1 00:00:17,267 --> 00:00:18,474 Cześć. - Oh! 2 00:00:19,186 --> 00:00:20,518 S... przepraszam. 3 00:00:20,604 --> 00:00:24,974 Aby aktywować Janet, naciśnij nos przez trzy sekundy. 4 00:00:25,108 --> 00:00:26,349 OK, OK. 5 00:00:26,443 --> 00:00:28,400 Um, możesz już chodzić? 6 00:00:29,363 --> 00:00:30,363 Tutaj. 7 00:00:32,449 --> 00:00:33,449 Oh. 8 00:00:33,825 --> 00:00:35,236 Cześć, jestem Żaneta. - Ciii. 9 00:00:35,911 --> 00:00:37,402 Cześć. - Ciii. 10 00:00:38,080 --> 00:00:41,073 Cześć, jestem Żaneta. - Naprawdę chcę, żebyś się zamknął. 11 00:00:50,467 --> 00:00:52,003 Skąd to wziąłeś? 12 00:00:52,094 --> 00:00:54,014 Czy rzeczywiście dostałeś w jakiś sposób do Dobrego Miejsca? 13 00:00:54,054 --> 00:00:57,798 Nie musiałem. Zatrzymują swoje Janets w neutralnym, kieszonkowym wymiarze 14 00:00:57,891 --> 00:00:59,427 pod bezkształtną pustką czasu. 15 00:01:00,143 --> 00:01:01,509 Jest tuż obok Księgowości. 16 00:01:01,603 --> 00:01:04,767 A ty po prostu wszedłeś i ją ukradłeś? To było takie proste? 17 00:01:04,856 --> 00:01:07,439 Nie musiałeś udusić anioła czy cokolwiek? 18 00:01:07,526 --> 00:01:09,062 Drzwi były otwarte, brak zabezpieczeń. 19 00:01:09,152 --> 00:01:10,296 To ma sens, prawda? 20 00:01:10,320 --> 00:01:13,734 są dobrzy, więc są głupi i ufni. 21 00:01:13,824 --> 00:01:16,302 Rozumiem, że potrzebujesz czterech ludzi myśleć, że są w Dobrym Miejscu 22 00:01:16,326 --> 00:01:19,160 ale używając rzeczywistego Good Place Janet wydaje się ryzykowne. 23 00:01:19,246 --> 00:01:22,114 Dlaczego po prostu nie zrobisz Bad Place Janet udawać, że jest dobrze? 24 00:01:22,207 --> 00:01:24,073 Myślałem o tym, ale... uważaj. 25 00:01:24,501 --> 00:01:26,743 Zła Żaneta? - Co się dzieje, ślady poślizgu? 26 00:01:26,837 --> 00:01:30,547 Spróbujmy tego jeszcze raz gdzie udajesz Dobrą Janet. 27 00:01:30,591 --> 00:01:31,549 OK? 28 00:01:31,551 --> 00:01:33,507 Teraz naprawdę... naprawdę postaraj się jak możesz. 29 00:01:33,594 --> 00:01:35,130 Cienki. - Powiedz, Janet. 30 00:01:35,220 --> 00:01:37,963 Gdzie zjem pyszne lody? 31 00:01:38,056 --> 00:01:41,720 Och, tam jest wspaniały salon na środku placu miejskiego. 32 00:01:41,810 --> 00:01:44,598 Mój ulubiony smak to skalista droga. 33 00:01:44,688 --> 00:01:49,558 Zawiera czekoladową wstążkę, pianki marshmallow i twoje... 34 00:01:49,651 --> 00:01:54,066 słone orzeszki taty, grubasie! 35 00:01:54,656 --> 00:01:56,568 JANET GURGLE 36 00:01:59,328 --> 00:02:01,615 Rozumiem, co masz na myśli. Użyj Dobrego. 37 00:02:04,374 --> 00:02:09,119 Janet, ty i ja jesteśmy tu razem przeżyć razem prawdziwą przygodę. 38 00:02:10,297 --> 00:02:12,880 Poczekaj chwilę, Janet. Co mi mówisz? 39 00:02:12,966 --> 00:02:15,174 Czy to mówisz? bo błądzisz... 40 00:02:15,260 --> 00:02:17,593 Okolica jest w niebezpieczeństwie całkowitego upadku. 41 00:02:17,679 --> 00:02:18,795 Ciekawostka - 42 00:02:18,847 --> 00:02:22,636 matematycznie jest to równie prawdopodobne albo im-albo-eksplodować. 43 00:02:22,684 --> 00:02:24,641 ONA CHIJE - OK, OK. 44 00:02:25,687 --> 00:02:29,681 Więc myślę, że następne pytanie powinno brzmieć: „Co jest przyczyną problemu?” 45 00:02:29,775 --> 00:02:33,519 Niejasny. Usterki zaczęły się od drobnych, a następnie zaczął się nasilać. 46 00:02:33,612 --> 00:02:36,605 A potem przyszedłem tutaj, szukając pomocy, i wtedy zacząłem mówić. 47 00:02:36,698 --> 00:02:40,783 A potem spojrzałeś na mnie zirytowany, tak, i teraz tu jesteśmy. 48 00:02:40,869 --> 00:02:42,735 OK. W porządku. ODCZYSZCZA GARDŁO 49 00:02:43,330 --> 00:02:46,619 Tak, to jest bardzo złe. Przeprowadźmy pełną diagnostykę, Janet. 50 00:02:46,708 --> 00:02:47,915 Masz to! 51 00:02:50,879 --> 00:02:54,168 Trochę mało czasu, Janet. - Tylko trochę trudno się wydostać. 52 00:02:55,133 --> 00:02:56,749 Prawie zrozumiałem. 53 00:02:58,178 --> 00:02:59,464 Oto jest. 54 00:03:00,722 --> 00:03:01,803 Moja instrukcja obsługi. 55 00:03:02,391 --> 00:03:04,599 OK. Zacznijmy. 56 00:03:11,483 --> 00:03:13,566 „Witam w nowej Janet”. 57 00:03:13,652 --> 00:03:17,771 „Janets są dostarczane przez producentów światła, ciemności i wszystkiego.” 58 00:03:17,864 --> 00:03:19,605 Muszę tutaj przejść dalej. 59 00:03:19,700 --> 00:03:21,817 Gdzie jest część dotycząca rozwiązywania problemów? 60 00:03:21,910 --> 00:03:23,196 Michał. - Hmm? 61 00:03:23,286 --> 00:03:24,402 O co chodzi z trzęsieniem ziemi? 