1
00:01:39,641 --> 00:01:41,391
ماذا يحدث؟
2
00:01:41,392 --> 00:01:43,732
يا لها من ضجة!
من يصعد إلى عالم السماء؟
3
00:01:43,728 --> 00:01:46,308
-من يصعد إلى عالم السماء؟
-ما هذه الضجة!
4
00:01:46,314 --> 00:01:48,234
قصري!
5
00:01:48,233 --> 00:01:50,573
أغلب حالات الصعود تسبب رعشة
ولكن انظر إلى هذا.
6
00:01:50,568 --> 00:01:52,398
-السماء انهارت تقريبا!
-بالفعل.
7
00:01:52,403 --> 00:01:54,823
-إنها الأولى منذ سنوات عديدة.
-يجب أن يكون هذا الشخص موهوبًا للغاية
8
00:01:54,823 --> 00:01:56,283
مع مستوى زراعة مرتفع.
9
00:01:56,282 --> 00:01:58,702
-الحظ يفضله!
-الحظ يبتسم له!
10
00:01:58,701 --> 00:02:00,621
-نادِر!
-يجب أن يكون مشهورا!
11
00:02:00,620 --> 00:02:01,830
من يمكن أن يكون هذا السيد؟
12
00:02:01,830 --> 00:02:04,960
منذ مئات السنين، ولي العهد
كان صعود مملكة Xianle مشابهًا -
13
00:02:04,958 --> 00:02:06,788
-لا تحضريه!
-لا تذكر اسمه!
14
00:02:06,793 --> 00:02:08,633
-هذا حظ سيء!
-بالفعل.
15
00:02:08,628 --> 00:02:11,298
دعونا معرفة من هو.
16
00:02:11,297 --> 00:02:12,967
-دعونا معرفة ذلك.
-دعنا نذهب!
17
00:02:27,105 --> 00:02:29,395
-ماذا؟ لماذا هو مرة أخرى؟
-ماذا؟ لماذا هو مرة أخرى؟
18
00:02:45,790 --> 00:02:47,960
تهانينا يا صاحب السمو.
19
00:02:47,959 --> 00:02:50,299
لقد حصلت على المركز الأول في مسابقة هذا العام
20
00:02:50,295 --> 00:02:53,965
عن "المسؤول الأكثر انتظارًا".
ليتم طردهم من عالم السماء."
21
00:02:55,675 --> 00:02:58,715
بالرغم من حصولي على المركز الأول
لا يوجد شيء يدعو للإثارة.
22
00:02:58,720 --> 00:03:02,020
الفائز يحصل على 100 نقطة.
23
00:03:02,015 --> 00:03:04,095
يرجى الاعتماد لي في المسابقة القادمة.
24
00:03:04,100 --> 00:03:06,060
هل تعرف من حصل على المركز الثاني بعد ذلك؟
25
00:03:06,060 --> 00:03:07,060
من الصعب التخمين.
26
00:03:07,061 --> 00:03:09,981
ونظراً لشعبيتي،
المراكز الثلاثة الأولى يجب أن تكون جميعها لي.
27
00:03:09,981 --> 00:03:12,981
أنت على حق تقريبا.
ليس هناك مكان ثاني.
28
00:03:12,984 --> 00:03:15,534
لقد تفوقت على المنافسين الآخرين.
29
00:03:15,528 --> 00:03:18,488
إذن من كان الفائز العام الماضي؟
30
00:03:18,489 --> 00:03:19,569
لم يكن هناك أي.
31
00:03:19,574 --> 00:03:21,834
لأن هذا الترتيب
تم تأسيسها هذا العام.
32
00:03:21,826 --> 00:03:24,196
أو بشكل أكثر تحديدًا اليوم.
33
00:03:25,204 --> 00:03:28,044
حسنًا.
أنا محظوظ لوجودي في الوقت المناسب لمثل هذا الحدث.
34
00:03:30,126 --> 00:03:32,586
هل تعلم لماذا انتصرت؟
35
00:03:32,587 --> 00:03:33,667
بسبب دعم الجميع؟
36
00:03:33,671 --> 00:03:35,381
يرجى إلقاء نظرة على الجرس هناك،
صاحب السمو.
