1
00:04:23,138 --> 00:04:26,433
světový
o osudu rozhodují legendy,

2
00:04:26,516 --> 00:04:28,810
muži, kteří jsou větší než život,

3
00:04:28,894 --> 00:04:30,645
jehož pohádky
podprsenky velmi a odvahu

4
00:04:30,729 --> 00:04:33,940
ne jen echo
přes jejich čas,

5
00:04:34,024 --> 00:04:36,193
ale po celou dobu.

6
00:04:36,276 --> 00:04:39,196
A tak to bylo
s nejnižším max/mus.

7
00:04:41,907 --> 00:04:44,451
Jejda. Promiň, kamaráde.

8
00:04:44,534 --> 00:04:48,288
I kdyby byl
jeden hloupý sráč.

9
00:04:48,330 --> 00:04:49,956
Hej, kvantu, můj hlavní muž.

10
00:04:50,040 --> 00:04:51,291
Jak to všechno vypadá?

11
00:04:51,333 --> 00:04:53,126
Dobře, generále.

12
00:04:53,210 --> 00:04:54,771
Jak vidíte, šance
jsou silně v náš prospěch.

13
00:04:54,795 --> 00:04:56,129
Hm. Super.

14
00:04:56,213 --> 00:04:58,381
Připraven to dokončit, generále.

15
00:04:58,465 --> 00:05:00,467
Něco je špatně.

16
00:05:00,509 --> 00:05:01,968
Super. Díky, Larry.

17
00:05:02,052 --> 00:05:03,637
Jen tak dál
a doplňte ji tam.

18
00:05:03,720 --> 00:05:07,557
Ooo, kdy! Dobře.

19
00:05:07,641 --> 00:05:09,309
K síle a cti.

20
00:05:09,351 --> 00:05:13,063
Jo a pivo a kouření.

21
00:05:13,146 --> 00:05:14,231
Páni, mňau.

22
00:05:15,440 --> 00:05:17,192
Shink.

23
00:05:20,403 --> 00:05:22,697
Víte, proč ne
stačí jít s lukostřelci.

24
00:05:22,781 --> 00:05:24,157
Kavalerie je
příliš blízko, generále.

25
00:05:24,199 --> 00:05:26,576
Kavalerie je v pořádku. Sheesh.

26
00:05:29,704 --> 00:05:32,165
- Oheň.
- Oheň!

27
00:05:44,553 --> 00:05:46,137
Pravděpodobně jen
přesunout kavalérii zpět

28
00:05:46,221 --> 00:05:47,973
kousek dál
čas, protože tohle...

29
00:05:53,436 --> 00:05:56,022
Bohové předpověděli
že nejzápadnější max/mus

30
00:05:56,064 --> 00:06:00,694
by se jednoho dne stal
největší generál, který kdy žil.

31
00:06:00,735 --> 00:06:03,280
A když má váš osud
byl prorokován bohy,

32
00:06:03,363 --> 00:06:06,074
sakra, ty bys taky mohl
jít do titty baru

33
00:06:06,157 --> 00:06:08,869
a nasrat se.

34
00:06:10,161 --> 00:06:11,454
Generál.

35
00:06:11,538 --> 00:06:13,039
Hej, kvanta. co je vole?

36
00:06:13,123 --> 00:06:15,458
Podívejte se na to.

37
00:06:15,542 --> 00:06:17,168
To je úžasné, nejúžasnější.

38
00:06:17,252 --> 00:06:20,046
Říkám tomu motorový člun.

39
00:06:20,088 --> 00:06:22,215
- Co je to motorový člun?
- Loď s motorem. Duh.

40
00:06:22,299 --> 00:06:24,801
- A co je to motor?
- Je to ze mě do prdele.

41
00:06:24,885 --> 00:06:27,721
Výstřely?

42
00:06:27,762 --> 00:06:29,639
Král Looney by chtěl
abych vás viděl, pane.

43
00:06:29,723 --> 00:06:31,182
King looney, tvůj tchán.

44
00:06:31,266 --> 00:06:32,976
Vaše žena, princezna.

45
00:06:33,059 --> 00:06:35,896
Její otec, král looney, pane?

46
00:06:35,979 --> 00:06:38,273
Oh, ne. Zvládá to!

47
00:06:38,356 --> 00:06:40,275
Jste barbarští striptérky!

48
00:06:40,358 --> 00:06:42,903
Vyfouknete jaky za a
lesklý oblázek. co to...

49
00:06:42,986 --> 00:06:45,822
Díky moc, kapitáne cockblocku.

50
00:06:45,906 --> 00:06:47,407
Jaká je tvoje dohoda, kámo?

51
00:06:47,490 --> 00:06:48,408
Nemáš rád kozy?

52
00:06:48,491 --> 00:06:49,491
Mám rád prsa.

53
00:06:49,534 --> 00:06:50,827
Nesnášíš prsa.

54
00:06:50,911 --> 00:06:53,163
- Miluji prsa.
- Ne, nevíš.

55
00:06:53,246 --> 00:06:54,289
Ano, chci.

56
00:06:55,498 --> 00:06:56,498
Touche.

57
00:06:59,461 --> 00:07:00,629
Nejúžasnější.

58
00:07:00,712 --> 00:07:02,672
Holky, nechte nás.

59
00:07:02,756 --> 00:07:06,009
Ale ne moc dlouho. Tyto
prášky vydrží jen čtyři hodiny.

60
00:07:06,092 --> 00:07:10,263
Král Loone y, vládce
nad vším, co zkoumal.

61
00:07:10,347 --> 00:07:12,515
A bláznivější než
zasraná domácí krysa

62
00:07:12,599 --> 00:07:15,101
se syfilisem v mozku.

63
00:07:15,143 --> 00:07:16,686
Je dobré být králem,
není to tak, pane?

64
00:07:16,770 --> 00:07:19,940
Ach ano. Ano, opravdu.

65
00:07:19,981 --> 00:07:22,984
Úžasné, ty jsi syn
nikdy jsem neměl.

66
00:07:23,068 --> 00:07:24,778
A co Orlando?

67
00:07:24,861 --> 00:07:26,988
Orlando je kočička
a myslím, že má rád kluky.

68
00:07:27,072 --> 00:07:28,072
Dobrá poznámka.

69
00:07:29,157 --> 00:07:30,283
Tak jaký je manželský život?

70
00:07:30,325 --> 00:07:31,785
Znáš hottessa.

71
00:07:31,868 --> 00:07:33,286
Jednou princezna,
vždy princezna.

72
00:07:33,328 --> 00:07:34,788
Jo, stejně jako její matka.

73
00:07:34,871 --> 00:07:36,289
Myslím, že se trápí
můžete jmenovat

74
00:07:36,373 --> 00:07:37,624
Orlando další na řadě

75
00:07:37,666 --> 00:07:39,042
být králem, Vaše Výsosti.

76
00:07:39,125 --> 00:07:40,627
Technicky by nebyl
být královnou?

77
00:07:42,545 --> 00:07:44,506
To je dobře.

78
00:07:44,589 --> 00:07:46,424
Dobře, pojďme na to.

79
00:07:46,508 --> 00:07:48,635
Chci, abyste se přidali
Orlando v Řecku.

80
00:07:48,718 --> 00:07:50,387
Co dělá v Řecku?

81
00:07:54,015 --> 00:07:58,395
Chci, abys mu pomohl
líbat jejich chlupaté řecké zadky.

82
00:07:58,478 --> 00:08:01,147
A ujistěte se, že ne
naštvat je,

83
00:08:01,189 --> 00:08:03,233
takže neposílají
miliony chlapů

84
00:08:03,316 --> 00:08:06,194
tady, aby nás zotročili a
být divný s našimi ženami.

85
00:08:06,277 --> 00:08:07,904
Pokud mohu.

86
00:08:07,988 --> 00:08:09,614
Zvládnu to, pane.

87
00:08:09,698 --> 00:08:11,992
Nepotřebujeme
obtěžovat našeho velkého generála.

88
00:08:12,075 --> 00:08:13,284
Jsem skvělý generál.

89
00:08:13,368 --> 00:08:14,869
- Ano, jste.
- Ano, jsem.

90
00:08:14,953 --> 00:08:17,080
- Byl jsem sarkastický.
- Nebyl jsi.

91
00:08:17,163 --> 00:08:20,917
Osud Tróje je na světě
tvoje ruce, nejúžasnější.

92
00:08:21,001 --> 00:08:23,169
Dobře, bláho. Jsem na tom.

93
00:08:26,297 --> 00:08:30,427
Odpusťte mi, pane, ale nejúžasnější
sotva zvládne sám sebe.

94
00:08:30,510 --> 00:08:32,512
Jsi si jistý, že je připraven?
na takovou misi?

95
00:08:32,595 --> 00:08:35,765
Chci říct, vždycky to měl
armáda a já, abych mu kryl zadek.

96
00:08:35,849 --> 00:08:39,019
Zapomínáš.
Když se narodil nejúžasnější

97
00:08:39,102 --> 00:08:41,646
bohové řekli, že byl
předurčeno stát se legendou.

98
00:08:41,730 --> 00:08:44,149
Ale pane, nejsem
opravdu jistý, že...

99
00:08:44,232 --> 00:08:45,859
Máme největší
armádě na světě.

100
00:08:45,942 --> 00:08:47,736
Jak špatně může věci posrat?

101
00:08:49,070 --> 00:08:50,070
Špatný.

102
00:08:51,406 --> 00:08:53,533
Bylo to poprvé

103
00:08:53,616 --> 00:08:55,910
byl poslán wesomest
na důležitou misi sám.

104
00:08:55,994 --> 00:08:58,538
Rozhodl se tedy promluvit
konec s jeho zlatokopectvím,

105
00:08:58,621 --> 00:09:00,790
děvka prdel manželka, hottessa.

106
00:09:00,874 --> 00:09:02,292
Jako by věděla, co sakra.

107
00:09:02,375 --> 00:09:04,044
Nejúžasnější.

108
00:09:04,127 --> 00:09:06,504
Vypadni z hlavy
prdel a poslouchej mě.

109
00:09:06,588 --> 00:09:08,590
To je dobrá věc.

110
00:09:08,673 --> 00:09:11,342
Táta ti nikdy nedal
tolik osobní zodpovědnosti.

111
00:09:11,426 --> 00:09:13,178
Musí si to konečně uvědomit

112
00:09:13,261 --> 00:09:15,388
že Orlando je totální homo.

113
00:09:15,430 --> 00:09:17,974
A Troy nemůže mít gay krále.

114
00:09:18,058 --> 00:09:20,268
Víš co tohle
znamená, nejúžasnější?

115
00:09:20,351 --> 00:09:24,898
Pokud to vyjde, bude
udělat z tebe krále Tróje.

116
00:09:24,939 --> 00:09:29,069
A to znamená, že budu
stát se královnou.

117
00:09:29,152 --> 00:09:31,404
A přesuneme se do hradu

118
00:09:31,446 --> 00:09:33,907
a mít tuny sluhů,

119
00:09:33,990 --> 00:09:38,078
a jsem pozván
na všechny nejlepší party.

120
00:09:38,119 --> 00:09:39,496
Neser to!

121
00:09:39,579 --> 00:09:40,747
Ne, nebudu.

122
00:09:40,830 --> 00:09:42,457
To zní skvěle!

123
00:09:42,540 --> 00:09:45,460
Ooo, možná ty a já
měl by mít trochu...

124
00:09:45,543 --> 00:09:47,504
Oslava.

125
00:09:49,005 --> 00:09:50,799
Jsme manželé, úžasné.

126
00:09:50,882 --> 00:09:52,717
Nejprve si to musíte vydělat.

127
00:09:55,428 --> 00:09:56,471
Tlustý zadek děvko.

128
00:09:56,554 --> 00:09:57,972
co to bylo?

129
00:09:58,056 --> 00:10:00,266
N-Nic. Byl jsem
mluví o mně.

130
00:10:00,308 --> 00:10:01,976
Jsem tlustá. Jsem tlustý muž.

131
00:10:02,060 --> 00:10:03,561
Chci pro tebe cvičit.

132
00:10:03,645 --> 00:10:04,979
Chci prohrát... cvičit s tebou jógu.

133
00:10:05,063 --> 00:10:06,439
Hot jóga s... miluji tě.

134
00:10:08,525 --> 00:10:11,236
mezitím,
samozvaný řecký bůh

135
00:10:11,319 --> 00:10:14,781
král erotika, nejvíce
nelítostný král v zemi.

136
00:10:14,823 --> 00:10:16,950
Chci říct, tenhle chlap byl
pořádná pecka,

137
00:10:16,991 --> 00:10:19,869
a divné v „ne
nechte ho s dětmi o samotě"

138
00:10:19,953 --> 00:10:22,205
nějakým způsobem, pokud víte
o čem mluvím.

139
00:10:22,288 --> 00:10:25,834
Každopádně se chystal
dobýt divochy z Thesálie.

140
00:10:25,917 --> 00:10:28,419
A po přinesení thesálie
pod řeckou nadvládou,

141
00:10:28,503 --> 00:10:31,047
byl by tím mužem.

142
00:10:31,131 --> 00:10:34,884
Je to dobrý den pro vrány.

143
00:10:34,968 --> 00:10:39,180
A já je slyším
miluji chuť thess-alianů.

144
00:10:39,264 --> 00:10:40,640
Ano.

145
00:10:40,682 --> 00:10:42,058
Thes-sa-iians.

146
00:10:42,142 --> 00:10:43,768
To jsem řekl.

147
00:10:43,852 --> 00:10:46,354
Ne, zdůrazňoval jsi
špatná slabika.

148
00:10:46,437 --> 00:10:48,231
Cokoliv!

149
00:10:48,314 --> 00:10:50,233
Mám být
na orgii za půl hodiny.

150
00:10:50,316 --> 00:10:52,235
Zatlačil jsem to zpět
už čtyřikrát.

151
00:10:52,318 --> 00:10:56,156
Takže budu velmi
tady velkorysý boží král, dobře?

152
00:10:56,197 --> 00:11:01,077
Spíše než já
zabít všechny své muže

153
00:11:01,161 --> 00:11:04,330
zachráníme pár životů a
nějaký čas a co ještě

154
00:11:04,372 --> 00:11:06,958
a udělat to ze staré školy.

155
00:11:07,041 --> 00:11:09,502
Tvůj nejlepší bojovník proti mému.

156
00:11:09,544 --> 00:11:12,422
Pokud můj chlap vyhraje,
podřídíš se mému pravidlu,

157
00:11:12,505 --> 00:11:15,466
prosté a jednoduché.

158
00:11:16,759 --> 00:11:17,927
A když můj chlap vyhraje?

159
00:11:19,095 --> 00:11:20,138
Pak odejdu.

160
00:11:20,221 --> 00:11:21,221
Opravdu?

161
00:11:22,807 --> 00:11:25,059
Máš moje slovo.

162
00:11:26,019 --> 00:11:26,895
Jednat.

163
00:11:26,978 --> 00:11:29,397
Obrovský!

164
00:11:36,362 --> 00:11:37,614
Ježíš.

165
00:11:37,697 --> 00:11:40,283
Jak velký byl vag jeho mámy?

166
00:11:40,366 --> 00:11:41,868
Není dost velký.

167
00:11:43,411 --> 00:11:45,830
Varlata.

168
00:11:52,378 --> 00:11:53,630
Varlata?

169
00:11:55,924 --> 00:12:00,220
Ginormous má tento efekt
na mnoha mužích.

170
00:12:00,261 --> 00:12:02,555
Kde sakra je?
To je trapné.

171
00:12:02,597 --> 00:12:03,932
Chci říct, pojď!

172
00:12:04,015 --> 00:12:05,642
Stojím tady a volám ho,

173
00:12:05,725 --> 00:12:07,365
jsme tady všichni a
on mi neodpovídá?

174
00:12:07,393 --> 00:12:08,519
Jsem z toho tak unavená.

175
00:12:10,563 --> 00:12:13,399
omlouvám se. omlouvám se. já
vědět, že váš čas je důležitý.

176
00:12:13,483 --> 00:12:15,401
Můj čas je důležitý.

177
00:12:17,904 --> 00:12:19,572
Varlata.

178
00:12:19,656 --> 00:12:22,158
Byl královský erotický
největší válečník

179
00:12:22,242 --> 00:12:25,078
a mezi muži nesmrtelný

180
00:12:25,119 --> 00:12:28,665
a druh kočička y-rty
fena zároveň.

181
00:12:30,124 --> 00:12:31,542
Sacharidy?

182
00:12:34,128 --> 00:12:35,755
Hovno.

183
00:12:38,091 --> 00:12:39,759
Varlata.

184
00:12:39,842 --> 00:12:41,344
King erotik tě chce vidět.

185
00:12:41,427 --> 00:12:43,680
Řekni to svému králi
Nikam nejdu

186
00:12:43,763 --> 00:12:45,932
dokud neskončím
s mým man-scaping.

187
00:12:48,935 --> 00:12:51,104
Jak měla legenda
to, když se narodila varlata

188
00:12:51,187 --> 00:12:53,106
ponořila ho bohyně
v kouzelné řece

189
00:12:53,189 --> 00:12:55,733
to by ho udělalo
nezničitelný.

190
00:12:55,817 --> 00:12:58,236
Ale protože držela
ho u jeho malých dětských míčků,

191
00:12:58,319 --> 00:13:01,781
varlata 'varlata zůstala
zranitelný mečem.

192
00:13:07,370 --> 00:13:08,955
Varlata.

193
00:13:09,038 --> 00:13:10,038
Vaše meče.

194
00:13:12,458 --> 00:13:13,960
Jsou to příběhy
o tobě pravdu?

195
00:13:14,043 --> 00:13:15,920
Že si navoskuji zadek?

196
00:13:17,588 --> 00:13:19,090
Že jsem praštil svou mámu
jednou náhodou

197
00:13:19,173 --> 00:13:21,217
když jsme byli oba ztraceni?

198
00:13:21,301 --> 00:13:23,720
O co jde?
Oba jsme byli svobodní.

