1
00:00:04,880 --> 00:00:11,400
ഒരു വർഷം മുമ്പ്, എൻ്റെ ഭാര്യ മരിച്ചതിന് ശേഷം, രണ്ടാമത്തെ മകനും അവൻ്റെ ഭാര്യയും ഈ വീട്ടിൽ വന്നു.
ഞാൻ കടന്നു

2
00:00:11,400 --> 00:00:17,000
ഒരു അവിവാഹിതൻ എന്ന നിലയിൽ, ഇത് ഞാൻ നന്ദിയുള്ള കാര്യമാണ്.

3
00:00:17,000 --> 00:00:23,940
എൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ മകൻ അകിരയും ഞാനും വളരെക്കാലമായി മോശം ബന്ധത്തിലായിരുന്നു.

4
00:00:23,940 --> 00:00:30,760
ഞങ്ങൾ വഴക്കിടുകയായിരുന്നു.എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്?
ഇതുവരെ ഇല്ല

5
00:00:30,760 --> 00:00:33,500
ഈയിടെയായി ഇത് വിചിത്രമാണ്.

6
00:00:34,589 --> 00:00:40,390
ആളുകൾ ജോലിയിൽ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നില്ല എന്ന കിംവദന്തികൾ ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
അത് ശരിയാണ്

7
00:00:40,390 --> 00:00:45,230
ഭക്ഷണം തയ്യാറാണ്. ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു.

8
00:01:54,610 --> 00:01:58,670
ഞാൻ കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് പുറത്ത് പോകും.

9
00:02:12,080 --> 00:02:13,080
ആഹ് ആഹ്

10
00:03:26,440 --> 00:03:27,440
ഞാൻ അത് എൻ്റെ നെഞ്ച് കൊണ്ട് ചെയ്യും

11
00:04:07,450 --> 00:04:08,450
ആഹാ ആഹ്

12
00:04:48,490 --> 00:04:49,490
ഓ, അങ്ങനെയാണ്

13
00:06:08,210 --> 00:06:14,770
അച്ഛാ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ദയവായി പോകൂ.

14
00:06:14,770 --> 00:06:20,990
ഞാൻ ഏകാന്തനാണ്, അകിയ എന്നെ പുറത്തെടുത്തു.

15
00:06:20,990 --> 00:06:26,890
അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഞാൻ ദയയും വ്യക്തിത്വവുമുള്ള വ്യക്തിയാണ്.
എന്താണിത്?

16
00:07:56,940 --> 00:07:57,940
അയ്യോ ഓഹ്

17
00:24:47,370 --> 00:24:54,290
എൻ്റെ അച്ഛൻ മരിച്ചതിനുശേഷം, എൻ്റെ ഭർത്താവ് ഒരു ശക്തമായ അഭ്യർത്ഥന നടത്തി, ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു
വീട്ടിൽ അച്ഛനൊപ്പം

18
00:24:54,290 --> 00:24:55,850
ഞങ്ങൾ മൂന്നുപേരും ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

19
00:26:22,320 --> 00:26:24,520
അച്ഛാ, എനിക്ക് ചായ വേണോ?

20
00:26:25,180 --> 00:26:27,560
ഓ, അത് മോശമാണ്.

21
00:26:28,660 --> 00:26:30,140
എങ്കിൽ, ദയവായി ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

22
00:26:55,690 --> 00:26:58,570
അതെ, പിതാവേ, ദയവായി, നന്ദി.

23
00:26:58,570 --> 00:27:03,470
ആഹ്

24
00:27:03,470 --> 00:27:09,890
രാത്രിയായി

25
00:27:24,640 --> 00:27:25,640
അത് തകർന്നോ?

26
00:27:33,960 --> 00:27:34,960
കുഴപ്പമില്ലേ?

27
00:28:00,720 --> 00:28:05,800
ഇത് ശരിക്കും ഒരു ആശയമാണോ?

