1
00:01:21,296 --> 00:01:25,296
www.titlovi.com
2
00:01:28,296 --> 00:01:29,839
Transkrîpasyon pêvajo bi kîjan e?
3
00:01:29,923 --> 00:01:32,300
-ADN ji bo afirandina mRNA tê kopîkirin.
-MR.Belê.
4
00:01:32,884 --> 00:01:35,345
Pîvana yek goşeya hundurîn
ya dehgoşeya rêkûpêk e?
5
00:01:35,428 --> 00:01:37,847
-144 derece.
-Serrast.
6
00:01:37,931 --> 00:01:39,224
Lily, tu li ser fuego yî.
7
00:01:39,307 --> 00:01:40,517
MR. Berdewam bike.
8
00:01:40,642 --> 00:01:43,478
-Em ê li herêmê bi ser bikevin.
9
00:01:43,561 --> 00:01:44,479
Ev sala me ye.
10
00:01:44,562 --> 00:01:47,148
Hamton High ew qas dijwar diçe.
11
00:01:47,232 --> 00:01:48,983
Di Dîrokê de em wan dixin...
12
00:01:49,067 --> 00:01:51,027
di wêjeyê de, di matematîkê de,
13
00:01:51,111 --> 00:01:52,278
hema hema...
14
00:01:53,905 --> 00:01:55,615
ne adil.
15
00:02:23,893 --> 00:02:25,145
Tu qet jê westiyayî?
16
00:02:25,645 --> 00:02:26,646
Ji çi?
17
00:02:26,729 --> 00:02:27,730
Serkeftin?
18
00:02:28,940 --> 00:02:30,191
Bûyîna nerd?
19
00:02:30,275 --> 00:02:35,822
Uh, Melinda Gates, RBG, Angela Merkel.
20
00:02:35,905 --> 00:02:37,407
Keçên nerdî li dinyayê hukum dikin.
21
00:02:37,490 --> 00:02:40,952
Erê, lê tenê carekê, ez kesek dixwazim
li min binêre û bifikire, mîna,
22
00:02:41,035 --> 00:02:43,246
"Wey, ew pir germ e."
23
00:02:43,329 --> 00:02:46,249
li şûna,
"Wey, ew pir biaqil e."
24
00:02:46,332 --> 00:02:48,209
Hûn dizanin, tenê carekê,
25
00:02:48,293 --> 00:02:51,921
Ez dixwazim vexwendibim partiyek
ew ne li mala mamoste ye.
26
00:02:53,840 --> 00:02:55,175
Ez wiya dixwazim.
27
00:02:55,258 --> 00:02:57,427
Û, bê guman,
ew bi Ben re dipeyive.
28
00:02:59,596 --> 00:03:00,972
Ma te carekê mamostetiya wî nekir?
29
00:03:01,556 --> 00:03:02,682
Cebra pola heştan.
30
00:03:02,765 --> 00:03:04,684
Best saeta jiyana min.
31
00:03:04,767 --> 00:03:06,477
Ne ku tê bîra wî.
32
00:03:06,561 --> 00:03:09,314
Çima ew ê gava ku ew Xanim Perfect heye?
33
00:03:09,814 --> 00:03:11,524
Kes ne bêkêmasî ye, Lil.
34
00:03:11,608 --> 00:03:13,693
Erê, ji min re behsa wê bike.
35
00:03:13,776 --> 00:03:16,446
Tenê... xwezî ez bibim, mîna,
piçekî nêzî wê bibe.
36
00:03:35,089 --> 00:03:35,965
Wey.
37
00:03:37,091 --> 00:03:38,343
Ma ew binavê me ye?
38
00:03:38,927 --> 00:03:40,261
MS.Pirtûkan berdin.
39
00:03:40,345 --> 00:03:43,640
Em ê rêbazek nû biceribînin
îro dersa hunerê.
40
00:03:43,723 --> 00:03:46,434
Bi rastî em ê tiştekî boyax bikin.
41
00:03:47,018 --> 00:03:48,561
Dîn, rast?
42
00:03:48,645 --> 00:03:50,355
-Bibûre?
43
00:03:51,147 --> 00:03:52,482
Em ê çi boyax bikin?
44
00:03:54,525 --> 00:03:55,818
Û tu yî?
45
00:03:56,402 --> 00:03:57,362
Lily.
46
00:03:57,445 --> 00:04:01,741
Welê, Lily, tiştê li ser hunerê
ew dikare bibe ya ku hûn dixwazin.
