0 00:01:00,060 --> 00:01:32,200 வில்லியம் பெண்டர் மூலம் சப்ஸ் தொடர்பு: Williambndr2024@gmail.com 1 00:02:00,060 --> 00:02:02,200 தொடர்ச்சியாக இரண்டு வருடங்கள், நன்றாக முடிந்தது. 2 00:02:02,260 --> 00:02:03,140 ஆம், நன்றி. 3 00:02:03,660 --> 00:02:04,360 ஊடகங்களை எச்சரிக்கவும். 4 00:02:05,260 --> 00:02:06,320 ஓ காத்திரு, அது நாங்கள் தான். 5 00:02:07,039 --> 00:02:09,280 இப்போது நாம் கோல்டன் விசைப்பலகைக்கு வந்துவிட்டோம். 6 00:02:09,820 --> 00:02:13,515 சிறந்த நிறுவனமாக இருக்கும் கதை அல்லது தொடருக்கு. 7 00:02:13,515 --> 00:02:19,980 அல்லது புலனாய்வு அறிக்கை, நியூயார்க் வான்கார்டில் இருந்து எங்களின் முதல் வேட்பாளர் ஆண்டி சாக்ஸ். 8 00:02:19,980 --> 00:02:22,320 நகரத்தின் இதயங்களுக்கு, நெகிழ்ச்சியின் கதைகள். 9 00:02:23,280 --> 00:02:27,700 கோதம் சென்டினலில் இருந்து எங்கள் இரண்டாவது பரிந்துரைக்கப்பட்டவர் தி சப்வே கேஸுக்கு ஜார்ஜ் அலி. 10 00:02:29,000 --> 00:02:32,720 தி வேர்ல்ட் ரிப்போர்ட்டுக்கு, மருத்துவச் செலவுக்கான யுவோன் சிம்ப்சன் நிறுத்தப்பட்டார். 11 00:02:34,160 --> 00:02:38,440 நியூயார்க் மெட்ரோ அரசியலமைப்பிலிருந்து, டேனியல் கோல்ட்பாம் தீ மற்றும் தீயை எதிர்த்துப் போராடினார். 12 00:02:38,640 --> 00:02:39,400 எல்லோரும் தான். 13 00:02:42,240 --> 00:02:45,020 மற்றும் வெற்றியாளர் ஆண்டி சாக்ஸ். 14 00:03:07,000 --> 00:03:09,380 ஓ, இந்த விருதுக்கு நன்றி. 15 00:03:10,500 --> 00:03:16,360 மன்னிக்கவும், நான் அதிர்ச்சியடைந்த மகிழ்ச்சிக்கு பதிலாக சோகமாக இருப்பதை நான் அறிவேன். 16 00:03:17,500 --> 00:03:26,620 அதற்குக் காரணம் நான் தான், நான் ஒரு முழு மேஜை திறமைசாலிகள், 17 00:03:26,620 --> 00:03:28,440 விருது பெற்ற வல்லுநர்கள். 18 00:03:28,440 --> 00:03:33,540 எனது காகிதத்தில் இருந்து, வான்கார்ட் நீக்கப்பட்டார். 19 00:03:34,320 --> 00:03:35,800 உரை மூலம். 20 00:03:37,320 --> 00:03:46,860 இதழியல் மாறுவதை நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம், ஆனால் இதுபோன்ற ஏதாவது உங்களுக்கு நிகழும்போது அது இன்னும் பேரழிவை ஏற்படுத்துகிறது. 21 00:03:47,660 --> 00:03:53,420 எங்கள் தாய் நிறுவனம் 500 மில்லியன் டாலர்களை எழுதி வைக்கிறது. 22 00:03:53,420 --> 00:03:58,920 எனவே நாங்கள், தொழில்நுட்ப சொல், சிற்றுண்டி. 23 00:04:01,560 --> 00:04:03,600 அவர்கள் அனைவரையும் பணிநீக்கம் செய்தார்கள் என்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 24 00:04:04,780 --> 00:04:06,380 குறைந்த பட்சம் இது உங்களைப் பற்றிய ஒரு நல்ல படம். 25 00:04:07,320 --> 00:04:09,480 காகிதத்தில் உள்ள அனைவருக்கும் இது மிகவும் பயங்கரமாக உணர்கிறது. 26 00:04:10,680 --> 00:04:12,720 ஜானின் மனைவிக்கு இரண்டாவது குழந்தை பிறக்கப் போகிறது. 27 00:04:13,400 --> 00:04:14,740 அலிசன் ஒரு வீட்டை வாங்கினார். 28 00:04:15,820 --> 00:04:17,100 மேலும், இது மிகவும் நியாயமற்றது. 29 00:04:17,220 --> 00:04:20,800 காகிதத்தை வைத்திருக்கும் நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி கடந்த ஆண்டு $11 மில்லியன் வீட்டிற்கு எடுத்துச் சென்றார். 30 00:04:21,280 --> 00:04:22,220 அதை அர்த்தப்படுத்துங்கள். 31 00:04:22,220 --> 00:04:23,600 என்னால் முடியாது. 32 00:04:24,020 --> 00:04:25,560 ஆனால் நீங்கள் நன்றாக இருக்கப் போகிறீர்கள். 33 00:04:26,260 --> 00:04:27,060 இருந்தாலும் எனக்கு தெரியாது. 34 00:04:27,340 --> 00:04:31,180 எனக்குத் தெரிந்த அனைவரும் இந்தப் பணிநீக்கங்கள், குறைப்பு, ஒருங்கிணைப்பு ஆகியவற்றின் மூலம் சென்றுள்ளனர். 35 00:04:31,680 --> 00:04:32,840 அது வெறும் கொடூரமானது. 36 00:04:36,500 --> 00:04:38,020 எப்படியிருந்தாலும், நான் அதிர்ஷ்டசாலி என்று எனக்குத் தெரியும். 37 00:04:38,400 --> 00:04:40,120 நிறைய பேருக்கு என்னை விட மோசமாக இருக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியும். 38 00:04:40,200 --> 00:04:41,660 பெரும்பாலான மக்கள் என்னை விட மோசமாக உள்ளனர். 39 00:04:41,820 --> 00:04:42,680 அது தான், நான் நன்றாக இருப்பேன். 40 00:04:42,740 --> 00:04:43,200 நான் நல்லா இருக்கேன். 41 00:04:43,480 --> 00:04:44,620 இது மிகவும் அநியாயம். 42 00:04:45,440 --> 00:04:48,020 நீங்கள் இரண்டு தசாப்தங்களாக முழுவதுமாக உழைத்துள்ளீர்கள். 43 00:04:48,360 --> 00:04:51,800 நாடு மற்றும் உலகம் முழுவதும், நீங்கள் எளிதாகச் சம்பளம் வாங்கவில்லை. 44 00:04:51,800 --> 00:04:53,380 நான் ஒரு சக ஊழியருடன் தூங்கவில்லை. 45 00:04:55,260 --> 00:04:55,740 ஒன்று. 46 00:04:56,860 --> 00:04:57,340 இரண்டு. 47 00:04:58,380 --> 00:05:01,560 எப்படியிருந்தாலும், என்னை விளம்பரப்படுத்தக்கூடிய யாருடனும் நான் ஒருபோதும் தூங்கவில்லை. 48 00:05:01,640 --> 00:05:03,180 வெறும் சூடான, சக்தியற்றவை. 49 00:05:03,980 --> 00:05:07,860 கேலரியில் எனக்காக வந்து வேலை செய்ய நீங்கள் நிச்சயமாக விரும்பவில்லையா? 50 00:05:09,060 --> 00:05:10,780 கண்ணியமான பிரதியை எழுதும் ஒருவர் எனக்குத் தேவை. 51 00:05:11,120 --> 00:05:12,140 மேலும் உங்களுக்கு வேலை வேண்டும். 52 00:05:12,500 --> 00:05:13,500 மிகவும் இனிமையானது. 53 00:05:13,680 --> 00:05:14,660 இல்லை, நன்றி. 54 00:05:14,720 --> 00:05:15,140 இன்னும் இல்லை. 55 00:05:19,560 --> 00:05:20,600 எனவே நான் எப்போது அவரிடம் சொல்வது? 56 00:05:22,000 --> 00:05:22,440 சரி. 57 00:05:23,340 --> 00:05:23,700 சரி. 58 00:05:24,320 --> 00:05:24,840 பொறுங்கள். 59 00:05:25,700 --> 00:05:27,680 இன்றிரவு கதை உடைந்து போகாது என்பதில் உறுதியாக உள்ளீர்களா? 60 00:05:28,160 --> 00:05:29,460 எங்களுக்கு ஒன்று அல்லது இரண்டு நாட்கள் இருக்கிறது என்று பியர் கூறுகிறார். 61 00:05:30,760 --> 00:05:32,000 சரி, அது ஒன்று. 62 00:05:32,560 --> 00:05:33,820 நாளைக்கு அப்புறம் சொல்ல மாட்டேன். 63 00:05:34,740 --> 00:05:36,060 மாலையைக் கெடுப்பதில் அர்த்தமில்லை. 64 00:05:37,566 --> 00:05:38,428 சரி. 65 00:05:50,160 --> 00:05:50,600 அழகான! 66 00:05:53,880 --> 00:05:55,900 நீங்கள் அதைச் செய்ய மாட்டீர்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை. 67 00:06:36,060 --> 00:06:36,860 கடவுளே. 68 00:06:51,800 --> 00:06:52,540 போகலாம். 69 00:06:53,240 --> 00:06:54,400 இல்லை, இன்றிரவு இல்லை. 70 00:06:55,460 --> 00:06:56,020 வணக்கம். 71 00:06:56,220 --> 00:06:59,520 கதை இணையத்தில் உடைந்தது என்பதை நான் உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்பினேன். 72 00:07:00,960 --> 00:07:04,480 ஃபேஷன் வணிகம் ஏற்கனவே அதை இயக்கியுள்ளது. 73 00:07:04,980 --> 00:07:06,240 அது எவ்வளவு மோசமானது? 74 00:07:06,600 --> 00:07:07,060 ஒரு பேரழிவு. 75 00:07:07,520 --> 00:07:08,700 இது முற்றிலும் வைரலாகியுள்ளது. 76 00:07:09,100 --> 00:07:09,820 நீங்கள் பார்க்க வேண்டுமா? 77 00:07:11,220 --> 00:07:12,520 நைகல், நான் அதைப் பார்க்கலாமா? 78 00:07:12,620 --> 00:07:14,360 நான் என் கண்ணாடியை வைத்திருக்கிறேனா? 79 00:07:14,740 --> 00:07:14,840 நிச்சயமாக. 80 00:07:14,840 --> 00:07:18,040 எப்படியிருந்தாலும், எல்லாவற்றிற்கும் நீங்கள் குற்றம் சாட்டப்படுகிறீர்கள். 81 00:07:18,220 --> 00:07:20,280 கடவுளே, இர்மா புரட்டப் போகிறார். 82 00:07:20,540 --> 00:07:20,780 ஆம். 83 00:07:21,260 --> 00:07:23,120 மற்றும் நேரம் மோசமாக இருக்க முடியாது. 84 00:07:23,260 --> 00:07:23,600 எனக்கு தெரியும். 85 00:07:25,600 --> 00:07:26,320 சின் அப். 86 00:07:26,640 --> 00:07:27,940 இசையை எதிர்கொள்வோம். 87 00:07:35,840 --> 00:07:41,380 ஓ, இது Speedfash என்ற பயங்கரமான நிறுவனம். 88 00:07:41,640 --> 00:07:43,860 அவர்கள் பணி நிலைமைகள் குறித்து எங்களிடம் பொய் சொன்னார்கள். 89 00:07:44,080 --> 00:07:45,400 அவர்கள் எங்கள் செய்தியாளர்களை ஏமாற்றினர். 90 00:07:45,720 --> 00:07:51,380 எனவே இப்போது இந்த பயங்கரமான நிறுவனத்தை விளம்பரப்படுத்துவதில் நாங்கள் வெளிப்படையாக இருப்பதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளோம். 91 00:07:51,580 --> 00:07:54,020 சிலர் லாபம் ஈட்டுவதற்காகச் செல்லும் நீளம். 92 00:07:54,240 --> 00:07:56,200 எனவே இப்போது நாங்கள் வில்லன்கள் டு ஜோர். 93 00:07:57,920 --> 00:08:00,220 சூடாக இருப்பதால் சிவப்பாக பரிமாறப்பட்டது. 94 00:08:01,000 --> 00:08:02,400 சரி, உங்களுக்கு நல்லது, நான் சொல்கிறேன். 95 00:08:03,200 --> 00:08:05,120 இது எப்போதும் மிகவும் சுவாரஸ்யமாக முடிகிறது. 96 00:08:08,160 --> 00:08:09,280 கடவுளே, இர்மா. 97 00:08:10,660 --> 00:08:14,120 ஆ, அது நாயை ஒரு நடைக்கு வெளியே அழைத்துச் செல்வதற்கான எனது குறிப்பு. 98 00:08:14,240 --> 00:08:16,480 ஏய் ஜூட், இதை செய்து முடிப்போம். 99 00:08:17,100 --> 00:08:17,480 வணக்கம். 100 00:08:19,760 --> 00:08:21,400 என்ன ஆச்சு, மிராண்டா? 101 00:08:21,740 --> 00:08:23,300 அப்பா, இதைப் பாருங்கள். 102 00:08:23,620 --> 00:08:25,600 நாங்கள் ஆன்லைனில் கொல்லப்படுகிறோம். 