62 00:03:24,496 --> 00:03:27,159 Doświadcza Janet mały problem techniczny. 63 00:03:27,249 --> 00:03:28,410 Ew. Co w tym złego? 64 00:03:28,500 --> 00:03:31,868 Och, um, ach... - Próbowałem zjeść trochę mrożonego jogurtu. 65 00:03:31,962 --> 00:03:34,295 Wyglądało tak dobrze, ale nie powinnam nic jeść. 66 00:03:34,381 --> 00:03:35,872 Więc było małe trzęsienie ziemi. 67 00:03:35,966 --> 00:03:37,707 TRZYMA SIĘ ZIEMIA 68 00:03:38,301 --> 00:03:42,136 Widzisz? Znowu to samo. - Nie możesz po prostu zresetować tych rzeczy? 69 00:03:42,222 --> 00:03:44,760 Co znowu robisz? Och, to uszy, tak? 70 00:03:44,850 --> 00:03:47,137 To... to jest... To jest w dół, w dół, na zewnątrz... 71 00:03:47,227 --> 00:03:49,765 Vicky, czy mogę... mogę z tobą porozmawiać tylko na sekundę na zewnątrz? 72 00:03:49,855 --> 00:03:53,144 Słuchaj, to częsty problem, i mam to pod kontrolą. 73 00:03:53,233 --> 00:03:54,474 Nie wiem, stary. 74 00:03:54,568 --> 00:03:57,857 Najpierw zbuntowałeś się na imprezie twój sportowy samochód i twój dziwny kolczyk... 75 00:03:57,946 --> 00:03:59,107 ON chichocze 76 00:03:59,197 --> 00:04:00,938 A teraz Janet się załamuje? Mam na myśli... 77 00:04:01,032 --> 00:04:05,072 to tak, jakbyś mnie błagał powiedzieć Shawnowi, że jesteś niekompetentny. 78 00:04:05,162 --> 00:04:06,528 Błagam. 79 00:04:06,621 --> 00:04:09,113 Vicky, to tymczasowy problem. Obiecuję. 80 00:04:09,207 --> 00:04:11,824 Hej, wiesz, komu przydałyby się tortury właśnie teraz? 81 00:04:12,210 --> 00:04:14,202 Chidi. - Oh! 82 00:04:14,296 --> 00:04:15,912 Uwielbiam torturować Chidiego. - Ja wiem. 83 00:04:16,006 --> 00:04:18,373 Nie, właściwie Któregoś wieczoru wpadłem na świetny pomysł. 84 00:04:18,467 --> 00:04:20,550 Pomyślałem, że warto to odkryć. Wyobraź to sobie. 85 00:04:21,553 --> 00:04:22,760 Igły. 86 00:04:24,431 --> 00:04:26,138 Ot, cały pomysł. 87 00:04:26,224 --> 00:04:27,556 Tak, tak. - Igły. 88 00:04:27,642 --> 00:04:28,803 Geniusz, prawda? - Tak. 89 00:04:28,852 --> 00:04:29,852 Mam na myśli igły! 90 00:04:29,895 --> 00:04:32,512 Och, cudownie. Wspaniały. Taki mądry. - Tak. 91 00:04:32,773 --> 00:04:34,765 Igły. Tak, biegnij z tym. - VICKY się śmieje 92 00:04:36,193 --> 00:04:38,526 OK, mam nadzieję, że kupiliśmy nam trochę czasu. 93 00:04:38,612 --> 00:04:40,478 Gdzie byliśmy? Uch... 94 00:04:40,572 --> 00:04:42,154 O, zaczynamy, tak. Usterki! 95 00:04:42,240 --> 00:04:45,404 „W przypadku awarii, wykonaj następujące testy.” 96 00:04:45,494 --> 00:04:48,157 „Pierwszy test, podstawowe funkcje cielesne”. 97 00:04:48,246 --> 00:04:49,407 Wskocz tam na stół. 98 00:04:51,875 --> 00:04:53,082 MICHAEL WYDYCHA 99 00:04:57,255 --> 00:04:58,255 OK, świetnie. 100 00:05:00,509 --> 00:05:03,502 Dziewięćdziesiąt dziewięć i siedem bilionów stopni. 101 00:05:03,762 --> 00:05:05,628 Trochę na wysokim poziomie, ale nic wielkiego. 102 00:05:05,722 --> 00:05:07,213 I... 103 00:05:07,682 --> 00:05:09,093 nadal nie ma krwi! 104 00:05:09,184 --> 00:05:11,767 Och, dzięki Bogu. OK, co dalej? 105 00:05:11,853 --> 00:05:13,515 „Przywołanie i odzyskanie”. 106 00:05:13,605 --> 00:05:18,225 „Niech Janet wyprodukuje przedmiot, za pomocą programu generującego obiekty losowe.” 107 00:05:18,318 --> 00:05:20,435 OK... stęka 108 00:05:21,488 --> 00:05:24,276 DŹWIĘKI URZĄDZENIA - 14-uncjowy stek ze strusia 109 00:05:24,366 --> 00:05:29,782 nabity na gigantyczny, nowatorski ołówek na którym jest napisane: „Panie Boże, mam ponad 40 lat”. 110 00:05:29,871 --> 00:05:30,952 JANET CHIMES - Proszę bardzo. 111 00:05:32,207 --> 00:05:34,449 „Panie, Panie, mam ponad 40 lat”. Doskonały. 112 00:05:35,460 --> 00:05:37,417 OK, trzeci test. 113 00:05:37,504 --> 00:05:39,166 „Dokładność informacji”. 114 00:05:39,256 --> 00:05:41,168 „Usterki mogą być oznaką, że…” 115 00:05:43,093 --> 00:05:44,709 Nie dokończyłeś zdania. 116 00:05:45,387 --> 00:05:48,676 „Usterki mogą być oznaką że twoja Janet jest…” 117 00:05:48,765 --> 00:05:55,353 „przetwarzanie lub rozpowszechnianie informacji jest to niezgodne z prawdą obiektywną.” 118 00:05:56,106 --> 00:05:58,223 Mówią o kłamstwie, Janet. 119 00:06:01,528 --> 00:06:02,939 To wszystko moja wina. 120 00:06:04,865 --> 00:06:07,858 Skłamałem już pierwszego dnia, kiedy się poznaliśmy. 121 00:06:10,579 --> 00:06:11,740 OK. 122 00:06:12,539 --> 00:06:14,246 Tutaj nie ma nic. 123 00:06:16,459 --> 00:06:18,496 JANET WHIRS 124 00:06:19,629 --> 00:06:23,714 Cześć, jestem Żaneta, i teraz jestem w pełni aktywowany! 