1
00:00:02,000 --> 00:00:03,960
Le chemin a été long pour
la demi-finale,

2
00:00:03,960 --> 00:00:06,520
et je suis sûr que nos designers
sont désespérés de se détendre

3
00:00:06,520 --> 00:00:07,880
et ayez un peu d'attention,

4
00:00:07,880 --> 00:00:10,000
mais nous sommes à un défi
de la finale

5
00:00:10,000 --> 00:00:13,600
et c'est maintenant le moment
pour tout mettre en œuvre.

6
00:00:13,600 --> 00:00:15,080
Oh!

7
00:00:15,080 --> 00:00:18,120
Ce sont des lodges de vacances de luxe.

8
00:00:18,120 --> 00:00:21,560
Bienvenue chez les maîtres du design d'intérieur.

9
00:00:21,560 --> 00:00:23,440
Je devrais faire de la publicité pour les jacuzzis...

10
00:00:25,360 --> 00:00:29,920
Dix designers en herbe en compétition
pour un contrat qui change une vie

11
00:00:29,920 --> 00:00:35,000
transformer un hôtel de luxe
appartement à Cornouailles.

12
00:00:35,000 --> 00:00:36,640
Margate, crie !

13
00:00:36,640 --> 00:00:38,200
La dernière fois...
Ah !

14
00:00:38,200 --> 00:00:40,600
..les designers se sont attaqués aux cafés.

15
00:00:40,600 --> 00:00:43,960
Frappez-la.
D'ACCORD. Maintenant, nous parlons.

16
00:00:43,960 --> 00:00:46,040
Pendant que Banjo et Paul s'imprégnaient
les Caraïbes....

17
00:00:46,040 --> 00:00:48,200
C'est juste du génie.

18
00:00:48,200 --> 00:00:50,280
..Amy et Fran se sont affrontés.

19
00:00:50,280 --> 00:00:52,240
Je n'ai pas le temps de le faire.

20
00:00:52,240 --> 00:00:53,880
OK, nous allons simplement le laisser.

21
00:00:53,880 --> 00:00:57,000
Mais c'est Fran qui
a reconnu sa défaite...

22
00:00:57,000 --> 00:00:58,680
Lequel d'entre vous devrait y aller ?

23
00:00:58,680 --> 00:01:00,560
Je n'ai pas fini le bar.

24
00:01:00,560 --> 00:01:02,360
Allez le briser.

25
00:01:18,160 --> 00:01:20,760
LES MOUETTES CRIENT

26
00:01:20,760 --> 00:01:22,520
C'est les demi-finales

27
00:01:22,520 --> 00:01:25,120
et pour les trois meilleurs talents
du concours

28
00:01:25,120 --> 00:01:27,800
les choses n'ont jamais été aussi serrées.

29
00:01:27,800 --> 00:01:29,840
Demi-finales, bébé !

30
00:01:29,840 --> 00:01:32,000
Ouais, nouveau jour, nouveau défi.

31
00:01:32,000 --> 00:01:34,760
Peu importe ce que j'ai fait
le passé - je dois l'apporter.

32
00:01:34,760 --> 00:01:38,320
Alors, Michelle a dit la semaine dernière
que ça doit être moins à propos de moi,

33
00:01:38,320 --> 00:01:41,000
ce qui est assez dur !

34
00:01:41,000 --> 00:01:43,880
La semaine dernière, c'était si dur d'être là
encore le canapé,

35
00:01:43,880 --> 00:01:46,640
mais je suis tellement excité
pour voir ce que Michelle nous réserve.

36
00:01:46,640 --> 00:01:49,640
Salut les gars.
Salut, Alain. Bonjour.

37
00:01:49,640 --> 00:01:52,480
Ce sont les trois derniers.
J'ai l'impression d'être dans un rêve.

38
00:01:52,480 --> 00:01:54,440
Un rêve ? C'était un cauchemar.

39
00:01:54,440 --> 00:01:56,120
ILS RIRE

40
00:01:56,120 --> 00:01:58,680
Écoute, la semaine dernière, c'était tellement tendu.

41
00:01:58,680 --> 00:02:01,960
C'était très. Il y avait un peu de
un dilemme avec toi.

42
00:02:01,960 --> 00:02:04,920
Une semaine on te dit
ne faites pas votre fond d'écran. Euh-huh.

43
00:02:04,920 --> 00:02:06,680
Mais c'est pour ça que tu es vraiment doué.

44
00:02:06,680 --> 00:02:08,600
Allez-vous faire du papier peint
cette semaine ?

45
00:02:08,600 --> 00:02:11,200
Savez-vous ce que je vais lire
le brief vraiment minutieux

46
00:02:11,200 --> 00:02:12,840
et voir si c'est justifié ?

47
00:02:12,840 --> 00:02:15,960
C'est cet équilibre d'être "trop moi"
et puis pas assez pour moi,

48
00:02:15,960 --> 00:02:19,360
donc j'ai besoin d'avoir Boucle d'or
au milieu. Ouais, c'est vrai.

49
00:02:19,360 --> 00:02:21,960
Et vous ?
Elle veut moins de toi.

50
00:02:21,960 --> 00:02:24,800
Je sais!
C'était un peu insultant ?

51
00:02:24,800 --> 00:02:26,600
ILS RIRE

52
00:02:26,600 --> 00:02:28,720
Je sais ce qu'elle...
Comment prends-tu ça ?

53
00:02:28,720 --> 00:02:31,520
Je sais ce qu'elle veut dire.
Il faut qu'il y ait plus de profondeur

54
00:02:31,520 --> 00:02:34,080
et plus de sens, pas seulement à mon goût.

55
00:02:34,080 --> 00:02:36,520
Et toi, l'animal de compagnie du professeur ?

56
00:02:36,520 --> 00:02:39,040
Oh, Banjo,
est-ce que ta tête devient trop grosse ?

57
00:02:39,040 --> 00:02:40,680
Pas question, je laisse cela à Paul.

58
00:02:40,680 --> 00:02:42,760
ILS RIRE

59
00:02:42,760 --> 00:02:45,680
Non, je veux juste garder
je me pousse aussi

60
00:02:45,680 --> 00:02:48,760
donc je sais qu'elle est défoncée
attentes de ma part.

61
00:02:48,760 --> 00:02:51,920
Eh bien, c'est une pression
en soi, n'est-ce pas ? C'est-à-dire.

62
00:02:51,920 --> 00:02:54,600
Ah bonjour.
Oh, salut. Salut.

63
00:02:54,600 --> 00:02:56,040
Wow, regarde ça -

64
00:02:56,040 --> 00:02:59,040
tu es venu habillé
comme ma Quality Street préférée !

65
00:02:59,040 --> 00:03:00,720
Bonjour à tous.

66
00:03:00,720 --> 00:03:03,000
Eh bien, j'ai une petite friandise pour vous.

67
00:03:03,000 --> 00:03:05,480
Nous partons pour les glorieux Cotswolds

68
00:03:05,480 --> 00:03:08,880
pour découvrir du luxe
maisons de vacances au bord du lac.

69
00:03:08,880 --> 00:03:10,200
Fantaisie!

70
00:03:11,480 --> 00:03:14,240
Les designers doivent se transformer
l'intérieur décloisonné

71
00:03:14,240 --> 00:03:18,240
et terrasse de trois au bord du lac
gîtes de vacances.

72
00:03:18,240 --> 00:03:21,480
Chaque lodge a un brief différent,
un destiné aux familles,

73
00:03:21,480 --> 00:03:24,000
un autre chez des amis qui planifient
une fête,

74
00:03:24,000 --> 00:03:28,160
et enfin, un lodge nautique
destiné aux amateurs de sports nautiques.

75
00:03:29,480 --> 00:03:31,040
Il y a beaucoup en jeu ici.

76
00:03:31,040 --> 00:03:33,480
Il s'agit de gagner une place
en finale.

77
00:03:33,480 --> 00:03:36,920
Alors, rassemblez tout
que tu as appris

78
00:03:36,920 --> 00:03:39,120
dans les derniers défis

79
00:03:39,120 --> 00:03:42,280
et montre-moi un peu d'intérieur
maîtrise du design,

80
00:03:42,280 --> 00:03:46,040
pas seulement la décoration,
shopping ou style avisé.

81
00:03:46,040 --> 00:03:48,920
Et comme vous le savez,
il ne reste que deux places

82
00:03:48,920 --> 00:03:52,680
et malheureusement, à la fin de la semaine,
nous allons perdre l'un de vous.

83
00:03:52,680 --> 00:03:54,440
Alors bonne chance et profitez des Cotswolds.

84
00:03:54,440 --> 00:03:57,280
Merci.
Merci.

85
00:03:57,280 --> 00:04:00,480
Oh mon Dieu.
Cotswolds, nous voilà !

86
00:04:00,480 --> 00:04:04,440
C'est assez effrayant que ce soit le
toute la surface plus la terrasse.

87
00:04:04,440 --> 00:04:07,840
J'ai juste besoin de m'y mettre la tête
et élaborer un plan.

88
00:04:07,840 --> 00:04:10,600
Chaque semaine il faut l'apporter,

89
00:04:10,600 --> 00:04:14,240
et maintenant ce serait
le pire moment possible pour trébucher.

90
00:04:14,240 --> 00:04:17,400
Je pourrais gagner. Je pourrais gagner.
J'y ai réfléchi.

91
00:04:17,400 --> 00:04:20,920
Et maintenant, comme je suis si loin,
Je veux gagner.

92
00:04:20,920 --> 00:04:24,280
Un autre mémoire trompeusement difficile,
Michelle.

93
00:04:24,280 --> 00:04:28,040
Ils avaient en quelque sorte l'air épuisés
la semaine dernière avec tout.

94
00:04:28,040 --> 00:04:30,680
Ça devient de plus en plus
et plus difficile, n'est-ce pas ?

95
00:04:30,680 --> 00:04:34,040
Ce que j'ai déjà vu, c'est que ces
les gars ont vraiment un peu de mal

96
00:04:34,040 --> 00:04:35,960
quand ils ont un thème,

97
00:04:35,960 --> 00:04:38,200
et l'erreur Paul
et Amy ont fait,

98
00:04:38,200 --> 00:04:40,840
"Si je suis en vacances dans cette retraite
qu'est-ce que j'aimerais?" Ouais.

99
00:04:40,840 --> 00:04:43,320
Et c'est le dernier morceau que
ces deux-là l'ont vraiment fait,

100
00:04:43,320 --> 00:04:45,360
il faut vraiment que je m'entraîne cette fois.

101
00:04:45,360 --> 00:04:47,400
Je ne suis pas drôle, Michelle,

102
00:04:47,400 --> 00:04:50,080
mais Banjo arrive
comme animal de compagnie du professeur.

103
00:04:50,080 --> 00:04:53,280
Ouais, il va bien, donc il ne l'a pas fait
eu autant de retours. Non.

104
00:04:53,280 --> 00:04:55,600
Il pourrait devenir complaisant.
Ouais.

105
00:04:55,600 --> 00:04:57,760
Ce serait une chose très dangereuse
faire à ce niveau.

106
00:04:57,760 --> 00:05:00,080
Voulez-vous qu'ils aient un peu
des Cotswolds là-dedans

107
00:05:00,080 --> 00:05:02,240
ou est-ce que ce sera un peu cliché ?
Qu'en penses-tu ?

108
00:05:02,240 --> 00:05:03,880
Non, ça doit être à propos de l'endroit.

109
00:05:03,880 --> 00:05:06,040
Je veux dire, les Cotswolds ont leur propre
palais naturel.

110
00:05:06,040 --> 00:05:08,240
Cette belle pierre
ça vient de là,

111
00:05:08,240 --> 00:05:11,200
le genre de bois magnifique. je le ferais
attendez-vous à ce qu’ils reflètent cela.

112
00:05:11,200 --> 00:05:14,960
Que cherches-tu quand tu es
dans un lodge de luxe ?

113
00:05:14,960 --> 00:05:17,600
Service. J'espère, tu sais.
Oh.

114
00:05:17,600 --> 00:05:20,840
"Alan ! Bois, s'il te plaît."

115
00:05:20,840 --> 00:05:22,920
Ah oui, madame. À venir.

116
00:05:25,440 --> 00:05:28,880
Cerney Wick au coeur
du parc aquatique des Cotswolds.

117
00:05:28,880 --> 00:05:30,800
Eh bien, c'est chic.

118
00:05:30,800 --> 00:05:33,080
Lodges de luxe au bord du lac.

119
00:05:33,080 --> 00:05:37,840
Chaque designer ne dispose que de deux jours
et un budget de 2 500 £.

120
00:05:37,840 --> 00:05:40,320
Oh mon Dieu.

121
00:05:40,320 --> 00:05:42,840
Mec, c'est énorme.

122
00:05:42,840 --> 00:05:45,040
Pour transformer la cuisine...

123
00:05:45,040 --> 00:05:47,320
Cela fait beaucoup de cuisine à peindre.

124
00:05:47,320 --> 00:05:50,080
..et salon-salle à manger décloisonné

125
00:05:50,080 --> 00:05:52,680
complet avec une double hauteur
plafond....

126
00:05:52,680 --> 00:05:56,480
Je n'ai qu'une camionnette pleine de trucs
pour le remplir, y compris un canapé.

127
00:05:56,480 --> 00:05:59,480
Alors, j'ai un petit bar
cela sera placé ici.

128
00:05:59,480 --> 00:06:03,160
Je panique un peu parce que ce n'est pas le cas
avoir assez de choses pour le remplir.

129
00:06:03,160 --> 00:06:05,960
..et des meubles qui peuvent être
conservé ou effacé...

130
00:06:05,960 --> 00:06:10,320
Du coup, je récupère les canapés de
un lin naturel écru.

131
00:06:10,320 --> 00:06:12,640
Et si cela ne suffisait pas...

132
00:06:12,640 --> 00:06:16,320
Oh, c'est gros,
bien plus gros que je ne le pensais.

133
00:06:16,320 --> 00:06:19,120
..il y a aussi une terrasse au bord du lac.

134
00:06:19,120 --> 00:06:22,440
Oh, je pense que c'est cool.

135
00:06:22,440 --> 00:06:24,920
Comme toujours, les designers ont de l'aide

136
00:06:24,920 --> 00:06:28,600
en forme de constructeur
et un décorateur.

137
00:06:28,600 --> 00:06:31,040
J'ai des listes assez longues
pour vous deux.

138
00:06:31,040 --> 00:06:33,360
je vais juste chercher mes jumelles
au point, les gars,

139
00:06:33,360 --> 00:06:36,160
pour que nous puissions commencer la réunion parce que
ma vue devient vraiment mauvaise.

140
00:06:38,000 --> 00:06:40,880
Donc c'est ici que je mets
mon canoedelier.

141
00:06:40,880 --> 00:06:44,120
Quoi? Mon canoëdelier,
c'est un lustre de canoë.

142
00:06:44,120 --> 00:06:46,040
Avez-vous déjà accroché un canoë-kayak auparavant ?

143
00:06:46,040 --> 00:06:48,320
Non, mais il y a une première
pour tout !

144
00:06:48,320 --> 00:06:50,320
Je veux mettre un peu de personnalité
dedans

145
00:06:50,320 --> 00:06:53,840
et mon brief est comme une aventure
et la famille, le plaisir et la couleur.

146
00:06:53,840 --> 00:06:56,480
Je voulais que ça reste subtil
et tout cette semaine

147
00:06:56,480 --> 00:06:58,640
parce que nous sommes dans un bel espace chic,

148
00:06:58,640 --> 00:07:00,920
donc je peins la cuisine
jaune vif !

149
00:07:00,920 --> 00:07:02,640
ILS RIRE

150
00:07:03,840 --> 00:07:07,400
Visant un lodge familial et convivial,
La cuisine jaune vif de Banjo

151
00:07:07,400 --> 00:07:11,160
sera assis à côté d'un salon vêtu
avec des murs lambrissés verts

152
00:07:11,160 --> 00:07:14,240
et habillé de vintage
équipement sportif.

153
00:07:14,240 --> 00:07:16,600
Il garde le reste de
les murs blancs

154
00:07:16,600 --> 00:07:19,360
mais remplacer les vivants
et meubles de salle à manger,

155
00:07:19,360 --> 00:07:22,200
ajout d'une table de jeux,
rangement sous escalier,

156
00:07:22,200 --> 00:07:23,920
et son luminaire canoedelier.

157
00:07:25,880 --> 00:07:29,440
Finalement, j'ai admis la semaine dernière
que je veux être en finale

158
00:07:29,440 --> 00:07:31,560
et, vous savez, peut-être le gagner.

159
00:07:31,560 --> 00:07:35,520
C'est difficile pour moi parce que j'en ai
d’énormes problèmes de confiance.