28
00:28:05,800 --> 00:28:11,320
ചലിക്കുന്നില്ല

29
00:28:49,240 --> 00:28:55,020
നന്ദി. എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

30
00:28:55,020 --> 00:29:01,600
നിർത്തൂ അമ്മേ

31
00:29:01,600 --> 00:29:07,920
കുറച്ചു നാളായി നീ എന്നെ പറ്റി ചീത്ത പറയുകയാണ്, അല്ലേ?
അത് ചെയ്യുക

32
00:34:01,450 --> 00:34:02,450
Uuu

33
00:34:34,380 --> 00:34:35,380
കണ്ടതിന് നന്ദി.

34
00:35:49,640 --> 00:35:50,640
വളരെ നന്ദി.

35
00:38:50,640 --> 00:38:51,640
അത് പോയി!

36
00:40:02,410 --> 00:40:04,210
കണ്ടതിന് നന്ദി.

37
00:40:31,480 --> 00:40:32,480
നോക്കൂ!

38
00:45:05,740 --> 00:45:11,400
അവസാനം ഞാൻ നിനക്ക് സുഖം തരും.

39
00:45:11,400 --> 00:45:18,340
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

40
00:45:18,340 --> 00:45:20,360
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

41
00:45:41,390 --> 00:45:42,390
കണ്ടതിന് നന്ദി.

42
00:46:28,110 --> 00:46:29,110
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.

43
00:47:54,600 --> 00:47:55,600
കണ്ടതിന് നന്ദി.

44
00:48:50,680 --> 00:48:57,620
എൻ്റെ ഭർത്താവും ഞാനും, എൻ്റെ അച്ഛനും ഞാനും, ഒരു നേരത്തെ ബിസിനസ്സ് യാത്രയിൽ കുറച്ചുകാലമായി അകലെയാണ്.
ഞാൻ വീട്ടിൽ വരാത്ത ദിവസം

45
00:48:57,620 --> 00:49:04,380
ഞാൻ അച്ഛനോടൊപ്പം സാധാരണ ദിവസങ്ങൾ ചെലവഴിക്കുന്നത് തുടർന്നു.
എന്നാൽ ഷിയ

46
00:49:04,380 --> 00:49:11,280
അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുന്നത് വരെ, സാറ്റോ തിരികെ വരുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കണം.
ഒന്ന്

47
00:49:11,280 --> 00:49:18,140
ഒരാഴ്ച നീണ്ടുനിന്നിട്ടുണ്ടാകണം, പക്ഷേ അച്ഛൻ എന്നോടൊപ്പമുണ്ടായിരുന്നു.

48
00:49:18,140 --> 00:49:22,680
ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നതിനാൽ എനിക്ക് ഏകാന്തത തോന്നിയില്ല, അതിനാൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

49
00:50:02,039 --> 00:50:04,680
ഓ, മിസ-സാൻ, ഞാൻ കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു.

50
00:50:05,680 --> 00:50:11,340
ദയവായി അധികം കാത്തിരിക്കരുത്. ഇതിനകം വൈകി.
ഓ, എനിക്ക് മനസ്സിലായി, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

51
00:54:33,100 --> 00:54:37,240
മിസ-സാൻ, ഇത്ര ചൂടാണെങ്കിലും ചൂടല്ലേ?

52
00:56:44,460 --> 00:56:50,340
ഈ സമയത്ത് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. നമുക്ക് നിർത്താൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ.
ദയവായി എന്നെ പ്രായപൂർത്തിയാകാൻ അനുവദിക്കൂ

53
00:57:22,190 --> 00:57:23,190
നിങ്ങൾ അത് പൂർത്തിയാക്കുകയാണോ?

54
00:59:00,840 --> 00:59:06,480
നനയാൻ പോലും പറ്റില്ലേ? ഇല്ല, നിങ്ങളല്ല. അപ്പോൾ ഈ സമയത്ത് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
എന്താണിത്?

