1
00:00:02,000 --> 00:00:03,960
Je m'appelle M. Carr, M. Carr.

2
00:00:03,960 --> 00:00:05,680
C, A... Ah.

3
00:00:05,680 --> 00:00:07,360
Qui a lancé ça ?

4
00:00:08,600 --> 00:00:10,360
C'est la semaine des écoles.

5
00:00:10,360 --> 00:00:12,480
Dix designers en herbe

6
00:00:12,480 --> 00:00:16,400
en compétition pour un changement de vie
contrat,

7
00:00:16,400 --> 00:00:20,320
transformer un hôtel de luxe
appartement à Cornouailles.

8
00:00:21,680 --> 00:00:23,480
Oh mon Dieu.

9
00:00:23,480 --> 00:00:24,560
La dernière fois...

10
00:00:24,560 --> 00:00:26,400
Ne goutte pas, ne goutte pas, ne goutte pas.

11
00:00:26,400 --> 00:00:28,240
..les créateurs apposent leur signature
timbre...

12
00:00:28,240 --> 00:00:29,360
Le toit est en place !

13
00:00:29,360 --> 00:00:31,760
..sur les chambres d’hôtel de luxe.

14
00:00:31,760 --> 00:00:33,520
Cela ne semble-t-il pas opulent ?

15
00:00:33,520 --> 00:00:36,040
C'étaient des mesures désespérées pour Abi...

16
00:00:36,040 --> 00:00:39,480
Nous avons dû déchirer mon lit
et fixez-le à un mur.

17
00:00:39,480 --> 00:00:41,400
..Rochelle a raté le but...

18
00:00:41,400 --> 00:00:43,880
Je ne pense tout simplement pas que je suis assez bon.

19
00:00:43,880 --> 00:00:46,280
..mais Peter est allé trop loin.

20
00:00:46,280 --> 00:00:47,560
C'était trop.

21
00:00:47,560 --> 00:00:49,920
Tu seras la personne qui nous quittera
cette semaine.

22
00:01:13,600 --> 00:01:15,360
Troisième semaine...

23
00:01:15,360 --> 00:01:18,760
..et nos huit intérieurs en herbe
les créateurs sont de retour

24
00:01:18,760 --> 00:01:21,600
et la concurrence s'intensifie.

25
00:01:21,600 --> 00:01:23,760
Je pense que tout le monde est vraiment
talentueux.

26
00:01:23,760 --> 00:01:26,400
Chaque semaine, quelqu'un a un nouveau
surprise, un nouveau truc,

27
00:01:26,400 --> 00:01:29,480
un nouveau détail et je me dis,
"Ooh, c'est intelligent."

28
00:01:29,480 --> 00:01:31,760
Je ne veux jamais quitter cette pièce. Non.

29
00:01:31,760 --> 00:01:33,840
Reste là, super colle tes fesses
là.

30
00:01:33,840 --> 00:01:35,120
Salut. Hé.

31
00:01:35,120 --> 00:01:37,320
Ouais, la pression monte
et construire et construire

32
00:01:37,320 --> 00:01:38,880
mais j'apprends semaine après semaine

33
00:01:38,880 --> 00:01:40,320
et je veux juste vraiment garder
va.

34
00:01:40,320 --> 00:01:42,720
Comment vas-tu? Ouais, bien. Bien.

35
00:01:42,720 --> 00:01:44,880
Nouvelle semaine, je suis toujours là.

36
00:01:44,880 --> 00:01:47,680
Je suis tellement prêt à l'apporter

37
00:01:47,680 --> 00:01:49,800
et je donne tout

38
00:01:49,800 --> 00:01:52,360
et sois pleinement moi.

39
00:01:52,360 --> 00:01:54,200
La semaine dernière, j'ai été mis sur un piédestal

40
00:01:54,200 --> 00:01:56,640
mais cela ne nous dure qu'une semaine,
ouais, c'est une passe.

41
00:01:56,640 --> 00:01:58,720
Cette semaine est un nouveau défi
et nous recommençons.

42
00:01:58,720 --> 00:02:00,440
Donc pour moi, je veux juste garder ça
élan.

43
00:02:00,440 --> 00:02:02,440
Encore une fois, au sprint de 100 mètres, j'ai eu
un bon temps au tour

44
00:02:02,440 --> 00:02:04,640
mais cette fois, j'y vais
un record du monde.

45
00:02:06,200 --> 00:02:07,800
Bonjour à tous.

46
00:02:07,800 --> 00:02:09,120
Comment allons-nous tous?

47
00:02:09,120 --> 00:02:11,480
TOUS : Bonjour.

48
00:02:11,480 --> 00:02:13,160
Envie d'un nouveau défi ?

49
00:02:13,160 --> 00:02:15,600
Oui. Absolument. Apportez-le. Je ne peux pas
attends.

50
00:02:15,600 --> 00:02:18,720
Alors, Rochelle, comment c'était
le canapé la semaine dernière ?

51
00:02:18,720 --> 00:02:20,680
Euh, c'était horrible.

52
00:02:20,680 --> 00:02:22,480
Je vais être plus confiant
cette semaine ?

53
00:02:22,480 --> 00:02:24,120
Ouais, je vais l'apporter ça
semaine.

54
00:02:24,120 --> 00:02:26,360
Tu vas l'apporter,
c'est ce que j'aime entendre.

55
00:02:26,360 --> 00:02:29,080
Et, Abi, on t'a dit de ne pas amener
ça.

56
00:02:29,080 --> 00:02:32,200
Je sais, je dois atténuer ça
semaine.

57
00:02:32,200 --> 00:02:33,800
Comment pouvez-vous l’atténuer ?

58
00:02:33,800 --> 00:02:35,800
C'est comme dire la marée
pour y retourner.

59
00:02:35,800 --> 00:02:37,000
Je sais.

60
00:02:37,000 --> 00:02:39,240
Tu vas devoir faire
quelque chose. Absolument.

61
00:02:39,240 --> 00:02:41,720
Bonjour. Voici Michelle.

62
00:02:41,720 --> 00:02:44,000
Salut Michelle. Bonjour tout le monde.

63
00:02:44,000 --> 00:02:47,240
Alors, c'est parti, numéro du défi
trois. Je sais.

64
00:02:47,240 --> 00:02:49,720
Et je suppose que tu es bien réchauffé
maintenant,

65
00:02:49,720 --> 00:02:52,320
donc j'ai quelque chose d'un peu différent
pour toi.

66
00:02:52,320 --> 00:02:54,880
Nous retournons à l'école.

67
00:02:54,880 --> 00:02:57,800
Oh mon Dieu.

68
00:02:59,120 --> 00:03:01,440
Assis à la périphérie de Bristol,

69
00:03:01,440 --> 00:03:03,520
près de la ville côtière de Portishead

70
00:03:03,520 --> 00:03:05,840
est l'école secondaire Gordano.

71
00:03:09,240 --> 00:03:12,040
Ici, les élèves sont répartis en
quatre maisons,

72
00:03:12,040 --> 00:03:15,160
marqués de leur propre animal
mascotte et couleur.

73
00:03:16,840 --> 00:03:19,920
Chaque maison dispose d'une salle commune où
les élèves peuvent socialiser.

74
00:03:21,480 --> 00:03:23,640
Travaillant en équipe, les designers doivent

75
00:03:23,640 --> 00:03:25,960
transformer ces pièces fatiguées et le

76
00:03:25,960 --> 00:03:27,920
bureaux attenants du directeur de la maison,

77
00:03:27,920 --> 00:03:31,800
créer un contemporain invitant
des espaces à forte identité.

78
00:03:33,600 --> 00:03:36,240
Ce sont de grandes pièces donc
collaboration

79
00:03:36,240 --> 00:03:38,600
et la gestion du temps sont
va être crucial.

80
00:03:38,600 --> 00:03:41,560
Tu vas devoir travailler
ensemble pour réussir.

81
00:03:41,560 --> 00:03:45,320
Il ne s'agit pas d'une seule personne
prendre le relais.

82
00:03:45,320 --> 00:03:47,360
Et nous augmentons la mise...

83
00:03:47,360 --> 00:03:50,000
..nous renvoyons une équipe à la maison.

84
00:03:50,000 --> 00:03:52,160
Bonne chance. Jouez, les bébés, continuez.

85
00:03:52,160 --> 00:03:53,840
Nous allons le briser.

86
00:03:53,840 --> 00:03:56,400
Cela va frapper le groupe,
n'est-ce pas ? Deux cette semaine.

87
00:03:56,400 --> 00:03:57,800
Ouais.

88
00:03:57,800 --> 00:03:59,680
Ça semble déjà petit et puis deux

89
00:03:59,680 --> 00:04:01,800
plus de monde y va, ce sera
horrible.

90
00:04:01,800 --> 00:04:03,560
La pression est forte. Ouais.

91
00:04:03,560 --> 00:04:07,360
Et nous ne voulons pas être là-dessus
canapé cette semaine.

92
00:04:07,360 --> 00:04:10,040
Après avoir passé du temps ensemble à travailler
sur le bref...

93
00:04:10,040 --> 00:04:12,640
Salut les gars. Salut. Bonjour.

94
00:04:12,640 --> 00:04:17,080
..il est temps que les équipes se réunissent
leurs plus jeunes clients à ce jour.

95
00:04:17,080 --> 00:04:19,080
D'abord dans la fosse aux lions...

96
00:04:19,080 --> 00:04:20,840
Salut. Bonjour.

97
00:04:20,840 --> 00:04:22,760
..sont Abi et Rochelle.

98
00:04:22,760 --> 00:04:25,320
Cela signifie tellement pour moi de rester
cette compétition.

99
00:04:25,320 --> 00:04:28,520
Je dois prouver que je peux encore l'être
amusant, je peux toujours être moi.

100
00:04:28,520 --> 00:04:30,640
Alors, quel est le nom de ta maison ?

101
00:04:30,640 --> 00:04:33,880
Nous nous appelons donc les Lundy Lions
avec le violet.

102
00:04:33,880 --> 00:04:36,240
Nous sommes donc très sportifs, compétitifs

103
00:04:36,240 --> 00:04:39,680
donc nous voulons quelque chose, genre, qui
correspond à toutes ces choses.

104
00:04:39,680 --> 00:04:43,560
Nous avons donc des compétiteurs, des sportifs,
fantastique.

105
00:04:43,560 --> 00:04:45,520
Nous voulions juste créer quelque chose

106
00:04:45,520 --> 00:04:47,240
qui a gardé les couleurs de ta maison,

107
00:04:47,240 --> 00:04:49,800
qui avait vraiment une forte identité.

108
00:04:49,800 --> 00:04:52,960
On m'a dit d'en parler et elle
on m'a dit de baisser le ton,

109
00:04:52,960 --> 00:04:55,720
donc ça pourrait être un match fait en
le paradis.

110
00:04:55,720 --> 00:04:57,920
Je pense que les couleurs, comme,
sont super.

111
00:04:57,920 --> 00:04:59,760
Genre, ce n'est pas trop violet et

112
00:04:59,760 --> 00:05:01,800
ce n'est pas trop, genre, autre
couleurs.

113
00:05:01,800 --> 00:05:03,800
Moi et Rochelle avons eu cette idée

114
00:05:03,800 --> 00:05:05,920
de peut-être avoir
du faux Astroturf.

115
00:05:05,920 --> 00:05:07,560
Ouais, ce serait
quelque chose de différent.

116
00:05:07,560 --> 00:05:09,720
Vous n'entrez pas dans une classe
et je vois juste de l'herbe, n'est-ce pas ?

117
00:05:09,720 --> 00:05:11,800
Donc ça va être plutôt cool. D'ACCORD.

118
00:05:11,800 --> 00:05:13,120
Bonjour! Bonjour à tous!

119
00:05:13,120 --> 00:05:15,920
Je pensais,
"Qui essaie de se faufiler ?!"

120
00:05:15,920 --> 00:05:17,000
Es-tu un peu inquiet

121
00:05:17,000 --> 00:05:19,200
qu'ils sont arrivés ici
habillés en pyjama ?

122
00:05:19,200 --> 00:05:22,280
Un peu comme toi. Ouh !

123
00:05:22,280 --> 00:05:23,760
Vous obtenez une retenue.

124
00:05:23,760 --> 00:05:25,280
ILS RIRE

125
00:05:25,280 --> 00:05:27,520
Veux-tu en fait, genre,
une représentation physique

126
00:05:27,520 --> 00:05:29,400
d'un lion là-dedans
ou tu veux ça ?

127
00:05:29,400 --> 00:05:31,920
Non, vous savez, aux États-Unis,
comme les universités ou les écoles,

128
00:05:31,920 --> 00:05:33,040
ils ont un gros autocollant.

129
00:05:33,040 --> 00:05:35,760
Certaines personnes ont des aigles, comme,
chez nous, nous pensions à un lion.

130
00:05:35,760 --> 00:05:37,840
Donc, ce que je suggérais, c'était

131
00:05:37,840 --> 00:05:41,480
un grand gris et blanc rayé
plancher en diagonale,

132
00:05:41,480 --> 00:05:45,440
et puis avoir ton incroyable
logo du lion violet quelque part.

133
00:05:45,440 --> 00:05:47,120
Ouais? Ouais. Fabuleux.

134
00:05:47,120 --> 00:05:48,440
Jusqu'aux Lions, ouais !

135
00:05:48,440 --> 00:05:51,400
Place aux Lions ! Place aux Lions !

136
00:05:51,400 --> 00:05:55,200
Ensuite, c'est Dean et Amy
avec les Ours de Biscaye.

137
00:05:55,200 --> 00:05:57,920
Donc, sur ce point, voici où
nous allons mettre vos tables.

138
00:05:57,920 --> 00:05:59,480
Ce sont des bancs mais en cubes,

139
00:05:59,480 --> 00:06:01,720
pour qu'ils puissent tous être dispersés
et mis ensemble,

140
00:06:01,720 --> 00:06:04,160
pour que vous puissiez rompre ensemble
ou rompre séparément.

141
00:06:04,160 --> 00:06:06,840
Sur ce bit, voici où
ta banquette sera,

142
00:06:06,840 --> 00:06:09,040
pour que vous puissiez vous asseoir sur cette table,
prenez votre déjeuner.

143
00:06:09,040 --> 00:06:10,880
Ouais, je pense que ce serait bien.

144
00:06:10,880 --> 00:06:13,480
L’idée principale serait donc
que ça prend en quelque sorte

145
00:06:13,480 --> 00:06:15,440
cette idée universitaire vintage,

146
00:06:15,440 --> 00:06:17,800
avec beaucoup, en quelque sorte,
des graffitis astucieux,

147
00:06:17,800 --> 00:06:20,480
idées de blocage des couleurs à zoner
différentes zones de la pièce.

148
00:06:20,480 --> 00:06:21,800
J'aime ça, ouais. C'est bien.

149
00:06:21,800 --> 00:06:23,400
J'aime vraiment cette idée
des graffitis

150
00:06:23,400 --> 00:06:25,440
et, comme,
peut-être faire l'ours dans les graffitis

151
00:06:25,440 --> 00:06:27,840
et ajoutez, comme,
c'est un aspect plutôt cool.

152
00:06:27,840 --> 00:06:30,320
La leçon clé que j'ai apprise
de la dernière fois est

153
00:06:30,320 --> 00:06:33,640
que j'ai besoin d'être plus vocal,
ce que je peux certainement faire.

154
00:06:33,640 --> 00:06:35,960
Dean peut parler, mais moi aussi.

155
00:06:35,960 --> 00:06:37,800
Est-ce l'équipe gagnante ? Ouais! Oui!

156
00:06:38,880 --> 00:06:41,960
Alors, pour la toute première fois,
écoles. Ouais.

157
00:06:41,960 --> 00:06:44,080
Et pas seulement les écoles : les salles communes.

158
00:06:44,080 --> 00:06:45,600
Ça va être dur, n'est-ce pas ?

159
00:06:45,600 --> 00:06:47,600
C'est dur,
mais si tu y réfléchis,

160
00:06:47,600 --> 00:06:50,080
l'école est censée être
ce lieu de créativité

161
00:06:50,080 --> 00:06:52,160
et l'inspiration et l'apprentissage,

162
00:06:52,160 --> 00:06:53,920
et pourtant quand tu regardes
dans la plupart des salles communes,

163
00:06:53,920 --> 00:06:55,480
ils sont complètement fades.

164
00:06:55,480 --> 00:06:57,840
Les enfants, ils seront
ce sont des critiques sévères, n'est-ce pas ?

165
00:06:57,840 --> 00:07:00,800
Ce n'est pas comme à notre époque où nous
soyez juste dehors avec un bâton.

166
00:07:00,800 --> 00:07:02,520
Ils ont des droits maintenant,
n'est-ce pas ?

167
00:07:02,520 --> 00:07:04,080
Et ils savent ce qu'ils veulent.