103 00:08:25,600 --> 00:08:29,120 டிஃப்பனி ஃபெண்டிக்கு விளம்பரம் வாங்குபவர்களிடமிருந்து எனக்கு கோபமான மின்னஞ்சல்கள் வருகின்றன. 104 00:08:29,300 --> 00:08:29,760 பல்கேரி! 105 00:08:30,160 --> 00:08:30,720 சரி, நான்... 106 00:08:30,720 --> 00:08:32,520 உங்கள் விலை புத்தகத்திற்கு யார் பணம் கொடுப்பார்கள்? 107 00:08:32,659 --> 00:08:34,520 நான் ஏற்கனவே விளம்பரதாரர்களிடம் தொலைபேசியில் பேசியிருக்கிறேன். 108 00:08:34,679 --> 00:08:35,940 நான் அவர்களை காலையில் சந்திக்கிறேன். 109 00:08:36,320 --> 00:08:39,039 நான் ஆஷுடன் நேரடியாக உரையாடுவேன். 110 00:08:39,080 --> 00:08:39,340 வேண்டாம். 111 00:08:39,679 --> 00:08:40,419 நான் சரி செய்து கொள்கிறேன். 112 00:08:40,780 --> 00:08:42,200 இது மோசமான நேரம். 113 00:08:42,659 --> 00:08:44,540 உங்களுக்காக இந்த பெரிய நடவடிக்கையை நான் யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன். 114 00:08:44,740 --> 00:08:45,600 மேலும் இது நடக்கும். 115 00:08:50,560 --> 00:08:51,700 அப்பா, இது மோசமானது. 116 00:08:52,320 --> 00:08:53,920 பத்திரிக்கையாளர்கள் கூட ஓடுபாதையை அடித்து நொறுக்குகிறார்கள். 117 00:08:53,920 --> 00:08:56,140 அலாஸ்கா முழுவதும் அழிக்கப்பட்டு வருகிறது. 118 00:08:56,740 --> 00:08:57,940 எங்கள் குரங்குகள், எங்கள் சர்க்கஸ். 119 00:08:58,240 --> 00:08:58,580 எனக்கு தெரியும். 120 00:08:59,360 --> 00:09:01,840 நம்பகத்தன்மையின் எந்தத் துண்டையும் நாம் எப்படித் திரும்பப் பெறப் போகிறோம்? 121 00:09:03,320 --> 00:09:04,940 இதைப் பாருங்கள். 122 00:09:06,460 --> 00:09:09,300 ஏனென்றால் பணத்தை விட சில விஷயங்கள் முக்கியமில்லை. 123 00:09:09,720 --> 00:09:12,080 இதழியல் இன்னும் முக்கியமானது! 124 00:09:42,970 --> 00:09:43,610 யோ. 125 00:09:53,970 --> 00:09:55,250 மிராண்டா பிரீஸ்ட்லி? 126 00:09:55,250 --> 00:09:57,430 அவள் இதை விட புத்திசாலி என்று நினைத்தேன். 127 00:09:57,510 --> 00:09:59,010 உங்களுக்கு சம்பந்தம் இல்லை என்று தான் நினைக்கிறேன். 128 00:09:59,610 --> 00:10:00,430 அவள் ஒரு நினைவுச்சின்னம். 129 00:10:00,570 --> 00:10:01,270 அவள் டைனோசர் என்று யார் சொன்னது? 130 00:10:03,530 --> 00:10:06,130 எனக்குத் தெரியும், நான் உன்னைப் பார்க்கக் கூடாது, ஆனால் நான் யெல்லோஸ்டோனில் இருப்பேன் என்று உனக்குத் தெரியுமா? 131 00:10:06,250 --> 00:10:06,810 இல்லை, சோலி. 132 00:10:11,150 --> 00:10:11,550 வணக்கம்? 133 00:10:13,850 --> 00:10:14,490 ஆன்ட்டி சாக்ஸ்? 134 00:10:15,130 --> 00:10:15,530 ஆம்? 135 00:10:15,890 --> 00:10:16,590 பூமி முயல்கள். 136 00:10:17,230 --> 00:10:18,310 இன்று நீங்கள் ஆற்றிய உரை. 137 00:10:18,510 --> 00:10:18,750 ஓ? 138 00:10:19,470 --> 00:10:19,870 வணக்கம். 139 00:10:20,110 --> 00:10:21,010 உங்களுக்கு வேலை வேண்டும் போல் இருக்கிறது. 140 00:10:23,990 --> 00:10:27,750 அந்த இதழில் மீண்டும் வேலைக்குச் செல்வதைப் பற்றி நான் நினைத்துக் கொண்டிருக்கிறேன் என்பதை என்னால் நம்பவே முடியவில்லை. 141 00:10:27,910 --> 00:10:28,690 எப்படி ஒலிக்கிறது? 142 00:10:30,230 --> 00:10:32,585 வான்கார்டில் நான் செய்ததை விட இரண்டு மடங்கு, 143 00:10:32,585 --> 00:10:38,946 மற்றும் எர்த் நான் கதைகளைச் சொல்லவும் உங்களைப் போன்ற உண்மையான எழுத்தாளர்களை வேலைக்கு அமர்த்தவும் ஒரு உண்மையான பட்ஜெட்டை வைத்திருப்பதாக உறுதியளித்தார். 144 00:10:38,946 --> 00:10:39,861 அதனால் எனக்கு தெரியாது. 145 00:10:40,061 --> 00:10:41,470 ஏய், இங்கே யாரும் உங்களை நியாயந்தீர்க்கவில்லை. 146 00:10:41,990 --> 00:10:49,410 நான் தற்போது பாரிஸ் ஹில்டனின் சிவாஹுவாக்களில் ஒருவரான சேத்தன் என்ற புத்திசாலித்தனமான ஆப்பிள் தலைவரின் நினைவுக் குறிப்பைத் திருத்துகிறேன். 147 00:10:49,410 --> 00:10:51,810 காப்புப் பிரதி எடுக்க, நீங்கள் எங்களை வேலைக்கு அமர்த்தலாம். 148 00:10:51,910 --> 00:10:54,470 உங்கள் கொள்கைகளை நீங்கள் முழுமையாக கைவிடுவது நிறைய அர்த்தம். 149 00:10:56,530 --> 00:10:57,330 அதற்கு வாழ்த்துக்கள். 150 00:10:57,470 --> 00:11:00,830 நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும் தெரியுமா? 151 00:11:01,210 --> 00:11:03,470 நீங்கள் வேலை எடுத்தால், நீங்கள் ஒரு புத்தகம் எழுதலாம். 152 00:11:04,630 --> 00:11:08,370 உறுதியான மிராண்டா பாதிரியார் அம்பலப்படுத்துகிறார். 153 00:11:08,770 --> 00:11:09,750 இல்லை, என்னால் அதைச் செய்ய முடியவில்லை. 154 00:11:09,850 --> 00:11:12,410 மிராண்டாவைப் பற்றிய ஒரு உள் புத்தகம் பெரியதாக இருக்கலாம். 155 00:11:12,510 --> 00:11:13,310 நான் என் முதலாளிக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்பப் போகிறேன். 156 00:11:13,310 --> 00:11:14,430 இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை. 157 00:11:14,450 --> 00:11:15,670 நீங்கள் தைரியம் கொள்ள முடியாது என்று நான் பந்தயம் கட்டுகிறேன். 158 00:11:15,770 --> 00:11:16,510 அதற்கு 50 ஆயிரம். 159 00:11:16,570 --> 00:11:18,230 இல்லை, இல்லை, உண்மையில் அதை செய்யாதே. 160 00:11:18,230 --> 00:11:21,230 இல்லை, இல்லை, இல்லை, நண்பர்களே, நான் இனி யாராலும் பணியமர்த்தப்படமாட்டேன். 161 00:11:21,490 --> 00:11:22,450 ஆம், அவளுக்கு ஒரு விஷயம் இருக்கிறது. 162 00:11:22,770 --> 00:11:24,430 சில சிணுங்குகிற பெண் தன் முதலாளியைப் பற்றி புகார் செய்கிறாளா? 163 00:11:24,650 --> 00:11:29,890 சரி, அவர் நன்கு எழுதப்பட்ட முன்மொழிவைச் சொன்னார், நீங்கள் நன்றாக எழுதுகிறீர்கள் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும், உங்களுக்கு 100 ஆயிரம் கிடைக்கும். 164 00:11:29,930 --> 00:11:31,330 இல்லை, இல்லை, மன்னிக்கவும். 165 00:11:31,490 --> 00:11:32,510 இல்லை, நான் அந்த நபர் அல்ல. 166 00:11:32,690 --> 00:11:33,050 நான் இல்லை. 167 00:11:33,430 --> 00:11:34,790 ஒருவேளை நான் இந்த வேலையைச் செய்ய முடியும். 168 00:11:35,250 --> 00:11:38,110 ரக்பி சிறந்த எழுத்தை வெளியிட்ட வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது. 169 00:11:38,550 --> 00:11:43,850 இல்லை, நான் முகத்தில் ஒரு பெரிய புன்னகையுடன் நாளை அங்கு நடக்கப் போகிறேன், நான் இந்த வேலையைச் செய்யப் போகிறேன். 170 00:11:44,350 --> 00:11:44,750 சரியா? 171 00:11:57,510 --> 00:11:59,110 கவலைப்படாதே, நான் சரி செய்துவிட்டேன். 172 00:11:59,210 --> 00:12:00,730 9 மணிக்கு தயாராக இருங்கள், Irv. 173 00:12:01,130 --> 00:12:05,270 9.15க்கு கிராஸ்டவுன் வேண்டும் என்று எங்களைக் கோரியது யார் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும், எனவே இரண்டையும் எப்படிச் செய்வது? 174 00:12:05,610 --> 00:12:06,750 இதற்கு எங்களுக்கு நேரமில்லை. 175 00:12:07,270 --> 00:12:08,750 அவர் என்ன சொல்கிறார், நான் அதை சரிசெய்தேன்? 176 00:12:08,970 --> 00:12:09,890 யோசனை இல்லை. 177 00:12:10,990 --> 00:12:12,070 உங்கள் காலை 9 மணி இங்கே உள்ளது. 178 00:12:17,340 --> 00:12:17,780 வணக்கம். 179 00:12:19,680 --> 00:12:20,120 மிராண்டா. 180 00:12:21,720 --> 00:12:22,160 நைஜல். 181 00:12:22,560 --> 00:12:24,440 TJ Maxx என்ன எழுதினார்? 182 00:12:25,160 --> 00:12:25,640 வணக்கம். 183 00:12:29,180 --> 00:12:32,080 இந்த வாய்ப்புக்கு மிக்க நன்றி. 184 00:12:32,540 --> 00:12:35,580 நான் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும், இர்வ் அழைத்தபோது நான் மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டேன். 185 00:12:35,700 --> 00:12:38,680 அதாவது, நிறைய நேரம் கடந்துவிட்டது, ஆனால் நான் ... 186 00:12:38,680 --> 00:12:41,320 வாய்ப்பு கிடைத்ததில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்... 187 00:12:41,320 --> 00:12:41,620 மன்னிக்கவும். 188 00:12:42,420 --> 00:12:43,100 இவர் யார்? 189 00:12:43,220 --> 00:12:43,740 அவளை உனக்குத் தெரியுமா? 190 00:12:44,320 --> 00:12:46,100 ஆண்டி உங்களுக்கு நினைவிருக்கலாம். 191 00:12:46,760 --> 00:12:48,240 அவள் எமிலிகளில் ஒருத்தி. 192 00:12:48,580 --> 00:12:49,080 எதில் ஒன்று? 193 00:12:49,280 --> 00:12:50,740 இருந்து எமிலி... 194 00:12:50,740 --> 00:12:52,160 மாண்டி சாக்ஸ். 195 00:12:52,160 --> 00:12:53,660 புத்திசாலி கொழுத்த பெண். 196 00:12:54,560 --> 00:12:56,960 பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு உங்கள் உதவியாளர்களில் ஒருவராக இருந்தேன். 197 00:12:57,320 --> 00:12:58,480 ஒருவேளை Irv உங்களை நிரப்பவில்லை. 198 00:12:58,600 --> 00:13:00,300 இர்வ் உங்களை இங்கு அனுப்பினார்... 199 00:13:00,300 --> 00:13:03,540 அம்சங்கள் துறையை இயக்க. 200 00:13:04,340 --> 00:13:05,280 அம்சங்கள் எடிட்டராக இருங்கள். 201 00:13:05,720 --> 00:13:07,320 அவர் நேற்று இரவு என்னை வேலைக்கு அமர்த்தினார். 202 00:13:07,760 --> 00:13:08,940 அவர் உங்களிடம் சொல்லவில்லையா? 203 00:13:14,120 --> 00:13:19,160 எனவே, நாம் செய்ய வேண்டும் என்று அவர் கூறினார். 204 00:13:19,160 --> 00:13:22,600 ஸ்பீட்பேட்ச் கதையின் கதையை ரன்வே கட்டுப்படுத்த வேண்டும். 205 00:13:22,940 --> 00:13:24,520 மற்றும் நம்பகத்தன்மையை மீட்டெடுக்கவும். 