1
00:00:07,100 --> 00:00:07,989
Це змусить вас сміятися.

2
00:00:08,200 --> 00:00:11,020
Деякі стверджують, що, як і самці павуків, Паркер має

3
00:00:11,020 --> 00:00:12,699
здатність гіпнотизувати жінок.

4
00:00:14,600 --> 00:00:15,529
Так, мій господар-павук.

5
00:00:17,110 --> 00:00:19,750
І якщо ми будемо сидіти на цьому даху цілий день, це буде божевілля

6
00:00:19,750 --> 00:00:20,049
на дні.

7
00:00:23,200 --> 00:00:25,579
І так, пані та панове, Людина-павук – це не хто інший, як Пітер Паркер.

8
00:00:25,890 --> 00:00:27,940
Слухай, я не вбивав Містеріо.

9
00:00:28,040 --> 00:00:29,510
Це дрони, ці дрони.

10
00:00:29,510 --> 00:00:30,350
Вони твої.

11
00:00:32,880 --> 00:00:34,859
Чомусь не відчуваєш трохи полегшення.

12
00:00:35,220 --> 00:00:38,150
Що ви маєте на увазі? ЗАРАЗ

13
00:00:38,150 --> 00:00:41,090
що всі знають, вам більше не потрібно ховатися або

14
00:00:41,090 --> 00:00:41,719
брехати.

15
00:00:42,170 --> 00:00:44,870
До речі, я ніколи не хотів брехати, але

16
00:00:44,870 --> 00:00:47,059
Непросто пояснити комусь, що ти Людина-павук.

17
00:00:48,490 --> 00:00:51,130
Сьогодні весь світ усвідомлює і в

18
00:00:51,130 --> 00:00:52,360
Ця історія стосується не лише мене.

19
00:00:52,360 --> 00:00:53,350
Багато людей страждають.

20
00:00:55,300 --> 00:00:57,100
Мені потрібно знайти спосіб це виправити.

21
00:00:58,500 --> 00:01:02,200
AD: Починається інтро студії Sony та студії Marvel

22
00:01:02,200 --> 00:01:05,100
Отже, Петре, чого варте це задоволення для мене, вибачте

23
00:01:05,100 --> 00:01:06,300
 вибачте, що турбую вас, сер

24
00:01:06,300 --> 00:01:07,790
Побачимо, ми врятували півсвіту

25
00:01:07,790 --> 00:01:08,180
разом.

26
00:01:08,180 --> 00:01:09,980
Я думаю, ми минули етап сер.

27
00:01:10,970 --> 00:01:11,540
Стівен.

28
00:01:13,600 --> 00:01:14,750
Це дивно, але ви маєте право.

29
00:01:16,600 --> 00:01:19,190
Коли Містеріо розкрив мою особу, це було великою справою.

30
00:01:19,190 --> 00:01:20,060
великий безлад у моєму житті.

31
00:01:21,500 --> 00:01:24,000
Мені було цікаво, чи ти можеш щось зробити, щоб усе це скасувати.

32
00:01:25,400 --> 00:01:27,830
Дивно, не використовуй цю магію.

33
00:01:28,200 --> 00:01:29,600
Це занадто небезпечно?

34
00:01:29,600 --> 00:01:30,260
 добре.

35
00:01:31,090 --> 00:01:31,779
Я нічого з цим не зроблю.

36
00:01:36,310 --> 00:01:39,100
Скоро весь світ забуде того Петра

37
00:01:39,100 --> 00:01:40,450
Паркер - Людина-павук.

38
00:01:40,800 --> 00:01:41,519
Весь світ?

39
00:01:43,420 --> 00:01:44,400
Ми можемо робити винятки.

40
00:01:44,400 --> 00:01:47,000
Заклинання не допускає винятків 

41
00:01:47,000 --> 00:01:49,200
Тож MJ забуде все, що ми пережили...

42
00:01:49,200 --> 00:01:50,600
Не втручайтеся в заклинання. 

43
00:01:50,600 --> 00:01:51,500
о лайно

44
00:01:51,500 --> 00:01:53,900
Нед найкращий друг і моя тітка? 

45
00:01:53,900 --> 00:01:54,800
Стоп мовчи.

46
00:01:55,400 --> 00:02:02,200
AD: Стрендж використовує свою силу, і торнадо вторгається в кімнату

47
00:02:02,200 --> 00:02:06,400
Що там сталося? 

48
00:02:06,400 --> 00:02:08,639
Ми змінили стабільність простору-часу.

49
00:02:10,090 --> 00:02:12,800
Наші знання про те, як працює мультивсесвіт, жахливі

50
00:02:12,800 --> 00:02:13,300
обмежений.

51
00:02:13,300 --> 00:02:18,100
AD: Вони б'ються в поїзді

52
00:02:18,100 --> 00:02:20,920
Проблема в тому, що ви намагаєтеся жити двома життями одночасно

53
00:02:20,920 --> 00:02:21,250
час.

54
00:02:23,500 --> 00:02:27,700
Якщо ви будете наполегливо робити це, це може стати небезпечним.

55
00:02:27,700 --> 00:02:32,700
AD: Є м'яч, який з'являється і вибухає посеред шосе

56
00:02:32,700 --> 00:02:34,889
Переконайтеся, що ви зробили правильний вибір, Паркер.

57
00:02:42,300 --> 00:02:43,300
Привіт Петро!

58
00:02:43,300 --> 00:02:43,479
AD: людина-павук одягає свій костюм