55
00:59:06,480 --> 00:59:10,440
ഇല്ല, നിങ്ങൾ അത്തരത്തിലുള്ള എന്തെങ്കിലും ഉപയോഗിക്കണം.

56
00:59:10,440 --> 00:59:15,460
നിങ്ങൾ ഏകാന്തതയിലാണോ?

57
01:00:03,660 --> 01:00:05,940
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

58
01:00:05,940 --> 01:00:16,180
തുടങ്ങിയവർ.

59
01:00:16,180 --> 01:00:23,160
നിങ്ങൾ സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

60
01:00:23,160 --> 01:00:30,000
ചെയ്യൂ! നോക്കൂ, എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്. ഇത് നീങ്ങുന്നു.

61
01:00:30,000 --> 01:00:31,000
സായി

62
01:00:42,960 --> 01:00:43,960
അത് ഉപയോഗിക്കുക

63
01:14:08,890 --> 01:14:15,890
ഓ, അതെന്താ മിയ? നിൻ്റെ അമ്മ ഇവിടെ ഇല്ലേ? ഓ, ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്.
അദ്ധ്വാനത്തിൽ നിന്ന് വീണു

64
01:14:15,890 --> 01:14:22,750
ഞാൻ ആശുപത്രിയിലാണ്. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ഉടൻ വിളിക്കാത്തത്?
നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ അവസ്ഥ എന്താണ്?

65
01:14:22,750 --> 01:14:28,930
അവൻ ക്ഷീണം കാരണം തളർന്നു, അതിനാൽ വിശ്രമിച്ചാൽ അവൻ സുഖം പ്രാപിക്കും.
എങ്കിൽ പോലും

66
01:14:28,930 --> 01:14:35,730
തകഹാഷിയും മിയയും വെറും സുഹൃത്തുക്കൾ മാത്രമാണോ എന്ന ആശങ്ക എന്നെ അലട്ടി.
അധികം അല്ല

67
01:14:36,300 --> 01:14:42,900
കുഴപ്പമില്ല. അത് ഉടൻ സുഖപ്പെടും. നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? അച്ഛാ, ഞാൻ നിന്നെ സഹായിക്കും.
വളരെ നന്ദി

68
01:14:42,900 --> 01:14:44,360
നാ മിയ-സാൻ

69
01:15:24,520 --> 01:15:28,480
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സഹായിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ ഞാൻ അത് അഭിനന്ദിക്കുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് മതിയായ സമയമുണ്ടോ?

70
01:15:29,640 --> 01:15:32,880
ഓ, ഇല്ല. ഞാൻ മിസ്റ്റർ തകഹാഷിയെ വിളിക്കാം. ആഹ്.

71
01:15:37,040 --> 01:15:38,040
ഓ,

72
01:15:46,280 --> 01:15:47,340
ഹലോ, ഹലോ?

73
01:15:47,680 --> 01:15:49,180
ഞാൻ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്നു.

74
01:15:50,380 --> 01:15:51,380
അതെ.

75
01:16:07,920 --> 01:16:14,860
അച്ഛൻ ഇപ്പോൾ

76
01:16:14,860 --> 01:16:20,380
ഞാൻ വൈകുന്നേരം എല്ലാം വൃത്തിയാക്കും, അതിനാൽ അച്ഛന് കുറച്ച് ഉറങ്ങാം.
ദയവായി, ദയവായി

77
01:16:20,380 --> 01:16:21,980
നന്ദി

78
01:16:23,430 --> 01:16:26,070
മിയ-സാൻ, സ്വയം നിർബന്ധിക്കരുത്. അതെ.

79
01:16:26,070 --> 01:16:31,450
അല്ലേ?