206 00:13:25,220 --> 00:13:28,740 என்னுடைய நிபுணத்துவம் உள்ள ஒருவர் நல்ல யோசனையாக இருப்பார் என்று அவர் நினைத்தார். 207 00:13:29,120 --> 00:13:32,440 ஆனால் நீங்கள் நிச்சயமாக ஒப்புதல் அளித்திருப்பீர்கள் என்று நினைத்தேன். 208 00:13:32,560 --> 00:13:33,100 நாங்கள் உற்சாகமாக இருக்கிறோம். 209 00:13:33,260 --> 00:13:34,680 அதனால் தான் நான் இங்கு வந்தேன்... 210 00:13:40,220 --> 00:13:40,740 அமரி. 211 00:13:41,240 --> 00:13:41,760 ஆம். 212 00:13:42,040 --> 00:13:43,960 தயவு செய்து ஆஷ்லியை தொலைபேசியில் அழைக்கவும். 213 00:13:46,860 --> 00:13:48,000 வணக்கம், காலை வணக்கம் மிராண்டா. 214 00:13:48,600 --> 00:13:49,300 ஆம், ஆஷ்லே. 215 00:13:49,440 --> 00:13:50,180 விமானத்தில் பறக்கிறது. 216 00:13:50,180 --> 00:13:51,380 எப்படியிருந்தாலும், இன்று காலை எங்களுக்கு நீங்கள் தேவையில்லை. 217 00:13:51,540 --> 00:13:52,640 அல்லது எப்போதும். 218 00:13:53,140 --> 00:13:54,340 எனவே, உங்கள் பொருட்களைக் கட்டுங்கள். 219 00:13:55,160 --> 00:13:57,360 மேலும் HR விரைவில் உங்களைப் பார்க்க வருவார். 220 00:13:58,480 --> 00:13:58,940 மகிழ்ச்சியா? 221 00:14:00,180 --> 00:14:03,360 நீங்கள் கார்னலின் பணியை வெகுவாகப் பாராட்டினீர்கள். 222 00:14:04,580 --> 00:14:06,960 அவளுடைய குடும்பத்தில் முதலில் கல்லூரிக்குச் சென்றது, நான் நம்புகிறேன். 223 00:14:08,220 --> 00:14:09,240 ஆனா, வா. 224 00:14:09,680 --> 00:14:10,220 வாருங்கள். 225 00:14:32,770 --> 00:14:34,770 நீங்கள் அதைப் பார்க்க வேண்டும். 226 00:14:35,630 --> 00:14:39,570 காயம் அல்லது நிலை அல்லது உங்களைத் தொந்தரவு செய்யும் எதுவாக இருந்தாலும். 227 00:14:41,550 --> 00:14:46,330 எனவே, நாங்கள் அலுவலகங்களுக்குத் திரும்பும்போது என்று நினைத்தேன். 228 00:14:46,810 --> 00:14:50,030 நாங்கள் உட்கார்ந்து உங்கள் முன்னுரிமைகள் சிலவற்றைப் பார்க்கலாம். 229 00:14:50,370 --> 00:14:53,390 இதழின் தலையங்கம் பற்றிய எனது சில நுண்ணறிவுகளை என்னால் பகிர்ந்து கொள்ள முடியும். 230 00:14:53,470 --> 00:14:58,090 முதலில், ஒரு முக்கியமான விளம்பரதாரரை நாம் சமாதானப்படுத்த வேண்டும். 231 00:14:58,250 --> 00:14:59,090 நீங்கள் அப்படித்தான் அழைக்கிறீர்களா? 232 00:14:59,090 --> 00:14:59,650 ஆம். 233 00:14:59,850 --> 00:15:01,470 வேகமான பேஷன் பற்றி அவர்கள் கோபமாக இருக்கிறார்கள். 234 00:15:01,950 --> 00:15:04,550 என்னிடமிருந்து என்ன எடுக்கப் போகிறார்கள் என்பது கடவுளுக்குத் தெரியும். 235 00:15:04,970 --> 00:15:05,830 இலவச விளம்பர இடம். 236 00:15:06,090 --> 00:15:07,010 இலக்கு தலையங்கம். 237 00:15:07,710 --> 00:15:08,270 கார்னியா. 238 00:15:09,470 --> 00:15:11,430 அதிர்ஷ்டவசமாக இருந்தாலும், நான் கவலைப்படவில்லை. 239 00:15:12,010 --> 00:15:13,130 ஏனென்றால் என்னிடம் நீ இருக்கிறாய். 240 00:15:13,850 --> 00:15:19,090 ஒரு நூற்றாண்டு பழமையான நிறுவனத்தை திசைதிருப்ப உதவுவதற்காக உயரத்தில் இருந்து பறந்தது. 241 00:15:19,350 --> 00:15:21,360 உங்கள் எல்லையற்ற ஞானத்தின் பயனால்... 242 00:15:21,870 --> 00:15:22,070 என்ன? 243 00:15:22,270 --> 00:15:23,770 ஓ, நிபுணத்துவம். 244 00:15:27,750 --> 00:15:31,670 எங்கள் வடிவமைப்பு செலவில் டியோர் 16% ஆகும். 245 00:15:31,830 --> 00:15:35,090 எங்களின் அனைத்து சிறப்பு நிகழ்வுகளுக்கும் எங்கள் முன்னணி ஸ்பான்சர்கள், மலிவானவை அல்ல. 246 00:15:35,170 --> 00:15:35,350 சரி. 247 00:15:35,630 --> 00:15:36,250 இதை சரிசெய்யவும். 248 00:15:36,430 --> 00:15:37,090 இது எங்களிடம் உள்ளது. 249 00:15:37,290 --> 00:15:38,070 நாம் யாரிடம் பேச வேண்டும்? 250 00:15:44,660 --> 00:15:46,340 எனக்கு மாயத்தோற்றம் இருக்கிறதா? 251 00:15:47,320 --> 00:15:47,980 எமிலி, வணக்கம். 252 00:15:49,580 --> 00:15:50,060 ஆஹா. 253 00:15:51,820 --> 00:15:53,520 உனக்கும் அவளை தெரியுமா? 254 00:15:53,940 --> 00:15:56,100 சரி, நாங்கள் அதே நேரத்தில் ரன்வேயில் இருந்தோம், மிராண்டா. 255 00:15:56,720 --> 00:15:57,320 உண்மையில்? 256 00:15:58,100 --> 00:15:58,800 நான் எங்கே இருந்தேன்? 257 00:16:01,280 --> 00:16:01,880 சரி. 258 00:16:02,500 --> 00:16:04,220 ம்ம், நாம் செய்யலாமா? 259 00:16:06,500 --> 00:16:08,200 மிஸ் சார்ல்டன், நீங்கள் பிரகாசிக்கிறீர்கள். 260 00:16:08,620 --> 00:16:10,400 சில்லறை விற்பனை இன்னும் உங்களுக்கு ஏற்றதாகத் தெரிகிறது. 261 00:16:10,780 --> 00:16:13,100 நைஜல், உங்கள் விரல் நகங்களில் தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறீர்களா? 262 00:16:13,240 --> 00:16:14,420 பத்திரிகை மெல்லியதாக வளர்ந்தது நினைவிருக்கிறதா? 263 00:16:14,940 --> 00:16:16,440 சரி, எல்லோரும் உள்ளே வாருங்கள். 264 00:16:17,200 --> 00:16:18,000 உட்காருங்கள். 265 00:16:19,100 --> 00:16:20,660 விவாதிக்க நிறைய. 266 00:16:22,240 --> 00:16:24,380 ஆமா, யாரைத் தொடங்க விரும்புகிறீர்கள்? 267 00:16:26,500 --> 00:16:30,720 சரி, ஆமா, நான்தான் ரன்வேயில் புதிய அம்சங்கள் எடிட்டர். 268 00:16:30,880 --> 00:16:31,920 இல்லை, நீங்கள் இல்லை. 269 00:16:33,420 --> 00:16:34,320 நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா? 270 00:16:35,020 --> 00:16:35,500 ஆஹா. 271 00:16:36,480 --> 00:16:37,440 அதிசயங்கள் ஒருபோதும் நிற்காது. 272 00:16:37,860 --> 00:16:40,140 இல்லை, நான் இப்போது ஒரு பத்திரிகையாளர். 273 00:16:40,720 --> 00:16:42,520 நான் இதில் வெளியிடப்பட்டேன்... 274 00:16:42,520 --> 00:16:43,540 பரவாயில்லை. 275 00:16:43,880 --> 00:16:47,860 எப்படியிருந்தாலும், அந்தக் கதையை இயக்குவது தவறு என்பதை நாம் அனைவரும் நன்கு உணர்ந்து, உடனடி நடவடிக்கைகளை எடுத்து வருகிறோம். 276 00:16:47,900 --> 00:16:49,600 என்னால் உண்மையில் இதை கடக்க முடியாது. 277 00:16:50,620 --> 00:16:52,000 இது உண்மையில் குறிப்பிடத்தக்கது. 278 00:16:52,200 --> 00:16:54,400 ஓடுபாதையில் மூத்த ஆசிரியர். 279 00:16:54,400 --> 00:16:55,260 நீங்கள். 280 00:16:55,820 --> 00:16:56,300 ஆம். 281 00:16:56,980 --> 00:16:58,340 நாங்கள் அனைவரும் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறோம். 282 00:16:59,380 --> 00:17:00,900 வேடிக்கை என்னவென்றால், நீங்கள் மாறிவிட்டீர்கள். 283 00:17:01,060 --> 00:17:01,460 உங்களிடம் உள்ளது. 284 00:17:01,540 --> 00:17:02,600 நீங்கள் அதிக நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறீர்கள். 285 00:17:03,240 --> 00:17:05,040 அந்த புருவங்களை வைத்திருந்தீர்கள், இல்லையா? 286 00:17:05,660 --> 00:17:08,599 ஆம், சரி, மிராண்டா, ஓஃப், எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 287 00:17:08,740 --> 00:17:09,800 அதாவது, என்ன ஒரு குழப்பம். 288 00:17:10,020 --> 00:17:11,780 நான் பல இறகுகளை அவிழ்க்க வேண்டியிருந்தது. 289 00:17:12,020 --> 00:17:18,319 ஏனென்றால், ஓடுபாதையுடனும் உங்களுடன் எங்களுடைய தொடர்பு உங்களின் ஸ்டெர்லிங் நற்பெயரை முன்னிறுத்துவது உங்களுக்குத் தெரியும். 290 00:17:19,280 --> 00:17:20,240 நொடிப் பொழுதைக் கழித்தல். 291 00:17:20,400 --> 00:17:23,160 உங்களுடன் சரியாகச் செய்ய எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறோம். 292 00:17:23,160 --> 00:17:25,079 நல்லது, ஏனென்றால் நான் அதைப் படித்து மிகவும் அதிர்ச்சியடைந்தேன். 293 00:17:25,260 --> 00:17:28,620 இல்லை, நான் உறுதியாக நம்புகிறேன், நீங்கள் பாராட்டுவது போல, எங்களுக்கு தலையங்க சுதந்திரம் இருப்பதும் முக்கியம். 294 00:17:28,880 --> 00:17:30,600 நமது பத்திரிகை நேர்மையை பேண வேண்டும். 295 00:17:31,240 --> 00:17:32,520 நேர்மை, நான் பார்க்கிறேன். 296 00:17:32,840 --> 00:17:34,000 லா டீ டா, ஆண்டி. 297 00:17:34,440 --> 00:17:35,600 நீங்கள் மிகவும் உயர்ந்த எண்ணம் கொண்டவர். 298 00:17:35,680 --> 00:17:37,360 சரி, தயவு செய்து தரநிலைக்கு உதவுங்கள், கலூர். 299 00:17:37,500 --> 00:17:40,660 ஆனால் விளம்பரதாரர்கள் இல்லை என்றால், ஓடுபாதை இல்லை. 300 00:17:41,140 --> 00:17:42,120 நாங்கள் இல்லை, நீங்கள் இல்லை. 301 00:17:42,540 --> 00:17:44,100 மேலும் நாங்கள் அதை முழுமையாக புரிந்துகொள்கிறோம். 302 00:17:44,480 --> 00:17:44,900 ஓ, நல்லது. 303 00:17:45,400 --> 00:17:51,460 தீர்ப்பில் நீங்கள் தவறியதன் விளைவாக, சில விஷயங்களைச் சரியாகச் செய்ய நாங்கள் விரும்புகிறோம். 304 00:17:51,460 --> 00:17:58,280 குறைந்தபட்சம் மூன்று பக்க விளம்பரக் கிரெடிட் மற்றும் எங்களின் புதிய ஃபிளாக்ஷிப்பை திறப்பது குறித்த அம்சத்தை நாங்கள் யோசித்து வருகிறோம். 305 00:17:59,400 --> 00:17:59,900 ஆறு பக்கங்கள். 306 00:18:00,160 --> 00:18:00,380 மூன்று. 307 00:18:00,600 --> 00:18:01,720 இல்லை, ஐந்து. 308 00:18:02,300 --> 00:18:02,560 நான்கு. 309 00:18:02,620 --> 00:18:04,700 மன்னிக்கவும், நாங்கள் மீன் சந்தையில் இருக்கிறோமா, நைகல்? 310 00:18:04,820 --> 00:18:07,460 இது ஐந்து, எல்லா தலைப்புகளிலும் பிராண்ட் குறிப்புகள் உள்ளன. 311 00:18:09,360 --> 00:18:09,880 மிராண்டா? 