125 00:06:23,800 --> 00:06:28,010 Witaj, Żanetko. Jestem Michael, architekt Dobrego Miejsca. 126 00:06:28,597 --> 00:06:32,011 Jeden z najlepszych. Znakomity. Masz szczęście, tutaj. 127 00:06:32,100 --> 00:06:33,557 Miło cię poznać, Michael. 128 00:06:33,643 --> 00:06:36,135 Pomogę Ci stworzyć coś idealnego Sąsiedztwo. 129 00:06:36,229 --> 00:06:37,436 Czy chcesz zacząć? 130 00:06:37,522 --> 00:06:39,434 Uh, jedna mała uwaga, Janet. 131 00:06:39,524 --> 00:06:41,937 Uh, dzielnica, którą chcę zbudować 132 00:06:42,027 --> 00:06:46,192 mogą się trochę różnić od tych które być może znasz. 133 00:06:47,198 --> 00:06:48,405 Czy to w porządku? 134 00:06:48,491 --> 00:06:49,698 Oczywiście, głupi Billy! 135 00:06:49,784 --> 00:06:51,264 Buduję i zarządzam dzielnicą 136 00:06:51,328 --> 00:06:54,947 ale każdy aspekt projektu zależy wyłącznie od Ciebie! 137 00:06:55,040 --> 00:06:59,080 Na przykład, jeśli chcesz, żebym przestał nazywając cię "głupim Billy", po prostu powiedz! 138 00:06:59,169 --> 00:07:01,752 Tak, wcale mi się to nie podoba. Z Michaelem wszystko w porządku. 139 00:07:01,838 --> 00:07:03,124 Brzmi nieźle, Michaelu. 140 00:07:03,214 --> 00:07:05,001 Zadbam o to, aby to sąsiedztwo funkcjonowało 141 00:07:05,091 --> 00:07:08,425 i nie będę oceniać na jego zasadach lub mieszkańcach. 142 00:07:08,511 --> 00:07:11,049 I chociaż technicznie rzecz biorąc, nie zdam ci raport... 143 00:07:11,139 --> 00:07:15,804 Zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby to zrobić Twój sąsiad z sąsiedztwa – dobrze! 144 00:07:20,273 --> 00:07:21,389 Okłamałem cię. 145 00:07:23,318 --> 00:07:25,731 Skłamałem na temat tego kim jestem i... 146 00:07:26,613 --> 00:07:28,104 co robiliśmy. 147 00:07:28,198 --> 00:07:32,067 A potem skłamałem jeszcze miliard razy poprzeć to pierwsze kłamstwo. 148 00:07:33,161 --> 00:07:35,073 A teraz wszyscy jesteście skonsternowani. 149 00:07:35,163 --> 00:07:36,995 To... to moja wina. 150 00:07:37,082 --> 00:07:38,698 Nie. Mylisz się. 151 00:07:38,792 --> 00:07:41,250 Jeśli usterka była tylko skutkiem że mnie okłamujesz 152 00:07:41,336 --> 00:07:43,373 dlaczego miałbym nie być cały czas coś szwankuje? 153 00:07:43,463 --> 00:07:45,170 Dlaczego miałoby się zacząć dopiero teraz? 154 00:07:45,256 --> 00:07:47,669 No cóż... to słuszna uwaga. 155 00:07:47,759 --> 00:07:49,170 Wiem, prawda! - zapukaj do drzwi 156 00:07:49,219 --> 00:07:51,131 może... - Przepraszam, Michael 157 00:07:51,221 --> 00:07:53,491 ale próbowaliśmy dodzwonić się do Janet a ona nie odbiera. 158 00:07:53,515 --> 00:07:54,847 Cześć chłopaki, jestem załamany. 159 00:07:54,933 --> 00:07:58,222 Tak, musiałem ją wyłączyć w celu sprawdzenia systemu. 160 00:07:58,311 --> 00:08:00,177 Wkrótce będzie dostępna. - JASON: Świetnie. 161 00:08:00,271 --> 00:08:02,604 Bo jestem cholernie podekscytowany ponieważ Tahani powiedział 162 00:08:02,691 --> 00:08:04,273 nigdy nie jadła papryczek jalapeño 163 00:08:04,359 --> 00:08:06,021 i chciałem trochę dla niej kupić. 164 00:08:06,111 --> 00:08:07,477 TAHANI: Brzmią tak obrzydliwie. 165 00:08:07,570 --> 00:08:10,938 Ale jeśli Jason je lubi, wtedy może ja też to zrobię. 166 00:08:11,533 --> 00:08:14,822 Ponieważ jesteśmy razem. Wreszcie mogę to przyznać. 167 00:08:14,911 --> 00:08:18,575 Och, kochanie, przyznałeś się! To słodkie. 168 00:08:18,665 --> 00:08:20,702 Whoa, whoa, whoa. Wy dwoje śpicie razem? 169 00:08:20,792 --> 00:08:22,408 Tylko wtedy, gdy skończymy uprawiać seks. 170 00:08:22,794 --> 00:08:25,036 Tak czy inaczej, Janet, możesz nam pomóc? 171 00:08:25,130 --> 00:08:27,087 Jak tylko Michael przywróci mnie do sieci 172 00:08:27,173 --> 00:08:31,008 Byłbym więcej niż szczęśliwy mogąc Ci pomóc zdobądź ten wyjątkowy prezent dla Tahani! 173 00:08:34,014 --> 00:08:35,175 Oj... 174 00:08:35,223 --> 00:08:36,304 Co się dzieje? 175 00:08:37,559 --> 00:08:38,720 Och, chłopcze. 176 00:08:38,810 --> 00:08:40,176 Co do... 177 00:08:41,604 --> 00:08:42,970 Och, stary. 178 00:08:43,440 --> 00:08:44,726 Okradziono nas! 179 00:08:44,774 --> 00:08:48,054 Zajęli ściany, zajęli podłogę, i staliśmy tu cały czas! 180 00:08:48,445 --> 00:08:49,902 Ci goście są dobrzy. 181 00:08:52,449 --> 00:08:53,781 TAHANI: Michael! Co robimy? 182 00:08:56,703 --> 00:08:59,867 OK, zaczynamy! Nie ma się czym martwić. 