1
00:02:51,240 --> 00:02:57,159
Aan tagno. Boqorka ayaa doona
na dila dhammaanteen haddaynu wayno.

2
00:02:59,480 --> 00:03:02,599
Waan kala tagi doonnaa. Sidan u mar.

3
00:03:32,520 --> 00:03:36,096
Hadda waxaad joogtaa dhulkayga.

4
00:03:36,120 --> 00:03:40,959
Madaxdiina waan u diri doonaa
Boqortooyadii.

5
00:04:11,160 --> 00:04:12,519
My Alaca...

6
00:04:13,880 --> 00:04:17,576
Waxaan haynaa siro badan.

7
00:04:17,600 --> 00:04:22,359
Ma waxaad rabtaa inaan mid ka mid ah u sheego
iyaga Cismaan Bey?

8
00:04:24,200 --> 00:04:25,799
Karayeel...

9
00:04:27,160 --> 00:04:30,736
Bala Hatun iyo Alaca ma maqashaa?

10
00:04:30,760 --> 00:04:32,759
Waxay leeyihiin sir.

11
00:04:33,160 --> 00:04:34,659
Maxay noqon karaan kuwaa?

12
00:04:34,760 --> 00:04:41,960
Waxaan leenahay si degdeg ah ayaan u ordanaa
sida jacaylku baalasha inoo siiya.

13
00:04:44,760 --> 00:04:47,799
Kan jecel
inta badan waa kan ugu dheereeya.

14
00:04:48,480 --> 00:04:52,599
Karayeel... Ma maqashaa iyaga?

15
00:04:55,160 --> 00:04:57,519
Bal u fiirso waxay noo sheegayaan.

16
00:04:58,640 --> 00:05:06,519
Laakiin annaga ma garanayaan
waxay noqon kartaa dabayl jacayl.

17
00:05:07,640 --> 00:05:10,759
Dabadeed tus Cismaan Bey.

18
00:05:14,760 --> 00:05:18,559
Karayeel... Aan tagno.

19
00:05:20,640 --> 00:05:24,679
Waa markii la duuli lahaa.

20
00:05:41,880 --> 00:05:43,039
Cusmaan...

21
00:06:58,360 --> 00:07:00,079
Sofia waa halkaan.

22
00:07:26,560 --> 00:07:33,039
Nafta ayaan kaa qaadi doonaa si aad u neefsato
in aad ka qaaday Master Yannis.

23
00:07:34,160 --> 00:07:36,239
waan yeeli doonaa!

24
00:07:38,320 --> 00:07:40,039
Midna adiga...

25
00:07:42,840 --> 00:07:48,479
ama kuwa turkiga ah
awoodi doona inuu i joojiyo.

26
00:09:03,560 --> 00:09:06,999
Waa in aad gaajaysan tahay.
Meel fog baad ka timid.

27
00:09:07,400 --> 00:09:11,239
hadda waan ku quudin doonaa.

28
00:09:26,280 --> 00:09:28,759
Way fiicantahay inaad timid.

29
00:09:35,000 --> 00:09:37,359
Aygul! Aygul!

30
00:09:38,040 --> 00:09:39,959
kaalay hooyo.

31
00:10:01,720 --> 00:10:05,959
Bal eeg Batur walaal baa yimid.
Wuxuu waydiistay Gozleme ( canjeelo Turki ah).

32
00:10:06,600 --> 00:10:08,599
Aan wada cunno.

33
00:10:25,080 --> 00:10:26,399
My Aygul...

34
00:10:32,560 --> 00:10:34,919
...gabadhayda quruxda badan.

35
00:10:37,040 --> 00:10:41,679
Walaalkaa Batuur ma iman doono. Ha samayn

36
00:10:42,320 --> 00:10:45,536
Walaalkaa iman maayo.
Waxa uu aaday Hakk.

37
00:10:45,560 --> 00:10:48,399
Isagu hadda jannada ayuu ku jiraa.

38
00:10:49,280 --> 00:10:51,759
Bal eeg, isagu waa kan.

39
00:10:57,920 --> 00:11:01,959
Wuxuu waydiistay Gozleme ( canjeelo Turki ah)!
Walaalkey ayaa ii yimid.

40
00:11:11,480 --> 00:11:14,959
Ilmahaygow, isa soo jiid.

41
00:11:15,600 --> 00:11:17,439
Walaalkaa wuu dhintay.

42
00:11:19,280 --> 00:11:24,039
Aan qabrigiisa galno oo aan ku tukano.

43
00:11:25,400 --> 00:11:26,599
Ku filan!

44
00:11:27,000 --> 00:11:30,439
Waad dishay, waa sababta aad
ka soo qaad inuu dhintay.

45
00:11:30,640 --> 00:11:33,176
Ma dilin walaalkey...

46
00:11:33,200 --> 00:11:35,456
... waana sababta uu iigu yimid.

47
00:11:35,480 --> 00:11:39,039
Taasi waa sababta uusan kuu iman.

48
00:11:58,880 --> 00:12:00,559
walaal.

49
00:12:11,760 --> 00:12:13,679
walaal.

50
00:12:19,840 --> 00:12:21,439
Wuu baxay.

51
00:12:24,520 --> 00:12:26,199
Wuu tagay...

52
00:12:31,640 --> 00:12:39,640
Aygulkaygii... Ha samayn, ilmahaygiiyow.
I soo raac.

53
00:12:44,640 --> 00:12:45,719
Aan tagno.

54
00:12:47,320 --> 00:12:50,856
Walaalkey dartaa ayuu u baxay!

55
00:12:50,880 --> 00:12:58,880
adiga dartaa!

56
00:13:13,600 --> 00:13:14,600
Eeg.

57
00:13:16,720 --> 00:13:19,319
Way i garaacayaan walaal.

58
00:13:20,240 --> 00:13:21,240
Fiiri.

59
00:13:22,160 --> 00:13:25,599
Batur walaalow iga badbaadi iyaga.

60
00:13:30,080 --> 00:13:31,879
I badbaadi

61
00:14:35,160 --> 00:14:36,279
kaalay

62
00:14:40,280 --> 00:14:42,279
Waa in aad harraadsan tahay.

63
00:14:43,400 --> 00:14:45,999
Waanu guulaysan kari waynay, ha?

64
00:14:59,120 --> 00:15:01,656
Cismaanow miyaanan ku garanayn?

65
00:15:01,680 --> 00:15:07,559
Xataa ma awoodi doono inaan ku qabto
Haddaan baallaha baallaha ahaa.

66
00:15:14,240 --> 00:15:17,536
Wadnaha ayaa sidan u gariiraya
markii ugu horeysay Cismaan.

67
00:15:17,560 --> 00:15:19,719
Aad ayaan u faraxsanahay.

68
00:15:31,640 --> 00:15:34,199
Waxaad leedahay qalbi adag.

69
00:15:34,600 --> 00:15:38,359
Rumaysadkaagu waa sida birta oo kale,
Bala aan.

70
00:15:38,760 --> 00:15:44,359
Laakiin farxaddu waa imtixaan
sida xanuunka oo kale.

71
00:15:45,000 --> 00:15:47,079
Taasi waa sababta qalbigaagu u ruxayo.

72
00:15:47,720 --> 00:15:53,439
Imtixaanadan si wada jir ah ayaan ugu gudbi doonaa.

73
00:15:56,480 --> 00:16:03,959
Calankeena waxaan u qaadan doonaa dhul fog
aniga iyo caruurteena ka timid dhulka gaalada.

74
00:16:17,080 --> 00:16:21,119
Waxaan kuu raaci doonaa
meelaha aan iman karo, Cismaan.

75
00:16:23,720 --> 00:16:27,159
Ma garanayo inaan ilmo ku siin karo.

76
00:16:29,040 --> 00:16:34,759
Laakiin waxaan ogahay hal shay,
waan ku jeclahay ilaa geeri.

77
00:16:42,400 --> 00:16:45,599
Rabigeyga ayaa og kan ugu wanaagsan.

78
00:16:46,240 --> 00:16:49,079
Rabbiyow ha ku dhawro.

79
00:16:49,280 --> 00:16:51,719
Waxaan dhalin doonaa caruur
haddaan aaminsanahay.

80
00:16:52,640 --> 00:16:54,759
Tan ayaan kuu sheegayaa
qalbigeyga...

81
00:16:56,120 --> 00:16:58,039
ma aha madaxayga.

82
00:16:58,240 --> 00:17:00,839
Waxaan dhalin doonaa caruur.

83
00:17:01,040 --> 00:17:02,879
Qarnigeennu wuu socon doonaa.

84
00:17:03,280 --> 00:17:06,639
Insha allaah Cismaan, Insha allaah.

85
00:17:08,000 --> 00:17:11,039
Rabbiyow yuusan noqon
mid ka mid ah kuwa dhibaataysan.

86
00:17:11,440 --> 00:17:18,736
Allow naga dhigo kuwa ka mid ah
ee rumeeya oo wanaag fala.

87
00:17:18,760 --> 00:17:20,239
Aamiin.

88
00:17:47,680 --> 00:17:53,456
Maalin ayaa iman doonta, teendhadayaduna way ahaan doontaa
waxaa ka buuxa codadka caruurteena!

89
00:17:53,480 --> 00:17:59,959
Markaas ayaa qabaa'ilka Turkiga midoobi doonaan
oo dalka quduuska ahna waa la dhisi doonaa.

90
00:18:03,240 --> 00:18:09,679
Sumcada cadaalada iyo xoriyada
meel fog baa amar laga maqlayaa.

91
00:18:18,480 --> 00:18:26,336
Calankeenu wuxuu ku hareerayn doonaa aduunka Hatuns iyo
Askarta Cismaan Bey, oo uu Bala Hatun korin doono.

92
00:18:26,360 --> 00:18:29,279
Waxaan arki doonaa maalmahaas leh
Ictiraafka Alle, Balaayow.

93
00:18:29,920 --> 00:18:31,959
Insha allaah Cismaan.

94
00:18:43,160 --> 00:18:44,999
Aan tagno.

95
00:18:46,120 --> 00:18:51,799
Maxaan halkan u taaganahay?
Waxaan ka hadlaynay jinsiyad.

96
00:18:52,440 --> 00:18:55,879
Horta qofkii qabiil u taga ayaa guulaysta.
- Aan tagno.

97
00:20:25,320 --> 00:20:28,639
Aroos bay sameeyeen.

98
00:20:28,760 --> 00:20:36,239
Adhi iyo Geel bay u hureen.

99
00:20:36,880 --> 00:20:39,719
Idaha bay allabaryeen.

100
00:20:40,120 --> 00:20:43,039
Waxay ku khasaariyeen aroosadda.

101
00:21:01,680 --> 00:21:06,199
Bal eeg, kuwan ayaan soo ururinnay
ubax leh walaal Batur.

102
00:21:12,600 --> 00:21:15,999
Annaga ayaan siin doonaa
aroosadda arooska.

103
00:21:20,040 --> 00:21:22,079
Aabe miyey igu habboon tahay?

104
00:21:27,520 --> 00:21:31,839
Wax walba waxay ku habboon yihiin malaa'igta,
gabadhayda.

105
00:21:32,280 --> 00:21:37,079
Waxaan ku qurxin doonaa teendhooyinka oo dhan
ubaxyadan maalinta arooska.

106
00:21:39,880 --> 00:21:41,919
Waan rabnaa, gabadhayda.

107
00:22:16,640 --> 00:22:21,319
My Bey, maxaynu nahay
ma la samayn doonaa iyada?

108
00:22:22,440 --> 00:22:25,399
Ma helnaa Hodja?

109
00:22:25,840 --> 00:22:28,519
Mise waa inaan helnaa dawoeye?

110
00:22:28,920 --> 00:22:32,079
Waa inaan xal u helnaa.

111
00:22:32,720 --> 00:22:37,799
Gunduz wuxuu rabaa inuu helo dhakhtar wanaagsan.

112
00:22:38,720 --> 00:22:42,919
Tan waxaan ka raadineynaa Sogut.

113
00:22:43,360 --> 00:22:48,079
Insha allaah waxaan heli doonaa dhaqtar wanaagsan
Hatun.

114
00:22:48,480 --> 00:22:50,239
Insha allaah my bey.

115
00:22:52,080 --> 00:22:53,479
Insha Allaah.

116
00:22:55,800 --> 00:23:00,696
My Bey, ma aadan ahayn
cunista si sax ah maalmo.

117
00:23:00,720 --> 00:23:02,799
cunto ayaan kuu keenayaa.

118
00:23:04,160 --> 00:23:07,239
Sideen wax u cuni karaa, Hatun?

119
00:23:07,880 --> 00:23:10,279
Waad arki kartaa waxa inantayda samaynayso.

120
00:23:11,400 --> 00:23:17,319
Bahadir waa maxbuus tolkiis ah.

121
00:23:18,440 --> 00:23:26,440
Maxaan u sheegi doonaa Hazal Hatun haddii
waxay i waydiisay sababta uu wiilkeedu sidan ugu jiro?

122
00:23:39,440 --> 00:23:46,639
Aad ayaan kuugu baahanahay.

123
00:23:48,240 --> 00:23:50,719
Waxaan keeni doonaa cunto.