199
00:13:23,803 --> 00:13:25,555
Ne, to ne.

200
00:13:25,638 --> 00:13:28,057
Tenhle geniální chlap.
Největší chlap, jakého jsem kdy viděl.

201
00:13:28,141 --> 00:13:29,726
Nechtěl bych s ním bojovat.

202
00:13:31,978 --> 00:13:36,149
Proto nikdo
zapamatuje si tvé jméno.

203
00:13:36,232 --> 00:13:38,568
Nechci s ním bojovat
protože je mi teprve deset let.

204
00:13:38,651 --> 00:13:42,238
Jo. Cokoliv, kočičko.

205
00:13:42,322 --> 00:13:44,615
Ano, jediný důvod
budete vzpomínat

206
00:13:44,699 --> 00:13:48,411
protože se jmenuješ po
co je uvnitř mého pytle na míče, trhni pryč.

207
00:14:07,013 --> 00:14:10,183
Podívejte se, kdo se rozhodl přidat se k nám.

208
00:14:10,224 --> 00:14:11,684
Sněz mě.

209
00:14:11,768 --> 00:14:13,644
Proč musíš být
taková prima Donna?

210
00:14:13,728 --> 00:14:16,481
Víš co?
Nepotřebuji tyhle sračky.

211
00:14:17,940 --> 00:14:21,611
Varlata, počkej!

212
00:14:21,694 --> 00:14:23,863
Podívejte se na tváře mužů.

213
00:14:27,617 --> 00:14:28,951
Dobrý pane.

214
00:14:29,035 --> 00:14:30,953
Ty a jen ty

215
00:14:31,037 --> 00:14:33,373
může je poslat zpět
do jejich ubohých rodin

216
00:14:33,414 --> 00:14:35,166
jedním máchnutím meče.

217
00:14:39,420 --> 00:14:41,130
Je to takový debil.

218
00:15:03,986 --> 00:15:04,987
Ty sráči!

219
00:15:15,790 --> 00:15:17,166
Není tu nikdo jiný?

220
00:15:18,918 --> 00:15:21,087
Není tu nikdo jiný?

221
00:15:21,170 --> 00:15:23,714
Přestaň, ty čuráku.

222
00:15:26,426 --> 00:15:27,802
To jsem si nemyslel.

223
00:15:27,885 --> 00:15:29,095
Kdo jsi, vojáku?

224
00:15:31,472 --> 00:15:33,433
Varlata.

225
00:15:33,516 --> 00:15:36,018
Největší válečník
který kdy žil.

226
00:15:36,102 --> 00:15:37,603
A také ti nejskromnější.

227
00:15:39,814 --> 00:15:40,815
Kočička.

228
00:15:42,775 --> 00:15:45,319
Po dobytí Thessalians

229
00:15:45,403 --> 00:15:48,865
král erotika byl nyní an
ještě větší hrozba pro Tróju.

230
00:15:48,948 --> 00:15:52,618
A tak se sešel nejzápadnější
se svým švagrem Orlandem

231
00:15:52,702 --> 00:15:54,454
na erotickém večírku po vítězství

232
00:15:54,495 --> 00:15:56,330
líbat erotický zadek,

233
00:15:56,414 --> 00:15:58,875
ale bez jazyka,
protože tenhle hloupý ovocný pohár

234
00:15:58,958 --> 00:16:01,919
asi by se to líbilo.

235
00:16:02,003 --> 00:16:07,967
Mým jménem a
moje krásná mladá žena Ellen,

236
00:16:08,050 --> 00:16:10,178
vítáme vás v Řecku.

237
00:16:17,518 --> 00:16:18,895
Pojďme pít jako přátelé!

238
00:16:18,978 --> 00:16:20,730
Jako přátelé!

239
00:16:20,813 --> 00:16:22,732
Alespoň do jednoho z
my šukáme toho druhého.

240
00:16:24,233 --> 00:16:26,819
Oh, ne. Ne, ne, ne. dělám si srandu.

241
00:16:26,861 --> 00:16:27,861
Je to vtip.

242
00:16:31,365 --> 00:16:32,575
Chápe to.

243
00:16:32,658 --> 00:16:34,368
Ty hajzle!

244
00:16:34,452 --> 00:16:35,620
Ty hajzle.

245
00:16:50,092 --> 00:16:52,136
Orlando. To je manželka erotika.

246
00:16:52,220 --> 00:16:54,347
to vím.

247
00:16:54,388 --> 00:16:57,099
Mohl byste být méně jemný?

248
00:16:57,183 --> 00:16:58,935
Mohl bych to zkusit.

249
00:16:59,018 --> 00:17:00,561
Promiňte. Promiňte.

250
00:17:00,645 --> 00:17:02,188
Snažím se sejít
s Ellen.

251
00:17:02,230 --> 00:17:04,148
Zasraná sprchová taška.

252
00:17:10,279 --> 00:17:12,990
Neměl bys tu být.

253
00:17:13,074 --> 00:17:16,536
To jsi řekl včera večer.

254
00:17:16,619 --> 00:17:19,372
Včera v noci jsem se válel na e.

255
00:17:19,455 --> 00:17:21,874
A předchozí noc?

256
00:17:21,958 --> 00:17:24,585
Myslím, že jsem byl dost opilý.

257
00:17:24,669 --> 00:17:27,547
Jo, byl jsi pěkně promarněný.

258
00:17:27,630 --> 00:17:29,298
Byl jsem celý týden rozmazlený.

259
00:17:29,382 --> 00:17:30,883
já vím.

260
00:17:30,925 --> 00:17:35,680
Tohle je nejlepší
vždy jarní prázdniny!

261
00:17:35,763 --> 00:17:38,391
Oh, Orlando.

262
00:17:39,725 --> 00:17:41,352
Oh, oh!

263
00:17:41,435 --> 00:17:43,104
Oh, oh!

264
00:17:44,605 --> 00:17:49,777
Ó! Ó! Ó!
Ten kanec je fantastický!

265
00:17:53,614 --> 00:17:56,993
Orlando! Jste úžasní!

266
00:17:57,076 --> 00:17:59,912
Nikdy by mě nenapadlo
dát to s tímto.

267
00:17:59,996 --> 00:18:01,831
Máš opravdový cit pro módu.

268
00:18:01,914 --> 00:18:03,583
Oh, můj bože, vážně?
myslíš? Opravdu?

269
00:18:03,666 --> 00:18:06,502
No, lepší než kterýkoli muž
Už jsem se někdy setkal.

270
00:18:06,586 --> 00:18:08,838
Oh, jsem teď tak zmatený,

271
00:18:08,921 --> 00:18:11,299
butllove s tebou!

272
00:18:11,382 --> 00:18:12,967
Já taky!

273
00:18:13,050 --> 00:18:15,428
Mám ten nejlepší nápad.
Mám ten nejlepší nápad.

274
00:18:15,511 --> 00:18:18,514
Měl by ses vrátit
do Tróje se mnou.

275
00:18:18,598 --> 00:18:21,225
Dobře. Nenechme se zbláznit.

276
00:18:21,309 --> 00:18:23,102
Myslím to vážně. Bylo by
být tak zábavná.

277
00:18:23,185 --> 00:18:26,397
Mám... mám
obrovský svěřenský fond.

278
00:18:26,480 --> 00:18:27,690
Jak obrovský?

279
00:18:27,773 --> 00:18:29,317
Je docela velký.

280
00:18:29,400 --> 00:18:31,152
Pokud se vrátíš,
naruší to mír

281
00:18:31,235 --> 00:18:33,571
mezi Trójou a Řeckem,
miliony mužů zemřou,

282
00:18:33,654 --> 00:18:35,414
bohové nás proklejí,
zaživa se spálíme.

283
00:18:35,448 --> 00:18:37,700
Ale byl to skvělý týden!

284
00:18:37,783 --> 00:18:39,368
má.

285
00:18:39,452 --> 00:18:41,370
Navíc to udrží mého tátu
od přemýšlení o tom

286
00:18:41,454 --> 00:18:43,122
Líbí se mi kluci.

287
00:18:43,205 --> 00:18:44,957
A co druhý den
když jsem tě chytil

288
00:18:45,041 --> 00:18:46,375
koukat na strážného čůrat?

289
00:18:46,459 --> 00:18:48,294
Chci říct, poslouchej. Já určitě

290
00:18:48,336 --> 00:18:49,795
jako procházet nějakým druhem

291
00:18:49,837 --> 00:18:52,715
právě teď experimentální fáze?

292
00:18:52,798 --> 00:18:54,008
Ale mám rád holky.

293
00:18:56,052 --> 00:18:57,136
Ne, chci. Mám rád kuřátka.

294
00:18:57,178 --> 00:18:59,055
Já... mám rád holky.

295
00:18:59,138 --> 00:19:02,183
Zejména kuřata s a
máte smysl pro styl jako vy!

296
00:19:02,266 --> 00:19:03,434
Podívejte se na to!

297
00:19:03,517 --> 00:19:05,019
Jsi sladký.

298
00:19:05,102 --> 00:19:06,729
Tak se vrátíš
se mnou, prosím?

299
00:19:06,812 --> 00:19:09,190
Prosím? Hezká prosím?

300
00:19:09,273 --> 00:19:12,652
No, může být
trochu horké mít...

301
00:19:12,735 --> 00:19:17,239
Bojovala nade mnou válka,
takže... počítejte se mnou.

302
00:19:17,323 --> 00:19:19,325
Ano! Ano!

303
00:19:28,250 --> 00:19:30,252
Dobrý den, pane Nejúžasnější.

304
00:19:30,336 --> 00:19:32,088
Čau, Orlando.

305
00:19:32,171 --> 00:19:34,423
Řekové jistě vědí
jak na párty, co?

306
00:19:34,507 --> 00:19:36,509
Jo.

307
00:19:36,592 --> 00:19:38,177
miluji tě.

308
00:19:39,387 --> 00:19:40,554
Díky.

309
00:19:40,638 --> 00:19:41,722
Miluješ mě taky?

310
00:19:41,806 --> 00:19:43,140
kam to spěje?

311
00:19:43,224 --> 00:19:44,517
Musím ti něco říct,

312
00:19:44,600 --> 00:19:45,893
a musíš mi to slíbit

313
00:19:45,976 --> 00:19:47,687
že se nebudeš zlobit, jo?

314
00:19:47,770 --> 00:19:49,772
Tak si dej ten svůj malíček

315
00:19:49,855 --> 00:19:51,273
a pojďme udělat růžovou přísahu.

316
00:19:57,613 --> 00:19:58,906
Sakra. Zpátky do Řecka!

317
00:19:58,989 --> 00:20:01,242
Ne, nejúžasnější! Čekejte prosím.

318
00:20:01,325 --> 00:20:03,369
vydrž!

319
00:20:03,411 --> 00:20:06,747
Jsem do ní zamilovaný.

320
00:20:06,831 --> 00:20:08,916
Orlando, byl jsi
týden se válel v extázi.

321
00:20:08,999 --> 00:20:10,084
Miluješ všechny.

322
00:20:10,167 --> 00:20:11,711
To je naprostá pravda.

323
00:20:11,794 --> 00:20:13,879
Ale tenhle je skutečný.

324
00:20:13,963 --> 00:20:17,299
Orlando, když Řekové najdou
že Ellen zmizela

325
00:20:17,383 --> 00:20:19,135
půjdou do prdele. Orlando.

326
00:20:19,218 --> 00:20:20,970
Takhle se vedou války
začni, člověče.

327
00:20:21,053 --> 00:20:23,472
Pokud ji vezmeš zpět,
tak hádej co, kamaráde?

328
00:20:23,556 --> 00:20:28,144
Vracím se také, protože
toto je dívka, kterou miluji.

329
00:20:28,227 --> 00:20:29,937
Miluji ji a miluji tebe.

330
00:20:30,020 --> 00:20:31,731
Dobře, pořád jsi
válíte, že?

331
00:20:31,814 --> 00:20:33,858
Ne. Ano!

332
00:20:33,941 --> 00:20:36,318
Podívej, člověče. slíbil jsem
tvůj táta a hottessa

333
00:20:36,402 --> 00:20:40,156
že budu na této cestě zodpovědný
a udržet mír s Řeckem. Dobře?

334
00:20:40,239 --> 00:20:42,408
A jsem si docela jistý, že tvůj táta
ví, že jsem to byl já

335
00:20:42,491 --> 00:20:45,053
který se opil a posral
v jeho umyvadle, takže to nemůžu posrat.

336
00:20:45,077 --> 00:20:47,288
Úžasné, prosím.

337
00:20:47,371 --> 00:20:50,249
Orlando, necháš Troye?
posrat se kvůli nějakému skankovi?

338
00:20:56,005 --> 00:20:57,923
Ne, do prdele. Do Tróje!

339
00:20:58,007 --> 00:20:59,633
Jdeme, nejedeme.

340
00:20:59,717 --> 00:21:01,260
Chceš se nalíčit
tvoje mysl, tady?

341
00:21:05,598 --> 00:21:09,894
Tatínek? Tohle je Ellen.

342
00:21:09,977 --> 00:21:11,353
Ellen z Řecka?

343
00:21:11,437 --> 00:21:14,690
Ne, už ne. Ellen z Troje.

344
00:21:14,774 --> 00:21:16,275
Ó.

345
00:21:16,358 --> 00:21:18,360
neměl jsem tušení,
King Looney, přísahám.

346
00:21:18,444 --> 00:21:23,115
Zatroubte na klaksony! můj
syn bouchá do kuřátka!

347
00:21:23,157 --> 00:21:25,201
Je čas na párty!

348
00:21:25,284 --> 00:21:29,538
Skvělá zpráva!
Vítejte v Troji, má drahá.

349
00:21:29,622 --> 00:21:31,749
Děkuji, můj králi.

350
00:21:31,832 --> 00:21:35,711
Odpusťte mi, pane,
ale to může znamenat válku.

351
00:21:35,795 --> 00:21:38,464
Oh, kurva to.
Zaměřte se na to, co je důležité.

352
00:21:38,506 --> 00:21:42,218
Můj syn není žádný kuřák.
On nehltá žádné hovno.

353
00:21:42,301 --> 00:21:45,846
Ne, ne pane! Miluju vagínu.

354
00:21:45,930 --> 00:21:47,181
Pochva, pochva, pochva.

355
00:21:47,264 --> 00:21:48,641
Moje vagína.

356
00:21:48,724 --> 00:21:50,309
Její vagína. Škeble vousatá.

357
00:21:50,392 --> 00:21:51,953
- Rána sekerou.
- Hej, medovník.

358
00:21:51,977 --> 00:21:53,646
- Hej, krabice lásky.
- Peněženka se šunkou.

359
00:21:53,687 --> 00:21:56,148
- Hovězí opona.
- Staré rybí taco.

360
00:21:56,232 --> 00:21:57,650
Past na medvědy. Vrčící.

361
00:21:57,691 --> 00:21:59,735
Dvojice klapek.

362
00:21:59,819 --> 00:22:00,820
Tuňákový tunel.

363
00:22:00,903 --> 00:22:02,530
Místo pro penis.

364
00:22:02,613 --> 00:22:05,533
Pojď. Pojďme
usadil ses, má drahá.

365
00:22:05,616 --> 00:22:10,037
Synu, toto je trojité a
kus zadku. Woo!

366
00:22:10,120 --> 00:22:13,165
mezitím,
král erotický připravený na válku.

367
00:22:13,249 --> 00:22:16,168
Ale potřeboval pomoc
jeho nejlépe vydělávající, varlata,

368
00:22:16,210 --> 00:22:18,379
kdo trénoval
se svým bratrancem.

369
00:22:18,462 --> 00:22:22,508
Napodobenina sestřenice varlat
varlata ve všech směrech,

370
00:22:22,591 --> 00:22:23,926
kromě jedné cesty.

371
00:22:28,556 --> 00:22:30,099
Ou! Kurva.

372
00:22:30,182 --> 00:22:31,767
No tak, sestřenko varlat.

373
00:22:31,851 --> 00:22:32,851
Ber to jako chlap.

374
00:22:32,893 --> 00:22:34,895
Jo. Pojď.

375
00:22:34,979 --> 00:22:35,979
Varlata.

376
00:22:38,148 --> 00:22:39,441
Sestřenice varlat.

377
00:22:41,861 --> 00:22:43,404
co chceš?

378
00:22:43,487 --> 00:22:45,197
Chci, abys bojoval
trojské koně s námi.

379
00:22:45,239 --> 00:22:46,991
Co bojujeme
pro tentokrát?

380
00:22:47,074 --> 00:22:49,994
Jejich princ mi ukradl ženu
a zneuctěné Řecko.

381
00:22:50,077 --> 00:22:53,247
proč bych měl
starat se o svou kurvou ženu?

382
00:22:53,330 --> 00:22:57,126
Protože získáte velkou slávu
a lidé si zapamatují vaše jméno.

383
00:22:57,209 --> 00:23:01,130
A nejen proto
je pojmenován po šourku.

384
00:23:01,213 --> 00:23:02,214
Sláva, co?

385
00:23:02,256 --> 00:23:03,632
Mm-hmm.

386
00:23:03,716 --> 00:23:05,301
O jaké slávě mluvíme?

387
00:23:05,384 --> 00:23:06,969
Velký. Mnoho.

388
00:23:07,052 --> 00:23:09,805
Jako ozvěna všude
hovno typu věčnost.

389
00:23:09,889 --> 00:23:12,725
Jo. Můžete si dát lahůdku
sendvič pojmenovaný po tobě.

390
00:23:12,808 --> 00:23:15,978
Drž hubu, sestřenko varlat.

391
00:23:16,061 --> 00:23:19,815
V pořádku. Dobře, jsem tam.

392
00:23:19,899 --> 00:23:22,276
Jakmile se dostanu
svolení mé matky.

393
00:23:26,739 --> 00:23:28,574
Milfie, tvůj syn je tady.

394
00:23:31,368 --> 00:23:32,161
Ahoj mami.