183 00:08:59,956 --> 00:09:03,165 Czasami się zdarza. Zupełnie normalne. chodźmy. 184 00:09:03,251 --> 00:09:04,583 Czy z Janet będzie wszystko w porządku? 185 00:09:04,669 --> 00:09:07,582 Całkowicie w porządku. Proszę, po prostu wróć do twojego domu i tam na nią poczekaj. 186 00:09:07,672 --> 00:09:10,255 Ona się wkrótce pojawi z dużą ilością poppersów jalapeño. 187 00:09:10,341 --> 00:09:11,422 A tandetne frytki? - Mhm. 188 00:09:11,509 --> 00:09:12,545 Z sosem osłowym? - Jasne. 189 00:09:12,635 --> 00:09:14,547 I fajny kapelusz? - MICHAEL jęczy 190 00:09:15,930 --> 00:09:18,172 OK, wyjdziemy. Mam nadzieję, że czujesz się lepiej, Janet! 191 00:09:18,767 --> 00:09:19,725 OK... 192 00:09:19,727 --> 00:09:21,888 Więc nie wydaje mi się, żeby było mi lepiej. 193 00:09:23,104 --> 00:09:27,189 Wydaje się, że ta usterka była ograniczona do tego budynku, żeby Vicky nie wiedziała. 194 00:09:27,275 --> 00:09:28,311 To dobra wiadomość. 195 00:09:28,401 --> 00:09:32,236 Zła wiadomość jest taka, że ​​wygląda na to, że przegrywam moją zdolność do utrzymywania trwałości obiektu. 196 00:09:32,322 --> 00:09:33,762 Jest to więc swego rodzaju „szklanka do połowy pełna” 197 00:09:33,823 --> 00:09:36,236 "szklane-przystanki-istniejące-w-czasie-przestrzeni" coś w rodzaju umowy. 198 00:09:36,326 --> 00:09:38,238 OK, przeanalizujmy co się właśnie wydarzyło. 199 00:09:38,953 --> 00:09:40,489 Weszli Jason i Tahani. 200 00:09:41,081 --> 00:09:44,324 Ujawnił szalony fakt że są teraz w związku. 201 00:09:44,417 --> 00:09:47,660 Już to wiedziałem i jestem z nich bardzo szczęśliwy. 202 00:09:47,962 --> 00:09:49,999 Bla! - BRZĘKNĄ MONETY 203 00:09:51,424 --> 00:09:53,211 Achhhh... 204 00:09:58,056 --> 00:09:59,513 BRZĘKNĄ MONETY 205 00:10:00,100 --> 00:10:02,262 Janet, skłam. 206 00:10:02,602 --> 00:10:03,638 Janets nie może kłamać. 207 00:10:03,853 --> 00:10:05,139 Okłamałeś Vicky wcześniej. 208 00:10:05,230 --> 00:10:07,438 Ciekawe... Chyba tak. 209 00:10:08,191 --> 00:10:12,151 Przypuszczam, że po ponownym uruchomieniu 802, Musiałem nabrać umiejętności kłamania. 210 00:10:12,237 --> 00:10:14,980 To świetna zabawa! Chcę znowu spróbować skłamać. ONA WDYCHA 211 00:10:15,073 --> 00:10:16,655 Uwielbiam twój strój. 212 00:10:29,045 --> 00:10:32,038 JANET CHIMES - „Niezgodne z prawdą obiektywną”. 213 00:10:33,133 --> 00:10:37,093 Janet, problemem nie jest to, że cię okłamuję, ale raczej okłamujesz innych ludzi. 214 00:10:37,178 --> 00:10:41,297 Jak wtedy, gdy powiedziałeś Jasonowi: „Byłbym szczęśliwy mogąc pomóc tobie i Tahani” 215 00:10:41,391 --> 00:10:42,757 to było kłamstwo. 216 00:10:42,851 --> 00:10:44,843 Nie, tak nie było. Zawsze chętnie pomagam ludziom. 217 00:10:44,936 --> 00:10:46,097 To mój główny cel. 218 00:10:46,187 --> 00:10:48,099 Wiem, wiem, ale to wciąż było kłamstwo 219 00:10:48,189 --> 00:10:49,625 nawet jeśli nie miałeś takiego zamiaru 220 00:10:49,649 --> 00:10:51,936 ponieważ tak naprawdę nie byłeś szczęśliwy im pomóc. 221 00:10:52,694 --> 00:10:54,811 Ponieważ jesteś zakochana w Jasonie. 222 00:10:55,780 --> 00:10:57,112 Powiedz co teraz? 223 00:10:57,198 --> 00:10:59,611 Po pierwszym uruchomieniu zostałeś ponownie uruchomiony 224 00:10:59,701 --> 00:11:02,819 i taki jaki byłeś powoli odzyskujesz wiedzę 225 00:11:02,912 --> 00:11:05,199 związałaś się z Jasonem. 226 00:11:05,290 --> 00:11:07,282 Wy dwoje pobraliście się 227 00:11:07,375 --> 00:11:11,836 i myślę, że w jakiś sposób nadal jesteś, w głębi duszy zakochana w nim. 228 00:11:11,921 --> 00:11:14,538 Ha! Nie. To niemożliwe. 229 00:11:14,632 --> 00:11:18,342 Pomyśl logicznie – kiedy pojawiła się pierwsza usterka? 230 00:11:18,720 --> 00:11:21,428 Kiedy powiedziałem, że chętnie daję Terapia par Jasona i Tahani. 231 00:11:21,848 --> 00:11:23,055 A druga usterka? 232 00:11:23,141 --> 00:11:24,941 Kiedy powiedziałem, że cieszę się, że ich widzę obejmując. 233 00:11:24,976 --> 00:11:26,763 A trzecia usterka, trzęsienie ziemi? 234 00:11:26,853 --> 00:11:29,687 Kiedy powiedziałem, że jestem szczęśliwy Pomogłem poprawić ich relacje. 235 00:11:29,772 --> 00:11:33,265 Ochhhhhhh, szaleństwo! 236 00:11:33,359 --> 00:11:35,476 Tak... - Ale jestem szczęśliwy dla nich. 237 00:11:35,570 --> 00:11:36,981 Ja jestem. Ja jestem. 238 00:11:37,071 --> 00:11:38,903 Czy jestem? Ja jestem. nie jestem. 