160
00:07:35,520 --> 00:07:39,200
Et puis je dois réellement livrer
pour réaliser ce rêve,

161
00:07:39,200 --> 00:07:43,120
c'est terrifiant parce que c'est long
en bas si vous tombez.

162
00:07:44,520 --> 00:07:46,400
A quelques portes...

163
00:07:46,400 --> 00:07:49,840
Je travaille avec les meubles,
donc je garde les canapés.

164
00:07:49,840 --> 00:07:51,480
Je garde la table à manger.

165
00:07:51,480 --> 00:07:53,920
Je garde l'essentiel
de la cuisine.

166
00:07:53,920 --> 00:07:55,520
Vous pouvez travailler avec eux.

167
00:07:55,520 --> 00:07:58,800
Pourquoi s'en débarrasser pour les remplacer
avec autre chose ?

168
00:07:58,800 --> 00:08:00,760
..pour son brief nautique de luxe...

169
00:08:00,760 --> 00:08:03,120
C'est vrai, magnifique.

170
00:08:03,120 --> 00:08:06,600
..Paul a investi dans
matériaux naturels authentiques

171
00:08:06,600 --> 00:08:10,040
et objet d'art marin,
visant à superposer sa loge.

172
00:08:12,400 --> 00:08:14,560
Habituellement, je suis si bien planifié

173
00:08:14,560 --> 00:08:16,960
et j'ai tout en bas
jusque dans les moindres détails.

174
00:08:16,960 --> 00:08:19,760
Mais ce que j'ai fait cette fois
est, littéralement, arrivé avec

175
00:08:19,760 --> 00:08:23,120
un tas de belles choses,
bois naturel, pierre des Cotswolds.

176
00:08:23,120 --> 00:08:26,520
J'ai passé plus de temps
approvisionnement en matériaux

177
00:08:26,520 --> 00:08:29,960
et je ressens réellement des matériaux dans mon
mains plutôt que de planifier.

178
00:08:29,960 --> 00:08:32,720
Ce seront
mes poignées de porte.

179
00:08:32,720 --> 00:08:36,280
Pour la première fois
j'ai un peu d'appréhension

180
00:08:36,280 --> 00:08:40,440
parce qu'il y a des décisions
Je n'ai pas encore fait

181
00:08:40,440 --> 00:08:42,480
avec toutes mes belles matières,

182
00:08:42,480 --> 00:08:44,640
à propos de ce que je vais faire
avec eux.

183
00:08:44,640 --> 00:08:47,280
Pour faire ça en demi-finale
est un risque.

184
00:08:47,280 --> 00:08:49,600
Vous cherchez à amener le
au bord du lac à l'intérieur,

185
00:08:49,600 --> 00:08:52,200
Paul ajoute une crédence
fabriqué à partir de calcaire,

186
00:08:52,200 --> 00:08:55,040
bardage en bois brut,
panneaux décoratifs en chêne,

187
00:08:55,040 --> 00:08:58,160
et poignées en corde marine
dans la cuisine.

188
00:08:58,160 --> 00:09:00,880
Il garde et récupère
les canapés existants,

189
00:09:00,880 --> 00:09:03,920
mais habiller la zone
avec des tissus luxueux des Cotswolds

190
00:09:03,920 --> 00:09:05,960
et le grès.

191
00:09:05,960 --> 00:09:09,040
Sous les escaliers se trouvera du rangement
avec des poignées de rame vintage,

192
00:09:09,040 --> 00:09:12,320
et il crée une lumière caractéristique en
suspendre un bateau coracle

193
00:09:12,320 --> 00:09:14,800
des plafonds
utilisant des poulies de yachting.

194
00:09:16,920 --> 00:09:20,600
C'est différent pour moi
parce que c'est la vie au bord du lac.

195
00:09:20,600 --> 00:09:24,240
Donc, il y a pas mal de jeux
les références que j'ai apportées

196
00:09:24,240 --> 00:09:27,480
pour vraiment juste améliorer
ce récit.

197
00:09:27,480 --> 00:09:30,560
Mais je fais confiance à mon instinct maintenant.

198
00:09:30,560 --> 00:09:32,800
Ça va être très, très chic.

199
00:09:32,800 --> 00:09:36,560
Si tu étais sur l'eau,

200
00:09:36,560 --> 00:09:38,200
c'est ce que vous feriez.

201
00:09:38,200 --> 00:09:39,720
IL RIRE

202
00:09:41,120 --> 00:09:42,840
A côté...

203
00:09:42,840 --> 00:09:44,840
Tu veux que je reçoive ce pinceau
là-dedans ?

204
00:09:44,840 --> 00:09:47,640
Idéalement, j'aimerais que ce soit couvert
et je pense que c'est possible,

205
00:09:47,640 --> 00:09:50,800
Vous pouvez le faire. Tu dirais que
parce que tu es le designer.

206
00:09:50,800 --> 00:09:53,720
Je crois en toi, Gareth.
D'ACCORD.

207
00:09:53,720 --> 00:09:56,480
Avec un brief pour créer
un espace de fête chic

208
00:09:56,480 --> 00:09:58,480
pour un groupe d'amis,

209
00:09:58,480 --> 00:10:01,720
cette semaine, Amy est partie
les couleurs vives à la maison.

210
00:10:01,720 --> 00:10:04,520
La palette de couleurs
est fondamentalement muet

211
00:10:04,520 --> 00:10:07,240
et en peignant les cadres en noir
il encadre ensuite votre point de vue.

212
00:10:07,240 --> 00:10:09,800
Je vais te donner un petit revers
si tu le fais plus vite pour moi.

213
00:10:09,800 --> 00:10:11,400
Aucun problème.

214
00:10:11,400 --> 00:10:14,400
Le brief ici est moderne
et contemporain

215
00:10:14,400 --> 00:10:17,520
et bien adulte,
dont je ne fais probablement partie.

216
00:10:17,520 --> 00:10:20,240
Donc, c'est complètement sorti
avec mon style normal,

217
00:10:20,240 --> 00:10:22,920
c'est assez épuré
donc j'ai un peu peur

218
00:10:22,920 --> 00:10:25,800
de ne pas être dans ma zone de confort,
mais je dois le faire fonctionner

219
00:10:25,800 --> 00:10:27,640
et cela doit correspondre au brief.

220
00:10:27,640 --> 00:10:30,160
Je pense que c'est ce que pense Michelle
je recherche le plus.

221
00:10:30,160 --> 00:10:32,080
Combattant son instinct de couleur,

222
00:10:32,080 --> 00:10:35,160
Amy a choisi un schéma épuré
de boiseries noires,

223
00:10:35,160 --> 00:10:39,600
murs blancs avec des accents
de calcaire miellé et de bois brut.

224
00:10:39,600 --> 00:10:42,920
Elle est la seule créatrice
changer l'agencement du lodge,

225
00:10:42,920 --> 00:10:44,920
échanger la salle à manger et le salon,

226
00:10:44,920 --> 00:10:46,760
remplacer les meubles,

227
00:10:46,760 --> 00:10:49,800
et ajout de faux feuillage
disposent de lumières.

228
00:10:49,800 --> 00:10:51,920
Elle nettoie la terrasse
avec un jet de lavage

229
00:10:51,920 --> 00:10:55,680
et ajout d'une barre de planches d'échafaudage
pour encourager les divertissements en plein air.

230
00:10:56,800 --> 00:11:00,360
Un bar à cocktails passe sous les escaliers
avec du papier peint sur mesure,

231
00:11:00,360 --> 00:11:02,880
et une autre barre ajoutée à
la cuisine,

232
00:11:02,880 --> 00:11:04,920
repeint dans son schéma monochrome.

233
00:11:07,000 --> 00:11:10,000
Le plus gros souci c'est que
le produit final

234
00:11:10,000 --> 00:11:12,400
transmet juste le message
que je le veux.

235
00:11:12,400 --> 00:11:15,200
Donc je pense que c'est à peu près
s'assurer que toutes les choses

236
00:11:15,200 --> 00:11:16,960
que je mets là
fonctionne réellement.

237
00:11:16,960 --> 00:11:19,040
Mais c'est vraiment différent
quand tu arriveras ici

238
00:11:19,040 --> 00:11:22,640
donc je ne sais pas si j'aurai
pour changer un peu mes projets.

239
00:11:22,640 --> 00:11:24,600
Dans la Loge Familiale...

240
00:11:24,600 --> 00:11:26,800
Oh, mon Dieu. C'est bien plus brillant.

241
00:11:26,800 --> 00:11:29,240
Ce n'est pas le jaune, n'est-ce pas ?

242
00:11:29,240 --> 00:11:31,200
..Banjo fait l'objet d'un premier aperçu

243
00:11:31,200 --> 00:11:34,480
à son choix de couleurs audacieux
pour la cuisine.

244
00:11:34,480 --> 00:11:36,280
Cela va être beaucoup de jaune.

245
00:11:36,280 --> 00:11:39,200
Vous avez des doutes ?
Ouais.

246
00:11:39,200 --> 00:11:42,600
Fais-le! Fais-le! Fais-le!

247
00:11:42,600 --> 00:11:45,280
J'espère que je n'ai pas choisi
la mauvaise semaine pour juste

248
00:11:45,280 --> 00:11:47,520
faire quelque chose
un peu différent.

249
00:11:47,520 --> 00:11:49,480
Bon, c'est parti.

250
00:11:49,480 --> 00:11:51,600
Adieu, porte de placard champignon

251
00:11:51,600 --> 00:11:53,480
et bonjour, jaune.

252
00:11:53,480 --> 00:11:55,800
Oh, je ne veux même pas le voir.

253
00:11:55,800 --> 00:11:57,560
Terrifié.

254
00:11:59,600 --> 00:12:03,320
Oh, regarde ça, dans les Cotswolds
se balancer sur un lac.

255
00:12:03,320 --> 00:12:05,520
J'en ressens le besoin...

256
00:12:05,520 --> 00:12:07,640
..le besoin de vitesse.

257
00:12:08,920 --> 00:12:13,000
Oh, ouais, bébé ! Maintenant, nous parlons.

258
00:12:13,000 --> 00:12:14,640
Waouh !

259
00:12:17,000 --> 00:12:19,520
Mon Dieu, je suis tellement accro à l'adrénaline.

260
00:12:19,520 --> 00:12:21,360
Courtiser!

261
00:12:23,880 --> 00:12:26,320
Venons-en à ces lodges de luxe.

262
00:12:27,400 --> 00:12:29,640
Je veux voir un design haut de gamme.

263
00:12:29,640 --> 00:12:30,960
Expédiez, salut !

264
00:12:31,960 --> 00:12:33,800
Oh, j'ai le mal de mer.

265
00:12:40,560 --> 00:12:43,360
Amy, Amy !
Salut, Alain. Comment vas-tu?

266
00:12:43,360 --> 00:12:44,880
Qu'est-ce que tu fais, lavage au jet ?

267
00:12:44,880 --> 00:12:47,160
Vous avez un lodge de luxe
à concevoir !

268
00:12:47,160 --> 00:12:49,520
Oh mon Dieu, je ne sais pas.
Il y a tellement d'emplois sur ma liste.

269
00:12:49,520 --> 00:12:52,120
Mais j'ai aussi une terrasse
faire du luxe aussi.

270
00:12:52,120 --> 00:12:54,840
Maintenant, la semaine dernière dans votre café,

271
00:12:54,840 --> 00:12:58,520
des gens ont commenté votre
roses saumonées. Ouais.

272
00:12:58,520 --> 00:13:00,520
Alors, que se passe-t-il à l’intérieur ?

273
00:13:00,520 --> 00:13:04,080
Je joue beaucoup plus en sécurité cette semaine
en termes de palette de couleurs.

274
00:13:04,080 --> 00:13:06,720
J'ai cueilli du calcaire au miel
des Cotswolds,

275
00:13:06,720 --> 00:13:08,080
et puis tout est neutre

276
00:13:08,080 --> 00:13:11,480
Donc tu n'en as pas vraiment pris
des risques ? Aucun risque avec la couleur. Non.

277
00:13:11,480 --> 00:13:14,000
Ça va être chic,
sophistiqué, adulte,

278
00:13:14,000 --> 00:13:17,120
tout cela, je ne le suis pas. Alors pourquoi avoir
tu as tout atténué, alors ?

279
00:13:17,120 --> 00:13:18,560
Eh bien, c'est ce que le mémoire exige

280
00:13:18,560 --> 00:13:20,720
et j'ai l'impression d'essayer
pour écouter Michelle.

281
00:13:20,720 --> 00:13:22,080
Alors, sentez-vous que la pression est forte ?

282
00:13:22,080 --> 00:13:24,160
Ouais, il y a beaucoup de pression
donc je dois bien faire.

283
00:13:24,160 --> 00:13:27,240
Eh bien, écoute, je te laisse faire,
mais tu sais avec le jet wash ?

284
00:13:27,240 --> 00:13:29,120
Mon Mini Metro aurait besoin d'un zhuzh.

285
00:13:29,120 --> 00:13:32,440
Je me suis garé sous un arbre hier soir
et les oiseaux sont partis en ville.

286
00:13:32,440 --> 00:13:34,800
A bientôt, Alain. Merci. Au revoir.
À bientôt. Au revoir, mon amour.

287
00:13:37,200 --> 00:13:39,680
Tandis que les cuisines d'Amy et de Banjo

288
00:13:39,680 --> 00:13:42,200
subissent des drames
transformations,

289
00:13:42,200 --> 00:13:46,840
Paul adopte une approche plus subtile et
approche naturellement inspirée.

290
00:13:46,840 --> 00:13:51,160
Cotswold Stone va aller ici

291
00:13:51,160 --> 00:13:54,920
puis changez tout le
poignées aux poignées en corde.

292
00:13:54,920 --> 00:13:56,400
C'est une très belle cuisine équipée.

293
00:13:56,400 --> 00:13:59,160
C'est une très belle couleur,
cette couleur de mastic.

294
00:14:00,600 --> 00:14:02,920
Les couleurs avec lesquelles je travaille
sont très naturels,

295
00:14:02,920 --> 00:14:05,920
alors j'ai décidé de garder la couleur
de la cuisine.

296
00:14:05,920 --> 00:14:08,200
Mais j'ai choisi de
changer les poignées.

297
00:14:08,200 --> 00:14:10,440
Il est maintenant temps de brûler la corde.

298
00:14:10,440 --> 00:14:12,880
Il s'agit d'une ancienne technique de navigation.

299
00:14:12,880 --> 00:14:16,120
Cela crée un véritable sceau
au bout de la corde

300
00:14:16,120 --> 00:14:17,360
donc ça ne s'effilochera pas.

301
00:14:18,920 --> 00:14:20,640
Maintenant, j'en ai 19

302
00:14:20,640 --> 00:14:22,880
donc je dois obtenir
une chaîne de production en marche.

303
00:14:22,880 --> 00:14:25,520
Cela va prendre une éternité. Alors...

304
00:14:25,520 --> 00:14:26,840
Oh, BIP !

305
00:14:26,840 --> 00:14:28,880
Et puis des choses comme ça arrivent.

306
00:14:28,880 --> 00:14:30,360
C'est vraiment stupide.

307
00:14:32,240 --> 00:14:34,600
Banjo! Bonjour.

308
00:14:36,440 --> 00:14:38,560
Ouah! Bien wow ?

309
00:14:38,560 --> 00:14:40,120
Je pense que oui.

310
00:14:40,120 --> 00:14:41,880
Maintenant, pourquoi es-tu parti pour
ce jaune ?

311
00:14:41,880 --> 00:14:43,760
Parce qu'il y en a de toutes sortes
de jaune.

312
00:14:43,760 --> 00:14:46,320
C'est un assez gros oiseau
de la rue Sésame.

313
00:14:46,320 --> 00:14:49,040
Je ne suis pas enchanté à 100% par la couleur.

314
00:14:49,040 --> 00:14:51,000
Mais tu sais quoi ?
L'horloge tournait,

315
00:14:51,000 --> 00:14:53,400
J'ai passé un appel,
Je m'y tiens. Ouais.

316
00:14:53,400 --> 00:14:55,680
Et ça va avec ta chemise.
Ce sont toutes mes couleurs.

317
00:14:55,680 --> 00:14:58,080
Je suis un mood board ambulant !
Tu es.

318
00:14:58,080 --> 00:15:00,360
Quel genre de famille aime
ça, alors ?

319
00:15:00,360 --> 00:15:02,440
Les Griswold. Les Griswold ?

320
00:15:02,440 --> 00:15:06,320
Ouais, vous connaissez le film des années 80.
Oh, pamphlet national ! Ouais.

321
00:15:06,320 --> 00:15:08,480
Je veux dire, ce sont des
famille loufoque et folle.

322
00:15:08,480 --> 00:15:10,000
Ils font des ravages là où ils vont.

323
00:15:10,000 --> 00:15:12,240
C'est les Griswold
faites les Cotswolds!