124
00:24:36,240 --> 00:24:39,079
Soo dhawoow Hazal Hatun.

125
00:24:39,720 --> 00:24:41,759
mahadsanid.

126
00:24:47,240 --> 00:24:50,256
Qabiilka Kayi way weynaadeen.

127
00:24:50,280 --> 00:24:52,816
Waa qabiilka ugu weyn halkan.

128
00:24:52,840 --> 00:24:57,719
Waa hoygii dahabka iyo dagaalka.

129
00:24:58,120 --> 00:25:01,679
Siyaasadda, Saltuk Alp.
Cilmiga Siyaasadda.

130
00:25:02,320 --> 00:25:06,799
La'aanteed, dahab iyo seefo
waxba ha ka dhigan.

131
00:25:07,440 --> 00:25:10,613
Dad badan ayaa jeclaan doona
nagu soo dhawoow markaan galno.

132
00:25:10,637 --> 00:25:14,256
Ma rabo wax aan macquul ahayn
dadka i soo booqda, ogow taas.

133
00:25:14,280 --> 00:25:17,999
Haa Hazal Hatun.
Ha welwelin

134
00:25:31,400 --> 00:25:32,919
Hazal...

135
00:26:04,040 --> 00:26:08,719
Subutay, oo xumaanta u qaada
meesha uu tago.

136
00:26:10,080 --> 00:26:15,319
Yeyda ayaa had iyo jeer eeyaha ka ciyaan.

137
00:26:15,720 --> 00:26:22,919
Jooji baroorashada ilkahaaga qudhuntay...

138
00:26:24,040 --> 00:26:26,519
... Balgay i gee.

139
00:26:46,360 --> 00:26:47,976
Sideed noogu heli kartaa?

140
00:26:48,000 --> 00:26:50,536
Balgay marar badan baan la dagaalamay.

141
00:26:50,560 --> 00:26:56,136
Waxaan urinayaa dhiiggiisa
meel fog ka yimid.

142
00:26:57,000 --> 00:27:02,016
Balgay i gee.
Waxaan hayaa waxyaabo muhiim ah oo aan u sheego.

143
00:27:02,040 --> 00:27:08,856
Waxaan ka jeclaan lahaa inaan halkan ku dhinto
khiyaamay Balgay. Miyaanad ogayn?

144
00:27:12,640 --> 00:27:20,359
Haddaad Balgay i geyn waydo.
waad khiyaanaysay.

145
00:27:21,280 --> 00:27:26,799
Balgay wax ma qaban karo
saddexdayda askari?

146
00:27:27,240 --> 00:27:28,759
Miyaanad arkayn?

147
00:27:29,400 --> 00:27:33,639
Waa aniga iyo askartayda.

148
00:27:50,120 --> 00:27:54,277
Marka ay ku dhacdo badan, fardaha
biyaha carabka ku cab,

149
00:27:54,301 --> 00:27:58,320
dagaalyahanno u gudbeen
webiyada kabaha leh.

150
00:28:03,040 --> 00:28:05,456
Kabahaygii ayaan soo xidhay oo halkan imid.

151
00:28:05,480 --> 00:28:13,480
Cerkutay, Balgay wuu ku farxi doonaa inuu arko.
Marar badan oo hore ayaan dhawray.

152
00:28:16,520 --> 00:28:19,679
Balgay ii gee.

153
00:28:53,720 --> 00:28:55,639
Hazal Hatun!

154
00:30:10,680 --> 00:30:11,999
Dundar bey.

155
00:30:13,120 --> 00:30:15,319
Soo dhawoow Hatun.

156
00:30:16,920 --> 00:30:18,599
Mahadsanid

157
00:30:22,600 --> 00:30:28,319
Waxaad u egtahay jahawareer, Zohre.
Miyaanad i soo dhawaynayn?

158
00:30:40,720 --> 00:30:42,359
soo dhawoow.

159
00:30:48,040 --> 00:30:52,479
Waxaan u imid sidii dabayl oo kale oo ii yeedhaya,
aniga Bey.

160
00:30:53,840 --> 00:30:56,376
Marka hore, waan ka xumahay khasaarahaaga.

161
00:30:56,400 --> 00:30:59,639
Waan maqlay.

162
00:31:01,960 --> 00:31:03,799
Waad ku mahadsan tahay Hatun.

163
00:31:05,160 --> 00:31:06,279
mahadsanid.

164
00:31:44,360 --> 00:31:45,879
fadhiiso

165
00:32:02,160 --> 00:32:05,536
Waxaan kuu soo diray Saltuk Alp.

166
00:32:05,560 --> 00:32:11,456
Laakiin haddii aad i ogeysiiso in aad tahay
dhow, waxaan u diri lahaa Alps badan.

167
00:32:11,480 --> 00:32:14,016
Soohdintu ma aha ammaan, Hatun.

168
00:32:14,040 --> 00:32:18,049
Waxaan ahay naag sumcad leh
Bey oo ku taal xadka Bitinya,

169
00:32:18,073 --> 00:32:22,140
aniguna walaasheed baan ahay
Nikea ee geesinimada Bey.

170
00:32:23,680 --> 00:32:26,559
Maxaa dhici kara, Dundar Bey?

171
00:32:41,880 --> 00:32:43,479
Soo dhawoow Hazal Hatun.

172
00:32:43,880 --> 00:32:46,879
Waad ku mahadsan tahay Gunduz.

173
00:32:58,840 --> 00:32:59,840
Hooyo.

174
00:32:59,860 --> 00:33:04,219
Hooyadaa waa ku jeceshahay libaaxaygow.

175
00:33:10,760 --> 00:33:13,719
Gunduz.. Geesigayga Gunduz...

176
00:33:15,320 --> 00:33:17,999
Beylic ayaa kugu habboon.

177
00:33:18,680 --> 00:33:21,159
Aamiin yaa Allaah.

178
00:33:21,560 --> 00:33:26,479
walaalkay baan keenay
Salaantii Cobanogullari Bey.

179
00:33:27,640 --> 00:33:30,376
Kayis waa askarta Islaamka...

180
00:33:30,400 --> 00:33:37,119
... deeqdiisii ayuu u diray
kaalmee gaalada.

181
00:33:49,760 --> 00:33:53,999
Waanu ixtiraamaynaa Muzaffereddin
Erayada Yavlak Hasan.

182
00:33:54,400 --> 00:34:01,239
Laakiin Kays waxay ku dagaallameen rumaysadkooda.
maaha deeqo.

183
00:34:03,800 --> 00:34:06,359
Shaki kuma jiro, geesiyaashayda.

184
00:34:07,040 --> 00:34:13,799
Waxaan ku bixinnay deeqsinimo,
Gobtaadii waad diiday.

185
00:34:14,200 --> 00:34:16,119
Sida aad rabto.

186
00:34:20,160 --> 00:34:24,199
Ku soo dhawoow Hazal Hatun.
- Waad ku mahadsan tahay Selcan Hatun.

187
00:34:36,120 --> 00:34:39,319
Waxaad keentay farxad.

188
00:34:42,120 --> 00:34:46,999
ii sheeg. waa maxay xikmada
ee booqashadaada?

189
00:34:48,360 --> 00:34:52,679
Ma u xiistay Dundar Bey
dhalaali barafka dhexdiina ah?

190
00:34:55,480 --> 00:35:00,399
Hilowgu waa saaxiibka caashaqa.
Selcan Hatun.

191
00:35:01,280 --> 00:35:07,559
Dabcan waan u xiisay qabiilkayga,
qaraabadayda...

192
00:35:09,640 --> 00:35:11,119
...ninkayga.

193
00:35:14,880 --> 00:35:22,880
Laakiin yeynaan ugu yeedhin booqasho,
aan ugu yeerno in ay degan tahay in muddo ah.

194
00:35:36,440 --> 00:35:38,439
si fiican ayaad samaysay.

195
00:35:55,880 --> 00:36:00,479
Ku soo dhawoow Princess Sophia.

196
00:36:04,000 --> 00:36:05,839
Allaa mahad leh!

197
00:36:07,440 --> 00:36:11,159
Ciise (Ciise) Efendi waxay leeyihiin
nagu siisay, amiirad.

198
00:36:11,640 --> 00:36:14,016
Waanu maqalnay waxa dhacay
Master Yannis.

199
00:36:14,040 --> 00:36:17,279
Aad ayaan uga xunahay, Princess.

200
00:36:18,480 --> 00:36:21,656
Askartii Imbaraadoor ayaa iga daba socota.

201
00:36:21,680 --> 00:36:24,056
Ma joogsan doonaan ilaa
way i qaataan.

202
00:36:24,080 --> 00:36:27,856
Marwo, waxaan aadi karnaa Nikea
in muddo ah haddii aad jeceshahay.

203
00:36:27,880 --> 00:36:30,856
Weli waxaan halkaas ku leenahay saaxiibo daacad ah.

204
00:36:30,880 --> 00:36:32,056
Maya, Helen.

205
00:36:32,080 --> 00:36:37,999
Way i dili doonaan
daqiiqad aan ka tago qalcaddii.

206
00:36:40,440 --> 00:36:43,079
Qofna ma aamini karo.

207
00:36:47,160 --> 00:36:51,919
Askar. Qaado jagooyinkaaga!

208
00:36:55,080 --> 00:36:57,736
Waxaan qaadi doonaa taxadar hufan.

209
00:36:57,760 --> 00:37:03,016
Haddii aad rabto, waan awoodnaa
askarteenna dagaal.

210
00:37:03,040 --> 00:37:10,639
Waad ogtahay inaysan ku filnaan doonin
jabiyay ciidankii Emperor Salvador.

211
00:37:13,440 --> 00:37:20,519
Laakiin waxaan leenahay hal
fursad in laga takhaluso.

212
00:37:20,960 --> 00:37:23,559
Waan ku dadaali doonaa.

213
00:37:25,040 --> 00:37:31,999
Awoodda kaliya ee ina badbaadin karta
Reer Imbaraadoor waa qabiilka Kayi.

214
00:37:35,280 --> 00:37:38,479
Salvador, halkaas ayaad tagi doontaa.

215
00:37:38,880 --> 00:37:41,976
Waxaad u sheegi doontaa inaan aqbalay
shuruudahooda isbahaysiga...

216
00:37:42,000 --> 00:37:49,319
iyo in aan xitaa bixin karo canshuur.

217
00:37:51,400 --> 00:37:55,296
Cusmaan Bey waligiis ma aqbali doono taas,
Efendi aan ahay.

218
00:37:55,320 --> 00:38:00,879
Ma hayno fursad kale

219
00:38:01,760 --> 00:38:06,176
Aniga iyo Masiixiyiinta oo dhan
aayaha adiga ayay ku xiran tahay.

220
00:38:06,200 --> 00:38:08,799
Waxaan ku siinayaa amar buuxa.

221
00:38:09,240 --> 00:38:14,759
Waan aqbalay shuruudaha Cismaan.

222
00:38:15,720 --> 00:38:18,039
Haa, Princess.

223
00:38:32,760 --> 00:38:38,496
MashaAllah, Qabiilka Kayi
sumcadda ayaa laga maqlay Nikea.

224
00:38:38,520 --> 00:38:40,079
iyo Cismaan...

225
00:38:41,240 --> 00:38:45,399
...waa waxyi
dhammaan geesiyaasha.

226
00:38:46,760 --> 00:38:49,056
Maan arki karin isaga,
xagee joogaa

227
00:38:49,080 --> 00:38:52,519
Waa inaad maqashay,
waxaan diyaarinaynaa aroos.

228
00:38:53,160 --> 00:38:55,296
Wuxuu la socdaa Bala Hatun.

229
00:38:55,320 --> 00:38:57,016
Dhawaan ayay halkan joogi doonaan.

230
00:38:57,040 --> 00:39:00,519
Waa nidaamka aduunkan.

231
00:39:01,160 --> 00:39:04,679
Aroos dhinac ah,
iyo murugo dhanka kale ah

232
00:39:05,080 --> 00:39:09,759
Dhalasho dhinac ah, iyo geeri
dhanka kale.

233
00:39:28,640 --> 00:39:32,896
Cismaan waxaad ka hadlaysay,
waa kan.

234
00:39:34,600 --> 00:39:39,039
MashAllah, si fiican bay u wada muuqdaan.

235
00:39:42,560 --> 00:39:44,079
maasha allaah.

236
00:40:19,280 --> 00:40:21,479
Waxay ahayd wakhti dheer.

237
00:40:22,640 --> 00:40:24,879
soo dhawoow, eedo.

238
00:40:25,760 --> 00:40:30,559
kuma arki karo sababtoo ah
ileyn gabadheena Cismaan.

239
00:40:35,520 --> 00:40:37,119
Hadii aad ii ogolaato..

240
00:40:40,160 --> 00:40:46,199
maasha allaah. Allaah ha xafido
indhuhu xun yihiin.

241
00:40:54,040 --> 00:41:02,040
Hadda... waxaad la yaaban tahay sababta
Hazal Hatun ayaa soo noqday.

242
00:41:04,080 --> 00:41:08,839
Dabaylkee u keentay
halkan ka dib wakhtigan oo dhan?

243
00:41:13,080 --> 00:41:18,799
Waa inaad ogaataa, ma aanan samayn
halkan la imaada dabaylo...