168
00:07:04,080 --> 00:07:05,720
je ne pense pas qu'ils s'en vont
se retenir

169
00:07:05,720 --> 00:07:07,000
s'ils n'aiment pas quelque chose.

170
00:07:07,000 --> 00:07:09,080
Mais je veux dire, il y a tellement de place
pour amélioration.

171
00:07:09,080 --> 00:07:10,680
Ils ont besoin d’une transformation complète.

172
00:07:10,680 --> 00:07:12,800
Et il doit être multifonctionnel
aussi.

173
00:07:12,800 --> 00:07:15,040
Ce sont des endroits
où les gens vont avoir

174
00:07:15,040 --> 00:07:17,680
un peu de calme,
où ils vont socialiser,

175
00:07:17,680 --> 00:07:20,360
donc ça va être difficile
pour trouver le bon équilibre, n'est-ce pas ?

176
00:07:20,360 --> 00:07:21,960
C'est vrai, mais c'est aussi pratique.

177
00:07:21,960 --> 00:07:24,080
Ces chambres ont besoin
être résistant et durable.

178
00:07:24,080 --> 00:07:25,600
Ils seront utilisés quotidiennement

179
00:07:25,600 --> 00:07:27,600
avec beaucoup d'enfants
passant à travers eux.

180
00:07:27,600 --> 00:07:30,200
Et comme tremplin,
ils ont le nom de la maison,

181
00:07:30,200 --> 00:07:31,520
qui est aussi un animal.

182
00:07:31,520 --> 00:07:33,160
Et je pense
ils ont aussi des couleurs.

183
00:07:33,160 --> 00:07:35,600
Clairement, chaque maison est super fière
de son emblème,

184
00:07:35,600 --> 00:07:37,000
donc ça doit être gros et bruyant.

185
00:07:37,000 --> 00:07:38,600
Ils doivent célébrer leur maison.

186
00:07:38,600 --> 00:07:41,000
Alors ils veulent se sentir vraiment fiers
des couleurs de leur maison

187
00:07:41,000 --> 00:07:42,360
et le symbole de leur maison.

188
00:07:42,360 --> 00:07:44,920
Et tu renvoies deux personnes chez elles,
donc ça pourrait être toute une équipe.

189
00:07:44,920 --> 00:07:47,520
Cela pourrait être le cas. Ils pourraient
soit gagner, soit perdre ensemble.

190
00:07:47,520 --> 00:07:49,320
Oh cher. C'est dur, n'est-ce pas ?

191
00:07:49,320 --> 00:07:51,240
J'ai juste peur d'avoir des lentes.

192
00:07:53,000 --> 00:07:54,360
Je suis Banjo.

193
00:07:54,360 --> 00:07:58,160
Banjo et sa coéquipière Molly
sont avec les Fitzroy Foxes.

194
00:07:58,160 --> 00:08:01,200
La couleur de la maison est orange,
alors, ouais...

195
00:08:01,200 --> 00:08:03,080
Que pense-t-on de l’orange ?

196
00:08:03,080 --> 00:08:05,840
Nous ne voulons pas
le tout orange... Ouais.

197
00:08:05,840 --> 00:08:08,040
..parce que c'est
une couleur assez extravagante.

198
00:08:08,040 --> 00:08:10,760
Alors des couleurs plus paisibles,
un peu d'orange.

199
00:08:10,760 --> 00:08:12,960
Il y a beaucoup de choses
cet espace doit faire,

200
00:08:12,960 --> 00:08:14,960
et quelques clients coriaces aussi.

201
00:08:14,960 --> 00:08:16,560
Ces enfants savent ce qu'ils veulent.

202
00:08:16,560 --> 00:08:19,320
Alors, ce que je pensais
a un mur de vagues

203
00:08:19,320 --> 00:08:21,560
ça pourrait en quelque sorte,
comme la tanière d'un renard,

204
00:08:21,560 --> 00:08:24,080
pourrait vous emmener à travers l'espace
et coupez-le

205
00:08:24,080 --> 00:08:27,000
et je te réserve des petites surprises
et petits espaces privés.

206
00:08:27,000 --> 00:08:29,880
Avez-vous confiance en nous ? Oui. Bien.

207
00:08:29,880 --> 00:08:31,600
À la recherche de la piste intérieure...

208
00:08:31,600 --> 00:08:32,800
Quelle est l'ambiance ?

209
00:08:32,800 --> 00:08:34,880
..c'est Fran et Paul
avec les Crocodiles.

210
00:08:34,880 --> 00:08:37,480
Vert, évidemment. Vert.

211
00:08:37,480 --> 00:08:40,080
Je pense que nous le voulons
plutôt moderne et propre.

212
00:08:40,080 --> 00:08:41,680
Donc, comme vous pouvez le constater,

213
00:08:41,680 --> 00:08:44,200
il s'agit de créer différentes zones
au sein de la pièce.

214
00:08:44,200 --> 00:08:46,800
Oh, je vois. Et puis tu mets
les écrans sur roulettes,

215
00:08:46,800 --> 00:08:50,680
et ensuite tu pourras les avoir
pour créer une définition dans les espaces

216
00:08:50,680 --> 00:08:52,640
ou tu peux simplement les pousser
sur le côté.

217
00:08:52,640 --> 00:08:54,240
J'aime vraiment
que tu peux le plier,

218
00:08:54,240 --> 00:08:57,360
parce que je pense que c'est plutôt sympa
parce que c'est une pièce assez petite.

219
00:08:57,360 --> 00:08:59,120
En ce qui concerne votre fresque murale sur les crocodiles,

220
00:08:59,120 --> 00:09:01,760
je viens de mettre
ce genre de motif sur les coussins.

221
00:09:01,760 --> 00:09:03,960
Donc nous avons le crocodile dedans,
quand même... Oh, wow. Ouais.

222
00:09:03,960 --> 00:09:05,520
..mais c'est juste un peu subtil.

223
00:09:05,520 --> 00:09:07,480
J'ai des enfants.
Je sais à quoi ressemblent les enfants.

224
00:09:07,480 --> 00:09:09,800
Ce ne sont pas des enfants,
ce sont des mini adultes

225
00:09:09,800 --> 00:09:11,400
avec plein d'avis.

226
00:09:11,400 --> 00:09:13,000
Peut-être que ça fait de moi un enfant !

227
00:09:13,000 --> 00:09:14,520
Comment ça va ? Bonjour, Monsieur Carr.

228
00:09:14,520 --> 00:09:16,240
Ils veulent parler à quelqu'un de jeune.

229
00:09:16,240 --> 00:09:17,480
Vous ne voulez pas de ces vieux...

230
00:09:17,480 --> 00:09:20,120
Tu ne veux pas de ces deux vieux gars,
est-ce que tu? Non.

231
00:09:20,120 --> 00:09:22,080
Ils veulent une chambre peng,
n'est-ce pas ?

232
00:09:22,080 --> 00:09:24,200
Stylo? Qu'est-ce que cela signifie?
Peng - super.

233
00:09:24,200 --> 00:09:26,400
Vraiment? Ouais.
Je n'ai jamais entendu parler de ça.

234
00:09:26,400 --> 00:09:29,000
Voir? Je n'en ai jamais entendu parler.
Ai-je raison ou ai-je raison ?

235
00:09:29,000 --> 00:09:30,200
Exactement.

236
00:09:30,200 --> 00:09:32,200
Alors, quel est votre plus grand rival ?

237
00:09:32,200 --> 00:09:33,920
Est-ce le Renard ?
Quels sont les autres ?

238
00:09:33,920 --> 00:09:36,160
Oh, certainement, je pense aux Lions.

239
00:09:36,160 --> 00:09:38,680
Donc, tant que tu bats les Lions,
c'est tout ce qui compte.

240
00:09:38,680 --> 00:09:40,320
Oui. Ouais, définitivement.

241
00:09:40,320 --> 00:09:41,360
Au revoir!

242
00:09:41,360 --> 00:09:42,960
On va aller aux Crocodiles !

243
00:09:42,960 --> 00:09:44,480
ILS RIRE

244
00:09:49,520 --> 00:09:52,000
C'est un grand jour pour les designers.

245
00:09:52,000 --> 00:09:55,880

Retour à l'école !

246
00:09:55,880 --> 00:09:58,560
C'est intéressant.
Oh, c'est assez gros !

247
00:09:58,560 --> 00:09:59,880
Travailler en équipe,

248
00:09:59,880 --> 00:10:02,800
ils devront se transformer
quatre salles communes fatiguées...

249
00:10:04,480 --> 00:10:05,880
Wa-hé !

250
00:10:05,880 --> 00:10:09,560
..et transformez-les en pratiques
et des espaces partagés polyvalents.

251
00:10:10,560 --> 00:10:12,040
Je détestais l'école.

252
00:10:12,040 --> 00:10:14,760
Alors oui, étant de retour,
Je me dis, euh !

253
00:10:14,760 --> 00:10:18,880
De plus, ils ont besoin
rajeunir le bureau du professeur

254
00:10:18,880 --> 00:10:20,440
pour chaque chef de maison.

255
00:10:21,880 --> 00:10:23,240
Étiez-vous préfet ?

256
00:10:23,240 --> 00:10:25,560
Euh, non, j'étais dévasté.

257
00:10:25,560 --> 00:10:29,160
La confiance n'avait pas, en quelque sorte,
m'a approché à ce moment-là.

258
00:10:29,160 --> 00:10:30,800
Quand tes couilles sont tombées ?

259
00:10:33,640 --> 00:10:34,840
Ouf !

260
00:10:34,840 --> 00:10:37,720
Chaque paire a 3 000 £

261
00:10:37,720 --> 00:10:41,680
et deux jours pour terminer
leurs aménagements intérieurs.

262
00:10:41,680 --> 00:10:45,040
Sauvegarder les équipes
avec leurs compétences sont les métiers.

263
00:10:45,040 --> 00:10:46,480
Bonjour! Hé!

264
00:10:46,480 --> 00:10:47,720
Accueillir.

265
00:10:47,720 --> 00:10:51,000
Tu vas. je suis comme
La petite amie de Bob le Bricoleur.

266
00:10:52,640 --> 00:10:54,520
Chez les Lions...

267
00:10:54,520 --> 00:10:58,080
Nous devons nous assurer
que cet étage est wow.

268
00:10:58,080 --> 00:11:00,360
..Abi est déjà en train de faire claquer le fouet.

269
00:11:00,360 --> 00:11:04,120
La chose que je veux faire dès que possible
est en train de masquer le sol avec du ruban adhésif.

270
00:11:04,120 --> 00:11:07,800
Moi et Rochelle avons décidé
ça allait être tous les...

271
00:11:07,800 --> 00:11:09,240
..deux et demi.

272
00:11:09,240 --> 00:11:11,480
Donc c'est comme,
diagonales jusqu'aux épaules.

273
00:11:13,040 --> 00:11:15,520
Inspiré par l'athlétisme
Lions de Lundy,

274
00:11:15,520 --> 00:11:20,120
Abi et Rochelle ont conçu
une salle commune à thème sportif.

275
00:11:20,120 --> 00:11:23,680
Le mobilier scolaire recyclé sera
montrer des rayures de course

276
00:11:23,680 --> 00:11:25,400
au sol et au mur.

277
00:11:26,600 --> 00:11:31,000
Il y aura des tableaux de zones 3D
y compris une station d'hydratation.

278
00:11:31,000 --> 00:11:35,040
Et compléter l'espace est
un logo de maison en vinyle phare

279
00:11:35,040 --> 00:11:38,480
monté sur un mur de fausse pelouse.

280
00:11:38,480 --> 00:11:40,280
HOMME : (AU TÉLÉPHONE)

281
00:11:42,360 --> 00:11:45,480
Mais les Lions ont un problème
avec leur herbe.

282
00:11:45,480 --> 00:11:47,880
Nous en avons besoin d'ici demain.

283
00:11:50,000 --> 00:11:53,240
C'était la pièce maîtresse,
c'était le moment du spectacle.

284
00:11:53,240 --> 00:11:55,320
L'herbe est vraiment importante
à la conception,

285
00:11:55,320 --> 00:11:57,480
parce que nous voulions
faire ce signe de tête

286
00:11:57,480 --> 00:11:59,800
à l'élément sportif
derrière la maison.

287
00:11:59,800 --> 00:12:01,640
Les choses vont toujours mal tourner.

288
00:12:01,640 --> 00:12:03,680
Il y aura toujours
une clé dans les travaux,

289
00:12:03,680 --> 00:12:05,280
et c'est juste comme ça
vous vous en occupez.

290
00:12:05,280 --> 00:12:06,840
Nous trouvons des solutions.

291
00:12:06,840 --> 00:12:08,680
j'ai cherché frénétiquement
au téléphone,

292
00:12:08,680 --> 00:12:11,040
je sonne pour essayer de joindre
de fausse herbe,

293
00:12:11,040 --> 00:12:14,360
et j'espère en avoir,
croisons les doigts.

294
00:12:14,360 --> 00:12:16,640
Chez Cromarty Crocodiles...

295
00:12:16,640 --> 00:12:18,480
Nous avons trois alcôves... Mm-hm.

296
00:12:18,480 --> 00:12:22,640
..Fran et Paul reçoivent
dans le détail de leur conception.

297
00:12:22,640 --> 00:12:25,240
Voilà donc votre liste de coupe. Bon.

298
00:12:25,240 --> 00:12:27,000
Donc, la colonne vertébrale est de 77,

299
00:12:27,000 --> 00:12:29,440
le banc du bas mesure 40 x 175,

300
00:12:29,440 --> 00:12:31,120
le banc supérieur a 37 ans,

301
00:12:31,120 --> 00:12:33,080
le banc avant est 34,

302
00:12:33,080 --> 00:12:35,200
et la banquette arrière rabattable fait 37.

303
00:12:35,200 --> 00:12:38,360
Le banc sera donc sur roulettes,
et ça arrivera ici.

304
00:12:38,360 --> 00:12:39,720
Et puis tu prends la table,

305
00:12:39,720 --> 00:12:41,360
et tu l'empiles
au dessus du banc.

306
00:12:41,360 --> 00:12:43,880
Et c'est fondamentalement du génie.

307
00:12:43,880 --> 00:12:46,680
Paul a des projets ambitieux
pour la salle commune principale.

308
00:12:46,680 --> 00:12:50,240
Cette table commune va essentiellement
où nous sommes là-bas.

309
00:12:50,240 --> 00:12:52,360
Ouais. Poteau d'échafaudage au-dessus.

310
00:12:52,360 --> 00:12:55,880
Bon. Et puis ils ont
Tabourets Tolix qui passent en dessous.

311
00:12:55,880 --> 00:12:58,800
Le tout est que
quand tu entres par le couloir,

312
00:12:58,800 --> 00:13:02,280
tu as ça vraiment fort,
sorte de fresque murale, d'identité graphique,

313
00:13:02,280 --> 00:13:05,240
qui est une combinaison
des concepts initiaux de Fran et moi.

314
00:13:05,240 --> 00:13:08,400
Et puis nous avons
une table commune dans l'espace principal,

315
00:13:08,400 --> 00:13:10,240
zone de repos.

316
00:13:10,240 --> 00:13:15,080
Donc, toutes ces zones
qui concernaient le multifonction,

317
00:13:15,080 --> 00:13:17,920
la fonctionnalité de la pièce,
ils fonctionneront tous très bien.

318
00:13:17,920 --> 00:13:19,880
Il y a beaucoup à faire. Ouais.

319
00:13:19,880 --> 00:13:21,880
Mais j'espère que je croise les doigts...

320
00:13:21,880 --> 00:13:23,040
Excellente planification !

321
00:13:23,040 --> 00:13:25,680
Excellente planification ! Merci beaucoup.

322
00:13:30,840 --> 00:13:32,560
J'ai conçu toute ma vie.

323
00:13:32,560 --> 00:13:34,760
Tout est très réfléchi.

324
00:13:34,760 --> 00:13:38,000
Jusqu'à mes intérieurs,
ma maison, mes vêtements.

325
00:13:38,000 --> 00:13:40,040
Je suis perfectionniste.

326
00:13:40,040 --> 00:13:43,400
J'ai définitivement mûri,
comme un bon vin.

327
00:13:43,400 --> 00:13:45,360
Je suis comme un bon Malbec -

328
00:13:45,360 --> 00:13:49,400
corsé, beaucoup de caractère,
et bon goût.

329
00:13:50,560 --> 00:13:52,360
De l'autre côté de la cour de récréation...

330
00:13:52,360 --> 00:13:53,840
Elle est brillante.

331
00:13:53,840 --> 00:13:57,320
..Molly commence
pour colorer la salle commune.

332
00:13:57,320 --> 00:13:59,280
S'il vous plaît, ne coulez pas. Appliquez-le.

333
00:13:59,280 --> 00:14:00,520
Ouais!

334
00:14:00,520 --> 00:14:04,160
Les renards Fitzroy étaient
tout à fait contre un mur orange entier.

335
00:14:04,160 --> 00:14:05,720
C'est pourquoi nous l'avons fait
en tranches.