47
00:04:01,824 --> 00:04:05,912
Ma te qet ev hevok nebihîstiye,
"Bedewbûn di çavê mirov de ye"?
48
00:04:06,746 --> 00:04:08,456
-Mala min piştî dibistanê?
49
00:04:08,539 --> 00:04:09,374
Pizza û pratîkê?
50
00:04:09,457 --> 00:04:11,292
Baş e, lê em zeytûnan distînin.
51
00:04:11,376 --> 00:04:12,377
Bi tu awayî...
52
00:04:12,460 --> 00:04:13,461
Te soz da.
53
00:04:13,544 --> 00:04:15,088
Na, na. Ew Ben e.
Ew ber bi te ve dimeşe.
54
00:04:15,171 --> 00:04:16,339
-Çi? Çi?
-Tenê sax be.
55
00:04:16,422 --> 00:04:17,674
Hey, keça mamoste.
56
00:04:17,757 --> 00:04:18,925
Ax...
57
00:04:19,008 --> 00:04:20,009
Tê bîra te.
58
00:04:20,510 --> 00:04:22,887
Erê, cebra pola heştan.
Ez çawa dikarim ji bîr bikim?
59
00:04:22,971 --> 00:04:24,555
-Ewha, ha...
60
00:04:24,639 --> 00:04:25,932
heke hûn mijûl in, ez bi tevahî jê dibînim.
61
00:04:26,057 --> 00:04:29,769
Lê ez partiyek heye,
û ez meraq dikirim...
62
00:04:30,979 --> 00:04:34,899
Bavê min ê bihêle ku ez bang bikim
ger ez vê quizê geometrî ace nekim.
63
00:04:34,983 --> 00:04:38,361
Ji ber vê yekê hûn difikirin ku hûn dikarin, mîna, mamosteyê min bikin?
64
00:04:39,862 --> 00:04:41,656
Ez fêm dikim, ew... deqeya dawî ye.
65
00:04:41,739 --> 00:04:43,992
Erê, ez ê kêfxweş bibim.
66
00:04:44,075 --> 00:04:46,661
-Gelo ez werim an...
67
00:04:46,744 --> 00:04:47,954
Hûn ne mecbûr in. Ê...
68
00:04:48,037 --> 00:04:49,831
Ez ê tenê pirsên xwe bi e-nameyê ji we re bişînim.
69
00:04:49,956 --> 00:04:51,708
Hûn di pelrêça dibistanê de ne, rast?
70
00:04:51,791 --> 00:04:52,750
Uh-hû.
71
00:04:52,834 --> 00:04:54,377
Uh, tu jiyana min xilas dikî.
72
00:04:54,460 --> 00:04:55,878
Ez deyndarê we me.
73
00:05:01,259 --> 00:05:03,803
Zarok lal in, Lil.
74
00:05:04,721 --> 00:05:07,307
Ez ê te li salona xwendinê bibînim, baş e?
75
00:05:12,854 --> 00:05:14,939
-Pirgirêkên keçên spehî jî hene.
76
00:05:15,940 --> 00:05:16,983
Ê...
77
00:05:18,109 --> 00:05:21,195
Erê, ez ... baş,
Ez ê bikujim ku pirsgirêkên Harper hebin.
78
00:05:21,279 --> 00:05:25,158
Bawer bike an na, carek berê,
Ez xortekî 15 salî bêaqil bûm.
79
00:05:25,241 --> 00:05:28,911
Rûyekî tijî pizrik bû
û têkoşîna unibrow rast bû.
80
00:05:28,995 --> 00:05:32,790
-Qet nabe. Tu yî... tu dizanî, tu...
81
00:05:32,874 --> 00:05:35,376
Mezinbûn ji bo her kesî dijwar e.
82
00:05:35,460 --> 00:05:37,587
Çend sal bidin. Hûn ê kulîlk bikin.
83
00:05:37,670 --> 00:05:39,672
Çend sal, rast.
84
00:05:39,756 --> 00:05:42,091
Welê, hûn li dora xwe bibînin, Lily.
85
00:05:45,595 --> 00:05:47,013
Ma hûn dikarin sirrekê bihêlin?
86
00:05:47,096 --> 00:05:48,139
Çi?
87
00:05:48,222 --> 00:05:50,975
Çi eger min ji te re got
rêyek heye ku meriv salan derbas bike,
88
00:05:51,059 --> 00:05:55,480
xwe veguherîne tiştek
ku dê Harper bingehîn xuya bike?
