1 00:00:07,499 --> 00:00:12,480 Продукция на Европространство 2 00:00:13,039 --> 00:00:18,060 Сценарист и режисьор Исао Ямада 3 00:00:21,080 --> 00:00:28,079 Чух амонитското мърморене 4 00:02:14,770 --> 00:02:18,622 Всички тези малки камъни са кристали. 5 00:02:18,622 --> 00:02:21,080 Вътре гори малък огън. 6 00:03:09,874 --> 00:03:13,874 Big Brother КЕНЗО САЕКИ 7 00:03:17,214 --> 00:03:21,235 Малката сестра ХИРОКО ИШИМАРУ 8 00:03:24,613 --> 00:03:28,600 Big Brother (момче) TETSUYA FUJITA 9 00:03:31,921 --> 00:03:35,933 Малката сестра (момиче) РЕНА ОШИБЕ 10 00:03:39,254 --> 00:03:43,240 Старец АРИНОРИ ИЧИХАРА Глас KOHEI MIYAUCHI 11 00:03:46,577 --> 00:03:50,572 Професор ТАКЕО КИМУРА 12 00:03:53,910 --> 00:03:57,930 Майка ИЧИКО ХАШИМОТО 13 00:04:51,000 --> 00:04:55,037 Бях свикнал да живея сам. 14 00:04:55,037 --> 00:04:58,006 Само да мисля да отида да те видя сега. 15 00:04:58,060 --> 00:05:02,844 Не съм те забравил или нищо. По-скоро обратното. 16 00:05:04,110 --> 00:05:06,593 Но това, което обещахме тогава, 17 00:05:06,617 --> 00:05:09,100 в крайна сметка не може да бъде намерен. 18 00:05:11,960 --> 00:05:15,857 Не е нужно да се притеснявате за времето. 19 00:05:15,960 --> 00:05:20,153 Исках да говоря като свикнахме в миналото. 20 00:07:59,480 --> 00:08:01,147 Моля, влезте. 21 00:08:07,488 --> 00:08:09,488 извинете ме 22 00:08:10,230 --> 00:08:11,200 да 23 00:08:25,340 --> 00:08:28,340 На по-малката ти сестра, този аметист. 24 00:08:28,340 --> 00:08:33,888 О, да. много ви благодаря 25 00:08:51,190 --> 00:08:52,824 извинете ме 26 00:09:09,670 --> 00:09:12,158 Ъгълът на аметист кристална решетка има 27 00:09:12,182 --> 00:09:14,670 някои особени характеристики, нали? 28 00:09:14,670 --> 00:09:17,150 а? 29 00:09:17,150 --> 00:09:21,311 Мечтите се стопяват при такива обстоятелства. 30 00:11:46,900 --> 00:11:51,252 Видях Сатурн за първи път на планетариума и имаше пръстени. 31 00:11:53,860 --> 00:11:58,635 В парка сестра ми и аз видяхме истински Сатурн и нямаше никакви пръстени. 32 00:12:01,970 --> 00:12:05,308 Някой ден да отидем някъде можем да видим пръстените, казах. 33 00:12:56,950 --> 00:12:58,319 Братко. 34 00:13:40,250 --> 00:13:41,696 Мразя луната. 35 00:13:46,326 --> 00:13:49,387 Защото точно като теб, променя израза си толкова бързо. 36 00:14:08,307 --> 00:14:09,515 Братко. 37 00:14:15,970 --> 00:14:17,357 тук съм 38 00:16:29,580 --> 00:16:30,590 мамо! 39 00:16:40,270 --> 00:16:45,770 Когато бях малък, щях да бъда заключен на тавана за това, че е палав. 40 00:16:45,770 --> 00:16:49,926 Дори и да избягам, майка ми не дойде след мен. 41 00:16:51,450 --> 00:16:55,180 Майка ми обожаваше по-малката ми сестра. 42 00:16:55,180 --> 00:16:59,180 Исках тайно да поканя сестра ми да играе, но... 43 00:16:59,180 --> 00:17:02,939 По някаква причина стана неудобно когато бяхме сами заедно. 44 00:20:41,065 --> 00:20:42,550 Не можахте да спите? 45 00:21:26,060 --> 00:21:28,662 Чудя се дали бихме могли да имаме една и съща мечта? 