336
00:14:05,720 --> 00:14:07,880
Cette section va donc
être l'aire de jeu.

337
00:14:07,880 --> 00:14:09,920
Dans l'espace de réunion,
ça va être vert,

338
00:14:09,920 --> 00:14:11,360
donc c'est un peu plus apaisant.

339
00:14:11,360 --> 00:14:13,920
Dans la zone bleue va
être, comme, la zone d'étude,

340
00:14:13,920 --> 00:14:15,560
c'est aussi un peu plus calme.

341
00:14:15,560 --> 00:14:18,120
Et ça va être
l'aire de jeu amusante et dynamique.

342
00:14:18,120 --> 00:14:19,920
Des penseurs hors des sentiers battus,

343
00:14:19,920 --> 00:14:22,600
Molly et Banjo sont
concevoir leur salle commune

344
00:14:22,600 --> 00:14:23,920
comme une tanière de renard.

345
00:14:24,960 --> 00:14:28,360
Sièges en papier concertina durables
sera aménagé

346
00:14:28,360 --> 00:14:30,240
au milieu de la pièce.

347
00:14:30,240 --> 00:14:32,760
Les zones aux couleurs contrastées
être zoné

348
00:14:32,760 --> 00:14:34,760
avec des écrans géants en carton,

349
00:14:34,760 --> 00:14:37,160
inviter les étudiants
s'approprier l'espace

350
00:14:37,160 --> 00:14:40,320
avec possibilité de griffonner
sur les séparateurs remplaçables.

351
00:14:40,320 --> 00:14:43,200
JEUX DE BEAT HIP-HOP

352
00:14:40,320 --> 00:14:43,200
Boum-box !

353
00:14:43,200 --> 00:14:45,720
Nous marchons dans la rue
dans le Bronx.

354
00:14:45,720 --> 00:14:48,200
Nous avons 100 tubes en carton.

355
00:14:48,200 --> 00:14:51,640
Juste 100 ? Juste 100. OK.

356
00:14:51,640 --> 00:14:54,360
Nous avons tout cela
type de meuble modulaire

357
00:14:54,360 --> 00:14:56,440
c'est un peu fait de carton

358
00:14:56,440 --> 00:14:58,440
qui peut être simplement plié
et rangé.

359
00:14:58,440 --> 00:15:02,480
Donc si nous pouvons aller ici
à ici.

360
00:15:02,480 --> 00:15:04,120
Nous avons une petite histoire à raconter.

361
00:15:04,120 --> 00:15:08,240
Nous avons un peu une vision environnementale
thème durable en cours,

362
00:15:08,240 --> 00:15:10,040
et les enfants s'en soucient maintenant.

363
00:15:10,040 --> 00:15:13,200
Si l'écran sort,
pleine hauteur, sur un mètre... Ouais.

364
00:15:13,200 --> 00:15:16,200
..et ensuite hiérarchisé,
100 mils par tube.

365
00:15:16,200 --> 00:15:18,880
C'est un risque quand tu vomis
beaucoup de grandes idées

366
00:15:18,880 --> 00:15:21,200
ça, tu sais,
peut-être qu'ils n'atterriront pas,

367
00:15:21,200 --> 00:15:24,840
mais je suis assez confiant avec eux,
et j'espère que Michelle les aime.

368
00:15:26,520 --> 00:15:27,800
Chez les Ours...

369
00:15:27,800 --> 00:15:30,280
Quelle largeur voulez-vous pour ces tables
être ? Je te laisse résoudre le problème

370
00:15:30,280 --> 00:15:32,040
sur le ruban à mesurer
Je veux que tu tiennes.

371
00:15:32,040 --> 00:15:34,200
..Dean réalise de grands projets...

372
00:15:34,200 --> 00:15:35,600
Cinq pieds, c'est bien.

373
00:15:35,600 --> 00:15:38,520
..construire des tables sur mesure
et des sièges cubiques.

374
00:15:38,520 --> 00:15:40,720
Tous les meubles des Ours
sera fait à partir de

375
00:15:40,720 --> 00:15:45,160
un multicouche résistant
forme de contreplaqué appelé OSB.

376
00:15:45,160 --> 00:15:48,120
J'essaie de créer un espace
où si j'étais, genre, mini-moi,

377
00:15:48,120 --> 00:15:50,720
quand j'avais leur âge... Un espace
où ils peuvent venir se détendre.

378
00:15:50,720 --> 00:15:53,480
Nous avons beaucoup de places assises
et beaucoup d'OSB à intégrer,

379
00:15:53,480 --> 00:15:55,560
donc je vais faire beaucoup de travail
avec les menuisiers.

380
00:15:55,560 --> 00:15:58,640
Amy ? Ouais? Quand je parle de
les sièges du stade,

381
00:15:58,640 --> 00:16:00,280
Je pense à ici.

382
00:16:00,280 --> 00:16:02,520
Mais les panneaux, ils sont en 2.4,
n'est-ce pas ? Ouais.

383
00:16:02,520 --> 00:16:05,080
Devrions-nous simplement passer à la version 2.4, et ensuite
tu n'en coupes rien ?

384
00:16:05,080 --> 00:16:08,600
Ma seule préoccupation, Amy, c'est que plus c'est gros
c'est le cas, quand il faut le déplacer,

385
00:16:08,600 --> 00:16:10,520
ça va être
un peu plus de problème à déplacer.

386
00:16:10,520 --> 00:16:12,880
Si nous faisons les sièges du stade
trop petit,

387
00:16:12,880 --> 00:16:16,520
alors j'ai juste peur que ce soit le cas
paraître minuscule dans ce grand espace. Ouais.

388
00:16:16,520 --> 00:16:18,480
Pour le premier défi,
Je me suis retrouvé sur le canapé

389
00:16:18,480 --> 00:16:19,960
et la principale raison pour laquelle j'étais là

390
00:16:19,960 --> 00:16:22,360
était le manque de collaboration
avec mon partenaire.

391
00:16:22,360 --> 00:16:24,040
Donc, cette semaine, je me suis vraiment assuré

392
00:16:24,040 --> 00:16:25,680
que Dean et moi sommes
sur la même page,

393
00:16:25,680 --> 00:16:28,720
que si nous ne le sommes pas,
nous pouvons accéder à une troisième page.

394
00:16:28,720 --> 00:16:30,800
Ils sont comme,
"Oh, ce sera 1.4,"

395
00:16:30,800 --> 00:16:33,520
et je me dis : "N'est-ce pas 1,2 ?"
et Wayne dit "Ouais."

396
00:16:33,520 --> 00:16:35,880
Et j'ai l'impression que je ne suis pas timide
dire ces choses maintenant.

397
00:16:35,880 --> 00:16:41,720
MUSIQUE : Bang A Gong (Get It On)
par T.Rex

398
00:16:41,720 --> 00:16:43,320
BIPS D'INTERCOM

399
00:16:44,320 --> 00:16:45,760
Bonjour, École Gordano.

400
00:16:45,760 --> 00:16:48,400
j'ai le double
Masters en design d'intérieur.

401
00:16:48,400 --> 00:16:50,360
Je vais vous laisser passer la porte. Merci.

402
00:16:55,200 --> 00:16:59,080
Oh... l'école ! Cela me ramène.

403
00:16:59,080 --> 00:17:01,720
Mon premier baiser ! Ha!

404
00:17:01,720 --> 00:17:03,920
Je me demande ce que fait cette dame du dîner
faire maintenant.

405
00:17:03,920 --> 00:17:07,480


406
00:17:07,480 --> 00:17:10,920
Première escale
ce sont les Fitzroy Foxes.

407
00:17:10,920 --> 00:17:13,560
Molly ? Bonjour, adorable Alan.

408
00:17:13,560 --> 00:17:15,200
Oh, bonjour, charmante Molly.

409
00:17:15,200 --> 00:17:17,960
Maintenant, où puis-je me tenir ? Est-ce mouillé ?
Venez ici. C'est sec.

410
00:17:17,960 --> 00:17:19,640
Es-tu sûr? Vous y êtes, oui.

411
00:17:19,640 --> 00:17:21,080
Alors... orange.

412
00:17:21,080 --> 00:17:23,040
Nous sommes audacieux, oui.

413
00:17:23,040 --> 00:17:25,000
Et vous avez opté pour l'orange vif.

414
00:17:25,000 --> 00:17:28,360
Eh bien... tu me donnes envie
un paquet de Wotsits.

415
00:17:28,360 --> 00:17:30,360
Quelles autres couleurs
tu vas dans la chambre ?

416
00:17:30,360 --> 00:17:32,400
Nous avons une petite section verte
là-bas.

417
00:17:32,400 --> 00:17:33,600
Belle salle de réunion apaisante.

418
00:17:33,600 --> 00:17:35,360
Puis bleu vif
dans le coin là-bas.

419
00:17:35,360 --> 00:17:37,320
Puis beaucoup de murs
nous allons juste garder le blanc.

420
00:17:37,320 --> 00:17:39,760
Eh bien, c'est intelligent.
Vous allez en quelque sorte au plafond.

421
00:17:39,760 --> 00:17:41,920
Ouais, nous voulons que ce soit comme
une petite zone enveloppante,

422
00:17:41,920 --> 00:17:45,000
donc c'est comme si tu étais seul
un vrai petit coin. C'est le but.

423
00:17:45,000 --> 00:17:47,640
Et tu ne penses pas
la couleur est trop vive ?

424
00:17:47,640 --> 00:17:51,160
Je suis là pour ça. Ce sont des enfants.
Vous savez, c'est amusant, c'est vibrant.

425
00:17:51,160 --> 00:17:52,520
Je suis content de la couleur, ouais.

426
00:17:52,520 --> 00:17:54,640
Bon, eh bien, je vous laisse faire.
Merci, Alain.

427
00:17:54,640 --> 00:17:57,040
A plus, mon amour.
A plus tard, au revoir. Au revoir!

428
00:17:57,040 --> 00:17:59,720
Banjo! Alain !

429
00:17:59,720 --> 00:18:02,200
Qu'est-ce que c'est ça? Une flûte de pan géante ?

430
00:18:02,200 --> 00:18:03,760
C'est mon écran.

431
00:18:03,760 --> 00:18:07,120
Un écran ? Ouais. Tu viens toujours
avec ces idées folles.

432
00:18:07,120 --> 00:18:08,680
Comment avez-vous pensé à cela ?

433
00:18:08,680 --> 00:18:11,560
Je ne sais pas.
C'est peut-être mon plus fou à ce jour.

434
00:18:11,560 --> 00:18:14,640
Alors de quelle couleur vas-tu
peindre ça, alors ? Au naturel.

435
00:18:16,000 --> 00:18:17,520
Comme ça? Ouais!

436
00:18:17,520 --> 00:18:21,000
Carton et Wotsit orange.
Ouais! Mmm... charmant.

437
00:18:21,000 --> 00:18:23,240
Je parie que tu étais une personne
j'accumule tous ces rouleaux de tourbière

438
00:18:23,240 --> 00:18:25,880
pendant la pandémie, n'est-ce pas ?
Coupable. Ouais, je t'ai compris !

439
00:18:25,880 --> 00:18:29,720
Eh bien, je ferais mieux de te laisser continuer.
Au revoir, Alain. Bonne chance, Banjo.

440
00:18:29,720 --> 00:18:32,720
Molly et Banjo ont opté pour ça
des couleurs primaires vraiment audacieuses,

441
00:18:32,720 --> 00:18:34,440
ce qui est bien beau,

442
00:18:34,440 --> 00:18:37,080
mais est-ce que ça ressemble plus à
un endroit où M. Tumble traînerait

443
00:18:37,080 --> 00:18:38,920
qu'un tas d'adolescents ?

444
00:18:45,040 --> 00:18:48,080
Avec des progrès réalisés
dans la salle commune des Ours...

445
00:18:48,080 --> 00:18:50,760
Comment veux-tu que je fasse
les oreilles mobiles de l'ours ?

446
00:18:50,760 --> 00:18:53,840
Je pense que nous avons juste contourné cela.

447
00:18:53,840 --> 00:18:57,400
..créatrice d'impression Amy
est occupé dehors.

448
00:18:57,400 --> 00:18:59,920
Nous nous sommes inspirés des logos
pour commencer,

449
00:18:59,920 --> 00:19:02,000
mais nous avions l'impression que ça pouvait vraiment faire l'affaire
avec une mise à jour.

450
00:19:02,000 --> 00:19:06,400
Donc on était en quelque sorte en train de suivre des cours universitaires,
mais j'essaie de le moderniser un peu.

451
00:19:06,400 --> 00:19:08,600
Donc l'idée était de faire du graffiti,

452
00:19:08,600 --> 00:19:12,560
parce que c'était quelque chose de cool
Je pensais que les enfants pourraient aimer.

453
00:19:12,560 --> 00:19:15,600
On dit Biscaye pour un mur,
l'autre dit ours.

454
00:19:15,600 --> 00:19:17,560
Et puis nous avons
quelques petits morceaux

455
00:19:17,560 --> 00:19:19,840
que nous allons
mettre autour de la place.

456
00:19:19,840 --> 00:19:22,280
Ouais, ça a l'air génial.
Je suis vraiment content.

457
00:19:26,760 --> 00:19:30,040
Amy, ce masque ne te va pas.

458
00:19:26,760 --> 00:19:30,040
ELLE RIT

459
00:19:30,040 --> 00:19:32,640
Je pense que c'est dans le mauvais sens.
Vous me plaisantez.

460
00:19:32,640 --> 00:19:35,120
Comment vas-tu? Oh, super.

461
00:19:35,120 --> 00:19:38,160
Que ressentez-vous à propos de
un peu de graffiti ? Apportez-le.

462
00:19:38,160 --> 00:19:41,480
Tu sais quoi ?
En fait, je suis Banksy.

463
00:19:41,480 --> 00:19:44,120
Eh bien, tu devrais trouver ça facile,
alors. Oh, mon Dieu, oui.

464
00:19:44,120 --> 00:19:46,720
Voulez-vous essayer ?
Laissez-moi le faire. D'accord, d'accord.

465
00:19:46,720 --> 00:19:48,120
C'est donc le nom de l'école.

466
00:19:48,120 --> 00:19:50,960
Tu dois finir
un N et un O. Oui.

467
00:19:50,960 --> 00:19:53,840
Waouh ! Oh... j'aime ça. Bien.

468
00:19:53,840 --> 00:19:56,680
C'est un peu différent du mien,
mais je vais le prendre. Ouais, ouais, ouais.

469
00:19:56,680 --> 00:19:59,160
Tu sors vraiment
de votre zone de confort.

470
00:19:59,160 --> 00:20:01,400
je me sens complètement
hors de ma zone de confort.

471
00:20:01,400 --> 00:20:03,080
Je ne me souviens plus de ce que c'est.

472
00:20:03,080 --> 00:20:05,800
Ouais, parce que tu le faisais,
comme les textiles et les imprimés.

473
00:20:05,800 --> 00:20:08,400
Et comme de petites fleurs
et maintenant je suis ici.

474
00:20:08,400 --> 00:20:10,760
Eh bien, écoute,
Je suis tellement impressionné par ça.

475
00:20:10,760 --> 00:20:14,080
Je laisse le soin aux professionnels.
Merci, Alain.

476
00:20:14,080 --> 00:20:16,360
Si quelqu'un a vu mon jockstrap,
faites-le-moi savoir.

477
00:20:20,040 --> 00:20:21,280
Beau.

478
00:20:21,280 --> 00:20:22,920
À mi-chemin du premier jour...

479
00:20:22,920 --> 00:20:26,160
Je panique.
Il y a beaucoup à faire.

480
00:20:26,160 --> 00:20:29,400
..et les designers
reprennent leur rythme.

481
00:20:29,400 --> 00:20:31,960
Ouais. Là, je pense, c'est bien.
Ouais, c'est cool.

482
00:20:31,960 --> 00:20:33,600
Le papier peint monte...

483
00:20:33,600 --> 00:20:34,920
Je pense plutôt à la brique.

484
00:20:34,920 --> 00:20:36,720
Nous sommes sur la même longueur d'onde.
Secouant, tremblant.

485
00:20:36,720 --> 00:20:39,480
Les grands esprits se ressemblent. D'ACCORD.

486
00:20:39,480 --> 00:20:44,240
..et, pour certains, les pensées se tournent
à qui utilisera l'espace.

487
00:20:44,240 --> 00:20:45,760
Je pense à Greta.

488
00:20:45,760 --> 00:20:49,160
C'est une petite écolière impertinente.
Elle est écologiste.

489
00:20:49,160 --> 00:20:51,560
Elle se soucie de, genre,
matériaux durables.

490
00:20:51,560 --> 00:20:54,920
Aime un peu de couleur.
Elle est joueuse mais sérieuse.

491
00:20:54,920 --> 00:20:58,160
Elle est académique
mais un peu sportif.