312 00:18:10,720 --> 00:18:13,080 நிச்சயமாக, நாங்கள் அதை உடனடியாக சரிசெய்வோம். 313 00:18:13,780 --> 00:18:14,260 பெரிய. 314 00:18:20,800 --> 00:18:21,640 நான் குழம்பிவிட்டேன். 315 00:18:21,800 --> 00:18:23,220 என்ன செய்ய வேண்டும் என்று அவர்களிடம் சொல்ல அனுமதிக்கிறீர்களா? 316 00:18:24,100 --> 00:18:26,860 ஏனென்றால் உங்கள் நம்பகத்தன்மையை மீட்டெடுக்க நான் இங்கு வந்திருக்கிறேன் என்றால்... 317 00:18:26,860 --> 00:18:27,880 நீ அவளைக் கேட்கவில்லையா? 318 00:18:28,320 --> 00:18:29,440 அவர்கள் இல்லை, நாங்கள் இல்லை. 319 00:18:29,920 --> 00:18:31,480 எங்களுக்கு எங்கள் விளம்பரதாரர்கள் தேவை, ஆண்ட்ரியா. 320 00:18:31,740 --> 00:18:34,580 செப்டம்பர் இதழ் ஏற்கனவே மிகவும் மெல்லியதாக உள்ளது, நீங்கள் அதை floss செய்யலாம். 321 00:18:34,660 --> 00:18:36,300 விளம்பரதாரர்கள் முக்கியமானவர்கள். 322 00:18:36,540 --> 00:18:38,600 நான் புதியவன் அல்ல என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால்... 323 00:18:38,600 --> 00:18:39,380 தெளிவாக இருக்கட்டும். 324 00:18:40,600 --> 00:18:42,260 இந்த வேலையை நீங்கள் சம்பாதிக்கவில்லை. 325 00:18:42,340 --> 00:18:43,320 நான் உன்னை வேலைக்கு வைக்கவில்லை. 326 00:18:43,440 --> 00:18:44,120 நீங்கள் ஒரு... 327 00:18:44,120 --> 00:18:44,240 நீங்கள் ஒரு... 328 00:18:44,240 --> 00:18:46,260 CEO இன் சமீபத்திய விருப்பம். 329 00:18:46,820 --> 00:18:50,020 நீங்கள் தோல்வியடையும் வரை எனது நேரத்தை ஒதுக்குவதுதான் நான் செய்ய வேண்டியது. 330 00:18:51,480 --> 00:18:52,440 நீங்கள் செய்வீர்கள். 331 00:18:53,300 --> 00:18:53,700 தோல்வி. 332 00:18:57,060 --> 00:18:58,580 நீங்கள் ஏன் ரயிலில் செல்லக்கூடாது, அன்பே? 333 00:19:35,800 --> 00:19:37,540 அவை வெறும் புருவங்கள். 334 00:20:00,760 --> 00:20:01,160 வணக்கம். 335 00:20:01,700 --> 00:20:01,920 வணக்கம். 336 00:20:02,080 --> 00:20:03,560 நேற்று நாங்கள் சரியாக அறிமுகப்படுத்தப்படவில்லை. 337 00:20:03,800 --> 00:20:04,640 நான் ஆண்டி சாக்ஸ். 338 00:20:04,700 --> 00:20:05,000 சார்லி. 339 00:20:05,320 --> 00:20:06,140 நான் இரண்டாவது உதவியாளர். 340 00:20:06,280 --> 00:20:06,800 வணக்கம், சார்லி. 341 00:20:06,980 --> 00:20:07,280 ஏய். 342 00:20:07,680 --> 00:20:11,120 நீங்கள் விரும்பினால் எல்லோரும் என்னை சார்லி என்று அழைக்கிறார்கள், ஏனென்றால் நான் ஏற்கனவே என் மேசையை விட்டு வெளியேறியவன். 343 00:20:11,560 --> 00:20:12,520 ஓ, இல்லை, பரவாயில்லை. 344 00:20:13,020 --> 00:20:14,320 இந்த நிகழ்ச்சிக்காக ஒரு மில்லியன் பெண்கள் கொல்லப்பட்டனர். 345 00:20:14,600 --> 00:20:15,120 என்று கேட்டேன். 346 00:20:16,160 --> 00:20:17,340 மிராண்டா நீண்ட காலமாக இருக்கிறதா? 347 00:20:18,060 --> 00:20:18,320 ஒரு வாரம் இருக்கலாம். 348 00:20:18,320 --> 00:20:18,620 நீங்கள் இருக்கிறீர்கள். 349 00:20:18,760 --> 00:20:20,240 நான் சரியான நேரத்தில் இருக்கிறேன். 350 00:20:20,580 --> 00:20:23,380 எனவே, நீங்கள் சரியான நேரத்தில் சரியான நேரத்தில் இருப்பதாக நினைக்கும் நபர். 351 00:20:24,240 --> 00:20:24,880 சரி, புரிந்தது. 352 00:20:24,900 --> 00:20:25,460 சரி வா. 353 00:20:25,540 --> 00:20:26,380 நான் நேராக உங்கள் அலுவலகத்திற்கு வருகிறேன். 354 00:20:26,800 --> 00:20:27,240 நான் கவலைப்படுகிறேன். 355 00:20:27,320 --> 00:20:27,900 நீங்கள் போட்டியிடுகிறீர்களா? 356 00:20:28,360 --> 00:20:29,360 தயவுசெய்து, எனக்கு ஒரு வழிகாட்டி இருந்தார். 357 00:20:29,840 --> 00:20:30,040 ஓ 358 00:20:30,900 --> 00:20:31,600 அது மதிப்புள்ளதா? 359 00:20:32,380 --> 00:20:32,580 இல்லை 360 00:20:33,260 --> 00:20:35,000 உண்மையில், நான் முதலில் மிராண்டாவிடம் பேச வேண்டும். 361 00:20:35,260 --> 00:20:36,400 நான் உங்களை உங்கள் அலுவலகத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன். 362 00:20:37,620 --> 00:20:38,280 நல்ல அதிர்ஷ்டம், சார்லி. 363 00:20:39,100 --> 00:20:39,460 நன்றி. 364 00:20:40,480 --> 00:20:41,780 எனவே, எனக்கு உங்கள் வேலை இருந்தது. 365 00:20:42,160 --> 00:20:42,600 நான் கேட்டேன். 366 00:20:42,740 --> 00:20:43,940 இது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க உண்மை. 367 00:20:44,100 --> 00:20:46,680 ஆம், மீண்டும் 2006 இல். 368 00:20:47,380 --> 00:20:49,060 பாரிஸ் பேஷன் வீக்கிற்கு செல்ல வேண்டியிருந்தது. 369 00:20:49,440 --> 00:20:51,280 அந்த ஆண்டு சேனல் சேகரிப்பில் இருந்து ஒரு கொத்து துண்டுகளை வாங்கினார். 370 00:20:51,460 --> 00:20:53,860 ஓ, காத்திருங்கள், பேஜ் பாய் தொப்பிகளுடன் இருப்பவர். 371 00:20:54,160 --> 00:20:55,840 அது ஏதோ காதல் என்று நம்புகிறேன். 372 00:20:56,100 --> 00:20:57,140 உங்களிடம் இன்னும் எல்லாம் இருக்கிறதா? 373 00:20:57,400 --> 00:20:58,360 இல்லை, நான் கொடுத்துவிட்டேன். 374 00:20:58,980 --> 00:20:59,240 என்ன? 375 00:20:59,440 --> 00:21:00,980 ஒரு செய்தி அறைக்கு கொஞ்சம் அதிகமாக இருந்திருக்கும். 376 00:21:03,680 --> 00:21:04,480 இது நீ. 377 00:21:04,880 --> 00:21:05,640 ஓ, சரி. 378 00:21:12,800 --> 00:21:14,160 இது ஆஷ்லேயின் அலுவலகமா? 379 00:21:14,420 --> 00:21:16,580 இல்லை, சில காரணங்களுக்காக நீங்கள் இதை வைத்திருக்க வேண்டும் என்று மிராண்டா விரும்பினார். 380 00:21:16,700 --> 00:21:17,500 சில காரணங்களால், இல்லையா? 381 00:21:18,800 --> 00:21:19,960 நீங்கள் ஒரு இரட்சிப்பின் படையா? 382 00:21:30,480 --> 00:21:32,280 உனக்காக இவற்றைத் திருடினேன். 383 00:21:32,600 --> 00:21:33,840 அனைத்தும் இந்த பருவத்தில் இருந்து. 384 00:21:34,140 --> 00:21:34,600 என்ன? 385 00:21:34,900 --> 00:21:36,240 நீங்கள் அவற்றை எங்கே பெற்றீர்கள் என்று பொய் சொல்லுங்கள். 386 00:21:36,860 --> 00:21:37,980 அது எங்கிருந்து வந்தது என்று இன்னும் இருக்கிறது. 387 00:21:38,300 --> 00:21:39,220 ஆனால் நீங்கள் பேராசையுடன் இருக்க முடியாது. 388 00:21:40,280 --> 00:21:40,760 சிற்றுண்டிச்சாலையா? 389 00:21:41,260 --> 00:21:41,640 பெரிய. 390 00:21:41,920 --> 00:21:42,420 மார்த்தா? 391 00:21:42,620 --> 00:21:42,980 வாருங்கள். 392 00:21:45,120 --> 00:21:46,720 எனக்கு அந்த இடம் கவலையில்லை. 393 00:21:47,300 --> 00:21:48,020 அது? 394 00:21:48,820 --> 00:21:49,380 Margiela? 395 00:21:50,220 --> 00:21:51,540 இம்ப்ரூவலில் அமைக்கப்பட்டது. 396 00:21:51,800 --> 00:21:52,480 11 மாதங்கள். 397 00:21:53,120 --> 00:21:54,720 அம்மா ஏதாவது கேட்க விரும்புகிறாயா, குழந்தையா? 398 00:21:55,120 --> 00:21:55,980 மோசமாக இல்லை. 399 00:21:56,480 --> 00:21:56,840 குழந்தையா? 400 00:21:58,900 --> 00:21:59,940 ஆ, கேட். 401 00:22:00,700 --> 00:22:02,880 வளைந்து நெளிந்து செல்லும் சாலை. 402 00:22:03,100 --> 00:22:05,220 குட்டி குண்டே, உன்னைப் பார்த்து, நீ விழுந்துவிடுவாய். 403 00:22:07,560 --> 00:22:09,280 உங்களைப் பார்த்ததில் மிக்க மகிழ்ச்சி, நாதன். 404 00:22:10,440 --> 00:22:12,700 மார்டா மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி, நீங்கள் இன்னும் பத்திரிகையுடன் இருக்கிறீர்கள். 405 00:22:13,540 --> 00:22:14,420 என்ன இதழ்? 406 00:22:15,000 --> 00:22:18,360 ஓடுபாதை பல வருடங்களுக்கு முன்பே பத்திரிகையாக நின்று விட்டது என்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும். 407 00:22:18,820 --> 00:22:21,920 அதாவது, எங்களிடம் இன்னும் ஒரு புத்தகம் உள்ளது, ஆனால் நடைமுறையில் யாரும் அதை வாங்குவதில்லை. 408 00:22:22,240 --> 00:22:22,380 இல்லையா? 409 00:22:23,000 --> 00:22:25,980 நாங்கள் டிஜிட்டல், நாங்கள் பதிவிறக்கம் செய்யக்கூடியவர்கள், நாங்கள் ஸ்ட்ரீம் செய்யக்கூடியவர்கள். 410 00:22:25,980 --> 00:22:26,940 நாங்கள் ஈதரில் இருக்கிறோம். 411 00:22:28,380 --> 00:22:29,300 மற்றும் பட்ஜெட்? 412 00:22:29,840 --> 00:22:34,298 பளபளப்பான ஸ்பிரிண்ட் செய்ய நான் அட்ரலுடன் நான்கு வாரங்கள் ஆப்பிரிக்காவில் இருந்தேன். 413 00:22:34,298 --> 00:22:42,434 இப்போது மில்க் ஸ்டுடியோவில் மக்கள் சிறுநீர் கழிக்கும் போது ஸ்க்ரோல் செய்யும் உள்ளடக்கத்தை படமாக்க இரண்டு நாட்கள் கிடைத்தால் நான் அதிர்ஷ்டசாலி. 414 00:22:46,080 --> 00:22:46,760 எனவே. 415 00:22:47,340 --> 00:22:47,820 ஆமாம்? 416 00:22:48,660 --> 00:22:53,520 இது நான் மட்டும்தானா அல்லது மிராண்டா கூடுதல் காரமாக இருந்ததா? 417 00:22:54,080 --> 00:22:55,600 நீங்கள் அவளை நியூயார்க்கிற்கு வெளியே பார்க்கிறீர்களா? 418 00:22:55,740 --> 00:22:57,460 அவள் தலை முழுவதுமாக சுழலப் போகிறது என்று நினைத்தேன். 419 00:22:57,640 --> 00:23:02,160 இர்வ் அவளை உலகளாவிய உள்ளடக்கத் தலைவராக உயர்த்தவிருப்பதால் அவள் விளிம்பில் இருக்கிறாள். 420 00:23:02,300 --> 00:23:03,780 இல்லை, இது ஒரு பெரிய வேலை. 421 00:23:03,900 --> 00:23:08,120 ஆனால் பிரச்சனை என்னவென்றால், ஒரு ஸ்பீட் ஃப்ளாஷ் தோல்வி முழு விஷயத்தையும் தடம் புரட்டலாம். 422 00:23:08,240 --> 00:23:11,340 நீ என்ன சொல்கிறாய், அவளுக்கு நான் தேவை. 