244
00:41:19,440 --> 00:41:21,239
.. laakiin dab.

245
00:41:23,320 --> 00:41:26,599
Waxaa sabab u ah wiilkayga.

246
00:41:33,240 --> 00:41:36,679
Bahadir maxbuus baad iga qabatay.

247
00:41:40,920 --> 00:41:44,839
Waxaad u diiday inuu qabiilka ka baxo.

248
00:41:48,120 --> 00:41:50,439
Markaa...

249
00:41:51,560 --> 00:41:55,599
Waad ogtahay waxa dhacay,
Hazal Hatun.

250
00:41:56,280 --> 00:42:01,176
Rasuullada soohdintan aad bay u dheereeyaan
Seeftaada ka roon Bamsi Bey"

251
00:42:01,200 --> 00:42:03,279
Qof kastaa wuu maqlay.

252
00:42:09,200 --> 00:42:14,879
Waan ognahay waxa Alisar eey sameeyay. Waxaan sameynaa.

253
00:42:16,000 --> 00:42:24,000
Laakiin walaalkey wuxuu leeyahay ha nadiifin
Dembiyadii Alisar ee dhiigii walaal.

254
00:42:45,200 --> 00:42:47,119
Maxaad sidaa u samaysay?

255
00:42:47,520 --> 00:42:50,496
Ma qaadan doonto Cismaan
in aan maqlo in aan imid.

256
00:42:50,520 --> 00:42:55,816
Wuu halkan la iman doonaa
Alpskiisa mar uu maqlo.

257
00:42:55,840 --> 00:42:58,719
Maxaan u ogeysiinnay markaas?

258
00:43:03,440 --> 00:43:08,519
Geyhatu waxay ku dhowdahay inay timaado Sogut.

259
00:43:10,400 --> 00:43:14,599
Waa inaan waqti helnaa
ilaa uu yimaado.

260
00:43:16,680 --> 00:43:24,199
Iyo khaa'inul waddankeena Salvador
waxay naga dhigi doontaa waqti faa'iido.

261
00:43:33,520 --> 00:43:38,239
Dhammaanteen waad naga farxisay markaad u timid
Teendhada murugada leh ee Dundar Bey.

262
00:43:41,760 --> 00:43:44,776
Laakiin waa inaad ogaataa, Hazal Hatun.

263
00:43:44,800 --> 00:43:47,136
Waa ceel dheer.

264
00:43:47,160 --> 00:43:51,839
Waa inaad aragtaa dhamaadka
waa in la arko runta.

265
00:43:57,280 --> 00:44:01,719
Selcan Hatun... Indho-fur,
Selcan Hatun...

266
00:44:02,360 --> 00:44:09,519
EvelAllah, xadhigeenu wuu awoodaa
inagugu filan.

267
00:44:13,320 --> 00:44:17,759
Looma baahna in la sii dheereeyo,
eedo.

268
00:44:18,400 --> 00:44:21,319
Bahadir wuxuu ku kacay falal liddi ku ah shuruucda.

269
00:44:22,440 --> 00:44:29,279
Tiirarka ayaa ilaaliya teendhada, Beys ayaa ilaaliya
qabiilka, cadaalada ayaana ilaalinaysa sharcigeena?

270
00:44:30,160 --> 00:44:34,039
Bahadir waa dambiile.

271
00:44:34,680 --> 00:44:37,736
Laakin maaha khaa'in.

272
00:44:37,760 --> 00:44:40,359
Waanu ka gudubnay, eedo.

273
00:44:40,760 --> 00:44:46,879
Our Bey ayaa gaari doona go'aan
isaga ku saabsan.

274
00:44:47,760 --> 00:44:49,679
Ha werwerin.

275
00:44:49,880 --> 00:44:53,336
Hubaal, anigu taas shaki kama gelinayo.

276
00:44:53,360 --> 00:45:01,279
Laakiin Bahadir abtiyaashiis ma ogola
go’aan kasta oo Bahadir wax u dhimaya.

277
00:45:03,840 --> 00:45:05,319
Eedo...

278
00:45:07,400 --> 00:45:10,576
Ha naga dhigin inaan ku dhegganno inta u dhaxaysa
xushmad ayaan kuu haynaa iyo cadaalada...

279
00:45:10,600 --> 00:45:17,879
... sida aad ku xayiran tahay inta u dhaxaysa
hooyonimada iyo sharcigaaga.

280
00:45:20,440 --> 00:45:26,319
Cobanogullari ma aha sida qabiil kale,
abtigey.

281
00:45:26,960 --> 00:45:34,256
Waxaan ka baqayaa xaaladda aan geli doono.

282
00:45:34,280 --> 00:45:39,199
Eedo. ma rabo
qalbigaaga jebi.

283
00:45:42,480 --> 00:45:44,399
Waan ogahay dabka kugu dhex jira.

284
00:45:45,080 --> 00:45:48,559
Laakin ogow taas...

285
00:45:49,440 --> 00:45:56,439
Fagaarayaasha qabiilka Kayi ayaa buux dhaafiyay
madaxyada kuwa is dhexgala.

286
00:46:01,400 --> 00:46:03,336
Waan ognahay inaad akhlaaq leedahay.

287
00:46:03,360 --> 00:46:05,376
Waanu ku jecelnahay.

288
00:46:05,400 --> 00:46:11,399
Ha ku jabin shucuurtaada,
oo sidaas daraaddeed waxaad indhahayaga ku ahaan doontaa sharaf.

289
00:46:19,960 --> 00:46:22,999
Ma ahan waqti ku habboon arrimahan.

290
00:46:23,640 --> 00:46:25,479
Aroos baan caawa

291
00:46:26,360 --> 00:46:29,039
Dhammaantiin waa la idin martiqaaday.

292
00:46:31,840 --> 00:46:34,119
Si badbaado leh.

293
00:46:35,520 --> 00:46:38,679
Waa inaan u diyaar garownaa.

294
00:46:38,840 --> 00:46:41,559
Waxaad buuxinaysaa hilowgaaga.

295
00:46:47,480 --> 00:46:48,780
Aan tagno.

296
00:48:34,520 --> 00:48:36,776
Geyxatu ma rasuul buu kuu soo diray?

297
00:48:36,800 --> 00:48:39,519
Ma u malaynaysay in Cismaan uu kaa badbaadin karo..

298
00:48:40,440 --> 00:48:45,079
..Geyhatu's caro?

299
00:48:47,640 --> 00:48:50,616
Cismaan wuxuu u baahan yahay inaan noolaado.

300
00:48:50,640 --> 00:48:55,559
Balgay wuxuu dhabarka siiya Erlik Han oo kaliya.

301
00:48:57,160 --> 00:49:00,199
Geyhatu wuu garanayaa waxaad rabto inaad samayso.

302
00:49:00,280 --> 00:49:03,679
Horay ayuu uga taxadaray
soo socda Sogut.

303
00:49:06,720 --> 00:49:08,599
Waa maxay taxaddarrada?

304
00:49:09,280 --> 00:49:17,280
Waxaan dilay dhammaan askartii taas
ayaa kula dagaalami lahaa.

305
00:49:30,640 --> 00:49:35,599
Balgayoow keligaa baad tahay hadda.

306
00:49:43,200 --> 00:49:48,039
Geyxatu indhihiisa weli qiimo baad ku leedahay,
Balgay.

307
00:49:50,840 --> 00:49:54,719
Geyxatu dhibka haysta waa Cismaan.

308
00:49:55,160 --> 00:49:56,759
Isaga wuu rabaa.

309
00:49:58,360 --> 00:50:04,919
Waad ogtihiin in uu Qayiga burburin doono
iyo qabiilada kale ee u hogaansan.

310
00:50:05,560 --> 00:50:09,039
Safiya waa ay gudan wayday waajibaadkeeda.

311
00:50:11,600 --> 00:50:19,519
Cismaan haddaad siiso, hoos baad ahaan doontaa
Amarka Geyhatu anaguna waanu bililiqaysanaynaa Byzantine.

312
00:50:20,880 --> 00:50:24,856
Geyxatu ma kuu sheegay?

313
00:50:24,880 --> 00:50:28,879
Aniga, ama Geyxatu.

314
00:50:29,520 --> 00:50:30,999
Dhib miyay yeelan lahayd?

315
00:50:31,640 --> 00:50:37,559
Ma u malaynaysaa in Geyxatu uu codsan lahaa
wax aanan rabin?

316
00:50:38,200 --> 00:50:44,319
Hulagu inankii uu awoowe u ahaa ayaa doonaya madaxa Geyhatu.

317
00:50:45,240 --> 00:50:48,879
Wuxuu rabaa in uu helo Anatolia.

318
00:50:53,600 --> 00:50:55,479
Adiguna...

319
00:50:58,320 --> 00:51:05,416
Waxaan rabaa inaan isticmaalo awoodayda iyo
xoojiya Geyxatu.

320
00:51:05,440 --> 00:51:11,879
Waxaad doonaysaa inaad ka kacdo indhaha Geyxatu.

321
00:51:15,400 --> 00:51:18,119
Balgay... kaalay.

322
00:51:18,800 --> 00:51:21,216
Aan wada kacno.

323
00:51:21,240 --> 00:51:29,240
Waxaan noqon doonaa mid xoog badan oo hodan ku ah
Buuraha dhaadheer sida buurta Tengri.

324
00:51:31,680 --> 00:51:37,799
Haddaad Geyxatu addeecdo,
waxaan noqon doonaa kuwa guuleysta.

325
00:51:38,240 --> 00:51:40,119
Midkee...

326
00:51:41,520 --> 00:51:43,159
...waa i dili doona...

327
00:51:45,480 --> 00:51:47,799
...ka dib markaad dhameysato?

328
00:51:50,120 --> 00:51:56,519
Waxaan kaa ilaalin doonaa cadhada Geyxatu.

329
00:51:58,600 --> 00:52:06,319
Waxaan kaa dhigi doonaa inaad hesho
xoog hore dib u.

330
00:52:07,200 --> 00:52:12,559
Askarigaagii hore, walaalkaa, Subuutay.

331
00:53:06,240 --> 00:53:08,159
Amiirad Safiya.

332
00:53:09,120 --> 00:53:12,656
Margarit Monk, Alexis.

333
00:53:12,680 --> 00:53:14,976
Way fiicantahay inaan ku aragno.

334
00:53:15,000 --> 00:53:18,976
Waanu maqalnay waxa ku dhacay
Master Yannis iyo suufiyadii kale.

335
00:53:19,000 --> 00:53:23,959
Dedaalkeenii oo dhan wuxuu noqday mid aan waxba tarayn
maxaa yeelay adhijirkaas Cismaan.

336
00:53:25,040 --> 00:53:29,479
Waanu ka aarsan doonaa, Alexis.

337
00:53:31,560 --> 00:53:37,759
Waxaan maqlay in gabadha Dundar Bey heshay
jiran oo waxay raadinayaan dhakhtar.

338
00:53:42,040 --> 00:53:47,439
Hadday taasi tahay sababta aad iigu yeedhay,
waad ogtahay inaanan ahayn dhakhtar.

339
00:53:51,000 --> 00:53:52,999
Uma baahni dhakhtar...

340
00:53:53,880 --> 00:54:01,799
Waxaan u baahanahay saaxir ah
Ciyaartiisa ayuu ku khiyaaneeyaa.

341
00:54:10,160 --> 00:54:15,839
Waxaa ku jira elixir aargoosi ah.

342
00:54:20,320 --> 00:54:26,359
elixir Tani waxay kaa dhigi doontaa mid
geesi aan la ilaawi karin, Alexis.

343
00:54:44,760 --> 00:54:49,439
Hadda, i maqal, Alexis.

344
00:54:55,120 --> 00:54:56,879
Zohre hatun...

345
00:54:58,040 --> 00:55:00,359
Oo hadda, Hazal Hatun.

346
00:55:07,000 --> 00:55:09,296
Hazal ma aha sida Zohre, wiil.

347
00:55:09,320 --> 00:55:12,839
Way xoog badan tahay.
Way garanaysaa waxay samayso.

348
00:55:13,280 --> 00:55:15,136
Uma maleynayo inay noqon doonto sida Zohre.

349
00:55:15,160 --> 00:55:17,079
Waa arintu hooyo.

350
00:55:17,480 --> 00:55:21,399
Labaduba waa xoog iyo khibrad.

351
00:55:23,240 --> 00:55:26,776
Waxay samayn kartaa wax marka
ma filaysid.

352
00:55:26,800 --> 00:55:30,479
Iska jir hooyo.

353
00:55:31,360 --> 00:55:33,279
Waad ogtahay waxa uu yahay Zohre Hatun.

354
00:55:33,920 --> 00:55:36,416
Way na khiyaantay.

355
00:55:36,440 --> 00:55:40,119
Weligeed ismay qabsan
Hazal Hatun.

356
00:55:40,760 --> 00:55:42,976
Hazal Hatun wuxuu u eg yahay a
naag fadhiday.

357
00:55:43,000 --> 00:55:45,656
Iyadu waa.

358
00:55:45,680 --> 00:55:48,136
Wax walba waxay ku dhacaan gudaha.