492
00:20:58,160 --> 00:21:01,840
Nos clients sont, comme
Enfants de 13 à 16 ans,

493
00:21:01,840 --> 00:21:04,760
nous devons donc le rendre amusant.
Les enfants savent ce qu'ils veulent,

494
00:21:04,760 --> 00:21:07,560
donc nous voulions laisser tout l'espace
grandir avec eux.

495
00:21:08,880 --> 00:21:10,560
VACHES MOO

496
00:21:10,560 --> 00:21:12,280
En fait, je m'appelle Brandon.

497
00:21:12,280 --> 00:21:15,800
mais mon partenaire m'a surnommé Banjo
parce que je suis très nerveux.

498
00:21:17,280 --> 00:21:21,200
Je suis du genre à avoir une vision d'ensemble.
Je suis un rêveur.

499
00:21:21,200 --> 00:21:22,720
Chaque fois que je conçois un espace,

500
00:21:22,720 --> 00:21:25,840
Je pense toujours à la personne
qui va vivre là-dedans

501
00:21:25,840 --> 00:21:28,200
et si je ne sais pas qui ils sont,
Je vais me rattraper.

502
00:21:29,360 --> 00:21:33,320
Si c'est un milliardaire excentrique
ou une petite princesse Disney,

503
00:21:33,320 --> 00:21:35,240
Je leur donne une histoire

504
00:21:35,240 --> 00:21:37,960
et crée toute cette histoire
autour de qui ils sont

505
00:21:37,960 --> 00:21:40,680
et puis j'ai des petites pépites
jouer avec.

506
00:21:47,920 --> 00:21:49,320
Nous avons de l'herbe !

507
00:21:49,320 --> 00:21:52,560
Chez les Lions,
Abi a une livraison.

508
00:21:54,840 --> 00:21:57,760
Rochelle ! Rochelle !

509
00:21:58,840 --> 00:22:03,240
Oh mon Dieu, c'est ici.
Nous avons de l'herbe ! Laisse-moi le ressentir.

510
00:22:03,240 --> 00:22:07,640
Oh, c'est tellement bon. Ouais.
Espérons que nous en aurons assez.

511
00:22:07,640 --> 00:22:10,800
Je m'en fiche si nous en avons assez,
nous en avons un peu.

512
00:22:10,800 --> 00:22:13,880
Un peu vaut mieux que rien.
Incroyable.

513
00:22:15,280 --> 00:22:17,600
Nous allons juste couvrir
tout le mur en herbe

514
00:22:17,600 --> 00:22:19,960
et puis bam au milieu
ça va juste être

515
00:22:19,960 --> 00:22:24,560
une découpe de vinyle, montée sur MDF...

516
00:22:25,560 --> 00:22:29,240
..ça va avoir
le logo de leur maison.

517
00:22:29,240 --> 00:22:30,880
Je pense que ça ira bien.

518
00:22:30,880 --> 00:22:34,800
Voir? Ce matin, c'était un problème.
Maintenant, ce n'est plus un problème...

519
00:22:34,800 --> 00:22:37,920
Ne disons pas ça
jusqu'à ce que ce soit sur le mur. Oh ouais.

520
00:22:37,920 --> 00:22:40,360
Chut ! Attends que ce soit sur le mur
et puis... Ouais.

521
00:22:42,840 --> 00:22:45,080
Aux Crocodiles de Cromarty...

522
00:22:45,080 --> 00:22:49,760
J'ai lié le vert... Ouais.
..vers notre carré noir.

523
00:22:49,760 --> 00:22:53,080
..Fran progresse
avec leur collaboration murale.

524
00:22:53,080 --> 00:22:55,880
Paul est venu avec un géométrique
concevoir initialement,

525
00:22:55,880 --> 00:22:57,720
et puis nous l'avons en quelque sorte traduit

526
00:22:57,720 --> 00:23:01,200
dans ce triangulaire
détails muraux,

527
00:23:01,200 --> 00:23:03,520
quel genre de références
le logo des Crocs,

528
00:23:03,520 --> 00:23:07,720
donc, genre, dents de crocodile, crocodile
dos pointu, queue pointue de crocodile.

529
00:23:07,720 --> 00:23:11,680
Donc, subtilement, nous avons, genre,
la continuité de l'image de marque.

530
00:23:11,680 --> 00:23:14,040
Je ne sais pas si quelqu'un l'aura,
mais je l'espère.

531
00:23:15,200 --> 00:23:19,320
C'est vert, dont nous avons pris
le logo des Crocodiles,

532
00:23:19,320 --> 00:23:21,960
et puis nous l'avons complimenté
avec le jaune

533
00:23:21,960 --> 00:23:24,360
juste pour le garder un peu frais
et léger et aéré.

534
00:23:24,360 --> 00:23:29,160
Donc ça a toujours ce genre
de sensation géométrique moderne.

535
00:23:29,160 --> 00:23:32,080
Je ne sais pas, je ne peux pas vraiment
mettre des mots sur l'ambiance.

536
00:23:33,120 --> 00:23:35,600
De retour aux Lions...

537
00:23:35,600 --> 00:23:38,040
Est-ce que ça ne fait pas
déjà une différence ?

538
00:23:38,040 --> 00:23:40,400
..l'herbe monte.

539
00:23:40,400 --> 00:23:42,280
Je pense que ça marche toujours.

540
00:23:42,280 --> 00:23:45,200
Cette herbe
ce n'est pas comme nous le souhaitions.

541
00:23:45,200 --> 00:23:49,160
L'herbe que nous avons commandée,
c'était une immense bande,

542
00:23:49,160 --> 00:23:52,840
donc c'était juste vraiment moelleux
et de l'herbe de luxe.

543
00:23:52,840 --> 00:23:56,160
Et évidemment nous avons dû
échangez-le rapidement.

544
00:23:56,160 --> 00:23:59,440
Ça ira bien quand tout sera fini.
Ouais.

545
00:24:00,520 --> 00:24:01,560
Tout ira bien.

546
00:24:04,360 --> 00:24:06,520
A côté, chez les Renards...

547
00:24:06,520 --> 00:24:08,400
Oh, loin ! Pouah!

548
00:24:08,400 --> 00:24:11,800
..Banjo a tourné son attention vers
le revêtement de sol durable

549
00:24:11,800 --> 00:24:14,280
dans le bureau du professeur.

550
00:24:14,280 --> 00:24:17,920
Les enfants voulaient un espace qui soit
en quelque sorte respectueux de l'environnement.

551
00:24:17,920 --> 00:24:19,920
Le liège est respectueux de l'environnement -

552
00:24:19,920 --> 00:24:22,240
mieux que tout ça
une sorte de truc en plastique.

553
00:24:22,240 --> 00:24:23,960
Nous avons donc opté pour le bouchon.

554
00:24:25,680 --> 00:24:27,000
Je le regrette maintenant.

555
00:24:29,080 --> 00:24:31,600
J'aime faire avancer les choses.
Je ne suis pas un faffer.

556
00:24:31,600 --> 00:24:34,520
Je n'ai pas la patience de faire des trucs.

557
00:24:34,520 --> 00:24:39,320
Cela viendra probablement comme
un petit-déjeuner de chien, mais je veux dire...

558
00:24:39,320 --> 00:24:40,800
Pfff ! Nous verrons.

559
00:24:42,680 --> 00:24:44,760
À côté, au Lundy Lions,

560
00:24:44,760 --> 00:24:48,120
Abi prépare le vieux
mobilier scolaire à recycler.

561
00:24:48,120 --> 00:24:50,400
Regardez déjà la différence.

562
00:24:50,400 --> 00:24:54,040
Et Rochelle va au-dessus
et au-delà de l'appel du devoir.

563
00:24:55,200 --> 00:24:58,720
Je prends le vieux chewing-gum

564
00:24:58,720 --> 00:25:02,400
hors du banc
que nous allons recycler.

565
00:25:03,400 --> 00:25:05,680
Abi devait faire ça
dans sa détention,

566
00:25:05,680 --> 00:25:07,440
alors j'ai pensé : "Je serai gentil."

567
00:25:07,440 --> 00:25:10,120
Je n'étais pas obligé de faire ça
dans ma détention.

568
00:25:10,120 --> 00:25:13,480
Tu ferais mieux de m'aimer pour toujours pour ça,
ouais ? Je t'aime pour toujours.

569
00:25:13,480 --> 00:25:16,280
Tout était là. Regardez-le.

570
00:25:16,280 --> 00:25:19,120
J'apprécie, merci.
Ouais, c'est dégoûtant.

571
00:25:19,120 --> 00:25:20,600
Je suis tellement reconnaissante envers Rochelle.

572
00:25:20,600 --> 00:25:24,240
La semaine dernière, Michelle lui a dit : tu
je sais, elle a besoin d'être plus confiante

573
00:25:24,240 --> 00:25:27,200
et cette semaine c'est comme...
Cela se voit complètement.

574
00:25:27,200 --> 00:25:29,040
Et je suis vraiment très fier d'elle.

575
00:25:30,560 --> 00:25:32,040
Le premier jour est presque terminé.

576
00:25:33,160 --> 00:25:37,120
Et, pour certains, il y en a plein
du travail encore à venir.

577
00:25:37,120 --> 00:25:41,160
Demain, ma priorité c'est le bureau.
Pour le moment, c'est une boîte blanche.

578
00:25:41,160 --> 00:25:42,760
Ouais, il y a beaucoup à faire.

579
00:25:42,760 --> 00:25:44,920
Mon seul souci
c'est manquer de temps

580
00:25:44,920 --> 00:25:48,120
et ne pas pouvoir
pour faire tout ce que nous voulons

581
00:25:48,120 --> 00:25:49,760
au niveau que nous souhaitons.

582
00:25:49,760 --> 00:25:54,200
Mais chez les Renards,
Banjo prend une pause.

583
00:25:54,200 --> 00:25:57,400
Ça n'allait tout simplement pas
très bien pour lui, bénissez-le.

584
00:25:57,400 --> 00:25:59,080
Mais il trouvera son mojo.

585
00:25:59,080 --> 00:26:02,400
Le revêtement de sol en liège est ma chute.

586
00:26:02,400 --> 00:26:05,080
Je pleure à cause du sol en liège.

587
00:26:05,080 --> 00:26:07,640
Je ne suis pas vraiment une personne pratique.

588
00:26:07,640 --> 00:26:12,440
Mon mari fait tout le travail -
comme, tu sais, le travail manuel -

589
00:26:12,440 --> 00:26:14,720
et j'ai les idées.

590
00:26:14,720 --> 00:26:19,400
Et quand ça a l'air moyen
et tu as fait du bon travail,

591
00:26:19,400 --> 00:26:22,840
c'est comme... ça pique un peu.

592
00:26:22,840 --> 00:26:26,440
Et je suppose que deux personnes y vont
cette semaine, et c'est réel.

593
00:26:26,440 --> 00:26:30,320
Genre, ça n'a pas d'importance
J'ai bien fait ces deux dernières semaines.

594
00:26:30,320 --> 00:26:34,000
Genre, si cette pièce n'est pas géniale,
c'est comme si... tu étais parti.

595
00:26:46,680 --> 00:26:48,000
Deuxième jour.

596
00:26:48,000 --> 00:26:49,320
J'espère qu'ils sont prêts pour nous.

597
00:26:49,320 --> 00:26:51,000
Le dernier jour de conception.

598
00:26:51,000 --> 00:26:52,400
Tant de choses à faire !

599
00:26:52,400 --> 00:26:54,120
Aujourd'hui c'est le dernier jour.

600
00:26:54,120 --> 00:26:55,160
ARGH!

601
00:26:58,400 --> 00:27:01,320
J'en ai juste assez de peindre.
J'en ai assez, officiellement.

602
00:27:01,320 --> 00:27:03,920
J'ai juste... j'ai en fait
j'ai des ampoules sur les mains

603
00:27:03,920 --> 00:27:07,040
en peignant frénétiquement
pendant deux jours d'affilée.

604
00:27:08,360 --> 00:27:11,040
Peut-être un peu plus lentement. Ralentissez.

605
00:27:11,040 --> 00:27:14,720
Aujourd'hui, le sentiment de Banjo
plus positif.

606
00:27:14,720 --> 00:27:17,320
Je me sens bien. Ouais, je suis de retour.

607
00:27:17,320 --> 00:27:19,600
Euh, j'ai un peu vacillé hier,

608
00:27:19,600 --> 00:27:22,680
mais j'ai bien dormi,
j'ai écrit ma liste de choses à faire,

609
00:27:22,680 --> 00:27:26,600
et je n'ai juste pas le choix
mais pour craquer. Grand jour.

610
00:27:26,600 --> 00:27:28,000
Pour la plupart des équipes,

611
00:27:28,000 --> 00:27:30,520
l'attention s'est tournée
au bureau du professeur.

612
00:27:32,120 --> 00:27:33,880
Les enfants ont dit :
"Non, nous ne voulons pas de violet"

613
00:27:33,880 --> 00:27:37,240
donc c'est mon petit morceau de violet
aller dans le bureau du professeur.

614
00:27:37,240 --> 00:27:39,840
Waouh ! Regardez-le. Jolie, non ?

615
00:27:39,840 --> 00:27:42,800
Ça a l'air tellement design, n'est-ce pas ?
Je l'aime.

616
00:27:42,800 --> 00:27:45,120
Je suis content que nous ayons opté pour le violet. Ouais.

617
00:27:49,440 --> 00:27:51,920
Ah oui ! Merci!

618
00:27:51,920 --> 00:27:53,720
Comme autant de place.

619
00:27:53,720 --> 00:27:54,960
Chez les Crocs,

620
00:27:54,960 --> 00:27:58,600
Fran réfléchit debout
avec le nouvel agencement des bureaux.

621
00:27:58,600 --> 00:28:01,840
Ça ne me semblait pas bien,
et ça a juste plus de sens

622
00:28:01,840 --> 00:28:04,800
quand tu travailles
avoir tout ça devant toi

623
00:28:04,800 --> 00:28:07,240
et puis ça
devient, comme, votre zone de travail.

624
00:28:07,240 --> 00:28:08,640
Et c'est plus relaxant.

625
00:28:10,520 --> 00:28:12,400
De retour aux Lions...

626
00:28:12,400 --> 00:28:14,920
Le mur ressemble à
il perd sa seconde peau.

627
00:28:14,920 --> 00:28:16,280
ROCHELLE RIT

628
00:28:16,280 --> 00:28:18,440
..ce ne sont pas que des problèmes
dans la salle commune

629
00:28:18,440 --> 00:28:20,560
retarder Abi et Rochelle.

630
00:28:20,560 --> 00:28:24,280
Peinture. Ouais.
Nous avons un gros problème. Mm-hm.

631
00:28:24,280 --> 00:28:28,200
Notre peinture blanche est
un peu trop fin et pas cher

632
00:28:28,200 --> 00:28:30,840
et puis il y a beaucoup
couvrir ici.

633
00:28:30,840 --> 00:28:33,240
Qu'allons-nous faire
sur ce mur du fond, alors ?

634
00:28:33,240 --> 00:28:34,280
Euh...

635
00:28:35,840 --> 00:28:36,960
..Je ne sais pas.

636
00:28:36,960 --> 00:28:38,920
On peut utiliser du blanc...
Mais ça va juste...

637
00:28:38,920 --> 00:28:41,520
..mais nous allons devoir le faire
deux ou trois couches.

638
00:28:41,520 --> 00:28:43,360
Juste avant de juger.

639
00:28:43,360 --> 00:28:47,040
Ouais, nous allons essayer
et ne pas être dans cette position.

640
00:28:47,040 --> 00:28:48,920
Chez les Ours...

641
00:28:48,920 --> 00:28:52,080
Salut ! J'ai le papier peint.
Puis-je vous montrer ? Super, ouais.

642
00:28:52,080 --> 00:28:54,800
..les choses se passent beaucoup plus facilement
pour Amy.

643
00:28:56,160 --> 00:28:59,480
Voici donc le papier
pour la salle de notre professeur.

644
00:28:59,480 --> 00:29:01,280
J'ai donc conçu ce fond d'écran.

645
00:29:01,280 --> 00:29:04,040
J'ai pris le logo qu'on nous a envoyé
dans le bref,

646
00:29:04,040 --> 00:29:06,240
je l'ai retravaillé, j'ai retiré des éléments,

647
00:29:06,240 --> 00:29:10,480
créé un nouveau type
de morceaux universitaires de la vieille école à mettre

648
00:29:10,480 --> 00:29:12,200
pour en faire une répétition.

649
00:29:13,320 --> 00:29:18,360
Dehors, son coéquipier Dean est
je travaille sur les trouvailles vintage d'Amy.

650
00:29:19,760 --> 00:29:22,920
Ils sont un peu old-school,
chaises de style universitaire,

651
00:29:22,920 --> 00:29:24,840
mais nous voulons juste
mettez un petit twist.

652
00:29:24,840 --> 00:29:27,720
Les couleurs de la maison sont le rouge et le noir.
Alors évidemment tu sais que j'aime le noir,

653
00:29:27,720 --> 00:29:29,840
mais je ne peux pas mettre
trop de noir sur tout.