324
00:15:14,120 --> 00:15:15,920
Et aussi, Banjo... Ouais ?

325
00:15:15,920 --> 00:15:18,360
IL Chuchote :
..vous avez un canoë dans votre salon.

326
00:15:18,360 --> 00:15:20,240
Où est-ce que ça va ?
C'est accroché là.

327
00:15:20,240 --> 00:15:22,120
Ça va remplir tout l'espace,

328
00:15:22,120 --> 00:15:24,920
et j'espère juste qu'il ne tombera pas.

329
00:15:24,920 --> 00:15:26,000
Ouais.

330
00:15:26,000 --> 00:15:28,520
C'est ce que je veux Michelle
faire! Je ne comprends pas !

331
00:15:28,520 --> 00:15:31,200
Mais c'est vraiment lourd.
Comment vas-tu continuer comme ça ?

332
00:15:31,200 --> 00:15:33,360
Juste de tout petits fils.

333
00:15:33,360 --> 00:15:35,400
Cela pourrait tomber et tuer Michelle.

334
00:15:35,400 --> 00:15:37,400
Eh bien...

335
00:15:37,400 --> 00:15:40,280
..c'est un risque que je suis prêt à prendre.

336
00:15:40,280 --> 00:15:42,400
Je vais y aller maintenant parce que
Je sens... Ouais, s'il te plaît.

337
00:15:42,400 --> 00:15:45,280
..J'affecte en fait votre
confiance. Oui, oui. Au revoir.

338
00:15:45,280 --> 00:15:47,560
J'y vais maintenant.
Je ne dis plus un mot !

339
00:15:50,080 --> 00:15:51,800
Dans la Loge d'Amy...

340
00:15:51,800 --> 00:15:53,960
Dois-je vous parler
le design du bar ? Ouais.

341
00:15:53,960 --> 00:15:56,080
..avec sa palette de couleurs atténuées
à venir...

342
00:15:56,080 --> 00:15:58,360
Donc en gros ça va être ça
échafaudage

343
00:15:58,360 --> 00:15:59,880
chose de type bord de cascade. Ouais.

344
00:15:59,880 --> 00:16:01,720
Juste pour qu'il recouvre le bord
ici.

345
00:16:01,720 --> 00:16:04,800
Est-ce que tu vas bien là ?
Ouais. Oh, c'est long.

346
00:16:04,800 --> 00:16:07,160
..Amy ajoute
un accent de bois rustique

347
00:16:07,160 --> 00:16:09,840
en utilisant le matériau le plus chic,

348
00:16:09,840 --> 00:16:11,360
planches d'échafaudage.

349
00:16:11,360 --> 00:16:13,480
Je n'ai jamais utilisé de planches d'échafaudage
avant,

350
00:16:13,480 --> 00:16:15,280
je n'ai jamais construit de bar auparavant,

351
00:16:15,280 --> 00:16:18,000
jamais vraiment reconfiguré un espace
de cette façon.

352
00:16:18,000 --> 00:16:19,880
Je n'ai pas vraiment mélangé les choses.

353
00:16:19,880 --> 00:16:21,080
Alors nous allons le laisser ici

354
00:16:21,080 --> 00:16:24,360
et puis je ferai un peu de
une tache ou une cire dessus. Ouais.

355
00:16:24,360 --> 00:16:27,240
Il y a toujours une part de nervosité
parce que c'est un espace immense

356
00:16:27,240 --> 00:16:29,920
et nous avons un charpentier
et un décorateur.

357
00:16:31,440 --> 00:16:34,040
Au milieu de la journée,
et les demi-finalistes

358
00:16:34,040 --> 00:16:36,960
surveillent de près
sur leur concurrence.

359
00:16:36,960 --> 00:16:38,560
Être parmi les trois derniers, c'est comme...

360
00:16:38,560 --> 00:16:39,840
..c'est définitivement plus intense

361
00:16:39,840 --> 00:16:42,160
et tout le monde en a un peu
un jeu face à face.

362
00:16:42,160 --> 00:16:43,920
C'est le mien.

363
00:16:43,920 --> 00:16:46,160
Je suis nerveux.
Ils ne sont pas venus ici pour jouer.

364
00:16:46,160 --> 00:16:49,040
Genre, ils font
des trucs sympas.

365
00:16:49,040 --> 00:16:52,160
Il y a trois individus talentueux
resté en compétition,

366
00:16:52,160 --> 00:16:55,000
donc il n'y a aucune raison pour que
Je ne peux pas gagner.

367
00:16:56,440 --> 00:16:58,640
Qu'est-ce que c'est? C'est mon canoë-kayak.

368
00:16:58,640 --> 00:17:00,320
Votre « oreille canoodle » ?

369
00:17:00,320 --> 00:17:04,320
C'est un lustre croisé avec
un canoë. Ah, je vois ! Canoëdelier.

370
00:17:04,320 --> 00:17:07,200
Je fais un coracle.
C'est un bateau rond.

371
00:17:07,200 --> 00:17:10,440
Tu fais un bateau ? Ouais, ouais.
Ouais. Eh bien, une bataille de bateaux.

372
00:17:10,440 --> 00:17:12,320
Ça va être
bataille des bateaux.

373
00:17:12,320 --> 00:17:15,520
Paul met une sorte
de navire sur son toit.

374
00:17:15,520 --> 00:17:17,480
Que le meilleur gagne,

375
00:17:17,480 --> 00:17:19,880
mais le mien est un canoë de 14 pieds.

376
00:17:19,880 --> 00:17:22,200
Ils liront très différemment,
Je sais qu'ils le feront,

377
00:17:22,200 --> 00:17:23,720
parce que ce sont des pièces différentes,

378
00:17:23,720 --> 00:17:25,760
mais il n'a pas de poulies marines
non plus.

379
00:17:25,760 --> 00:17:27,320
IL RIRE

380
00:17:30,760 --> 00:17:32,960
Paul ! Oh, salut, Alan.

381
00:17:32,960 --> 00:17:34,560
Bonjour, mon amour. Que fais-tu?

382
00:17:34,560 --> 00:17:36,240
Alors je m'habille.

383
00:17:36,240 --> 00:17:40,480
Ce morceau de bois ici
est du chêne vieilli séché au four,

384
00:17:40,480 --> 00:17:44,200
et, essentiellement, ce panneau
va aller ici

385
00:17:44,200 --> 00:17:47,520
et puis l'île devant
a un énorme morceau.

386
00:17:47,520 --> 00:17:49,880
Cela va ressembler à un radeau.
C'est vrai, ouais.

387
00:17:49,880 --> 00:17:53,280
Grands espaces extérieurs. Ça va être
immersif, Alan. Oh, je vois, oui !

388
00:17:53,280 --> 00:17:56,280
Je le traite un peu comme
sculptures en bois.

389
00:17:56,280 --> 00:17:58,480
C'est presque comme si tu allais dans une galerie

390
00:17:58,480 --> 00:18:01,040
et vous verriez une sculpture sur un mur.
Ouais.

391
00:18:01,040 --> 00:18:03,360
Voilà donc mon zhuzh sur la cuisine.

392
00:18:03,360 --> 00:18:05,800
Et parlez-nous de cela.
C'est très suédois.

393
00:18:05,800 --> 00:18:08,520
Je pense à ABBA.
Je pense à IKEA.

394
00:18:08,520 --> 00:18:10,400
Ce n'était pas la référence
quand je suis venu.

395
00:18:10,400 --> 00:18:12,920
Je voulais faire ça naturellement
mur en bois,

396
00:18:12,920 --> 00:18:14,440
faire entrer le plein air.

397
00:18:14,440 --> 00:18:17,080
Je voulais vraiment adoucir
le genre de langage

398
00:18:17,080 --> 00:18:20,480
du bâtiment avec
toutes ces textures naturelles.

399
00:18:20,480 --> 00:18:23,120
Vous pouvez passer vos mains dessus
et c'est comme du velours.

400
00:18:23,120 --> 00:18:25,920
Tu ne diras pas ça si tu comprends
un éclat massif.

401
00:18:25,920 --> 00:18:28,280
Non, tout a été poncé et poli.

402
00:18:28,280 --> 00:18:31,320
Oh, n'est-ce pas ? Oh, bien, bien, bien.
Cela me ressemble.

403
00:18:31,320 --> 00:18:33,560
Je vais être l'avocat du diable.
Ouais?

404
00:18:33,560 --> 00:18:36,120
Y a-t-il trop de bois ici ?

405
00:18:36,120 --> 00:18:38,400
Pouvez-vous voir le bois pour les arbres ?

406
00:18:38,400 --> 00:18:40,680
Je peux voir le bois pour les arbres.
Ouais.

407
00:18:40,680 --> 00:18:42,280
C'est un peu les fondations,

408
00:18:42,280 --> 00:18:44,000
ce que vous voyez en ce moment.
Ouais.

409
00:18:44,000 --> 00:18:46,480
Une fois tous les tissus d'ameublement
entrez... je vois.

410
00:18:46,480 --> 00:18:48,920
J'ai une belle laine Cotswold.

411
00:18:48,920 --> 00:18:51,880
Ça doit être
un sanctuaire et un refuge.

412
00:18:51,880 --> 00:18:53,800
Cela passe par la texture et les tissus.

413
00:18:53,800 --> 00:18:56,560
Ça va avoir l'air incroyable.
Je ne peux pas attendre. Oh, adorable.

414
00:18:56,560 --> 00:18:58,600
A plus tard, mon amour. Merci, Alain.

415
00:18:58,600 --> 00:19:00,640
Très bien, Paul ?

416
00:19:00,640 --> 00:19:02,440
Oh, magnifique.

417
00:19:02,440 --> 00:19:04,680
C'est magnifique.

418
00:19:04,680 --> 00:19:06,720
Ouais, j'adore ton travail.

419
00:19:06,720 --> 00:19:09,880
Pendant que Paul s'est éclaboussé
sur du vrai bois...

420
00:19:09,880 --> 00:19:11,240


421
00:19:11,240 --> 00:19:12,840
Magie.

422
00:19:12,840 --> 00:19:15,560
..Banjo fait quelque chose
similaire avec MDF.

423
00:19:15,560 --> 00:19:17,120
J'adore les panneaux.

424
00:19:17,120 --> 00:19:21,360
Je pense que c'était très simple,
manière rentable

425
00:19:21,360 --> 00:19:25,560
pour apporter un peu de profondeur et
ajoutez quelque chose de plus à la pièce.

426
00:19:25,560 --> 00:19:28,320
Donc j'en suis vraiment ravi.

427
00:19:28,320 --> 00:19:30,800
Je ne sais pas si le vert est
tout de suite.

428
00:19:30,800 --> 00:19:32,720
La saga continue.

429
00:19:32,720 --> 00:19:36,360
J'essaie juste de comprendre,
genre, qu'est-ce que je vais faire d'autre.

430
00:19:36,360 --> 00:19:38,240
C'est le problème quand
tu n'as pas de plan.

431
00:19:38,240 --> 00:19:41,400
Genre, je l'invente
au fur et à mesure.

432
00:19:41,400 --> 00:19:46,280
Mais la planification du freestyle de Banjo est
créant des problèmes pour son constructeur.

433
00:19:46,280 --> 00:19:48,120
J'ai les panneaux à faire.

434
00:19:48,120 --> 00:19:51,200
Ma seule préoccupation est,
Je ne sais pas quoi d'autre je dois faire

435
00:19:51,200 --> 00:19:53,800
parce que nous n'avons pas de liste
ou des projets pour l'instant.

436
00:19:57,200 --> 00:19:59,560
Dans la loge de fête des amis,

437
00:19:59,560 --> 00:20:03,240
après l'avoir gardé discret
trois murs sur quatre...

438
00:20:03,240 --> 00:20:05,680
Gareth pose du papier peint en dessous ici
aujourd'hui.

439
00:20:05,680 --> 00:20:08,880
..Amy a freiné
sous les escaliers.

440
00:20:08,880 --> 00:20:10,520
Eh bien, en quelque sorte.

441
00:20:10,520 --> 00:20:12,120
Alors la semaine dernière, quand je faisais des cafés,

442
00:20:12,120 --> 00:20:14,720
Je viens de supprimer l'imprimé et le motif
presque complètement.

443
00:20:14,720 --> 00:20:17,160
Je l'ai donc ramené cette semaine
et c'est ici,

444
00:20:17,160 --> 00:20:19,760
mais c'est juste là, comme,
une version beaucoup plus sourde.

445
00:20:19,760 --> 00:20:22,480
Alors j'ai mis des orchidées dans l'imprimé
avec

446
00:20:22,480 --> 00:20:25,600
beaucoup de fleurs sauvages que tu
arrivez ici, c'est assez courant.

447
00:20:25,600 --> 00:20:28,720
La palette de couleurs est assez épurée
de retour, ce qui n'est pas vraiment mon ambiance,

448
00:20:28,720 --> 00:20:31,280
et tout est
un peu plus réfléchi.

449
00:20:31,280 --> 00:20:34,760
Et peut-être que c'est comme ça quand
tu avances dans la compétition

450
00:20:34,760 --> 00:20:36,760
et tu commences à réfléchir
vos choix plus,

451
00:20:36,760 --> 00:20:39,360
plutôt que de paniquer
et mettre des trucs dedans.

452
00:20:42,320 --> 00:20:44,000
Cela a l'air sympa.

453
00:20:44,000 --> 00:20:46,560
Ce sont sympas. Sont-ils neufs ? Oui.

454
00:20:46,560 --> 00:20:49,200
Je ne pense pas avoir jamais pensé
J'arriverais jusqu'ici.

455
00:20:49,200 --> 00:20:53,160
Honnêtement, pour arriver en demi-finale
est juste fou.

456
00:20:53,160 --> 00:20:55,920
Mon mari a définitivement été
ma plus grande pom-pom girl.

457
00:20:55,920 --> 00:20:58,240
Il a une confiance aveugle en moi.

458
00:20:58,240 --> 00:21:01,960
donc je dois continuer
pour que je puisse l'impressionner encore plus !

459
00:21:01,960 --> 00:21:04,280
Amy redessine constamment
la maison.

460
00:21:04,280 --> 00:21:06,240
Par exemple,
Je suis allé travailler un jour,

461
00:21:06,240 --> 00:21:09,080
Je suis revenu et elle avait posé du papier peint
toute la salle de bain.

462
00:21:09,080 --> 00:21:12,520
Notre escalier est parti
de l'orange au bleu en passant par le vert,

463
00:21:12,520 --> 00:21:14,640
et à chaque fois, ça avait l'air génial.

464
00:21:14,640 --> 00:21:16,720
L'Amy du premier défi

465
00:21:16,720 --> 00:21:18,640
et l'Amy en demi-finale

466
00:21:18,640 --> 00:21:21,240
est presque complètement différent
personne.

467
00:21:21,240 --> 00:21:23,720
La croissance personnelle a été,
genre, énorme.

468
00:21:23,720 --> 00:21:25,600
J'ai toujours su que tu t'en sortirais très bien.

469
00:21:25,600 --> 00:21:27,720
Pensez-vous? Ouais, définitivement.

470
00:21:27,720 --> 00:21:30,120
Être designer d'impression
et travailler dans la mode,

471
00:21:30,120 --> 00:21:33,360
J'ai dû vraiment m'adapter au
différents designers pour lesquels je travaille.

472
00:21:33,360 --> 00:21:37,320
Tu es presque comme la marionnette
c'est faire le travail.

473
00:21:37,320 --> 00:21:39,600
Mais maintenant, étant épanoui de manière créative
aide vraiment

474
00:21:39,600 --> 00:21:41,520
parce que je ne réponds pas
à personne.

475
00:21:41,520 --> 00:21:43,600
Il s'agit de ce qui est assez bon
pour moi.

476
00:21:43,600 --> 00:21:45,640
Acclamations. Merci.

477
00:21:45,640 --> 00:21:48,360
Je pense que si Banjo et Paul ne l'ont pas fait
m'a vu comme une menace à ce point,

478
00:21:48,360 --> 00:21:50,400
alors je pense qu'ils devraient peut-être le faire maintenant.

479
00:21:50,400 --> 00:21:51,960
ELLE RIT

480
00:21:54,800 --> 00:21:57,600
C'est presque la fin de la journée,

481
00:21:57,600 --> 00:22:01,000
et tout le monde est tête baissée
et le greffage.

482
00:22:01,000 --> 00:22:02,640
Enfin, presque tout le monde.

483
00:22:02,640 --> 00:22:04,000
C'est très différent.

484
00:22:04,000 --> 00:22:05,560
Ce n'est pas ce à quoi je m'attendais.

485
00:22:05,560 --> 00:22:09,200
Je me réserve le droit de changer
mon esprit demain

486
00:22:09,200 --> 00:22:11,800
si je me réveille effrayé
et je n'aime pas ça.