89
00:05:55,563 --> 00:05:58,232
- Yanî ez ê bibêjim, erê, kerem bike.
90
00:06:01,527 --> 00:06:02,862
Serlêdanek bedewiyê?
91
00:06:02,945 --> 00:06:05,656
Erê, min ew bikar anîn.
92
00:06:05,740 --> 00:06:07,325
Ew ne tenê serîlêdana bedewiyê ye.
93
00:06:07,408 --> 00:06:10,953
Ew bi tundî tenê-vexwend e,
û ez soz didim we, ew dixebite.
94
00:06:11,037 --> 00:06:12,789
Li min binêre, ez delîlek zindî me.
95
00:06:12,872 --> 00:06:14,165
Şensekê bidê.
96
00:06:14,248 --> 00:06:16,709
Lê ji kesî re nebêje
an jî hûn ê debara xwe winda bikin.
97
00:06:17,126 --> 00:06:18,669
Ew ê sira meya piçûk be.
98
00:07:20,064 --> 00:07:21,232
Bi xatirê te, bavo. Bi xatirê te, dayê.
99
00:07:21,315 --> 00:07:22,733
Baş e, bisekine. Ma maskeyê çi ye?
100
00:07:22,817 --> 00:07:26,487
Endeksa kalîteya hewayê got
ji bo komên hestiyar nebaş e.
101
00:07:26,571 --> 00:07:28,072
Te porê xwe guhert?
102
00:07:28,573 --> 00:07:30,283
Ez dereng dibim, divê herim!
103
00:07:57,602 --> 00:07:59,520
Hey, Carm.
104
00:07:59,604 --> 00:08:01,606
Heye, dawiya vê hefteyê çi hat serê te?
105
00:08:01,689 --> 00:08:03,065
Tu carî venegerî...
106
00:08:04,275 --> 00:08:05,318
Ax...
107
00:08:05,401 --> 00:08:06,569
Çi?
108
00:08:06,652 --> 00:08:07,987
-Tu bawer dikî?
109
00:08:08,070 --> 00:08:10,490
Dê û bavê min di dawiyê de reviyan
û bihêle ez karê pozê bikim.
110
00:08:11,240 --> 00:08:12,992
-Û ew jixwe sax bûye?
-Ew.
111
00:08:13,576 --> 00:08:16,621
Erê. Pêşketinên cerrahî
van rojan in, wek, wey.
112
00:08:18,414 --> 00:08:19,790
Tu nakî... Tu jê hez nakî?
113
00:08:19,874 --> 00:08:23,211
Na, na. Hûn ecêb xuya dikin.
114
00:08:23,294 --> 00:08:25,546
Bedew û mêjî, ez ji bo wê li vir im.
115
00:08:25,630 --> 00:08:27,548
-Hey, Mae Jemison.
116
00:08:27,632 --> 00:08:32,011
Ew zarokek tevahî ye
û mêjîyek tevahî, rast?
117
00:08:32,094 --> 00:08:33,846
Yeah. Yeah.
118
00:08:33,930 --> 00:08:36,474
Gotinên strana wê, pir kûr in.
119
00:08:37,183 --> 00:08:38,434
Gotinên stranê?
120
00:08:38,518 --> 00:08:40,895
Mae Jemison, astronot.
121
00:08:41,395 --> 00:08:43,189
Yê ku hûn pûtperestiyê dikin,
122
00:08:43,272 --> 00:08:46,484
û te ew gotara hêja nivîsî
li ser nîvsala wê ya dawîn?
123
00:08:47,276 --> 00:08:49,362
Oh, te got Mae Jemison.
124
00:08:49,445 --> 00:08:50,655
Mm-hm.
125
00:08:50,738 --> 00:08:54,116
Bibore. Wusa ye, li vir pir deng e.
126
00:08:54,200 --> 00:08:55,826
-Belê.
-Belê.
127
00:09:06,921 --> 00:09:08,047
Tu têyî?
128
00:09:10,633 --> 00:09:11,842
Yeah.
129
00:09:13,177 --> 00:09:15,346
-De em herin.
130
00:09:15,429 --> 00:09:17,765
Baş e, yek hêsan.
131
00:09:17,848 --> 00:09:20,643
Pepinê Kurt endamê yekem bû
ku ji malbata esilzade Frankish
132
00:09:20,726 --> 00:09:21,852
bibe padîşah?