654
00:29:29,840 --> 00:29:32,840
Alors juste pour mettre un peu de rouge éclatant,
surtout contre le sol noir,

655
00:29:32,840 --> 00:29:34,760
ils vont vraiment éclater
les uns les autres

656
00:29:34,760 --> 00:29:37,520
et je pense
ça va être vraiment sympa.

657
00:29:40,400 --> 00:29:44,400
La voilà, en train de faire quoi
elle fait de son mieux - de belles peintures murales.

658
00:29:44,400 --> 00:29:46,280
Je sais. C'est une feuille cette fois.

659
00:29:46,280 --> 00:29:49,640
Nous pensions, tu sais, aux crocodiles
je vis dans la jungle, je pense.

660
00:29:49,640 --> 00:29:52,080
Je n'ai toujours pas regardé
Internet encore. Non, non.

661
00:29:52,080 --> 00:29:55,160
On m'a dit, comme...
Eh bien, définitivement l'Australie

662
00:29:55,160 --> 00:29:57,440
et, tu sais,
une grande feuille résume ça, non ?

663
00:29:57,440 --> 00:29:59,800
Ouais, ouais ! Mon Dieu, oui !
Ouais? Oui. Bien.

664
00:29:59,800 --> 00:30:02,040
Chaque fois que je pense aux crocodiles,
Je pense qu'il s'en va.

665
00:30:02,040 --> 00:30:04,400
Ouais, et j'ai
des petits crocodiles.

666
00:30:04,400 --> 00:30:06,960
Oh, ils sont trop mignons !

667
00:30:06,960 --> 00:30:10,160
Nous allons donc placer subtilement
ceux-ci à travers nos meubles modulaires

668
00:30:10,160 --> 00:30:12,920
et vaporisez-les en noir.
Vous obtiendrez donc juste un petit motif.

669
00:30:12,920 --> 00:30:14,720
Nous n'avons pas besoin d'y aller
grosses peluches -

670
00:30:14,720 --> 00:30:16,440
ce ne sont pas des enfants,
ce sont de jeunes adultes.

671
00:30:16,440 --> 00:30:18,760
Oui. Oh, c'est vrai, jeunes adultes.
Ouais.

672
00:30:18,760 --> 00:30:20,920
Donnez-leur des petits crocodiles.
Petit cr...

673
00:30:20,920 --> 00:30:23,440
Oh, ne dis pas ça. Je plaisante!
Vous pensez que c'est vraiment nul !

674
00:30:23,440 --> 00:30:26,200
J'adore tes petits crocodiles !
J'adore tes crocodiles !

675
00:30:26,200 --> 00:30:29,280
Peut-être que je vais juste les coller là-haut
et ce sera un peu plus subtil.

676
00:30:29,280 --> 00:30:31,680
Peut-être vraiment subtil.
Et si on les mettait à la poubelle ?

677
00:30:31,680 --> 00:30:33,960
LE RIRE

678
00:30:31,680 --> 00:30:33,960
Bravo, Alan. C'est une blague !

679
00:30:33,960 --> 00:30:36,280
C'est une blague ! Tu n'es pas obligé
va parler à quelqu'un d'autre maintenant ?

680
00:30:36,280 --> 00:30:38,440
Ouais, je dois y aller maintenant.
Bravo, mon pote. À plus tard.

681
00:30:38,440 --> 00:30:40,400
Plein d'ondes positives.
À plus tard.

682
00:30:42,440 --> 00:30:44,720
Chez les Fitzroy Foxes...

683
00:30:44,720 --> 00:30:50,400
Alors j'ai conçu mon propre petit garçon
et panneaux de toilettes fille renard

684
00:30:50,400 --> 00:30:52,000
pour la salle de bain.

685
00:30:52,000 --> 00:30:56,000
..Molly espère ses petits détails
aura un grand impact.

686
00:30:57,160 --> 00:31:00,040
Les Fitzroy Foxes ont
leur genre original de...

687
00:31:00,040 --> 00:31:01,840
..emblème/mascotte/logo,

688
00:31:01,840 --> 00:31:03,920
mais nous voulions juste
pour y ajouter un peu,

689
00:31:03,920 --> 00:31:06,040
et les renards portent
des petites tenues,

690
00:31:06,040 --> 00:31:08,000
habillé comme une sorte de,
comme des écoliers.

691
00:31:08,000 --> 00:31:11,880
Je veux que les enfants se sentent
ils en font en quelque sorte partie.

692
00:31:13,080 --> 00:31:15,160
J'espère vraiment qu'ils se feront remarquer.

693
00:31:15,160 --> 00:31:17,200


694
00:31:17,200 --> 00:31:18,320
Rusé!

695
00:31:20,040 --> 00:31:22,400
C'est le point de non-retour
pour les équipes.

696
00:31:22,400 --> 00:31:23,600
L'avez-vous ? Ouais.

697
00:31:23,600 --> 00:31:27,320
MUSIQUE : Le cœur saute un battement
par Olly Murs avec Rizzle Kicks

698
00:31:27,320 --> 00:31:29,360
Il ne reste que quelques heures aux designers

699
00:31:29,360 --> 00:31:32,720
pour réaliser leur vision
pour leurs salles communes.

700
00:31:32,720 --> 00:31:35,680
Cela n'a-t-il pas l'air fantastique ?
Ça va avoir l'air bien.

701
00:31:35,680 --> 00:31:38,640
Ah, la taille est parfaite.

702
00:31:38,640 --> 00:31:41,120
Et il y a une grande révélation
pour les Ours.

703
00:31:41,120 --> 00:31:43,760
Découvrez nos sièges de stade.
Cela a l'air incroyable !

704
00:31:43,760 --> 00:31:46,640
Oh, cool. Ouah.
C'est de cela que je parle.

705
00:31:46,640 --> 00:31:49,240
Ça a l'air génial. Cela a l'air charmant.
Et puis un si bon stockage.

706
00:31:49,240 --> 00:31:51,560
Je pense que je pourrais y entrer,
tu sais. Ouais, facilement.

707
00:31:51,560 --> 00:31:53,960
Vérifiez-le. Je vais te mettre là-dedans
à la fin de la nuit.

708
00:31:53,960 --> 00:31:56,000
C'est confortable de s'asseoir.
Asseyez-vous, asseyez-vous.

709
00:31:56,000 --> 00:31:58,960
C'est exactement ce qu'était mon croquis.
Mm. Exactement.

710
00:31:58,960 --> 00:32:01,720
Eh bien, la taille est correcte.
L'appel était juste sur la taille.

711
00:32:01,720 --> 00:32:04,800
Quoi? Ne nous pousse pas là-dedans.
Poussez-moi dedans. Genre, retour au travail Dean.

712
00:32:04,800 --> 00:32:06,040
Atterrir !

713
00:32:07,760 --> 00:32:10,320
Après tout leur méticuleux
listes de coupe...

714
00:32:10,320 --> 00:32:12,840
Où sont les gros trucs ?
Quand est-ce que ça arrive ? Ouais, ouais.

715
00:32:12,840 --> 00:32:16,480
..Fran et Paul attendent toujours
sur la caractéristique principale de leur conception,

716
00:32:16,480 --> 00:32:17,920
le mobilier modulable.

717
00:32:17,920 --> 00:32:20,280
Alors à quelle heure
les cloisons seront-elles faites ?

718
00:32:20,280 --> 00:32:22,680
Euh, je ne sais pas -
Je suis juste en train de le faire en ce moment. D'ACCORD.

719
00:32:22,680 --> 00:32:25,440
Une demi-heure? 40 minutes ? Ouais,
Je suis juste vraiment conscient du temps

720
00:32:25,440 --> 00:32:28,440
parce que tout ce que tu construis
c'est comme les structures clés ici

721
00:32:28,440 --> 00:32:30,880
et s'ils n'ont pas fini...
Ouais. ..nous sommes sur le canapé.

722
00:32:30,880 --> 00:32:32,880
SONNERIES DE TÉLÉPHONE

723
00:32:32,880 --> 00:32:34,440
Bonjour, Paul parle.

724
00:32:34,440 --> 00:32:37,640
Et les choses tournent autour
aller de mal en pis.

725
00:32:41,840 --> 00:32:42,880
Ouais?

726
00:32:50,280 --> 00:32:52,000
ÉQUIPAGE : Que se passe-t-il ?

727
00:32:52,000 --> 00:32:54,680
Je vis un drame BLEEP,
c'est ce qui se passe !

728
00:32:56,240 --> 00:33:01,560
Il nous reste donc maintenant moins de trois heures
pour récupérer les rondelles,

729
00:33:01,560 --> 00:33:04,720
pour que Tom puisse mettre
les roues des meubles

730
00:33:04,720 --> 00:33:07,360
parce que c'est trop lourd à soulever.

731
00:33:07,360 --> 00:33:11,480
Et si nous ne pouvons pas le soulever,
ce n'est pas un espace multifonctionnel.

732
00:33:11,480 --> 00:33:13,920
Et si ce n'est pas le cas
un espace multifonctionnel,

733
00:33:13,920 --> 00:33:15,720
Je n'ai pas rempli le mandat.

734
00:33:15,720 --> 00:33:18,160
Et si je ne l'ai pas fait
rempli le mandat,

735
00:33:18,160 --> 00:33:20,440
Je vais devenir fou.

736
00:33:21,520 --> 00:33:23,680
C'est ça le drame.

737
00:33:23,680 --> 00:33:26,000
J'ai entendu parler de la vigne
la somme a mal tourné

738
00:33:26,000 --> 00:33:27,520
avec votre mobilier modulable.

739
00:33:27,520 --> 00:33:29,440
Oh, ce sont mes bagues, Alan.

740
00:33:29,440 --> 00:33:32,080
Oh non! Non! Alors que s'est-il passé ?

741
00:33:32,080 --> 00:33:34,920
Votre modulaire vous ne pouvez pas vous déplacer,
est-ce vrai ?

742
00:33:34,920 --> 00:33:37,560
Non, non, non, non, non.
J'ai besoin de rondelles. Oh, c'est vrai.

743
00:33:37,560 --> 00:33:40,600
Donc, en gros,
c'est le détail le moins intéressant,

744
00:33:40,600 --> 00:33:42,000
mais parlons-en.

745
00:33:42,000 --> 00:33:43,800
Si je m'endors, réveille-moi.

746
00:33:42,000 --> 00:33:43,800
PAUL RIRE

747
00:33:43,800 --> 00:33:46,640
Mon menuisier a besoin de rondelles pour
essentiellement mis sur les roues

748
00:33:46,640 --> 00:33:48,960
à fixer au meuble.
C'est aussi simple que ça. C'est ça.

749
00:33:48,960 --> 00:33:51,480
Parce que tu sais que tu n'as que
il reste quelques heures ? Le savez-vous ?

750
00:33:51,480 --> 00:33:52,600
Merci! Ouais.

751
00:33:52,600 --> 00:33:54,080
Je sais! Je dois te laisser partir.

752
00:33:54,080 --> 00:33:58,000
Ce serait vraiment dommage si ça
les meubles modulaires ne bougeaient pas.

753
00:33:59,640 --> 00:34:02,520
Avec toute la résolution de problèmes
et le temps presse...

754
00:34:02,520 --> 00:34:05,760
Ensuite, nous devons obtenir
ces portes peintes.

755
00:34:05,760 --> 00:34:08,960
..Équipe Lundy Lions
sont sur la dernière ligne droite.

756
00:34:08,960 --> 00:34:13,240
Megan, rejoins-le davantage.
Rejoignez-le, soyez libre.

757
00:34:15,880 --> 00:34:17,640
J'espère que nous finirons la pièce.

758
00:34:17,640 --> 00:34:18,800
Oui, nous le sommes.

759
00:34:19,920 --> 00:34:22,880
Être designer,
il faut être adaptable.

760
00:34:22,880 --> 00:34:25,840
Tu te bats
pour ta place dans la compétition

761
00:34:25,840 --> 00:34:28,000
et on sent comme plus de pression
parce que tu es comme,

762
00:34:28,000 --> 00:34:31,440
« Est-ce que j'en ai fait assez ?
Est-ce que je l'ai poussé assez loin ? »

763
00:34:31,440 --> 00:34:33,160
En fait, genre,
Je regarde autour de moi maintenant

764
00:34:33,160 --> 00:34:35,280
et je suis comme,
"Ces planches ont l'air malades",

765
00:34:35,280 --> 00:34:37,440
à part le fait que le S est...

766
00:34:37,440 --> 00:34:40,080
ELLE RIT

767
00:34:37,440 --> 00:34:40,080
Désolé!

768
00:34:40,080 --> 00:34:42,200
Le S sur "légendes"
est là-haut.

769
00:34:44,640 --> 00:34:46,920
Et juste à temps...

770
00:34:46,920 --> 00:34:49,520
Paul? Ouais? J'ai ces rondelles
vous avez demandé.

771
00:34:49,520 --> 00:34:52,120
Oh, je t'aime pour toujours.
50 là-dedans.

772
00:34:52,120 --> 00:34:54,800
Oh, c'est incroyable. D'accord,
pas de soucis. Merci beaucoup.

773
00:34:54,800 --> 00:34:56,440
Vous êtes une bouée de sauvetage.
On se voit dans un instant.

774
00:34:56,440 --> 00:34:59,600
Ouais, on boit ce soir au bar ?
100%. Ouais, merci. Au revoir!

775
00:35:01,200 --> 00:35:02,840
Ah ! Ouah!

776
00:35:04,520 --> 00:35:08,400


777
00:35:10,600 --> 00:35:12,040
Il ne reste que quelques minutes,

778
00:35:12,040 --> 00:35:15,120
c'est une course jusqu'à la ligne d'arrivée
pour nos créateurs.

779
00:35:15,120 --> 00:35:16,640
Entrez, entrez, entrez.

780
00:35:17,720 --> 00:35:20,400
Assurez-vous que c'est au centre, les gars.
Cela a l'air incroyable.

781
00:35:20,400 --> 00:35:23,920
Un banc de discussion. Waouh !

782
00:35:23,920 --> 00:35:26,040
Comme un accordéon !

783
00:35:26,040 --> 00:35:28,080
Je suis ravi des bancs en papier.

784
00:35:28,080 --> 00:35:30,760
Honnêtement, comme,
l'espace se réunit maintenant.

785
00:35:30,760 --> 00:35:33,240
CLANÇAGE

786
00:35:30,760 --> 00:35:33,240
Ouh ! Un ici.

787
00:35:33,240 --> 00:35:34,960
30 secondes, Rochelle !

788
00:35:41,960 --> 00:35:43,760
ELLE EXPIRE

789
00:35:41,960 --> 00:35:43,760
Et respire.

790
00:35:47,920 --> 00:35:50,400
C'est l'heure du jugement.

791
00:35:50,400 --> 00:35:52,240
Cette semaine, Michelle jugera

792
00:35:52,240 --> 00:35:56,440
aux côtés de la reine de la couleur,
Sophie Robinson.

793
00:35:56,440 --> 00:36:00,120
Nous voilà donc, quatre salles communes,
quatre binômes de créateurs,

794
00:36:00,120 --> 00:36:02,240
pièces à transformer complètement.

795
00:36:02,240 --> 00:36:03,920
C'est une question de fierté -

796
00:36:03,920 --> 00:36:06,560
fier de leur maison,
fierté de leur emblème,

797
00:36:06,560 --> 00:36:09,880
le symbole que chacun
d'entre eux sont fiers de leur école.

798
00:36:09,880 --> 00:36:12,520
Et j'aime le fait que
ce sont les espaces des enfants.

799
00:36:12,520 --> 00:36:16,080
Alors où d'autres parties de l'école,
disons, ça pourrait être un peu ennuyeux,

800
00:36:16,080 --> 00:36:18,120
ces enfants,
ils aiment probablement penser

801
00:36:18,120 --> 00:36:20,160
ils sont, tu sais,
plus vieux qu'eux,

802
00:36:20,160 --> 00:36:21,600
alors gardez-le cool.

803
00:36:24,240 --> 00:36:27,360
Je l'aime. Ça a l'air bien, je pense.

804
00:36:27,360 --> 00:36:29,600
Nous l'avons complètement détruit.

805
00:36:29,600 --> 00:36:31,240
Est-ce vraiment ça ?

806
00:36:31,240 --> 00:36:32,280
C'est ça.

807
00:36:35,080 --> 00:36:38,240
Premier face aux juges
c'est Fran et Paul,

808
00:36:38,240 --> 00:36:42,680
avec leurs meubles modulables remplis
Salle commune des crocodiles.

809
00:36:42,680 --> 00:36:45,720
Est-ce que je pense que cet espace
c'est pour les 11-16 ans ?

810
00:36:45,720 --> 00:36:49,160
Enfin, pas moi quand j'avais entre 11 et 16 ans.
Mais maintenant ? Bon sang, ouais.