395
00:23:32,244 --> 00:23:33,412
Syn.

396
00:23:34,580 --> 00:23:36,248
Vypadáš opravdu žhavě.

397
00:23:36,332 --> 00:23:38,292
Díky.

398
00:23:38,375 --> 00:23:41,378
I když ona
byla moje máma, šukal bych ji.

399
00:23:41,462 --> 00:23:44,423
Takže chcete můj názor na to, zda
měli byste jít bojovat s trojskými koni.

400
00:23:44,465 --> 00:23:45,925
jak to víš?

401
00:23:45,966 --> 00:23:48,802
Matka ví.

402
00:23:48,886 --> 00:23:51,764
Pokud půjdete do Tróje a budete bojovat,

403
00:23:51,847 --> 00:23:53,766
budeš mít slávu.

404
00:23:55,184 --> 00:23:56,644
Ale zemřeš.

405
00:23:56,727 --> 00:24:00,272
Jo, to mě napadlo.

406
00:24:00,356 --> 00:24:04,735
Ale pokud zůstaneš tady, my
mohli předstírat, že jsou jen přátelé.

407
00:24:04,818 --> 00:24:08,697
Matka a syn, cokoliv.

408
00:24:08,781 --> 00:24:11,367
A může být opravdu horko,

409
00:24:11,450 --> 00:24:13,619
jako v době, kdy jsme oba
na nový rok se natankoval.

410
00:24:13,661 --> 00:24:18,040
Jo, to opravdu nejsem
dobře s tím.

411
00:24:18,123 --> 00:24:20,000
Myslím, že půjdu.

412
00:24:20,084 --> 00:24:22,211
Ale dělí nás jen pět let.

413
00:24:22,294 --> 00:24:25,422
Matka Alexandra Velikého
byl o šest měsíců mladší než on.

414
00:24:25,506 --> 00:24:28,550
Mami, dvě chyby
neudělej právo.

415
00:24:28,634 --> 00:24:32,429
To záleží na tom, jak špatně
jsi ochoten být.

416
00:24:32,513 --> 00:24:34,390
Chci tě v sobě.

417
00:24:34,473 --> 00:24:36,016
Byl jsem uvnitř tebe,

418
00:24:36,100 --> 00:24:37,726
po dobu devíti měsíců.

419
00:24:37,810 --> 00:24:40,646
Takže mě prostě šukáš
a Chuck mě.

420
00:24:40,688 --> 00:24:43,315
Ty zkurvysynu.

421
00:24:43,399 --> 00:24:45,192
Nemůžu ti uvěřit
podělal to.

422
00:24:45,275 --> 00:24:46,986
Mě? Oh, no tak.

423
00:24:47,069 --> 00:24:48,869
Orlando je ten pravý
přinesl skanka domů.

424
00:24:48,946 --> 00:24:50,322
Kromě toho je tvůj táta šťastný.

425
00:24:50,406 --> 00:24:52,157
Jsi jediný
kdo je naštvaný.

426
00:24:52,241 --> 00:24:54,827
Můj táta je mimo jeho
zasraná mysl, nejúžasnější.

427
00:24:54,910 --> 00:24:57,454
Teď bude přemýšlet
Orlando není flákač

428
00:24:57,538 --> 00:24:59,498
a udělá z něj krále.

429
00:24:59,581 --> 00:25:03,043
A víte co? Já jen
utratil za tuto korunu jmění.

430
00:25:03,127 --> 00:25:05,254
Oh, hottessa.

431
00:25:05,337 --> 00:25:07,214
Podívejte se na světlou stránku.

432
00:25:07,297 --> 00:25:09,508
Jakmile to král erotika zjistí
že mu Orlando ukradl ženu,

433
00:25:09,591 --> 00:25:12,428
pro tu nebude království
kdokoli, kdo bude králem nebo královnou.

434
00:25:14,847 --> 00:25:16,974
Oh, no tak!

435
00:25:17,057 --> 00:25:20,185
Víš, vsadím se, že erotika je taková
hodně upravená, ani jí nebude chybět.

436
00:25:22,521 --> 00:25:26,692
Měl bys to raději napravit.

437
00:25:28,861 --> 00:25:30,779
co po mě chceš?
dělat s tím?

438
00:25:30,863 --> 00:25:33,615
Běž se zeptat eforů
jak napravit svou chybu,

439
00:25:33,699 --> 00:25:36,577
a dokázat se
v očích mého otce.

440
00:25:36,660 --> 00:25:42,207
A pokud vše půjde
podle plánu,

441
00:25:42,249 --> 00:25:46,211
Konečně vám to dovolím.

442
00:25:54,094 --> 00:25:56,430
A tak wesomest
šel se podívat na efory.

443
00:25:56,513 --> 00:25:59,558
Byly nějaké hrubé,
nemocní, nízký život, mrchy

444
00:25:59,600 --> 00:26:02,519
který tvrdil, že se poradí
přímo s bohy.

445
00:26:02,603 --> 00:26:04,563
Buď to, nebo byli
jen tak vysoko.

446
00:26:04,605 --> 00:26:05,981
Ahoj, eforové.

447
00:26:06,065 --> 00:26:08,567
Ahoj generále úžasný Maximusi.

448
00:26:08,650 --> 00:26:10,319
Vypadáte opravdu dobře.

449
00:26:10,402 --> 00:26:12,321
Vypadá to, že se to čistí
od té doby, co jsem tě viděl,

450
00:26:12,404 --> 00:26:14,239
hlavně ten tam.

451
00:26:14,281 --> 00:26:16,700
Ou. Dobře. Není v pohodě.

452
00:26:18,118 --> 00:26:19,328
Nevejdeš?

453
00:26:28,420 --> 00:26:30,589
O eforech šlo

454
00:26:30,672 --> 00:26:33,258
možná nedostanete
odpovědi, pro které jsi přišel,

455
00:26:33,300 --> 00:26:35,427
ale kdybys hrál
vaše karty správně

456
00:26:35,511 --> 00:26:38,097
můžete dostat
vaše koule se vyprázdnily.

457
00:26:38,180 --> 00:26:40,182
Chci říct, sakra!

458
00:26:40,265 --> 00:26:41,767
Tak o co tady jde?

459
00:26:41,850 --> 00:26:43,310
Tyto dívky mohou jen
nasměrovat bohy

460
00:26:43,393 --> 00:26:44,496
zatímco vy kluci
propadají se jim?

461
00:26:44,520 --> 00:26:46,688
Jo, v podstatě.

462
00:26:46,772 --> 00:26:47,957
Je to docela pěkná řádka sraček.

463
00:26:47,981 --> 00:26:50,109
Ano, to bylo na mě.

464
00:26:50,192 --> 00:26:52,528
Dobře, dobře. Tak pojďme
jít dolů k mosazným cvočkám.

465
00:26:52,611 --> 00:26:54,696
Posral jsem se
královská erotika dost špatná.

466
00:26:54,780 --> 00:26:57,866
A teď pravděpodobně existuje
bude velká válka

467
00:26:57,950 --> 00:27:00,369
a moje žena bude
být super naštvaný.

468
00:27:00,452 --> 00:27:01,703
Jo, takže potřebuji vaši pomoc.

469
00:27:01,787 --> 00:27:06,291
Poraďme se s orákulem.

470
00:27:27,104 --> 00:27:28,230
Ellen?

471
00:27:29,773 --> 00:27:31,053
Co to kurva
děláš tady?

472
00:27:31,108 --> 00:27:32,901
Prosím, neříkej to Orlandovi.

473
00:27:32,985 --> 00:27:34,736
Počkejte chvíli. Jak to?
máš vůbec tuhle práci?

474
00:27:34,820 --> 00:27:36,131
Byl jsi jen v Tróji
hodinu a půl.

475
00:27:36,155 --> 00:27:37,865
Přítel přítele.

476
00:27:37,948 --> 00:27:41,827
Ellen, hlaste se na pólu 3.

477
00:27:41,910 --> 00:27:43,996
Musím jít. Můj obrat na tyči.

478
00:27:44,079 --> 00:27:46,748
V pořádku. No, myslím, že budu
jen... uvidíme se na hradě.

479
00:27:46,832 --> 00:27:48,584
Každopádně ji znám. Je to zvláštní.

480
00:27:48,667 --> 00:27:50,752
Ona je taková rodina. budu
vysvětlit to. Dlouhý příběh.

481
00:27:50,836 --> 00:27:51,836
Každopádně, co teď?

482
00:27:51,879 --> 00:27:53,130
Co teď?

483
00:27:53,213 --> 00:27:55,799
Potřebuji vedení bohů.

484
00:27:55,883 --> 00:27:58,927
Poraďme se s orákulem.

485
00:27:59,011 --> 00:28:00,762
Orákulum právě odešlo.

486
00:28:00,846 --> 00:28:04,850
- Jsou další.
- Mnoho dalších.

487
00:28:04,933 --> 00:28:05,809
Kolik?

488
00:28:05,893 --> 00:28:06,643
Jako sedm.

489
00:28:06,727 --> 00:28:07,727
Páni.

490
00:28:13,275 --> 00:28:15,819
Opravdu bych měl
zůstal ve škole.

491
00:28:15,903 --> 00:28:16,987
Chudinka.

492
00:28:17,070 --> 00:28:18,739
Víš, co se mi líbí.

493
00:28:18,822 --> 00:28:20,365
Opravdu to chceš?

494
00:28:20,449 --> 00:28:21,450
Ano.

495
00:28:25,954 --> 00:28:27,289
Oh, ano.

496
00:28:27,372 --> 00:28:29,374
Oh můj bože.

497
00:28:29,416 --> 00:28:32,669
To je zatraceně smutné
a hrubá zároveň.

498
00:28:37,841 --> 00:28:40,219
Jaký je tedy verdikt?

499
00:28:40,302 --> 00:28:42,221
Verdikt o čem?

500
00:28:42,304 --> 00:28:44,056
O tom, co mám dělat

501
00:28:44,139 --> 00:28:46,308
zachránit Tróju před Řeky.

502
00:28:46,391 --> 00:28:48,060
Právo.

503
00:28:48,143 --> 00:28:49,811
Že.

504
00:28:49,895 --> 00:28:51,355
Opravdu dospělý. Velký.

505
00:28:51,438 --> 00:28:52,564
Ne, nechci.

506
00:28:52,648 --> 00:28:54,524
Kočička.

507
00:28:54,608 --> 00:28:59,446
Bohové říkají, že se musíte spojit
vzhůru s koněm s křídly,

508
00:28:59,529 --> 00:29:03,325
a sova ze zlata

509
00:29:03,408 --> 00:29:05,285
a musíte řezat
hlava mimo medúzu.

510
00:29:06,662 --> 00:29:07,829
Kdo je sakra medúza?

511
00:29:07,913 --> 00:29:09,289
Ne, ne, ne.

512
00:29:09,373 --> 00:29:10,874
Prostě s tebou šuká.

513
00:29:10,958 --> 00:29:12,918
Oh, ha. To je k smíchu.
To je skvělé.

514
00:29:13,001 --> 00:29:14,962
Mám nápad.

515
00:29:15,045 --> 00:29:18,090
Vyberte číslo mezi
1 a 10 000.

516
00:29:18,173 --> 00:29:19,424
Co?

517
00:29:19,508 --> 00:29:21,009
Řekl: "Vyberte číslo...

518
00:29:21,093 --> 00:29:23,845
- Slyšel jsem ho.
- "Mezi 1 a 10 000."

519
00:29:23,929 --> 00:29:25,180
Děkuji mnohokrát.

520
00:29:25,264 --> 00:29:27,683
Hm, 300.

521
00:29:27,766 --> 00:29:29,768
300?

522
00:29:29,810 --> 00:29:31,311
Bum.

523
00:29:31,395 --> 00:29:33,689
To je vše.

524
00:29:33,772 --> 00:29:34,898
co je?

525
00:29:34,982 --> 00:29:37,776
brácho. Zatraceně se to povedlo.

526
00:29:37,818 --> 00:29:39,778
Přibitý... co jsou
mluvíte o tom?

527
00:29:39,820 --> 00:29:44,116
To říkají bohové
nejúžasnější Maximus

528
00:29:44,157 --> 00:29:48,287
musí bojovat proti Řekům
s 300 vojáky.

529
00:29:48,370 --> 00:29:50,789
Počkat, 300 vojáků?

530
00:29:50,872 --> 00:29:52,958
Oproti královské erotice
milionová armáda.

531
00:29:53,041 --> 00:29:56,253
To říkají bohové
Řeky může porazit každý

532
00:29:56,336 --> 00:29:57,879
s celou trojskou armádou.

533
00:29:57,963 --> 00:30:01,842
Ale jen skutečný generál,
hodí se být králem,

534
00:30:01,925 --> 00:30:05,220
může vyhrát pouze s 300 muži.

535
00:30:05,304 --> 00:30:06,555
To nedává smysl.

536
00:30:06,638 --> 00:30:07,931
Nemáš smysl.

537
00:30:08,015 --> 00:30:09,641
Vyzýváte bohy?

538
00:30:09,683 --> 00:30:11,601
Podívej, mám jen jednu otázku.

539
00:30:11,685 --> 00:30:16,690
Je to 300 včetně mě nebo
300 plus já, jako 301 nebo 299?

540
00:30:16,773 --> 00:30:18,209
Kámo, to jsou bohové.
Nepřemýšlej nad tím.

541
00:30:18,233 --> 00:30:20,319
To je zatraceně směšné.

542
00:30:20,402 --> 00:30:26,074
Ach, bohové také říkají, že jejich
kostýmy musí být super chlupaté.

543
00:30:28,827 --> 00:30:30,203
Aa-oo!

544
00:30:30,287 --> 00:30:32,664
Tak? Nevypadají úžasně?

545
00:30:32,706 --> 00:30:36,126
No, nemáte dost
Děje se tu gay sračky?

546
00:30:36,209 --> 00:30:37,627
To je dobrý nápad. My ne.

547
00:30:37,711 --> 00:30:38,711
jdu na to.

548
00:30:43,967 --> 00:30:45,177
Mám to!

549
00:30:47,054 --> 00:30:49,181
Ty si je chceš vzít
dlouhé ruce pryč ze mě?

550
00:30:49,264 --> 00:30:50,724
Promiňte?

551
00:30:52,559 --> 00:30:53,727
Seru na mě.

552
00:30:53,810 --> 00:30:55,187
Jdeš se mnou.

553
00:30:56,563 --> 00:30:57,856
No, co to tu máme?

554
00:30:57,939 --> 00:30:59,775
Našel jsem ho schovaného na stromě.

555
00:30:59,858 --> 00:31:03,528
Neschovával jsem se. jsou mi tři
stopu vysoký, ty kreténe.

556
00:31:03,570 --> 00:31:06,907
Generále, jmenuji se
menšiny. K vašim službám.

557
00:31:06,990 --> 00:31:11,203
Menšinové. Jeho
vlastně mu tak říkala máma.

558
00:31:11,286 --> 00:31:13,705
Vlastně tvoje máma
říkal ti to?

559
00:31:13,789 --> 00:31:14,706
Jaká svině.

560
00:31:14,790 --> 00:31:16,041
Ano, ona.

561
00:31:16,083 --> 00:31:17,584
Jsem synem Tróje

562
00:31:17,667 --> 00:31:19,252
a chci pomoct
kopnout do zadku Řeka.

563
00:31:20,629 --> 00:31:22,172
To bylo roztomilé.

564
00:31:22,255 --> 00:31:24,132
To není roztomilé.
Ukažte mu trochu respektu.

565
00:31:24,216 --> 00:31:25,568
Je docela tvrdý
pro malého chlapa.

566
00:31:25,592 --> 00:31:26,843
Děkuji, generále.

567
00:31:26,927 --> 00:31:28,845
Moje matka mě jako dítě skrývala

568
00:31:28,929 --> 00:31:32,974
ale strávil jsem celý svůj život
dělat ze sebe jeden s kopím.

569
00:31:34,810 --> 00:31:37,729
Můj bože, to byl pěkný příraz.

570
00:31:37,771 --> 00:31:38,771
A sledujte toto.

571
00:31:40,440 --> 00:31:41,793
- Líbí se ti to?
- Moc se mi to líbí.

572
00:31:41,817 --> 00:31:43,485
Pěkné pohyby.

573
00:31:43,568 --> 00:31:45,529
- Docela dobrý rytmus.
- Velmi dobrý rytmus, ano.

574
00:31:46,696 --> 00:31:48,448
Tady, vezmi si tohle.

575
00:31:48,532 --> 00:31:49,699
co je to?

576
00:31:49,783 --> 00:31:51,743
Říkám tomu smažené kuře.

577
00:31:51,827 --> 00:31:54,162
Zkuste to. Je to zatraceně chutné.

578
00:31:56,456 --> 00:31:58,417
Víš co?
Je to zatraceně chutné.

579
00:32:00,043 --> 00:32:01,711
Všeobecně nejúžasnější.

580
00:32:01,795 --> 00:32:04,464
Viděli jsme Řeky,
útočící po moři.

581
00:32:04,548 --> 00:32:06,341
Pojďme pro ně.

582
00:32:06,425 --> 00:32:07,785
Vydrž. nejsi
jít s námi.

583
00:32:07,843 --> 00:32:09,761
Proč? Je to proto, že jsem černý?

584
00:32:09,803 --> 00:32:11,680
Co? Ne.

585
00:32:11,763 --> 00:32:13,348
Jaký kretén
myslíš, že jsem?

586
00:32:13,432 --> 00:32:14,975
Ne, samozřejmě, že ne.

587
00:32:15,058 --> 00:32:16,338
Je to proto, že jsem
malý človíček?

588
00:32:17,561 --> 00:32:18,854
Ne, ne.

589
00:32:18,937 --> 00:32:20,147
No, co je potom?

590
00:32:24,860 --> 00:32:26,945
V pořádku. Je to proto
jsi černý.

591
00:32:26,987 --> 00:32:29,281
Víš co? Do prdele.