133
00:09:24,522 --> 00:09:26,440
Uh, tu dizanî, Carm,
134
00:09:27,108 --> 00:09:29,902
ne hewce ye ku em amade bin
ji bo Quiz Bowl her duyemîn rojê.
135
00:09:29,986 --> 00:09:31,404
Crazy idea.
136
00:09:31,487 --> 00:09:34,657
Çawa li şûna em wek mirovan biaxivin?
137
00:09:36,659 --> 00:09:38,327
Oh, bisekinin. Te wek mirovan got.
138
00:09:38,411 --> 00:09:39,870
-Lêlî!
139
00:09:39,954 --> 00:09:41,247
Lily, bisekine.
140
00:09:43,082 --> 00:09:45,626
Me tenê li ser rûkên te dipeyivî.
141
00:09:45,710 --> 00:09:47,503
-Tu bûyî?
-Ew li derve ne.
142
00:09:48,087 --> 00:09:48,963
Sira te çi ye?
143
00:09:49,046 --> 00:09:51,632
Ez, sira min tune.
144
00:09:52,466 --> 00:09:55,219
Ez tenê, um, mîna vîzyonek distînim,
145
00:09:55,303 --> 00:09:58,139
û paşê, ez hewl didim ku wê vîzyonê li hev bikim.
146
00:09:58,222 --> 00:10:00,016
-- Û ew highlighter.
-- Heaven's Hue, rast?
147
00:10:00,099 --> 00:10:01,392
Li we ecêb xuya dike.
148
00:10:01,475 --> 00:10:03,185
Spas.
149
00:10:03,269 --> 00:10:05,438
Ger hûn carî dixwazin serişteyên bazirganiyê bikin,
em ji bo wê li vir in.
150
00:10:05,521 --> 00:10:08,441
Bi rastî niha demek heye
eger tu ne mijûl î.
151
00:10:12,486 --> 00:10:13,487
Erê, em tevdigerin ...
152
00:10:13,571 --> 00:10:17,491
Me, bi rastî planek me hebû
ji bo Quiz Bowl bixwînin.
153
00:10:18,993 --> 00:10:21,912
Ne dawiya dinyayê ye
ger em rojekê berdin.
154
00:10:23,122 --> 00:10:24,415
Yeah.
155
00:10:24,498 --> 00:10:26,250
Erê, erê, rast.
156
00:10:26,334 --> 00:10:28,127
Okay. Tu yê herî baş î. Ji te hez bike.
157
00:11:08,918 --> 00:11:10,586
-MRS.Şiv amade ye.
-Bikar.
158
00:11:10,670 --> 00:11:11,712
Xanim Lily, were.
159
00:11:11,796 --> 00:11:14,173
Ez û bavê te hest dikin
tu bi rojan ji me dûr ketî.
160
00:11:14,256 --> 00:11:16,676
Erê, ji ber ku min heye, mîna,
tonek kar ji bo kirin.
161
00:11:16,759 --> 00:11:17,968
Ez ê paşê bixwim.
162
00:11:20,054 --> 00:11:23,474
Ji ber vê yekê, ez neçar im ku tiştek bibêjim,
lê kesek li te radiweste.
163
00:11:24,058 --> 00:11:25,184
Bicî?
164
00:11:25,267 --> 00:11:26,352
Ew bi tevahî xwarinek e.
165
00:11:26,435 --> 00:11:28,020
Asta pênc xefika tîbûnê.
166
00:11:28,104 --> 00:11:29,980
Û ew di tîma futbolê de ye.
167
00:11:32,316 --> 00:11:33,859
Ryan Moscowitz e.
168
00:11:35,027 --> 00:11:36,028
Oh.
169
00:11:38,322 --> 00:11:39,949
Tenê ew e, um ...
170
00:11:40,700 --> 00:11:42,326
kesek din heye.
171
00:11:43,828 --> 00:11:44,829
Kî ye?
172
00:11:44,912 --> 00:11:46,580
-Rijandin.
-Yanî ferq nake.
173
00:11:46,664 --> 00:11:48,624
Ew, mîna, rêyek ji lîga min e.
174
00:11:48,708 --> 00:11:50,501
-Belkî na.
-Tu ecêb xuya dikî.
175
00:11:58,759 --> 00:11:59,760
Ben?
176
00:12:00,594 --> 00:12:04,348
Erê, baş e, tişt ev e,
ez û ew, em hinek in...