811
00:36:49,160 --> 00:36:52,560
Notre approche,
comment nous avons articulé la vision,

812
00:36:52,560 --> 00:36:55,080
comment nous avons en quelque sorte
rejoint nos conceptions,

813
00:36:55,080 --> 00:36:58,080
c'est une articulation
de nos deux esprits.

814
00:36:58,080 --> 00:37:01,240
Eh bien, je veux dire, c'est un énorme
transformation déjà.

815
00:37:01,240 --> 00:37:03,920
Je veux dire, c'est propre et lumineux.

816
00:37:03,920 --> 00:37:06,000
J'aime vraiment l'impact initial

817
00:37:06,000 --> 00:37:08,360
du vert évidemment
pour les Crocodiles de Cromarty,

818
00:37:08,360 --> 00:37:13,920
mais aussi en le mélangeant avec ce genre
de, genre, jaune banane. C'est luxuriant.

819
00:37:13,920 --> 00:37:17,080
Mais tu sais quoi...
où est mon crocodile ?

820
00:37:17,080 --> 00:37:20,120
Parce que pour moi, le symbole de la maison
était-ce une chose

821
00:37:20,120 --> 00:37:22,200
que les enfants étaient
vraiment, vraiment fier.

822
00:37:22,200 --> 00:37:24,720
Ils avaient été plutôt graphiquement
conçus, ils étaient énormes,

823
00:37:24,720 --> 00:37:27,080
et tout ce que je vois
du coin de l'oeil

824
00:37:27,080 --> 00:37:30,360
ce sont des petits crocodiles en plastique noir
rampant à travers le mur.

825
00:37:30,360 --> 00:37:31,960
Et je pense juste que c'est...

826
00:37:31,960 --> 00:37:34,320
Immédiatement, c'est une sorte de
façon adulte de le faire.

827
00:37:34,320 --> 00:37:37,480
Je veux voir le symbole -
grand, bruyant, fier.

828
00:37:37,480 --> 00:37:40,880
Je pense en quelque sorte que peut-être
ils étaient préoccupés par le...

829
00:37:40,880 --> 00:37:42,920
S'ils ont trop abusé du crocodile,

830
00:37:42,920 --> 00:37:45,480
est-ce que ça fait alors
un peu jeune et un peu enfant ?

831
00:37:45,480 --> 00:37:47,880
C'est super intelligent
meuble.

832
00:37:47,880 --> 00:37:51,240
Il a été monté
sur ces grosses roulettes industrielles,

833
00:37:51,240 --> 00:37:54,920
ce qui signifie que tu peux t'éteindre
les freins et swoosh ça.

834
00:37:54,920 --> 00:37:56,840
La chose que tu dois
donne-le-leur

835
00:37:56,840 --> 00:37:59,480
est-ce que, de ces fades,
des boîtes beiges et ennuyeuses,

836
00:37:59,480 --> 00:38:00,920
c'est brillant, frais.

837
00:38:00,920 --> 00:38:06,240
C'est au moins un espace pour
en quelque sorte être fier et inspirer.

838
00:38:06,240 --> 00:38:08,080
Eh bien, c'est définitivement
continue le thème.

839
00:38:08,080 --> 00:38:11,000
C'est frais, c'est lumineux.
Certainement une amélioration considérable.

840
00:38:11,000 --> 00:38:12,360
Pour moi, c'est plus réussi,

841
00:38:12,360 --> 00:38:14,760
mais c'est peut-être parce que
c'est la chambre des adultes.

842
00:38:14,760 --> 00:38:16,760
Et ça fait tout
que le mémoire demandait -

843
00:38:16,760 --> 00:38:19,440
il y a une belle zone douce ici
où les étudiants peuvent entrer

844
00:38:19,440 --> 00:38:21,480
ou les parents peuvent visiter, discuter.

845
00:38:21,480 --> 00:38:22,800
Bureau pour deux personnes,

846
00:38:22,800 --> 00:38:26,240
beaucoup d'espace mural
utilisé pour les tableaux d'affichage,

847
00:38:26,240 --> 00:38:27,960
et évidemment beaucoup de rangement.

848
00:38:31,120 --> 00:38:34,200
Suivant sous les projecteurs
est celui d'Amy et Dean

849
00:38:34,200 --> 00:38:37,160
d'inspiration universitaire vintage
L'espace des ours.

850
00:38:37,160 --> 00:38:39,600
Je veux dire, je suis vieux mais tu sais quoi ?
Je suis toujours cool.

851
00:38:39,600 --> 00:38:42,720
Donc en ce qui me concerne,
comme diront les jeunes enfants, c'est malade.

852
00:38:44,040 --> 00:38:45,480
Je pense que, sur le plan personnel,

853
00:38:45,480 --> 00:38:47,960
je suis vraiment content
avec ce qu'il y a dans cette pièce,

854
00:38:47,960 --> 00:38:50,720
parce que j'ai l'impression d'être dans les deux espaces
il y a beaucoup de moi en eux.

855
00:38:50,720 --> 00:38:52,600
C'est juste...
Cela m'a donné confiance

856
00:38:52,600 --> 00:38:55,400
que je peux faire les gros morceaux,
Je peux faire les builds,

857
00:38:55,400 --> 00:38:57,160
et que je me suis poussé.

858
00:38:57,160 --> 00:38:59,200
C'est de ça que je parle,
Sophie !

859
00:38:59,200 --> 00:39:01,560
Je veux dire, c'est
Territoire de l'Ours de Biscaye.

860
00:39:01,560 --> 00:39:04,920
Tu sais que tu es un ours
et tu en es fier. Je l'aime!

861
00:39:04,920 --> 00:39:08,520
Ils ont pris le nom et le logo
et en quelque sorte en gros.

862
00:39:08,520 --> 00:39:11,760
Nous avons du fantastique
l'art du graffiti se poursuit.

863
00:39:11,760 --> 00:39:13,000
J'adore ce matériau.

864
00:39:13,000 --> 00:39:15,200
Je veux dire, je pense que c'est robuste,
c'est pratique,

865
00:39:15,200 --> 00:39:18,480
ça a ce genre d'énervé, d'urbain
ce genre de chose se reproduit.

866
00:39:18,480 --> 00:39:21,840
Et c'est aussi extrêmement texturé,
que j'adore.

867
00:39:21,840 --> 00:39:23,360
Ouais, et encore une fois, c'est la langue

868
00:39:23,360 --> 00:39:26,160
qui a été transporté
tout au long du couloir,

869
00:39:26,160 --> 00:39:28,720
et puis ils ont tout utilisé
les morceaux de meubles sur pieds qu'il contient.

870
00:39:28,720 --> 00:39:33,400
Ici, je sens qu'ils sont tombés sous
la peau de ce que veulent les enfants.

871
00:39:33,400 --> 00:39:36,680
Ooh-hoo-hoo ! Regardez ce fond d'écran !

872
00:39:36,680 --> 00:39:38,800
Aujourd'hui, Amy est créatrice d'imprimés,

873
00:39:38,800 --> 00:39:41,960
c'est donc là que se situent ses compétences
est clairement passé au premier plan,

874
00:39:41,960 --> 00:39:44,800
mais c'est ce que je veux dire.
C'est super cool.

875
00:39:44,800 --> 00:39:46,720
Je veux dire, c'est du branding, n'est-ce pas ?

876
00:39:46,720 --> 00:39:48,880
Quand tu parles de
être fier de ta maison,

877
00:39:48,880 --> 00:39:50,440
prenant littéralement le logo

878
00:39:50,440 --> 00:39:53,680
et je le tapisse dessus
merveilleux mur d'accent, c'est-à-dire...

879
00:39:53,680 --> 00:39:55,160
J'adore ça. C'est génial.

880
00:39:58,000 --> 00:40:02,360
Le troisième espace est celui de Banjo et Molly
La tanière du renard durable.

881
00:40:04,560 --> 00:40:06,680
Je suis vraiment content du résultat.

882
00:40:06,680 --> 00:40:11,520
C'est mieux que ce que j'imaginais,
et je suis fier comme un punch.

883
00:40:11,520 --> 00:40:14,480
C'est vraiment rare pour moi
avoir confiance en ma conception,

884
00:40:14,480 --> 00:40:16,680
mais j'ai l'impression que,
si j'étais sur le canapé,

885
00:40:16,680 --> 00:40:18,880
tout ce que nous avons fait,
Je le posséderais.

886
00:40:20,000 --> 00:40:25,240
Oh oui,
J'adore cette palette de couleurs !

887
00:40:25,240 --> 00:40:27,440
Et j'aime le fait aussi,
qu'il a été utilisé

888
00:40:27,440 --> 00:40:29,560
dans ces blocs vraiment dramatiques.

889
00:40:29,560 --> 00:40:32,080
Nous avons cette mandarine juteuse,

890
00:40:32,080 --> 00:40:34,000
un joli vert forêt profond,

891
00:40:34,000 --> 00:40:36,120
et j'apprécie vraiment
le bleu azur.

892
00:40:36,120 --> 00:40:39,480
Cela m'a complètement sucé
déjà dans l'espace.

893
00:40:39,480 --> 00:40:41,520
Eh bien, ce sont très vos couleurs,
n'est-ce pas ?

894
00:40:41,520 --> 00:40:46,160
Mais je trouve que c'est assez combatif,
parce qu'ils sont tous si vivants.

895
00:40:46,160 --> 00:40:47,800
Mais ce que j'aime,

896
00:40:47,800 --> 00:40:50,480
c'est qu'ils n'ont pas simplement fait écho
les zones au sol,

897
00:40:50,480 --> 00:40:52,320
mais ils l'ont repris
au plafond.

898
00:40:52,320 --> 00:40:55,640
Donc au moins quand j'entre,
Je peux voir les zones.

899
00:40:55,640 --> 00:40:58,960
C'est, encore une fois,
une transformation fantastique.

900
00:40:58,960 --> 00:41:01,920
Je veux dire, c'est -
c'est édifiant, c'est joyeux.

901
00:41:01,920 --> 00:41:04,880
Tu te sentirais plutôt heureux
être dans cet espace.

902
00:41:04,880 --> 00:41:07,760
Mais je pense que c'est pour moi
c'était si fort

903
00:41:07,760 --> 00:41:11,200
y a-t-il quatre salles communes,
chacun appartenant à une maison séparée,

904
00:41:11,200 --> 00:41:13,120
et c'est cette identité de maison.

905
00:41:13,120 --> 00:41:14,760
Et je ne le sens pas ici,

906
00:41:14,760 --> 00:41:18,720
ou la façon dont ils l'ont interprété,
encore une fois, je suis un peu confus.

907
00:41:18,720 --> 00:41:21,280
Je dois être d'accord avec vous.
Même si j'aime cet espace,

908
00:41:21,280 --> 00:41:25,720
Je ne reçois pas un message très clair
que c'est une salle commune

909
00:41:25,720 --> 00:41:28,840
qui célèbre
être dans les Fitzroy Foxes.

910
00:41:28,840 --> 00:41:31,200
C'est super intrigant.

911
00:41:31,200 --> 00:41:32,800
Fait de papier.

912
00:41:32,800 --> 00:41:34,040
Et vous le savez juste... Zhoop !

913
00:41:34,040 --> 00:41:36,400
Tu peux tout fermer
comme un accordéon.

914
00:41:36,400 --> 00:41:39,680
Les meubles devaient être
multifonctionnel, pratique, robuste.

915
00:41:39,680 --> 00:41:41,880
Je pense, tu sais,
alors que ça a l'air cool,

916
00:41:41,880 --> 00:41:43,640
je pense de
d'un point de vue pratique,

917
00:41:43,640 --> 00:41:46,040
ça va avoir l'air vraiment fatigué,
très vite.

918
00:41:46,040 --> 00:41:48,760
Alors là, j'ai un drapeau Fitzroy -
ça me rend heureux.

919
00:41:48,760 --> 00:41:49,840
SOPHIE RIRE

920
00:41:49,840 --> 00:41:52,120
Je suppose que c'est juste
ce genre de petits coins

921
00:41:52,120 --> 00:41:54,120
pour lequel je suis moins enthousiasmé.

922
00:41:54,120 --> 00:41:56,160
je me demande juste
que se passe-t-il là-dedans.

923
00:41:56,160 --> 00:41:59,080
Je suppose que j'aime un espace
pour être un peu plus ouvert,

924
00:41:59,080 --> 00:42:01,320
juste pour que tout le monde puisse voir
que se passe-t-il.

925
00:42:02,400 --> 00:42:05,280
Maintenant, c'est une réussite pour moi,
Sophie,

926
00:42:05,280 --> 00:42:06,760
parce qu'ici nous avons ces tubes,

927
00:42:06,760 --> 00:42:09,080
mais en les peignant,
cela les élève simplement.

928
00:42:09,080 --> 00:42:12,440
Forme également un merveilleux petit écran
pour cacher tout le rangement derrière.

929
00:42:12,440 --> 00:42:15,120
Il y a évidemment aussi
une histoire écologique assez forte

930
00:42:15,120 --> 00:42:17,960
Je sens ici aussi,
en lien avec l'environnement.

931
00:42:17,960 --> 00:42:20,880
Il y a donc plein de plantes
dans tout l'espace.

932
00:42:20,880 --> 00:42:25,680
Utilisation de produits durables et naturels
des matériaux comme le carton et le contreplaqué,

933
00:42:25,680 --> 00:42:27,720
donc je pense que cela devrait être félicité
aussi.

934
00:42:27,720 --> 00:42:30,760
Que ça n'a pas seulement l'air génial,
mais en fait, c'est plutôt agréable.

935
00:42:30,760 --> 00:42:32,680
Il y a ce lien avec la nature.

936
00:42:32,680 --> 00:42:35,120
Bon, alors,
allons-nous vérifier la dernière maison ?

937
00:42:37,640 --> 00:42:39,480
La dernière chambre est celle d'Abi et Rochelle

938
00:42:39,480 --> 00:42:42,040
sur le thème du sport
Salle commune des Lions de Lundy.

939
00:42:43,040 --> 00:42:47,080
je suis si fier
de ces pièces à panneaux.

940
00:42:47,080 --> 00:42:48,440
J'adore tout ce zonage.

941
00:42:48,440 --> 00:42:53,640
C'était moi qui mettais un peu de moi
là-dedans et j’essaie d’être plus audacieux.

942
00:42:53,640 --> 00:42:55,680
Je suis... Ouais, je suis couvert de la tête aux pieds

943
00:42:55,680 --> 00:42:58,200
dans la peinture, la peinture en aérosol
et du chewing-gum.

944
00:42:58,200 --> 00:43:01,080
Beaucoup de... Ouais, beaucoup de greffe
s'est lancé dans ce travail.

945
00:43:03,040 --> 00:43:05,040
Eh bien, c'est un plan ouvert.

946
00:43:05,040 --> 00:43:07,160
Cette pièce semble immense,
n'est-ce pas ?

947
00:43:07,160 --> 00:43:08,480
C’est certainement le cas.

948
00:43:08,480 --> 00:43:13,800
Curieuse utilisation du faux feuillage
pour l'autre finition cependant.

949
00:43:13,800 --> 00:43:17,280
Je pense que c'est une idée plutôt sympa
pour ajouter un peu de texture et de douceur.

950
00:43:17,280 --> 00:43:20,440
Cependant,
l'exécution n'est pas vraiment bonne.

951
00:43:20,440 --> 00:43:22,320
Ça a l'air un peu...
ça a l'air un peu minable.

952
00:43:22,320 --> 00:43:25,960
Mais je pense qu'en termes d'idée,
ça pourrait être plutôt sympa,

953
00:43:25,960 --> 00:43:29,760
parce que encore une fois le vert contraste
avec le...!

954
00:43:29,760 --> 00:43:32,160

Le logo !

955
00:43:32,160 --> 00:43:35,280
Enfin fort et fier
et sur le devant de la scène.

956
00:43:35,280 --> 00:43:38,120
Regardez ça.
Un joli logo énorme et surdimensionné.

957
00:43:38,120 --> 00:43:40,640
Intéressant aussi,
c'est évidemment la couleur de la maison

958
00:43:40,640 --> 00:43:43,800
car les Lions de Lundy sont violets -

959
00:43:43,800 --> 00:43:45,280
pas énormément de ça.

960
00:43:45,280 --> 00:43:48,760
Nous avons un tapis de yoga violet,
table peinte en violet,

961
00:43:48,760 --> 00:43:51,000
et c'est un peu ça.

962
00:43:51,000 --> 00:43:54,000
En faisant ces rayures dynamiques,
que j'aime un peu,

963
00:43:54,000 --> 00:43:55,600
Je le fais, parce que c'est très énergique.

964
00:43:55,600 --> 00:43:57,440
Je pense juste que si tu es
je vais le faire, cependant,

965
00:43:57,440 --> 00:44:00,640
faisons-le jusqu'au bout.
Alors j'aurais adoré voir

966
00:44:00,640 --> 00:44:03,200
cette herbe
suivez les mêmes diagonales.