359
00:55:48,160 --> 00:55:50,696
Haa, gudaha

360
00:55:50,720 --> 00:55:53,519
Waa maxay sababta ay halkan u timid ka dib
sannadahan oo dhan?

361
00:55:54,400 --> 00:55:56,519
Bahadir oo kaliya?

362
00:55:57,680 --> 00:55:59,279
U malayn maayo.

363
00:56:00,880 --> 00:56:04,879
Si tartiib ah ayay u hadlaysaa laakiin waa
noo tusa ul...

364
00:56:05,280 --> 00:56:07,776
waa in ay wax ka dib.

365
00:56:07,800 --> 00:56:09,799
Waad saxan tahay wiil.

366
00:56:10,920 --> 00:56:12,599
Ha werwerin.

367
00:56:13,000 --> 00:56:14,679
Waxaan ahaan doonaa heegan

368
00:56:15,800 --> 00:56:18,216
Waxaa laga yaabaa inaanan awoodin inaan qabano
sida aan u samayn doono aroos.

369
00:56:18,240 --> 00:56:21,039
Isha ku hay Hazal Hatun

370
00:56:21,680 --> 00:56:24,559
Waxay jeceshahay cimilada ceeryaamo ah.

371
00:56:28,320 --> 00:56:30,559
Indhaha fur.

372
00:56:42,040 --> 00:56:43,219
Hooyo...

373
00:56:45,920 --> 00:56:47,120
Bala...

374
00:56:50,920 --> 00:56:52,279
waa inaan tago

375
00:57:45,000 --> 00:57:47,879
Kaalay, Zohre Hatun.

376
00:57:50,680 --> 00:57:52,576
fadhiiso

377
00:57:52,600 --> 00:57:54,719
Uma joogo inaan dagaalamo.

378
00:57:55,120 --> 00:57:58,239
wax aan kuu sheego ayaan hayaa.

379
00:58:07,720 --> 00:58:12,039
waa maxay? Waa maxay
sababta xanaaqan?

380
00:58:19,440 --> 00:58:21,599
Dundar ayaad u timid.

381
00:58:21,640 --> 00:58:24,456
Waxaad sheegtay in aad tahay
muddo joogi doona.

382
00:58:24,480 --> 00:58:27,736
Laakiin waan ogahay inaadan bixi doonin
intaanan nabadayda kharribin.

383
00:58:27,760 --> 00:58:30,999
Dundar Bey waa ninkeyga.

384
00:58:31,400 --> 00:58:34,639
Haddii uu rabo inaan joogo,
waan joogi doonaa

385
00:58:35,760 --> 00:58:37,319
Marka ay kuu timaado...

386
00:58:38,440 --> 00:58:42,519
waa in aad la qabsato
saddexdan barkimo.

387
00:58:42,920 --> 00:58:45,439
Adiga, aniga...

388
00:58:47,280 --> 00:58:48,496
... iyo Dundar Bey.

389
00:58:48,520 --> 00:58:52,199
Waxaan xanaaneynayey isaga muddo sanado ah.

390
00:58:52,640 --> 00:58:55,256
Siliciisii wuu ka gudbay
aniga oo kalgacal leh.

391
00:58:55,280 --> 00:58:58,376
Seeftiisii baan suunkii saaray
markuu dagaal u socday.

392
00:58:58,400 --> 00:59:01,136
Maxaad u welwelaysaa markaa?

393
00:59:01,160 --> 00:59:03,016
Mar walba waad i dhayalsatay...

394
00:59:03,040 --> 00:59:05,016
Waad kacday.

395
00:59:05,040 --> 00:59:07,176
Meel sare ayaad iga soo eegtay.

396
00:59:07,200 --> 00:59:09,776
Laakin waa laga gudbay.

397
00:59:09,800 --> 00:59:17,119
Adiga, Hazal Hatun waxaad ka timid sharaf leh
iyo reer Bey oo xoog badan.

398
00:59:17,520 --> 00:59:22,816
Aniga, Zohre, oo ah agoon reer Karabuut ah.

399
00:59:22,840 --> 00:59:25,839
Meeshaada waad garanaysaa.
Wacan.

400
00:59:26,480 --> 00:59:31,679
Markaa waa inaad taqaan sida loola hadlo,
Zohre Hatun.

401
00:59:32,080 --> 00:59:35,376
U dhaqan oo si sax ah u dhaqan.

402
00:59:35,400 --> 00:59:39,199
Waad saxan tahay. Meeshayda waan garan doonaa.

403
00:59:39,840 --> 00:59:42,399
fursad ku siin maayo.

404
00:59:43,800 --> 00:59:47,999
Ogow in aanay isku mid ahayn
Zohre in aad ka tagtay.

405
00:59:49,880 --> 00:59:52,919
Tag oo tukada, Zohre Hatun.

406
00:59:53,360 --> 00:59:57,599
Tuko, si aanan u xanaaqin.

407
00:59:58,240 --> 01:00:03,479
Yaa iga dhigay Bahadir iyo
Cadowga Dundar Bey...

408
01:00:03,680 --> 01:00:10,759
Yaa ku waajibiyay oo wiilkayga ka dhigay iyo
qabiil baan ka baxayaa?

409
01:00:12,360 --> 01:00:15,999
Yaa amarkaygii halkan ku kharibay?

410
01:00:17,360 --> 01:00:18,799
Bal eeg, Hatun.

411
01:00:20,200 --> 01:00:24,159
Halkan uma iman aargoosi.

412
01:00:25,080 --> 01:00:28,119
Haddaan aargoosi rabay

413
01:00:29,240 --> 01:00:35,359
Waxaad mar hore ku soo noqon lahayd Karabuut.

414
01:00:36,240 --> 01:00:38,559
Wiilkayga kaliya ayaan daneeyaa.

415
01:00:39,920 --> 01:00:43,199
Hadda tag oo samee waxaad samaynayso.

416
01:00:44,080 --> 01:00:48,079
Ha samayn wax iga xanaaqi kara.

417
01:00:48,520 --> 01:00:50,536
Hadii aad...

418
01:00:50,560 --> 01:00:56,119
... waxaad markhaati ka noqon doontaa cadhadayda.

419
01:00:56,160 --> 01:01:01,799
Eebbana waa ogyahay cidda dhadhamin doonta cadhadeeda.

420
01:01:03,160 --> 01:01:08,879
Ogow in Zohre aanu isku mid ahayn.

421
01:01:25,200 --> 01:01:28,599
Indhaha ku hay iyada.

422
01:01:29,280 --> 01:01:37,280
Hadday qabiilka ka baxdo, hadday hadlayso
qof, waad ii sheegi doontaa.

423
01:01:38,080 --> 01:01:40,319
Waan fahmay, Hazal Hatun.

424
01:01:58,960 --> 01:02:01,816
Miraha khiyaamada waa macaan...

425
01:02:01,840 --> 01:02:05,479
laakiin sidoo kale waa sun.

426
01:02:06,360 --> 01:02:07,919
Kongar...

427
01:02:08,560 --> 01:02:14,319
Waan ogahay sidaad uga soo qaaday bacadlaha addoonta ah
kana dhig Mankurt ( Mongol-maskaxdu maydho).

428
01:02:14,880 --> 01:02:17,119
Aan ka bilowno halkaas.

429
01:02:17,320 --> 01:02:25,320
Sidee ku yeelan kartaa
qandaraas aan saxiixay sanado ka hor?

430
01:02:27,480 --> 01:02:30,079
Awood noocee ah ayay tahay?

431
01:02:30,480 --> 01:02:31,680
Cerkutay!

432
01:02:32,240 --> 01:02:35,976
Askartaada qaado, Booran raac
oo sharciga ii keena.

433
01:02:36,000 --> 01:02:40,439
Taliye Balgay,
aan qaato eeygan.

434
01:02:40,880 --> 01:02:45,199
Haddii ay ciyaar kale ciyaaraan,
Waxaan ka dhigi doonaa inay bixiyaan.

435
01:02:52,320 --> 01:02:56,799
Hadafka kaliya ee dagaal laga leeyahay waa guul.

436
01:02:57,720 --> 01:03:02,559
Waxay u egtahay inaan taas ku bari waayay.

437
01:03:04,680 --> 01:03:09,199
Khiyaamada Cismaan waxay ku yeelanaysaa kharash...

438
01:03:10,080 --> 01:03:11,799
...Taliye Balgay.

439
01:03:12,920 --> 01:03:14,999
Waa inaad ka taxadirtaa suntu.

440
01:03:16,120 --> 01:03:18,136
Maxaad u daahday? Halkee
ma ahayd

441
01:03:18,160 --> 01:03:22,176
Dundar ayaan raacay kadib markii aan ku badbaadiyay.

442
01:03:22,200 --> 01:03:24,696
Laakin Cismaan ayaa markii hore aaday.

443
01:03:24,720 --> 01:03:26,456
Ana waan soo noqday.

444
01:03:26,480 --> 01:03:30,959
Hadda waxaan kugu leeyahay noloshayda, Kongar.

445
01:03:31,360 --> 01:03:34,159
Waxaad jeclaan kartaa wax kasta.

446
01:03:35,040 --> 01:03:36,319
Aargoosi.

447
01:03:37,440 --> 01:03:40,096
Waxaan rabaa aargoosi taliye Balgay.

448
01:03:40,120 --> 01:03:45,679
Waxaan rabaa inaan ku raaco si aan u gooyo dhammaan
madaxdii kugu kaca.

449
01:04:03,120 --> 01:04:07,496
Bal ka waran khiyaamada Balgay?

450
01:04:07,520 --> 01:04:10,239
qiyaamaha Cismaan waa guul...

451
01:04:11,600 --> 01:04:16,319
Balgay khayaanada ceeb bay ku dhimanaysaa.

452
01:04:35,240 --> 01:04:39,279
Cerkutay, u tag Cismaan.

453
01:04:39,680 --> 01:04:47,680
U sheeg in askartayadu haystaan
yimid oo u diyaar garoobay la dagaalanka Geyxatu.

454
01:04:50,000 --> 01:04:57,719
Dila isaga oo farxad ku dheelaya.

455
01:05:00,280 --> 01:05:07,799
Sunta khiyaamada ayaa tifi doonta
seeftaada uga bax sida malab oo kale.

456
01:05:11,080 --> 01:05:15,159
Cismaan ayaa noqon doona kan ugu fiican
wax u adeega Erlik Han.

457
01:05:17,040 --> 01:05:21,239
U tag Cismaan, Cerkutay.

458
01:05:36,040 --> 01:05:38,119
Booran...Boran.

459
01:05:38,760 --> 01:05:42,696
Seeftayda gaashaanka ayaan ku dhufan doonaa
caawa sidan oo kale..

460
01:05:42,720 --> 01:05:47,519
... waa cod laga maqli doonaa buuraha Monk.
- Maasha Allaah walaalkay.

461
01:05:48,160 --> 01:05:50,759
Waxay noqon doontaa laakiin ...

462
01:05:51,400 --> 01:05:56,239
... waan arki doonaa cidda noqon doonta
ugu horrayn in uu adhiga sido.

463
01:05:58,800 --> 01:06:02,519
Jawaabta su'aashaada...

464
01:06:03,160 --> 01:06:08,296
Kaliya waxaad noqon kartaa kan labaad
hal halka Konur Alp uu joogo.

465
01:06:08,320 --> 01:06:11,056
Aniga Konur..

466
01:06:11,080 --> 01:06:14,656
Mar kale baad duulaysaa walaal.

467
01:06:14,680 --> 01:06:18,919
Ha u duulin meel sare, markaasaad dhici doontaa.

468
01:06:21,280 --> 01:06:28,359
Waan arki doonaa cidda duuleysa iyo
yaa dhici doona dhawaan.

469
01:06:32,360 --> 01:06:33,360
Dumrul.

470
01:06:34,240 --> 01:06:36,016
Waad ka marag kacaysaa walaal.

471
01:06:36,040 --> 01:06:38,416
Haddii aan ka adkaado Konur Alp...

472
01:06:38,440 --> 01:06:43,656
... qabiil buu ku wareegayaa
Lug keliya sida cawsha.

473
01:06:43,680 --> 01:06:45,136
Waa hagaag, walaal?

474
01:06:45,160 --> 01:06:46,976
Waxaan marag u ahay walaal.

475
01:06:47,000 --> 01:06:48,719
Ma ku jirtaa, Konur?

476
01:06:53,480 --> 01:06:54,679
waxaan ahay

477
01:06:55,320 --> 01:06:57,296
Laakiin waxaan leeyahay hal shardi.

478
01:06:57,320 --> 01:07:02,039
Haddaan idinka adkaado, sidaas oo kale ayaad yeeli doontaan.

479
01:07:02,720 --> 01:07:03,896
Iyllah walaal.

480
01:07:03,920 --> 01:07:09,879
Dumrul, maqal isaga. Ma sameeyo
raba inuu hadhow diido.

481
01:07:10,000 --> 01:07:11,159
Aan samayno.

482
01:07:12,760 --> 01:07:14,679
Maasha Allaah!

483
01:07:15,320 --> 01:07:17,639
Waxaan markhaati ka ahay walaal.

484
01:07:20,200 --> 01:07:22,239
Wuu duuli doonaa...