423 00:23:16,660 --> 00:23:17,900 ஓ, நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்கள். 424 00:23:23,580 --> 00:23:24,220 நீ அன்னியா? 425 00:23:24,580 --> 00:23:24,900 ஆம். 426 00:23:25,040 --> 00:23:26,540 ஹாய், நான் ஜின் கியாவோ, நான் உங்களின் புதிய உதவியாளர். 427 00:23:26,740 --> 00:23:29,120 ஓ, நான் அதைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன், உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 428 00:23:29,420 --> 00:23:33,280 நான் இன்று காலை பயிற்சியாளராக இருந்தேன், ஆனால் ஒரு மேசை திறக்கும் போது, ​​பயிற்சியாளருக்கு நேர்காணலுக்கான வாய்ப்பு கிடைக்கும். 429 00:23:33,500 --> 00:23:34,220 மற்றும் என்ன யூகிக்க? 430 00:23:34,520 --> 00:23:37,220 உங்கள் பிரிவில் யாரும் வேலை செய்ய விரும்பவில்லை, ஏனெனில் அது உண்மையான ஃபேஷன் அல்ல. 431 00:23:37,360 --> 00:23:38,480 எனவே, எனக்கு பிடித்தது, கிடைத்தது. 432 00:23:38,560 --> 00:23:39,100 அது குளிர்ச்சியாக இல்லையா? 433 00:23:39,700 --> 00:23:41,000 பாரி, உனக்கு நான் வேண்டாம். 434 00:23:41,760 --> 00:23:42,760 நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை. 435 00:23:42,900 --> 00:23:44,620 நீங்கள் என்னை விரும்பவில்லை என்றால், நீங்கள் வேறு யாரையாவது பேட்டி எடுக்கலாம். 436 00:23:44,680 --> 00:23:45,420 அது முற்றிலும் பரவாயில்லை. 437 00:23:45,540 --> 00:23:46,520 எனக்குத் தெரியும், நான் யேலுக்குச் சென்றேன். 438 00:23:46,640 --> 00:23:47,540 3.86 ஜிபிஏ. 439 00:23:47,680 --> 00:23:48,900 விஃபிங் பூஃப்களுடன் முன்னணி சோப்ரானோ. 440 00:23:48,900 --> 00:23:50,920 எனது முதல் முயற்சியிலேயே எனது ACT மதிப்பெண் 36 ஆக இருந்தது. 441 00:23:51,040 --> 00:23:52,080 ஆனால் இல்லை, நீங்கள் நன்றாக தெரிகிறது. 442 00:23:52,140 --> 00:23:52,900 நான் உன்னைப் பெற்றதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். 443 00:23:52,900 --> 00:23:54,180 அருமை, சரி, அருமை, சரி. 444 00:23:54,600 --> 00:23:57,620 ம்ம், கேள், நான் இன்றிரவு தாமதமாக வேலை செய்யப் போகிறேன், அதனால் எனக்கு இரண்டு விஷயங்கள் தேவைப்படும். 445 00:23:57,980 --> 00:23:58,660 முதலில், நான்... 446 00:23:59,780 --> 00:24:02,340 மிராண்டா தனது சொந்த கோட்டைத் தொங்குகிறாரா? 447 00:24:03,400 --> 00:24:05,440 ஓ, ஆமாம், சில HR புகார்கள் இருப்பதாக கேள்விப்பட்டேன். 448 00:24:05,880 --> 00:24:08,920 வெளிப்படையாக அவள் அதை மக்கள் மீது தனது அங்கியை வீசுவதற்கு பயன்படுத்தினாள். 449 00:24:19,340 --> 00:24:20,680 ஒருவேளை சில விஷயங்கள் மாறியிருக்கலாம். 450 00:24:21,760 --> 00:24:23,620 ஓ, எப்படியும், ஆம், இன்றிரவு தாமதமாக வேலை செய்கிறேன். 451 00:24:26,380 --> 00:24:27,500 சலிப்பாக இருந்தது. 452 00:24:33,640 --> 00:24:41,760 நீங்கள் இன்னும் புத்தகத்திற்காக காத்திருக்கவில்லை, இல்லையா? 453 00:24:42,280 --> 00:24:42,760 ஓ, ஆமாம். 454 00:24:43,160 --> 00:24:44,240 அவளுக்கு கடினமான பிரதிகள் பிடிக்கும். 455 00:24:45,200 --> 00:24:45,600 இன்னும். 456 00:24:47,080 --> 00:24:49,160 ம்ம்ம், அவள் வீட்டிற்கு கொண்டு வர நான் உங்களுக்கு ஏதாவது கொடுக்கலாமா? 457 00:24:49,320 --> 00:24:50,160 நிச்சயமாக, நான் அதை முடிப்பேன். 458 00:24:50,460 --> 00:24:51,000 நன்றி. 459 00:24:51,660 --> 00:24:56,560 அய்யோ அவங்க வீட்டுக்குப் போகும்போது யார் என்ன சொன்னாலும் படி ஏறி ஏறிடுவாங்க. 460 00:24:57,100 --> 00:24:57,680 ஒருபோதும் இல்லை. 461 00:24:58,140 --> 00:24:59,940 அதை செய்யாமல் இருப்பது முட்டாள்தனம். 462 00:25:00,140 --> 00:25:00,680 கவலைப்படாதே. 463 00:25:26,070 --> 00:25:30,590 ஆண்டி கதை ஒரு பிரேசிங் மீ குல்பா என்று டைம்ஸில் வனேசா ஃப்ரீட்மேன் கூறுகிறார். 464 00:25:31,050 --> 00:25:35,310 ஆம், ஆனால் கலாச்சார எழுத்தாளர்களைத் தவிர வேறு எவரும் கதையைக் கிளிக் செய்க. 465 00:25:35,310 --> 00:25:39,270 உண்மையில் இல்லை, ஆனால் ஒளியியல் வாரியாக, எங்கள் பன்றி இறைச்சியை காப்பாற்றியது, இல்லையா? 466 00:25:39,510 --> 00:25:39,950 நாம் பார்ப்போம். 467 00:25:40,310 --> 00:25:40,990 ஜோயி இன்னும் வெளியில் இல்லை. 468 00:25:58,420 --> 00:25:59,200 நைஜெல் உள்ளதா? 469 00:25:59,860 --> 00:26:01,280 இல்லை, உள்ளே இல்லை. 470 00:26:07,460 --> 00:26:08,680 உங்கள் பதிவைப் படித்தேன். 471 00:26:08,920 --> 00:26:09,700 உங்கள் பதிவைப் படித்தேன். 472 00:26:09,780 --> 00:26:10,400 அது உண்மையில் நன்றாக இருந்தது. 473 00:26:10,460 --> 00:26:11,320 ஓ, நன்றி. 474 00:26:13,440 --> 00:26:15,000 ஓ, அது ஒரு கார்ப்பரேட் கோப்பு. 475 00:26:15,420 --> 00:26:15,940 ஓ, ஆமாம். 476 00:26:16,380 --> 00:26:17,180 பார்ன்ஸ் துண்டு. 477 00:26:17,560 --> 00:26:20,020 வெளிப்படையாக, அது அவர்கள் பிளவுபடுவதற்கு முன்பே இருந்தது. 478 00:26:20,420 --> 00:26:20,780 ஆம். 479 00:26:21,280 --> 00:26:22,360 நான் சாஷா பார்ன்ஸை நேசிக்கிறேன். 480 00:26:22,460 --> 00:26:22,840 எனக்கு தெரியும். 481 00:26:23,220 --> 00:26:26,360 நான் ஒரு மில்லியன் முறை அவளுடன் ஒரு நேர்காணலைப் பெற முயற்சித்தேன், ஆனால் நான் எப்பொழுதும் தாக்கியிருக்கிறேன். 482 00:26:26,500 --> 00:26:27,360 ஓ, நீங்கள் மட்டும் இல்லை. 483 00:26:27,600 --> 00:26:27,960 உண்மையில்? 484 00:26:28,720 --> 00:26:29,860 மிராண்டா கொல்லும். 485 00:26:30,180 --> 00:26:30,800 அவர்கள் விவாகரத்து பெற்றவர்கள் என்பதல்ல. 486 00:26:30,920 --> 00:26:31,260 ஏய், பரவாயில்லை. 487 00:26:31,260 --> 00:26:32,900 சாஷா, உலகின் பணக்கார பெண்களில் ஒருவர். 488 00:26:33,440 --> 00:26:33,800 சுவாரஸ்யமானது. 489 00:26:34,580 --> 00:26:37,020 அவருடைய முன்னும் பின்னும் ஒரு புத்தகம் எழுதலாம் என்று நினைக்கிறேன். 490 00:26:37,460 --> 00:26:37,760 நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா? 491 00:26:37,800 --> 00:26:42,520 ஒரிஜினல் பென்ஜி பார்ன்ஸ், மெதுவான தோள்பட்டை மேதாவியைப் போன்றவர், அவர் எடை அறையின் உட்புறத்தைப் பார்த்ததில்லை. 492 00:26:43,400 --> 00:26:45,440 சமீபத்தில், ஒரு நாள் அவரது புகைப்படம் வந்தது. 493 00:26:45,580 --> 00:26:49,940 ஒரு சில ஸ்டெராய்டுகள், சிற்பக்கலையின் ஒரு ஸ்மிட்ஜ், சில அசிம்திக் மற்றும் வோய்லா. 494 00:26:50,260 --> 00:26:51,140 அவர் ஒரு நவீன அதிசயம். 495 00:26:51,360 --> 00:26:52,420 இது ஒரு நவீன அதிசயம். 496 00:26:52,640 --> 00:26:53,760 நான் ஒரு க்ளோக்கை விரும்புகிறேன். 497 00:26:53,920 --> 00:26:54,460 இது கட்டாயம். 498 00:26:56,420 --> 00:26:56,780 ஓலே. 499 00:26:57,120 --> 00:26:57,480 ஓ 500 00:27:01,260 --> 00:27:01,700 ஓ 501 00:27:04,540 --> 00:27:10,320 நாங்கள் வெஸ்ட்வுட்ஸில் சில பழங்கால மக்லர்களை அழைத்துச் சென்றோம், வாஷிங்டன் மியூஸில் அவர்களைச் சுட்டோம். 502 00:27:10,740 --> 00:27:14,220 இந்த படங்கள் எடுக்கப்பட்டபோது நீங்கள் அங்கு இருந்தீர்களா? 503 00:27:16,340 --> 00:27:18,220 ஆம், நான் இருந்தேன். 504 00:27:18,420 --> 00:27:21,220 அதனால் எண்ணம் மந்தமாகவும், அலட்சியமாகவும் இருந்தது. 505 00:27:21,340 --> 00:27:23,740 அதுதான் இலக்கு என்று நான் சொல்லமாட்டேன். 506 00:27:24,320 --> 00:27:29,728 மாடல்கள் பட்டினி கிடக்கும் ஆடுகளைப் போல் சுற்றித் திரிய ஊக்குவிக்கப்பட்டபோது 507 00:27:29,728 --> 00:27:33,754 நியூ ஜெர்சியில் ஒரு மெதடோன் கிளினிக்கின் வாகன நிறுத்துமிடத்தில். 508 00:27:35,160 --> 00:27:37,240 சரி, நான் என்ன சொல்ல அனுமதிக்கப்படவில்லை? 509 00:27:37,560 --> 00:27:38,040 மெத்தடோனா? 510 00:27:38,360 --> 00:27:38,460 இல்லை 511 00:27:38,700 --> 00:27:39,220 நியூ ஜெர்சி. 512 00:27:41,220 --> 00:27:41,620 எப்படியும். 513 00:27:41,800 --> 00:27:45,100 இந்த புகைப்படக் கலைஞரைப் பயன்படுத்துவது இதுவே முதல் முறை, எனவே நாங்கள் மீண்டும் படமெடுக்கலாம். 514 00:27:45,240 --> 00:27:46,480 சரி, உங்களுக்கு தெரியும். 515 00:27:48,800 --> 00:27:49,280 எனவே... 516 00:27:49,280 --> 00:27:50,100 வேறு யார்? 517 00:27:50,660 --> 00:27:52,400 மார்டா, உன்னிடம் என்ன சமையல் இருக்கிறது? 518 00:27:52,520 --> 00:27:59,189 இந்த ஆண்டுக்கான ரிசார்ட்டுக்கான பல கார்ப் கோர்களை நாங்கள் பார்க்கிறோம், அதனால் நான் பயன்பாட்டில் ஒரு ஊடாடும் பகுதியைச் செய்ய நினைத்தேன், 519 00:27:59,189 --> 00:28:04,160 நீங்கள் ஒரு தேசிய பூங்காவைத் தேர்ந்தெடுக்கும் இடத்தில், நீங்கள் ஒரு ஹைகிங் ஷூ மற்றும் ஒரு பம் பையைத் தேர்வு செய்கிறீர்கள். 520 00:28:04,260 --> 00:28:04,500 ஓ 521 00:28:04,880 --> 00:28:06,060 பம் பை. 522 00:28:06,200 --> 00:28:07,260 என்னை தற்கொலை செய்து கொண்டார். 523 00:28:09,460 --> 00:28:10,000 என்ன? 524 00:28:11,160 --> 00:28:12,240 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், இல்லை, இல்லை? 525 00:28:12,400 --> 00:28:14,680 நான் மற்றவர்களைக் கொல்வதைப் பற்றி பேசவில்லை. 526 00:28:15,700 --> 00:28:16,240 இன்னும். 527 00:28:18,000 --> 00:28:18,540 சரி. 528 00:28:18,980 --> 00:28:19,400 சரி. 529 00:28:20,500 --> 00:28:21,580 வேறு யார்? 