177
00:12:04,432 --> 00:12:06,767
Oh! Ez dizanim, ez dizanim.
178
00:12:06,851 --> 00:12:09,186
Min, min henek dikir.
179
00:12:11,439 --> 00:12:13,232
Hûn tenê hewce ne ku hêviyên xwe biparêzin ...
180
00:12:13,315 --> 00:12:15,443
hinekî realîsttir, Lily.
181
00:12:19,864 --> 00:12:24,201
"Divê hûn tenê hêviyên xwe biparêzin
hinekî realîsttir, Lily."
182
00:12:25,578 --> 00:12:26,620
Okay, Ben.
183
00:12:27,037 --> 00:12:29,290
Bi xatirê xwe ji Keça Tutorê re bêjin.
184
00:12:37,506 --> 00:12:38,466
MR.Lily?
185
00:12:38,549 --> 00:12:40,593
Tu li ku derê yî
ewqas zû roja şemiyê?
186
00:12:40,676 --> 00:12:43,763
Tiştên min hene ku bikim.
Ez ê te li Quiz Bowl bibînim.
187
00:12:43,846 --> 00:12:45,890
Bisekine, ez, ez fikirîm
em hemû bi hev re diçûn?
188
00:12:46,766 --> 00:12:49,518
Lily, tu dikarî li me binêrî
dema ku em bi te re dipeyivin?
189
00:12:53,856 --> 00:12:55,524
- Di dinyayê de çi?
-Wey xwedê.
190
00:12:55,608 --> 00:12:56,734
-MRS.Te çi kir?
-Te heqê wê çawa da?
191
00:12:56,817 --> 00:12:57,693
Ev çawa çêbû?
192
00:12:57,777 --> 00:12:59,862
Wey xwedê. Pir dramatîk?
193
00:12:59,945 --> 00:13:01,614
-Xanim.Çi...
-Ew tenê çêker e.
194
00:13:01,697 --> 00:13:05,743
Ger, heke hûn difikirin ku em dihêlin hûn derkevin
ev xanî wisa xuya dike ...
195
00:13:05,826 --> 00:13:08,370
Baş e, ez notên baş distînim.
Ez bi qedexeya derketina derve li malê me.
196
00:13:08,704 --> 00:13:10,706
Ez tenê dixwazim bi xwe xweş hîs bikim.
197
00:13:11,248 --> 00:13:13,042
Çima tu nahêlî ez şa bibim?
198
00:13:13,125 --> 00:13:15,002
Bê guman, em dixwazin ku hûn kêfxweş bibin lê ...
199
00:13:15,085 --> 00:13:16,712
-Tu naşibî te.
- MRS.No.
200
00:13:16,796 --> 00:13:17,755
Tam.
201
00:13:18,255 --> 00:13:19,882
Ew keç winda bû.
202
00:13:20,633 --> 00:13:22,635
Ev keç çi dixwaze distîne.
203
00:13:23,135 --> 00:13:24,428
Xanim Lily, bisekine.
204
00:13:40,528 --> 00:13:42,238
-Lily?
-Mîna awirê?
205
00:13:43,447 --> 00:13:45,783
Bi xêr hatî nîv-fînalê.
206
00:13:45,866 --> 00:13:48,077
Em ê bi dora lezê dest pê bikin.
207
00:13:48,160 --> 00:13:50,579
Radley High Team Rep, hûn yekem in.
208
00:13:50,663 --> 00:13:53,791
Û 60 saniyeyên we dest pê dikin... naha.
209
00:13:54,375 --> 00:13:56,919
"Çi bû sedema hilweşînê
ya Xanedaniya Han?"
210
00:13:57,002 --> 00:13:58,629
Kylo Ren?
211
00:13:58,712 --> 00:13:59,755
-Ew...
212
00:13:59,839 --> 00:14:01,173
Ew, ew ne rast e.
213
00:14:01,257 --> 00:14:05,094
"Du rê di nav darek zer de ji hev ketin"
ji hêla navdar ve hatî nivîsandin?
214
00:14:05,678 --> 00:14:09,014
Darek zer... zer, zer, zer,
215
00:14:09,098 --> 00:14:11,433
Rêya zer, kerpîçê zer, erê...
216
00:14:13,769 --> 00:14:15,062
Dorothy.
217
00:14:15,145 --> 00:14:17,523
-Nerast.
218
00:14:17,606 --> 00:14:22,903
"Vê birca Italiantalî dest pê kir
di sedsala 12'an de."