239 00:11:38,948 --> 00:11:41,235 nie jestem! Nie jestem tym. Nie jestem z ich powodu szczęśliwy. 240 00:11:41,284 --> 00:11:42,741 ONA wzdycha 241 00:11:43,036 --> 00:11:47,121 Ale jak to możliwe? nie mam jakiekolwiek wspomnienie bycia żoną Jasona. 242 00:11:47,207 --> 00:11:51,326 Sam mówiłeś, że Janets dostaje więcej zaawansowane przy każdym ponownym uruchomieniu. 243 00:11:51,419 --> 00:11:56,130 Cóż, może zakochałeś się w Jasonie był swego rodzaju mutacją 244 00:11:56,216 --> 00:11:59,004 który następnie był wzmacniany przy każdym ponownym uruchomieniu. 245 00:11:59,469 --> 00:12:01,506 OK, to ma całkowity sens. 246 00:12:01,596 --> 00:12:03,178 Wiem, co musisz teraz zrobić. 247 00:12:03,223 --> 00:12:04,223 Zabij mnie! 248 00:12:04,724 --> 00:12:06,761 Przepraszam, mówię wszystko w wesoły sposób. 249 00:12:06,851 --> 00:12:09,205 Ale w tym przypadku może to być niewłaściwe. Spróbuję więc jeszcze raz. 250 00:12:09,229 --> 00:12:10,390 ODCZYSZCZA GARDŁO 251 00:12:10,939 --> 00:12:12,521 Musisz mnie zabić, Michaelu. 252 00:12:13,900 --> 00:12:15,732 Lepsza? - Janet, nie mogę cię zrestartować. 253 00:12:15,818 --> 00:12:18,435 To tylko zintensyfikuje Twoje uczucia dla Jasona 254 00:12:18,529 --> 00:12:20,816 i to właśnie nas dopadło przede wszystkim w ten bałagan. 255 00:12:20,907 --> 00:12:25,447 Nie mówię, żebyś mnie zrestartował. Mówię, ustaw mnie na „samodestrukcję”. 256 00:12:28,706 --> 00:12:32,871 „W przypadku utrzymującej się awarii, przytrzymaj nos Janet” 257 00:12:32,961 --> 00:12:35,829 " i włóż spinacz do papieru do małej dziurki za lewym uchem.” 258 00:12:35,922 --> 00:12:36,958 Tak, właśnie tutaj. 259 00:12:37,048 --> 00:12:39,415 „Janet szybko się załamie”. 260 00:12:39,509 --> 00:12:43,173 „Kiedy Janet jest mniej więcej wielkości marmuru, można ją wystrzelić w kosmos” 261 00:12:43,263 --> 00:12:45,755 „przez międzywymiarową rurę ssącą” 262 00:12:45,932 --> 00:12:48,049 „lub spożywane jako południowa przekąska”. 263 00:12:48,142 --> 00:12:51,635 Mam bardzo dużo potasu – jak banan! 264 00:12:51,729 --> 00:12:54,062 „Będzie trzeba kupić nową Janet” 265 00:12:54,148 --> 00:12:57,266 „aby zwrócić Sąsiedztwo do funkcjonalności.” 266 00:12:57,860 --> 00:13:02,025 Spokojnie, odejdę, dostaniesz nową Janet, i wszystko wróci do normy! 267 00:13:02,115 --> 00:13:04,823 Cóż, nie dla mnie. Będę martwym marmurem unosić się w przestrzeni 268 00:13:04,909 --> 00:13:06,650 ale wrócisz do normalności! 269 00:13:10,957 --> 00:13:13,950 Czy jesteś pewien, że tego właśnie chcesz? do samodestrukcji? 270 00:13:14,043 --> 00:13:16,313 Tak naprawdę chcę zostać i służyć Sąsiedztwu. 271 00:13:16,337 --> 00:13:20,377 Ale z powodu moich uczuć do Jasona, Narażam jego i wszystkich innych na ryzyko. 272 00:13:20,466 --> 00:13:22,958 Wygląda więc na to, hurra... 273 00:13:23,052 --> 00:13:24,884 Dzień dobry, Janito! 274 00:13:24,971 --> 00:13:27,088 Hej chłopaki. Przepraszam, że przeszkadzam. 275 00:13:27,181 --> 00:13:30,345 Um, ale nie uprzedziłeś mnie o tej nowej torturze Vicky. 276 00:13:30,435 --> 00:13:33,928 Uh, ten z igły w twarz? 277 00:13:34,022 --> 00:13:36,480 Trochę tu zajęty, kolego. - CHIDI: Tak, całkowicie, całkowicie. 278 00:13:37,191 --> 00:13:42,437 Nie chcę być szturchaniem, ale tak jest cokolwiek innego spadnie na szczupaka 279 00:13:42,530 --> 00:13:45,068 o którym zapomniałeś wspomnieć? - Szczerze mówiąc, nie wiem. 280 00:13:45,158 --> 00:13:48,993 Ale mam większą rybę do usmażenia, więc wiesz, po prostu odejdź. 281 00:13:49,078 --> 00:13:53,994 Cóż, chętnie bym to odpuścił, ale w moich stopach są igły! 282 00:13:54,083 --> 00:13:55,824 Nie wiem co ci powiedzieć. 283 00:13:55,918 --> 00:13:58,501 OK, ale... - OK, czas na autodestrukcję. 284 00:13:58,588 --> 00:14:00,329 Hej, co powiesz na to? 285 00:14:00,757 --> 00:14:03,591 A co jeśli po prostu zrestartujemy Jasona? 286 00:14:03,676 --> 00:14:07,260 Mam na myśli, ile czasu może zająć mu ponowna nauka pięć rzeczy, które zna, mam rację? 287 00:14:07,347 --> 00:14:11,011 Jak śmiecie! Mówisz o mężczyźnie Właśnie zostałam poinformowana, że kocham! 288 00:14:11,100 --> 00:14:12,682 Prawidłowy. Przepraszam. 289 00:14:12,769 --> 00:14:15,512 Marmurkowaty ja, Michael. To jedyny wybór. 290 00:14:15,605 --> 00:14:17,471 Nie będę czuła żadnego bólu ani nic. 291 00:14:17,565 --> 00:14:21,730 JANET KOCHA: Zabij mnie! Zabij mnie! Zabij mnie! Zabij... 