530 00:28:22,100 --> 00:28:23,200 லாலா, உன்னிடம் என்ன இருக்கிறது? 531 00:28:23,280 --> 00:28:26,760 ஸ்பீட் பேஷ் கதையின் மறு அறிக்கை நன்றாகவே சென்றது. 532 00:28:26,760 --> 00:28:32,520 ஊடக விமர்சகர்கள் எங்களின் நேர்மைக்கும் நாங்கள் பொறுப்பேற்றதற்கும் பதிலளித்தனர். 533 00:28:32,920 --> 00:28:33,100 சரி. 534 00:28:33,920 --> 00:28:35,820 ஆனால் அந்த பகுதியை யாராவது படித்தார்களா? 535 00:28:36,340 --> 00:28:37,260 எனக்கு தெரியாது. 536 00:28:37,500 --> 00:28:39,140 நைகல், அதன் அளவீடுகள் எப்படி இருக்கின்றன? 537 00:28:39,860 --> 00:28:40,200 Mm-mm. 538 00:28:40,800 --> 00:28:41,240 Mm-mm. 539 00:28:42,040 --> 00:28:47,120 பாருங்கள், மக்கள் படிக்கும் அம்சங்களை எழுதவும் திருத்தவும் நீங்கள் இங்கு வந்துள்ளீர்கள். 540 00:28:47,800 --> 00:28:51,000 அது நிகழும்போது, ​​ஆம், நீங்கள் சந்திப்பில் குறுக்கிடலாம். 541 00:28:51,520 --> 00:28:52,760 ஆனால் அதுவரை... 542 00:28:55,180 --> 00:28:55,920 Mm-mm. 543 00:28:58,160 --> 00:29:00,820 ரோடியோ வில் உறவுகளைப் பற்றி பேசலாம். 544 00:29:02,080 --> 00:29:03,060 இது அழகானது. 545 00:29:04,700 --> 00:29:05,820 அது ஒருவித முரட்டுத்தனமாக இருந்தது. 546 00:29:06,560 --> 00:29:08,960 அதாவது, இது ஒரு நெருக்கடியின் மூலம் எங்களை வழிநடத்தியது. 547 00:29:09,160 --> 00:29:10,580 அதை ஒப்புக்கொள்வது அவ்வளவு கடினமா? 548 00:29:10,940 --> 00:29:11,540 ஓ, ஆமாம். 549 00:29:11,620 --> 00:29:13,000 பெண் சரிபார்ப்பை விரும்புகிறார். 550 00:29:13,880 --> 00:29:17,000 உங்கள் விரல் ஓவியங்கள் அனைத்தையும் உங்கள் பெற்றோர் மரத்தில் தொங்கவிட்டார்களா? 551 00:29:17,080 --> 00:29:18,220 இல்லை, அது மோசமாக இல்லை. 552 00:29:18,320 --> 00:29:19,540 தலையில் தட்ட வேண்டிய அவசியமில்லை. 553 00:29:19,820 --> 00:29:21,540 அவளுக்கு என்ன வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும். 554 00:29:22,120 --> 00:29:23,800 சரி, எனக்கு ஆக்கபூர்வமான கருத்து தேவை. 555 00:29:24,460 --> 00:29:25,260 ஓ, பின்னூட்டம். 556 00:29:25,260 --> 00:29:28,460 மற்றும் ஒரு லாலிபாப் அல்லது வெறும் கருத்து? 557 00:29:29,580 --> 00:29:31,040 உங்களுக்கு இந்த வேலை தேவையா? 558 00:29:32,060 --> 00:29:33,680 நீங்கள் வேலை எடுத்தீர்களா? 559 00:29:34,820 --> 00:29:36,500 எனவே இந்த வேலையைச் செய்வதற்கான வழியைக் கண்டறியவும். 560 00:29:37,120 --> 00:29:37,320 விடைபெறுகிறேன். 561 00:29:37,680 --> 00:29:38,080 விடைபெறுகிறேன். 562 00:29:38,260 --> 00:29:39,026 நன்றாக. 563 00:30:10,857 --> 00:30:15,010 இதை எப்படி செய்வது என்பது பற்றி நான் கொஞ்சம் பேசுவேன், 564 00:30:40,980 --> 00:30:41,940 இதை பார்க்க முடியுமா? 565 00:30:42,540 --> 00:30:44,980 ஓ, அது மிகவும் இளஞ்சிவப்பு, நாங்கள் நுட்பமானவர்கள். 566 00:30:45,160 --> 00:30:46,520 நாங்கள் வாலண்டினோ அல்ல, நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா? 567 00:30:46,780 --> 00:30:47,920 இது நான் அனுப்பிய மாதிரியா? 568 00:30:48,140 --> 00:30:48,840 துலிப் விஸ்பர்? 569 00:30:49,160 --> 00:30:49,680 அது தான். 570 00:30:51,120 --> 00:30:52,040 ஓ, எனக்குத் தெரியாது. 571 00:30:52,420 --> 00:30:53,560 அதுபற்றி எனக்குத் தெரியாது. 572 00:30:53,560 --> 00:30:53,860 ஆஹா. 573 00:30:54,920 --> 00:30:56,000 ஓ, அவள் இருக்கிறாள். 574 00:30:56,840 --> 00:30:57,960 இதெல்லாம் நீங்களா? 575 00:30:58,220 --> 00:30:58,720 அது. 576 00:30:58,940 --> 00:30:59,440 சுவாரசியமாக இருக்கிறது. 577 00:31:00,640 --> 00:31:01,400 நீங்கள் மிகவும் பிஸியாக இருக்கிறீர்கள். 578 00:31:01,840 --> 00:31:02,740 உங்கள் நேரத்திற்கு நன்றி. 579 00:31:02,740 --> 00:31:07,800 புதிய ஃபிளாக்ஷிப்பை நாங்கள் மறைப்போம், அதை ஒன்றாக இணைப்பதில் உங்கள் பங்கு. 580 00:31:08,060 --> 00:31:08,880 அதனால் நான் பயங்கரமானவன், நான் செய்கிறேன். 581 00:31:09,500 --> 00:31:10,060 உன்னுடையது இருக்கலாம். 582 00:31:11,160 --> 00:31:11,480 நன்றாக. 583 00:31:11,680 --> 00:31:13,880 அதுவே சிறந்தது என்று நீங்கள் நினைத்தால், அது நல்லது. 584 00:31:14,140 --> 00:31:14,680 சரி, அருமை. 585 00:31:14,780 --> 00:31:15,860 நீங்கள் எனக்கு ஒரு சுற்றுப்பயணம் கொடுக்க விரும்புகிறீர்களா? 586 00:31:16,020 --> 00:31:16,760 சரி, செய்வேன். 587 00:31:16,960 --> 00:31:18,000 கென், இது ஒரு கிசுகிசு அல்ல. 588 00:31:18,220 --> 00:31:19,040 இது உதவிக்கான அழுகை. 589 00:31:19,620 --> 00:31:25,320 இது, அவென்யூ மாண்டெய்னில் உள்ள அசல் டியோர் அட்லியரில் உள்ள பிரமாண்ட படிக்கட்டுக்கு ஒரு அஞ்சலி. 590 00:31:26,300 --> 00:31:27,300 இது நம்பமுடியாதது. 591 00:31:27,500 --> 00:31:27,880 எனக்கு தெரியும். 592 00:31:28,540 --> 00:31:29,500 மற்றும் செலவு? 593 00:31:29,500 --> 00:31:32,540 நான் அதைப் பற்றி விவாதிக்கப் போவதில்லை, ஆண்டி, ஆனால் அது மிகவும் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. 594 00:31:33,860 --> 00:31:34,220 என்ன? 595 00:31:34,300 --> 00:31:35,400 அந்த நோயுற்ற தோற்றம் என்ன? 596 00:31:35,660 --> 00:31:37,820 இது வெறும்... 597 00:31:37,820 --> 00:31:39,120 நீங்கள் அனைவரும் வளர்ந்ததைப் பார்ப்பதில் மகிழ்ச்சி. 598 00:31:40,360 --> 00:31:41,080 அதனால் கூவி. 599 00:31:41,420 --> 00:31:45,000 நீங்கள் எப்பொழுதும் மிகவும் எரிச்சலுடன் இருந்ததால், நீங்கள் அதைச் செய்யவில்லை என்று நான் நினைக்கிறேன். 600 00:31:45,240 --> 00:31:46,660 ஆமாம், நீங்கள் வேடிக்கையாக இருந்தீர்கள். 601 00:31:47,320 --> 00:31:48,100 ஓ, ஏய், ஏய், ஏய். 602 00:31:48,340 --> 00:31:48,640 கேள். 603 00:31:49,400 --> 00:31:50,800 ஆஹா, உங்களை மீண்டும் சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி. 604 00:31:50,920 --> 00:31:51,440 என்னைப் பிடிக்கவும். 605 00:31:51,500 --> 00:31:52,040 இப்போது நீங்கள் யார்? 606 00:31:52,140 --> 00:31:52,460 இல்லை 607 00:31:52,660 --> 00:31:55,520 இதற்குப் பிறகு, மனிதனுக்கு மனிதன். 608 00:31:56,160 --> 00:31:56,560 நன்றாக. 609 00:31:56,720 --> 00:32:01,000 நான் ஒரு நோயியல் நாசீசிஸ்டிடமிருந்து விவாகரத்து பெற்றேன், கடவுளுக்கு நன்றி, ஆனால் எனக்கு இரண்டு அழகான குழந்தைகள் உள்ளனர். 610 00:32:01,140 --> 00:32:03,060 ராக் ஒன்று, கல்லூரி ஒன்று, சாம்பியன் ஒன்று. 611 00:32:03,700 --> 00:32:04,180 உங்களுக்கு நல்லது. 612 00:32:04,300 --> 00:32:05,220 அவர்கள் அழகாக இருக்கிறார்கள், இல்லையா? 613 00:32:05,500 --> 00:32:05,820 ஆம். 614 00:32:06,260 --> 00:32:06,420 நீங்கள்? 615 00:32:08,120 --> 00:32:10,000 நான் நியூயார்க்கை விட்டு 15 வருடங்கள் ஆகிறது. 616 00:32:10,180 --> 00:32:12,720 எல்லா இடங்களிலும் கதைகளைத் துரத்திக்கொண்டே வாழ்ந்தார். 617 00:32:13,860 --> 00:32:15,280 நான் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை, ஒருபோதும். 618 00:32:15,580 --> 00:32:16,300 நான் சரியான நபர். 619 00:32:16,960 --> 00:32:19,820 என் குழந்தைகள் லேடி பெத்தில் உள்ள ஒரு மருத்துவர் அலுவலகத்தில் இருக்கிறார்கள். 620 00:32:20,520 --> 00:32:22,500 அவை இப்போது உறைந்த முட்டைகள், ஆனால் எனக்கு அவை பிடிக்கும். 621 00:32:25,520 --> 00:32:27,100 சரி, உங்கள் பணத்தை ஏன் விட்டுவிட்டீர்கள்? 622 00:32:27,460 --> 00:32:28,520 மன்னிக்கவும், இது ஒரு வெளிப்பாடா? 623 00:32:28,820 --> 00:32:29,720 இல்லை, இது ஒரு கேள்வி. 624 00:32:29,780 --> 00:32:30,440 இது உண்மையில் பொருத்தமானது அல்ல. 625 00:32:30,720 --> 00:32:34,980 சரி, அதாவது, நீங்கள் அந்த இடத்தையும் மிராண்டாவையும் வணங்கிவிட்டீர்கள், ஏன் நீங்கள் வெளியேறினீர்கள்? 626 00:32:35,100 --> 00:32:36,680 ஏன் என்று என்னிடம் கூட ஏன் கேட்கிறீர்கள்? 627 00:32:36,860 --> 00:32:38,400 அதாவது, இந்த இடத்தைச் சுற்றி ஒரு பெர்வ் இருக்கு. 628 00:32:38,840 --> 00:32:42,640 பேஷன் வணிகத்தில் ஆடம்பர சில்லறை விற்பனை மட்டுமே இன்னும் பணம் சம்பாதிக்கிறது. 629 00:32:42,720 --> 00:32:43,140 அவ்வளவுதான். 630 00:32:43,640 --> 00:32:44,040 சில்லறை விற்பனை. 631 00:32:44,180 --> 00:32:45,200 மற்ற அனைத்தையும், மறந்துவிடு. 632 00:32:45,480 --> 00:32:47,340 எனவே ஆம், இங்கே இருப்பதில் மகிழ்ச்சி, வெளிப்படையாக. 633 00:32:47,660 --> 00:32:51,480 ஏனென்றால், 20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, $100 கைப்பை ஒரு ஸ்பிளர்ஜ் என்று கருதப்பட்டது தெரியுமா? 634 00:32:51,820 --> 00:32:53,360 எங்களைப் போன்ற பிராண்டுகள், நாங்கள் அனைத்தையும் மாற்றினோம். 635 00:32:53,360 --> 00:32:58,640 லோகோக்கள், பிராண்டிங் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்துங்கள், ஏனென்றால் எல்லோரும் புரிந்துகொள்கிறார்கள், எல்லோரும் அதைப் பெறுகிறார்கள். 636 00:32:58,980 --> 00:33:03,020 உங்கள் பை, உங்கள் தாவணி, உங்கள் வாசனை திரவியம், உங்கள் குடை, இதை எழுதுங்கள். 637 00:33:03,220 --> 00:33:06,100 நீங்கள் யார், நீங்கள் எதைப் பற்றி கவலைப்படுகிறீர்கள் என்பதை இது உலகுக்குச் சொல்கிறது. 