219
00:14:23,612 --> 00:14:25,739
Ah, Birca...
220
00:14:30,244 --> 00:14:31,203
Teror.
221
00:14:31,287 --> 00:14:33,664
-Başim. Cîgir.
222
00:14:36,417 --> 00:14:38,961
Heye, li wir çi qewimî?
223
00:14:39,044 --> 00:14:40,629
Çil, em dîsa jî bi ser ketin.
224
00:14:41,046 --> 00:14:42,172
Wekî tûne.
225
00:14:42,256 --> 00:14:44,425
Pêdivî ye ku hûn wê li hev bikin
berî fînalê sibê.
226
00:14:44,508 --> 00:14:46,093
Ew ne wekî kesek eleqedar e,
227
00:14:46,176 --> 00:14:47,845
ew tenê Nerd Bowl e.
228
00:14:47,928 --> 00:14:49,138
Divê ez lîstikê bigirim.
229
00:14:49,221 --> 00:14:50,723
Uh, me şîva tîmê heye.
230
00:14:50,806 --> 00:14:52,516
Û hûn ji futbolê nefret dikin.
231
00:14:52,600 --> 00:14:56,353
Erê, lê Ben û ez
celebek vibing in, ji ber vê yekê ...
232
00:14:56,437 --> 00:14:58,856
Oh, ew bi we re dilşewat e?
233
00:14:58,939 --> 00:15:01,025
An bi her tiştê ku ew e?
234
00:15:01,775 --> 00:15:05,321
"Ew çi be"
bi hezaran ecibandin, lewra...
235
00:15:06,155 --> 00:15:08,449
Çi bi te heye, Lily?
236
00:15:08,532 --> 00:15:09,783
Netişt.
237
00:15:11,869 --> 00:15:14,121
Tu dizanî, Carm,
hûn dikarin xwe ronahiyek bikar bînin.
238
00:15:15,456 --> 00:15:16,540
Na, spas.
239
00:15:16,624 --> 00:15:18,083
Ji ronahiya te ve,
240
00:15:18,167 --> 00:15:20,336
hemû hûn li ser xema
bi zarokên xweş re rûniştiye
241
00:15:20,419 --> 00:15:21,670
û rûyê xwe yê duck temam dike.
242
00:15:21,754 --> 00:15:24,465
Aw, ez fêm dikim. Tu jelî yî.
243
00:15:26,926 --> 00:15:28,052
Hûn pir bingehîn in.
244
00:15:29,470 --> 00:15:30,387
Lily.
245
00:15:30,471 --> 00:15:33,057
Baş e, ji kerema xwe em dev ji dersê berdin.
246
00:15:33,140 --> 00:15:34,308
Çawa li ser vê, hingê?
247
00:15:34,391 --> 00:15:35,935
Hûn ji tîmê ne.
248
00:15:38,854 --> 00:15:39,730
MS.Ugh.
249
00:15:39,813 --> 00:15:41,649
Ji ber vê yekê gelek spas.
250
00:15:42,650 --> 00:15:45,319
Ew ê nebin jî
di fînalê de bêyî te.
251
00:15:46,403 --> 00:15:48,197
Ma wî bi rastî ez ji tîmê derxistim?
252
00:15:48,280 --> 00:15:50,783
Hin kes nikarin li ber xwe bidin
dîtina bilbilekê.
253
00:15:50,866 --> 00:15:52,993
Dixwazin tu bimînî
kelekek her û her.
254
00:15:53,077 --> 00:15:55,704
Nehêlin kes we hestek xirab bike
li ser belavkirina baskên xwe
255
00:15:55,788 --> 00:15:57,331
û tiştê ku yê te ye bigire.
256
00:15:58,415 --> 00:15:59,917
Lily, hey.
257
00:16:00,000 --> 00:16:02,503
Min quiz derbas kir, ji ber vê yekê partî dest pê kir.
258
00:16:03,087 --> 00:16:04,046
Tu tê, rast?
259
00:16:04,129 --> 00:16:06,006
Totes.
260
00:16:06,090 --> 00:16:08,217
Xwînsar. Wê demê te bibînin.
261
00:16:10,594 --> 00:16:12,429
Tiştê ku yê te ye bigire, Lily.
262
00:16:23,774 --> 00:16:25,776
Lily, te ew çêkir.
263
00:16:27,361 --> 00:16:30,030
Ev ... ewqas ronahî ye.
264
00:16:30,114 --> 00:16:32,825
Rast, um, li vir, were,
Ez ê dora xwe nîşanî we bidim.
265
00:16:58,851 --> 00:17:02,521
Ji ber vê yekê ... hûn, mîna, balerek cidî ne.
266
00:17:02,604 --> 00:17:03,981
Ê...
267
00:17:04,064 --> 00:17:05,941
Ez li ser wê nizanim lê ...
268
00:17:06,025 --> 00:17:08,527
xweş e ku hebe, mîna,
dereke stresê, hûn dizanin?
269
00:17:08,610 --> 00:17:10,696
Tiştên wisa bûne...
270
00:17:11,321 --> 00:17:12,656
ji ber ku dêûbavên min ji hev veqetiyan.
271
00:17:12,740 --> 00:17:15,451
Ya Xwedayê min, dê û bav yên herî xirab in.
272
00:17:16,035 --> 00:17:18,787
Erê, erê, zehmet bû
li ser birayê min ê biçûk.
273
00:17:18,871 --> 00:17:21,040
Yanî dijwar bûye
li ser me herduyan lê...
274
00:17:21,790 --> 00:17:22,666
ji bo zarokek deh salî ...
275
00:17:22,750 --> 00:17:26,003
Serê Sadî TDF ye.
276
00:17:26,086 --> 00:17:28,547
Ez ê bi tevahî tê de bikujim.
277
00:17:29,840 --> 00:17:31,759
Yeah. Em...
278
00:17:32,092 --> 00:17:33,302
Ez im, ez ê tevlihev bikim.
279
00:18:12,633 --> 00:18:14,760
Ma ew ji hêla hingiv an tiştek din ve hatî stûyê?
280
00:18:15,594 --> 00:18:17,763
Ez nafikirim ku ew hebe
gelek mêşên li ser rûyê erdê.
281
00:18:28,023 --> 00:18:29,108
Lily?
282
00:18:29,566 --> 00:18:31,610
Lily, çi bû?
283
00:18:31,693 --> 00:18:32,861
Ez, ez ronî bûm.
284
00:18:33,529 --> 00:18:35,239
Ma ne ew e ku te dixwest?
285
00:18:35,322 --> 00:18:38,117
Çi? Na, na. Ez, min digot qey tu jîr î.
286
00:18:38,200 --> 00:18:40,202
Kesek xweş ku ez bikaribim pê re biaxivim?
287
00:18:41,411 --> 00:18:42,704
Texmîn ku ez xelet bûm.
288
00:18:52,714 --> 00:18:54,383
Haydê. Haydê. Haydê.
289
00:19:41,013 --> 00:19:44,308
Silav, kes li vir e?
290
00:19:54,151 --> 00:19:55,277
Slav?
291
00:20:44,952 --> 00:20:46,411
Tu li vir çi dikî?
292
00:20:46,954 --> 00:20:48,205
Divê hûn ne li vir bin.
293
00:20:48,288 --> 00:20:49,581
Çi diqewim e?
294
00:20:50,332 --> 00:20:52,417
Di neynikê de mirov hene.
295
00:20:52,501 --> 00:20:53,627
Ne mirov.
296
00:20:54,294 --> 00:20:55,337
Souls.
297
00:20:56,129 --> 00:20:57,297
Essences.
298
00:20:59,132 --> 00:21:00,509
Ew kî ne?
299
00:21:00,592 --> 00:21:03,929
Keç û xortên ku bawer kirin
guhên wan pir mezin bûn,
300
00:21:04,012 --> 00:21:05,889
an jî çavên wan pir piçûk in.
301
00:21:06,515 --> 00:21:10,185
Yê ku ji şeklê laşê xwe nefret dikir,
yê ku dixwest çermê wan çêtir bûya.
302
00:21:10,978 --> 00:21:12,145
Kesên wek te...
303
00:21:12,604 --> 00:21:16,984
yên ku ji gotinê bêzar bûne
bibin xwedî hêviyên realîsttir.
304
00:21:28,787 --> 00:21:30,038
No.
305
00:21:30,998 --> 00:21:32,499
Na, ez jiyana xwe ya berê vedigerim.
306
00:21:32,582 --> 00:21:34,084
MS.Ew bi vî rengî naxebite.
307
00:21:34,167 --> 00:21:37,838
Ez bedewiyê didim te, û di berdêla de,
tu cewhera xwe bide min.
308
00:21:38,255 --> 00:21:39,589
Vegerandin tune.