487
00:22:11,800 --> 00:22:12,880
Oh!

488
00:22:12,880 --> 00:22:14,760
Alors que sa palette de couleurs prend forme,

489
00:22:14,760 --> 00:22:17,880
ce n'est pas seulement le tapis
Amy se bat avec.

490
00:22:17,880 --> 00:22:19,360
Je veux mettre de la couleur.

491
00:22:19,360 --> 00:22:20,880
Je veux en faire un espace pour moi,

492
00:22:20,880 --> 00:22:22,920
mais il ne s'agit pas de ça quand
vous recevez le brief,

493
00:22:22,920 --> 00:22:25,080
donc je le réduis.
Cela semble risqué.

494
00:22:25,080 --> 00:22:26,920
Ça se passe vraiment bien.

495
00:22:26,920 --> 00:22:30,080
Ça se passe vraiment très bien.

496
00:22:30,080 --> 00:22:31,640
A côté...

497
00:22:31,640 --> 00:22:34,120
Soit vous mettez, genre, un
petit support en bois au dos

498
00:22:34,120 --> 00:22:36,000
et il suffit de l'accrocher littéralement...

499
00:22:36,000 --> 00:22:40,760
..Paul réfléchit à l'endroit idéal
pour ses morceaux d'arbre.

500
00:22:40,760 --> 00:22:43,120
Ce sera magnifique.

501
00:22:43,120 --> 00:22:45,000
Cependant,

502
00:22:45,000 --> 00:22:47,720
est le canapé
tu vas aller devant ?

503
00:22:47,720 --> 00:22:50,240
Mettez-le là.
C'est pour cela qu'il a été acheté.

504
00:22:51,560 --> 00:22:56,040
Ce que j'ai réalisé aujourd'hui n'a pas été
tout à fait livré la vision encore.

505
00:22:56,040 --> 00:22:59,200
Mais ce qui m'inquiète
demain c'est l'heure et la fin.

506
00:22:59,200 --> 00:23:01,840
Je suppose que quand je vois tout
réunissons-nous demain,

507
00:23:01,840 --> 00:23:04,040
c'est à ce moment-là que je me sentirai différemment.

508
00:23:06,720 --> 00:23:09,800
Alors que les autres se détendent,

509
00:23:09,800 --> 00:23:14,160
Le menuisier de Banjo a demandé
quelques plans indispensables.

510
00:23:14,160 --> 00:23:16,760
J'étais juste un peu épuisé aujourd'hui

511
00:23:16,760 --> 00:23:18,440
parce que je ne savais pas ce que je faisais,

512
00:23:18,440 --> 00:23:22,760
et je n'étais pas sûr à 100%
ce que je pensais faire.

513
00:23:22,760 --> 00:23:24,960
Mais je ne suis tout simplement pas là.

514
00:23:24,960 --> 00:23:26,440
Je ne sais pas si je le serai un jour.

515
00:23:28,360 --> 00:23:32,280
Quand j'étais petit garçon, genre,
J'avais même des problèmes de confiance.

516
00:23:32,280 --> 00:23:35,320
Genre, j'étais un petit garçon gay
et je ne savais pas qui j'étais

517
00:23:35,320 --> 00:23:38,160
et je regardais dans le miroir
et moi, comme...

518
00:23:38,160 --> 00:23:41,160
Je dirais: "Tu es fabuleux."

519
00:23:41,160 --> 00:23:43,440
Et je me regarderais dans le miroir
et je dirais ça.

520
00:23:43,440 --> 00:23:45,480
Et au fil des années, je pense, genre,

521
00:23:45,480 --> 00:23:48,560
les gens et la vie
ébrèche ça.

522
00:23:54,280 --> 00:23:59,160
Et donc je suis juste en quelque sorte
je me suis retiré dans mon propre monde.

523
00:23:59,160 --> 00:24:01,240
Mais dans ce processus,

524
00:24:01,240 --> 00:24:05,880
c'est comme si je réalisais lentement,
genre, je suis capable de trucs !

525
00:24:05,880 --> 00:24:07,640
Et donc c'est un voyage.

526
00:24:07,640 --> 00:24:11,280
Je suppose que c'est pour ça que j'ai, genre,
ces problèmes de confiance

527
00:24:11,280 --> 00:24:14,760
parce que, ouais, j'étais, genre,
un peu abattu.

528
00:24:27,200 --> 00:24:29,880
C'est le deuxième jour dans les Cotswolds.

529
00:24:29,880 --> 00:24:32,480
PAUL : Bonjour, les gars. Matin.

530
00:24:32,480 --> 00:24:34,000
Le plan dans ma tête,

531
00:24:34,000 --> 00:24:37,000
nous devons faire monter le coracle
le plafond,

532
00:24:37,000 --> 00:24:39,440
mais ça va prendre du temps
parce qu'essentiellement,

533
00:24:39,440 --> 00:24:41,000
nous accrochons un bateau au ciel.

534
00:24:42,800 --> 00:24:44,360
Aucune pression !

535
00:24:44,360 --> 00:24:46,040
Bonjour, bonjour, bonjour, bonjour.

536
00:24:46,040 --> 00:24:50,280
Dans le lodge familial, Banjo's
J'ai eu des nouvelles pour ses métiers.

537
00:24:50,280 --> 00:24:53,400
Devinez quoi? J'ai un plan !
Ouah ! Oh, incroyable !

538
00:24:53,400 --> 00:24:55,160
Ça fait du bien d’être organisé.

539
00:24:55,160 --> 00:24:57,480
Je ne sais pas quoi faire.
Je vais vous le dire.

540
00:24:57,480 --> 00:24:59,280
Je me dis... Très bien, Wayne,

541
00:24:59,280 --> 00:25:02,440
nous devons monter ce canoë aujourd'hui
avec l'électricien,

542
00:25:02,440 --> 00:25:05,040
finir la cuisine, évidemment,
peinture.

543
00:25:05,040 --> 00:25:07,040
Donc beaucoup de choses. Faisons-le.

544
00:25:08,680 --> 00:25:11,760
C'est vraiment sympa de l'avoir
Hors de ta tête, dans leur esprit,

545
00:25:11,760 --> 00:25:15,320
parce qu'hier tout était dans mon
esprit et j'étais juste dans ma tête.

546
00:25:15,320 --> 00:25:17,520
Mais c'est une nouvelle aube.
C'est un nouveau jour.

547
00:25:17,520 --> 00:25:19,760
Cela va être génial.
Je peux le sentir.

548
00:25:19,760 --> 00:25:21,080
A côté...

549
00:25:21,080 --> 00:25:23,440
Laissez-moi mettre...
Pose ça là, d'accord ?

550
00:25:23,440 --> 00:25:26,240
..Amy tourne son attention
à la terrasse.

551
00:25:26,240 --> 00:25:28,480
Nous devons mettre les deux à
en même temps parce que... Oh !

552
00:25:28,480 --> 00:25:30,920
..tu en mets un...
Et si je le laisse tomber ? Accrochez-vous.

553
00:25:30,920 --> 00:25:32,160
C'est encore un peu lâche.

554
00:25:32,160 --> 00:25:34,680
Cet espace terrasse est comme
l'espace du véritable artiste,

555
00:25:34,680 --> 00:25:36,040
donc tu veux l'utiliser la nuit,

556
00:25:36,040 --> 00:25:38,840
parce que le mien est, comme,
le bar à boissons, évidemment.

557
00:25:38,840 --> 00:25:40,800
Tu devrais vouloir venir ici
et profitez de la vue,

558
00:25:40,800 --> 00:25:43,040
mais amusez-vous bien dans votre lodge.

559
00:25:43,040 --> 00:25:45,360
Bonjour, ma chérie. Ah, salut Paul.

560
00:25:45,360 --> 00:25:48,000
Je suis venu voir ton
coussin de luxe. Venez et...

561
00:25:48,000 --> 00:25:50,200
Eh bien, il ne fait pas très luxueux en ce moment,
mais ça va le être.

562
00:25:50,200 --> 00:25:52,840
Oh, wow. Ça s'annonce bien.
Pensez-vous?

563
00:25:53,920 --> 00:25:56,760
Je veux vraiment battre Paul
tellement, tellement.

564
00:25:56,760 --> 00:25:58,840
Paul est mon principal concurrent
cette semaine.

565
00:25:58,840 --> 00:26:02,680
Je dois être en finale.
Paul doit rentrer chez lui.

566
00:26:02,680 --> 00:26:08,000
Vous ressentez en quelque sorte l'ambiance que vous êtes
dans un pad londonien au bord de l’eau. Ouais.

567
00:26:08,000 --> 00:26:11,000
La palette de couleurs d'Amy,
elle a pris des risques

568
00:26:11,000 --> 00:26:13,960
parce que là où elle utilise
le noir contre la cuisine,

569
00:26:13,960 --> 00:26:17,960
si ça ne marche pas, tu aurais pu
gâché quelque chose de beau.

570
00:26:17,960 --> 00:26:19,400
Je n'aurais toujours pas changé le mien

571
00:26:19,400 --> 00:26:22,040
parce que ma palette de couleurs,
ils travaillent.

572
00:26:24,400 --> 00:26:26,920
Je suis juste en train de carreler mes carreaux.

573
00:26:26,920 --> 00:26:31,080
Je n'ai ça que parce que la dame
je les vendais d'occasion
site.

574
00:26:31,080 --> 00:26:33,080
Les mendiants ne peuvent pas choisir.

575
00:26:33,080 --> 00:26:34,320
Aimer!

576
00:26:35,800 --> 00:26:38,440
Paul carrele aussi sa cuisine,

577
00:26:38,440 --> 00:26:42,000
mais il s'est éclaboussé
un matériau local unique.

578
00:26:42,000 --> 00:26:44,160
Ce sont de vieilles tuiles des Cotswolds.

579
00:26:44,160 --> 00:26:48,040
Je m'assure juste qu'ils sont
tout est correctement inséré.

580
00:26:48,040 --> 00:26:50,720
Il y avait une femme qui les vendait
sur son toit, littéralement.

581
00:26:50,720 --> 00:26:52,320
Elle vient de les avoir dans le jardin.

582
00:26:53,600 --> 00:26:55,720
Oh, BIPER. Pourquoi ça ne rentre pas ?

583
00:26:55,720 --> 00:26:57,760
Parce que tu l'as mal compris
rond, vous BLIP.

584
00:26:57,760 --> 00:26:59,440
Je veux dire, allez...

585
00:26:59,440 --> 00:27:00,720
Et je viens de le briser. Oh!

586
00:27:04,040 --> 00:27:07,760
Pouvoir se réveiller chaque matin
et pense juste au design

587
00:27:07,760 --> 00:27:11,840
est tellement rafraîchissant,
pour raviver ce genre de

588
00:27:11,840 --> 00:27:14,480
flamme, passion et créativité.

589
00:27:14,480 --> 00:27:17,640
J'ai l'impression d'avoir fait demi-tour
l'horloge 30 ans.

590
00:27:17,640 --> 00:27:19,000
Alors, secouez-le.

591
00:27:19,000 --> 00:27:21,120
Je pense que depuis le jour de sa naissance,

592
00:27:21,120 --> 00:27:23,880
il a toujours été très différent,
unique.

593
00:27:23,880 --> 00:27:25,840
Pas parce que c'est mon frère.

594
00:27:25,840 --> 00:27:29,040
Et bien sûr,
il a grandi pour être créatif.

595
00:27:29,040 --> 00:27:33,040
Comment trouvez-vous les choses jusqu'à présent,
Paul ? Est-ce que ça vous plaît ?

596
00:27:33,040 --> 00:27:35,160
Ouais, j'apprécie vraiment ça.

597
00:27:35,160 --> 00:27:37,640
Quand tu étais adolescent,
tu irais juste pour ça.

598
00:27:37,640 --> 00:27:40,480
Tu agirais simplement selon ton instinct
et tu irais avec ton instinct.

599
00:27:40,480 --> 00:27:42,440
Et j'ai repris cette attitude.

600
00:27:42,440 --> 00:27:45,480
Je veux dire, je dis des choses ridicules
comme si j'étais un génie créatif,

601
00:27:45,480 --> 00:27:48,440
mais au moment où ça arrive,
c'est ce que je ressens.

602
00:27:48,440 --> 00:27:49,920
Je me dis "Oh, mon Dieu,

603
00:27:49,920 --> 00:27:53,400
"c'est comme la meilleure chose
J'en ai jamais vu de toute ma vie."

604
00:27:53,400 --> 00:27:56,520
Alors j'ai grandi dans une ville de pêcheurs
dans le nord-ouest de l'Angleterre.

605
00:27:56,520 --> 00:27:58,120
Mon père était pêcheur

606
00:27:58,120 --> 00:28:00,880
et maman était une
très bonne couturière,

607
00:28:00,880 --> 00:28:04,600
et je pense que c'est là
l'utilisation de mes mains est venue.

608
00:28:04,600 --> 00:28:07,240
Cela venait vraiment des deux.

609
00:28:07,240 --> 00:28:10,520
Ma mère, je sais à quel point je suis fière
elle était de moi

610
00:28:10,520 --> 00:28:15,080
et je pense que j'aurais pu faire plus
avant de mourir.

611
00:28:15,080 --> 00:28:18,320
Elle a vu certains de mes succès, mais...

612
00:28:18,320 --> 00:28:22,800
Alors oui, je suppose que je le fais
autant pour elle que moi...

613
00:28:22,800 --> 00:28:27,000
Et c'est pourquoi, ça...
Si je gagne, c'est...

614
00:28:27,000 --> 00:28:28,480
..c'est ce que cela signifierait.

615
00:28:33,240 --> 00:28:36,000


616
00:28:36,000 --> 00:28:39,000

une fille de distinction

617
00:28:39,000 --> 00:28:40,520


618
00:28:40,520 --> 00:28:43,800
J'aime cela! Est-ce que tu?
J'ai l'impression que c'est très seyant.

619
00:28:43,800 --> 00:28:45,680
Merci. C'est sympa, non ?

620
00:28:45,680 --> 00:28:47,080
Qu'est-ce que tu fais sur ton échelle ?

621
00:28:47,080 --> 00:28:49,200
Je fais mon petit jardin d'herbes aromatiques.

622
00:28:49,200 --> 00:28:50,960
Voulez-vous aider? Ouais!

623
00:28:50,960 --> 00:28:53,800
Donc c'est comme une ambiance de choix
au-dessus de la table du dîner.

624
00:28:53,800 --> 00:28:56,000
Alors tu as ton dîner
vient d'être préparé pour toi

625
00:28:56,000 --> 00:28:57,520
et vous vous servez de vos herbes.

626
00:28:57,520 --> 00:28:59,880
Comment trouvez-vous l'inspiration
pour ça ?

627
00:28:59,880 --> 00:29:02,720
Je ne sais pas. Ça vient juste de moi
dans la nuit et je l'écris.

628
00:29:02,720 --> 00:29:04,520
Il faut donc s'assurer
tes cordes sont

629
00:29:04,520 --> 00:29:06,720
au milieu de chaque côté,
mais ça devrait aller.

630
00:29:06,720 --> 00:29:09,800
Ouais, accroche-le au fil.
C'est ça. Waouh !

631
00:29:09,800 --> 00:29:12,080
Alors, c'est chic et sophistiqué ?

632
00:29:12,080 --> 00:29:14,120
Euh, je pense que c'est
chic et sophistiqué

633
00:29:14,120 --> 00:29:15,560
et c'est un peu un effet wow,

634
00:29:15,560 --> 00:29:17,520
que Michelle regarde
pour cette semaine.

635
00:29:17,520 --> 00:29:19,840
Et qu'est-ce que c'est
tu es là-bas ?

636
00:29:19,840 --> 00:29:22,680
Euh, c'est le rebord du café
pour le matin.

637
00:29:22,680 --> 00:29:24,400
Alors une fois que tu auras bu toute l'alcool
dans la loge

638
00:29:24,400 --> 00:29:26,960
alors tu prends juste ton café
là-bas pour venir à moi.

639
00:29:26,960 --> 00:29:29,040
Et puis c'est un peu comme
ce que vous avez ici.

640
00:29:29,040 --> 00:29:31,800
Ouais, mêmes matériaux, juste pour trier
de relier les deux ensemble.

641
00:29:31,800 --> 00:29:33,480
Vous êtes intelligent, n'est-ce pas ?

642
00:29:33,480 --> 00:29:36,000
Pensez-vous que j'apprends ?
Je dois l'être maintenant, non ?

643
00:29:36,000 --> 00:29:38,000
Tu es génial.
Eh bien, je vais descendre

644
00:29:38,000 --> 00:29:41,000
parce que je saigne du nez ici,
et je vous laisse à vos herbes !

645
00:29:41,000 --> 00:29:44,280
Merci, Alain. À plus tard. Au revoir.