37
00:03:37,967 --> 00:03:39,257
لا أرى أي أجراس.
38
00:03:39,260 --> 00:03:40,510
بالضبط.
39
00:03:41,554 --> 00:03:43,064
كان هناك جرس،
40
00:03:43,056 --> 00:03:45,476
ولكن تم التخلص منها بسبب الزلزال
أثناء صعودك.
41
00:03:45,475 --> 00:03:47,015
سقطت على إله عابر.
42
00:03:48,603 --> 00:03:50,563
فكيف هو الوضع الآن؟
43
00:03:50,563 --> 00:03:51,903
انها لا تزال قيد الإصلاح.
44
00:03:51,898 --> 00:03:53,518
كنت أتحدث عن هذا الإله.
45
00:03:53,524 --> 00:03:55,154
لقد كان إلهًا عسكريًا هو الذي تعرض للضرب.
46
00:03:55,151 --> 00:03:56,531
لقد قطع الجرس بسهولة.
47
00:03:58,404 --> 00:03:59,914
نهب في هذا القصر الذهبي.
48
00:04:01,741 --> 00:04:05,241
-أراها هذه المرة--
-ليس من المفترض أن تراه.
49
00:04:05,244 --> 00:04:07,124
من المفترض ألا يكون هناك شيء هناك.
50
00:04:07,121 --> 00:04:10,171
منذ أن أطاح الزلزال بالعديد من القصور،
51
00:04:10,166 --> 00:04:13,916
كان علينا أن نطرح بعض الأشياء المؤقتة
قبل أن يتم إصلاح تلك الأصلية.
52
00:04:13,920 --> 00:04:15,710
إذن أنا المذنب؟
53
00:04:15,713 --> 00:04:18,223
نعم بالضبط.
54
00:04:18,216 --> 00:04:21,136
هل أغضبت بالفعل الكثير من المسؤولين؟
55
00:04:21,135 --> 00:04:22,715
هناك طريقة لتصحيح الأمور.
56
00:04:22,720 --> 00:04:24,010
كيف أفعل ذلك؟
57
00:04:24,013 --> 00:04:25,063
إنه سهل.
58
00:04:25,056 --> 00:04:26,976
تحتاج فقط إلى 8.88 مليون ميزة.
59
00:04:28,643 --> 00:04:31,233
أعلم أنه ليس لديك حتى عُشر المبلغ.
60
00:04:31,229 --> 00:04:33,519
لا أستطيع تحمله
حتى جزء من عشرة آلاف منه.
61
00:04:35,191 --> 00:04:38,191
لا تُصب بالذعر. سوف تعبر هذا الجسر
عندما تصل إليه.
62
00:04:38,194 --> 00:04:40,244
وفي حالتي، احترق الجسر.
63
00:04:41,281 --> 00:04:42,321
لدي فكرة.
64
00:04:42,323 --> 00:04:44,873
تتذكر كلمة المرور ل
مصفوفة التواصل الروحي، أليس كذلك؟
65
00:04:50,707 --> 00:04:52,377
أنظر إلى هذا.
66
00:04:52,375 --> 00:04:53,875
-أعطني استراحة!
-لماذا هو مرة أخرى؟
67
00:04:53,876 --> 00:04:56,296
-يأتي.
-ضع رهاناتك!
68
00:04:56,296 --> 00:04:59,626
-هل الجميع هنا؟
-دعونا نراهن كم من الوقت سوف يستمر الأمير.
69
00:04:59,632 --> 00:05:01,432
-جلالة الملك لديه قضية عاجلة
-أراهن على سنة واحدة!
70
00:05:01,426 --> 00:05:03,086
-للتعامل مع الشمال ويحتاج إلى مساعدة.
-هذا طويل جدًا.
71
00:05:03,094 --> 00:05:05,054
-يمكن لأي واحد منكم الآلهة القتالية
-في السابق، كان يدوم 15 دقيقة فقط.
72
00:05:05,054 --> 00:05:07,064
إرسال اثنين من المسؤولين العسكريين؟
73
00:05:09,600 --> 00:05:12,060
لقد سمعت أن صاحب الجلالة
ليس في الشمال.
74
00:05:12,061 --> 00:05:14,981
لينغ وين، أعتقد أنك تقوم بتجنيد المساعدة
لشخص آخر.
75
00:05:14,981 --> 00:05:18,571
صاحب السمو، هناك طريقة
للحصول على المزايا بسرعة.
76
00:05:21,237 --> 00:05:24,817
في الآونة الأخيرة، العديد من المصلين الشماليين
يصلون من أجل المساعدة.
77
00:05:24,824 --> 00:05:27,914
<ط> لقد طلبوا المسؤولين السماويين
للتخلص من الأشباح الشريرة.
78
00:05:29,162 --> 00:05:32,332
جلالته لا يستطيع توفير الوقت
للشمال.
79
00:05:32,332 --> 00:05:34,752
الجنرال مينغ غوانغ مشغول أيضًا.
80
00:05:34,751 --> 00:05:37,501
إذا كان صاحب السمو يملأ،
81
00:05:37,503 --> 00:05:39,713
المزايا من القرابين
من المصلين
82
00:05:39,714 --> 00:05:41,674
سيكون كل شيء لك.
83
00:05:43,051 --> 00:05:44,551
ألست أنت ولي العهد؟
84
00:05:45,762 --> 00:05:47,262
-هل عاد مرة أخرى؟
-ليس مرة أخرى!
85
00:05:47,263 --> 00:05:49,773
-لماذا صعد مرة أخرى؟
-صاحب السمو عاد؟
86
00:05:49,766 --> 00:05:50,846
-كم مرة؟
-إنها المرة الثالثة.
87
00:05:50,850 --> 00:05:53,390
-نعم.
-أراهن أنه لن يتمكن من ذلك لمدة عام.
88
00:05:53,394 --> 00:05:55,774
-السنة طويلة جداً!
-تم نفيه في 30 دقيقة آخر مرة.
89
00:05:55,772 --> 00:05:57,322
-سأراهن على ثلاثة أيام!
-أنت تبالغ في تقديره.
90
00:06:00,610 --> 00:06:03,320
وقال لينغ ون صاحب الجلالة
أراد تجنيد المساعدة.
91
00:06:03,321 --> 00:06:05,031
هل هو لولي العهد؟
92
00:06:05,031 --> 00:06:08,411
يجب أن يكون ذلك! لا أحد آخر
يحتاجها أكثر مما يحتاجه Xie Lian.
93
00:06:08,409 --> 00:06:10,079
- لا تقدمات البخور والقصور،
- أضحوكة
94
00:06:10,078 --> 00:06:11,828
-ولا المؤمنين.
-من العوالم الثلاثة!
95
00:06:11,829 --> 00:06:13,869
-هل سرقت رصيد شخص آخر؟
-يا لها من مزحة.
96
00:06:13,873 --> 00:06:16,213
-انظر؟ لن يقدم لي أحد المساعدة.
- مزحة بالفعل.
97
00:06:17,752 --> 00:06:20,672
مرحباً جميعاً. لقد عدت.
98
00:06:20,671 --> 00:06:22,471
صعودك هذه المرة
99
00:06:22,465 --> 00:06:24,085
أثار مثل هذه الضجة.
100
00:06:25,176 --> 00:06:26,176
كل شيء على ما يرام.
101
00:06:26,177 --> 00:06:29,467
أنت بالفعل بخير. أنا لست كذلك.
102
00:06:29,472 --> 00:06:30,682
الجرس يا صاحب السمو.
103
00:06:33,434 --> 00:06:36,604
لقد سمعت عن الجرس.
أنا آسف للغاية لأنه ضربك.
104
00:06:37,688 --> 00:06:40,228
سيدي، هل لي أن أعرف اسمك؟
105
00:06:42,610 --> 00:06:44,200
- وقد نسي ذلك؟
-كيف له أن ينسى؟
106
00:06:44,195 --> 00:06:45,195
-بالفعل.
-فقد ذاكرته؟
107
00:06:45,196 --> 00:06:47,406
صاحب السمو، هذا هو الجنرال شوان تشن.
108
00:06:47,407 --> 00:06:49,827
شوان تشن؟ انه مو تشينغ؟
109
00:06:52,286 --> 00:06:54,206
من الذي هدم قصري بحق الجحيم؟
110
00:06:56,374 --> 00:06:57,504
اخرج من الجحيم!
111
00:06:58,751 --> 00:06:59,961
هل فعلت ذلك؟
112
00:06:59,961 --> 00:07:01,421
لا تعبث معي.
113
00:07:01,421 --> 00:07:03,461
الشخص الذي يجب أن تلومه موجود هنا.
114
00:07:03,464 --> 00:07:04,424
اسأله بنفسك.
115
00:07:08,511 --> 00:07:10,681
لقد كان أنا. أنا آسف.
116
00:07:11,722 --> 00:07:14,182
صاحب السمو، هذا هو الجنرال نان يانغ.
117
00:07:14,183 --> 00:07:16,353
أنا أعلم،
لكنني لا أعتقد أنه تعرف علي.
118
00:07:17,645 --> 00:07:21,855
لا، فهو عادةً ما يكون في عالم البشر
ولم أعلم بصعودك.
119
00:07:21,858 --> 00:07:24,358
الجميع، أنا آسف للغاية.
120
00:07:24,360 --> 00:07:26,570
سأعوضك عن خسائرك.
121
00:07:26,571 --> 00:07:28,781
فقط أعطني بعض الوقت.
122
00:07:28,781 --> 00:07:32,491
من الأفضل أن تحافظ على كلمتك،
صاحب السمو.
123
00:07:32,493 --> 00:07:34,043
لا يزال لدي عمل للحضور إليه.
124
00:07:34,036 --> 00:07:36,206
إذا لم يكن هناك شيء آخر،
سوف أراكم جميعا في وقت لاحق.
125
00:07:37,748 --> 00:07:38,788
-ما زال لدي عمل.
-سأغادر أولا.
126
00:07:38,791 --> 00:07:40,041
-سأغادر أيضا.
-أنا أيضاً.
127
00:07:46,257 --> 00:07:47,427
أنا آسف.
128
00:07:47,425 --> 00:07:50,505
إذا لم يكن لشوان تشن،
كان بإمكاننا تجنيد بعض الأشخاص.
129
00:07:51,512 --> 00:07:53,512
كل شيء على ما يرام.
أنا معتاد على فعل الأشياء بمفردي.
130
00:07:53,514 --> 00:07:55,434
هل تحتاج إلى أي أسلحة روحية؟
131
00:07:55,433 --> 00:07:56,773
ليست هناك حاجة.
132
00:07:56,767 --> 00:07:59,097
لقد ذهبت كل قواي
مع النفيتين.
133
00:07:59,103 --> 00:08:01,273
لا أستطيع استخدام تلك الأسلحة
في عالم الموتى.
134
00:08:01,272 --> 00:08:03,732
حسنًا. هذه المهمة حاسمة.
135
00:08:03,733 --> 00:08:07,453
يرجى توخي الحذر، صاحب السمو.
136
00:08:07,445 --> 00:08:10,695
اتصل بي في أي وقت إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة.
137
00:08:10,698 --> 00:08:12,618
سأبذل قصارى جهدي للمساعدة.
138
00:08:14,452 --> 00:08:15,952
وفيما يلي تفاصيل المهمة.
139
00:08:16,954 --> 00:08:19,214
هل لديك أي أسئلة يا صاحب السمو؟
140
00:08:20,833 --> 00:08:22,923
شكرا لك، لينغ ون.
141
00:08:25,004 --> 00:08:27,134
أنا فقط أقوم بعملي.
142
00:08:27,131 --> 00:08:30,011
عندما صاحب الجلالة،
الإمبراطور السماوي يعود
143
00:08:30,009 --> 00:08:31,469
يجب أن تشكره بنفسك.
144
00:08:31,469 --> 00:08:32,429
حسنًا.
145
00:08:39,227 --> 00:08:43,477
أتمنى أن يسير كل شيء على ما يرام،
صاحب السمو.
146
00:08:43,481 --> 00:08:44,901
مباركة المسؤول السماوي...
147
00:08:48,736 --> 00:08:50,066
تحطيم جميع المحرمات.
148
00:08:53,241 --> 00:08:56,541
جبل يوجون
149
00:09:00,623 --> 00:09:04,753
متجر لقاء الفرصة
150
00:09:04,752 --> 00:09:07,092
هل سمعت؟
هناك حادثة أخرى على جبل يوجون.
151
00:09:07,088 --> 00:09:09,508
-ماذا؟ حالة أخرى مفقودة؟
-بالضبط.
152
00:09:09,507 --> 00:09:12,217
متى سينتهي كل هذا؟
153
00:09:12,218 --> 00:09:13,968
فتاة أخرى مفقودة.
154
00:09:16,764 --> 00:09:18,684
متجر لقاء الفرصة
155
00:09:23,104 --> 00:09:24,194
مرحبًا.
156
00:09:25,856 --> 00:09:26,726
من فضلك إجلس.
157
00:09:33,281 --> 00:09:34,781
إبريق شاي من فضلك.
158
00:09:34,782 --> 00:09:36,532
حسنًا.
159
00:09:36,534 --> 00:09:39,754
سيدي، هل هناك أي شيء غريب؟
يحدث مؤخرا؟
160
00:09:39,745 --> 00:09:41,955
ليس لدي أي تعليقات.
161
00:10:00,891 --> 00:10:02,731
صاحب السمو.
162
00:10:02,727 --> 00:10:03,727
صاحب السمو؟
163
00:10:04,937 --> 00:10:07,937
-لينغ ون؟
-أخبار جيدة يا صاحب السمو.
164
00:10:07,940 --> 00:10:12,190
<ط> هناك نواب الآلهة
من المحكمة الوسطى قادمون لمساعدتكم.
165
00:10:12,194 --> 00:10:14,454
يجب أن يكونوا هناك في أي وقت الآن.
166
00:10:14,447 --> 00:10:15,737
"نائب الآلهة" ?
167
00:10:20,494 --> 00:10:21,914
لينغ ون.
168
00:10:21,912 --> 00:10:25,422
يبدو الأمر كما لو أنهم جاؤوا لقطع رأسي
بدلا من مساعدتي.
169
00:10:25,416 --> 00:10:27,706
هل خدعتهم للمجيء إلى هنا؟
170
00:10:27,710 --> 00:10:29,300
لينغ ون؟
171
00:10:42,391 --> 00:10:44,391
هل لي أن أعرف من أنتم يا رفاق؟
172
00:10:44,393 --> 00:10:46,153
-نان فنغ.
-فو ياو.
173
00:10:46,145 --> 00:10:47,975
أنا لا أسأل عن أسمائكم.
174
00:10:47,980 --> 00:10:49,980
شكرا لحضوركم.
175
00:10:49,982 --> 00:10:52,362
هل يمكن أن تخبرني
ما هي الآلهة التي تعمل من أجلها؟
176
00:10:52,360 --> 00:10:53,940
-الجنرال نان يانغ.
-الجنرال شوان تشن.
177
00:10:56,947 --> 00:11:00,867
إذن الجنرالان أرسلوك إلى هنا؟
178
00:11:00,868 --> 00:11:02,948
الجنرال نان يانغ لا يعلم بهذا.
179
00:11:02,953 --> 00:11:04,503
الجنرال Xuan Zhen لا يعرف أيضًا.
180
00:11:07,041 --> 00:11:10,001
هل تعرف من أنا إذن؟
181
00:11:10,002 --> 00:11:12,052
أنت ولي العهد.
182
00:11:12,046 --> 00:11:15,796
أنت ضمير الرجال
انتباه العالم.
183
00:11:15,800 --> 00:11:17,970
هل أدار عينيه؟
184
00:11:17,968 --> 00:11:19,508
نعم. فقط طرده.
185
00:11:19,512 --> 00:11:21,852
لماذا؟ أنت واحد
الذي ينبغي طرده.
186
00:11:26,268 --> 00:11:27,518
انتظر دقيقة!
187
00:11:27,520 --> 00:11:30,230
هل أتيت عن طيب خاطر؟
مسموح لك أن تكون متردداً.
188
00:11:31,690 --> 00:11:33,570
-أنا على استعداد!
-أنا على استعداد!
189
00:11:33,567 --> 00:11:36,317
متجر لقاء الفرصة
190
00:11:36,320 --> 00:11:38,280
دعونا ننكب على العمل.
191
00:11:38,280 --> 00:11:40,870
هناك أسطورة حول جبل يوجون.
192
00:11:40,866 --> 00:11:42,986
<ط> هناك العريس الشبح
العيش في الجبل.
193
00:11:42,993 --> 00:11:45,373
إنه قبيح ومتستر
194
00:11:45,371 --> 00:11:47,831
ويحب اختطاف العرائس.
195
00:11:47,832 --> 00:11:49,422
على مدى المائة عام الماضية،
196
00:11:49,417 --> 00:11:51,287
كان هناك 17 عروسًا في عداد المفقودين.
197
00:11:51,293 --> 00:11:53,173
المئات في مواكب الزفاف
قتلوا.
198
00:11:54,296 --> 00:11:56,666
لا ينبغي أن يكون هناك عالم السماء
اكتشف هذا الأمر.
199
00:11:56,674 --> 00:12:00,394
ومع ذلك، والد العروس السابعة عشرة
هو مسؤول قوي.
200
00:12:00,386 --> 00:12:02,136
عند سماع الأسطورة،
201
00:12:02,138 --> 00:12:05,268
اختار 40 مرافقًا شجاعًا
لحماية ابنته الحبيبة
202
00:12:05,266 --> 00:12:07,056
في الطريق إلى منزل العريس.
203
00:12:07,059 --> 00:12:10,689
لكن ابنته ما زالت مفقودة.
وكان المسؤول يحب ابنته كثيراً.
204
00:12:10,688 --> 00:12:13,478
غاضب، هو،
مع أصدقائه في السلطة،
205
00:12:13,482 --> 00:12:15,692
فعلوا كل ما في وسعهم
للصلاة وتقديم القرابين.
206
00:12:15,693 --> 00:12:17,743
<ط> كما أنهم وضعوا مكافأة ضخمة
على الجاني.
207
00:12:17,737 --> 00:12:19,657
<ط> كل هذا أثار المتاعب
في الشمال،
208
00:12:19,655 --> 00:12:22,485
جذب انتباه عالم السماء.
209
00:12:22,491 --> 00:12:26,081
هدفنا لهذه المهمة
هو القبض على هذا العريس الشبح.
210
00:12:26,078 --> 00:12:29,078
هل العرائس المفقودات
لديك أي أوجه التشابه؟
211
00:12:29,081 --> 00:12:31,671
ويتراوح عددهم بين الأغنياء والفقراء،
جميلة إلى واضحة ،
212
00:12:31,667 --> 00:12:33,417
وزوجات للمحظيات.
213
00:12:33,419 --> 00:12:35,299
باختصار، لا يوجد شيء مشترك.
214
00:12:36,422 --> 00:12:38,472
هل رأى أحدكم هذا العريس الشبح؟
215
00:12:38,466 --> 00:12:39,336
لم يره أحد.
216
00:12:41,260 --> 00:12:44,890
وبما أنه لم يشاهده أحد،
كيف تعرف أنه العريس الشبح؟
217
00:12:44,889 --> 00:12:47,099
إنه مجرد اسم لنسميه.
218
00:12:47,099 --> 00:12:48,349
ولكن لديك نقطة.
219
00:12:49,351 --> 00:12:50,641
إنه على وشك أن يحل الظلام.
220
00:12:50,644 --> 00:12:52,234
دعونا نجد السكن أولا.
221
00:12:55,232 --> 00:12:59,072
-من أي عائلة تلك الفتاة؟
- إرسال العروس في هذا الوقت؟
222
00:12:59,069 --> 00:13:00,069
ما هذا؟
223
00:13:02,448 --> 00:13:04,578
-كم هو مثير للشفقة.
-أنا أشفق على الفتاة.
224
00:13:04,575 --> 00:13:07,075
هل يهتمون بحياتهم؟
يا له من وقت لإرسال العروس!
225
00:13:07,077 --> 00:13:09,247
-سوف يتم القبض عليها!
-أتمنى أن تكون بخير.
226
00:13:10,706 --> 00:13:11,996
إنهم جريئون جدًا.
227
00:13:20,382 --> 00:13:23,392
-هناك شيء غير صحيح مع هؤلاء الناس.
-دعونا التحقق من ذلك.
228
00:13:23,385 --> 00:13:24,465
قف!
229
00:13:24,470 --> 00:13:25,390
توقف!
230
00:13:25,387 --> 00:13:26,557
من أنت؟
231
00:13:28,140 --> 00:13:29,140
يبتعد!
232
00:13:30,768 --> 00:13:33,398
يا آنسة، إنهم يستغلونك
لإغراء العريس الشبح.
233
00:13:33,395 --> 00:13:34,475
لا تقع في غرامها!
234
00:13:34,480 --> 00:13:35,900
يبتعد!
235
00:13:38,651 --> 00:13:40,741
-رأس؟
-إنه...
236
00:13:40,736 --> 00:13:42,026
انها شرك؟
237
00:13:43,697 --> 00:13:45,867
إنه أنت مرة أخرى!
238
00:13:45,866 --> 00:13:48,156
أنت العاهرة. أنت دائما تعبث معي!
239
00:13:49,703 --> 00:13:52,373
لو كنت قد وافقت
لتلبس كعروس,
240
00:13:52,373 --> 00:13:55,043
لن أضطر إلى استخدام السجل كطعم.
241
00:13:55,042 --> 00:13:56,462
يا لها من فتاة بشعة.
242
00:13:56,460 --> 00:13:58,420
فو ياو، هذا ليس شيئا جميلا أن أقوله.
243
00:13:58,420 --> 00:14:00,760
أليسوا شياو بينجتو؟
والآنسة شياو ينغ؟
244
00:14:00,756 --> 00:14:02,086
نعم إنهم هم.
245
00:14:02,091 --> 00:14:06,511
شياو بينجتو، مع أفراد عصابته،
متورطون دائمًا في شؤون غير مشروعة.
246
00:14:06,512 --> 00:14:08,602
والآن هم يبحثون عن المكافأة
التي يقدمها المسؤول،
247
00:14:08,597 --> 00:14:10,597
لذلك يريدون اللحاق
العريس الشبح.
248
00:14:10,599 --> 00:14:12,229
لا تقع في غرامها.
249
00:14:12,226 --> 00:14:15,096
جبل Yujun خطير للغاية! لا تذهب!
250
00:14:15,104 --> 00:14:17,944
- يريد فقط الحصول على المكافأة.
-ما العيب في كسب المال؟
251
00:14:17,940 --> 00:14:21,240
نحن أيضا نزيل المشكلة
للحي.
252
00:14:21,235 --> 00:14:23,275
بالضبط! كان يجب أن نفرض عليهم رسومًا أكثر!
253
00:14:23,279 --> 00:14:25,609
لكن أليس هذا انتحاراً؟
254
00:14:25,614 --> 00:14:28,164
لقد طلبت منك أن تلبسي زي العروس
لكنك رفضت.
255
00:14:28,158 --> 00:14:30,368
نحن ذاهبون للقبض على هذا اللقيط،
لكنك تمنعنا.
256
00:14:30,369 --> 00:14:31,619
ماذا تريد؟
257
00:14:31,620 --> 00:14:33,000
نعم! أخبرنا!
258
00:14:32,997 --> 00:14:34,457
-ماذا تريد؟
-لماذا تعيقنا؟
259
00:14:34,456 --> 00:14:37,956
-هل العريس الشبح هو حبيبك؟
-هذا هراء!
260
00:14:37,960 --> 00:14:40,300
تذهب إلى جبل Yujun كل بضعة أيام.
261
00:14:40,296 --> 00:14:41,666
لقد رأينا جميعا ذلك!
262
00:14:41,672 --> 00:14:43,092
-هذا...
-بالفعل!
263
00:14:43,090 --> 00:14:44,840
الآن، ابدأ الحديث. أين حبيبك؟
264
00:14:44,842 --> 00:14:46,392
لا أعرف.
265
00:14:46,385 --> 00:14:48,215
لا تقترب أكثر!
266
00:14:56,854 --> 00:14:58,314
يا له من الفتوة!
267
00:15:00,357 --> 00:15:03,357
سمعت وجه العريس الشبح
ضمادات وبشعة.
268
00:15:03,360 --> 00:15:04,450
كلاكما تشكلان ثنائيًا جيدًا--
269
00:15:12,453 --> 00:15:14,373
من أنت بحق الجحيم؟
270
00:15:18,751 --> 00:15:20,751
هذا الرجل يمتلك قوة شريرة! احصل عليه!
271
00:15:33,599 --> 00:15:34,929
-يساعد!
-اعفيني!
272
00:15:38,896 --> 00:15:40,686
تعال. أنت لم تعد تقاتل بعد الآن؟
273
00:15:40,689 --> 00:15:43,029
سأدعك تفوز بهذا،
لكن انتبه لظهرك!
274
00:15:43,025 --> 00:15:43,935
سنرى!
275
00:15:51,617 --> 00:15:53,157
تذكر أن تدفع ثمن المنشور المكسور.
276
00:15:53,160 --> 00:15:54,080
حسنًا.
277
00:15:56,121 --> 00:15:58,171
آنسة، هل أنت بخير؟
278
00:16:01,168 --> 00:16:02,458
ماذا...
279
00:16:02,461 --> 00:16:03,751
ماذا تريد؟
280
00:16:07,091 --> 00:16:08,091
سيدتي،...
281
00:16:08,092 --> 00:16:09,012
المنحرف!
282
00:16:12,554 --> 00:16:13,764
فستانك ممزق.
283
00:16:17,851 --> 00:16:19,941
اهتم بشؤونك الخاصة في المرة القادمة.
284
00:16:19,937 --> 00:16:22,267
وحاولت مساعدتهم
لكنهم جاحدون.
285
00:16:22,272 --> 00:16:23,442
إنه نموذجي جدًا بالنسبة لك.
286
00:16:23,440 --> 00:16:25,730
حسنًا، لقد تمت تسوية الفاتورة.
يمكنك المغادرة.
287
00:16:28,237 --> 00:16:29,357
شكرًا لك.
288
00:16:29,363 --> 00:16:32,783
بالمناسبة، هل تعلم
أين يقع أقرب معبد مينغ غوانغ؟
289
00:16:32,783 --> 00:16:35,543
معبد مينغ قوانغ؟ ليس لدينا واحدة هنا.
290
00:16:37,037 --> 00:16:38,157
لا يوجد؟
291
00:16:38,163 --> 00:16:39,793
كيف يمكن أن يكون ذلك؟
292
00:16:39,790 --> 00:16:43,250
ومع ذلك، لدينا معبد نان يانغ.
293
00:16:43,252 --> 00:16:44,922
إنها على بعد خمسة أيام فقط من هنا.
294
00:16:44,920 --> 00:16:46,920
فقط انعطف يمينًا بعد مغادرة المدينة.
295
00:16:49,591 --> 00:16:52,891
مقتبس من بركة مسؤول السماء،
رواية بقلم مو شيانغ تونغ شيو،
296
00:16:52,886 --> 00:16:54,966
نشرت في مدينة جينجيانغ الأدبية
297
00:18:39,159 --> 00:18:41,949
ترجمة الترجمة بواسطة:
لي شيويه ويين شياو ون