967
00:44:03,200 --> 00:44:06,760
Difficile à faire, mais cela aurait fait
le sentiment que c'est en bandes.

968
00:44:06,760 --> 00:44:09,080
Je peux voir qu'ils ont essayé
pour faire ce genre de, en quelque sorte...

969
00:44:09,080 --> 00:44:12,040
L'idée des grands écrans,
ce que j'aime bien,

970
00:44:12,040 --> 00:44:14,040
mais là encore
c'est cette attention aux détails

971
00:44:14,040 --> 00:44:17,160
que toutes ces belles lettres -
ils sont tous un peu bancals et bancaux

972
00:44:17,160 --> 00:44:19,200
et le bouchon n'a pas été coupé
très droit,

973
00:44:19,200 --> 00:44:21,480
donc c'est plutôt intimidant pour moi

974
00:44:21,480 --> 00:44:24,120
gestion du temps
était peut-être un problème.

975
00:44:25,480 --> 00:44:27,680
Savez-vous ce que je préfère
dans cette pièce est-ce ?

976
00:44:27,680 --> 00:44:30,680
C'est ce magnifique violet
classeur.

977
00:44:30,680 --> 00:44:31,760
J'adore ça.

978
00:44:31,760 --> 00:44:33,840
Et je connais le violet
une vraie couleur Marmite,

979
00:44:33,840 --> 00:44:35,080
et tout le monde n'aime pas ça,

980
00:44:35,080 --> 00:44:37,320
mais regarde - il y avait
une opportunité ici, n'était-ce pas,

981
00:44:37,320 --> 00:44:40,960
pour que les designers vous montrent
à quel point le violet peut être glorieux.

982
00:44:40,960 --> 00:44:43,000
Et ça a vraiment été
bien fini,

983
00:44:43,000 --> 00:44:44,600
ce qui fait toute la différence,

984
00:44:44,600 --> 00:44:47,080
parce que j'ai remarqué l'autre
des meubles là-bas,

985
00:44:47,080 --> 00:44:48,760
ils ont également été
vraiment bien peint,

986
00:44:48,760 --> 00:44:51,680
et cela les élève beaucoup.

987
00:44:51,680 --> 00:44:54,440
Eh bien, Sophie,
quatre pièces très différentes.

988
00:44:54,440 --> 00:44:56,440
Je pense que nous avons
beaucoup de choses à discuter.

989
00:44:58,120 --> 00:44:59,160
Ouah!

990
00:44:59,160 --> 00:45:00,400
Jugement terminé...

991
00:45:00,400 --> 00:45:01,720
C'est incroyable.

992
00:45:01,720 --> 00:45:04,400
..il est temps pour les enfants de
porter un regard critique sur les espaces.

993
00:45:04,400 --> 00:45:05,720
J'aime le mur Astroturf.

994
00:45:05,720 --> 00:45:08,120
Pouvez-vous voir le gros autocollant ? Ouais.
C'est bien.

995
00:45:08,120 --> 00:45:10,760
Oh, c'est vraiment cool.
Regardez ça. C'est génial.

996
00:45:10,760 --> 00:45:13,000
Ils ont le banc
comme ils l'ont dit.

997
00:45:13,000 --> 00:45:16,800
Et ils ont le petit crocodile
sur l'oreiller - regarde ça ! Ouais.

998
00:45:16,800 --> 00:45:18,200
J'aime la station d'hydratation.

999
00:45:18,200 --> 00:45:20,720
C'est comme les bouteilles - peut-être
ils auraient pu être violets.

1000
00:45:20,720 --> 00:45:23,600
Mais oui, c'est sympa...
dans l'ensemble, joli contraste de couleur.

1001
00:45:23,600 --> 00:45:25,000
Pas trop d'une seule couleur.

1002
00:45:25,000 --> 00:45:28,280
Peut-être que s'ils descendaient un peu
sur le gris. Mais j'aime ça.

1003
00:45:28,280 --> 00:45:31,040
J'aime le fait que ce n'est pas seulement orange.
Ouais.

1004
00:45:31,040 --> 00:45:33,320
Regardez le papier peint.
Oh, c'est génial.

1005
00:45:35,160 --> 00:45:39,480
Donnez-moi un B, donnez-moi un E,
donne-moi un A, donne-moi un R.

1006
00:45:39,480 --> 00:45:42,880
Avant que les designers ne soient convoqués
retour au hub de Michelle,

1007
00:45:42,880 --> 00:45:45,800
ils ont la chance de
jetez un oeil à la concurrence.

1008
00:45:45,800 --> 00:45:49,040
C'est une ambiance.
Écoutez, les enfants ont bien fait.

1009
00:45:49,040 --> 00:45:51,320
J'adore les couleurs,
j'adore le dynamisme. Ouais.

1010
00:45:51,320 --> 00:45:53,800
J'adore la veste.
Cela peut rentrer à la maison avec moi.

1011
00:45:57,360 --> 00:46:01,000
As-tu vu ce mauvais garçon
derrière nous ? Assez étonnant. Ouah.

1012
00:46:01,000 --> 00:46:04,440
J'adore le fait qu'il soit grand, en fait.
C'est gros, n'est-ce pas ? Ouais, c'est énorme.

1013
00:46:04,440 --> 00:46:07,240
Pensez-vous que c'est mieux que
vos sièges de stade ? Non.

1014
00:46:07,240 --> 00:46:10,280
Le lettrage fonctionne vraiment,
le lettrage en vinyle. Oui.

1015
00:46:10,280 --> 00:46:12,840
Ils sont vraiment allés en ville à ce sujet
et ça éclate vraiment.

1016
00:46:12,840 --> 00:46:15,040
C'est tellement intelligent.

1017
00:46:15,040 --> 00:46:18,080
J'adore le bleu, l'orange.

1018
00:46:18,080 --> 00:46:19,640
J'adore ces sièges.

1019
00:46:19,640 --> 00:46:22,040
On dirait qu'ils recevront
encore une fois un cri spécial.

1020
00:46:22,040 --> 00:46:24,240
Ah, 100 %. Ouais.

1021
00:46:28,680 --> 00:46:32,720
C'est le jour de l'élimination,
et un double en plus.

1022
00:46:32,720 --> 00:46:35,120
Avec les rêves de deux créateurs
en ligne,

1023
00:46:35,120 --> 00:46:39,000
c'est l'heure pour eux
pour savoir qui est le temps écoulé.

1024
00:46:39,000 --> 00:46:42,040
Personne n'est jamais prêt
rentrer chez moi dans cette compétition.

1025
00:46:42,040 --> 00:46:45,720
J'ai l'impression d'avoir tellement plus
à prouver et tant de choses à montrer.

1026
00:46:47,160 --> 00:46:48,480
Cela a été la meilleure semaine de ma vie.

1027
00:46:48,480 --> 00:46:50,920
Cela a été la meilleure semaine de ma vie.
Je ne veux pas rentrer à la maison.

1028
00:46:50,920 --> 00:46:52,960
Je pense que c'est la semaine
ça s'est vraiment très bien passé.

1029
00:46:52,960 --> 00:46:54,920
Nous avons fait quelque chose de magique
dans cette pièce.

1030
00:46:54,920 --> 00:46:58,000
C'était une cible, j'en ai 100,
parce que je l'ai dit dès le début - bam !

1031
00:46:58,000 --> 00:46:59,800
Excellente tenue.

1032
00:46:59,800 --> 00:47:02,480
C'est très stressant.
C'est une double élimination aujourd'hui.

1033
00:47:02,480 --> 00:47:03,960
Deux d'entre nous rentrent à la maison.

1034
00:47:05,600 --> 00:47:07,920
Bonjour.
TOUS : Salut !

1035
00:47:07,920 --> 00:47:09,280
Comment vous sentez-vous tous ?

1036
00:47:09,280 --> 00:47:10,480
Très bien, ouais.

1037
00:47:10,480 --> 00:47:12,080
Eh bien, je ne parlerai pas trop longtemps,

1038
00:47:12,080 --> 00:47:14,440
parce que je sais que Molly veut
aller en discothèque.

1039
00:47:14,440 --> 00:47:17,120
ILS RIRE

1040
00:47:14,440 --> 00:47:17,120
Descendez !

1041
00:47:17,120 --> 00:47:19,280
Alors écoutez, comment vous êtes-vous tous sentis
à propos des écoles ?

1042
00:47:19,280 --> 00:47:20,960
Ouais. Ramène
souvenirs de la vieille école.

1043
00:47:20,960 --> 00:47:23,640
Oh, j'ai eu quelques flashbacks,
Je peux vous le dire.

1044
00:47:23,640 --> 00:47:27,400
Eh bien, écoute, je suis sûr que tu es impatient
pour savoir ce que les juges ont ressenti.

1045
00:47:27,400 --> 00:47:29,800
Il y avait une équipe, pensaient-ils,

1046
00:47:29,800 --> 00:47:33,160
vraiment brisé
tous les aspects du mémoire.

1047
00:47:33,160 --> 00:47:36,720
La salle commune était amusante,
bien conçu

1048
00:47:36,720 --> 00:47:38,320
et avait une identité claire.

1049
00:47:43,200 --> 00:47:44,400
Bravo...

1050
00:47:47,040 --> 00:47:50,480
..Amy et Dean, vous êtes en sécurité et
jusqu'à la semaine prochaine. Bien joué.

1051
00:47:50,480 --> 00:47:52,440
Courtiser!

1052
00:47:50,480 --> 00:47:52,440
LES AUTRES applaudissent

1053
00:47:54,360 --> 00:47:56,080
Je n’arrive littéralement pas à y croire.

1054
00:47:56,080 --> 00:47:59,040
Non seulement je ne suis pas sur le canapé,
mais je suis la meilleure équipe.

1055
00:47:59,040 --> 00:48:01,120
Et j'ai mis mon cœur et mon âme
cette semaine-là,

1056
00:48:01,120 --> 00:48:03,200
donc je suis tellement content
les juges l'ont vu.

1057
00:48:03,200 --> 00:48:04,480
Parmi les équipes restantes,

1058
00:48:04,480 --> 00:48:08,000
les juges ont estimé que vous n'aviez pas réussi
capturer suffisamment l'esprit de la maison

1059
00:48:08,000 --> 00:48:09,720
c’était la clé de la conception.

1060
00:48:11,040 --> 00:48:14,760
C'était donc une décision difficile,
mais d'une moustache...

1061
00:48:19,880 --> 00:48:22,520
..Fran et Paul,
vous êtes également en sécurité pendant encore une semaine.

1062
00:48:25,880 --> 00:48:29,120
J'ai fini. Je ne peux pas le croire.

1063
00:48:29,120 --> 00:48:31,480
La moustache -
Je me demande quelle était cette moustache.

1064
00:48:31,480 --> 00:48:33,280
Est-ce qu'il en reste encore dans le réservoir ?

1065
00:48:33,280 --> 00:48:37,680
Je veux dire, je suis parent de deux enfants -
Il m'en reste plein dans le réservoir !

1066
00:48:37,680 --> 00:48:40,160
Malheureusement,
ça laisse le reste d'entre vous

1067
00:48:40,160 --> 00:48:42,200
sur le canapé devant les juges,

1068
00:48:42,200 --> 00:48:44,480
et tu devras te battre
pour votre espace,

1069
00:48:44,480 --> 00:48:46,960
parce que deux d'entre vous rentrent chez eux.

1070
00:48:48,120 --> 00:48:49,240
Bonne chance.

1071
00:48:49,240 --> 00:48:51,240
Merci. Merci.

1072
00:48:51,240 --> 00:48:53,400
Waouh. Je suis surpris. Ouais.

1073
00:48:53,400 --> 00:48:54,560
Nous en étions contents,

1074
00:48:54,560 --> 00:48:57,080
mais tout le monde est si fort,
n'est-ce pas ?

1075
00:48:57,080 --> 00:48:59,040
Très bien, continuez le jeu.

1076
00:48:59,040 --> 00:49:00,760
Allons-y!

1077
00:48:59,040 --> 00:49:00,760
ILS RIRE

1078
00:49:00,760 --> 00:49:05,560
Alors Banjo sur le canapé -
ferme la porte d'entrée !

1079
00:49:05,560 --> 00:49:08,400
Je n'ai jamais vu ça venir. Pourquoi?

1080
00:49:08,400 --> 00:49:11,440
Vous savez quoi? J'étais tellement impressionné
par ses deux premiers projets,

1081
00:49:11,440 --> 00:49:13,640
J'avais de grandes attentes
pour celui-ci.

1082
00:49:13,640 --> 00:49:17,240
Et je suis entré là-bas et j'ai juste...
Je ne l'ai tout simplement pas ressenti.

1083
00:49:17,240 --> 00:49:19,040
J'ai adoré. Vous avez adoré ?

1084
00:49:19,040 --> 00:49:21,200
Eh bien, ce sont des couleurs vives,
bien sûr !

1085
00:49:21,200 --> 00:49:24,240
Je parie que tu es au paradis là-dedans.
Il ne s'agit pas seulement des couleurs vives.

1086
00:49:24,240 --> 00:49:26,480
C'est l'utilisation vraiment intelligente de la couleur

1087
00:49:26,480 --> 00:49:30,000
et c'était une couleur forte,
qui a vraiment communiqué...

1088
00:49:30,000 --> 00:49:32,200
Tu sais, il y avait de l'énergie,
il y avait un soulèvement,

1089
00:49:32,200 --> 00:49:35,040
mais cela a aussi créé des ambiances différentes
dans différentes zones,

1090
00:49:35,040 --> 00:49:36,520
ce que j'ai trouvé vraiment intelligent.

1091
00:49:36,520 --> 00:49:39,200
Tu as l'impression que
Molly et Banjo ont très bien travaillé,

1092
00:49:39,200 --> 00:49:40,800
parce qu'on ne pouvait pas dire qui a fait quoi.

1093
00:49:40,800 --> 00:49:43,360
Ils avaient l'air d'avoir la même chose
vision, seriez-vous d’accord ?

1094
00:49:43,360 --> 00:49:46,880
Certainement, et pareil avec
Abi et Rochelle aussi, en fait.

1095
00:49:46,880 --> 00:49:49,440
Qu'ils se sentaient tous les deux gentils
de très cohérent

1096
00:49:49,440 --> 00:49:52,600
en termes de ce qu'ils étaient
essayer de faire dans les deux pièces.

1097
00:49:52,600 --> 00:49:55,720
Alors tu es un grand fan
du faux gazon ?

1098
00:49:55,720 --> 00:49:58,040
Si tu voulais juste vraiment
penché sur le fait

1099
00:49:58,040 --> 00:50:01,360
qu'il arrive en rouleaux, suivi
ce genre de bande diagonale

1100
00:50:01,360 --> 00:50:02,680
et je suis juste parti avec ça,

1101
00:50:02,680 --> 00:50:04,920
mais ensuite je l'ai contenu
juste sur ce mur,

1102
00:50:04,920 --> 00:50:06,600
cela aurait pu avoir un impact considérable.

1103
00:50:06,600 --> 00:50:08,560
L'exécution les a vraiment laissé tomber,

1104
00:50:08,560 --> 00:50:10,960
et les choses ne sont pas coupées
en ligne droite,

1105
00:50:10,960 --> 00:50:13,280
et des lettres accrochées
c'est tous un peu fous,

1106
00:50:13,280 --> 00:50:17,160
ce qui affecte vraiment vraiment le...
votre sentiment général dans un espace. Mm.

1107
00:50:17,160 --> 00:50:20,960
Je veux dire, comment ? Quelle est l'excuse
pour avoir mis les lettres toutes bancales ?

1108
00:50:20,960 --> 00:50:22,400
Eh bien, nous allons le découvrir.

1109
00:50:22,400 --> 00:50:23,480
Avec un peu de chance.

1110
00:50:26,440 --> 00:50:30,000
Bonjour. Bonjour. Bonjour, bonjour.

1111
00:50:30,000 --> 00:50:31,240
Salut.

1112
00:50:32,640 --> 00:50:35,680
Banjo, première fois sur le canapé
pour toi. Je sais.

1113
00:50:35,680 --> 00:50:38,240
Comment ça se sent ? Rugueux.

1114
00:50:35,680 --> 00:50:38,240
ILS RIRE

1115
00:50:38,240 --> 00:50:40,120
Eh bien, je te veux
pour vivre l'expérience complète,

1116
00:50:40,120 --> 00:50:42,720
donc je vais commencer
avec Abi et Rochelle, d'accord ? D'ACCORD.

1117
00:50:42,720 --> 00:50:45,040
ILS RIRE

1118
00:50:42,720 --> 00:50:45,040
Merci!

1119
00:50:45,040 --> 00:50:48,960
Alors les gars, j'ai adoré le
dynamisme des rayures diagonales.

1120
00:50:48,960 --> 00:50:51,240
C'était exactement
le genre de grande déclaration

1121
00:50:51,240 --> 00:50:54,200
dont nous avons parlé la semaine dernière.
Brillant.