646
00:29:44,280 --> 00:29:46,760
Attendez. Non, arrête.
Lâchez prise, lâchez prise, lâchez prise.

647
00:29:46,760 --> 00:29:49,760
Au lodge familial,
c'est l'heure de couler ou de nager

648
00:29:49,760 --> 00:29:52,200
pour la pièce maîtresse de Banjo.

649
00:29:52,200 --> 00:29:55,080
Mon canoë était ma plus grande préoccupation
je viens aujourd'hui,

650
00:29:55,080 --> 00:29:56,600
pas la couleur. j'étais,

651
00:29:56,600 --> 00:30:00,640
"Comment diable ça se passe
être suspendu au toit ?"

652
00:30:00,640 --> 00:30:02,640
Genre, c'est mon article wow.

653
00:30:02,640 --> 00:30:04,240
Encore un peu plus bas.

654
00:30:04,240 --> 00:30:06,200
Ouais, un peu plus bas
de ce côté. Ouais.

655
00:30:07,520 --> 00:30:10,480
Je pense que c'est bien. Waouh.

656
00:30:10,480 --> 00:30:12,840
Si elle déteste la cuisine jaune,

657
00:30:12,840 --> 00:30:14,800
elle va me pardonner avec ça.

658
00:30:17,440 --> 00:30:20,000
Quand Banjo n'accroche pas les canoës,

659
00:30:20,000 --> 00:30:24,160
il vit sur l'île de Mull
en Écosse avec son partenaire Ro.

660
00:30:24,160 --> 00:30:26,920
Nous sommes venus ici presque
il y a sept ans

661
00:30:26,920 --> 00:30:30,960
et je suis tombé amoureux de l'endroit
quand nous n'étions que des routards fauchés.

662
00:30:30,960 --> 00:30:33,800
Bon retour. C'est bon d'être à la maison.

663
00:30:33,800 --> 00:30:37,840
Et d'une manière ou d'une autre, nous avons réussi
pour me tailler une vie ici,

664
00:30:37,840 --> 00:30:41,920
et mon partenaire Ro gère une fromagerie
et une distillerie,

665
00:30:41,920 --> 00:30:43,800
et la vie est plutôt douce.

666
00:30:43,800 --> 00:30:45,280
Goût? Oui.

667
00:30:47,240 --> 00:30:48,960
Mm! Ouais?

668
00:30:48,960 --> 00:30:50,040
Elle est bonne.

669
00:30:50,040 --> 00:30:51,400
Je sais à quel point il est incroyable.

670
00:30:51,400 --> 00:30:53,240
Je connais les belles choses
il conçoit

671
00:30:53,240 --> 00:30:55,360
et cette passion qui est toujours
été là.

672
00:30:55,360 --> 00:30:57,320
Mais Banj n'a pas toujours eu
cette opportunité

673
00:30:57,320 --> 00:31:00,560
pour donner un exutoire à cette passion,
et maintenant il l'a fait.

674
00:31:00,560 --> 00:31:02,920
Oh mon Dieu.
Vous ne le couperiez pas dans la série.

675
00:31:02,920 --> 00:31:04,160
RO RIRE

676
00:31:04,160 --> 00:31:06,160
Tu as environ dix secondes
mettre un rideau.

677
00:31:06,160 --> 00:31:07,440
Vous êtes un patron dur.

678
00:31:07,440 --> 00:31:10,320
Ro est mon auteur. Alors je suis le rêveur,
c'est lui qui agit.

679
00:31:10,320 --> 00:31:12,240
Tu sais, si j'ai une idée,

680
00:31:12,240 --> 00:31:15,240
c'est lui qui fait que ça arrive
pour moi.

681
00:31:15,240 --> 00:31:18,640
Banj n'est pas le plus pratique
de mecs. Au début, il disait :

682
00:31:18,640 --> 00:31:20,560
"Comment vais-je faire ça ?
Qu'est-ce que je vais faire?"

683
00:31:20,560 --> 00:31:24,200
Il est genre surpris que
J'ai parcouru jusqu'ici

684
00:31:24,200 --> 00:31:27,400
parce que tu sais, j'ai du mal à
passer une journée parfois.

685
00:31:27,400 --> 00:31:29,000
Il y a quelques semaines, il disait :

686
00:31:29,000 --> 00:31:31,720
"Oh, ouais, je viens de carreler
une douche et une salle de bain,"

687
00:31:31,720 --> 00:31:33,040
et je me dis "Quoi ?!"

688
00:31:33,040 --> 00:31:34,680
CORNE DE BROUILLARD

689
00:31:34,680 --> 00:31:37,920
Je pense que le design d'intérieur pourrait
en quelque sorte, tu sais,

690
00:31:37,920 --> 00:31:40,040
emmène-moi n'importe où dans le monde.

691
00:31:41,320 --> 00:31:43,960
Je suis tellement... je suis si fier.

692
00:31:43,960 --> 00:31:46,320
Oh, je deviens un peu ému maintenant !
Je suis juste...

693
00:31:46,320 --> 00:31:48,560
Je suis juste, ouais.
Vraiment, vraiment fier de lui.

694
00:31:51,880 --> 00:31:53,480
Fait.

695
00:31:53,480 --> 00:31:55,360
Beauté.

696
00:31:55,360 --> 00:31:59,440
Les designers entrent dans le
dernier après-midi du défi.

697
00:31:59,440 --> 00:32:01,880
Il y a encore tellement de choses à faire.

698
00:32:01,880 --> 00:32:03,360
Je ressens un peu de pression maintenant.

699
00:32:03,360 --> 00:32:05,720
Oh, il y a des toiles d'araignées. Oh.

700
00:32:05,720 --> 00:32:09,800
Avec sa crédence de mur en pierre
prend plus de temps que prévu,

701
00:32:09,800 --> 00:32:11,800
Paul est en retard.

702
00:32:11,800 --> 00:32:16,560
Nous avons deux bonnes heures
il reste encore du travail à faire

703
00:32:16,560 --> 00:32:19,120
avant d'être dans
une position à prendre,

704
00:32:19,120 --> 00:32:22,000
"Bien, je pense que nous obtenons
là."

705
00:32:22,000 --> 00:32:24,080
Ceux là... Ouais, parfait.

706
00:32:25,560 --> 00:32:28,560
Avec son troisième et dernier
le bar est presque terminé....

707
00:32:28,560 --> 00:32:31,120
Nous y arrivons.
C'est tellement amusant. Je l'aime.

708
00:32:31,120 --> 00:32:34,160
..Amy devient rusée sur le pont.

709
00:32:34,160 --> 00:32:37,240
C'est mon luminaire.

710
00:32:37,240 --> 00:32:40,240
Alors au lieu de ce lustre qui
Je l'ai démonté plus tôt,

711
00:32:40,240 --> 00:32:43,000
ça va maintenant être
à sa place.

712
00:32:43,000 --> 00:32:45,720
C'est la vieille lampe de mon voisin
des nuances que j'ai déchirées,

713
00:32:45,720 --> 00:32:48,640
et puis je mets juste ça
fausses fleurs.

714
00:32:51,200 --> 00:32:53,120
Dans la loge de Paul...

715
00:32:53,120 --> 00:32:54,520
En termes de moments,

716
00:32:54,520 --> 00:32:57,440
c'est l'un des meilleurs moments
dans le monde.

717
00:32:57,440 --> 00:32:59,120
Paul, que se passe-t-il ?

718
00:32:59,120 --> 00:33:01,680
C'est la mise à l'eau du pêcheur
coracle.

719
00:33:01,680 --> 00:33:04,160
Oh, j'aurais dû, genre,
une bouteille de champagne et c'est parti,

720
00:33:04,160 --> 00:33:06,960
"Je déclare ce coracle ouvert !"

721
00:33:06,960 --> 00:33:09,360
Ce sont donc des poulies marines.
Donc, essentiellement,

722
00:33:09,360 --> 00:33:11,960
quand tout cela est connecté,
il suffit de le hisser.

723
00:33:11,960 --> 00:33:13,920
Parce que mon père était pêcheur.
Oh ouais?

724
00:33:13,920 --> 00:33:15,760
Alors j'ai appris à faire ça
en tant que cadet de la Marine.

725
00:33:15,760 --> 00:33:18,040
Oh, pour que tu puisses te souvenir
comment les faire ?

726
00:33:18,040 --> 00:33:19,680
Ah, je viens de faire les deux mauvais.

727
00:33:21,520 --> 00:33:23,400
Pensez-vous que vous êtes
tout ira bien ?

728
00:33:23,400 --> 00:33:25,040
Ne dites pas : « Je suis un nœud effiloché ! »

729
00:33:27,240 --> 00:33:30,200
Alors oui, c'est tout. Droite.
Bien, soulevez-le, les garçons. Ouais.

730
00:33:31,640 --> 00:33:34,000
Un peu plus haut, s'il vous plaît.

731
00:33:34,000 --> 00:33:36,600
Nous nous rapprochons assez près maintenant,
n'est-ce pas ? Oh, je sais. Regardez-moi!

732
00:33:36,600 --> 00:33:39,080
C'est charmant
être sous ton coracle !

733
00:33:39,080 --> 00:33:41,320
C'est tout, les gars.
Ouais? Se détendre. Allez.

734
00:33:41,320 --> 00:33:43,720
Es-tu sûr qu'il est attaché ?
Ouais. Lâcher. Lâcher.

735
00:33:45,080 --> 00:33:47,560
Donc, essentiellement,
le tout

736
00:33:47,560 --> 00:33:50,440
ça irait comme ça,
jusqu'au plafond.

737
00:33:51,600 --> 00:33:53,400
Il redescend ensuite.

738
00:33:53,400 --> 00:33:55,240
Et tu vas sécuriser ça,
n'est-ce pas ?

739
00:33:55,240 --> 00:33:56,840
Parce que tu aurais des enfants coquins.

740
00:33:56,840 --> 00:34:00,400
"Maman, maman, je peux avoir des haricots
sur du pain grillé ?" Boom!

741
00:34:00,400 --> 00:34:03,560
Et puis ça tourne autour
là comme ça.

742
00:34:03,560 --> 00:34:06,240
Et... Bob est ton oncle,
Fanny est ta tante.

743
00:34:06,240 --> 00:34:09,080
C'est ça. Bon, eh bien, écoute,
J'adore ça. Je te verrai plus tard.

744
00:34:09,080 --> 00:34:10,720
D'accord. Merci, Alain.

745
00:34:12,120 --> 00:34:13,840
Oh! Ouah.

746
00:34:13,840 --> 00:34:15,680
C'est incroyable.

747
00:34:15,680 --> 00:34:17,440
Je nomme ceci...

748
00:34:17,440 --> 00:34:20,120
En fait, je l'appellerai Alfred
après mon père.

749
00:34:21,680 --> 00:34:23,080
Voisin...

750
00:34:23,080 --> 00:34:24,920
En fait, ça colle parfaitement
n'est-ce pas ?

751
00:34:24,920 --> 00:34:26,920
..il y a un autre dévoilement.

752
00:34:26,920 --> 00:34:29,680
je pense que c'est cool
parce que je l'ai fait à partir de zéro.

753
00:34:29,680 --> 00:34:31,360
Cela m'impressionne.

754
00:34:31,360 --> 00:34:34,280
Mais ça m'a pris du temps. je ne le fais pas
je sais si j'en ferai d'autres !

755
00:34:35,600 --> 00:34:37,160
Ah, j'adore ça !

756
00:34:40,160 --> 00:34:42,280
Banjo! Bonjour.

757
00:34:42,280 --> 00:34:45,280
J'aime cela.
Puis-je passer en dessous ?

758
00:34:45,280 --> 00:34:47,000
Oh, je peux ? Aidez-vous.

759
00:34:47,000 --> 00:34:49,280
Oh, c'est tellement sympa ! C'est charmant.

760
00:34:49,280 --> 00:34:51,920
alors écoute, combien ça a coûté ?
C'était beaucoup ?

761
00:34:51,920 --> 00:34:55,440
C'est la chose la plus chère
dans ma chambre. Plus que le canoë.

762
00:34:55,440 --> 00:34:57,320
Certainement pas! Oui.

763
00:34:57,320 --> 00:34:59,320
Où as-tu trouvé des ampoules aussi grosses ?

764
00:34:59,320 --> 00:35:01,280
Un grand magasin d'ampoules.

765
00:35:01,280 --> 00:35:03,640
Oh, j'adore le grand magasin d'ampoules.

766
00:35:03,640 --> 00:35:06,360
C'est super ! Ouais, c'est l'opposé
le petit magasin d'ampoules. Ouais.

767
00:35:06,360 --> 00:35:08,120
Pourquoi as-tu dépensé autant pour un... ?

768
00:35:08,120 --> 00:35:10,560
C'est une couverture américaine classique.

769
00:35:10,560 --> 00:35:13,840
J'allais pour l'ambiance du camp d'été
et j'adore les couleurs

770
00:35:13,840 --> 00:35:17,200
et puis je me suis dit : "Je vais
base ma chambre sur ces couleurs. »

771
00:35:17,200 --> 00:35:20,360
Oh, j'ai eu une si longue journée,
honnêtement, vous ne le croirez pas.

772
00:35:20,360 --> 00:35:21,960
J'ai dû soulever un coracle !

773
00:35:21,960 --> 00:35:25,360
Oh, c'est bien en dessous de ton
niveau de rémunération. Je sais.

774
00:35:25,360 --> 00:35:28,360
Alors dis-nous, c'est quoi tout ça, alors ?
C'est comme une boîte à objets trouvés.

775
00:35:28,360 --> 00:35:30,960
Ceux-ci vont aller sur le mur.

776
00:35:30,960 --> 00:35:32,720
Oh! C'est amusant.

777
00:35:32,720 --> 00:35:37,360
Je ferais du tennis si tu pouvais t'asseoir
et fais juste ça.

778
00:35:37,360 --> 00:35:40,720
Oui. Quoi qu'il en soit, écoute, ça te dérange
si j'ai un petit coup de pouce ?

779
00:35:40,720 --> 00:35:42,320
Oh, enlève une charge.

780
00:35:42,320 --> 00:35:45,040
Et juste pour vous le dire,
Je suis très mignon quand je dors.

781
00:35:45,040 --> 00:35:46,440
LE BANJO RIRE

782
00:35:46,440 --> 00:35:47,880
ALAN RONDE FORTEMENT

783
00:35:49,480 --> 00:35:50,920
C'est la fin de l'après-midi,

784
00:35:50,920 --> 00:35:55,360
et Paul veut son sous-escalier
des rangements pour avoir la touche finale...

785
00:35:55,360 --> 00:35:56,680
Laisse ça en bleu

786
00:35:56,680 --> 00:35:59,400
et puis tu as ta ligne
ça commence là.

787
00:35:59,400 --> 00:36:02,840
..une bande peinte sur les deux
unités.

788
00:36:02,840 --> 00:36:05,480
Parce qu'ils sont sur roues, si la peinture
des lignes sont mises dessus comme ça

789
00:36:05,480 --> 00:36:06,920
et puis ils se redressent,

790
00:36:06,920 --> 00:36:08,960
tes lignes ne vont pas
être hétéro, n'est-ce pas ?

791
00:36:08,960 --> 00:36:11,200
Est-ce que vous me donnez une solution ?
Non, non. C'est vrai.

792
00:36:11,200 --> 00:36:13,880
Dans ce cas, si vous mettez quelque chose
sous le volant, tu sais,

793
00:36:13,880 --> 00:36:16,440
comme un morceau de bois de 2 mm
ou quelque chose comme ça...

794
00:36:16,440 --> 00:36:17,840
Je propose une solution,

795
00:36:17,840 --> 00:36:20,840
mais c'est une solution qui pourrait prendre
40 minutes et nous avons une heure.

796
00:36:22,360 --> 00:36:23,840
Honnêtement, je ne sais pas quoi...

797
00:36:23,840 --> 00:36:25,920
Cela doit être fini
pour sept heures.

798
00:36:25,920 --> 00:36:27,280
Je suis prêt à mettre une rayure.

799
00:36:27,280 --> 00:36:29,840
C'est vrai, dans ce cas, la bande
doit continuer comme ils sont. Droite.

800
00:36:29,840 --> 00:36:31,400
Merci beaucoup.

801
00:36:31,400 --> 00:36:34,000
Je dis, je suis très stressé.

802
00:36:34,000 --> 00:36:37,000
Il n'y a pas de temps pour s'arrêter.
Il n'y a jamais de moment.

803
00:36:37,000 --> 00:36:38,760
BIP, parce qu'on n'a pas le temps.

804
00:36:39,960 --> 00:36:41,920
Tu dois arrêter ça, Paul,
parce que tu sais quoi ?

805
00:36:41,920 --> 00:36:43,680
Tu vas juste me faire rire.