638 00:33:06,260 --> 00:33:11,460 இப்போது, ​​பான்ஃப்பில் இல்லத்தரசிகள் உள்ளனர், அவர்கள் எங்களின் $3,000 டோட்களில் ஒன்று இல்லாமல் வெளியே செல்வதைக் கனவு காண மாட்டார்கள். 639 00:33:11,520 --> 00:33:12,380 மற்றும் அது ஒரு நல்ல விஷயம்? 640 00:33:12,600 --> 00:33:15,140 எல்லாருக்கும் அழகும், டிசைனும் தருவது கெட்ட காரியமா? 641 00:33:15,320 --> 00:33:17,080 இங்கு அனைவருக்கும் மூன்று தலை மற்றும் மூக்கு உள்ளது. 642 00:33:17,600 --> 00:33:18,580 கிறிஸ்துமஸ் பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா? 643 00:33:20,120 --> 00:33:23,140 ஆனா, என்னையும் என் தொழிலையும் பத்தி நீ கவலைப்படாதே, உன்னைப் பத்தி கவலைப்படு. 644 00:33:24,080 --> 00:33:26,180 உங்களின் எந்தக் கதையும் எந்தப் பலத்தையும் பெறுவதைப் பார்க்கவில்லை. 645 00:33:26,400 --> 00:33:28,040 அங்கு ஊசியை நகர்த்த எதுவும் இல்லை. 646 00:33:28,900 --> 00:33:30,180 அதைப் பற்றி மிராண்டா என்ன சொல்கிறார்? 647 00:33:31,260 --> 00:33:32,100 அவள் உன்னிடம் கடுமையாக இருக்கிறாளா? 648 00:33:34,900 --> 00:33:36,620 இது இனி மிராண்டா விஷயங்கள் இல்லை. 649 00:33:37,580 --> 00:33:38,460 ஆமாம் சார். 650 00:33:39,120 --> 00:33:42,840 ஆம், நீங்கள் பேசும்போது நான் எண்களைப் பார்க்கிறேன். 651 00:33:45,840 --> 00:33:47,120 சரி, நான்... 652 00:33:49,100 --> 00:33:51,060 அது ஒரு சூடான குளியல் போல ஒலித்தது. 653 00:33:51,940 --> 00:33:55,020 அவளை வேலைக்கு அமர்த்தியதை அவன் மறந்துவிட்டான் போல. 654 00:33:55,640 --> 00:33:58,080 அவருடைய கூலி, என் பிரச்சனை. 655 00:33:58,700 --> 00:34:02,120 உலகளாவிய தலையங்கப் பணியைப் பற்றி அவர் ஏதாவது சொன்னாரா? 656 00:34:02,360 --> 00:34:04,880 இல்லை, அதற்கெல்லாம் அம்மா போய்விட்டார். 657 00:34:04,880 --> 00:34:07,480 மக்கள் என்ன தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க நான் எனது வாழ்க்கையை செலவிட்டேன். 658 00:34:07,600 --> 00:34:09,440 மக்கள் எதைக் கிளிக் செய்ய விரும்புகிறார்கள் என்பதை இப்போது நான் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். 659 00:34:09,560 --> 00:34:09,880 இது வெறும்... 660 00:34:10,540 --> 00:34:13,320 அதே நேரத்தில் அந்த விஷயங்களை எப்படி செய்வது என்று நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். 661 00:34:13,600 --> 00:34:16,140 புத்திசாலித்தனமான விஷயங்கள் மற்றும் வேடிக்கையான விஷயங்கள் உங்களுக்குத் தெரியும். 662 00:34:16,740 --> 00:34:17,320 ஓ, சரி. 663 00:34:20,060 --> 00:34:21,880 நீங்கள் ஒரு... 664 00:34:21,880 --> 00:34:27,300 இல்லை, நான் உட்காரப் போவதில்லை அல்லது விரக்தியுடன் அழைத்தால். 665 00:34:28,080 --> 00:34:30,860 உங்கள் துண்டுகள் உடைக்கவில்லை. 666 00:34:30,860 --> 00:34:34,940 ஆமாம், இல்லை, ஆனால் இந்த துண்டுகள் சில பயனுள்ளவை என்று நான் நினைக்கிறேன். 667 00:34:35,380 --> 00:34:36,040 யாருக்கு என்ன மதிப்பு? 668 00:34:37,040 --> 00:34:41,700 அதாவது, நீங்கள் புதிய வாசகர்களை காதல் பக்கம் திருப்ப விரும்புகிறீர்கள். 669 00:34:42,300 --> 00:34:45,000 ஆனால் எங்களிடம் ஏற்கனவே உள்ளவற்றை நீங்கள் அணைக்க விரும்பவில்லையா? 670 00:34:45,140 --> 00:34:47,600 ஆம், நான் விரும்பவில்லை... 671 00:34:47,600 --> 00:34:50,280 ஆனால் எங்களுக்கு சில முக்கியமான வேலைகள் உள்ளன. 672 00:34:50,780 --> 00:34:50,900 ஓ, சரி. 673 00:34:52,200 --> 00:34:52,640 நான்... 674 00:34:54,200 --> 00:34:55,520 நான் சச்சா பார்ன்ஸ் சுயவிவரத்தை செய்கிறேன். 675 00:34:59,580 --> 00:35:02,480 உங்களிடம் உண்மையிலேயே நேர்காணல் இருக்கிறதா? 676 00:35:04,580 --> 00:35:05,080 தவிர... 677 00:35:05,080 --> 00:35:05,940 அட, மூடு. 678 00:35:06,540 --> 00:35:09,100 நான் விவரங்களைப் பார்த்து சிரிக்கிறேன், ஆனால் எனக்கு ஒரு நேர்காணல் உள்ளது. 679 00:35:10,460 --> 00:35:13,000 சச்சா பார்ன்ஸ் மூன்று ஆண்டுகளாக பத்திரிகை செய்யவில்லை. 680 00:35:13,540 --> 00:35:15,520 ஒரு ஹோலி கிரெயில் நேர்காணல் வாரியாக. 681 00:35:15,780 --> 00:35:17,160 அதுதான் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறது. 682 00:35:17,840 --> 00:35:18,520 எனவே உங்கள் நேர்காணல் என்ன? 683 00:35:20,280 --> 00:35:22,200 ஓ, என்னிடம் ஒன்று இல்லை. 684 00:35:23,520 --> 00:35:24,200 இதோ போகிறோம். 685 00:35:24,200 --> 00:35:25,480 உங்களுக்கு தெரியும், அது... 686 00:35:25,480 --> 00:35:26,780 கடவுளே, இந்த வீடு வாவ். 687 00:35:26,860 --> 00:35:29,920 அப்போதும் அவர்கள் மிகவும் பணக்காரர்களாக இருந்தார்கள். 688 00:35:30,140 --> 00:35:34,700 நான் தெளிவாக இருக்கிறேன், நீங்கள் சாச்சாவுக்குச் செல்ல வழி இல்லை, ஆனால் நீங்கள் மிராண்டாவிடம் சொன்னீர்களா? 689 00:35:34,900 --> 00:35:35,280 சரி. 690 00:35:36,420 --> 00:35:38,600 அது நெருப்புக்கு சற்று அருகில் நிற்கிறது, இல்லையா? 691 00:35:39,440 --> 00:35:40,480 நான் நெருப்பு. 692 00:35:41,320 --> 00:35:42,380 மக்களிடம் அப்படிச் சொல்லாதீர்கள். 693 00:35:46,640 --> 00:35:48,220 ஓ, ஆமாம், எனக்கு இந்த துண்டு தெரியும். 694 00:35:48,320 --> 00:35:49,320 இது ஒரு செசிலி பிரவுன். 695 00:35:49,720 --> 00:35:52,600 இது 2009 இல் 600 ஆயிரத்திற்கு மேல் விற்கப்பட்டது. 696 00:35:52,600 --> 00:35:55,180 சரி, அதை அவர்களுக்கு விற்றது யார் தெரியுமா? 697 00:35:55,560 --> 00:35:56,700 ஆம், அநேகமாக என் நண்பன் பாலா. 698 00:35:56,980 --> 00:35:58,200 அவள் சிசிலியின் மிகப்பெரிய வியாபாரி. 699 00:35:58,480 --> 00:35:59,320 அவளால் எனக்கு சச்சாவின் நம்பர் கிடைக்குமா? 700 00:35:59,560 --> 00:35:59,900 இருக்கலாம். 701 00:36:00,560 --> 00:36:01,280 நான் பாலாவை அழைக்கிறேன். 702 00:36:02,680 --> 00:36:03,420 நீங்கள் வேகமாக செல்லவா? 703 00:36:03,940 --> 00:36:04,600 நீங்கள் குளிர்விக்க வேண்டும். 704 00:36:04,760 --> 00:36:05,500 எனக்கு தெரியும், சரி. 705 00:36:05,800 --> 00:36:08,160 சாச்சா பார்னெஸுக்கு நீங்கள் ஒரு எண்ணைப் பெறலாம் என்று பவுலா கூறினார். 706 00:36:09,120 --> 00:36:09,500 ஊஹூம். 707 00:36:10,480 --> 00:36:11,200 உன்னால் முடியாதா? 708 00:36:12,280 --> 00:36:12,840 நாய் பயிற்சியாளரா? 709 00:36:13,800 --> 00:36:14,460 நான் எடுத்துக் கொள்கிறேன். 710 00:36:14,820 --> 00:36:16,380 நான் அவளிடம் சில கேள்விகளைக் கேட்க விரும்புகிறேன். 711 00:36:17,520 --> 00:36:19,340 ஆம், இல்லை, நான் உங்களிடம் திரும்பி வரமாட்டேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன். 712 00:36:21,540 --> 00:36:22,220 நன்றி. 713 00:36:23,380 --> 00:36:23,860 சாச்சா. 714 00:36:24,260 --> 00:36:26,080 ஹாய், எடி சாக்ஸ் மீண்டும் ரன்வேயில் இருந்து. 715 00:36:26,320 --> 00:36:29,860 நீங்கள் உடலுறவு கொள்ளும்போது நாங்கள் பேச விரும்புகிறோம், எனவே எப்போது வேண்டுமானாலும் என்னை அழைக்கவும். 716 00:36:30,600 --> 00:36:31,080 எப்போது வேண்டுமானாலும். 717 00:36:31,560 --> 00:36:33,480 நான் எப்பொழுதும் போனை பிடிப்பேன். 718 00:36:36,160 --> 00:36:38,660 மன்னிக்கவும், இந்தக் கதையைப் பெறுவதில் நான் மிகவும் கவனம் செலுத்துகிறேன். 719 00:36:38,900 --> 00:36:39,440 கவலை இல்லை. 720 00:36:39,520 --> 00:36:42,360 நான் சச்சா 18 செய்திகளை விட்டுவிட்டு, அவளுக்குத் தெரிந்த அனைவரையும் ஆராய்ந்தேன். 721 00:36:42,800 --> 00:36:43,420 நான் இதுவரை சந்தித்த எவரும். 722 00:36:43,660 --> 00:36:44,500 உங்களுக்காக அதை விரும்புகிறேன். 723 00:36:45,040 --> 00:36:46,080 சரி, இந்த மதிய உணவு எங்கே? 724 00:36:46,480 --> 00:36:46,900 இங்கேயே. 725 00:36:48,880 --> 00:36:49,320 உண்மையில்? 726 00:36:49,940 --> 00:36:50,160 என்ன? 727 00:36:51,180 --> 00:36:52,140 ஜில்லாவில் நட்சத்திரம். 728 00:36:52,800 --> 00:36:53,540 அவள் பள்ளத்தாக்கு அல்லவா? 729 00:36:54,040 --> 00:36:55,800 ஆனா, அத விட்டுட்டாலும் என்னால தாங்க முடியாது. 730 00:36:56,060 --> 00:36:56,600 நிச்சயமாக உங்களால் முடியும். 731 00:36:56,680 --> 00:36:57,880 நீங்கள் உங்கள் சொந்த சம்பளத்தை இரட்டிப்பாக்குகிறீர்கள். 732 00:36:58,100 --> 00:36:58,980 எவ்வளவு காலம்? 733 00:36:59,220 --> 00:37:01,960 வாருங்கள், ஒரு மாடல் யூனிட்டில் ஸ்னீக் பீக் பார்க்கலாம், சரியா? 734 00:37:02,740 --> 00:37:04,640 உங்களுக்கு தகுதியான அபார்ட்மெண்ட் உங்களுக்கு இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 735 00:37:10,080 --> 00:37:12,660 அதாவது, நீங்கள் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும். 736 00:37:13,860 --> 00:37:14,940 ஆமாம், அது மோசமாக இல்லை. 737 00:37:15,120 --> 00:37:15,380 ஊஹூம். 738 00:37:16,120 --> 00:37:18,820 ஓடும் தண்ணீரைப் பெற நீங்கள் குழாயில் முட்டிக் கொள்ள வேண்டியதில்லை என்று நான் பந்தயம் கட்டுகிறேன். 739 00:37:19,500 --> 00:37:21,220 கட்சி நீண்டது. 740 00:37:22,420 --> 00:37:23,420 நான் படுக்கையறைக்குச் சென்று பார்க்கப் போகிறேன். 741 00:37:34,100 --> 00:37:34,560 ஏய். 