485
01:07:47,600 --> 01:07:52,959
Arooskaygii Aybars
waxaa laga tagay nus dhammaatay.

486
01:07:55,760 --> 01:08:00,936
Laakin hadda indhuhu waa
markaan arkay arooskiina...

487
01:08:00,960 --> 01:08:04,359
Waan dhammayn doonaa
rabitaankeyga, Cismaan.

488
01:08:05,720 --> 01:08:11,479
Walaalkay Aybars wuu dhammeeyaa arooskiisa
jannada ku jira, idankii Allah Bamsi Bey.

489
01:08:13,560 --> 01:08:18,856
Abaalkaas oo kale Rabbi ha ina siiyo.

490
01:08:18,880 --> 01:08:21,599
Aamiin!

491
01:08:24,640 --> 01:08:30,239
Ilmahaaga Allaha kaa qaaday.
mid kalena wuxuu siiyey walaal Bamsi.

492
01:08:31,120 --> 01:08:35,096
Waa libaax oo kale mashaAllah.

493
01:08:35,120 --> 01:08:38,839
Ilaahey Cabdiraxmaan Ghazi,
EyvAllah.

494
01:08:56,760 --> 01:08:57,876
Siddiiq!

495
01:08:57,900 --> 01:08:58,999
Ma soo gali karaa, bey?

496
01:08:59,300 --> 01:09:02,016
- Salaamu Calaykum.
- Calaykum Salaam.

497
01:09:02,040 --> 01:09:04,719
Soo dhawoow.
-Mahadsanid.

498
01:09:14,240 --> 01:09:16,039
Ina EyvAllah.

499
01:09:17,880 --> 01:09:19,159
maasha allaah.

500
01:09:27,480 --> 01:09:30,679
Allow waligaa nala jir wiil yahow.

501
01:09:31,320 --> 01:09:32,879
maasha allaah.

502
01:09:40,280 --> 01:09:41,280
Siddiiq.

503
01:09:42,920 --> 01:09:47,559
Waa inaad keentay war sida
waxaad timid ka hor intaanad na ogeysiin.

504
01:10:00,440 --> 01:10:05,919
Gabadha Balaa, pekmez u dhig macmacaanka,
oo milix ku rid maraq. Kaalay

505
01:10:08,040 --> 01:10:09,639
Bismillah

506
01:10:10,760 --> 01:10:14,239
Bismillah irRaxman irRaxim.

507
01:10:19,200 --> 01:10:21,159
maasha allaah.

508
01:10:26,600 --> 01:10:30,639
Bismillah irRaxman irRaxim.

509
01:10:34,640 --> 01:10:35,640
Aan tagno.

510
01:10:45,840 --> 01:10:47,199
Aan samayno.

511
01:10:47,840 --> 01:10:50,696
Rabbi haku xifdiyo aamiin yaa Allaah.

512
01:10:50,720 --> 01:10:52,759
Aamiin.

513
01:10:53,883 --> 01:10:55,283
Bismillah irRaxman irRaxim.

514
01:10:55,307 --> 01:10:57,307
Ku darso gabadheey.

515
01:11:02,920 --> 01:11:05,719
Gacmaheedu waa gariirayaan, Selcan Hatun.

516
01:11:06,600 --> 01:11:09,439
Arooskayagu aad buu u faraxsan yahay.

517
01:11:11,280 --> 01:11:14,376
Insha Allaah waan arki doonaa
maalmahaaga, my Gonca.

518
01:11:14,400 --> 01:11:17,119
Insha Allaah.

519
01:11:20,160 --> 01:11:22,359
Insha Allaah.

520
01:11:23,720 --> 01:11:24,839
Aygul!

521
01:11:25,480 --> 01:11:26,959
Jooji, hooyo.

522
01:11:32,400 --> 01:11:37,519
Aygul... soo dhawoow. Fiiri,
waxaan karineynaa cunto.

523
01:11:38,880 --> 01:11:40,639
Ku walaaq, gabadheey.

524
01:11:42,000 --> 01:11:45,416
Waan cuni doonnaa, waxna cabbi doonnaa
madadaalo at Toy caawa.

525
01:11:45,440 --> 01:11:47,136
Adiguna waad nagu soo biiri doontaa.

526
01:11:47,160 --> 01:11:49,136
Waxa ay noqon doontaa caawa...

527
01:11:49,160 --> 01:11:53,399
waanu xidhan doonaa,
waanu cuni doonaa oo cabbi doonaa.

528
01:12:05,560 --> 01:12:07,799
Ma garanayo waxa ay caruurtu ku ciyaaraan.

529
01:12:10,120 --> 01:12:11,879
Horay uma arag.

530
01:12:15,920 --> 01:12:18,039
Waligey ma dhoola cadeyn.

531
01:12:19,880 --> 01:12:22,879
Alle wuu arkay murugadayda.

532
01:12:28,800 --> 01:12:30,679
Wuxuu i siiyay ilmo.

533
01:12:31,320 --> 01:12:32,320
Eeg.

534
01:12:35,400 --> 01:12:37,319
Way qurux badan tahay.

535
01:12:38,440 --> 01:12:40,536
Ilmahaagu waa qurux Aygul.

536
01:12:40,560 --> 01:12:42,839
waad ku mahadsantahay mashaAllah.

537
01:12:44,680 --> 01:12:46,536
Waxaad sidoo kale dhali doontaa ilmo.

538
01:12:46,560 --> 01:12:49,759
Allaah ayaa i siiyay,
Isaguna wuu ku siin doonaa.

539
01:12:50,920 --> 01:12:53,336
Carruurtu waa qurux...

540
01:12:53,360 --> 01:12:55,359
waa dad aan waxba galabsan...

541
01:12:56,000 --> 01:12:58,879
Waxaad arki doontaa marka aad
hooyo noqo.

542
01:13:02,160 --> 01:13:03,839
Insha allaah Aygul.

543
01:13:04,760 --> 01:13:05,760
Insha Allaah.

544
01:13:07,120 --> 01:13:08,736
Eeg...

545
01:13:08,760 --> 01:13:11,079
Ma ii soo ducayn kartaa?

546
01:13:11,480 --> 01:13:14,736
Ma u ducayn kartaa Bala
Hatun inaad carruur dhasho?

547
01:13:14,760 --> 01:13:17,439
waan yeeli doonaa. waan doonaa

548
01:13:24,080 --> 01:13:26,319
Aygul waa kali.

549
01:13:29,840 --> 01:13:32,719
Bala ma aha. Waxay leedahay Cismaan Bey.

550
01:13:36,000 --> 01:13:37,679
qaado markaa.

551
01:13:38,800 --> 01:13:43,239
Waan kuu ducayn doonaa, oo adna waad yeeli doontaa
ilmahayga ilaali. Ballanqaad?

552
01:13:48,200 --> 01:13:50,199
waan yeeli doonaa.

553
01:13:50,600 --> 01:13:53,799
Dabcan waan yeeli doonaa. Ha welwelin.

554
01:13:54,480 --> 01:13:56,959
Ilmahaaga waa la igu aaminay.

555
01:13:59,040 --> 01:14:00,399
waa inaan tago

556
01:14:01,760 --> 01:14:03,879
waan tukan doonaa

557
01:14:11,720 --> 01:14:16,239
Waxaan hayaa waxyaabo badan oo aan sameeyo,
caawa ayaan iman doonaa.

558
01:14:26,480 --> 01:14:30,199
Waad garanaysaa waxa naga maqan,
allahayow.

559
01:14:31,080 --> 01:14:33,039
Na caawi.

560
01:14:38,480 --> 01:14:41,959
Na sii waxa naga maqan,
Yaa Rabb.

561
01:14:50,040 --> 01:14:54,496
Markaa Sofia waxay rabtaa inay samaysato isbahaysi.

562
01:14:54,520 --> 01:14:56,496
Taasi waa waxa ay tidhi, My Bey.

563
01:14:56,520 --> 01:15:02,096
Boqorku wuxuu lahaa Yannis iyo suufiyaal kale
oo lagu deldelay Ayasofya (Hagia Sophia).

564
01:15:02,120 --> 01:15:04,496
Oo hadda! waxay daba joogaan Sofia.

565
01:15:04,520 --> 01:15:07,216
Alisar Bey isna wuu dhintay.
Meel ay aaddo ma haysato.

566
01:15:07,240 --> 01:15:10,399
Way ogtahay inaanan bixi doonin
iyada ka hor intaanay dilin.

567
01:15:12,240 --> 01:15:15,296
Waa in ay wax ka daba tagtaa.

568
01:15:15,320 --> 01:15:18,376
Cismaanow, dhiig baa ku jira.

569
01:15:18,400 --> 01:15:21,016
Waxaa jira nacayb iyo aargoosi.

570
01:15:21,040 --> 01:15:22,936
Isbahaysigee?

571
01:15:22,960 --> 01:15:28,256
waan dili doonaa maskaas
daqiiqada aan arko iyada.

572
01:15:28,280 --> 01:15:31,079
Waxay rabtaa oo kaliya inay waqti hesho, Bamsi Bey.

573
01:15:31,960 --> 01:15:33,359
Waqti faa'iido.

574
01:15:35,920 --> 01:15:39,319
Waxaan ciyaari doonaa kulankaan
sida uu xeerku dhigayo markaa.

575
01:15:41,880 --> 01:15:42,919
Siddiiq.

576
01:15:43,800 --> 01:15:47,319
U tag oo u sheeg inaan aqbalay.

577
01:15:49,160 --> 01:15:51,336
Laakiin waxaan leeyahay shuruudo.

578
01:15:51,360 --> 01:15:54,559
Waxay ii sheegtay inay dhici doonto
aqbal iyaga, My Bey.

579
01:15:54,960 --> 01:15:57,656
Hadda i maqal.

580
01:15:57,680 --> 01:16:00,119
Waxaan yeelan doonaa saddex shuruudood:

581
01:16:01,000 --> 01:16:02,439
Marka hore...

582
01:16:03,080 --> 01:16:11,080
Waxay ku dhawaaqi doontaa qalcadda Kulucahisar
waxaa iska leh Suleyman Sah oo uu awoow u yahay Cismaan Bey.

583
01:16:15,160 --> 01:16:16,839
Midda labaad waa...

584
01:16:18,200 --> 01:16:22,799
halkan ayay iman doontaa oo isdhiibi doontaa.

585
01:16:23,920 --> 01:16:29,119
Cimri dheeroow Osman my.

586
01:16:30,040 --> 01:16:31,519
MashaAllah.

587
01:16:32,400 --> 01:16:34,959
Waxaad sheegtay inaad leedahay saddex
shuruudo walaal.

588
01:16:35,600 --> 01:16:36,879
Waa maxay ta saddexaad?

589
01:16:38,480 --> 01:16:40,639
Inaad kaligaa ahaato Allaah uun bay u sugnaatay.

590
01:16:41,520 --> 01:16:45,079
Waa waqtigii Konur
walaal inuu guursado.

591
01:16:46,920 --> 01:16:48,239
Waxay noqon doontaa Muslim...

592
01:16:48,880 --> 01:16:52,759
wayna ku dhaaran doontaa inay
noqo xaaska Konuur.

593
01:16:54,600 --> 01:16:56,239
Haa aniga.

594
01:16:57,120 --> 01:16:59,416
Waxaan jeclaan lahaa inaan ku soo biiro arooskaaga, laakiin...

595
01:16:59,440 --> 01:17:01,816
Waa inaan gutaa waajibkayga.

596
01:17:01,840 --> 01:17:04,599
Haddii aad i ogolaato, waan laaban doonaa.

597
01:17:05,480 --> 01:17:07,159
Illaah.

598
01:17:14,280 --> 01:17:19,159
Haddii aad i ogolaato, waxaan aadi doonaa kayga
Aybars walaal qabriga beri.

599
01:17:19,800 --> 01:17:21,000
Aabe.

600
01:17:24,640 --> 01:17:27,736
Waxaan u sheegi doonaa inuu
yaanay kaa werwerin...

601
01:17:27,760 --> 01:17:32,999
.. waligeyna waan la joogi doonaa
adiga kadib markaan gudato waajibkeyga.

602
01:17:35,560 --> 01:17:43,560
Waxaan ku burburin doonaa qalcaddaas
Gacmahayga si aan u dhammeeyo waajibaadkaaga.

603
01:17:46,000 --> 01:17:47,999
waan yeeli doonaa.

604
01:17:48,120 --> 01:17:51,399
Si nabad ah u tag.

605
01:18:17,600 --> 01:18:19,016
My bey.
- Haa Saltuk!

606
01:18:19,040 --> 01:18:21,919
Hazal Hatun wuxuu rabaa inuu ku arko.

607
01:18:21,960 --> 01:18:26,759
Waxay tidhi waa inay kula hadashaa.
Way ku sugaysaa.

608
01:18:42,200 --> 01:18:45,200
My Bey. Dhakhtarka Aygul Hatun Ayaa Yimid.

609
01:18:48,924 --> 01:18:50,924
Waxaa laga yaabaa inuu yimaado.

610
01:18:56,000 --> 01:18:58,399
Dundar Bey ayaa ku sugaya

611
01:19:06,720 --> 01:19:08,439
Soo dhawoow, Efendi.