592
00:32:29,322 --> 00:32:31,533
A hlavně ty, nejúžasnější.

593
00:32:31,616 --> 00:32:35,036
Hlídej si záda. A dej mi
můj smažený kuřecí hřbet, sráči.

594
00:32:37,497 --> 00:32:38,582
Hovno.

595
00:32:40,625 --> 00:32:43,920
Do prdele! Velký
kurva prdel!

596
00:32:44,004 --> 00:32:45,964
Myslím, že bychom měli
připravte se na bitvu, generále.

597
00:32:46,006 --> 00:32:47,424
Jsme připraveni.

598
00:32:47,507 --> 00:32:49,009
Nemáš helmu
nebo meč.

599
00:32:49,092 --> 00:32:50,802
Moje helma je támhle
v plevelu

600
00:32:50,844 --> 00:32:52,530
- a máme meče.
- Potřebuješ to do bitvy.

601
00:32:52,554 --> 00:32:54,055
Proč ne?
připravit se na bitvu?

602
00:32:54,139 --> 00:32:55,932
Mám se připravit na bitvu?

603
00:32:56,016 --> 00:32:58,226
Na bitvu se nepřipravíte.
Připravte se na bitvu.

604
00:32:58,310 --> 00:33:00,413
- Připravím se na bitvu.
- Nikdy se nepřipravíš na bitvu.

605
00:33:00,437 --> 00:33:01,229
Připravte se na bitvu!

606
00:33:01,313 --> 00:33:02,313
Oo-ah!

607
00:33:09,905 --> 00:33:11,823
Můj první boj.

608
00:33:11,907 --> 00:33:13,742
To je opravdu vzrušující.

609
00:33:13,825 --> 00:33:15,869
Díky, že jsi mě přivedl, sestřenko.

610
00:33:15,952 --> 00:33:17,621
Udělám tě hrdým.

611
00:33:17,704 --> 00:33:21,333
Budu na některých pracovat
nemocný meč combo pohyby.

612
00:33:21,416 --> 00:33:24,252
Budou mrtví
trojské koně všude!

613
00:33:24,336 --> 00:33:27,088
Vlastně budeš
pobyt na lodi.

614
00:33:27,172 --> 00:33:28,924
to myslíš vážně?

615
00:33:29,007 --> 00:33:31,343
Nemůžu bojovat a dívat se
tvůj zadek zároveň.

616
00:33:31,426 --> 00:33:33,512
To je taková blbost.

617
00:33:40,060 --> 00:33:42,020
Varlata?

618
00:33:42,103 --> 00:33:44,856
Jsi si jistý, že nechceš?
čekat na všechny ostatní?

619
00:33:44,940 --> 00:33:48,026
Chci říct, jsme jen my
deset chlapů na lodi, tady.

620
00:33:51,238 --> 00:33:54,783
Podívej, ano.

621
00:33:54,866 --> 00:33:58,370
Mohou jich být tisíce
s luky a šípy,

622
00:33:58,453 --> 00:34:00,789
a budou mít obrovské
strategickou výhodu nad námi

623
00:34:00,872 --> 00:34:04,543
protože budou útočit
nás z vyvýšené pláně.

624
00:34:04,626 --> 00:34:07,754
A ano. Náš cíl
vzít si pláž

625
00:34:07,837 --> 00:34:09,965
může být snazší dosáhnout
kdybychom čekali

626
00:34:10,048 --> 00:34:13,593
pro tisíc lodí
za námi,

627
00:34:13,677 --> 00:34:17,389
ale nejsme jen deset chlapů.

628
00:34:17,472 --> 00:34:19,808
Jsme deset drsných chlapů!

629
00:34:21,851 --> 00:34:22,894
nemám pravdu?

630
00:34:22,978 --> 00:34:25,522
Jo!

631
00:34:25,605 --> 00:34:27,899
Víš co je
za tou pláží?

632
00:34:27,983 --> 00:34:29,401
Otevřený bar!

633
00:34:29,484 --> 00:34:31,069
Ne, ale líbí se mi způsob
myslíš.

634
00:34:31,152 --> 00:34:33,029
Žhavý trojský zadek?

635
00:34:34,155 --> 00:34:35,155
Další gay sračky?

636
00:34:35,198 --> 00:34:36,366
kdo to řekl?

637
00:34:36,449 --> 00:34:37,367
Rozhodně on, ne já.

638
00:34:37,450 --> 00:34:38,410
Tak co potom?

639
00:34:38,451 --> 00:34:40,036
Nesmrtelnost!

640
00:34:40,120 --> 00:34:41,788
Takeifl je-li tvoje!

641
00:34:41,871 --> 00:34:43,832
Jo!

642
00:34:43,915 --> 00:34:45,584
Dobře, varlata.

643
00:34:45,667 --> 00:34:47,502
Opravdu nenávidím být tím chlapem...

644
00:34:47,586 --> 00:34:49,129
No, ty jsi ten chlap.

645
00:34:49,212 --> 00:34:51,047
Snažím se přemýšlet
věcí racionálně.

646
00:34:51,131 --> 00:34:53,025
Kdykoli někdo říká,
"Nechci být tím chlapem"

647
00:34:53,049 --> 00:34:54,801
pak jsou tím chlapem.

648
00:34:54,884 --> 00:34:57,345
S největší pravděpodobností budeme
být opravdu v přesile.

649
00:34:57,429 --> 00:34:59,282
Nemyslíš, že by bylo
dobrý nápad, kdybychom počkali

650
00:34:59,306 --> 00:35:00,849
zaútočit se všemi ostatními,

651
00:35:00,932 --> 00:35:02,976
jen aby nám dal výhodu?

652
00:35:03,059 --> 00:35:05,937
Abychom netrpěli těžce
obětí našich největších bojovníků?

653
00:35:06,021 --> 00:35:07,897
No, jen si vzpomeňte.

654
00:35:07,981 --> 00:35:10,942
Budou si pamatovat vaše jméno
když jsi pryč.

655
00:35:10,984 --> 00:35:12,027
SZO?

656
00:35:12,110 --> 00:35:12,986
Oni!

657
00:35:13,069 --> 00:35:13,987
kdo jsou oni?

658
00:35:14,070 --> 00:35:15,572
Jiní lidé.

659
00:35:15,655 --> 00:35:17,282
Proč mě to zajímá
pokud lidé, které jsem nikdy nepotkal

660
00:35:17,324 --> 00:35:19,242
pamatuješ si moje jméno, až budu pryč?

661
00:35:19,326 --> 00:35:20,452
Kámo, promluv si se svým chlapcem.

662
00:35:20,493 --> 00:35:21,661
- Bille?
- Jeffe?

663
00:35:21,745 --> 00:35:22,746
- Bille?
- Jeffe?

664
00:35:22,829 --> 00:35:23,830
- Bille?
- Jeffe?

665
00:35:23,913 --> 00:35:25,290
On je varlata.

666
00:35:25,373 --> 00:35:26,958
Ví, co dělá.

667
00:35:27,042 --> 00:35:28,960
Co by mohlo
pokazit se v tomto bodě?

668
00:35:29,002 --> 00:35:30,337
Sakra!

669
00:35:31,796 --> 00:35:33,882
Pěkná strategie, kreténe.

670
00:35:37,177 --> 00:35:39,012
Sakra.

671
00:35:39,095 --> 00:35:40,639
Sakra, sakra, sakra.

672
00:35:40,680 --> 00:35:42,807
Člověče, měl jsi úplnou pravdu.

673
00:35:42,891 --> 00:35:44,684
já vím.

674
00:35:44,768 --> 00:35:46,162
Nemusíš
buď v tom blázen.

675
00:35:46,186 --> 00:35:47,979
Nejsem péro.

676
00:35:48,021 --> 00:35:50,649
Jen zůstaň v klidu.

677
00:35:50,690 --> 00:35:52,275
Walla!

678
00:35:52,359 --> 00:35:54,319
jsi umělecké dílo,
můžete jít.

679
00:35:54,402 --> 00:35:58,073
Je to stylové, je to sexy, ale
je to děsivé a zastrašující.

680
00:35:58,156 --> 00:35:59,491
Je to opravdu dobré.

681
00:35:59,574 --> 00:36:01,660
Jo, vše co potřebuješ jsou šaty.

682
00:36:01,743 --> 00:36:03,787
co to bylo?

683
00:36:03,870 --> 00:36:07,916
Řekl jsem, že bys měl
oslovte muže, generále.

684
00:36:07,999 --> 00:36:09,459
Většina velkých generálů...

685
00:36:09,542 --> 00:36:10,919
Jsem skvělý generál.

686
00:36:11,002 --> 00:36:12,337
Dvě sekundy? Hned jsem zpátky.

687
00:36:12,420 --> 00:36:14,255
Jo, dej si na čas.

688
00:36:14,339 --> 00:36:16,383
Jo, protože tohle
bude chvíli trvat.

689
00:36:16,466 --> 00:36:18,051
Bude to tak dobré.

690
00:36:18,134 --> 00:36:19,636
těším se.

691
00:36:26,893 --> 00:36:28,353
Dobře, chlapci?

692
00:36:28,436 --> 00:36:30,772
nejsem moc
řečníka,

693
00:36:30,855 --> 00:36:33,608
ale jdeme na to.

694
00:36:33,692 --> 00:36:36,361
Myslím, že velká otázka je
proč jsme tady?

695
00:36:36,444 --> 00:36:39,656
Pravda je, že bychom mohli
asi to prostě vzdát

696
00:36:39,739 --> 00:36:43,618
a utéct a
dožít se dalšího dne.

697
00:36:43,702 --> 00:36:45,537
Oh, to se rýmovalo.

698
00:36:47,205 --> 00:36:51,710
A ano, běž a budeš žít.

699
00:36:51,751 --> 00:36:54,879
A možná si to skutečně uvědomíte
mnoho vašich nadějí a snů

700
00:36:54,921 --> 00:36:58,383
a udělat něco z toho docela cool
hovno, které jsi chtěl udělat.

701
00:36:58,425 --> 00:37:01,261
Chci říct, Hanku, vím, že ano
mluví už dlouho

702
00:37:01,344 --> 00:37:03,722
o tom jít na ten rybolov
výlet s dcerou.

703
00:37:03,805 --> 00:37:05,598
Právo?

704
00:37:05,682 --> 00:37:08,393
Ale pokud zemřeš dnes, tak ano
se nikdy nestane.

705
00:37:08,435 --> 00:37:11,980
A pak vaše dcera
vyroste bez otce

706
00:37:12,063 --> 00:37:16,067
a pravděpodobně se stane
pailer v nějakém mizerném striptýzovém klubu.

707
00:37:16,109 --> 00:37:20,488
Víš, jako nějaký chlap dvakrát
tvůj věk táhne jeho smradlavý, chlupatý harampádí

708
00:37:20,572 --> 00:37:23,742
přes její prsa pro dva
drachmy a kompliment.

709
00:37:25,910 --> 00:37:29,080
Ona
se pravděpodobně bude cítit velmi sám.

710
00:37:29,164 --> 00:37:32,000
Co to kurva je
děláš, Orlando?

711
00:37:32,083 --> 00:37:34,085
Co to dělá
vypadat jako já?

712
00:37:34,169 --> 00:37:35,628
Jdu bojovat.

713
00:37:35,712 --> 00:37:37,922
Je trojská armáda
bereš teď holky?

714
00:37:37,964 --> 00:37:41,301
Ne, jsem muž
a tohle dělají muži.

715
00:37:41,384 --> 00:37:44,220
Jsem unavená ze svého otce
myslet si, že jsem maceška.

716
00:37:44,304 --> 00:37:45,472
Orlando, můj chlapče.

717
00:37:45,555 --> 00:37:47,140
Ano, tati.

718
00:37:47,223 --> 00:37:51,102
Můj synu, tohle je
trojský meč.

719
00:37:51,144 --> 00:37:55,815
Tak dlouho jako trojan
drží to v bezpečí,

720
00:37:55,899 --> 00:37:58,026
trojské koně mají vlast.

721
00:37:58,109 --> 00:38:00,320
Ale když to ztratíš v bitvě,

722
00:38:00,403 --> 00:38:06,117
pak se staneme bezdomovci,
špinavý, potulný kmen divochů.

723
00:38:06,159 --> 00:38:07,702
Žádný nátlak, můj chlapče.

724
00:38:07,786 --> 00:38:08,870
Ale zvládnete to?

725
00:38:08,953 --> 00:38:11,664
Ano. Děkuji, tati.

726
00:38:11,748 --> 00:38:15,168
Teď jděte a některé zabijte
chlupatý zadek Řekové!

727
00:38:17,003 --> 00:38:20,006
Hlídat? Když dostane
jeho maceška zabila,

728
00:38:20,089 --> 00:38:22,008
přines mi ten meč.

729
00:38:22,091 --> 00:38:23,468
Ano, Vaše Výsosti.

730
00:38:24,719 --> 00:38:26,513
Hej, giuseppe!

731
00:38:26,596 --> 00:38:28,240
Vždycky jsi chtěl vzít
ta třída keramiky.

732
00:38:28,264 --> 00:38:29,724
A... a naučit se vařit?

733
00:38:29,808 --> 00:38:31,893
Italské jídlo! vařím
pro všechny.

734
00:38:31,976 --> 00:38:35,355
Jo! Ale teď místo toho
špaget a masových kuliček

735
00:38:35,438 --> 00:38:37,774
to budou špagety
a ty jsi kurva mrtvý!

736
00:38:46,491 --> 00:38:50,411
Erotický! Musíme si promluvit.

737
00:38:50,495 --> 00:38:52,330
Tak mluvte.

738
00:38:52,413 --> 00:38:54,165
Co s tím?
kus zasraného stanu?

739
00:38:54,249 --> 00:38:56,501
To je vše, co jsme měli v rozpočtu.

740
00:38:56,584 --> 00:38:57,961
Ty to nechápeš, že?

741
00:38:58,044 --> 00:38:59,712
Když je tohle všechno řečeno a uděláno,

742
00:38:59,796 --> 00:39:02,173
ke všemu se chystají
pamatujte, jsou varlata.

743
00:39:02,257 --> 00:39:04,425
Oh, prosím!
Jsi jen voják.

744
00:39:04,509 --> 00:39:07,345
Jsem božský král.
To jsou jako dvě věci.

745
00:39:07,428 --> 00:39:08,888
je to tak?

746
00:39:08,972 --> 00:39:10,849
Ano, je to tak.
Jsou to dvě věci.

747
00:39:10,932 --> 00:39:12,934
Tak jsem venku.

748
00:39:13,017 --> 00:39:17,522
Dokud nebudete sténat, že máte varlata
zpět? Jsi na to sám.

749
00:39:17,564 --> 00:39:21,192
Pouze král erotika může odkazovat
k sobě ve třetí osobě.

750
00:39:21,234 --> 00:39:22,610
Varlata mohou také!

751
00:39:22,694 --> 00:39:24,320
Přestaň se mi dostávat do tváře!

752
00:39:24,404 --> 00:39:25,864
co se děje?
Máš problém

753
00:39:25,947 --> 00:39:27,532
s varlaty v obličeji?

754
00:39:27,615 --> 00:39:31,244
No, obvykle ne.
Právě v tomto případě.

755
00:39:32,912 --> 00:39:34,706
Nyní můžete sledovat
varlata odcházejí.

756
00:39:37,876 --> 00:39:39,252
No tak, sestřenko varlat.

757
00:39:39,335 --> 00:39:40,795
Jdeme na to!

758
00:39:40,879 --> 00:39:43,172
královská erotika,
jsi blázen.

759
00:39:45,383 --> 00:39:48,094
Vezmi mě na schůzku
trojský generál!

760
00:39:51,806 --> 00:39:53,057
Ahoj.

761
00:39:53,099 --> 00:39:56,644
Ahoj.

762
00:39:56,728 --> 00:39:58,605
Je to trojský meč?

763
00:39:58,688 --> 00:40:00,815
To je. Dal mi to táta.

764
00:40:00,899 --> 00:40:03,818
To je důvod, Troy
nikdy neprohrál válku.

765
00:40:03,902 --> 00:40:05,445
Budu hrdina. Ó.

766
00:40:07,238 --> 00:40:08,740
To bude zábava.

767
00:40:13,119 --> 00:40:16,497
Proč jsi kreslil
péro na tvé tváři?

768
00:40:16,581 --> 00:40:18,917
Není to péro. Je to meč.

769
00:40:19,000 --> 00:40:20,585
Proč to má koule?

770
00:40:20,668 --> 00:40:22,962
To je ta klika.

771
00:40:23,046 --> 00:40:24,923
Cokoliv.

772
00:40:25,006 --> 00:40:31,054
No, pojďme se podívat jak
Ten chlap je opravdu naštvaný, co?

773
00:40:31,137 --> 00:40:33,514
Jsme tak v prdeli.

774
00:40:37,769 --> 00:40:39,729
Podívej, ať děláš cokoli.

775
00:40:39,812 --> 00:40:42,607
Nenechte toho chlapa vědět jak
jsme vyděšení na hovno, dobře?

776
00:40:42,690 --> 00:40:46,319
Oh můj bože. To
kočár je nádherný.

777
00:40:46,402 --> 00:40:47,820
Jo, je to docela pěkné.

778
00:40:56,079 --> 00:40:57,705
Ahoj, erotika.

779
00:40:57,789 --> 00:41:00,375
Setkáváme se znovu, assomest.

780
00:41:00,458 --> 00:41:02,585
Vlastně je to nejúžasnější
jmenuji se, ale...

781
00:41:02,669 --> 00:41:06,631
Přišel jsem získat zpět svůj majetek.

782
00:41:06,714 --> 00:41:08,299
Hej, brácho? Nebudu ti lhát.

783
00:41:08,383 --> 00:41:09,884
Teď mě trochu děsí.

784
00:41:09,968 --> 00:41:11,386
Ach, co teď?

785
00:41:11,469 --> 00:41:13,179
To je docela dobrý pocit,
děkuji.