46 00:22:28,348 --> 00:22:31,580 извинете ме Имате ли съвпадение? 47 00:22:31,580 --> 00:22:34,880 Съвпадение. Дайте ми светлина, моля. 48 00:22:36,080 --> 00:22:37,200 огън. 49 00:22:40,526 --> 00:22:41,960 О, съвпадение? 50 00:22:42,445 --> 00:22:43,571 точно така 51 00:22:55,800 --> 00:22:56,867 Само малко... 52 00:23:03,049 --> 00:23:05,900 Между другото, как се чувства Хироко? 53 00:23:07,595 --> 00:23:09,546 Ще платиш тя е на гости, нали? 54 00:23:09,930 --> 00:23:13,110 Хъ, защо...? 55 00:23:17,938 --> 00:23:19,932 О, това са същите съвпадения. 56 00:23:20,191 --> 00:23:26,580 Това е бъдещето. И това е минало. 57 00:23:27,990 --> 00:23:30,618 а? защо 58 00:23:31,952 --> 00:23:33,420 чаках те 59 00:23:34,580 --> 00:23:35,605 а? 60 00:23:42,088 --> 00:23:46,508 бъди добре Погрижете се за тялото си. 61 00:23:46,508 --> 00:23:47,551 Бъдете внимателни. 62 00:23:49,512 --> 00:23:52,890 Дай ми добър живот. 63 00:23:52,890 --> 00:23:54,850 Това е хубаво Добре тогава. 64 00:24:25,423 --> 00:24:30,027 Мечтаех за по-стара версия на себе си. 65 00:26:31,924 --> 00:26:33,425 Сестра ми, която е в болницата, 66 00:26:33,425 --> 00:26:36,628 изпрати ми писмо с само спираловиден модел. 67 00:26:38,389 --> 00:26:40,390 Когато бях във втория си година в средното училище, 68 00:26:40,390 --> 00:26:45,103 Изпратих писмо до сестра ми без да разкрива подателя. 69 00:26:47,315 --> 00:26:49,808 Това беше моето собствено любовно писмо. 70 00:26:52,236 --> 00:26:55,655 Някъде ме притесняваше дълбоко в сърцето ми от дълго време. 71 00:26:57,408 --> 00:27:03,622 И днес получих писмо със спирала модел от сестра ми в болницата. 72 00:27:06,333 --> 00:27:10,420 Че аз бях този, който имах изпрати онова писмо онзи път. 73 00:27:13,633 --> 00:27:16,935 Когато разбрах, че моят сестрата беше разбрала. 74 00:27:19,520 --> 00:27:26,687 Мислех, че съм изчезнал в съня. 75 00:29:14,486 --> 00:29:17,405 Това е река от период ранна креда. 76 00:29:17,590 --> 00:29:21,677 Ако това е част от геоложката формация наречен слой Каменешири, 77 00:29:21,677 --> 00:29:25,497 След това, тъй като основата е зряла, беше в основата на системата 78 00:29:25,521 --> 00:29:29,217 свързан с Хоншу, докато началото на Креда. 79 00:29:29,477 --> 00:29:30,594 разбирам 80 00:29:31,395 --> 00:29:32,704 Какво ще кажете за късния период? 81 00:29:33,897 --> 00:29:36,650 В късния период класификацията на основата на системата е забележителна. 82 00:29:36,650 --> 00:29:42,650 През тази епоха този вид амонит беше активен в основата на системата. 83 00:29:42,948 --> 00:29:49,121 Desmoceras, Anagaudryceras, Urakawites... 84 00:29:44,283 --> 00:29:45,534 - професоре 85 00:29:50,522 --> 00:29:51,915 Всички амонити. 86 00:30:02,220 --> 00:30:03,997 Как е състоянието на сестра ти? 87 00:30:05,220 --> 00:30:08,724 Между другото, нещо, което ще те направи щастлив е там. 88 00:30:09,308 --> 00:30:10,517 По онзи път? 89 00:30:35,793 --> 00:30:38,060 Вътрешността на мрамора на стените на универсалния магазин 90 00:30:38,084 --> 00:30:40,622 вероятно има понякога амонит, нали? 91 00:30:40,622 --> 00:30:43,683 Слушайте внимателно този амонит. 