80
01:16:40,690 --> 01:16:46,750
അച്ഛാ, ഞാൻ എൻ്റെ ക്ഷമയുടെ പരിധിയിലാണ്. എനിക്ക് നിർത്താൻ കഴിയില്ല.
ദയവായി

81
01:17:27,530 --> 01:17:28,530
ബൂ ബൂ ബൂ

82
01:38:11,630 --> 01:38:12,630
ശുഭരാത്രി

83
01:38:53,870 --> 01:39:00,090
എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്, പക്ഷേ മുമ്പ്

84
01:39:00,090 --> 01:39:07,070
ഞാൻ നിന്നെ കൈയിലെടുക്കുമ്പോൾ അതൊരു സുഖമാണ്

85
01:39:07,070 --> 01:39:14,070
ഉറക്കെ സംസാരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും നടന്നില്ല. എനിക്ക് കേൾക്കാൻ പറ്റാത്തത്ര പരിഭ്രമമായിരുന്നു.

86
01:39:14,070 --> 01:39:20,530
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, എനിക്ക് എൻ്റെ ശബ്ദം കൂടുതൽ ഉച്ചരിക്കേണ്ടി വരും.

87
01:41:09,360 --> 01:41:10,360
കണ്ടതിന് നന്ദി.

88
01:41:51,410 --> 01:41:51,970
ഞാൻ മരിക്കില്ല

89
01:41:51,970 --> 01:42:20,290
എങ്കിൽ ശരി

90
01:42:20,290 --> 01:42:21,079
കാരണം അത്

91
01:42:21,080 --> 01:42:22,220
നീല ഗാനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നമുക്ക് അത് ചെയ്യാമോ?

92
01:44:03,470 --> 01:44:09,950
നോക്കുമ്പോൾ മാത്രം ഞാൻ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഇല്ല, ഞാൻ നിന്നെ നോക്കുന്നില്ല.
ഒരു നിയമം ദൃശ്യമാകുന്നു

93
01:45:23,720 --> 01:45:26,800
പിതാവേ, ദയവു ചെയ്ത് നീചനാകരുത്.

94
01:45:28,560 --> 01:45:30,600
അവർ എന്നോട് മോശമായി പെരുമാറുന്നു.

95
01:47:55,630 --> 01:47:57,410
ആരാണ്, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

96
01:47:59,650 --> 01:48:00,770
അച്ഛൻ്റെ

97
01:48:45,070 --> 01:48:51,970
എൻ്റെ ശബ്ദം താറാവിൻ്റെ എച്ചിനു പകരം ഈൽ തിന്നാൻ എന്നെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

98
01:48:51,970 --> 01:48:52,970
അല്ലേ?

99
01:48:53,570 --> 01:48:54,570
അതെ

100
01:49:49,550 --> 01:49:50,830
നിങ്ങൾ അത് തുറക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഒരു അത്ഭുതകരമായ ശബ്ദം കേൾക്കും.

101
01:50:41,610 --> 01:50:43,090
നിനക്ക് എൻ്റേത് വേണോ?

102
01:50:43,670 --> 01:50:47,830
അതെ, നിങ്ങൾക്കത് വേണോ?

103
01:50:48,530 --> 01:50:55,330
എനിക്കത് വേണം അച്ഛാ. എനിക്കത് വേണം അച്ഛാ.

104
01:50:55,330 --> 01:50:56,330
ഞാൻ അത് തുറക്കണോ?

105
01:51:22,920 --> 01:51:28,100
ആഹ് ആഹ് ആഹ്

106
01:51:28,100 --> 01:51:34,980
ആഹ് ആഹ് ആഹ് ആഹ് ആഹ് ആഹ് ആഹ് ആഹ് ആഹ് ആഹ് ആഹ് ആഹ് ആഹ് ആഹ് ആഹ്

107
01:51:34,980 --> 01:51:39,640
ആആആആആആ
ആഹ് ആഹ്

108
01:55:15,820 --> 01:55:16,820
അത് നല്ലതാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു