1
00:00:48,380 --> 00:00:52,450
♪ الماضي مدفون بدموع الوداع ♪

2
00:00:52,610 --> 00:00:56,150
♪ تم استعادة إيمان تانغ في أرض الروح ♪

3
00:00:56,510 --> 00:00:59,410
♪ أثر شبحي، من مكان إلى آخر تركض فيه ♪

4
00:00:59,810 --> 00:01:01,980
♪ قوة شوان تيان تحترق ♪

5
00:01:02,350 --> 00:01:05,750
♪ لا تنظر أبدًا إلى المنزل الخشبي المتهالك ♪

6
00:01:06,210 --> 00:01:09,580
♪ اصنع معجزاتنا المجيدة في أرض الروح ♪

7
00:01:10,150 --> 00:01:13,110
♪ عندما تجتمع سبعة مخلوقات،
الأمل هو ما نحصل عليه ♪

8
00:01:13,580 --> 00:01:16,650
♪ لا تستسلم أبدًا لأنه سيكون أمرًا لا يُنسى ♪

9
00:01:16,650 --> 00:01:21,350
♪ لمدة مائة ألف سنة
سأبحث وأنمو معك ♪

10
00:01:21,650 --> 00:01:27,980
♪ سأتحول إلى سماء من النجوم الساطعة
عندما أفكر فيك ♪

11
00:01:28,850 --> 00:01:32,210
♪ الحياة مليئة بالحروب والمعارك والمغامرات ♪

12
00:01:32,580 --> 00:01:35,910
♪ وسأظل أحميك ♪

13
00:01:36,250 --> 00:01:42,510
♪ مازلت الملك بغض النظر
هل تم إيقاظ الأسود والأزرق أم لا ♪

14
00:01:42,510 --> 00:01:46,350
♪ تم إطلاق الظلام بالكامل
بواسطة الغيوم والضباب ♪

15
00:01:46,350 --> 00:01:49,810
♪ لن أنسى وعدي أبدًا ♪

16
00:01:49,810 --> 00:01:52,850
♪ ولو تغيرت السماء والأرض
أو البحر يزأر ♪

17
00:01:53,250 --> 00:01:58,410
♪ سأقف عالياً حتى على الآلهة أن تنظر للأعلى ♪

18
00:01:58,710 --> 00:02:04,810
♪ أسطورتي التي لا تقهر على أرض الروح هذه ♪

19
00:02:21,070 --> 00:02:24,070
[هذه الرسوم المتحركة مستوحاة من رواية Soul Land]
[كتبه تانغجيا سانشاو]

20
00:02:39,280 --> 00:02:44,380
[أرض الروح]
[الحلقة 27]

21
00:03:11,360 --> 00:03:16,090
آه يين، هذا هو المكان الذي ودعنا فيه.

22
00:03:37,460 --> 00:03:41,130
<i>قاعة الروح القتالية.</i>

23
00:04:09,330 --> 00:04:10,420
كن حذرا.

24
00:04:49,330 --> 00:04:52,570
هلاكك قادم.

25
00:04:52,570 --> 00:04:57,350
تانغ هاو، لا يمكنك الهروب.

26
00:05:09,000 --> 00:05:11,100
لا يمكن رؤية خاتم روحه، فقط الظل موجود هنا.

27
00:05:11,100 --> 00:05:13,580
يا له من سيد أرض الروح الكبرى.

28
00:05:18,060 --> 00:05:19,030
آه يين.

29
00:05:36,340 --> 00:05:37,350
لا.

30
00:05:46,800 --> 00:05:48,010
لا.

31
00:05:56,850 --> 00:05:59,230
ضربة لينغ تيان.

32
00:06:14,670 --> 00:06:16,850
يمكن للضوء الساطع أن يوقفه لفترة من الوقت. دعنا نذهب.

33
00:06:17,570 --> 00:06:20,640
يذهب؟ إلى أين أنت ذاهب؟

34
00:06:21,600 --> 00:06:22,600
أوه لا.

35
00:06:30,210 --> 00:06:33,890
أقحوان قوي نادر.
سيد أرض الروح الكبرى آخر.

36
00:06:33,890 --> 00:06:40,820
أقحوان ذابلة يجلب الألم.
الزهور المتساقطة تجلب البؤس.

37
00:07:01,920 --> 00:07:04,330
درع هاو تيان.

38
00:07:35,990 --> 00:07:41,260
مهارة الروح السادسة، سحب المدقة الذهبية.

39
00:08:08,910 --> 00:08:10,550
انتظر هناك، آه يين.

40
00:08:11,180 --> 00:08:14,070
بالتأكيد سآخذك أنت والطفل
خارج هذا الوادي.

41
00:08:14,770 --> 00:08:15,490
هاو.

42
00:08:15,490 --> 00:08:17,150
أنا هنا.

43
00:08:17,150 --> 00:08:18,320
شكرًا لك.

44
00:08:26,470 --> 00:08:28,600
أخيراً.

45
00:08:33,740 --> 00:08:34,950
هاو.

46
00:09:28,780 --> 00:09:30,690
البابا القدير.

47
00:09:30,690 --> 00:09:35,030
التحدي هو مطرقة الروح،
النبيلة هي قبيلة هاو تيان.

48
00:09:35,030 --> 00:09:37,110
وريث أفضل قبيلة في العالم

49
00:09:37,110 --> 00:09:42,220
يسير ضد إرادة الله.
ستكون هذه كارثة.

50
00:09:42,220 --> 00:09:44,180
هل هو ضد إرادة الله؟

51
00:09:44,880 --> 00:09:47,470
هل أنا أخالف إرادة الله؟

52
00:09:47,470 --> 00:09:49,820
أم أنك تفترض نفسك الله؟

53
00:09:49,820 --> 00:09:51,240
كيف تجرؤ؟

54
00:09:53,850 --> 00:09:57,320
ثلاثة سادة أرض الروح الكبرى.
قاعة الروح القتالية.

55
00:09:57,320 --> 00:10:02,360
لديك فقط 8 حلقات الروح.
لماذا تطلب الدمار لنفسك؟

56
00:10:02,800 --> 00:10:08,210
تانغ هاو، قاعة الروح القتالية لا تريد
ليكون عدوًا لقبيلة هاو تيان.

57
00:10:08,210 --> 00:10:13,610
أعطها لي. سأدعك تعيش.

58
00:10:14,350 --> 00:10:16,490
إذا كنت تريد أن تؤذيها،

59
00:10:16,490 --> 00:10:19,500
خطوة على جثتي أولا.

60
00:10:19,500 --> 00:10:21,410
يا له من عنيد.

61
00:10:22,320 --> 00:10:24,000
سيف الملاك النور.

62
00:10:32,000 --> 00:10:36,590
مطرقة هاو تيان.
مهارة الضرب العشوائي .

63
00:10:52,010 --> 00:10:55,580
بشكل غير متوقع، مهارة الطرق العشوائي
قوية جدا.

64
00:10:55,580 --> 00:10:59,290
أنت بالفعل عبقري نادر من قبيلة هاو تيان.

65
00:11:10,340 --> 00:11:13,430
المجال الثابت ثنائي القطب.

66
00:11:21,900 --> 00:11:23,660
<i>لا أستطيع التحرك.</i>

67
00:11:24,960 --> 00:11:28,010
<i>مزيج من الروح القتالية.</i>

68
00:11:29,510 --> 00:11:33,910
لا أحد يستطيع إيقاف قاعة الروح القتالية
من الحصول على ما يريد.

69
00:11:33,910 --> 00:11:36,740
سيف الملاك المقدس.

70
00:11:46,480 --> 00:11:48,640
هذه هي النهاية، تانغ هاو.

71
00:11:48,640 --> 00:11:52,190
غضبك هو نقطة الانطلاق إلى قمتي.

72
00:11:53,920 --> 00:11:55,100
حقير.

73
00:12:00,350 --> 00:12:02,980
النبات الأزرق لا ينتمي إلى أي مكان.

74
00:12:02,980 --> 00:12:06,790
ولحسن الحظ، تم الاعتناء به
من الريح الشرقية في وقت صعب.

75
00:12:14,090 --> 00:12:15,650
آه يين.

76
00:12:33,360 --> 00:12:39,320
هاو، ليس لدي أي ندم على حبك.

77
00:12:39,320 --> 00:12:43,030
تذكروا دائما أن هذا هو طفلنا.

78
00:12:43,030 --> 00:12:46,100
لا، آه يين. لا.

79
00:13:03,150 --> 00:13:04,610
آه يين.

80
00:13:11,590 --> 00:13:14,700
لا.

81
00:13:16,870 --> 00:13:18,140
أنا أعلم،

82
00:13:18,140 --> 00:13:21,150
لا أستطيع البقاء على قيد الحياة أبدًا في قاعة الروح القتالية.

83
00:13:22,070 --> 00:13:24,880
هذا هو مصيري. لا أستطيع الشكوى.

84
00:13:24,880 --> 00:13:26,740
ولكن قبل أن أخضع نفسي للقدر،

85
00:13:26,740 --> 00:13:29,610
أريد أن أعقد صفقة معك.

86
00:13:35,100 --> 00:13:37,140
هل تريد تقديم قربان؟

87
00:13:37,140 --> 00:13:39,970
هل تعلم أنه سيتم تدميرك؟

88
00:13:39,970 --> 00:13:43,750
آه يين، لا. اذهب معهم.
لا تقدم قربانا.

89
00:13:44,960 --> 00:13:47,650
أوقفها. اتخاذ الإجراءات اللازمة، الجميع.

90
00:13:50,570 --> 00:13:53,230
وداعا يا حبي.

91
00:14:05,310 --> 00:14:06,740
لا.

92
00:14:40,750 --> 00:14:43,250
[أرض الروح]

93
00:14:54,300 --> 00:14:59,380
هاو، عليك أن تعيش من أجله.

94
00:15:03,040 --> 00:15:05,170
لقد أعطيته اسما.

95
00:15:06,120 --> 00:15:09,050
[سان]

96
00:15:44,860 --> 00:15:49,680
قد لا يستطيع سان الصغير الصمود
هذا العنكبوت الشيطاني ذو الوجه البشري.

97
00:15:52,240 --> 00:15:55,650
مستوياتهم مختلفة جدا. إنه أمر خطير.

98
00:15:55,650 --> 00:15:58,980
لقد واجه ليتل سان حالة حياة أو موت.

99
00:16:04,130 --> 00:16:05,780
شياو وو.

100
00:16:09,970 --> 00:16:10,920
أخ.

101
00:16:21,280 --> 00:16:22,720
شياو وو.

102
00:16:22,720 --> 00:16:23,540
أخ.

103
00:16:38,030 --> 00:16:40,870
<i>لقد كان مجرد حلم.</i>

104
00:16:56,070 --> 00:17:01,240
آه يين، لقد رأيت ابننا.

105
00:17:01,240 --> 00:17:07,370
لقد كبر. إنه يبدو مثلك أكثر فأكثر.

106
00:17:08,260 --> 00:17:13,170
الفتاة التي تدعى شياو وو لطيفة أيضًا.

107
00:17:13,950 --> 00:17:17,900
إذا رأيتها، فقد تعجبك أيضًا.

108
00:17:17,900 --> 00:17:26,290
آمل أن يتمكنوا من العيش بشكل جيد. ليس مثلنا.

109
00:17:28,310 --> 00:17:29,400
لا تقلق.

110
00:17:29,400 --> 00:17:33,900
طالما أنا موجود، لا يمكن لأحد أن يؤذيهم.

111
00:17:33,900 --> 00:17:37,000
يكفي أن تكون مأساتنا مرة واحدة.

112
00:17:37,630 --> 00:17:40,710
لقد التقى ليتل سان برفيق جدير بالثقة.

113
00:17:40,710 --> 00:17:45,550
لديه أيضًا معلم أكثر
المسؤول والأفضل لرعايته.

114
00:17:45,550 --> 00:17:51,390
أستطيع أن أفعل ما أريد ويجب أن أفعله دون قلق.

115
00:17:51,390 --> 00:17:55,590
يجب أن أسدد ما أدين به للقبيلة.

116
00:17:55,590 --> 00:18:00,770
أنا أيضا يجب أن أسأل مرة أخرى
ما تدين به قاعة الروح القتالية لنا.

117
00:18:06,340 --> 00:18:09,060
أنا أحب هذا المكان كثيرا.

118
00:18:10,080 --> 00:18:13,940
أردت أن أبقى هنا معك إلى الأبد.

119
00:18:13,940 --> 00:18:16,960
لكنني أعتقد أن هذا غير ممكن الآن.

120
00:18:16,960 --> 00:18:19,350
لا توقفني، آه يين.

121
00:18:19,350 --> 00:18:24,830
أعدك، سأعود قريبا.

122
00:18:28,660 --> 00:18:35,280
<i>حتى أتمكن من مقابلتك واصطحاب سان الصغير معك</i>

123
00:18:35,280 --> 00:18:39,090
<i>هي أكبر سعادة في حياتي.</i>

124
00:18:44,400 --> 00:18:49,080
<i>لقد عدت إلى قاعة الروح القتالية.</i>

125
00:21:34,800 --> 00:21:36,270
[الحلقة القادمة]
تانغ سان

126
00:21:36,270 --> 00:21:38,620
هي موهبة نادرة.

127
00:21:38,620 --> 00:21:41,680
يي ران، ما رأيك في تانغ سان؟

128
00:21:41,680 --> 00:21:44,870
جدي، هل تجمعنا معًا؟

129
00:21:46,680 --> 00:21:48,010
إذا استمر ليتل سان،

130
00:21:48,010 --> 00:21:49,700
قد يكون في خطر.

131
00:21:50,420 --> 00:21:51,470
هل تعتقد

132
00:21:51,470 --> 00:21:54,880
الروح القتالية لسان الصغير هي مجرد نبات فضي أزرق؟