806
00:36:45,440 --> 00:36:49,200
Les créateurs entrent
la dernière heure de la demi-finale...

807
00:36:49,200 --> 00:36:50,280
Waouh.

808
00:36:50,280 --> 00:36:52,320
..et Banjo s'attaque à sa terrasse.

809
00:36:53,440 --> 00:36:56,560
Je préfère toujours secouer
mon sol végétal au-dessus d’un lac.

810
00:36:56,560 --> 00:36:58,400
J'ai recyclé le canapé

811
00:36:58,400 --> 00:37:01,240
et cette cheminée juste
le termine bien.

812
00:37:01,240 --> 00:37:02,800
Espace extérieur, aménagé.

813
00:37:02,800 --> 00:37:04,600
Dans le salon d'Amy,

814
00:37:04,600 --> 00:37:07,080
c'est fini avec les vieux,
avec le nouveau...

815
00:37:07,080 --> 00:37:11,240
C'est un peu mouvementé.
Tout cela est un peu mouvementé.

816
00:37:11,240 --> 00:37:15,040
..pendant que Paul a découvert
les nouvelles housses pour son vieux canapé

817
00:37:15,040 --> 00:37:16,760
sont de mauvaise taille.

818
00:37:16,760 --> 00:37:18,920
C'est un peu serré.

819
00:37:18,920 --> 00:37:22,040
C'est un travail d'une demi-heure et 45 minutes
pour le faire correctement.

820
00:37:22,040 --> 00:37:24,720
Il n'y a pas de temps. Et cela devrait
soyez le morceau que vous appréciez.

821
00:37:24,720 --> 00:37:27,480
Et je déteste ça.
Nous avons environ 50 minutes.

822
00:37:29,040 --> 00:37:31,440
Et ça doit être habillé
et ça doit être habillé

823
00:37:31,440 --> 00:37:33,160
et la terrasse a
je dois être habillé.

824
00:37:33,160 --> 00:37:35,200
Et quand tu places quelque chose,

825
00:37:35,200 --> 00:37:38,160
ça ne devrait pas être le cas,
« Collez le bip. »

826
00:37:38,160 --> 00:37:41,240
Ce devrait être un moment de beauté.

827
00:37:41,240 --> 00:37:43,160
Et c'est pour ça que je suis frustré.
BIP.

828
00:37:44,560 --> 00:37:46,520
Ils ont besoin de se gonfler.
Pouvez-vous gonfler ?

829
00:37:46,520 --> 00:37:49,600
Qu'est-ce qui gonfle ? Faites juste ça.
Oh, ouais, je peux faire ça.

830
00:37:54,400 --> 00:37:56,800
Je me sens vraiment bien. Je l'aime.

831
00:37:56,800 --> 00:37:58,440
Ta-da !

832
00:37:58,440 --> 00:38:00,840
Céramiques des Cotswolds. Assez cher.

833
00:38:00,840 --> 00:38:02,440
Je veux dire, j'aurais ça chez moi.

834
00:38:05,280 --> 00:38:07,280
Bien, les gars, nous devons
arrêtez-vous là.

835
00:38:07,280 --> 00:38:09,280
Ça a l'air bien. Merci beaucoup.

836
00:38:09,280 --> 00:38:10,960
Ah !

837
00:38:13,400 --> 00:38:14,800
Oh!

838
00:38:19,000 --> 00:38:20,840
Ah...

839
00:38:20,840 --> 00:38:23,160
Sur le point de me verser
un grand verre de vin.

840
00:38:25,720 --> 00:38:28,840
Je n'aurais pas pu faire plus.

841
00:38:28,840 --> 00:38:31,120
J'en ai assez fait.

842
00:38:31,120 --> 00:38:33,640
Et si Michelle honnêtement
il n'aime pas ça, alors...

843
00:38:33,640 --> 00:38:35,440
..Je ne suis peut-être pas sa tasse de thé.

844
00:38:36,600 --> 00:38:38,560
J'ai tout donné à celui-ci

845
00:38:38,560 --> 00:38:40,920
et je suis vraiment fier de
ce que j'ai fait.

846
00:38:48,560 --> 00:38:50,480
Il est temps de juger,

847
00:38:50,480 --> 00:38:53,680
et cette semaine Michelle sera
rejoint par le gourou de la décoration intérieure

848
00:38:53,680 --> 00:38:57,360
et pionnier international
Abigail Ahern.

849
00:38:57,360 --> 00:39:00,960
Abigail, nous voici dans le
Cotswolds pour les demi-finales,

850
00:39:00,960 --> 00:39:03,960
et nos designers les ont
des lodges incroyables,

851
00:39:03,960 --> 00:39:06,640
chacun avec un légèrement
bref différent,

852
00:39:06,640 --> 00:39:10,600
mais je dois dire, pour moi,
tout tourne autour de cet endroit.

853
00:39:10,600 --> 00:39:14,000
Le paysage est si important
à l'intérieur

854
00:39:14,000 --> 00:39:15,840
et je veux voir comment
ils y font référence.

855
00:39:15,840 --> 00:39:18,000
Pour moi, c'est aussi une question de confort
et l'évasion

856
00:39:18,000 --> 00:39:20,600
quand je suis en vacances,
tout ce genre de choses. Ouais.

857
00:39:20,600 --> 00:39:22,040
Ce sont des chalets de vacances

858
00:39:22,040 --> 00:39:24,280
donc ils doivent faire appel à
tant de personnes différentes,

859
00:39:24,280 --> 00:39:27,120
donc tu ne peux pas être trop dingue
ou trop exagéré.

860
00:39:27,120 --> 00:39:29,560
Vais-je vouloir le réserver ?
Allez-vous vouloir le réserver ?

861
00:39:29,560 --> 00:39:32,440
Comment ont-ils pensé
à propos de ça ? Absolument.

862
00:39:32,440 --> 00:39:35,160
Je suis tellement excitée, on peut y aller ?
Pouvons-nous y aller ? Oui, allons-y !

863
00:39:41,520 --> 00:39:43,560
Tout fait référence
l'environnement.

864
00:39:43,560 --> 00:39:44,880
C'est du linge de maison. C'est des laines.

865
00:39:44,880 --> 00:39:47,280
Ce sont des textiles des Cotswolds.
C'est de la pierre des Cotswolds.

866
00:39:47,280 --> 00:39:49,440
Donc tout ce que je peux dire c'est que

867
00:39:49,440 --> 00:39:52,880
J'ai livré la beauté, et
c'est ce que j'ai décidé de faire.

868
00:39:55,000 --> 00:39:57,360
MICHELLE : Ah.
ABIGAIL : Quand j'entre,

869
00:39:57,360 --> 00:39:59,840
mon œil ne sait pas trop où aller
regarde, ce qui est une bonne chose

870
00:39:59,840 --> 00:40:02,680
parce que je suis attiré par beaucoup de
des directions différentes.

871
00:40:02,680 --> 00:40:04,240
Fonction lumineuse fabuleuse.

872
00:40:04,240 --> 00:40:06,480
C'est une pièce assez époustouflante,
n'est-ce pas ?

873
00:40:06,480 --> 00:40:08,520
Et avec le genre d'eau
référence également,

874
00:40:08,520 --> 00:40:10,200
étant le genre de vieux coracle.

875
00:40:10,200 --> 00:40:12,800
J'adore le genre de poulies
et il y a des nœuds là-bas.

876
00:40:12,800 --> 00:40:15,480
J'aime les rames qu'il utilise.
C'est très intelligent.

877
00:40:15,480 --> 00:40:18,080
J'aime vraiment ça, le fait que
en quelque sorte, le mur principal

878
00:40:18,080 --> 00:40:20,960
que tu vois dès que tu entres
a été revêtu de bois.

879
00:40:20,960 --> 00:40:22,840
Je pense que c'est un très bon choix.

880
00:40:22,840 --> 00:40:25,480
Ce qu'il a fait, c'est qu'il a été
vraiment intelligent

881
00:40:25,480 --> 00:40:28,000
avec la création de tout l'espace
se sentir à l'aise.

882
00:40:28,000 --> 00:40:30,200
Comme la façon dont il est mélangé
la matérialité, je pense,

883
00:40:30,200 --> 00:40:32,960
est assez intéressant.
J'en aime tellement.

884
00:40:32,960 --> 00:40:36,320
Je pense juste qu'il y en a
des petits morceaux bizarres.

885
00:40:36,320 --> 00:40:37,960
Continue. Quelles sont tes bizarreries
des petits morceaux ?

886
00:40:37,960 --> 00:40:41,240
Le dosseret m'inquiète,
juste parce que... Oh, j'adore ça !

887
00:40:41,240 --> 00:40:43,240
J'adore ça, mais pas contre
ce bois.

888
00:40:43,240 --> 00:40:45,800
C'est comme trop
texture sur texture pour moi.

889
00:40:45,800 --> 00:40:47,720
Trop de texture sur texture ?
Je sais.

890
00:40:47,720 --> 00:40:49,840
Normalement, tu ne peux jamais
overdose sur la texture.

891
00:40:49,840 --> 00:40:52,080
C'est un peu disparate pour moi.

892
00:40:52,080 --> 00:40:54,320
La seule chose, cependant,
c'est vraiment, je pense en quelque sorte

893
00:40:54,320 --> 00:40:56,920
"Oh, pourquoi ne les as-tu pas changés ?"
ce sont les canapés.

894
00:40:56,920 --> 00:40:59,320
D'une manière ou d'une autre, tout le reste semble
assez contemporain

895
00:40:59,320 --> 00:41:01,400
et ceux-là se sentent un peu
démodé.

896
00:41:01,400 --> 00:41:04,560
En fait, juste deux canapés plus grands,
des canapés plus carrés,

897
00:41:04,560 --> 00:41:07,840
Je pense que cela aurait pu fonctionner
un peu mieux.

898
00:41:07,840 --> 00:41:11,560
Ces dalles de bois supplémentaires
du côté de la cuisine

899
00:41:11,560 --> 00:41:14,040
et une sorte de pièce finale,
ils ne fonctionnent pas pour moi.

900
00:41:14,040 --> 00:41:16,080
Ils sortent du lot
un peu comme un pouce endolori.

901
00:41:16,080 --> 00:41:18,720
En plus le canapé est gentil
de s'y opposer

902
00:41:18,720 --> 00:41:20,400
donc vous ne le voyez pas vraiment.

903
00:41:20,400 --> 00:41:24,200
Cela dit, je pense que c'était le
bonne décision de garder la cuisine,

904
00:41:24,200 --> 00:41:26,200
la couleur et la texture,
comme terminé.

905
00:41:26,200 --> 00:41:28,760
Mais c'est génial qu'il soit en quelque sorte
amélioré les poignées

906
00:41:28,760 --> 00:41:31,080
et j'ai apporté ce genre
de détail de corde.

907
00:41:31,080 --> 00:41:33,320
Et je suppose que nous devons l'accepter

908
00:41:33,320 --> 00:41:35,680
il a eu la chance de
en gros

909
00:41:35,680 --> 00:41:37,920
ornement de ce qui était déjà là.

910
00:41:37,920 --> 00:41:40,000
Donc il n'a pas changé
les fondamentaux,

911
00:41:40,000 --> 00:41:42,920
il l'a juste littéralement poivré
avec des finitions.

912
00:41:45,000 --> 00:41:47,400
C'est ce que ces espaces
sont tout autour.

913
00:41:47,400 --> 00:41:50,320
Pour passer autant de temps ici
comme vous le feriez là-bas.

914
00:41:50,320 --> 00:41:53,480
Je veux dire, encore une fois, nous avons gardé le
sorte de meuble donné,

915
00:41:53,480 --> 00:41:55,760
qu'il vient ensuite d'adoucir
avec quelques lancers.

916
00:41:55,760 --> 00:41:58,440
Vous pouvez dire que les antécédents de Paul
c'est du merchandising visuel

917
00:41:58,440 --> 00:42:01,160
parce qu'il y en a de vraiment sympas
style ici.

918
00:42:01,160 --> 00:42:03,000
OK, allons voir les autres.

919
00:42:08,600 --> 00:42:11,720
J'ai exploité toutes mes forces
et puis je pense que j'ai aussi essayé

920
00:42:11,720 --> 00:42:13,720
beaucoup de choses qui
Je ne le ferais pas normalement.

921
00:42:13,720 --> 00:42:16,240
Je ne me suis pas appuyé sur des données massives
quantités de couleur.

922
00:42:16,240 --> 00:42:17,680
Je ne me suis pas appuyé sur toutes les bizarreries.

923
00:42:17,680 --> 00:42:19,480
Et je ne suis pas un designer d'impression
plus,

924
00:42:19,480 --> 00:42:22,000
genre, je peux en fait
faire le tout.

925
00:42:23,800 --> 00:42:27,880
Oh! Eh bien, Michelle,
J'aime bien ça.

926
00:42:27,880 --> 00:42:29,800
Je pense que c'est vraiment intrigant.

927
00:42:29,800 --> 00:42:32,520
C'est. Le grand changement immédiat,
cependant, nous pouvons voir,

928
00:42:32,520 --> 00:42:35,480
c'est qu'Amy a amené
ses propres meubles

929
00:42:35,480 --> 00:42:37,320
et ça fait une énorme différence

930
00:42:37,320 --> 00:42:40,160
parce que nous avons ça ici
mélange contemporain

931
00:42:40,160 --> 00:42:42,720
avec une sorte de plus
touches rustiques.

932
00:42:42,720 --> 00:42:46,240
Pour moi, c'est immédiatement
ajoute plus de personnalité.

933
00:42:46,240 --> 00:42:48,360
Elle a changé toute la mise en page,
n'est-ce pas ?

934
00:42:48,360 --> 00:42:52,240
Parce que la table à manger est maintenant
juste à côté de la cuisine

935
00:42:52,240 --> 00:42:54,040
et cet espace de vie est ici.

936
00:42:54,040 --> 00:42:56,240
Il y a juste un très beau
synergie.

937
00:42:56,240 --> 00:42:58,400
Cela, je pense, est assez intelligent.

938
00:42:58,400 --> 00:43:01,160
J'ajoute juste ce genre de charmant,
vieux morceau de bois

939
00:43:01,160 --> 00:43:03,440
à la cuisine,
ce qui pourrait sembler assez difficile

940
00:43:03,440 --> 00:43:06,560
et un peu masculin
dans sa sorte de noir et blanc,

941
00:43:06,560 --> 00:43:09,600
te donne juste ce mélange
et cet équilibre dont nous avons besoin.

942
00:43:09,600 --> 00:43:12,480
Elle est très bonne, et c'est
une chose vraiment difficile à clouer,

943
00:43:12,480 --> 00:43:14,200
avec des frictions dans les intérieurs,

944
00:43:14,200 --> 00:43:16,600
donc ça a l'air magnifique
et pas idiot.

945
00:43:16,600 --> 00:43:18,960
Amy a vraiment vécu une sorte de
voyage.

946
00:43:18,960 --> 00:43:22,240
Je veux dire, son point de départ est le suivant
un concepteur d'impression bidimensionnelle.

947
00:43:22,240 --> 00:43:24,800
Donc, ce fond d'écran sera
sa conception.

948
00:43:24,800 --> 00:43:27,920
Et j'aime la façon dont elle est portée
le noir

949
00:43:27,920 --> 00:43:30,000
dans tout l'espace.

950
00:43:30,000 --> 00:43:31,880
Les cadres de la fenêtre,

951
00:43:31,880 --> 00:43:34,240
les chaises, les tabourets de bar,
la cuisine.

952
00:43:34,240 --> 00:43:35,800
Je pense que ça marche vraiment.

953
00:43:35,800 --> 00:43:38,240
Ça donne l'impression d'être un peu plus
moderne, n'est-ce pas ? Oui.

954
00:43:38,240 --> 00:43:40,520
Mais Michelle, il y a une chose
Je déteste vraiment.

955
00:43:40,520 --> 00:43:43,200
Je pense que je sais ce que c'est.
Je me tiens en dessous.

956
00:43:43,200 --> 00:43:45,280
C'est... je ne comprends pas
cette lumière.

957
00:43:45,280 --> 00:43:48,120
Je trouve que c'est vraiment plutôt joli.
Je veux dire, je sais que tu vas détester

958
00:43:48,120 --> 00:43:50,080
le fait que c'est tout
des sortes de fausses fleurs.

959
00:43:50,080 --> 00:43:52,800
Ouais, j'aurais adoré quelque chose
un peu plus contemporain.

960
00:43:52,800 --> 00:43:55,720
C'est ma pire chose dans la pièce.
Je dirais.

961
00:43:57,400 --> 00:44:00,560
J'adore le bar.
C'est une idée tellement intelligente, n'est-ce pas ?

962
00:44:00,560 --> 00:44:03,960
Surplombant le lac avec
les tabourets. C'est vraiment gentil.