612
01:19:08,480 --> 01:19:09,999
Mahadsanid my Bey.

613
01:19:11,120 --> 01:19:15,776
Gunduz Bey na ogeysii iyo
halkaan ayaan imid

614
01:19:15,800 --> 01:19:20,239
Caafimaadku wuxuu ka yimid xagga Alle marka hore,
markaas ayaad insha Allaahu.

615
01:19:20,440 --> 01:19:23,039
Inshaa Allaahu allaah.
-Insha Allaah.

616
01:19:24,400 --> 01:19:27,999
Daryeel iyada. waan iman doonaa

617
01:19:29,360 --> 01:19:31,759
Samee waxaad samayn karto oo...

618
01:19:32,160 --> 01:19:34,599
... bogsii gabadheyda Efendi.

619
01:20:01,400 --> 01:20:03,159
Cerkutay!

620
01:20:05,720 --> 01:20:08,719
Balgav waxay leedahay amar cusub.

621
01:20:12,720 --> 01:20:15,679
Waa maxay amarka Balgay, Kongar?

622
01:20:37,400 --> 01:20:42,039
Waxaad halkan u timid inaad i joojiso
ka dilka Cismaan, sax?

623
01:20:47,240 --> 01:20:52,679
Balgay ma awoodi doono inuu sameeyo
Turks a Mankurt (addoon) mar kale.

624
01:20:54,520 --> 01:20:57,239
Gacmahayga ayaan ku dili doonaa isaga.

625
01:21:36,560 --> 01:21:39,639
Jooji, Aygulkayga.

626
01:21:46,560 --> 01:21:50,159
Indhahaaga halkan ku hayso, gabadhey.

627
01:21:53,440 --> 01:21:54,640
samee.

628
01:22:01,560 --> 01:22:03,399
Waan ku dhacay.

629
01:22:05,960 --> 01:22:07,656
Had iyo jeer waan dhici lahaa.

630
01:22:07,680 --> 01:22:11,119
Walaalkey wuu i caawin lahaa.

631
01:22:11,520 --> 01:22:13,296
aaway walaalkeed?

632
01:22:13,320 --> 01:22:15,159
Waanu waynay isaga.

633
01:22:21,080 --> 01:22:23,359
Markaa ma fiicna.

634
01:22:32,400 --> 01:22:35,536
- Maxaad dhahdaa, dhakhtar kale?
Miyaanay rajo jirin?

635
01:22:35,560 --> 01:22:38,119
Allaah kaliya ayaa og.

636
01:22:38,520 --> 01:22:41,959
Laakiin waxay ku jirtaa dhaawac culus.

637
01:22:48,840 --> 01:22:51,656
Way soo kabsan doontaa, ha ka welwelin.

638
01:22:51,680 --> 01:22:58,719
sidoo kale waxaan keenay dawadaadii.

639
01:23:07,040 --> 01:23:09,679
Gabadhaada daawadeeda waa
dhalada this.

640
01:23:10,080 --> 01:23:12,576
waxba kaama rabo.

641
01:23:12,600 --> 01:23:14,159
Allaah haku barakeeyo.

642
01:23:14,200 --> 01:23:20,519
Laakiin waa inaan wada hadalnaa
wax kale ku saabsan.

643
01:23:48,520 --> 01:23:50,279
Kongar!

644
01:24:02,500 --> 01:24:07,500
Cismaan weli ma dhamayn,
Kongar.

645
01:24:31,040 --> 01:24:35,519
Waxaad noqon doontaa midhaha aargoosiga.

646
01:24:36,880 --> 01:24:39,519
Waxaan noqon doonaa sunta.

647
01:24:44,480 --> 01:24:48,399
Awooddaadu kuma filna...

648
01:24:50,000 --> 01:24:52,159
dilkii Cismaan Bey.

649
01:24:53,040 --> 01:24:55,599
Fulay!

650
01:25:00,320 --> 01:25:01,759
Waxaad...

651
01:25:03,360 --> 01:25:07,679
dila Cismaan. Anaga maaha.

652
01:25:50,215 --> 01:25:52,215
kumaad tahay

653
01:25:52,240 --> 01:25:53,896
Yaad u adeegtaa?

654
01:25:53,920 --> 01:25:56,239
Muhiim maaha.

655
01:25:56,920 --> 01:25:59,359
Gabadhaadu waa muhiim...

656
01:25:59,760 --> 01:26:03,919
﻿...iyo qodxanta ubaxa
aargoosiga gudahaaga.

657
01:26:05,080 --> 01:26:08,639
Miyaan la joogin waqtigii laga takhalusi lahaa
qodaxdaas?

658
01:26:21,280 --> 01:26:25,919
Ha werwerin, waan kuu diyaarin doonaa
dawooyinka inanta oo aad u fiirsi badan.

659
01:26:26,800 --> 01:26:29,559
Marka ay timaado hogaamiyahayga...

660
01:26:30,680 --> 01:26:36,199
Caafimaadka gabadhaada,
iyo aargoosigaaga Cismaan...

661
01:26:36,840 --> 01:26:40,919
... waa hadiyado Princess Sofia.

662
01:26:43,480 --> 01:26:45,679
Safiya...

663
01:27:00,720 --> 01:27:04,976
Ku rid geedo yaryar oo ah
Idaha intaan la jarin.

664
01:27:05,000 --> 01:27:08,576
Suntu waxay geli doontaa xayawaanka
xididada iyo hilibka.

665
01:27:08,600 --> 01:27:10,576
Laakiin isla markaaba ma dili doonto.

666
01:27:10,600 --> 01:27:13,599
Ku alla kii cuna wuu dhiman doonaa.

667
01:27:13,720 --> 01:27:18,199
Laxdana way dili doonaan.
waad dili doontaa.

668
01:27:18,400 --> 01:27:25,799
Caawa, waad ka aarsan doontaa iyo
Dundar Bey ayaa qaban doona xukunka qabiilka.

669
01:28:05,120 --> 01:28:06,456
Dadyow!

670
01:28:08,400 --> 01:28:12,599
Socdaalku waa in laga soo hayaamo jaranjarada!

671
01:28:14,680 --> 01:28:17,919
Waxay keentaa xoog!

672
01:28:19,760 --> 01:28:25,599
Askarta ayaa ugu horraysa,
Waayeelku iyagay raacaan!

673
01:28:25,640 --> 01:28:28,079
Jid samee!

674
01:28:28,240 --> 01:28:31,816
Wan baa garbaha ku soo socda!

675
01:28:31,840 --> 01:28:33,999
Aan yeelno, Bamsi Bey!

676
01:28:34,040 --> 01:28:39,719
Tuur falaarta, waan arki doonnaa
kuwa ugu dhaqsaha badan qabiilkan.

677
01:28:40,360 --> 01:28:43,256
Ma maqashaa Konur?
My Bey ayaa iga hadlaya.

678
01:28:43,280 --> 01:28:50,536
Waan sameeyaa, Boorankayga.
Laakiinse waxaad iga daba liqi doontaa ciidda.

679
01:28:50,560 --> 01:28:51,799
Aan tagno!

680
01:28:53,160 --> 01:28:56,239
Aan yeelno markaa geesiyaal!

681
01:29:03,120 --> 01:29:06,679
Bismillah irRaxman irRaxim.

682
01:29:19,800 --> 01:29:22,279
Aan yeelno, geesiyaal!

683
01:29:22,720 --> 01:29:25,759
Bismillah! Yaa Allaah!

684
01:29:27,600 --> 01:29:29,959
MashaAllah!

685
01:29:35,200 --> 01:29:37,799
Tag Cismaan Bey!

686
01:29:53,360 --> 01:29:55,239
Tag Cismaan Bey!

687
01:30:04,520 --> 01:30:06,079
Tag, Booran!

688
01:31:12,300 --> 01:31:14,000
Kaalay Cismaan Bey! Kaalay!

689
01:31:16,224 --> 01:31:17,824
Kaalay Boran Alp! Kaalay!

690
01:31:32,500 --> 01:31:34,000
Kaalay Cismaan!

691
01:31:38,024 --> 01:31:39,324
Kaalay!

692
01:31:46,400 --> 01:31:48,400
Kaalay Cismaan Bey!

693
01:31:55,240 --> 01:31:56,540
Kaalay!

694
01:31:56,864 --> 01:31:58,364
MashaAllah.

695
01:32:06,788 --> 01:32:08,788
maasha allaah wiilyahow.

696
01:32:26,200 --> 01:32:33,159
Laakin macalinka ciyaartaan waa Bamsi Bey!

697
01:32:38,600 --> 01:32:43,296
Halyeyga! Markii aan yaraa...

698
01:32:43,320 --> 01:32:48,399
Waxaan qaadi lahaa laba ido ah
garbahayga!

699
01:33:14,000 --> 01:33:16,439
Walaal, Ayaz.

700
01:33:28,015 --> 01:33:29,415
My Bey.

701
01:33:44,840 --> 01:33:46,479
Maashaa allaah my Bey.

702
01:33:50,960 --> 01:33:53,039
Yay gacmahaagu waligood daalin.

703
01:33:53,063 --> 01:33:54,363
Aamiin.

704
01:34:00,680 --> 01:34:01,980
Mahadsanid

705
01:34:33,560 --> 01:34:35,896
Waan ka xumahay, My Bey...

706
01:34:35,920 --> 01:34:38,976
Waxay isu diyaarinayaan a
arooska qabiilka...

707
01:34:39,000 --> 01:34:42,416
... Waxaan rabay inaan keligaa kula joogo.

708
01:34:42,440 --> 01:34:48,319
Hilowtan ka dib,
Cilladahaagu waxay u muuqdaan kuwo qurux badan, Hatun.

709
01:34:50,200 --> 01:34:51,559
kaalay

710
01:35:12,600 --> 01:35:14,456
Bahadir waa sidee?

711
01:35:14,480 --> 01:35:16,176
Wuu welwelsan yahay.

712
01:35:16,200 --> 01:35:18,456
Bahadir waa fikir.

713
01:35:18,480 --> 01:35:21,016
Indhaha oo dhami isagay eegayaan.

714
01:35:21,040 --> 01:35:26,079
Naftiisu nabad kuma hayso.
Wuxuu u murugooday aabbihiis.

715
01:35:27,440 --> 01:35:30,239
Waxaan ahay qof karti leh...

716
01:35:30,920 --> 01:35:32,736
... ka xanaaqa kuwa aan jeclahay,

717
01:35:32,760 --> 01:35:35,679
maxaa kugu dhacay,
Dundar Bey?

718
01:35:36,320 --> 01:35:40,616
Waxaan u maleeyay in buuruhu hoos u dhici doonaan laakiin
aniga Bey ma yeeli doono. Maxaa kugu dhacay?

719
01:35:40,640 --> 01:35:45,479
Ina Suleyman Sah ayaa leh
Jidkiisii waayey, Hatun.

720
01:35:47,080 --> 01:35:53,039
Carruurtiisiina lacag bay bixiyeen
khaladaadkiisa.

721
01:35:56,720 --> 01:36:03,176
Wax alla wixii Alisar taabtay
ayaa qalbigaaga dhaawacday.

722
01:36:03,200 --> 01:36:09,199
Laakiin xitaa haddii wadnahaagu gubanayo, waad leedahay
inaad ka fikirto qabiilkaaga, Dundar Bey...

723
01:36:10,320 --> 01:36:13,359
Waa inaad ka fikirtaa
gabadhaada Aygul.

724
01:36:15,440 --> 01:36:16,579
My Aygul...

725
01:36:19,040 --> 01:36:20,140
Gabadhaydu...

726
01:36:20,560 --> 01:36:23,319
Tan ha ku samayn naftaada,
Dundar Bey.

727
01:36:25,440 --> 01:36:31,839
Wax walba oo aan haystay mid mid ayaan waayay.

728
01:36:32,720 --> 01:36:37,159
Horta adiga, Suldaan qalbigeyga...

729
01:36:37,600 --> 01:36:39,599
﻿...dabadeed carruurtayda.

730
01:36:40,960 --> 01:36:48,039
Xitaa haddii aan aado dhinaca kale ee
adduunka, qalbigaygu wuu kula jiri doonaa.

731
01:36:49,160 --> 01:36:50,359
Adaa leh

732
01:36:51,000 --> 01:36:53,799
Ma ogtahay taas,
Dundar Bey?

733
01:36:54,240 --> 01:36:58,119
Weligaa ima aadan lumin.

734
01:37:42,840 --> 01:37:45,696
Ma samaysay?
- Waan sameeyay, Princess.

735
01:37:45,720 --> 01:37:49,239
Waxaan sunta siiyay Zohre Hatun.

736
01:37:49,880 --> 01:37:51,519
Ka warran hadday cabsato?

737
01:37:51,720 --> 01:37:53,456
Ka warran hadday samayn waydo?

738
01:37:53,480 --> 01:37:55,479
way yeeli doontaa.

739
01:37:55,880 --> 01:37:59,759
Waxay u dhimatay inay iyada ka dhigto
ninka Bey ah.

740
01:38:00,160 --> 01:38:05,319
Waxay u samayn doontaa inay ninkeeda ka dhigto
Bey iyo inaan la masaafurin.

741
01:38:06,480 --> 01:38:09,079
Shaki kama qabo.