786
00:41:13,262 --> 00:41:15,556
Celá tahle věc
velmi mě napjal.

787
00:41:15,640 --> 00:41:17,141
Cítím napětí.

788
00:41:17,225 --> 00:41:18,810
Držíš to v ramenou.

789
00:41:18,893 --> 00:41:20,979
To je moje masáž
řekl mi terapeut.

790
00:41:21,020 --> 00:41:22,860
Můžete udělat jeden z
ty malé kruhové věci?

791
00:41:22,939 --> 00:41:24,732
Oh, wow wow!

792
00:41:24,816 --> 00:41:27,860
Máte, pane
ruce božího krále.

793
00:41:27,944 --> 00:41:29,570
Jsem boží král.

794
00:41:29,654 --> 00:41:31,280
No, asi proto.

795
00:41:31,364 --> 00:41:34,325
Není nejúžasnější
vypadat jako rozený vůdce?

796
00:41:34,409 --> 00:41:38,746
Se mnou po jeho boku, on
se mohl stát velkým králem.

797
00:41:38,830 --> 00:41:40,748
Mohli bychom vyrábět
hodně zdravých, silných...

798
00:41:40,832 --> 00:41:41,833
Ellen?

799
00:41:41,916 --> 00:41:43,418
Ano, králi Looney?

800
00:41:43,501 --> 00:41:45,169
Pojď si sednout na můj klín
abych tě mohl pohladit

801
00:41:45,253 --> 00:41:48,423
zatímco sledujeme Orlanda
dostat do zadku.

802
00:41:48,506 --> 00:41:51,426
Dobře.

803
00:41:51,509 --> 00:41:54,637
Ooo, drahý bože, smiluj se.

804
00:41:54,721 --> 00:41:58,975
To je jistě hodně
kluků, které jsi přivedl.

805
00:41:59,058 --> 00:42:01,561
Moji lukostřelci
bude blokovat slunce

806
00:42:01,644 --> 00:42:03,855
s jejich šípy.

807
00:42:03,896 --> 00:42:05,231
To je vlastně
pro mě výhodnější

808
00:42:05,314 --> 00:42:07,692
protože se velmi snadno pihuji.

809
00:42:10,945 --> 00:42:12,363
Podívej, přemýšlel jsem.

810
00:42:12,447 --> 00:42:15,116
Místo celé této války,

811
00:42:15,199 --> 00:42:17,493
možná ty a já bychom mohli
jen to vyřeš, víš.

812
00:42:17,577 --> 00:42:18,870
Kámo vole.

813
00:42:18,953 --> 00:42:20,788
Pokud padneš na kolena

814
00:42:20,872 --> 00:42:24,751
a pokleknout před erotikou,
a vrať mi Ellen,

815
00:42:24,834 --> 00:42:27,795
pak teprve budu
zotročte své muže

816
00:42:27,879 --> 00:42:31,549
a dvakrát znásilnit své ženy.

817
00:42:31,632 --> 00:42:33,217
Jednou.

818
00:42:33,301 --> 00:42:35,553
Jednou ty ženy znásilníme.

819
00:42:35,595 --> 00:42:37,055
Nechcete je nosit.

820
00:42:39,640 --> 00:42:42,685
Nikdy neklekněte.

821
00:42:42,769 --> 00:42:44,020
promiň.

822
00:42:44,103 --> 00:42:45,897
Trojan nikdy neklečí.

823
00:42:47,607 --> 00:42:49,901
Orlando, co to sakra, člověče?

824
00:42:49,984 --> 00:42:52,070
Oh můj bože. Je mi to moc líto.

825
00:42:52,153 --> 00:42:53,753
o co se snažíš?
Sát jeho penis?

826
00:42:53,821 --> 00:42:55,698
Myslel jsem, že ano
co chtěl.

827
00:42:55,782 --> 00:42:58,618
Jak jsi sakra mohl
nechat mě kvůli tomu?

828
00:42:58,701 --> 00:43:00,578
Pro toho chlapa?

829
00:43:00,661 --> 00:43:04,290
Narazil jsem na polovinu vašich chlapů
než jsem odešel, ty kreténe.

830
00:43:08,377 --> 00:43:11,380
Ty, pojď sem.

831
00:43:11,464 --> 00:43:13,216
Šukáš mou ženu?

832
00:43:13,299 --> 00:43:16,344
Když mi řekneš pravdu,
žádná škoda ti nepřijde.

833
00:43:16,427 --> 00:43:18,096
Ty ses posral...

834
00:43:18,137 --> 00:43:21,516
Sakra!

835
00:43:21,599 --> 00:43:23,017
Kámo, musíš se uklidnit.

836
00:43:23,101 --> 00:43:24,411
Prosím, můžeme jen
promluvit si to?

837
00:43:24,435 --> 00:43:26,145
Už žádné řeči, assomest.

838
00:43:26,229 --> 00:43:27,748
Je čas na zabíjení
a mrzačení.

839
00:43:27,772 --> 00:43:29,357
I když tuhle makeupovou práci miluju.

840
00:43:29,440 --> 00:43:31,567
Oh, to jsem udělal dříve
dnes ráno.

841
00:43:31,651 --> 00:43:33,653
Oh, dobře. Sláva.

842
00:43:36,614 --> 00:43:39,867
Jdeš dolů.

843
00:43:39,951 --> 00:43:41,619
Pojďme na to!

844
00:43:44,497 --> 00:43:45,957
Myslím, že to šlo dobře.

845
00:43:47,166 --> 00:43:49,168
Útok!

846
00:43:54,340 --> 00:43:56,134
Scéna byla připravena

847
00:43:56,217 --> 00:43:58,136
pro největší bitvu
všech dob.

848
00:43:58,219 --> 00:44:00,221
Trojští koně měli vysokou pozici.

849
00:44:00,304 --> 00:44:02,974
Řekové měli mnohem víc chlapů.

850
00:44:03,015 --> 00:44:05,184
Všechno, co stálo mezi Troyem
a zapomnění

851
00:44:05,268 --> 00:44:08,104
byl wesomest a jeho 300.

852
00:44:08,187 --> 00:44:10,314
Počkejte.

853
00:44:12,483 --> 00:44:15,653
Držet.

854
00:44:19,532 --> 00:44:22,493
Držet.

855
00:44:22,535 --> 00:44:24,036
Vědí, že se mají držet.

856
00:44:24,120 --> 00:44:25,955
Pořád jsou jich stovky
yardů daleko.

857
00:44:26,038 --> 00:44:28,541
Neustále se opakující
je jen zatraceně otravné.

858
00:44:28,624 --> 00:44:31,752
Podívej, kámo. Jsem generál, takže
chci-li říct držet tucetkrát

859
00:44:31,836 --> 00:44:34,589
Myslím, že je na škodu být právě tebou
protože to tak chodí.

860
00:44:34,672 --> 00:44:38,551
Jen říkám, čím víc se budeš opakovat
tím menší význam to má.

861
00:44:38,634 --> 00:44:40,553
O to menší význam má.

862
00:44:40,636 --> 00:44:42,221
Myslím, že to není nutné.

863
00:44:42,305 --> 00:44:44,640
Myslím, že to není nutné.

864
00:44:44,724 --> 00:44:46,184
Tohle není dobrý příklad.

865
00:44:46,267 --> 00:44:47,768
Tohle není dobrý příklad.

866
00:44:47,852 --> 00:44:49,437
- Jsem blázen.
- Jsi blázen.

867
00:44:49,520 --> 00:44:50,771
Ne, řekl jsem: "Jsem blázen."

868
00:44:50,855 --> 00:44:52,064
Řekl jsem: "Ty jsi blázen."

869
00:44:52,148 --> 00:44:53,524
To je opravdu zralé.

870
00:44:53,566 --> 00:44:55,109
Jsi opravdu dospělý. Sakra!

871
00:45:02,116 --> 00:45:03,701
Jejda, promiň kamaráde.

872
00:45:43,157 --> 00:45:44,575
Oh můj bože.

873
00:45:52,416 --> 00:45:54,669
Oh můj bože. Oh můj bože.

874
00:45:54,752 --> 00:45:56,087
Co budeme dělat?

875
00:45:56,170 --> 00:45:57,463
Vytlačíme je z útesů.

876
00:45:57,546 --> 00:45:58,881
To mi dodává představu.

877
00:45:58,965 --> 00:46:00,205
Pojďme je vytlačit z útesů.

878
00:46:05,471 --> 00:46:07,890
Tlačíme tě z útesu.

879
00:46:07,974 --> 00:46:10,434
Tlačíme na ně
z útesu! Jo!

880
00:46:10,518 --> 00:46:13,271
Pokračujte v jejich tlačení z útesu!

881
00:46:19,360 --> 00:46:20,921
Jo, úplně jsme tlačili
ty z útesu!

882
00:46:20,945 --> 00:46:22,071
Jsme Trója!

883
00:46:22,154 --> 00:46:24,031
Zastávka!

884
00:46:24,115 --> 00:46:26,284
Tlačíš na mě
z útesu. ouha...

885
00:46:31,205 --> 00:46:33,249
Jejda.

886
00:46:33,332 --> 00:46:37,461
Pravděpodobně - pravděpodobně mrtvý.
Pravděpodobně mrtvý?

887
00:46:37,503 --> 00:46:38,254
Jo?

888
00:46:38,337 --> 00:46:39,337
Jo.

889
00:46:41,465 --> 00:46:45,594
Trojské koně vzaly
ztráta jejich generála tvrdá.

890
00:46:45,678 --> 00:46:50,599
Fl awesomest byl nejlepší
trojan ever born fl

891
00:46:50,683 --> 00:46:56,814
nejúžasnější, teď je mrtvý.
Nyní je čas truchlit. Fl

892
00:46:56,897 --> 00:47:02,820
fl nejúžasnější, jaký chlap.
proč jsi musel zemřít? Fl

893
00:47:05,740 --> 00:47:08,868
Dokonce i kvantové ztratili své hovno.

894
00:47:08,951 --> 00:47:13,831
Nejúžasnější Maximus,
sbohem. Fl

895
00:47:15,833 --> 00:47:19,170
Je to všechno, co tam bylo.
To není fér.

896
00:47:19,211 --> 00:47:23,341
Hottessa to nesla ještě hůř.

897
00:47:23,424 --> 00:47:27,345
Byl jsem na něj příliš tvrdý.

898
00:47:27,386 --> 00:47:30,848
Teď se nikdy nestanu královnou.

899
00:47:30,931 --> 00:47:33,184
Zde.

900
00:47:33,267 --> 00:47:36,896
Tím se od toho odtrhnete.

901
00:47:36,979 --> 00:47:40,358
Děkuju.

902
00:47:40,441 --> 00:47:44,028
Proč?

903
00:47:44,111 --> 00:47:46,238
Král Loone
byl jsi bláznivější než kdy jindy.

904
00:47:46,322 --> 00:47:48,282
Počkejte, kdo to byl
to se zabilo?

905
00:47:51,577 --> 00:47:54,789
Jak bylo zvykem
když armáda ztratila svého vůdce,

906
00:47:54,872 --> 00:47:58,250
obě strany souhlasily
12denní příměří.

907
00:47:58,334 --> 00:48:00,836
Ale být maličkostí
debil, jaký byl,

908
00:48:00,920 --> 00:48:06,133
to králi nezabránilo v erotice
hledat vysoko a nízko za výhodou.

909
00:48:06,217 --> 00:48:07,676
líbí se ti?

910
00:48:07,760 --> 00:48:09,470
líbí se mi.

911
00:48:09,553 --> 00:48:10,596
Oh, líbí se mi.

912
00:48:10,679 --> 00:48:13,015
Úžasné bylo kruté

913
00:48:13,099 --> 00:48:15,309
a popřel tě.

914
00:48:15,393 --> 00:48:17,228
A bylo trochu
rasista, víš?

915
00:48:17,311 --> 00:48:20,689
Zatímco já jsem velkorysý.

916
00:48:20,773 --> 00:48:22,483
Pravda, člověče. To je pravda.

917
00:48:22,566 --> 00:48:25,986
Když mi řekneš jak
proniknout trojskými hradbami

918
00:48:26,070 --> 00:48:28,864
cokoli budeš chtít, budeš mít.

919
00:48:28,948 --> 00:48:30,866
Trojka.

920
00:48:30,950 --> 00:48:32,576
Ano.

921
00:48:32,660 --> 00:48:34,912
Čtyřka s podobnými,
všechny dívky.

922
00:48:34,995 --> 00:48:36,580
Oh, ano.

923
00:48:36,622 --> 00:48:39,583
Obojí dostanete denně.

924
00:48:39,667 --> 00:48:41,919
Budou vám dány drahokamy
a pít.

925
00:48:42,002 --> 00:48:43,295
Podívej, dostal jsi mě. jsem tam.

926
00:48:43,379 --> 00:48:45,339
Klíč k vstupu do...

927
00:48:45,423 --> 00:48:48,300
Krásní morálně ležérní muži
vám poskytne každodenní hru na zadku.

928
00:48:48,384 --> 00:48:49,677
Počkejte! Co sakra?

929
00:48:49,760 --> 00:48:51,262
Homey nehraj to!

930
00:48:51,345 --> 00:48:53,139
já vím. já vím
co si myslíš.

931
00:48:53,222 --> 00:48:55,349
Jak může být erotika tohoto druhu?

932
00:48:55,433 --> 00:48:57,435
Poslouchej, člověče. já ne
opravdu jít tím směrem.

933
00:48:57,518 --> 00:48:59,103
Dostaneš zlaté deště,

934
00:48:59,186 --> 00:49:01,272
špinavé sancheze, římské přilby.

935
00:49:01,313 --> 00:49:02,857
Podívej, měl jsi mě
u šperků a nápojů.

936
00:49:02,940 --> 00:49:04,167
Nemusel jsi pokračovat.

937
00:49:04,191 --> 00:49:05,734
Ale můžete mít všechno!

938
00:49:05,818 --> 00:49:08,696
Vesmírné dokování,
sněhové koule, bestialita,

939
00:49:08,779 --> 00:49:11,282
všechen mužský džus, který můžete vypít.

940
00:49:11,365 --> 00:49:15,035
Šest stop šňůry žaluzie
strčil přímo do pee-pee díry.

941
00:49:15,119 --> 00:49:17,319
Počkejte! Co sakra? Není
nic mi neleze nahoru!

942
00:49:17,371 --> 00:49:18,831
Zbláznil ses, sráči?

943
00:49:18,914 --> 00:49:22,334
A abychom nezapomněli
šokující!

944
00:49:22,418 --> 00:49:25,087
Šokující? Nemůžeš
nedejte žádnému muži šok.

945
00:49:25,171 --> 00:49:29,717
Oh, ano, můžete.

946
00:49:29,800 --> 00:49:31,635
Sakra.

947
00:49:34,847 --> 00:49:36,724
Ale trojští koně věděli jen málo

948
00:49:36,807 --> 00:49:38,559
jejich generál nebyl mrtvý.

949
00:49:38,642 --> 00:49:40,394
Jen trochu ztracený.

950
00:49:40,478 --> 00:49:43,522
Na velkého muže byl
opravdu dobrý plavec.

951
00:49:43,606 --> 00:49:46,567
Mělo to co dělat
s hmotností a výtlakem.

952
00:49:46,650 --> 00:49:49,737
Každopádně wesomest
byl stále naživu.

953
00:49:49,820 --> 00:49:51,280
Tak nějak.

954
00:50:02,666 --> 00:50:04,919
Sakra, pes. myslel jsem si
byl jsi mrtvý pro Sho.

955
00:50:06,795 --> 00:50:08,214
kde to jsem?

956
00:50:08,297 --> 00:50:09,840
Trh s otroky.

957
00:50:09,882 --> 00:50:11,509
Tento píchnutí je o
abychom prodali naše zadky.

958
00:50:11,592 --> 00:50:14,637
Pojď, kamaráde.
Dám ti dobrý obchod.

959
00:50:14,720 --> 00:50:16,263
Musíte být Žid.

960
00:50:16,347 --> 00:50:18,182
Tady, vezmi si tohle.

961
00:50:18,265 --> 00:50:19,892
Odstraní to bolest.

962
00:50:19,975 --> 00:50:22,937
věř mi. Je to dobrý hovno.

963
00:50:23,020 --> 00:50:24,855
Snadno, snadno.

964
00:50:24,939 --> 00:50:26,649
Hej, kamaráde.

965
00:50:26,732 --> 00:50:28,567
Podívej se na moje zásoby, jo?

966
00:50:28,651 --> 00:50:30,194
Dnes máme dobrý obchod.

967
00:50:30,277 --> 00:50:31,529
Dva na jednoho na otrocích.

968
00:50:31,570 --> 00:50:33,197
Ale až dnes.

969
00:50:33,280 --> 00:50:35,199
Hej! Sráči! Hovno.

970
00:50:35,282 --> 00:50:37,535
Vezmi mě předtím na večeři
jen chytáš za zadky.

971
00:50:38,619 --> 00:50:39,619
Hej.

972
00:50:41,038 --> 00:50:42,456
Značka trojské legie.

973
00:50:42,540 --> 00:50:43,707
Je to španěl.

974
00:50:43,791 --> 00:50:45,084
Ne, nejsem.

975
00:50:45,167 --> 00:50:47,253
Neumím ani španělsky.

976
00:50:47,336 --> 00:50:49,797
Věř mi, kamaráde. Jednou jsem bouchnul
dívka, která řekla, že je Libanonka,

977
00:50:49,880 --> 00:50:51,507
byla to úplná blbost.

978
00:50:51,590 --> 00:50:53,217
Byla to Španělka.

979
00:50:53,300 --> 00:50:55,135
Ahoj.

980
00:50:55,219 --> 00:50:57,596
Como ay yama?

981
00:50:59,974 --> 00:51:01,767
- Vezmu je oba.
- Dohoda

982
00:51:01,850 --> 00:51:03,060
dva na jednoho, ne?

983
00:51:03,143 --> 00:51:05,020
Pro tyhle ne.

984
00:51:06,772 --> 00:51:09,316
Jsem přibližný.

985
00:51:09,400 --> 00:51:14,738
A tak jsem si tě koupil
mohl mít prospěch z vaší smrti.

986
00:51:14,822 --> 00:51:19,451
Budeš žít,
bojuj a zemři pro mě.

987
00:51:19,535 --> 00:51:21,412
A to není
dokonce i dobré zprávy.

988
00:51:23,330 --> 00:51:27,876
Dobrá zpráva je, že mám
vy dva na jednoho,

989
00:51:27,960 --> 00:51:29,670
takže jsi byl opravdu levný.

990
00:51:29,753 --> 00:51:33,048
A udělám
hodně peněz.

991
00:51:33,132 --> 00:51:34,842
Jaký kretén.

992
00:51:34,925 --> 00:51:36,343
On určitě je.

993
00:51:36,427 --> 00:51:38,053
Každopádně je
ztráta-prohra pro vás.

994
00:51:38,137 --> 00:51:40,431
No hej chlape. zapomněl jsem
abych se představil.

995
00:51:40,514 --> 00:51:42,349
Jméno je nejúžasnější Maximus.

996
00:51:42,433 --> 00:51:43,851
Právo.

997
00:51:43,934 --> 00:51:45,477
A já zapomněl
abych se představil.

998
00:51:45,561 --> 00:51:47,187
Jsem Julius zkurvenej Caesar.

999
00:51:47,271 --> 00:51:48,856
Myslíš, že lžu?

1000
00:51:48,939 --> 00:51:51,191
Ne, brácho. Jsem opravdu.

1001
00:51:51,275 --> 00:51:52,275
Podívejte se na to.

1002
00:51:53,861 --> 00:51:54,861
Vidíš?

1003
00:51:57,156 --> 00:51:58,240
Udělal jsem to sám.

1004
00:51:58,324 --> 00:51:59,950
Byl jsem kurva ztracený.

1005
00:52:00,034 --> 00:52:02,369
Pokud opravdu jste
nejúžasnější Maximus

1006
00:52:02,453 --> 00:52:03,933
tak co sakra
děláš tady?

1007
00:52:03,996 --> 00:52:05,396
Víš co?
Nejsem si úplně jistý.

1008
00:52:05,456 --> 00:52:07,249
Poslední věc, kterou si pamatuji

1009
00:52:07,333 --> 00:52:09,053
mé jednotky mě odstrčily
okraj útesu.

1010
00:52:09,084 --> 00:52:10,669
Vidět? To jsou ty kecy.

1011
00:52:10,753 --> 00:52:12,129
Ne, byla to úplná nehoda.

1012
00:52:12,212 --> 00:52:13,631
It was racism, man. V pořádku?

1013
00:52:13,714 --> 00:52:15,215
Pushing motherfuckers
over cliffs?

1014
00:52:15,299 --> 00:52:16,318
You're trying to hold
a brother back.

1015
00:52:16,342 --> 00:52:17,676
Pojď, chlape.

1016
00:52:17,760 --> 00:52:19,178
Anyway man, look.

1017
00:52:19,261 --> 00:52:21,305
Even if you're him,
you ain't him.

1018
00:52:23,432 --> 00:52:24,683
omlouvám se. Mu?

1019
00:52:24,767 --> 00:52:25,934
Awesomest Maximus.

1020
00:52:27,936 --> 00:52:29,647
Dobře, já... nesleduji.

1021
00:52:29,730 --> 00:52:31,148
Oh můj bože.

1022
00:52:31,190 --> 00:52:32,350
V pořádku. Check it out, man.

1023
00:52:32,399 --> 00:52:34,360
Word on the street is

1024
00:52:34,443 --> 00:52:36,546
skutečné dítě nejúžasnější dostal
náhodou spadl z útesu

1025
00:52:36,570 --> 00:52:39,239
kněz našel tvůj tlustý zadek
zastavit tě jako nejúžasnějšího

1026
00:52:39,323 --> 00:52:40,908
aby se mohl krýt.

1027
00:52:40,991 --> 00:52:42,576
Bring out the
budoucí dítě generál!

1028
00:52:42,660 --> 00:52:44,137
Ano, chceme ho vidět!

1029
00:52:46,288 --> 00:52:47,331
Hovno!

1030
00:52:48,832 --> 00:52:50,334
Nejúžasnější!

1031
00:52:50,417 --> 00:52:51,960
Mohl bych to mít na vteřinu?

1032
00:52:52,044 --> 00:52:54,254
-Ano.

1033
00:52:54,338 --> 00:52:56,799
Ne, to je moje dítě!

1034
00:53:01,095 --> 00:53:04,598
Nejúžasnější! Nejúžasnější!

1035
00:53:04,682 --> 00:53:08,435
Představuji vám,
náš budoucí generál,

1036
00:53:08,519 --> 00:53:10,771
nejúžasnější Maximus.

1037
00:53:10,854 --> 00:53:12,815
Pojď! Ukaž nám jeho harampádí!

1038
00:53:15,901 --> 00:53:18,946
Chceš mi to říct
že když jsem byl dítě

1039
00:53:19,029 --> 00:53:20,406
Spadl jsem z útesu?

1040
00:53:22,741 --> 00:53:26,787
Útesy ničí
můj zasraný život.

1041
00:53:26,870 --> 00:53:28,247
Ty neposloucháš, že ne?

1042
00:53:28,330 --> 00:53:30,332
V pořádku. Podívejte se na to. Podívejte.

1043
00:53:30,416 --> 00:53:33,210
Každý zná všechno nejúžasnější
Maximovi předkové byli oběšeni

1044
00:53:33,293 --> 00:53:35,421
jako trojské koně, že?

1045
00:53:35,504 --> 00:53:36,588
Co balíš?

1046
00:53:36,672 --> 00:53:38,465
Hej. Dobře.

1047
00:53:38,549 --> 00:53:41,260
Ne, ne, ne, kámo. Důvěřujte
me, man. I'm packin' it.

1048
00:53:41,343 --> 00:53:43,262
Chci říct, víš, je to...

1049
00:53:43,345 --> 00:53:45,889
Pokud budu nadšený. Pokud
holka je dost hezká...

1050
00:53:45,973 --> 00:53:47,453
It's usually... I don't
vědět jak...

1051
00:53:52,396 --> 00:53:53,856
Oh můj bože.

1052
00:53:53,939 --> 00:53:56,900
Hej, mám
oddělit vás dva?

1053
00:53:56,984 --> 00:53:59,695
Oh můj bože.

1054
00:53:59,778 --> 00:54:01,338
Ne, ne, ne. Nebylo
nic takového.

1055
00:54:01,405 --> 00:54:02,698
Něco vysvětluji.

1056
00:54:02,781 --> 00:54:04,533
Nevadí ti, když se toho dotknu?

1057
00:54:04,616 --> 00:54:06,577
Jen abych zjistil, jestli je to skutečné.

1058
00:54:06,618 --> 00:54:08,829
I'm awesomest Maximus.

1059
00:54:08,912 --> 00:54:11,749
A já jsem Alexandr Veliký.

1060
00:54:11,832 --> 00:54:15,127
Člověče, vždy existuje
pár v každé partě.

1061
00:54:15,210 --> 00:54:18,797
Tak vidíš, pejsku? Ty jen
není opravdu nejúžasnější.

1062
00:54:18,881 --> 00:54:21,049
Je mi líto, že jsem musel být
ten, kdo ti řekne.

1063
00:54:21,133 --> 00:54:23,969
Mimochodem, jmenuji se Jamal.

1064
00:54:24,052 --> 00:54:25,804
Myslím, že tvůj péro
je na mé noze, Jamale.

1065
00:54:25,888 --> 00:54:27,389
Oh, můj špatný.

1066
00:54:30,058 --> 00:54:33,896
Ten večer, a
wesomest přemýšlel o všech těch sračkách

1067
00:54:33,979 --> 00:54:36,273
to se mu stalo
v jeho životě.

1068
00:54:36,356 --> 00:54:40,819
A bylo to velmi dramatické
okamžik pro něj.

1069
00:54:40,903 --> 00:54:42,404
Jo, nejúžasnější. Sleduješ?

1070
00:54:44,364 --> 00:54:45,699
Modlitba k bohům.

1071
00:54:45,783 --> 00:54:47,493
A za co se modlíš?

1072
00:54:49,787 --> 00:54:51,538
Potřebuji jejich pomoc.

1073
00:54:51,622 --> 00:54:55,167
Musím se dokázat,

1074
00:54:55,250 --> 00:54:58,212
změnit můj život,

1075
00:54:58,295 --> 00:55:00,464
stát se skutečným válečníkem.

1076
00:55:00,547 --> 00:55:02,427
Jo, dobře. chci a
kouření a šunkový sendvič,

1077
00:55:02,508 --> 00:55:04,308
but some shit don't work
out the way you want.

1078
00:55:04,343 --> 00:55:05,260
Víš, co říkám?

1079
00:55:05,344 --> 00:55:07,304
Attencione.

1080
00:55:07,387 --> 00:55:10,265
Hombres, por favor.

1081
00:55:10,349 --> 00:55:14,978
Král erotika zorganizoval
some gladiator games

1082
00:55:15,062 --> 00:55:20,317
v době míru ve cti
co se jmenuje mrtvého generála.

1083
00:55:20,400 --> 00:55:22,361
A hádejte, kdo dostal smlouvu?

1084
00:55:22,444 --> 00:55:24,029
Dostal jsem tu zasranou smlouvu

1085
00:55:24,112 --> 00:55:26,448
protože já jsem ten zasraný muž!

1086
00:55:26,532 --> 00:55:29,993
Je čas dokázat si,
change your life,

1087
00:55:30,077 --> 00:55:32,120
a stát se opravdovým válečníkem.

1088
00:55:34,122 --> 00:55:38,627
But anyway, that means
pojedete do Tróje soutěžit.

1089
00:55:40,838 --> 00:55:42,214
Pěkný.

1090
00:55:42,297 --> 00:55:43,924
Jo, nebuď tak nadšený,

1091
00:55:44,007 --> 00:55:46,885
protože musíš jít
nejprve do gladiátorského tábora

1092
00:55:46,969 --> 00:55:50,889
zdokonalit své dovednosti, takže
neuděláš mi ostudu

1093
00:55:50,973 --> 00:55:53,058
před zraky tisíců lidí.

1094
00:55:53,141 --> 00:55:56,019
Tak si sbalte hovno, pánové.

1095
00:55:56,103 --> 00:55:57,980
Gracias, sefiore!

1096
00:56:02,818 --> 00:56:06,697
Jo, bohové. Mohu dostat a
kouření a šunkový sendvič?

1097
00:56:06,780 --> 00:56:09,032
Prosím?

1098
00:56:09,116 --> 00:56:11,952
Jamal nedostal
jeho b/o wjob nebo jeho šunkový sendvič,

1099
00:56:12,035 --> 00:56:15,080
ale on a jeden wesomest ano
jít do gladiátorského tábora,

1100
00:56:15,163 --> 00:56:18,000
kde poprvé a
wesomest by přestal šukat

1101
00:56:18,083 --> 00:56:20,127
a brát jeho trénink vážně.

1102
00:56:26,592 --> 00:56:27,592
Do prdele!

1103
00:56:29,761 --> 00:56:31,221
To je kravata!

1104
00:56:31,263 --> 00:56:32,973
To je remíza.

1105
00:56:33,056 --> 00:56:34,892
To je zlepšení!
Zlepšuješ se.

1106
00:56:39,938 --> 00:56:42,399
Váš kardiovaskulární systém
zlepšuje se i výdrž.

1107
00:56:43,984 --> 00:56:47,571
Utíkej, ty idiote!

1108
00:56:56,955 --> 00:57:00,417
Dobře, dobře!
Teď ho musíš zabít!

1109
00:57:00,459 --> 00:57:01,501
co?

1110
00:57:01,585 --> 00:57:02,586
Zabijte ho!

1111
00:57:03,629 --> 00:57:05,213
Jo!

1112
00:57:11,678 --> 00:57:12,930
To je vše.

1113
00:57:17,643 --> 00:57:19,269
Teď budeš
muset ho pohřbít.

1114
00:57:20,938 --> 00:57:22,648
Nemáme nikoho jiného, ​​kdo by to udělal.

1115
00:57:22,731 --> 00:57:24,274
Ale dobře pro tebe.

1116
00:57:30,322 --> 00:57:32,783
Dámy a pánové!

1117
00:57:32,866 --> 00:57:34,785
Vítejte

1118
00:57:34,826 --> 00:57:39,331
na odpoledne
zabíjení a mrzačení.

1119
00:57:44,002 --> 00:57:45,754
Proč se neřízneš
ten gay hovno pryč?

1120
00:57:48,507 --> 00:57:52,135
To je sponzorováno králem erotiky

1121
00:57:52,219 --> 00:57:55,806
a přibližné produkce.

1122
00:57:55,889 --> 00:57:58,976
Pojď, tati. jdeme
zmeškat dekapitaci.

1123
00:57:59,017 --> 00:58:02,145
Tito gladiátoři
byli vyškoleni

1124
00:58:02,187 --> 00:58:06,692
zemřít strašně,
nechutná úmrtí

1125
00:58:06,775 --> 00:58:09,194
pro vaši zábavu.

1126
00:58:12,364 --> 00:58:14,992
Líbí se mi, když oni
jíst lidi.

1127
00:58:17,786 --> 00:58:20,747
Pokud nějaké části těla
letět do davu,

1128
00:58:20,831 --> 00:58:24,793
můžeš si je nechat,
kromě jater.

1129
00:58:24,876 --> 00:58:26,753
Hottessa.

1130
00:58:26,837 --> 00:58:31,091
Jestli mě slyšíš,
Buď dnes umírám

1131
00:58:31,174 --> 00:58:33,260
nebo návrat domů
hodí se být tvým králem.

1132
00:58:33,343 --> 00:58:37,055
So keep me in your thoughts.

1133
00:58:37,139 --> 00:58:38,515
Awesomest, you smoke without me?

1134
00:58:38,598 --> 00:58:39,850
Dnes ne, Jamale.

1135
00:58:39,933 --> 00:58:42,853
Musím zůstat soustředěný.

1136
00:58:42,936 --> 00:58:45,415
And they're drug testing, so
you might want to watch that shit.

1137
00:58:45,439 --> 00:58:46,732
- Sakra. Slovo?
- Slovo.

1138
00:58:49,776 --> 00:58:51,611
Hej, co to... hej!

1139
00:58:51,695 --> 00:58:53,739
Jaký gladiátor
jsi, člověče?

1140
00:58:53,822 --> 00:58:54,906
Jsem účetní.

1141
00:58:58,493 --> 00:59:04,041
První na řadě je trochu
něco, čemu rád říkám

1142
00:59:04,124 --> 00:59:10,380
zničení počítadla,
účetní.

1143
00:59:14,259 --> 00:59:16,887
Ten chlap mi podělal knihy

1144
00:59:16,970 --> 00:59:19,222
a bude platit.

1145
00:59:25,062 --> 00:59:26,313
Oh, kurva!

1146
00:59:31,985 --> 00:59:33,904
To neuvidíš
svině no mo'

1147
00:59:33,987 --> 00:59:35,363
vstupenky.

1148
00:59:35,447 --> 00:59:36,948
Mám dva vepředu.

1149
00:59:37,032 --> 00:59:39,284
Můžete vidět krev
a vnitřnosti, všechno.

1150
00:59:39,367 --> 00:59:40,410
Můžeme, tati?

1151
00:59:40,494 --> 00:59:41,536
Vezmeme dva.

1152
00:59:41,620 --> 00:59:43,914
Dejte si pivo sem.

1153
00:59:43,955 --> 00:59:45,957
Můžu si dát pivo, tati?

1154
00:59:46,041 --> 00:59:48,161
Zbláznili jste se? Jaký druh
rodič si myslíš, že jsem?

1155
00:59:50,879 --> 00:59:54,716
Dále tu máme buclatého Španěla

1156
00:59:54,800 --> 00:59:58,804
versus bratři spumoni
z Pompejí.

1157
01:00:00,639 --> 01:00:01,639
Woo!

1158
01:00:16,446 --> 01:00:18,323
Ten nigga má schopnosti!

1159
01:00:27,874 --> 01:00:31,128
Jste připraveni na fotbal?

1160
01:00:43,515 --> 01:00:44,515
Běž, běž!

1161
01:01:12,043 --> 01:01:14,504
Jo!

1162
01:01:14,588 --> 01:01:17,299
To je co
jsme tu pro. Zabíjení.

1163
01:01:17,382 --> 01:01:22,846
A Španěl tak vypadá
bude další superstar,

1164
01:01:22,929 --> 01:01:25,682
tak si teď pořiďte sběratelské karty.

1165
01:01:25,765 --> 01:01:29,769
Ten kluk zabije
přímo na vrchol.

1166
01:01:32,272 --> 01:01:33,273
Varlata.

1167
01:01:33,356 --> 01:01:35,358
Jsou to varlata.

1168
01:01:35,400 --> 01:01:36,443
Varlata.

1169
01:01:40,614 --> 01:01:42,073
Oh, nebojte se. Mám to.

1170
01:01:43,742 --> 01:01:44,951
myslím.

1171
01:01:48,079 --> 01:01:49,706
Je to můj chlap.

1172
01:02:00,550 --> 01:02:02,260
Do prdele ho
ty velký sráči.

1173
01:02:05,764 --> 01:02:07,057
Co sakra?

1174
01:02:10,685 --> 01:02:12,520
Myslel jsem, že tenhle debil
byl nesmrtelný.

1175
01:02:12,604 --> 01:02:15,482
Páni, gladiátorský tábor je svinstvo.

1176
01:02:16,816 --> 01:02:19,319
Ty se nebavíš?

1177
01:02:19,402 --> 01:02:21,947
Ty se nebavíš?

1178
01:02:22,030 --> 01:02:24,991
Není to důvod, proč jsi tady?