963
00:44:03,960 --> 00:44:07,760
Mais cela semble tellement plat.

964
00:44:07,760 --> 00:44:10,120
Mais il y a une boule disco.
Abigaïl.

965
00:44:10,120 --> 00:44:13,200
Je n'aime pas ça !
Il faut qu'il soit plus grand.

966
00:44:13,200 --> 00:44:15,560
Si tu veux en faire un
grand. Allez grand, toujours.

967
00:44:15,560 --> 00:44:18,200
Il n'y a pas de zonage
elle a si bien réussi là-dedans,

968
00:44:18,200 --> 00:44:20,480
elle n'a pas fini ici.
C'est dommage, n'est-ce pas ?

969
00:44:20,480 --> 00:44:23,840
Parce que je peux voir qu'elle est mise
tellement de travail à l'intérieur

970
00:44:23,840 --> 00:44:26,000
et considéré chaque détail.

971
00:44:26,000 --> 00:44:28,600
Je pense juste qu'elle l'a oublié
légèrement. Je suis d'accord.

972
00:44:28,600 --> 00:44:30,440
Encore un à voir. Allons-y.

973
00:44:35,360 --> 00:44:37,560
C'est moi dans une assiette.

974
00:44:37,560 --> 00:44:41,360
C'est coloré,
c'est aventureux,

975
00:44:41,360 --> 00:44:43,360
c'est la famille, c'est amusant.

976
00:44:43,360 --> 00:44:45,080
Je pense que j'ai atteint le point bref.

977
00:44:45,080 --> 00:44:48,920
Je ne sais pas si j'ai touché
Les notes de conception de Michelle,

978
00:44:48,920 --> 00:44:51,360
mais j'espère juste que le canoë
ne leur tombe pas dessus !

979
00:44:53,040 --> 00:44:56,400
Ouh ! Oh, wow.

980
00:44:56,400 --> 00:44:58,840
Une touche d’agrumes brillants.

981
00:44:58,840 --> 00:45:00,080
C'est phénoménal !

982
00:45:00,080 --> 00:45:02,040
Je veux dire, je n'entrerais jamais
un million d'années

983
00:45:02,040 --> 00:45:04,520
je pense que je serais aussi excité
à propos d'une cuisine jaune.

984
00:45:04,520 --> 00:45:07,400
Mais ça te fait juste
tu as envie d'en sourire, n'est-ce pas ?

985
00:45:07,400 --> 00:45:09,040
C'est juste un endroit vraiment joyeux.

986
00:45:09,040 --> 00:45:10,720
J'aime aussi le vert.

987
00:45:10,720 --> 00:45:16,120
C'est tellement beau,
vert fort et ancré.

988
00:45:16,120 --> 00:45:19,560
Mais le problème, Abigail,
Je me tiens face à cette façon

989
00:45:19,560 --> 00:45:22,400
et tout ce que je vois, ce sont des hectares
et des hectares de blanc

990
00:45:22,400 --> 00:45:24,360
et du bois non peint.

991
00:45:24,360 --> 00:45:28,280
D'une manière ou d'une autre, cette zone semble
juste un tout petit peu oublié.

992
00:45:28,280 --> 00:45:30,320
Bien que nous ayons
c'est spectaculaire

993
00:45:30,320 --> 00:45:32,040
une sorte de lumière au-dessus.

994
00:45:32,040 --> 00:45:34,280
J'adore ça. C'est tellement intelligent.

995
00:45:34,280 --> 00:45:35,680
L'ampoule est magnifique.

996
00:45:35,680 --> 00:45:38,040
Je pense que tu as raison.
Je vais juste me tenir de ce côté

997
00:45:38,040 --> 00:45:40,320
parce que je pense que c'est plutôt cool !

998
00:45:40,320 --> 00:45:42,240
J'aime aussi, tu sais, son
lambris.

999
00:45:42,240 --> 00:45:45,480
On a vu des lambris vraiment rustiques
mais c'est juste,

1000
00:45:45,480 --> 00:45:48,120
il y a quelque chose d'assez
apaisant à propos de ces panneaux.

1001
00:45:48,120 --> 00:45:50,400
Et puis tu as le genre
de belles sortes de rames

1002
00:45:50,400 --> 00:45:52,120
et des sortes de souvenirs de pêche.

1003
00:45:52,120 --> 00:45:54,160
Et tu peux dire qu'il est
échangé

1004
00:45:54,160 --> 00:45:56,800
chaque bâton de
le mobilier existant

1005
00:45:56,800 --> 00:45:58,640
et a apporté toutes ses nouvelles choses.

1006
00:45:58,640 --> 00:46:02,000
Parce que tu veux juste t'accroupir
dans ce magnifique canapé.

1007
00:46:02,000 --> 00:46:04,400
Ouais, je veux dire, ça doit être
le sweet spot sûrement.

1008
00:46:04,400 --> 00:46:06,040
Oh, mon Dieu, avec cette vue.

1009
00:46:06,040 --> 00:46:08,400
On va dehors ? Je ne peux pas attendre.
Oui.

1010
00:46:08,400 --> 00:46:10,560
Oh, maintenant c'est confortable.

1011
00:46:10,560 --> 00:46:14,360
C'est cosy ! J'adore l'ambiance circulaire.

1012
00:46:14,360 --> 00:46:16,360
Les meubles ont été à nouveau donnés.

1013
00:46:16,360 --> 00:46:18,600
Il aurait été plus agréable d'avoir
un peu plus.

1014
00:46:18,600 --> 00:46:21,480
Pour moi, beaucoup d’attention là-dessus.

1015
00:46:21,480 --> 00:46:24,200
Mais encore une fois,
pas tellement d'attention ici.

1016
00:46:24,200 --> 00:46:26,800
Donc ça va être
une autre question délicate.

1017
00:46:26,800 --> 00:46:30,240
Différents niveaux de réussite dans
des domaines différents pour chacun d’eux.

1018
00:46:30,240 --> 00:46:33,280
Ah, ils ne font pas ma vie
facile. Allez.

1019
00:46:35,200 --> 00:46:37,280
Avant les créateurs
retour à Brighton,

1020
00:46:37,280 --> 00:46:39,960
il y a un moment pour vérifier le
compétition.

1021
00:46:39,960 --> 00:46:42,800
Ouah! Oh, wow, c'est incroyable.

1022
00:46:42,800 --> 00:46:44,600
Ce coracle. C'est charmant.

1023
00:46:44,600 --> 00:46:47,240
J'adore son utilisation de la pierre naturelle
et du bois

1024
00:46:47,240 --> 00:46:49,120
et en quelque sorte, j'apporte ceux-là
éléments dedans. Ouais.

1025
00:46:49,120 --> 00:46:50,720
J'adore ce mur du fond. Ouais.

1026
00:46:50,720 --> 00:46:52,760
Mais c'est beaucoup.
C'est assez convivial.

1027
00:46:52,760 --> 00:46:54,160
Mais c'est adouci, n'est-ce pas,

1028
00:46:54,160 --> 00:46:56,360
avec tous ses meubles et tissus ?
Mm-hm.

1029
00:46:56,360 --> 00:46:58,120
A-t-il gardé ses canapés
et les a couverts ?

1030
00:46:58,120 --> 00:46:59,680
Il a également conservé ses canapés.

1031
00:47:01,120 --> 00:47:02,600
Ah, elle a échangé...

1032
00:47:03,920 --> 00:47:06,960
..ceci autour. Ouais, elle est
j'ai déplacé le salon ici.

1033
00:47:06,960 --> 00:47:09,760
Biscuit intelligent. Et puis ça
devient comme un espace de divertissement.

1034
00:47:09,760 --> 00:47:12,760
Ouais. Elle a construit ce bar.
C'est vraiment intelligent.

1035
00:47:12,760 --> 00:47:16,400
Je suis absolument prêt pour
un martini et des canapés !

1036
00:47:16,400 --> 00:47:17,600
Totalement.

1037
00:47:17,600 --> 00:47:19,080
Oh mon Dieu!

1038
00:47:19,080 --> 00:47:20,600
C'est génial. Ce canoë est cool.

1039
00:47:20,600 --> 00:47:22,480
Ouais, j'aime vraiment ça.
Oh, j'adore ça.

1040
00:47:22,480 --> 00:47:24,840
C'est une vraie sorte de, genre,
le repaire de la famille, n'est-ce pas ? Ouais.

1041
00:47:24,840 --> 00:47:26,080
Si vous avez amené vos enfants ici,

1042
00:47:26,080 --> 00:47:28,520
ils auraient un absolu
journée sur le terrain. Ils adoreraient ça.

1043
00:47:28,520 --> 00:47:31,400
Il a fait un excellent travail. je pense que c'est
vraiment bien pensé. Mm-hm.

1044
00:47:31,400 --> 00:47:34,240
Le tien est vraiment bien pensé
à travers. Ça va être si dur.

1045
00:47:34,240 --> 00:47:36,480
Je n'envie pas leur travail
cette semaine.

1046
00:47:42,040 --> 00:47:43,720
C'est le jour des résultats

1047
00:47:43,720 --> 00:47:47,120
et les demi-finalistes sont
de retour dans le centre de conception.

1048
00:47:47,120 --> 00:47:51,360
Tu vas bien? Oh, mes jambes tremblent !
Certainement.

1049
00:47:51,360 --> 00:47:53,960
Bonjour! Salut. Bonjour. Salut.

1050
00:47:53,960 --> 00:47:55,920
Alors, avez-vous apprécié les Cotswolds ?

1051
00:47:55,920 --> 00:47:57,200
Magnifique. Nous l'avons fait, oui.

1052
00:47:57,200 --> 00:47:58,920
Et nous avons également de bonnes nouvelles.

1053
00:47:58,920 --> 00:48:02,240
Personne n'a été commotionné par un
bateau qui tombe, bravo vous deux !

1054
00:48:02,240 --> 00:48:04,040
Ouf !

1055
00:48:04,040 --> 00:48:05,520
Eh bien, comme vous pouvez l'imaginer,

1056
00:48:05,520 --> 00:48:08,680
Michelle a un problème tellement difficile
décision à prendre cette semaine.

1057
00:48:08,680 --> 00:48:11,640
Alors elle aimerait voir
vous trois sur le canapé

1058
00:48:11,640 --> 00:48:14,880
et, comme vous le savez, deux d'entre vous
passer en finale.

1059
00:48:14,880 --> 00:48:17,640
L'un de vous rentrera chez lui.

1060
00:48:17,640 --> 00:48:21,000
Bonne chance. Merci, Alain.
Merci, Alain. Merci, Alain.

1061
00:48:21,000 --> 00:48:22,600
Nous sommes tous sur le canapé.

1062
00:48:22,600 --> 00:48:24,400
Ça va être dur. Mm-hm.

1063
00:48:24,400 --> 00:48:26,400
Alors, avez-vous été impressionné ?

1064
00:48:26,400 --> 00:48:28,800
Le calibre est vraiment bon.

1065
00:48:28,800 --> 00:48:32,280
Même la coupe de crème anglaise de Banjo
moutarde... j'ai adoré !

1066
00:48:32,280 --> 00:48:35,280
..slash Big Bird de
Couleur Rue Sésame ? J'ai adoré.

1067
00:48:35,280 --> 00:48:37,480
Vraiment? Ouais. Parce que ce n'est pas le cas
votre palette de couleurs.

1068
00:48:37,480 --> 00:48:38,760
Ce n'est pas ma palette de couleurs,

1069
00:48:38,760 --> 00:48:40,880
mais le jaune avec le vert,
si belle. Ouais.

1070
00:48:40,880 --> 00:48:43,280
Je veux dire, tu pouvais vraiment tout voir
son genre de marque de commerce

1071
00:48:43,280 --> 00:48:47,000
le genre de mesures qu'il avait prises.
Vous pourriez raconter l'histoire qu'il avait faite.

1072
00:48:47,000 --> 00:48:48,800
La seule chose que nous avons tous les deux
j'ai senti, cependant,

1073
00:48:48,800 --> 00:48:52,280
c'était quand tu étudiais ça
coin, je vois toute la magie.

1074
00:48:52,280 --> 00:48:53,880
Quand tu te retournes,

1075
00:48:53,880 --> 00:48:56,160
il y avait beaucoup de mur blanc
et un espace blanc,

1076
00:48:56,160 --> 00:48:59,000
et il a en quelque sorte oublié
l'autre moitié de la pièce.

1077
00:48:59,000 --> 00:49:01,320
Et j'ai vraiment besoin de comprendre,
était-ce délibéré

1078
00:49:01,320 --> 00:49:04,200
ou pensais-tu juste que tu
tu n'avais pas besoin de faire quelque chose là-bas ?

1079
00:49:04,200 --> 00:49:07,200
N'était-ce pas charmant qu'Amy ait pris
toutes vos critiques à bord ?

1080
00:49:07,200 --> 00:49:10,400
Elle a travaillé si dur là-dessus
et encore une fois, très courageux,

1081
00:49:10,400 --> 00:49:12,520
comme peindre toutes les boiseries
noir.

1082
00:49:12,520 --> 00:49:14,600
Elle a ses mouvements de signature là-dedans
aussi.

1083
00:49:14,600 --> 00:49:16,600
J'ai adoré son utilisation de la matérialité.

1084
00:49:16,600 --> 00:49:21,080
Ma légère petite aversion
était la zone extérieure,

1085
00:49:21,080 --> 00:49:23,720
qui semblait très plat en comparaison
avec l'intérieur.

1086
00:49:23,720 --> 00:49:27,880
Et tu voulais de la texture.
Paul t'a donné de la texture, n'est-ce pas ?

1087
00:49:27,880 --> 00:49:29,600
Il nous a certainement donné beaucoup de
texture.

1088
00:49:29,600 --> 00:49:31,680
Il y avait du bois.
Il y avait de la pierre des Cotswolds.

1089
00:49:31,680 --> 00:49:34,200
Il y avait de la corde.
Que veux-tu de plus ?

1090
00:49:34,200 --> 00:49:36,040
Il a très bien fait le layering,

1091
00:49:36,040 --> 00:49:38,200
donc ton œil a en quelque sorte voyagé
tout autour de l'espace

1092
00:49:38,200 --> 00:49:40,520
et c'était vraiment engageant
et vraiment convaincant.

1093
00:49:40,520 --> 00:49:42,800
Il y avait des petits morceaux
Je n'aimais pas tellement,

1094
00:49:42,800 --> 00:49:44,960
mais, dans l'ensemble, je pense qu'il l'a fait
un très bon travail.

1095
00:49:44,960 --> 00:49:47,280
Notre genre de léger reproche,
cependant, c'était

1096
00:49:47,280 --> 00:49:50,840
c'était la seule personne qui, fondamentalement,
a gardé tous les meubles donnés.

1097
00:49:50,840 --> 00:49:53,880
Il n'a rien changé. Ouais.
Je n'ai vraiment pas aimé les canapés.

1098
00:49:53,880 --> 00:49:55,960
Je pense qu'ils auraient dû l'être
éteint.

1099
00:49:55,960 --> 00:49:57,360
Je vais vous mettre sur la sellette.

1100
00:49:57,360 --> 00:49:59,920
Qui avait le meilleur bateau suspendu ?

1101
00:49:59,920 --> 00:50:01,120
Qui comptez-vous ?

1102
00:50:01,120 --> 00:50:03,600
Je sais qu'Abigail adorait le canoë.
Canoë! Canoë pour vous.

1103
00:50:03,600 --> 00:50:06,000
Je vais y aller avec le coracle,
en fait.

1104
00:50:06,000 --> 00:50:08,600
Mais seuls deux peuvent passer.

1105
00:50:08,600 --> 00:50:10,840
Qui vas-tu choisir
rentrer à la maison ?

1106
00:50:10,840 --> 00:50:13,400
ça va en être un autre
vraiment délicat.

1107
00:50:21,440 --> 00:50:23,120
Eh bien, tout d’abord, bravo.

1108
00:50:23,120 --> 00:50:26,480
Je pense que nous avons vraiment tous les deux aimé
les trois loges.

1109
00:50:26,480 --> 00:50:28,520
je suis juste
je vais plonger directement dedans.

1110
00:50:28,520 --> 00:50:31,320
Alors, Amy, tu étais la seule personne
qui a changé la mise en page,

1111
00:50:31,320 --> 00:50:33,560
échanger la pièce à vivre
et la salle à manger.

1112
00:50:33,560 --> 00:50:35,480
Pouvez-vous me parler
pourquoi tu as fait ça ?

1113
00:50:35,480 --> 00:50:37,400
J'avais l'impression que c'était
vraiment déconnecté,

1114
00:50:37,400 --> 00:50:39,800
donc je déplace la table à manger
là où je l'ai fait

1115
00:50:39,800 --> 00:50:42,160
signifiait que je pouvais me connecter
la cuisine avec la salle à manger

1116
00:50:42,160 --> 00:50:43,640
puis dehors.