1122
00:50:54,200 --> 00:50:56,880
Un peu plus confus
par le genre de faux gazon.

1123
00:50:56,880 --> 00:50:59,520
Parce que notre maison, Lundy Lions,
c'était une maison plutôt sportive,

1124
00:50:59,520 --> 00:51:01,880
je voulais juste incorporer quelque chose
un peu amusant,

1125
00:51:01,880 --> 00:51:03,880
fais un petit signe de tête
à l'élément sportif.

1126
00:51:03,880 --> 00:51:06,000
Je pensais que ça aurait pu être
vraiment percutant,

1127
00:51:06,000 --> 00:51:08,200
juste, comme, sur ce mur principal
quand tu es entré.

1128
00:51:08,200 --> 00:51:10,920
Mais parce que tu avais ça,
comme des diagonales brillantes,

1129
00:51:10,920 --> 00:51:13,680
Je me demandais pourquoi tu n'avais pas pris ça
sur les diagonales aussi ?

1130
00:51:13,680 --> 00:51:15,760
Alors tu viens de porter
cette grande idée.

1131
00:51:15,760 --> 00:51:18,560
Ouais, dès que nous avons fini,
nous avons reculé et dit :

1132
00:51:18,560 --> 00:51:20,560
"Bien, nous savons exactement
où nous nous sommes trompés,

1133
00:51:20,560 --> 00:51:22,680
"et nous aurions dû nous assurer
que ce mur du fond

1134
00:51:22,680 --> 00:51:26,240
"C'étaient les diagonales
et peut-être juste deux panneaux d'herbe."

1135
00:51:26,240 --> 00:51:28,360
Parce que j'aimais, cependant,
votre grand emblème.

1136
00:51:28,360 --> 00:51:31,360
Vous étiez l'une des deux seules équipes
ça a vraiment marché pour ça

1137
00:51:31,360 --> 00:51:33,400
avec les mascottes. J'ai adoré ça.

1138
00:51:33,400 --> 00:51:37,080
Mais encore une fois, c'est comme si,
la couleur de la maison était violette... Ouais.

1139
00:51:37,080 --> 00:51:39,920
..et c'était sur un grand mur végétal.
Où y avait-il plus de violet ?

1140
00:51:39,920 --> 00:51:44,040
Ouais, nos deux visuels
que nous avons partagé avec l'école,

1141
00:51:44,040 --> 00:51:47,960
nous avions beaucoup de violet et ils étaient
du genre : "Nous ne voulons pas de ça."

1142
00:51:47,960 --> 00:51:50,360
Je pense que le violet est un peu
une couleur Marmite, n'est-ce pas ?

1143
00:51:50,360 --> 00:51:53,040
Et je pense que beaucoup de gens
avoir des connotations négatives,

1144
00:51:53,040 --> 00:51:55,560
et pourtant c'est le partenaire idéal
au vert, n'est-ce pas ?

1145
00:51:55,560 --> 00:51:59,120
Je veux dire, ils vont très bien ensemble
et je suppose que d'une certaine manière

1146
00:51:59,120 --> 00:52:01,400
en tant que designers, vous auriez pu
montré comment

1147
00:52:01,400 --> 00:52:03,600
pour que le violet ait l'air plutôt cool.

1148
00:52:03,600 --> 00:52:06,640
Je pense que parmi toutes les équipes,
pour moi, je me sentais

1149
00:52:06,640 --> 00:52:08,680
un véritable sentiment d'espace commun.

1150
00:52:08,680 --> 00:52:12,480
Genre, c'est ici que nous nous réunissons
et célébrons nos réalisations.

1151
00:52:12,480 --> 00:52:15,600
Je pense que tu as vraiment capturé
cette sensation.

1152
00:52:15,600 --> 00:52:19,720
Nous espérons vraiment que le général
l'espace est un endroit qui donne l'impression

1153
00:52:19,720 --> 00:52:21,120
amusant et ils se réunissent.

1154
00:52:21,120 --> 00:52:23,680
Il y avait une sorte d'air
d'inachevé.

1155
00:52:23,680 --> 00:52:24,880
Ah, 100 %.

1156
00:52:24,880 --> 00:52:26,840
Mais je me demande un peu,

1157
00:52:26,840 --> 00:52:29,720
qu'as-tu tout dépensé
l'heure est venue, alors ?

1158
00:52:29,720 --> 00:52:31,360
Donc je pense que c'était...
Peindre le sol.

1159
00:52:31,360 --> 00:52:35,680
Ouais, je peins le sol.
Je pense que c'était une décision importante.

1160
00:52:35,680 --> 00:52:38,760
je dois souligner
vous avez utilisé de la peinture murale sur le sol.

1161
00:52:38,760 --> 00:52:42,000
Je veux dire, saviez-vous que c'est le
mauvais type de peinture parce que même par

1162
00:52:42,000 --> 00:52:45,000
l'heure à laquelle nous y sommes entrés était déjà
l'air un peu minable.

1163
00:52:45,000 --> 00:52:48,160
Tout était éraflé. Encore une fois, nous avons juste
j'ai eu beaucoup de problèmes avec la peinture.

1164
00:52:48,160 --> 00:52:49,320
Nous paniquions juste

1165
00:52:49,320 --> 00:52:52,200
et nous étions comme, nous avons juste
il faut le descendre, en gros.

1166
00:52:52,200 --> 00:52:54,240
Alors, Banjo, si je commence par toi.

1167
00:52:54,240 --> 00:52:57,440
Parce que tu m'as totalement épaté
avec vos deux derniers défis.

1168
00:52:57,440 --> 00:53:00,800
Surtout parce que j'ai vraiment compris
le sens d'une histoire derrière

1169
00:53:00,800 --> 00:53:03,160
vos créations et quand
Je suis entré dans cette pièce,

1170
00:53:03,160 --> 00:53:05,640
nous avons eu des réactions très différentes
à cela.

1171
00:53:05,640 --> 00:53:08,160
La mise en page ne m'a vraiment pas fonctionné.

1172
00:53:08,160 --> 00:53:11,720
Alors que Sophie confiante ici
était direct... J'ai adoré !

1173
00:53:11,720 --> 00:53:13,920
Elle voulait explorer partout.

1174
00:53:13,920 --> 00:53:15,920
Les courbes donnaient
tout l'espace, pour moi,

1175
00:53:15,920 --> 00:53:19,360
une vraie énergie et un vrai flux
et m'a rendu excité

1176
00:53:19,360 --> 00:53:21,280
et je veux explorer l’espace.
Ouais, ouais.

1177
00:53:21,280 --> 00:53:23,360
Mais c'est intéressant aussi que
tu partais

1178
00:53:23,360 --> 00:53:25,480
les tubes en carton, donc pour eux

1179
00:53:25,480 --> 00:53:27,720
griffonner dessus parce que j'ai
dire que je pensais

1180
00:53:27,720 --> 00:53:30,200
les plus bas, ils vont finir
comme des poubelles. Ouais.

1181
00:53:30,200 --> 00:53:32,680
Les gens vont tout laisser tomber
leurs affaires là-dedans

1182
00:53:32,680 --> 00:53:34,080
et cela me semblait inachevé.

1183
00:53:34,080 --> 00:53:36,000
Avec toutes les couleurs vraiment vibrantes
nous l'avons fait

1184
00:53:36,000 --> 00:53:38,240
je veux présenter notre sorte
d'élément écologique,

1185
00:53:38,240 --> 00:53:39,760
un peu plus naturel,

1186
00:53:39,760 --> 00:53:42,680
et un peu plus de genre
de tanière, sensation de renard

1187
00:53:42,680 --> 00:53:45,080
pour essayer d'obtenir l'identité
de leur mascotte dans la pièce.

1188
00:53:45,080 --> 00:53:46,520
C'est pour ça qu'on les a laissés, en quelque sorte,

1189
00:53:46,520 --> 00:53:48,240
comme le carton exposé
aussi.

1190
00:53:48,240 --> 00:53:50,840
De même, j'ai eu un peu de mal
problème avec les couleurs parce que,

1191
00:53:50,840 --> 00:53:53,680
pour moi, c'est comme si l'orange ne l'était peut-être pas
ma couleur préférée,

1192
00:53:53,680 --> 00:53:55,560
mais c'était la couleur de leur maison.

1193
00:53:55,560 --> 00:53:57,280
Et dans cette pièce principale
Je suis arrivé le premier

1194
00:53:57,280 --> 00:53:59,480
et j'ai vu un bleu brillant
et j'ai vu du vert,

1195
00:53:59,480 --> 00:54:02,120
et si je ne connaissais pas l'orange
était la couleur de la maison

1196
00:54:02,120 --> 00:54:03,760
Je ne l'aurais pas su.
Mm. Ouais.

1197
00:54:03,760 --> 00:54:07,680
Et donc je pense juste que
l'importance de cet emblème,

1198
00:54:07,680 --> 00:54:09,000
le symbole, la maison,

1199
00:54:09,000 --> 00:54:11,760
ce sentiment tribal que ceux
les enfants veulent... Mm. Ouais.

1200
00:54:11,760 --> 00:54:16,000
..Je pense vraiment que j'ai vraiment manqué
par presque tous, franchement.

1201
00:54:16,000 --> 00:54:17,960
Mm. Je suis tout à fait d'accord.

1202
00:54:17,960 --> 00:54:21,320
Nous aurions vraiment dû réfléchir davantage
à propos de ça -

1203
00:54:21,320 --> 00:54:23,480
c'était le brief avec la mascotte.

1204
00:54:23,480 --> 00:54:26,080
Eh bien, vous étiez tous les deux gentils
d'être intimidé par vos enfants,

1205
00:54:26,080 --> 00:54:28,200
n'est-ce pas ?
S'ils n'aimaient pas le violet,

1206
00:54:28,200 --> 00:54:30,920
ils n'aimaient pas l'orange, mais c'est
genre, ce ne sont que quelques enfants,

1207
00:54:30,920 --> 00:54:34,560
c'est la couleur de la maison
pour toute l'école. Ouais.

1208
00:54:34,560 --> 00:54:37,280
Peut-être que ces enfants ont été vos
clients les plus coriaces

1209
00:54:37,280 --> 00:54:39,360
jusqu'à présent, c'est assez intéressant.

1210
00:54:39,360 --> 00:54:41,080
Vous rencontrez souvent cela
avec les clients

1211
00:54:41,080 --> 00:54:43,280
et tu t'en sors absolument
la bonne chose,

1212
00:54:43,280 --> 00:54:44,680
tu es vraiment conscient

1213
00:54:44,680 --> 00:54:46,520
et livrer ce que
le client veut.

1214
00:54:46,520 --> 00:54:49,160
Cependant, vous devez l'apporter à
le niveau suivant.

1215
00:54:49,160 --> 00:54:51,520
Et je suppose que c'est ce que nous étions
je cherchais, n'est-ce pas ?

1216
00:54:51,520 --> 00:54:54,120
Je veux dire, c'est à la fois la joie et
défi de conception que vous avez

1217
00:54:54,120 --> 00:54:56,160
donner aux gens ce qu'ils ne savent pas
ils ont besoin...

1218
00:54:56,160 --> 00:54:57,840
Ouais. ..ou je veux.

1219
00:54:57,840 --> 00:55:01,720
Ouais, c'est une très bonne leçon
pour nous, et en pensant à,

1220
00:55:01,720 --> 00:55:04,640
Je sais que je suis probablement pris au piège,
comme le concept des choses.

1221
00:55:04,640 --> 00:55:05,680
Moi aussi.

1222
00:55:05,680 --> 00:55:08,920
Et je ne pense pas à, genre,
le côté pratique tout autant.

1223
00:55:08,920 --> 00:55:12,400
C'était un défi vraiment difficile,
D'accord ? Il y avait beaucoup à faire.

1224
00:55:12,400 --> 00:55:16,360
C'étaient de grandes pièces,
et gestion de projet, praticité

1225
00:55:16,360 --> 00:55:20,040
et une vraie clarté
le but serait toujours

1226
00:55:20,040 --> 00:55:21,760
les clés du succès.

1227
00:55:23,720 --> 00:55:26,480
Alors j'ai peur que l'équipe que je suis
je vais l'envoyer à la maison cette semaine...

1228
00:55:28,320 --> 00:55:30,080
..sur cette base...

1229
00:55:32,000 --> 00:55:33,640
..c'est Abi et Rochelle.

1230
00:55:34,720 --> 00:55:35,760
Ouais.

1231
00:55:35,760 --> 00:55:39,360
Ouais, nous savions en quelque sorte... Nous savions.
..n'est-ce pas ? Ouais.

1232
00:55:39,360 --> 00:55:41,800
Mais oui, honnêtement, merci
tellement, tout le monde.

1233
00:55:41,800 --> 00:55:45,560
Genre, nous venons d'avoir
la meilleure semaine ensemble. Nous avons.

1234
00:55:45,560 --> 00:55:49,000
Et quand les choses allaient mal
nous étions juste comme, nous venons de recevoir

1235
00:55:49,000 --> 00:55:50,080
pour continuer.

1236
00:55:50,080 --> 00:55:52,560
Tant que nous continuons d'essayer
s'amuser et ne pas pleurer

1237
00:55:52,560 --> 00:55:53,680
et ne pas s'énerver.

1238
00:55:53,680 --> 00:55:59,840
Et évidemment, ces gars sont juste
des designers exceptionnels et, oui.

1239
00:55:59,840 --> 00:56:01,080
Nous t'aimons. Ouais, merci.

1240
00:56:01,080 --> 00:56:04,800
Savez-vous quoi, s'ils le font un jour
un remake de Thelma et Louise...

1241
00:56:04,800 --> 00:56:06,400
Oh, absolument.

1242
00:56:06,400 --> 00:56:08,960
..Je pense que nous avons notre Thelma
et notre Louise.

1243
00:56:08,960 --> 00:56:10,880
ILS RIRE

1244
00:56:10,880 --> 00:56:14,560
Certainement, vous nous entendrez avant
tu nous vois. Certainement.

1245
00:56:14,560 --> 00:56:18,680
Je suis vraiment fier et je peux dire
que je pars en beauté.

1246
00:56:18,680 --> 00:56:21,600
Je suis maintenant capable de dire, en fait,

1247
00:56:21,600 --> 00:56:23,000
je ne suis pas si nul

1248
00:56:23,000 --> 00:56:25,400
et, en fait, si j'apporte mon
confiance en cela

1249
00:56:25,400 --> 00:56:28,520
J'ai, disons, mon lieu de travail actuel
et la vie actuelle,

1250
00:56:28,520 --> 00:56:30,560
et je les fusionne
avec mon dessin,

1251
00:56:30,560 --> 00:56:33,360
que je pourrais réellement faire quelque chose
assez puissant.

1252
00:56:33,360 --> 00:56:36,360
Les gens que j'ai rencontrés ont
a complètement changé ma vie,

1253
00:56:36,360 --> 00:56:41,760
et j'ai changé mon concept
de ce qu'est le design d'intérieur.

1254
00:56:41,760 --> 00:56:43,520
Ce n'est qu'un début.

1255
00:56:43,520 --> 00:56:46,880
On y va ? D'ACCORD.
Ce n'est pas la fin, les gars.

1256
00:56:46,880 --> 00:56:48,840
Ce n'est pas le,
« Quittons cette falaise ! »

1257
00:56:48,840 --> 00:56:50,760
J'ai envoyé Abi et Rochelle
à la maison parce que,

1258
00:56:50,760 --> 00:56:53,120
même s'ils en avaient vraiment
de bonnes idées,

1259
00:56:53,120 --> 00:56:55,560
Je ne voyais tout simplement pas ça
compréhension plus profonde

1260
00:56:55,560 --> 00:56:58,160
de design qui fait vraiment
le travail spatial.

1261
00:56:58,160 --> 00:57:00,040
Et nous approchons
à mi-chemin maintenant,

1262
00:57:00,040 --> 00:57:03,480
donc j'ai besoin de voir un peu d'intérieur
maîtrise du design.

1263
00:57:03,480 --> 00:57:04,520
La prochaine fois...

1264
00:57:05,760 --> 00:57:07,400
..la boutique des créateurs...

1265
00:57:07,400 --> 00:57:08,480
Allez-y !

1266
00:57:08,480 --> 00:57:09,640
..jusqu'à ce qu'ils tombent...

1267
00:57:10,880 --> 00:57:12,080
..en mission...

1268
00:57:12,080 --> 00:57:14,600
Tellement compliqué, mon Dieu !

1269
00:57:14,600 --> 00:57:17,520
..pour transformer les magasins
de Salisbury....

1270
00:57:17,520 --> 00:57:19,680
Du théâtre au détail, chérie.

1271
00:57:19,680 --> 00:57:22,000
..et faites tourner les juges.

1272
00:57:22,000 --> 00:57:23,880
Tu fais quoi ? Tu fais quoi ?

1273
00:57:23,880 --> 00:57:25,360
Je ne sais pas, mais ça continue d'avancer.