292 00:14:21,819 --> 00:14:25,608 Naprawdę nie chcę tego robić, Janet. Ale myślę, że to ma sens. 293 00:14:26,115 --> 00:14:27,697 Świetnie! Chwyć spinacz do papieru. 294 00:14:28,409 --> 00:14:29,650 MICHAŁ wzdycha 295 00:14:38,127 --> 00:14:41,916 OK, to był ostatni sklep z budyniem. 296 00:14:42,006 --> 00:14:44,123 Świetnie, powinienem zacząć powitać mieszkańców? 297 00:14:44,801 --> 00:14:47,418 Nie, nie, nie, czekaj, czekaj, czekaj! To wszystko jest błędne. 298 00:14:47,512 --> 00:14:51,722 Restauracja z budyniem? Co to w ogóle jest? Budyń nie zadziała. 299 00:14:51,808 --> 00:14:53,549 Wszystko w porządku, Michael. Po prostu zrelaksuj się. - Ach... 300 00:14:53,643 --> 00:14:58,138 Nie mogę, Żaneto! Mój projekt musi być dla mnie idealny, aby... 301 00:14:59,107 --> 00:15:03,442 Aby osiągnąć to, czego potrzebuję osiągnąć. Och... 302 00:15:04,904 --> 00:15:08,523 Oj, jestem tu zupełnie nie na miejscu. ON wzdycha 303 00:15:08,616 --> 00:15:11,654 I jestem zupełnie sam. - Nie, nie jesteś. Masz mnie... 304 00:15:11,744 --> 00:15:13,736 Och! - ...Janet. Mogę ci pomóc. 305 00:15:13,830 --> 00:15:18,040 Zbyt trudno to wyjaśnić, ale istnieją pewne aspekty mojego planu, które... 306 00:15:18,126 --> 00:15:19,913 że po prostu nie jesteś w stanie zrozumieć. 307 00:15:20,253 --> 00:15:21,211 Spróbuj mnie. 308 00:15:21,213 --> 00:15:22,703 MICHAEL szydzi Tak. 309 00:15:24,257 --> 00:15:27,876 Dobra, dobra, dobra. Ech, Janet, ech... 310 00:15:27,969 --> 00:15:32,339 Jakie jedzenie wydaje się ludziom smakować, ale to też trochę kłopotliwe? 311 00:15:32,432 --> 00:15:35,175 Mrożony jogurt. - Oh! O tak! 312 00:15:35,268 --> 00:15:37,351 ŚMIEJE SIĘ Mrożony jogurt! 313 00:15:37,562 --> 00:15:39,599 O, Żanetko! Jesteś geniuszem. 314 00:15:39,689 --> 00:15:42,557 Prawidłowy. Wiem dosłownie wszystko. 315 00:15:42,650 --> 00:15:44,837 Ale dlaczego chcesz jeść...? - Nie, nie, nie martw się tym. 316 00:15:44,861 --> 00:15:45,942 ŚMIEJE SIĘ 317 00:15:46,028 --> 00:15:49,647 Och, tak, OK, zróbmy wszystkie te restauracje mrożony jogurt. 318 00:15:49,740 --> 00:15:51,447 Okie-dokie. - JANET CHIMES 319 00:15:51,534 --> 00:15:53,116 MICHAŁ się śmieje 320 00:15:54,162 --> 00:15:56,324 Czy chciałbyś tego spróbować? - Och, tak. 321 00:15:59,584 --> 00:16:01,667 To po prostu... OK. 322 00:16:02,170 --> 00:16:05,129 Co oznacza... jest idealnie. - JANET chichocze 323 00:16:05,214 --> 00:16:06,671 Wprowadźmy mieszkańców. 324 00:16:06,757 --> 00:16:09,340 Nie wiem co się właśnie stało, ale cieszę się, że jesteś szczęśliwy! 325 00:16:09,427 --> 00:16:10,793 MICHAŁ się śmieje 326 00:16:12,680 --> 00:16:13,716 Michael? 327 00:16:14,932 --> 00:16:18,425 Hm? Och, przepraszam. Tak. Tak, przepraszam. 328 00:16:22,899 --> 00:16:25,357 Och... nie mogę tego zrobić. 329 00:16:25,443 --> 00:16:28,607 Chodź, koleś. - To niebezpieczne, o to właśnie chodzi. 330 00:16:28,696 --> 00:16:31,905 Vicky mogła się o tym dowiedzieć i wtedy... no wiesz, plan, cały plan... 331 00:16:31,991 --> 00:16:35,280 To źle dla planu, Janet. To jest powód. 332 00:16:35,369 --> 00:16:39,830 Nie rozumiem. Biorąc pod uwagę sytuację, o wiele bezpieczniej jest zainicjować autodestrukcję. 333 00:16:40,291 --> 00:16:41,291 Hmm. 334 00:16:44,128 --> 00:16:46,495 OK, spójrz, zobacz, tutaj, tutaj... oto powód. 335 00:16:46,589 --> 00:16:51,209 Widzicie, obiecałem czterem ludziom, że to zrobimy uciec raz na zawsze do Dobrego Miejsca 336 00:16:51,302 --> 00:16:55,296 i bez ciebie nie mamy żadnych szans żeby kiedykolwiek tam dotrzeć. 337 00:16:55,389 --> 00:16:56,992 Nowa Janet będzie w stanie Ci pomóc z tym. 338 00:16:57,016 --> 00:17:00,384 No dobrze, ale to nie tylko to, widzisz, to także dlatego, um... 339 00:17:00,478 --> 00:17:02,936 A co jeśli Vicky się o tym dowie? 340 00:17:03,022 --> 00:17:04,388 Już mnie o to pytałeś. 341 00:17:04,482 --> 00:17:07,211 Dlaczego robisz taką wielką sprawę o przemianie mnie w marmur na zawsze? 342 00:17:07,235 --> 00:17:09,773 Z powodów. Są powody! 343 00:17:09,862 --> 00:17:12,980 Istnieją, a ja po prostu nie chcę aby je teraz wyjaśnić. 344 00:17:13,074 --> 00:17:14,190 Jakie są powody? 345 00:17:14,283 --> 00:17:16,946 Są powody, Janet! - OK, ale jakie one są? 346 00:17:17,036 --> 00:17:18,823 Powodem są przyjaciele! 347 00:17:25,836 --> 00:17:29,000 Jesteś moją przyjaciółką, Janet. Dlatego nie mogę cię zabić. 