92 00:31:07,742 --> 00:31:10,436 Когато влизам в съня с теб, 93 00:31:10,436 --> 00:31:12,829 Чувствам се много спокойна. 94 00:31:14,123 --> 00:31:19,503 Когато се събудя, продължава, и това променя реалността за мен. 95 00:31:22,214 --> 00:31:27,386 Без теб като намек, светът ще стане само лош. 96 00:35:35,590 --> 00:35:37,467 Чия мечта съм аз? 97 00:42:57,304 --> 00:42:59,026 Съжалявам, че те събудих. 98 00:43:00,745 --> 00:43:02,245 как се чувстваш 99 00:43:04,132 --> 00:43:05,825 Не се е променило. 100 00:43:08,879 --> 00:43:10,897 Ще ти дам това. 101 00:43:11,390 --> 00:43:14,108 какво? Мога ли да го отворя? 102 00:43:15,335 --> 00:43:16,560 Да, всичко е наред. 103 00:43:22,550 --> 00:43:23,826 харесва ли ти 104 00:44:42,500 --> 00:44:45,164 Първият път, когато драсна кибрит, 105 00:44:45,188 --> 00:44:47,852 фосфорът се разпръсна и дрехите на сестра ми се запалиха. 106 00:44:48,800 --> 00:44:52,398 Изпаднах в паника, но там нищо не можех да направя. 107 00:44:53,070 --> 00:44:57,570 Сестра ми го загаси с чаша вода, изглеждащ спокоен. 108 00:45:00,056 --> 00:45:01,324 Не беше ли горещо? 109 00:45:01,850 --> 00:45:05,840 да Аз само вярвах в силата на водата. 110 00:45:30,295 --> 00:45:32,939 Хироко, тук. 111 00:47:38,056 --> 00:47:38,956 брат... 112 00:47:42,660 --> 00:47:43,819 Братко! 113 00:49:43,222 --> 00:49:46,400 Имах сън по време на пътуването си. 114 00:49:51,147 --> 00:49:59,330 Едно, две, едно, две, едно, две, едно, две, едно, две. 115 00:50:02,992 --> 00:50:04,785 Нямаше да имаш светлина, нали? 116 00:50:15,246 --> 00:50:18,240 Донеси го. Това е бутонът на краля. 117 00:50:27,658 --> 00:50:28,692 благодаря 118 00:50:39,545 --> 00:50:40,913 къде отиваш 119 00:50:41,472 --> 00:50:44,100 Добър вечер! Отивам накъдето и да е! 120 00:50:47,495 --> 00:50:49,922 Едно, две, едно, две! 121 00:50:50,973 --> 00:50:53,384 Едно, две, едно, две! 122 00:50:56,454 --> 00:50:59,181 Едно, две, едно, две! 123 00:51:08,991 --> 00:51:11,694 Ще продължа пътуването си. 124 00:53:18,546 --> 00:53:22,549 Ако отворя очите си, всички ще изчезне, нали? 125 00:55:22,203 --> 00:55:24,029 Ти си ми брат, нали? 126 00:55:42,164 --> 00:55:43,382 аз съм 127 00:57:09,635 --> 00:57:12,971 дядо? Кой е дядо? 128 01:01:11,050 --> 01:01:12,143 време е 129 01:01:43,580 --> 01:01:48,872 Братко. Просто искаш да ме гледаш. 130 01:01:50,241 --> 01:01:54,544 Въпреки че бях сред пламъците, ти просто стоеше там объркана. 131 01:01:56,730 --> 01:01:58,965 Бях добре, въпреки че беше горещо. 132 01:02:00,750 --> 01:02:03,136 Исках някой протягат ръката си към мен. 133 01:02:07,690 --> 01:02:10,268 Исках да го направиш протегни ръката си. 134 01:06:48,888 --> 01:06:54,969 плезиозавър, анкилозавър, 135 01:06:56,796 --> 01:06:59,733 и ъъъ.. Лиоплевродон.