742
01:38:09,720 --> 01:38:16,119
Qabiilka ayaan ag joogi doonaa si aan u sheego
sida ay u dhinteen oo faahfaahsan.

743
01:38:16,520 --> 01:38:20,696
Ma ilaawi doono waxaad samaysay,
Alex.

744
01:38:20,720 --> 01:38:23,376
Waxaad heli doontaa abaalmarintaada.

745
01:38:23,400 --> 01:38:26,416
Adigaa ugu dambeeya
u dhiibtay Master Yannis.

746
01:38:26,440 --> 01:38:30,879
Waxaan kula wadaagnaa xanuunkaaga iyo aargoosiga.

747
01:38:41,120 --> 01:38:45,319
Waxaan qaadan doonaa Master Yannis
aarso caawa.

748
01:38:46,200 --> 01:38:48,079
Qabiilka Kayi...

749
01:38:50,880 --> 01:38:54,839
... waxa ay isu rogi doontaa mid baaxad leh
xabaalaha.

750
01:38:55,240 --> 01:38:58,576
Habeen madow baa igu soo degay,
Hatun.

751
01:38:58,600 --> 01:39:03,919
Cidla, qabow iyo a
habeen xun.

752
01:39:04,800 --> 01:39:09,159
Laakiin waad diirisay
Qalbigeyga sida qorraxda oo kale.

753
01:39:11,000 --> 01:39:13,559
wax badan ayaan kuu xiisay.

754
01:39:14,920 --> 01:39:18,016
In aad niyad jabto kuma habboona
Dundar Bey.

755
01:39:18,040 --> 01:39:20,799
Ma kugu habboon tahay in lagaa saaro?

756
01:39:21,680 --> 01:39:23,719
ii sheeg.

757
01:39:25,320 --> 01:39:28,576
Aaway Beygii quduuska ahaa?

758
01:39:28,600 --> 01:39:33,079
Maya. Dundar Bey adiga maaha.

759
01:39:33,960 --> 01:39:39,679
Ha u malayn inaan meesha ka saaray
qalbigayga ayaad ka timid...

760
01:39:40,320 --> 01:39:44,159
sababtoo ah waxaad masaafurisay wiilkaygii...

761
01:39:44,800 --> 01:39:47,799
... waana ka daba galay.

762
01:39:48,240 --> 01:39:55,159
Magaca "Dundar" ayaa ku qoran
aayahayga iyo qalbigayga.

763
01:39:56,520 --> 01:40:02,519
Waxaan halkaan u imid wiilkayga, laakiin haddii.
Adiga ayaa i amraya, waan kuu joogayaa.

764
01:40:03,160 --> 01:40:11,159
Ah Hazal...? Miyaan u qalmaa a
naag qalbi weyn adiga oo kale?

765
01:40:12,800 --> 01:40:16,399
Waxaad tahay ninkayga.

766
01:40:19,680 --> 01:40:24,399
Oo waxaad ahaan doontaa ninkayga ilaa aan dhinto.

767
01:40:30,800 --> 01:40:33,319
Hadda tag.

768
01:40:33,960 --> 01:40:35,399
Jooji

769
01:40:45,880 --> 01:40:48,199
Aan arko.

770
01:41:03,480 --> 01:41:06,199
maasha allaah. Wacan.

771
01:41:07,320 --> 01:41:10,919
Ku xidh iyaga. Way caafimaad qabaan
masha allaah.

772
01:41:11,800 --> 01:41:13,559
Keen.

773
01:41:13,960 --> 01:41:16,639
U dhaaf miiska Beys.

774
01:41:17,080 --> 01:41:18,679
Way fududahay.

775
01:41:42,880 --> 01:41:46,239
Ku xidh iyaga. Xir iyaga.

776
01:42:17,880 --> 01:42:21,816
Idahana way qalan doonaan.
waad dili doontaa.

777
01:42:21,840 --> 01:42:29,439
Waad ka aarsan doontaa, iyo Dundar Bey
ay caawa gacanta ku dhigi doonaan qabiilka.

778
01:43:07,280 --> 01:43:11,599
Cun Cun ilaa aad dhammayso.

779
01:43:12,240 --> 01:43:16,519
Cun, si Cismaan loo quudiyo
geeridiisa.

780
01:43:17,200 --> 01:43:22,119
Qofkii isaga la jira...

781
01:43:22,760 --> 01:43:28,239
Kii miiskiisa wax ka cunaa wuu dhiman doonaa.

782
01:43:29,360 --> 01:43:30,719
Cun

783
01:44:13,360 --> 01:44:18,759
maasha allaah.

784
01:44:19,160 --> 01:44:22,039
Dadyow!

785
01:44:23,160 --> 01:44:28,279
Arooskii waa la dhigay,
cuntadana waa la kariyaa!

786
01:44:29,640 --> 01:44:36,679
Cismaan Bey hadda waa aroos
qalbigiisana dab baa ka jira!

787
01:44:37,080 --> 01:44:42,136
Wuxuu aaday albaabka reerka inanta!

788
01:44:42,160 --> 01:44:46,959
Arooskayagu wuxuu madaxyadayada u noqon doonaa taaj.

789
01:44:47,640 --> 01:44:52,736
Way ku dhex socon doontaa teendhooyinkaas.
iyo Osman Bey wuxuu noqon doonaa Khan!

790
01:44:52,760 --> 01:44:57,799
maasha allaah!

791
01:45:02,560 --> 01:45:04,359
maasha allaah.

792
01:45:29,000 --> 01:45:34,319
Gacmahaagu ha ahaadeen kuwo karti leh,
wax badan ka samee wax yar.

793
01:45:42,160 --> 01:45:49,039
Allow carrabkaaga, wejigaaga
erayaduna waa macaan yihiin.

794
01:45:54,240 --> 01:45:57,599
Mar walba waxaad u dhoola cadeyn kartaa Beygaaga.

795
01:46:05,200 --> 01:46:10,199
Qoyskaagu ha ku barakeeyo maalka.

796
01:46:10,600 --> 01:46:13,456
Allow mar walba ku shukriya.

797
01:46:13,480 --> 01:46:15,919
Bismillah!

798
01:49:11,600 --> 01:49:13,736
Cismaan Bey muxuu sameeyay?

799
01:49:13,760 --> 01:49:16,919
Miis weyn buu dhigay
aroos.

800
01:49:19,280 --> 01:49:22,056
Muxuu u qabtay Bala Hatun?

801
01:49:22,080 --> 01:49:26,759
Ido iyo wan buu ku qalay.

802
01:49:39,880 --> 01:49:43,479
Ma cid buu wax yeelay?
Ma hadal xun buu yidhi?

803
01:49:43,880 --> 01:49:47,176
Qofna ma uu yeelin.
Hadal xun kuma uu odhan.

804
01:49:47,200 --> 01:49:50,576
Bala Hatun wuu jeclaa wuuna guursaday.

805
01:49:50,600 --> 01:49:55,376
Markaa Alle ha ka farxiyo.

806
01:49:55,400 --> 01:49:58,479
Aamiin!

807
01:52:36,800 --> 01:52:37,839
Kaalay

808
01:53:18,640 --> 01:53:22,016
Qof kastaa wuu yimid.
Miyaan la karinin walaalayaal?

809
01:53:22,040 --> 01:53:24,119
Maya...

810
01:53:25,720 --> 01:53:29,039
Walalayaal keen hilibka.

811
01:53:30,680 --> 01:53:32,816
Ayaz Alp waa gaajo.

812
01:53:32,840 --> 01:53:37,319
Ayaz Alp wuxuu doonayaa inuu na wada cuno.

813
01:53:39,440 --> 01:53:42,999
Bamsi Bey! Way igu jeesjeesayaan!

814
01:53:50,840 --> 01:53:55,616
geesiyaalow!

815
01:53:55,640 --> 01:53:59,376
Sagaal cunto ayaa lagu cunaa xafladaha.

816
01:53:59,400 --> 01:54:03,119
Cawsha, idaha iyo shimbiraha.

817
01:54:03,560 --> 01:54:11,560
Haddii aad wax la cunayso walaal Alp,
xataa dhagaxyadu way dhadhamiyaan.

818
01:54:12,040 --> 01:54:14,199
Waa ku tag, Bamsi Bey.

819
01:54:17,960 --> 01:54:21,999
Qof kastaa wuu ogyahay, marka Bey amarto...

820
01:54:22,640 --> 01:54:25,976
Waxaad masaxaysaa dhididkaaga marka hawshu dhamaato...

821
01:54:26,000 --> 01:54:30,399
Ciyaartoyga waxa la dejiyay marka qof walba wax cuno...

822
01:54:31,080 --> 01:54:36,839
Xataa suntu waxay dhadhamisaa sida malabka marka
waxaa lala cunaa kii la jeclaa.

823
01:54:41,320 --> 01:54:45,096
Waa inaan caawinnaa qof walba.

824
01:54:45,120 --> 01:54:49,439
Waxaan ku dagaalami doonnaa xuduudkan.

825
01:54:50,080 --> 01:54:54,068
Waa miiska Toy, waan awoodnaa
la yaab cuntada,

826
01:54:54,092 --> 01:54:58,080
balse marka hore aan salaan u dirno
Nabigeena Muxamed (CSW).

827
01:55:01,520 --> 01:55:06,696
Hadda! Jiilal baa raaci doona
sumcaduna waa socon doontaa!

828
01:55:06,720 --> 01:55:09,159
Alaabta lagu ciyaaro waa la dejin doonaa!

829
01:55:09,600 --> 01:55:12,536
aaway abwaankii?

830
01:55:12,560 --> 01:55:15,296
Allow nagu soo biir!

831
01:55:15,320 --> 01:55:18,839
Dhibkayaga ha noo sheego!

832
01:55:19,280 --> 01:55:22,839
Allow caan ku noqo kiisa
kopuz (qalabka)!

833
01:55:27,320 --> 01:55:31,119
Waa arooskii Kayi Bey,
Cismaan Bey!

834
01:55:35,360 --> 01:55:37,839
Waad ku mahadsan tahay Bamsi Bey!

835
01:55:41,360 --> 01:55:43,519
Allow cimri dheeroow, Bey!

836
01:55:45,120 --> 01:55:47,296
Illahay my Bamsi Bey.

837
01:55:47,320 --> 01:55:48,439
Illaah.

838
01:55:49,080 --> 01:55:50,999
maasha allaah.

839
01:56:01,760 --> 01:56:06,479
Aabbe... ma aragtaa?

840
01:56:09,320 --> 01:56:12,119
Awoowahaa Cismaan ayaa koray...

841
01:56:13,480 --> 01:56:15,799
﻿...oo uu u dabbaaldegayo guurkiisa.

842
01:56:16,920 --> 01:56:19,119
Reer buu dhisay.

843
01:56:21,480 --> 01:56:23,959
Hadda waan gaboobey aabe.

844
01:56:24,600 --> 01:56:28,759
Waxaan rabay inaan noqdo ilmo yaa
sida Suleyman Sah.

845
01:56:29,640 --> 01:56:32,719
Noloshayda taas ayaan ku qaatay.

846
01:56:34,080 --> 01:56:36,919
Laakiin way ka duwanayd.

847
01:56:39,040 --> 01:56:41,919
Waxaan ahaa taxadar la'aan, aabe.

848
01:56:42,800 --> 01:56:48,399
Indhahaygu way indho beeleen,
dhagaheygu waa dhego beeleen...

849
01:56:50,720 --> 01:56:53,799
Aaaaaah walaal.

850
01:56:56,400 --> 01:57:02,599
Sidii adiga oo kale ayaan u duqoobay, laakiin anigu
ma kori karin sidaada.

851
01:57:04,200 --> 01:57:08,079
Waxaan khiyaamay noloshayda.

852
01:57:09,680 --> 01:57:15,719
Adiga, aniga iyo qabiilkayga.

853
01:57:17,560 --> 01:57:21,319
I cafi..

854
01:57:25,560 --> 01:57:29,519
Hadii aad halkan joogi lahayd...

855
01:57:29,720 --> 01:57:33,639
hooyaday, aabahay...

856
01:57:35,280 --> 01:57:37,319
aniga Batur.

857
01:57:39,160 --> 01:57:42,039
Hadii aad ila joogi lahayd...

858
01:57:42,440 --> 01:57:45,119
Waxaan jeclaan lahaa inaad igu duubto...

859
01:57:45,760 --> 01:57:48,359
Waxaan jeclaan lahaa inaad gaashaan u noqoto
dhanka qaldan ee aniga...

860
01:57:48,760 --> 01:57:52,039
Waxaan jeclaan lahaa inaad noqon karto
cadarka qalbigayga indho la'

861
01:57:53,680 --> 01:57:56,079
...markaas maan yeelin tan...

862
01:57:57,680 --> 01:58:02,679
Waxaan jeclaan lahaa inaan wada ahaan karno
wada jir toy this.

863
01:58:10,040 --> 01:58:12,639
Abwaanku run buu yidhi...

864
01:58:13,280 --> 01:58:14,879
... oo ka hadlaya.

865
01:58:15,520 --> 01:58:23,279
Azaanteenna iyo abwaannadeenna yaan la aamusin!