309
00:21:39,673 --> 00:21:42,050
Te çawa dikarî vê ji min re bikî?
310
00:21:42,134 --> 00:21:45,095
Xweş e, nayê bîra min ku ez zorê li te kirim.
311
00:21:45,178 --> 00:21:48,724
Min bi tenê firçe da destê te,
û ev e ya ku we pê re boyax kir.
312
00:21:48,807 --> 00:21:50,517
Ax, xwe nexebitîne.
313
00:21:50,600 --> 00:21:53,353
Min gelek mirov nas kirin
bi sedsalan,
314
00:21:53,437 --> 00:21:55,188
û yek tişt qet nayê guhertin.
315
00:21:56,315 --> 00:21:59,443
Ew ê bedewiya derveyî hilbijêrin
her dem li ser bedewiya hundurîn.
316
00:22:10,412 --> 00:22:12,414
Wisa nekin.
317
00:22:14,291 --> 00:22:15,250
Eniya te.
318
00:22:25,135 --> 00:22:26,678
Min got, tu vegerandin.
319
00:22:31,475 --> 00:22:33,894
MS.No. Na!
320
00:22:43,403 --> 00:22:44,905
Binêre te çi kiriye!
321
00:22:44,988 --> 00:22:46,698
Ez xedar im.
322
00:22:46,782 --> 00:22:48,408
Bedewbûn li ber çavan e.
323
00:22:49,451 --> 00:22:50,285
MS.No!
324
00:23:19,773 --> 00:23:21,316
- Nûbia?
325
00:23:21,400 --> 00:23:22,401
Serrast!
326
00:23:22,484 --> 00:23:23,819
Yeah! Here, Carmen!
327
00:23:23,902 --> 00:23:27,531
Ev pirsa dawî dê diyar bike
kîjan tîm diçe dewletê.
328
00:23:27,614 --> 00:23:31,827
"Texta herî gelemperî ku bihîstiye
di xwendina Quranê de ye?"
329
00:23:33,495 --> 00:23:35,163
-Monofonîk.
-Yanî...
330
00:23:35,247 --> 00:23:36,331
rast!
331
00:23:37,374 --> 00:23:38,500
Yes!
332
00:23:40,919 --> 00:23:42,087
Spas dikim.
333
00:23:49,428 --> 00:23:51,388
Pîroz be, şampiyon.
334
00:23:51,471 --> 00:23:54,516
Ez im, ez bibore,
Ez nikarim ji we re bibêjim ku ez çiqas xemgîn im.
335
00:23:54,599 --> 00:23:56,351
Ji kerema xwe, Carmen, hûn ê tenê ...
336
00:23:56,435 --> 00:23:58,270
Carmen, tu dikarî tenê li min binêrî?
337
00:24:00,605 --> 00:24:02,315
Ez jî li çi dinêrim?
338
00:24:02,399 --> 00:24:04,192
Yanî tu dîsa dişibî te.
339
00:24:04,276 --> 00:24:05,694
Ji ber ku ez im.
340
00:24:05,777 --> 00:24:08,697
Ez difikirîm ku ez xweşik û populer bûm
dê min kêfxweş bike,
341
00:24:08,780 --> 00:24:11,616
lê ne hêjayî her tiştê ku min winda kir bû.
342
00:24:11,700 --> 00:24:13,076
Te ez êşandim.
343
00:24:13,952 --> 00:24:16,830
Ez dizanim, û ez dixwazim
Min dikaribû hemûyan paşde bigirim.
344
00:24:16,913 --> 00:24:19,416
Ez fêm dikim eger tu qet
dixwaze dîsa bi min re bipeyive.
345
00:24:19,499 --> 00:24:20,584
Baş.
346
00:24:20,667 --> 00:24:21,877
Xwezî ku hûn fêm bikin.
347
00:24:29,593 --> 00:24:32,137
Hûn pir bingehîn bûn.
348
00:24:33,388 --> 00:24:35,223
Li derveyî bingehîn.
349
00:24:36,308 --> 00:24:38,727
Ji ber vê yekê, hûn ê ji min re bêjin
her tiştê ku bûye an na?
350
00:24:38,810 --> 00:24:41,354
Carmen, tu nizanî.
351
00:24:41,438 --> 00:24:43,106
CARMEN
Ji min re bêje...
352
00:24:43,190 --> 00:24:44,274
Hemû rast.
353
00:24:47,274 --> 00:24:51,274
Pêşkêşkirina www.titlovi.com