1117
00:50:43,640 --> 00:50:45,960
Eh bien, je pense que cela a vraiment fonctionné.
OK bien!

1118
00:50:45,960 --> 00:50:47,920
C'était une bonne décision. Ouf !

1119
00:50:47,920 --> 00:50:50,920
Parce que je dois dire, c'est comme si
c'est probablement la première fois

1120
00:50:50,920 --> 00:50:53,800
tu es assis sur tous ces sièges,
n'est-ce pas ? Vous l'avez fait fonctionner.

1121
00:50:53,800 --> 00:50:56,000
C'est la première fois
C'est ce que j'ai ressenti, en fait.

1122
00:50:56,000 --> 00:50:59,040
Je pense que ce qui était vraiment intelligent, c'est
comment tu viens de créer cette friction

1123
00:50:59,040 --> 00:51:00,640
entre quelque chose d'assez vieux

1124
00:51:00,640 --> 00:51:02,720
et puis quelque chose qui est
assez contemporain.

1125
00:51:02,720 --> 00:51:04,440
Et ça avait l'air vraiment réfléchi

1126
00:51:04,440 --> 00:51:07,480
et il y avait un véritable ADN dans ton
espace, que j'ai vraiment adoré.

1127
00:51:07,480 --> 00:51:09,200
Merci.

1128
00:51:09,200 --> 00:51:12,600
Et puis tout ce genre de glorieux
attention aux détails à l'intérieur

1129
00:51:12,600 --> 00:51:16,280
d'une manière ou d'une autre, je ne suis pas vraiment sorti.
Alors...

1130
00:51:16,280 --> 00:51:19,320
Ouais. Je pense que je me suis probablement concentré sur
la zone principale est peut-être trop.

1131
00:51:19,320 --> 00:51:21,840
J'aurais pu faire plus là-bas
et ajouté plus de superpositions.

1132
00:51:21,840 --> 00:51:24,200
C'est un pavillon de vacances,
où les gens vont être

1133
00:51:24,200 --> 00:51:27,360
passer beaucoup de temps dehors,
regarder le lac et se détendre.

1134
00:51:27,360 --> 00:51:29,240
C'était vraiment important.

1135
00:51:29,240 --> 00:51:31,480
Je pense que je n'ai pas donné la priorité
que dans le budget

1136
00:51:31,480 --> 00:51:34,000
et j'aurais probablement dû.

1137
00:51:34,000 --> 00:51:37,600
Banjo, tu as pris une tout autre voie
approche à vos coéquipiers.

1138
00:51:37,600 --> 00:51:39,600
Pouah ! Cuisine jaune vif.

1139
00:51:39,600 --> 00:51:41,360
Parlez-moi de tout ça.

1140
00:51:41,360 --> 00:51:45,080
Je voulais que ce soit un moment lumineux, joyeux,
espace heureux.

1141
00:51:45,080 --> 00:51:47,000
C'était un choix audacieux.

1142
00:51:47,000 --> 00:51:49,080
Je suis entré dans ton espace

1143
00:51:49,080 --> 00:51:51,480
et je voulais crier,
"Saint guacamole!"

1144
00:51:51,480 --> 00:51:54,000
Ce jaune était tellement incroyable

1145
00:51:54,000 --> 00:51:56,600
et ça ne pouvait rien faire d'autre que
te faire sourire. Merci.

1146
00:51:56,600 --> 00:51:59,240
Il y avait une telle attention incroyable
détailler,

1147
00:51:59,240 --> 00:52:01,720
quand je regarde à travers
dans cette cuisine.

1148
00:52:01,720 --> 00:52:05,360
Tourne-toi cependant,
J'ai vu une immense étendue de blanc.

1149
00:52:05,360 --> 00:52:07,840
Ouais. Je n'ai pas bien compris.

1150
00:52:07,840 --> 00:52:10,560
J'espérais que tu entrerais
et tu regarderais le canoë,

1151
00:52:10,560 --> 00:52:12,640
et c'était l'événement principal.

1152
00:52:12,640 --> 00:52:15,800
Tu pouvais sentir ça
c'était un peu vide là-bas

1153
00:52:15,800 --> 00:52:17,320
à cause du contraste. Ouais.

1154
00:52:17,320 --> 00:52:20,440
Était-ce délibéré ou
est-ce qu'il vient d'être négligé ?

1155
00:52:20,440 --> 00:52:23,480
Je ne pensais pas à l'espace
pourrait gérer une autre couleur,

1156
00:52:23,480 --> 00:52:27,360
donc j'avais en quelque sorte atterri avec du blanc
et je...

1157
00:52:27,360 --> 00:52:29,800
..Je suppose que c'était un risque.

1158
00:52:29,800 --> 00:52:31,440
Le blanc pour moi vient de se sentir,

1159
00:52:31,440 --> 00:52:34,720
"Oh, pourquoi ? Pourquoi laissé vide ?"
Ouais, bien sûr.

1160
00:52:34,720 --> 00:52:36,800
Encore une fois, je pense juste que si
tu venais de donner

1161
00:52:36,800 --> 00:52:39,000
un peu plus d'attention
vers l'extérieur... Ouais.

1162
00:52:39,000 --> 00:52:40,960
..Je pense que ça aurait été connecté
avec à l'intérieur

1163
00:52:40,960 --> 00:52:43,400
juste un peu mieux.
Ouais, bien sûr.

1164
00:52:43,400 --> 00:52:47,920
Paul, tu as gardé, je pense,
tous les meubles donnés.

1165
00:52:47,920 --> 00:52:51,160
Mais ce que j'ai gardé, je l'ai ensuite transformé.

1166
00:52:51,160 --> 00:52:55,040
J'ai recouvert les canapés, genre,
un lin naturel

1167
00:52:55,040 --> 00:52:57,480
parce que je voulais garder le
palette de couleurs assez serrée.

1168
00:52:57,480 --> 00:53:00,160
Je veux dire, je suis d'accord, je pense que tu
j'ai eu de la chance avec la table à manger

1169
00:53:00,160 --> 00:53:03,120
et les bancs, parce que je pensais
ceux qui s'adaptaient parfaitement. Ouais.

1170
00:53:03,120 --> 00:53:05,160
Beaucoup moins sûr pour les deux canapés.
Droite.

1171
00:53:05,160 --> 00:53:06,760
Je veux dire, les aurais-tu remplacés

1172
00:53:06,760 --> 00:53:09,000
avec deux biplaces,
exactement comme ça ?

1173
00:53:09,000 --> 00:53:11,240
Juste dans les termes de
gérer le budget,

1174
00:53:11,240 --> 00:53:13,000
Je n'aurais pas pu les remplacer.

1175
00:53:13,000 --> 00:53:15,160
C'était le regard que
Je voulais y aller,

1176
00:53:15,160 --> 00:53:17,360
c'est pourquoi j'ai travaillé avec.

1177
00:53:17,360 --> 00:53:19,600
Si tu gardais tous les meubles,
je pense

1178
00:53:19,600 --> 00:53:22,320
tu as peut-être eu beaucoup de
votre budget en main, alors.

1179
00:53:22,320 --> 00:53:23,920
Alors, qu’as-tu dépensé ?

1180
00:53:23,920 --> 00:53:27,480
Mon bois et ma pierre des Cotswolds
pour les dosserets.

1181
00:53:27,480 --> 00:53:31,880
Il s'en est passé beaucoup de choses
l'environnement et l'habillage.

1182
00:53:31,880 --> 00:53:34,000
Parce que nous avons adoré les boiseries.
Oui.

1183
00:53:34,000 --> 00:53:35,840
C'était vraiment fort
genre de déclaration

1184
00:53:35,840 --> 00:53:37,240
alors que vous franchissiez la porte.

1185
00:53:37,240 --> 00:53:40,400
Mais je n'ai pas bien compris,
les gros morceaux de bois

1186
00:53:40,400 --> 00:53:42,440
cela semblait un peu arbitraire.

1187
00:53:42,440 --> 00:53:44,720
Ils sont devenus des œuvres d'art sur mesure
pour moi.

1188
00:53:44,720 --> 00:53:47,760
C'était comme une sculpture sur bois,
et ce gloss contemporain

1189
00:53:47,760 --> 00:53:50,320
contre quelque chose qui est
très, très naturel,

1190
00:53:50,320 --> 00:53:54,080
J'ai vraiment aimé ce contraste,
frottements.

1191
00:53:54,080 --> 00:53:56,840
C'était ce que je détestais le plus
à propos de votre espace. Oh, c'était vrai ?

1192
00:53:56,840 --> 00:53:58,560
Seulement parce que...
Je me suis trompé, alors !

1193
00:53:58,560 --> 00:54:01,720
..un canapé était appuyé contre
ce gros morceau de bois... Ouais.

1194
00:54:01,720 --> 00:54:03,720
..donc je ne pouvais pas vraiment le voir.
"Pourquoi est-il là ?"

1195
00:54:03,720 --> 00:54:07,800
Mais cela dit,
comment vous êtes connecté à l'extérieur et à l'intérieur

1196
00:54:07,800 --> 00:54:10,880
a été le plus réussi, pour moi,
dans les trois loges,

1197
00:54:10,880 --> 00:54:13,720
parce que j'avais juste l'impression que c'était
vraiment pris en considération.

1198
00:54:13,720 --> 00:54:15,280
Je pensais avoir fait des choix courageux,

1199
00:54:15,280 --> 00:54:17,600
parce que ce n'est pas mon
zone de confort naturelle.

1200
00:54:17,600 --> 00:54:20,960
Je pourrais m'habiller comme
Je possède un yacht, mais...

1201
00:54:20,960 --> 00:54:22,960
..ce n'est pas du tout naturel pour moi.

1202
00:54:22,960 --> 00:54:26,320
Je suppose que le gros élément de fonctionnalité
pour moi, c'était ce coracle sur mesure.

1203
00:54:26,320 --> 00:54:27,800
J'ai fait tout le travail du cordage moi-même,

1204
00:54:27,800 --> 00:54:32,400
et tout ce genre de nautique
les références étaient très personnelles pour moi.

1205
00:54:32,400 --> 00:54:35,400
Parlez-moi un peu du coracle,
parce que c'est assez inhabituel,

1206
00:54:35,400 --> 00:54:37,480
mais je dois dire,
J’ai vraiment adoré ça.

1207
00:54:37,480 --> 00:54:41,080
Dès que j'ai vu le coracle,
il était fait de roseaux naturels,

1208
00:54:41,080 --> 00:54:43,640
roseaux au bord du lac.
C'est un cadeau, c'est parfait.

1209
00:54:43,640 --> 00:54:45,000
Est-ce que ça a vraiment aspiré

1210
00:54:45,000 --> 00:54:47,400
beaucoup d'argent et de temps
et attention ?

1211
00:54:47,400 --> 00:54:49,440
Mais je sentais que ça valait le coup.

1212
00:54:49,440 --> 00:54:51,320
Comme vous le savez bien,

1213
00:54:51,320 --> 00:54:55,640
au niveau demi-finale,
seuls deux d’entre vous peuvent passer.

1214
00:54:55,640 --> 00:54:59,280
Vous avez tous fait des choses
c'était vraiment génial.

1215
00:54:59,280 --> 00:55:03,200
Mais vous avez tous fait aussi des choses
ce qui n'a pas vraiment fonctionné.

1216
00:55:03,200 --> 00:55:05,120
Mais, Amy,

1217
00:55:05,120 --> 00:55:08,480
tu as vraiment fait un grand pas en avant
cette semaine.

1218
00:55:08,480 --> 00:55:13,680
Tu m'as montré cet équilibre
entre design et décoration,

1219
00:55:13,680 --> 00:55:16,920
ce que j'ai demandé très spécifiquement.

1220
00:55:16,920 --> 00:55:19,000
Tellement bien joué.

1221
00:55:19,000 --> 00:55:21,440
Vous traverserez
à la finale.

1222
00:55:21,440 --> 00:55:23,880
Merci. Merci.

1223
00:55:23,880 --> 00:55:26,000
Banjo et Paul,

1224
00:55:26,000 --> 00:55:29,680
intéressant, même si votre
les schémas étaient très différents,

1225
00:55:29,680 --> 00:55:32,200
Je sentais qu'il y avait
beaucoup de similitudes.

1226
00:55:32,200 --> 00:55:35,360
Vous avez tous les deux fait le genre de
de grandes caractéristiques lumineuses.

1227
00:55:35,360 --> 00:55:37,440
C'était vraiment génial.

1228
00:55:37,440 --> 00:55:40,720
Banjo, il y avait une sorte d'élément
d'un léger vide

1229
00:55:40,720 --> 00:55:42,440
à une partie de votre espace.

1230
00:55:42,440 --> 00:55:45,440
Paul, tu as vraiment atteint le maximum
tout le genre,

1231
00:55:45,440 --> 00:55:49,840
les accessoires et le style
et m'a donné beaucoup de chaleur.

1232
00:55:49,840 --> 00:55:55,000
Finalement, lors du briefing,
J'ai été très, très précis.

1233
00:55:55,000 --> 00:55:59,880
"Ne me donne pas seulement
shopping et style intelligents.

1234
00:55:59,880 --> 00:56:02,040
Et donc, sur cette base...

1235
00:56:05,240 --> 00:56:08,720
..Paul, je pense que c'était une erreur
de ne pas avoir changé vos canapés.

1236
00:56:08,720 --> 00:56:10,120
D'accord.

1237
00:56:10,120 --> 00:56:13,520
Banjo, tu vas traverser
à la finale. Merci.

1238
00:56:13,520 --> 00:56:17,360
J'ai eu une expérience tellement fantastique, euh...

1239
00:56:19,120 --> 00:56:20,480
Pff.

1240
00:56:20,480 --> 00:56:22,080
Je ne vais pas pleurer. Euh...

1241
00:56:22,080 --> 00:56:25,120
Non, ça a été incroyable,
et ces deux gars sont incroyables.

1242
00:56:25,120 --> 00:56:26,640
J'ai passé une semaine géniale

1243
00:56:26,640 --> 00:56:29,920
et pour arriver jusqu'ici,
ça a été incroyable. Bravo.

1244
00:56:29,920 --> 00:56:31,360
Ouais, non, merci.

1245
00:56:31,360 --> 00:56:34,360
En route vers votre yacht !
Merci les gars. Merci. Ouais !

1246
00:56:34,360 --> 00:56:37,760
Je suis tellement fier de quoi
Je l'ai fait cette semaine.

1247
00:56:37,760 --> 00:56:39,280
Nous ne pouvons pas tous passer au travers.

1248
00:56:39,280 --> 00:56:42,240
Il fallait que ça se résume à, genre,
détails fins.

1249
00:56:43,800 --> 00:56:45,560
J'aurais dû avoir deux nouveaux canapés.

1250
00:56:47,960 --> 00:56:52,360
Maintenant, vous avez
tout pour jouer.

1251
00:56:52,360 --> 00:56:54,560
C'est ça. C'est la finale.

1252
00:56:54,560 --> 00:56:55,840
Continuez, Amy.

1253
00:56:55,840 --> 00:56:57,680
C'est parti, Banjo. Attention!

1254
00:56:57,680 --> 00:56:58,840
Ah...

1255
00:56:58,840 --> 00:57:00,600
La loge de Paul était géniale.

1256
00:57:00,600 --> 00:57:03,680
Il est un maître de
les finitions,

1257
00:57:03,680 --> 00:57:06,840
mais j'avais besoin de voir plus que
juste un style vraiment réussi

1258
00:57:06,840 --> 00:57:08,560
pour accéder à la finale.

1259
00:57:08,560 --> 00:57:09,680
Waouh !

1260
00:57:09,680 --> 00:57:11,000
La prochaine fois...

1261
00:57:11,000 --> 00:57:12,480
Amy, qu'as-tu fait ?!

1262
00:57:12,480 --> 00:57:14,160
..les designers s'attaquent aux bars...

1263
00:57:14,160 --> 00:57:15,880
Ah ! Attendez.

1264
00:57:15,880 --> 00:57:17,520
..dans le West End de Londres...

1265
00:57:17,520 --> 00:57:19,040
C'est littéralement un désastre.

1266
00:57:19,040 --> 00:57:20,600
..alors qu'ils s'affrontent...

1267
00:57:20,600 --> 00:57:21,920
Oh, doux bébé Jésus.

1268
00:57:21,920 --> 00:57:23,680
C'est un peu
"poussin-poussin bow-wow" !

1269
00:57:23,680 --> 00:57:24,920
..en finale.

1270
00:57:24,920 --> 00:57:26,360
Ah, j'adore ça !

1271
00:57:26,360 --> 00:57:29,440
Ainsi, le gagnant de
Master en design d'intérieur...