1179
01:02:25,075 --> 01:02:26,910
Vlastně jsem tady
za tygra mauling ve 4.

1180
01:02:27,827 --> 01:02:29,621
Já taky.

1181
01:02:29,704 --> 01:02:33,250
Dobře, tak to nechme
to bude lekce pro vás všechny

1182
01:02:33,291 --> 01:02:38,421
o nebezpečí skákání na
hřiště při sportovních akcích.

1183
01:02:38,463 --> 01:02:40,423
Kdo je tento maskovaný muž?

1184
01:02:40,507 --> 01:02:41,925
Hlavně vy děti, dobře?

1185
01:02:42,008 --> 01:02:43,760
Řekněte přibližně
Chci se s ním setkat.

1186
01:02:53,103 --> 01:02:56,064
Odhoďte zbraň. král
erotika tě chce poznat.

1187
01:02:59,025 --> 01:03:00,860
Teď se podívej na baculatou španělku.

1188
01:03:00,944 --> 01:03:02,487
Prostě Španěl je vlastně v pohodě.

1189
01:03:02,570 --> 01:03:04,155
Nejsem ani blázen
o tom, ale...

1190
01:03:04,239 --> 01:03:06,741
Dobře, podívej se.
Dnes jsi byl skvělý

1191
01:03:06,825 --> 01:03:08,618
Teda tak, jak ty
rozbít hlavu,

1192
01:03:08,702 --> 01:03:10,370
Chci říct, opravdu pěkné věci,

1193
01:03:10,453 --> 01:03:12,122
a chtěl bych
zastupovat vás.

1194
01:03:12,205 --> 01:03:14,165
chci být
vaše zastoupení.

1195
01:03:14,249 --> 01:03:16,459
To je skvělá nabídka,
ale můžu o tom přemýšlet?

1196
01:03:16,543 --> 01:03:18,503
Podívej, mohl bych ti dát
jakýkoli druh hroznů, který chcete.

1197
01:03:18,586 --> 01:03:20,255
Hrozny Globe, hrozny Concord.

1198
01:03:20,338 --> 01:03:21,381
Glóby jsou pěkné.

1199
01:03:21,464 --> 01:03:23,216
Máte rádi kouření?

1200
01:03:23,300 --> 01:03:24,884
Kdo by neměl rád dobré kouření?

1201
01:03:24,968 --> 01:03:26,404
Mít někdy jeden
v zadní části vozu?

1202
01:03:26,428 --> 01:03:28,054
Víš co?“ nemám.

1203
01:03:28,138 --> 01:03:29,699
Nejsem tak dobrodružný.
Jsem vanilkový chlap.

1204
01:03:29,723 --> 01:03:31,243
Je to trochu hrbolaté,
ale stejně je...

1205
01:03:31,308 --> 01:03:32,350
Španěl!

1206
01:03:34,811 --> 01:03:36,604
Sundej si masku.

1207
01:03:36,688 --> 01:03:40,275
A cokoli jiného, pokud ano
dělá vám větší pohodlí.

1208
01:03:47,157 --> 01:03:48,533
Je to nejúžasnější.

1209
01:03:48,616 --> 01:03:49,993
Je to nejúžasnější.

1210
01:03:50,076 --> 01:03:51,911
Jmenuji se nejúžasnější Maximus,

1211
01:03:51,995 --> 01:03:54,289
velitel světa
největší supersíla,

1212
01:03:54,372 --> 01:03:58,001
manžel do horké, ctižádostivý
ale sexuálně osvícená manželka,

1213
01:03:58,084 --> 01:04:01,421
a zabiják na
neporazitelná varlata,

1214
01:04:01,504 --> 01:04:04,049
tak jo, jsem tak trochu hovno.

1215
01:04:05,884 --> 01:04:07,677
Nejsou to varlata.

1216
01:04:07,761 --> 01:04:09,012
co?

1217
01:04:09,095 --> 01:04:11,306
Nezabil varlata.

1218
01:04:11,389 --> 01:04:14,059
Zabil svého bratrance.

1219
01:04:14,142 --> 01:04:17,979
Zabil jsi mě, ty hajzle.

1220
01:04:18,063 --> 01:04:20,065
Blbec!

1221
01:04:21,775 --> 01:04:24,778
Ne, ne, ne. To... to
byl jiný...

1222
01:04:24,861 --> 01:04:27,072
Skočil dovnitř a on
byla blondýna s...

1223
01:04:27,155 --> 01:04:29,074
Do prdele. omlouvám se!

1224
01:04:31,785 --> 01:04:33,244
Máme ho zabít, můj králi?

1225
01:04:33,328 --> 01:04:37,290
Ne, mám jiný nápad
pro assomest.

1226
01:04:37,374 --> 01:04:38,792
Nejúžasnější.

1227
01:04:38,875 --> 01:04:41,419
Co je to za nápad?

1228
01:04:41,503 --> 01:04:43,296
Řeknu ti to později.

1229
01:04:43,380 --> 01:04:45,965
Nemůžeš nám to říct hned?

1230
01:04:51,429 --> 01:04:52,429
Řeknu ti to později.

1231
01:05:05,860 --> 01:05:10,240
Plač milosrdenství a všechno skončí.

1232
01:05:11,825 --> 01:05:12,825
Vyfoukni mě.

1233
01:05:14,035 --> 01:05:15,912
Víš, že bych,

1234
01:05:15,995 --> 01:05:20,917
ale to je doba, kdy
stávají se ti špatné věci.

1235
01:05:24,462 --> 01:05:25,462
Co?

1236
01:05:28,133 --> 01:05:31,928
Pane, máme nějaké novinky
z arény.

1237
01:05:32,011 --> 01:05:33,847
Řekl jsem ti, že nechci
být rušen

1238
01:05:33,930 --> 01:05:37,100
pokud erotika nezasténá
mít zpět varlata.

1239
01:05:37,183 --> 01:05:40,645
Pokud vím, tak tam
nebylo žádné sténání.

1240
01:05:40,728 --> 01:05:43,481
No, je to váš bratranec, pane.

1241
01:05:43,565 --> 01:05:45,984
Byl oblečený jako ty
do gladiátorských her

1242
01:05:46,067 --> 01:05:49,696
pak on...

1243
01:05:51,489 --> 01:05:52,782
Vyplivněte to!

1244
01:05:52,866 --> 01:05:55,118
Byli jsme opravdu otrávení a...

1245
01:05:55,160 --> 01:05:58,371
Tvůj bratranec, skočí do toho
gladiátor se odváží

1246
01:05:58,455 --> 01:06:02,500
a tento gladiátor, který vlastně
dopadlo to nejúžasněji...

1247
01:06:02,584 --> 01:06:03,835
Znáte generála z Tróje?

1248
01:06:03,918 --> 01:06:05,837
Co se stalo mému bratranci?

1249
01:06:05,920 --> 01:06:10,300
Úžasný si ho spletl
pro tebe a usekl mu hlavu.

1250
01:06:15,889 --> 01:06:18,600
Jak by někdo mohl
splést si mě s mým bratrancem?

1251
01:06:18,683 --> 01:06:20,185
Jsem o pět palců vyšší
než je on.

1252
01:06:20,268 --> 01:06:21,561
Mám lepší kostní strukturu.

1253
01:06:21,644 --> 01:06:23,480
Mám o 16% méně tělesného tuku

1254
01:06:23,563 --> 01:06:26,107
a hustota našich svalů
nejsou ani blízko.

1255
01:06:26,191 --> 01:06:30,862
Zmátl si mého bratrance za mě?

1256
01:06:30,945 --> 01:06:35,283
Úžasné, jsi mrtvý muž.

1257
01:06:36,784 --> 01:06:39,871
Co chcete vidět příště?

1258
01:06:39,954 --> 01:06:41,498
Tlustá dáma!

1259
01:06:41,539 --> 01:06:44,709
Tlustá dáma, tlustá dáma!

1260
01:06:49,797 --> 01:06:51,257
To jsou nějaké velké svině.

1261
01:07:11,361 --> 01:07:12,361
Sakra.

1262
01:07:17,200 --> 01:07:19,035
Sedněte si na jeho tvář!

1263
01:07:19,118 --> 01:07:23,498
Sedněte si na jeho tvář!
Sedněte si na jeho tvář!

1264
01:07:28,169 --> 01:07:30,880
Erotiku, ty nemocný svině.

1265
01:07:30,964 --> 01:07:33,633
Prosím, jen mě zabij!

1266
01:07:41,641 --> 01:07:44,519
Svoboda!

1267
01:07:52,360 --> 01:07:54,028
Tenhle hajzl je můj.

1268
01:07:54,112 --> 01:07:57,824
Ach ne, nemáš,
ty malá sláva prase.

1269
01:07:57,907 --> 01:08:00,201
Vy! Vezměte si ho!

1270
01:08:00,285 --> 01:08:01,911
Jdeme svině.

1271
01:08:28,896 --> 01:08:30,773
Podívejte. Tady přichází to nejúžasnější.

1272
01:08:30,857 --> 01:08:31,857
Otevřete brány.

1273
01:08:39,449 --> 01:08:41,117
Hledá někdo generála?

1274
01:08:41,200 --> 01:08:43,244
Nejúžasnější!

1275
01:08:48,249 --> 01:08:50,418
To neskončí rychle.

1276
01:08:50,501 --> 01:08:52,837
To by bylo poprvé.

1277
01:08:52,920 --> 01:08:56,132
A tohle se vám nebude líbit.

1278
01:08:56,215 --> 01:08:57,800
To ne.

1279
01:09:00,595 --> 01:09:05,933
Tu noc nejzápadnější
dostalo opravdového hrdinského přivítání.

1280
01:09:06,017 --> 01:09:08,394
Jeho neobjevená síla
a zůstat u moci

1281
01:09:08,478 --> 01:09:12,106
hnal hottessa divokou touhou.

1282
01:09:16,235 --> 01:09:19,322
Byli to muž a žena,

1283
01:09:19,405 --> 01:09:21,741
dobyvatel a dobyl,

1284
01:09:21,824 --> 01:09:24,202
mistr a gimp

1285
01:09:30,208 --> 01:09:33,252
Nakonec se přestěhoval
její duše roztavila její srdce,

1286
01:09:33,336 --> 01:09:36,714
a mnohokrát ji cumlal.

1287
01:09:42,220 --> 01:09:44,055
A naopak.

1288
01:09:52,689 --> 01:09:56,526
Hej, neklepej na to
dokud to nezkusíš.

1289
01:10:00,154 --> 01:10:03,116
Jak jste mohli, idioti
nechat ho utéct?

1290
01:10:03,199 --> 01:10:06,536
Nás? Řekl bych, že jsi byl
tam trochu vinen.

1291
01:10:13,793 --> 01:10:16,879
Nějak jsem zapomněl své místo
tam, ne?

1292
01:10:18,798 --> 01:10:25,096
Musíme na ně zaútočit
než na nás zaútočí.

1293
01:10:25,179 --> 01:10:28,474
Ale stále nemůžeme
prolomit jejich zdi.

1294
01:10:28,558 --> 01:10:31,352
Dobře, podívej.
Pomůžu ti tady.

1295
01:10:31,436 --> 01:10:34,522
A po přemýšlení?
Zkusil bych i zlatý déšť

1296
01:10:34,605 --> 01:10:37,442
jednou, dobře? Ale já
vybrat si sprchu.

1297
01:10:37,525 --> 01:10:40,820
Jinak je to dvojka,
trojka, chlast a drahokamy.

1298
01:10:40,903 --> 01:10:42,488
Žádné další kecy.

1299
01:10:42,572 --> 01:10:44,407
jsi si jistý?

1300
01:10:44,490 --> 01:10:45,490
Žádný muž šťáva?

1301
01:10:45,533 --> 01:10:47,118
Jsem si jistý.

1302
01:10:47,201 --> 01:10:48,411
Přizpůsobte se.

1303
01:10:48,494 --> 01:10:50,580
Tady je velký tip.

1304
01:10:50,663 --> 01:10:54,500
Musíme sehnat velký dřevěný péro
a přetáhněte to až sem nahoru.

1305
01:10:54,584 --> 01:10:56,419
Podívejte se na to. Velký prdel hajzl.

1306
01:11:03,718 --> 01:11:07,930
Někteří lidé posílají květiny,
někteří posílají dřevěné penisy.

1307
01:11:10,433 --> 01:11:11,851
Psst, pst.

1308
01:11:12,977 --> 01:11:15,813
Ale je to fakt pěkné.

1309
01:11:15,897 --> 01:11:18,357
Umělecky řečeno,
ne žádným gay způsobem.

1310
01:11:18,441 --> 01:11:20,359
Nedělej Herkulovi ten kloub.

1311
01:11:24,822 --> 01:11:28,034
Připomíná mi to a
Makedonština, se kterou jsem chodil.

1312
01:11:28,117 --> 01:11:31,245
Bylo jeho jméno achmed?

1313
01:11:31,329 --> 01:11:32,329
Ano.

1314
01:11:33,706 --> 01:11:35,500
Musíme to přinést do města.

1315
01:11:35,583 --> 01:11:37,710
Měli bychom to přinést
město a vypořádat se s tím.

1316
01:11:40,087 --> 01:11:42,006
To by mohla být past, můj králi.

1317
01:11:42,089 --> 01:11:44,550
Mohli by se tam skrývat Řekové
tam, připraven vyskočit

1318
01:11:44,634 --> 01:11:46,427
a zabít nás po nás
přinést do města.

1319
01:11:46,511 --> 01:11:50,431
Měli bychom to přinést
město a vypořádat se s tím.

1320
01:11:52,099 --> 01:11:53,976
Můj králi, žádám tě.

1321
01:11:54,018 --> 01:11:55,978
Měli bychom to vzít a spálit.

1322
01:11:57,522 --> 01:11:59,232
Možná máte pravdu, kvantové.

1323
01:11:59,315 --> 01:12:02,527
Ale kdo jsem, abych se podíval
dárkový kohout v puse?

1324
01:12:02,610 --> 01:12:03,820
Do města.

1325
01:12:13,120 --> 01:12:14,664
Zálohujte to!

1326
01:12:17,375 --> 01:12:19,126
A teď to zatlačte dovnitř.

1327
01:12:24,006 --> 01:12:25,967
Zazálohujte to znovu.

1328
01:12:28,427 --> 01:12:30,263
A zatlačte to prosím znovu.

1329
01:12:30,346 --> 01:12:33,474
Udělejte to trochu pomaleji.

1330
01:12:33,558 --> 01:12:36,102
Jen to kurva vraž dovnitř.

1331
01:12:42,066 --> 01:12:44,944
Jo, brácho. je mi to líto
o tvém bratranci, chlape.

1332
01:12:45,027 --> 01:12:46,279
Jsme v pohodě, že?

1333
01:12:46,362 --> 01:12:50,616
Ne, ne, to je... co?

1334
01:12:54,704 --> 01:12:58,332
Oh můj bože.

1335
01:12:58,416 --> 01:13:01,544
To bylo úžasné.

1336
01:13:01,627 --> 01:13:03,629
Myslím, že myslíš to nejúžasnější.

1337
01:13:03,713 --> 01:13:06,632
Ano.

1338
01:13:06,716 --> 01:13:09,886
Nikdy jsem nevěděl, že to v sobě máš.

1339
01:13:09,927 --> 01:13:11,762
Vlastně jsem to měl v tobě.

1340
01:13:26,402 --> 01:13:29,488
Líbilo se mi, když
udeřil jsi mě pěstí do obličeje.

1341
01:13:29,572 --> 01:13:31,452
- Líbilo se ti to?
- Já ano. Bylo to vášnivé.

1342
01:13:31,490 --> 01:13:32,676
Co takhle trochu
plácnout a lechtat.

1343
01:13:32,700 --> 01:13:34,243
Nejúžasnější!

1344
01:13:34,327 --> 01:13:36,454
Řekové
prolomili naše zdi.

1345
01:13:36,537 --> 01:13:37,997
Co? Jak?

1346
01:13:38,080 --> 01:13:39,498
Obří penis.

1347
01:13:39,582 --> 01:13:42,001
Děkuju. Ale jak?

1348
01:13:42,084 --> 01:13:43,753
Vyrabují město.

1349
01:13:43,794 --> 01:13:45,504
-- Sakra!
- Do prdele!

1350
01:13:49,550 --> 01:13:50,927
Udělal jsi dobře,

1351
01:13:51,010 --> 01:13:52,845
můj malý přítel.

1352
01:13:55,264 --> 01:13:56,933
Je tvoje ruka nahoře v mém zadku?

1353
01:13:58,017 --> 01:13:59,936
Možná.

1354
01:14:00,019 --> 01:14:05,274
Člověče, vypadni ze mě.

1355
01:14:05,316 --> 01:14:06,400
Erotický.

1356
01:14:08,819 --> 01:14:10,696
Polib můj černý prdel, sráči.

1357
01:14:12,990 --> 01:14:15,785
Ušetřeme životy vojáků a
vyřešit to staromódním způsobem.

1358
01:14:15,868 --> 01:14:18,287
Tvůj nejlepší bojovník proti mému.

1359
01:14:18,371 --> 01:14:21,082
Vyhrajeme? Opouštíš Troy navždy.

1360
01:14:21,165 --> 01:14:23,417
A když vyhrajeme?

1361
01:14:25,169 --> 01:14:27,213
Pak se podřídíme vašemu pravidlu.

1362
01:14:27,296 --> 01:14:28,673
Jednat.

1363
01:14:29,674 --> 01:14:30,716
Testic...

1364
01:14:30,800 --> 01:14:32,927
Jsem tady.

1365
01:14:33,010 --> 01:14:35,221
Buď jsi příliš pozdě
nebo jsi příliš brzy.

1366
01:14:35,304 --> 01:14:37,014
Vaše načasování je hrozné.

1367
01:14:37,098 --> 01:14:38,724
Překonejte to.

1368
01:14:41,060 --> 01:14:43,437
A kdo je tvůj nejlepší bojovník?

1369
01:14:45,189 --> 01:14:47,942
Orlando!