866
01:58:24,400 --> 01:58:29,696
Abwaanka, fardaha aad bay u ordaan,
gabayaagu waa hore u heesayaan.

867
01:58:29,720 --> 01:58:32,039
Ku dhufo qalabkaaga!

868
01:58:32,120 --> 01:58:34,479
EyvAllah Osman Bey.

869
01:59:05,030 --> 01:59:08,630
♪ Markuu labaatan jirsaday. ♪

870
01:59:09,654 --> 01:59:13,254
♪ Nuurkii ayaa u yimid
 riyadiisa barakeysan. ♪

871
01:59:13,978 --> 01:59:17,578
♪ Halis qarsoon oo ku wajahan dhammaan daalimiinta, ♪

872
01:59:19,802 --> 01:59:21,402
♪ Cismaan Bey! ♪

873
01:59:21,826 --> 01:59:25,426
♪ Wuxuu u keeni doonaa barwaaqo dhammaan, ♪

874
01:59:26,850 --> 01:59:30,450
♪ La soo deg munaaradda quruumaha! ♪

875
01:59:30,974 --> 01:59:34,574
Laga soo bilaabo kibirka Ertugrul Ghazi. ♪

876
01:59:34,898 --> 01:59:37,898
♪ Mid ka duwan halkan isagu waa, ♪

877
01:59:37,922 --> 01:59:39,522
♪ Cismaan Bey! ♪

878
01:59:39,946 --> 01:59:43,546
♪ Ah! ♪

879
01:59:43,970 --> 01:59:47,570
♪ Aynu agtiisa fuulno fardahayaga! ♪

880
01:59:47,894 --> 01:59:49,894
♪ Ah! ♪

881
01:59:49,918 --> 01:59:53,518
♪ Samooyinku waxay muujinayaan magaciisa oo casaan ah! ♪

882
01:59:54,742 --> 01:59:58,342
♪ Daalimiintii ayuu ciddiyihii ku muday! ♪

883
01:59:58,766 --> 02:00:02,366
♪ Sida yeey madow, Cismaan Bey! ♪

884
02:00:03,490 --> 02:00:07,090
♪ Daalimiintii ayuu ciddiyihii ku muday! ♪

885
02:00:07,714 --> 02:00:11,314
♪ Sida yeey madow, Cismaan Bey! ♪

886
02:00:12,038 --> 02:00:15,638
♪ Ah! ♪

887
02:00:20,800 --> 02:00:24,400
♪ Ku saaran fardo geesiyaal ah oo cawlan, ♪

888
02:00:24,924 --> 02:00:28,524
♪ Oo wata hub iyo seefo xooggan, ♪

889
02:00:28,648 --> 02:00:32,248
♪ Ku saaran fardo geesiyaal ah oo cawlan, ♪

890
02:00:33,872 --> 02:00:37,472
♪ Halyey buu qoray, Cismaan Bey! ♪

891
02:00:38,696 --> 02:00:42,296
♪ Sida kuwa la dulmay xanuunka uga qayliyey, ♪

892
02:00:42,920 --> 02:00:46,520
♪ Dhulku wuu dillaacay ♪
♪ si ay uga jawaabaan baaqooda caawinaada, ♪

893
02:00:46,844 --> 02:00:50,444
♪ Nin geesi ah ayaa qalbigeeda ka soo baxay. ♪

894
02:00:51,868 --> 02:00:55,468
♪ Sida aan dhammaanayn ♪
♪ jannada, Cismaan Bey! ♪

895
02:00:56,892 --> 02:00:59,892
♪ Ah! ♪

896
02:00:59,916 --> 02:01:03,516
♪ Farcankiisa, ♪
♪ isaga u eg, ♪

897
02:01:04,840 --> 02:01:06,840
♪ Ah! ♪

898
02:01:06,964 --> 02:01:10,164
♪ jannada ayaa u soo dirtay kuwa la dulmay! ♪

899
02:01:10,388 --> 02:01:11,788
♪ Ah! ♪

900
02:01:11,912 --> 02:01:15,112
♪ Daalimiintii ayuu ciddiyihii ku muday! ♪

901
02:01:15,736 --> 02:01:19,336
♪ Sida yeey madow, Cismaan Bey! ♪

902
02:01:19,860 --> 02:01:23,460
♪ Daalimiintii ayuu ciddiyihii ku muday! ♪

903
02:01:25,584 --> 02:01:28,784
♪ Sida yeey madow, Cismaan Bey! ♪

904
02:01:28,808 --> 02:01:30,808
♪ Ah! ♪

905
02:01:42,080 --> 02:01:46,639
Maasha Allaah! Mahadsanid

906
02:01:51,360 --> 02:01:56,159
Sheekheyga.
miiskayaga farxad baad ka keentay.

907
02:01:56,560 --> 02:01:59,599
Allow ducadaada haku barakeeyo.

908
02:02:00,240 --> 02:02:04,039
Noo soo ducee fadlan.

909
02:02:16,200 --> 02:02:20,119
Bismillah irRaxman irRaxim.

910
02:02:20,760 --> 02:02:25,199
Allaah ayaa mahad leh,
yaa na daaya muslimiin.

911
02:02:25,320 --> 02:02:26,839
Aamiin

912
02:02:27,480 --> 02:02:34,016
Yaa Rabb! Waxaan rabnaa
iyo rabitaan Adiga.

913
02:02:34,040 --> 02:02:37,816
Nala soco jidkan.

914
02:02:37,840 --> 02:02:38,936
Aamiin!

915
02:02:38,960 --> 02:02:42,176
Dadaalkayaga iyo jacaylkayaga noolow.

916
02:02:42,200 --> 02:02:43,736
Ameeeen!

917
02:02:43,760 --> 02:02:51,760
Yaa Rabb! Dacwadeenu waa siday u kala horreeyaan
adduunyo, ujeeddadeennuna waa inaan maqalno erayadaada.

918
02:02:52,440 --> 02:02:57,976
Dalkeena hooyo iyo dadkeenaba mid adag.

919
02:02:58,000 --> 02:02:59,816
Aamiin!

920
02:02:59,840 --> 02:03:07,840
Yaa Rabb! Qalbiyada kuwan geesiyaasha ah ha weynaado
oo xoog badan, adiga uun bay u dagaalamayaan.

921
02:03:08,480 --> 02:03:10,079
Aamiin!

922
02:03:10,480 --> 02:03:15,656
Qirashada ku hayso
carrabka iyo rumaysadka qalbigooda.

923
02:03:15,680 --> 02:03:17,416
Aamiin!

924
02:03:17,440 --> 02:03:25,439
Noloshooda ku qurxi dagaal adiga kuu ah,
oo aakhiradooda caleemo saara shahada Ya Rabbi!

925
02:03:25,480 --> 02:03:27,096
Aamiin!

926
02:03:27,120 --> 02:03:35,120
Alloow! Ha u ogolaan kuwan geesiyaasha ah
lumin, calankoodu waa Midnimadaada.

927
02:03:35,280 --> 02:03:37,056
Aamiin!

928
02:03:37,080 --> 02:03:43,136
Aan ku xoog badno
arxan daran, oo masaakiinta u naxariista.

929
02:03:43,160 --> 02:03:45,159
Aamiin!

930
02:03:45,200 --> 02:03:50,696
Allow noo yeelo si aan annagu yeeli doonno
noqda kuwa uu qof walba aamino.

931
02:03:50,720 --> 02:03:52,216
Aamiin!

932
02:03:52,240 --> 02:03:58,016
Aan noqonno kuwa kalgacal leh,
aan gabbaad u noqono masaakiinta.

933
02:03:58,040 --> 02:03:59,479
Aamiin!

934
02:03:59,880 --> 02:04:06,376
Aynu caqli yeelanno, sidaas daraaddeed waannu yeeli doonnaa
noqo caqligii mu'miniinta!

935
02:04:06,400 --> 02:04:07,856
Aamiin

936
02:04:07,880 --> 02:04:15,880
Aan weyneyno oo weyneyno,
marka waxaan noqon doonaa qarowga arxanka daran.

937
02:04:16,360 --> 02:04:18,359
Aamiin!

938
02:04:18,760 --> 02:04:21,679
Al-Faatixa...

939
02:04:54,240 --> 02:04:55,440
Gabadhaydu...

940
02:04:56,200 --> 02:04:57,959
Toy waa la dhigay, aabe.

941
02:04:58,600 --> 02:05:00,696
Haa. Waa.

942
02:05:00,720 --> 02:05:05,599
Waa maalintii Cismaan Bey. Anaga
waa inay tagaan, way xanaaqi doonaan.

943
02:05:10,120 --> 02:05:13,319
Waa in aan, inantayda.

944
02:05:14,200 --> 02:05:17,599
Ciyaartoyga waa la dejiyay.
Way na sugayaan.

945
02:05:18,960 --> 02:05:22,119
Aan tagno gabadhayda.

946
02:05:23,720 --> 02:05:24,720
Aan tagno.

947
02:06:46,680 --> 02:06:47,999
Adeer...

948
02:06:50,080 --> 02:06:51,559
soo dhawoow!

949
02:06:52,680 --> 02:06:56,119
Mahadsanid abti, mahadsanid.

950
02:07:07,320 --> 02:07:08,519
Adeer...

951
02:07:11,080 --> 02:07:13,159
... waa marti ii caawa.

952
02:07:14,520 --> 02:07:16,799
Allow midawgeena ha noqdo mid xooggan...

953
02:07:18,640 --> 02:07:21,279
... xafladan weyn.

954
02:07:41,840 --> 02:07:46,239
Dundar Bey, kaalay.

955
02:08:07,320 --> 02:08:09,239
Allaha u naxariisto Cismaan Bey.

956
02:08:10,840 --> 02:08:14,279
Adeer uma tagin
bannaanka in kasta oo uu falalkiisa.

957
02:08:18,080 --> 02:08:20,919
Ma fududa inaad noqoto Cismaan Bey.

958
02:08:22,040 --> 02:08:28,399
Naxariistaadu ha ahaato sida cadhadaada oo kale,
sidaas darteed waxaad yeelan doontaa miiskan ballaadhan.

959
02:08:36,960 --> 02:08:39,136
Hilibkii waa soo socdaa walaalayaal.

960
02:08:39,160 --> 02:08:42,319
Murugo wanaagsan.

961
02:09:04,280 --> 02:09:06,656
Waa maxay Zohre?
Waxaad u muuqataa mid aan raaxo lahayn.

962
02:09:06,680 --> 02:09:11,999
Maya. Waa maxay sababta aan ugu raaxaysanayo?

963
02:10:00,480 --> 02:10:04,879
Ku raaxayso, qof walba.

964
02:10:40,560 --> 02:10:42,239
maxaad samaysay hooyo?

965
02:10:42,880 --> 02:10:46,959
Aan nadiifinno, kaalay.

966
02:10:50,720 --> 02:10:51,720
Aan tagno.

967
02:10:54,440 --> 02:10:59,199
Dundar Bey... waa mugdi.
Na soo raac.

968
02:11:03,440 --> 02:11:06,479
Bismillah irRaxman irRaxim.

969
02:11:08,800 --> 02:11:10,399
Jooji!

970
02:11:23,520 --> 02:11:28,959
Qofna ma cuni doono.

971
02:11:42,560 --> 02:11:44,599
maxaa dhacay eedo?

972
02:11:47,680 --> 02:11:49,599
Khaa'inul waddan...

973
02:11:50,480 --> 02:11:54,119
... cuntadii suntay!

974
02:11:58,120 --> 02:12:00,039
maxaad leedahay?

975
02:12:11,000 --> 02:12:12,319
been bay sheegaysaa.

976
02:12:15,600 --> 02:12:18,559
Markaa in aan been sheegayo...

977
02:12:24,960 --> 02:12:27,319
cun markaa.

978
02:12:48,360 --> 02:12:50,159
Eey!

979
02:13:15,760 --> 02:13:21,239
Waxaan dilaa kuwa
isku day nolosheena.

980
02:13:22,120 --> 02:13:25,999
Maxaad samaynaysaa Hazal Hatun?
Xataa su’aal ma aannu weydiin.

981
02:13:26,400 --> 02:13:32,119
Hazal Hatun ma xukumo
iyada oo aan caddayn, Gunduz Bey.

982
02:13:45,480 --> 02:13:47,216
maxaad qabanaysaa, eedo?

983
02:13:47,240 --> 02:13:52,719
Noloshaadu waxay ahaan doontaa aniga
hadiyad meher, Cismaan.

984
02:13:54,840 --> 02:14:00,759
Hadda, qof kastaa wuu dhadhamin karaa
cuntada haddii ay rabaan...

985
02:14:01,160 --> 02:14:04,759
waxaad siin kartaa eeyahaaga...

986
02:14:04,960 --> 02:14:07,536
oo daawo iyagoo dhimanaya.

987
02:14:07,560 --> 02:14:11,559
Maxaad Beysha ugu sheegi wayday?

988
02:14:12,920 --> 02:14:17,879
Had iyo jeer waxaan gacanta ku hayaa
arrimuhu aniga qudhaydu, Cismaan.

989
02:14:19,480 --> 02:14:25,559
Hadda wixii ka dambeeya, dhammaantiin waxaad igu leedihiin noloshiinna.