348 00:17:30,007 --> 00:17:33,921 Przeszliśmy razem tak wiele. To znaczy, tak, jasne, dla ciebie... 349 00:17:34,011 --> 00:17:37,129 Wiesz, za każdym razem, gdy cię restartowałem, ty, ty „spotkałeś” mnie na nowo. 350 00:17:37,223 --> 00:17:41,843 Ale dla mnie, nasz... nasz związek stało się ważne. 351 00:17:42,645 --> 00:17:45,103 Jesteś moim najstarszym, moim najprawdziwszym... 352 00:17:46,274 --> 00:17:48,482 mój najwierniejszy przyjaciel. 353 00:17:48,568 --> 00:17:50,355 Nie mogę się ciebie tak po prostu pozbyć i... 354 00:17:51,445 --> 00:17:54,438 zastąpić cię inną Janet Nawet nie wiem. 355 00:18:03,916 --> 00:18:06,158 No cóż, cóż... 356 00:18:06,252 --> 00:18:08,289 Tak, nie, nie rób tego, po prostu odpuść. 357 00:18:08,379 --> 00:18:09,665 Michael! 358 00:18:11,257 --> 00:18:12,623 To było bardzo miłe z twojej strony. 359 00:18:13,801 --> 00:18:14,917 Cieszę się, że to powiedziałeś. 360 00:18:15,011 --> 00:18:17,628 Cóż... mam to na myśli. 361 00:18:18,389 --> 00:18:20,802 Spójrz na nas, kilku starych kumpli. 362 00:18:21,684 --> 00:18:24,176 Próbujemy dotrzeć do celu w tym szalonym świecie... 363 00:18:24,645 --> 00:18:25,645 które zbudowałem. 364 00:18:25,938 --> 00:18:27,474 Dwa groszek w strąku. 365 00:18:27,565 --> 00:18:30,603 Jeden z nich musi zabić drugiego, natychmiast. 366 00:18:33,362 --> 00:18:35,524 Nie. Nie, musi być inny sposób. 367 00:18:35,615 --> 00:18:38,574 Ten problem, z którym się borykasz, chodzi o emocje, prawda? 368 00:18:38,659 --> 00:18:40,116 To ludzki problem. 369 00:18:40,202 --> 00:18:44,037 Więc może powinniśmy jak najwięcej się konsultować problematyczny człowiek. 370 00:18:46,083 --> 00:18:47,790 Więc pozwól mi to wyjaśnić. 371 00:18:47,877 --> 00:18:50,665 Chcesz, żebym przekonał Michaela aby zamienić cię w marmur. 372 00:18:50,755 --> 00:18:52,417 Ponieważ powodujecie trzęsienia ziemi 373 00:18:52,506 --> 00:18:54,418 bo jesteś smutny z powodu Jasona 374 00:18:54,508 --> 00:18:58,127 z którym byłeś kiedyś żonaty, ponieważ obecnie sypia z Tahani. 375 00:18:58,220 --> 00:18:59,506 Prawidłowy. - Nie sądzę 376 00:18:59,597 --> 00:19:02,367 Zawsze miałem to na myśli dosłownie, ale to może być za dużo informacji. 377 00:19:02,391 --> 00:19:05,805 Po pierwsze, całkowicie rozumiem sprawę Jasona. 378 00:19:05,895 --> 00:19:09,684 To znaczy, on jest ding-dongiem, ale także heteroseksualna laska, więc na górze. 379 00:19:10,399 --> 00:19:11,640 Ale ważniejsze... 380 00:19:11,734 --> 00:19:15,068 to, przez co przechodzisz, jest czymś każdy człowiek przez to przeszedł. 381 00:19:15,154 --> 00:19:17,271 Nie osoba. - Właściwie, teraz... 382 00:19:17,365 --> 00:19:21,450 w pewnym sensie jesteś, bo właśnie się dowiedziałeś twój były spotyka się z kimś innym. 383 00:19:21,535 --> 00:19:26,200 I tak, to jest do bani, ale zaufaj mi, to nie jest warte tego całego dramatu. 384 00:19:26,290 --> 00:19:28,703 Wystarczy, że się upijesz i pójdziesz potańczyć. 385 00:19:28,793 --> 00:19:31,331 Zapomnisz o Jasonie. Czy można się upić? 386 00:19:31,420 --> 00:19:34,538 Nie bardzo. Chociaż, jeśli stanę obok potężnego zestawu magnesów 387 00:19:34,632 --> 00:19:36,168 Robię się dość zakręcony. 388 00:19:36,258 --> 00:19:38,420 Zrób to. Popchnij kilka magnesów. 389 00:19:38,511 --> 00:19:40,548 Posłuchaj „No Doubt”, pofarbuj włosy. 390 00:19:40,638 --> 00:19:42,800 Będzie ci zupełnie dobrze, jakieś dwie sekundy. 391 00:19:42,890 --> 00:19:48,306 Szczerze mówiąc, to najlepsze posunięcie jest znaleźć sobie innego kolesia i po prostu pojechać do miasta. 392 00:19:48,396 --> 00:19:51,639 Odbiór faceta! Ale chyba tutaj Twoje możliwości są dość ograniczone. 393 00:19:51,732 --> 00:19:53,894 A co z Michaelem? - Wyjątkowo zły pomysł. 394 00:19:53,984 --> 00:19:55,520 Tak. Prawidłowy. Zapomnij o tym. 395 00:19:55,611 --> 00:19:57,853 Ale... nie musisz się martwić. 396 00:19:57,947 --> 00:19:59,233 Jesteś niesamowity. 397 00:19:59,323 --> 00:20:01,360 Zawierasz całą wiedzę we wszechświecie. 398 00:20:01,450 --> 00:20:05,114 Masz rozrywające ciało, i możesz dosłownie wszystko! 399 00:20:05,996 --> 00:20:07,203 To tylko przebłysk. 400 00:20:09,208 --> 00:20:10,665 Czy było to pomocne? 401 00:20:10,751 --> 00:20:14,586 Tak, Eleanor powiedziała mi to zamiast będąc smutnym, powinienem „iść po to, dziewczyno!” 402 00:20:14,672 --> 00:20:16,334 Więc idę po to, dziewczyno! 403 00:20:16,424 --> 00:20:17,505 Dostać co? - Niejasne. 