1370
01:14:48,025 --> 01:14:49,735
Dělám si srandu!

1371
01:14:49,819 --> 01:14:51,487
Oh můj bože.

1372
01:14:51,570 --> 01:14:52,947
Jen jsem si vysral kalhoty.

1373
01:14:53,030 --> 01:14:54,323
Měl jsi vidět svůj obličej.

1374
01:14:54,407 --> 01:14:55,741
dělám si srandu.

1375
01:14:55,825 --> 01:14:56,909
Budu s ním bojovat.

1376
01:14:56,993 --> 01:14:58,327
Velký. Pojďme na to.

1377
01:14:58,411 --> 01:15:00,329
Ve tři jsem dostal vosk na bederní roušku.

1378
01:15:08,379 --> 01:15:09,797
Woo-hoo-hoo!

1379
01:15:15,970 --> 01:15:16,970
Pojď!

1380
01:15:24,311 --> 01:15:27,940
Já vím, že?
Ta sračka je nemocná!

1381
01:15:28,024 --> 01:15:30,276
Nemůžete zabít
nezničitelná varlata.

1382
01:15:30,359 --> 01:15:31,902
To je můj kluk.

1383
01:15:31,986 --> 01:15:34,321
Viděl jsem to jít
jinak v mé mysli.

1384
01:15:58,429 --> 01:16:00,639
Nechte ho být, pane Varlati.

1385
01:16:02,058 --> 01:16:03,934
Jestli chceš s někým jednat,

1386
01:16:04,018 --> 01:16:05,853
pak si se mnou poradíš.

1387
01:16:08,814 --> 01:16:10,524
Oh můj bože.

1388
01:16:19,075 --> 01:16:22,661
Jmenuje se varlata

1389
01:16:22,745 --> 01:16:26,207
protože jeho varlata
jsou jeho slabostí.

1390
01:16:26,290 --> 01:16:28,459
To není ten hajzl
génius?

1391
01:16:38,427 --> 01:16:41,597
Čas na varlata
abys to ukončil.

1392
01:16:41,680 --> 01:16:43,974
Konec se blíží.

1393
01:16:44,058 --> 01:16:45,935
Ó. Oh, ano.

1394
01:16:46,018 --> 01:16:47,770
Ano, ano. To je
to. Nespěchejte.

1395
01:18:06,473 --> 01:18:08,017
Ach, moje koule.

1396
01:18:08,100 --> 01:18:10,186
Ach, moje koule!

1397
01:18:12,771 --> 01:18:13,981
Kdo je ta kočka?

1398
01:18:14,064 --> 01:18:15,858
Prosím. Je to můj jediný syn.

1399
01:18:15,941 --> 01:18:17,943
Kámo, to je tvoje máma?

1400
01:18:18,819 --> 01:18:20,237
maminko.

1401
01:18:20,321 --> 01:18:21,822
maminko.

1402
01:18:21,906 --> 01:18:24,658
Pst. Nech mě to políbit
aby to bylo lepší.

1403
01:18:24,742 --> 01:18:28,746
Oh můj bože. To je tak sladké.

1404
01:18:28,829 --> 01:18:31,290
Nic takového neexistuje
mateřská láska.

1405
01:18:33,083 --> 01:18:35,711
Nejúžasnější!

1406
01:18:39,215 --> 01:18:41,675
Tohle mělo být
moje chvíle.

1407
01:18:41,759 --> 01:18:43,886
Řekové!

1408
01:18:43,969 --> 01:18:45,137
Trojské koně!

1409
01:18:45,221 --> 01:18:46,221
Ah-oo!

1410
01:18:48,140 --> 01:18:49,141
Ne, ne! Počkejte!

1411
01:18:49,225 --> 01:18:51,227
počkej na co?

1412
01:18:51,310 --> 01:18:53,896
Úžasné, poslouchej. já vím
že je trochu podlý kalhoty.

1413
01:18:53,938 --> 01:18:55,356
Uh, trochu?

1414
01:18:55,439 --> 01:18:56,982
Ale on je jen...
Je nepochopený.

1415
01:18:57,066 --> 01:18:58,525
Ne, nejsem.

1416
01:18:58,609 --> 01:19:00,069
Ano jsi. Copak nevidíš?

1417
01:19:00,152 --> 01:19:01,904
Všechno tohle vraždění
a zotročování,

1418
01:19:01,946 --> 01:19:04,531
to ty překompenzuješ.

1419
01:19:04,615 --> 01:19:05,491
Překompenzovat?

1420
01:19:05,574 --> 01:19:07,076
Ano.

1421
01:19:07,117 --> 01:19:08,285
za co?

1422
01:19:08,369 --> 01:19:10,412
Za to, kým skutečně jste.

1423
01:19:10,496 --> 01:19:12,873
Tady.

1424
01:19:15,334 --> 01:19:19,838
Je to pravda.
Vidí přímo skrz mě.

1425
01:19:19,922 --> 01:19:22,508
Vím, že vidím přímo skrz tebe.

1426
01:19:22,591 --> 01:19:25,469
Je to proto, že... miluji tě.

1427
01:19:25,552 --> 01:19:26,595
Jsem gay!

1428
01:19:31,558 --> 01:19:33,018
Sakra, já to věděl.

1429
01:19:33,102 --> 01:19:34,186
Páni.

1430
01:19:34,270 --> 01:19:36,313
Nerozumíš?

1431
01:19:36,397 --> 01:19:38,500
Proč si myslíš, že já
vzal Ellen na prvním místě?

1432
01:19:38,524 --> 01:19:40,192
Snažil jsem se
abys žárlil.

1433
01:19:40,276 --> 01:19:42,987
Chci říct, lidé umírali.
Věci se trochu zbláznily

1434
01:19:43,070 --> 01:19:45,322
a je mi z toho špatně,

1435
01:19:45,406 --> 01:19:47,533
ale snažil jsem se
dostat se z tebe.

1436
01:19:47,616 --> 01:19:50,202
Oh můj bože. Proč ne
říkáš jen něco?

1437
01:19:50,286 --> 01:19:52,121
Protože já ne
vědět, co říct.

1438
01:19:52,204 --> 01:19:54,204
Oh, já taky. Byl jsem tak
žárlí, když jsi přišel na návštěvu

1439
01:19:54,248 --> 01:19:55,968
a celou dobu ty
trávili s ní.

1440
01:19:56,000 --> 01:19:57,418
Věděl jsem to!

1441
01:19:57,501 --> 01:19:59,169
Koho to zajímá
být králem Troje?

1442
01:19:59,253 --> 01:20:01,093
Oh, holka. Pořád můžeš
být královnou Řecka.

1443
01:20:02,548 --> 01:20:04,383
Víš co? Do prdele
Řecko a do prdele!

1444
01:20:04,466 --> 01:20:06,010
Chci říct, pojď!

1445
01:20:06,093 --> 01:20:08,178
Celá tato válka začala
protože vy dva...

1446
01:20:09,805 --> 01:20:11,932
Fagoti

1447
01:20:12,016 --> 01:20:13,350
nevylezl by ze skříně?

1448
01:20:15,728 --> 01:20:18,480
Musel jsem vylézt na horu
a spadl ze skály.

1449
01:20:18,522 --> 01:20:19,982
Žil jsem v kleci.

1450
01:20:20,065 --> 01:20:22,526
Nechal jsem se udusit
při mastné celulitidě.

1451
01:20:22,609 --> 01:20:27,364
Dokonce jsem zabil speciál
potřebuje dítě, na co?

1452
01:20:27,448 --> 01:20:29,408
Dobře, podívej.

1453
01:20:29,491 --> 01:20:33,412
Erotika, když tě nechám žít, dělej
slíbíš, že se vrátíš domů

1454
01:20:33,495 --> 01:20:35,873
a nechat Troye sakra na pokoji?

1455
01:20:35,956 --> 01:20:39,209
A Orlando. Slibuješ?
nekrást nikomu jinému ženu

1456
01:20:39,293 --> 01:20:41,837
nebo to stálo životy tisíců
a tisíce mužů.

1457
01:20:41,920 --> 01:20:43,339
Ano, chci.

1458
01:20:43,380 --> 01:20:45,007
Dobře, to je skvělé.

1459
01:20:45,049 --> 01:20:47,426
Pak mocí, která je mi svěřena

1460
01:20:47,509 --> 01:20:49,928
jako generál
trojské armády

1461
01:20:50,012 --> 01:20:52,264
Prohlašuji tuto válku za ukončenou.

1462
01:20:52,348 --> 01:20:53,766
Vyhráváme. Prohraješ.

1463
01:20:53,849 --> 01:20:57,186
Nejúžasnější!

1464
01:21:02,900 --> 01:21:04,943
Jsem na tebe tak hrdý.

1465
01:21:05,027 --> 01:21:06,570
Díky, zlato.

1466
01:21:06,653 --> 01:21:09,531
Mám dobré zprávy
a nějaké špatné zprávy.

1467
01:21:09,615 --> 01:21:11,784
Dobře, nejdřív dobré zprávy.

1468
01:21:11,867 --> 01:21:13,619
Troy je v bezpečí.

1469
01:21:13,702 --> 01:21:17,122
Stal jste se mužem
Vždycky jsem věděl, že můžeš být.

1470
01:21:17,206 --> 01:21:20,793
A já se stanu královnou.

1471
01:21:20,876 --> 01:21:22,711
Fantastický. Jaké jsou špatné zprávy?

1472
01:21:22,795 --> 01:21:25,923
Jsem zamilovaný do Ellen a
stěhuje se k nám.

1473
01:21:26,006 --> 01:21:27,925
Fantastický. Jaké jsou špatné zprávy?

1474
01:21:32,012 --> 01:21:33,806
Vždycky jsem věděl, že se do toho pustíš.

1475
01:21:33,889 --> 01:21:35,808
Jaké jsou špatné zprávy? Dobře, ahoj.

1476
01:21:36,975 --> 01:21:39,144
Tak co řekl?

1477
01:21:39,228 --> 01:21:40,771
Jste v tom.

1478
01:21:45,067 --> 01:21:46,318
Úžasné! Děsivý!

1479
01:21:52,699 --> 01:21:55,077
A tak to je
bylo to špatné dítě

1480
01:21:55,119 --> 01:21:56,995
se stal tím správným mužem.

1481
01:21:57,079 --> 01:21:59,331
Muž, který se stal generálem,

1482
01:21:59,415 --> 01:22:01,667
generál, který se stal legendou,

1483
01:22:01,750 --> 01:22:05,838
legenda, jejíž jméno bude znít
nejen ve své době,

1484
01:22:05,921 --> 01:22:08,090
ale po celou dobu.

1485
01:22:08,173 --> 01:22:11,969
Legenda
nejzápadnějšího Maxima.

1486
01:22:12,052 --> 01:22:13,262
A to je skutečný příběh.

1487
01:22:15,472 --> 01:22:17,516
Ale co s tím
ten hloupý hlas?

1488
01:22:17,599 --> 01:22:19,518
Dělám to jen proto, abych to udělal
zní to důležitější.

1489
01:22:19,601 --> 01:22:21,437
Prosím, jsi
vlastně mi říká

1490
01:22:21,478 --> 01:22:23,522
že kupujete
ten chlap je kozí sračka?

1491
01:22:23,605 --> 01:22:26,024
Chci říct, jen to zkouší
dostat se do našich tóg.

1492
01:22:26,108 --> 01:22:28,694
Poslouchej, ty děvko.
Tohle všechno se opravdu stalo.

1493
01:22:28,777 --> 01:22:30,338
Je to skutečný příběh.
Budu král.

1494
01:22:30,362 --> 01:22:32,781
A kde je tvoje
manželka, královna?

1495
01:22:32,865 --> 01:22:35,617
Hottessa? Pravděpodobně
zpět na hrad.

1496
01:22:35,701 --> 01:22:37,202
Máme, víte,
porozumění.

1497
01:22:37,286 --> 01:22:38,954
Taková otevřená věc.

1498
01:22:39,037 --> 01:22:41,248
Získejte nový řádek, sprchový vak.

1499
01:22:41,331 --> 01:22:42,666
Pojď.

1500
01:22:42,749 --> 01:22:44,126
Myslel jsem, že je nějaký roztomilý.

1501
01:22:44,209 --> 01:22:47,129
Pila na mou kartu...

1502
01:22:56,263 --> 01:22:59,433
světový
o osudu rozhodují legendy,

1503
01:22:59,516 --> 01:23:01,894
muži, kteří jsou větší než život,

1504
01:23:01,977 --> 01:23:03,896
jehož příběhy o statečnosti...

1505
01:23:03,979 --> 01:23:06,273
Oh, cucaj moje úžasné koule.

1506
01:23:16,533 --> 01:23:20,370
Generále, pane. mám
podcenil tě.

1507
01:23:20,454 --> 01:23:24,124
Dnes jsi ukázal sílu.

1508
01:23:24,208 --> 01:23:26,210
Prokázal jsi čest.

1509
01:23:26,293 --> 01:23:28,754
Dnes, pane, máte
jít dlouhou cestu...

1510
01:23:28,837 --> 01:23:31,381
Řekl jsi "pojď."

1511
01:23:31,465 --> 01:23:34,259
Snažím se ti dát
respekt, kterému věřím...

1512
01:23:34,343 --> 01:23:36,011
Snažím se ti dát
ten respekt...

1513
01:23:36,094 --> 01:23:37,489
- Opakuješ mě?
- Opakuješ mě?

1514
01:23:37,513 --> 01:23:38,847
Budeme hrát tu hru?

1515
01:23:38,931 --> 01:23:40,116
Budeme hrát tu hru?

1516
01:23:40,140 --> 01:23:41,600
Ty jsi zdaleka...

1517
01:23:41,683 --> 01:23:42,994
Jste zdaleka
nejhorší generál...

1518
01:23:43,018 --> 01:23:44,478
Ty nejsi ani generál.

1519
01:23:44,561 --> 01:23:46,146
- Neuvěřitelné.
- Co je neuvěřitelné?

1520
01:23:46,230 --> 01:23:47,540
- Myslel jsem, že ses změnil.
- Změnil jsem se.

1521
01:23:47,564 --> 01:23:48,857
Ani trochu ses nezměnil.

1522
01:23:48,941 --> 01:23:50,609
Změnil jsem ten zasraný svět.

1523
01:24:00,160 --> 01:24:01,745
Jmenuji se Edward barbanell

1524
01:24:01,828 --> 01:24:04,665
a toto schvaluji
Shakespearův monolog.

1525
01:24:04,748 --> 01:24:07,834
Oh, od tebe oheň.

1526
01:24:07,918 --> 01:24:10,128
Vzpomínáš si?
když jsem rozpůlil Darrena

1527
01:24:10,212 --> 01:24:12,548
úplně dolů
do jeho koulí, že?

1528
01:24:12,631 --> 01:24:14,132
Představil jsem si to celé.

1529
01:24:14,216 --> 01:24:17,135
Opravdu? Nechtěl bych
to věděli.

1530
01:24:19,179 --> 01:24:21,407
Vraťte mi to
moje smažené kuře, sráči.

1531
01:24:21,431 --> 01:24:22,891
Hej, hej.

1532
01:24:31,775 --> 01:24:33,485
Jsme dobří v hudebních židlích.

1533
01:24:33,569 --> 01:24:36,280
To je pravda. Většina lidí
kteří vyhrají hudební židle

1534
01:24:36,363 --> 01:24:38,532
dál zabíjet a zabíjet.

1535
01:24:38,615 --> 01:24:42,244
Je... Jeffe, nemůžu
udělat to. Pojď sem.

1536
01:24:42,286 --> 01:24:44,246
Chci říct, ten chlap je amatér.

1537
01:24:44,329 --> 01:24:47,124
Nikdy jsem o tom ani neslyšel
kurva pomstu pitomce.

1538
01:24:47,207 --> 01:24:51,003
Království pro jeviště,
princové jednat,

1539
01:24:51,086 --> 01:24:54,798
a panovníci k pohledání
bobtnající scéna.

1540
01:24:54,881 --> 01:24:59,720
Jo! Vidět?

1541
01:24:59,803 --> 01:25:02,097
Potřebuješ nějakou zatracenou terapii.

1542
01:25:02,139 --> 01:25:03,265
Zrůda.

1543
01:25:04,933 --> 01:25:08,312
Pojďme trojské koně!

1544
01:25:08,395 --> 01:25:11,106
Mezi tebou a mnou, tvůj
Výsosti, hottessa byla na hadru.

1545
01:25:11,189 --> 01:25:13,775
No, nebuď idiot.
To je přirozené.

1546
01:25:13,859 --> 01:25:16,111
Um, ehm. Zkuste jen psí módu.

1547
01:25:16,194 --> 01:25:17,321
Některé ženy to preferují.

1548
01:25:17,404 --> 01:25:18,404
Podívejte se na to.

1549
01:25:25,746 --> 01:25:27,956
Ar-ar-ar.

1550
01:25:42,596 --> 01:25:43,596
Je to zátěž.

1551
01:25:45,098 --> 01:25:46,808
Celá tahle válka byla
začal kvůli vám dvěma

1552
01:25:46,850 --> 01:25:47,850
sledujte to.

1553
01:25:48,894 --> 01:25:50,812
Hovno.

1554
01:25:52,481 --> 01:25:53,774
Není tu nikdo jiný?

1555
01:25:53,857 --> 01:25:55,776
Tohle mi tlačí na obličej.

1556
01:25:59,154 --> 01:26:01,031
Otočení úspěchu
mnoha let

1557
01:26:01,114 --> 01:26:03,158
do přesýpacích hodin.

1558
01:26:03,241 --> 01:26:07,788
A přiznej mě, sbore,
k této historii.

1559
01:26:07,871 --> 01:26:12,918
Kdo, jako v prologu, může
modli se tvá pokorná trpělivost,

1560
01:26:13,001 --> 01:26:16,713
laskavě soudit, naše hra.

1561
01:26:16,797 --> 01:26:18,256
Velký!