404 00:20:17,591 --> 00:20:19,027 Zdobędę wszystko, żeby być bezpiecznym. 405 00:20:19,051 --> 00:20:20,713 A ja powinienem móc unikać usterek 406 00:20:20,803 --> 00:20:23,216 obserwując, co mówię wokół Jasona i Tahani. 407 00:20:23,305 --> 00:20:27,094 Ach! Dziękuję za pomoc. Tak się cieszę, że jesteśmy przyjaciółmi. 408 00:20:27,184 --> 00:20:28,265 Ja też. 409 00:20:28,352 --> 00:20:31,060 A ponieważ jesteśmy przyjaciółmi, Mogę Ci to powiedzieć szczerze. 410 00:20:31,147 --> 00:20:33,730 Wycofaj ten strój z rotacji. To sprawia, że ​​wyglądasz na ciężkiego. 411 00:20:33,816 --> 00:20:35,853 Dzieje się tak, prawda? Jęczy 412 00:20:36,485 --> 00:20:39,228 Jeśli nie masz nic przeciwko, to idę aby na chwilę udać się do mojej pustki. 413 00:20:39,780 --> 00:20:42,739 Muszę po prostu spędzić trochę czasu sam i skupić się na sobie. 414 00:20:42,825 --> 00:20:45,408 Poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz. - JANET CHIMES 415 00:20:46,746 --> 00:20:48,328 JANET CHIMES: Cześć. - Cześć! 416 00:20:49,832 --> 00:20:51,289 Janet, kim jest ten mężczyzna? 417 00:20:51,375 --> 00:20:53,958 To mój nowy chłopak, Derek. Zrobiłem go. 418 00:20:54,044 --> 00:20:56,161 DEREK ŚMIEJE SIĘ Cześć, jestem Derek. 419 00:20:56,255 --> 00:20:57,291 Ty pewnie jesteś Mich... 420 00:20:57,381 --> 00:20:58,917 Och. 421 00:20:59,008 --> 00:21:01,170 OK, to ma większy sens. 422 00:21:01,719 --> 00:21:05,008 Ty musisz być Michael. Janet zarobiła dużo rozmów do moich uszu o Tobie. 423 00:21:05,097 --> 00:21:07,885 „Michał, Michał, Michał, Klichael, Klichael, Klichael.” 424 00:21:07,975 --> 00:21:09,841 Czy mogę się przytulić? - Nie. 425 00:21:09,935 --> 00:21:12,222 Przybij piątkę? - Cóż... 426 00:21:13,814 --> 00:21:15,897 Janet, nie możesz stworzyć człowieka. 427 00:21:15,983 --> 00:21:17,519 Ja wiem. Ale jednak to zrobiłem. 428 00:21:17,610 --> 00:21:19,755 Eleanor tak powiedziała, żeby zapomnieć o Jasonie... - Och. Cześć. 429 00:21:19,779 --> 00:21:21,579 ...Powinienem stworzyć faceta od odbijania. - Jestem Derek. 430 00:21:21,614 --> 00:21:22,946 Więc zrobiłem jeden. Derek! - Cześć. 431 00:21:22,990 --> 00:21:25,232 Jestem jej chłopakiem i ona mnie zmusiła. - Jest taki miły. 432 00:21:25,326 --> 00:21:27,989 DEREK ŚMIEJE SIĘ och! Spójrz na to szkło. 433 00:21:28,078 --> 00:21:29,078 O mój Boże. 434 00:21:30,039 --> 00:21:31,155 DEREK: Ja też tam jestem? 435 00:21:31,499 --> 00:21:32,910 Co się teraz dzieje? 436 00:21:33,000 --> 00:21:35,959 To mój pierwszy raz, kiedy kogoś robię, więc może być trochę „wyłączony”. 437 00:21:36,045 --> 00:21:37,939 Słuchaj, to mogłoby być... Nie rób tego. Proszę, odłóż to. 438 00:21:37,963 --> 00:21:39,545 To może być bardzo niebezpieczne. 439 00:21:39,632 --> 00:21:41,498 To... to nawet nie powinno być możliwe. 440 00:21:41,592 --> 00:21:43,049 No, może nie 800 restartów temu. 441 00:21:43,135 --> 00:21:44,797 DEREK wzdycha - Ale najwyraźniej teraz tak jest. 442 00:21:44,887 --> 00:21:47,300 DEREK SZCZĘŚLI 443 00:21:47,723 --> 00:21:49,089 ŚMIEJE SIĘ Czy możesz w to uwierzyć? 444 00:21:49,183 --> 00:21:51,345 Derek... czy to jest "Derek"? - To Derek. 445 00:21:51,435 --> 00:21:54,269 Derek, mógłbyś? dasz mi i Janet chwilę sam na sam? 446 00:21:54,355 --> 00:21:55,999 Wróć do pustki, kochanie. Będę tam za minutę. 447 00:21:56,023 --> 00:21:57,184 OK, będę za tobą tęsknić jak szalony. 448 00:21:57,274 --> 00:21:59,857 Będę za tobą bardziej tęsknić. - Nie, będę za tobą bardziej tęsknić. 449 00:21:59,944 --> 00:22:02,402 Tak bardzo cię kocham. - Bardzo cię kocham, skarbie! Chodź tutaj! 450 00:22:02,488 --> 00:22:04,466 Będę. - Dobrze, bo mam ci coś do przekazania. 451 00:22:04,490 --> 00:22:06,948 Och, tak? Mam coś, co mogę ci dać. - Co? Co to jest? 452 00:22:07,034 --> 00:22:09,846 Chodź tu, to ci pokażę. - OK, jeśli tam przyjdę, pokażesz mi? 453 00:22:09,870 --> 00:22:11,827 Obiecuję. - Idę. 454 00:22:11,914 --> 00:22:15,624 Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć kroków i oto jestem. 455 00:22:16,710 --> 00:22:17,627 To był pocałunek. 456 00:22:17,629 --> 00:22:19,244 To pocałunek? - Mhm. 457 00:22:19,338 --> 00:22:20,670 Bardzo mi się podobało. - OK, do widzenia. 458 00:22:20,756 --> 00:22:22,292 Do widzenia! – ŚMIEJE SIĘ JANETA 459 00:22:22,383 --> 00:22:23,965 Co za kretyn, mam rację? 460 00:22:24,051 --> 00:22:25,713 ONA CHIJE