742 00:37:36,820 --> 00:37:37,740 இந்த அபார்ட்மெண்ட். 743 00:37:39,000 --> 00:37:40,060 மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா? 744 00:37:41,240 --> 00:37:42,860 இந்த மாதிரியான விஷயம் உங்களுக்குப் பிடிக்கும் என்று நினைக்கிறேன். 745 00:37:43,760 --> 00:37:44,520 புதுப்பிக்கப்பட்ட சொத்துகள்? 746 00:37:44,520 --> 00:37:46,620 நம் சமூகத்தில் உள்ள தவறுகள் அனைத்தும். 747 00:37:46,940 --> 00:37:48,600 என்னுடையது, என்னுடையது, முற்றிலும், ஆம். 748 00:37:48,720 --> 00:37:49,500 இல்லை, இல்லை, இல்லை, எல்லோரும் இல்லை. 749 00:37:49,700 --> 00:37:51,460 அதாவது, நான் இல்லை... 750 00:37:51,460 --> 00:37:53,140 நான் புதிய இடங்களை விரும்புகிறேன். 751 00:37:53,420 --> 00:37:58,400 நீங்கள் ஒரு வரலாற்று கட்டிடத்தைக் கண்டால் அது என் இதயத்தை உடைக்கிறது, பின்னர் அவர்கள் செய்கிறார்கள், உங்களுக்குத் தெரியும் ... 752 00:37:58,400 --> 00:37:59,100 சரி, அது இதயத்தை உடைக்கிறது. 753 00:37:59,360 --> 00:38:02,620 மற்றொன்று, உங்களுக்குத் தெரியும், நான் இதைச் செய்தேன். 754 00:38:02,800 --> 00:38:03,580 இது நான். 755 00:38:03,700 --> 00:38:04,300 இது என்னுடைய கட்டிடம். 756 00:38:04,840 --> 00:38:05,420 பரவாயில்லை. 757 00:38:05,520 --> 00:38:05,900 பரவாயில்லை. 758 00:38:05,980 --> 00:38:07,080 இல்லை, சரி. 759 00:38:07,460 --> 00:38:07,840 வணக்கம். 760 00:38:07,860 --> 00:38:08,060 வணக்கம். 761 00:38:08,440 --> 00:38:09,120 நான் ஒரு முட்டாள். 762 00:38:09,880 --> 00:38:10,500 நான் பீட்டர். 763 00:38:10,680 --> 00:38:11,060 ஆண்டி. 764 00:38:11,380 --> 00:38:11,900 உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 765 00:38:12,020 --> 00:38:15,140 நான் ஒரு பேராசை பிடித்த டெவலப்பர் போல் இருக்கிறேன் என்று நீங்கள் நினைப்பதை நான் விரும்பவில்லை, ஏனென்றால் நான் இல்லை. 766 00:38:15,260 --> 00:38:16,000 நான் ஒரு ஒப்பந்ததாரர். 767 00:38:16,440 --> 00:38:20,753 எனவே நான் கட்டிடத்தைக் கண்டுபிடித்தேன், மேலும் பணக்கார முதியவர்களின் ஒரு கூட்டத்தை ஒன்றிணைத்தேன், அவர்கள் உங்களுக்குத் தெரியும், 768 00:38:20,753 --> 00:38:23,647 மோசமான, அருவருப்பான, இதயத்தை உடைக்கும் மக்கள், அவர்கள் அதை வாங்கினர். 769 00:38:23,847 --> 00:38:24,840 நான் அதில் வேலை செய்ய வேண்டும். 770 00:38:24,880 --> 00:38:26,080 மற்றும், உங்களுக்கு தெரியும், அவர்கள் எனக்கு ஒரு சிறிய துண்டு கொடுத்தார்கள். 771 00:38:26,160 --> 00:38:27,540 மேலும், நகரம் அதை இடித்து தள்ளப் போகிறது. 772 00:38:27,680 --> 00:38:28,720 அது மோசமான நிலையில் இருந்தது. 773 00:38:28,940 --> 00:38:29,040 இல்லை 774 00:38:29,040 --> 00:38:29,360 இல்லை, அது இருந்தது. 775 00:38:29,480 --> 00:38:30,140 அது மோசமான நிலையில் இருந்தது. 776 00:38:30,320 --> 00:38:30,820 ஓ, இல்லை. 777 00:38:30,820 --> 00:38:31,720 இங்கு எலிகளை வைத்திருந்தனர். 778 00:38:31,740 --> 00:38:32,200 கட்டிடத்தை காப்பாற்றுங்கள். 779 00:38:32,280 --> 00:38:33,260 சரி, ஹீரோ உங்கள் வார்த்தை. 780 00:38:33,360 --> 00:38:34,960 நான் அந்த கதையில் விளையாட விரும்பவில்லை. 781 00:38:35,159 --> 00:38:37,179 ஆனால் இங்கே எலிகள் இருந்தன, அவை அடிப்படையில் ஆண்கள். 782 00:38:37,240 --> 00:38:37,820 மன்னிக்கவும். 783 00:38:38,980 --> 00:38:39,159 ஆம். 784 00:38:39,159 --> 00:38:41,220 நலமா? 785 00:38:41,460 --> 00:38:42,280 ஆமாம், நான் நன்றாக இருக்கிறேன். 786 00:38:42,559 --> 00:38:43,420 மன்னிக்கவும். 787 00:38:43,700 --> 00:38:44,360 ஓ, ஹாய். 788 00:38:45,360 --> 00:38:46,920 லில்லி, இது பீட்டர். 789 00:38:48,020 --> 00:38:48,180 ஆம். 790 00:38:48,460 --> 00:38:48,700 பீட்டர். 791 00:38:48,920 --> 00:38:50,760 நான் போக வேண்டும். 792 00:38:51,880 --> 00:38:53,920 உங்கள் இருவரையும் புத்தகத்தில் அவமதித்ததற்கு வருந்துகிறேன். 793 00:38:53,940 --> 00:38:54,400 பரவாயில்லை. 794 00:38:56,940 --> 00:38:57,460 ஹூ. 795 00:38:58,020 --> 00:38:58,280 ஹூ. 796 00:38:59,120 --> 00:39:00,040 நீங்கள் இருவரும் சிறிது நேரம் கழித்துக் கொண்டிருந்தீர்கள். 797 00:39:00,420 --> 00:39:00,640 நீங்கள் அப்படி நினைக்கிறீர்களா? 798 00:39:01,220 --> 00:39:02,100 உங்கள் கதை என்ன? 799 00:39:02,760 --> 00:39:03,180 என் கதையா? 800 00:39:03,520 --> 00:39:03,820 தனியா? 801 00:39:04,600 --> 00:39:04,800 ஆம். 802 00:39:05,120 --> 00:39:05,420 ஏன்? 803 00:39:07,060 --> 00:39:07,580 விவாகரத்து. 804 00:39:07,840 --> 00:39:08,200 ஆம். 805 00:39:08,200 --> 00:39:08,780 குழந்தைகளா? 806 00:39:09,160 --> 00:39:09,620 இல்லை 807 00:39:09,780 --> 00:39:10,440 உங்களிடம் அட்டை இருக்கிறதா? 808 00:39:10,600 --> 00:39:10,720 ஆம். 809 00:39:12,560 --> 00:39:14,540 நான் உங்கள் சமூகத்தை சரிபார்க்கிறேன். 810 00:39:25,020 --> 00:39:26,120 அவள் எங்கே? 811 00:39:26,400 --> 00:39:26,840 ஏன்? 812 00:39:27,040 --> 00:39:27,580 நாற்காலியை முயற்சிக்கவும். 813 00:39:27,720 --> 00:39:28,280 அவள் எங்கே? 814 00:39:28,360 --> 00:39:28,720 சரி. 815 00:39:28,960 --> 00:39:29,360 நான் பார்க்கிறேன். 816 00:39:29,360 --> 00:39:29,900 உம். 817 00:39:36,320 --> 00:39:39,840 நாங்கள் விக்டோரியன் மற்றும் எட்வர்டியன் ஆடைகளைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருந்தோம். 818 00:39:40,260 --> 00:39:46,660 மேலும் அவர்கள் ஒரு பெண்ணின் உருவத்தை எப்படி மிகைப்படுத்தி மற்றும் மேம்படுத்துகிறார்கள் என்பதற்கான நம்பமுடியாத அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது. 819 00:39:49,080 --> 00:39:50,260 நீங்கள் வில்லை வெறுக்கிறீர்கள். 820 00:39:50,500 --> 00:39:51,560 எனக்கு வில் பிடிக்காது. 821 00:39:51,720 --> 00:39:52,040 மைக்கேல். 822 00:39:52,340 --> 00:39:54,380 அவள் வில்லை வெறுக்கிறாள் என்று சொன்னேன். 823 00:39:54,660 --> 00:39:55,620 எனக்கு புனித கிரெயில் கிடைத்தது. 824 00:40:12,360 --> 00:40:14,780 இப்போது ஏன் நேர்காணல் வழங்க வேண்டும்? 825 00:40:15,220 --> 00:40:18,120 நான் பொது வாழ்க்கை வாழ விரும்பவில்லை. 826 00:40:18,680 --> 00:40:19,540 நான் முனைவர் பட்டம் பெற்றேன். 827 00:40:20,000 --> 00:40:22,600 பென்ஜி குறியீட்டுடன் டிங்கரிங் செய்யும் போது மானுடவியல் கற்பித்தார். 828 00:40:23,460 --> 00:40:29,340 என்னை ராக்கெட் கப்பலில் இந்தக் கண்ணாடி மண்டபத்தில் ஏற்றி வைப்பது என்று எனக்குத் தெரியாது. 829 00:40:30,060 --> 00:40:31,620 ஒன்றிரண்டு உருவகங்களைக் கலக்க. 830 00:40:32,340 --> 00:40:33,180 ஆனால் இங்கே நான் இருக்கிறேன். 831 00:40:33,440 --> 00:40:34,000 இந்த எஸ்டேட். 832 00:40:34,280 --> 00:40:35,220 இந்த கலை தொகுப்பு. 833 00:40:35,620 --> 00:40:43,060 என் குறிக்கோள் என்னவென்றால், உண்மையில் என் கடமை என்னவென்றால், என்னிடம் உள்ள அனைத்தையும் கொடுக்க வேண்டும். 834 00:40:43,540 --> 00:40:46,940 சரி, நீங்கள் எங்களுடன் உட்காரத் தேர்ந்தெடுத்ததற்கு நாங்கள் மிகவும் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம். 835 00:40:47,620 --> 00:40:52,360 சமீப காலமாக, உங்கள் கட்டுரைகளில் நீங்கள் என்ன செய்து வருகிறீர்கள் என்பது அதிக ஈர்ப்பு மற்றும் உண்மையான பார்வையை நான் கவனித்தேன். 836 00:40:53,460 --> 00:40:57,900 பென்ஜியைப் பற்றி நீங்கள் என்னிடம் எதுவும் கேட்கவில்லை என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 837 00:40:58,340 --> 00:41:01,120 அசல் அல்லது 2.0 பதிப்பு. 838 00:41:03,120 --> 00:41:05,400 அந்த திருமணத்தால் நீங்கள் ஏன் வரையறுக்கப்பட வேண்டும்? 839 00:41:06,520 --> 00:41:07,160 அவர் இல்லை. 840 00:41:08,720 --> 00:41:09,440 நீங்கள் சொல்வது சரிதான். 841 00:41:09,800 --> 00:41:10,280 நான் இல்லை. 842 00:41:12,380 --> 00:41:14,440 என் இரண்டாவது மூலம் நான் வரையறுக்கப்பட மாட்டேன். 843 00:41:15,440 --> 00:41:16,400 எனக்கு நிச்சயதார்த்தம். 844 00:41:17,120 --> 00:41:21,340 என்னைச் சுற்றியுள்ள இந்த ஆரவாரத்தைப் பற்றி சிறிதும் கவலைப்படாத ஒருவரை நான் சந்தித்தேன். 845 00:41:22,420 --> 00:41:22,860 நிச்சயதார்த்தமா? 846 00:41:25,300 --> 00:41:27,520 எனக்கு எந்த யோசனையும் வரவில்லை. 847 00:41:28,720 --> 00:41:29,420 சரி, யாரும் செய்வதில்லை. 848 00:41:29,500 --> 00:41:30,060 நீங்கள் தான் முதல். 849 00:41:31,000 --> 00:41:33,080 அதாவது, மக்கள் ஏன் கவலைப்படுகிறார்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் அவர்கள் அப்படித்தான் இருக்கிறார்கள். 850 00:41:33,700 --> 00:41:34,140 ஆம். 851 00:41:35,240 --> 00:41:37,820 உங்களுக்குத் தெரியும், கதையை எழுதுங்கள். 852 00:41:38,480 --> 00:41:39,780 இது உனக்கு என் சிறிய பரிசு. 853 00:41:40,300 --> 00:41:40,940 இது மிகப்பெரியது. 854 00:41:41,640 --> 00:41:48,720 ஒரு சின்னமான ஆனால் மழுப்பலான பெண்ணைப் பற்றி நாம் உடைக்கும் அற்புதமான வதந்திகள். 855 00:41:48,720 --> 00:41:49,900 புகைப்படங்கள் அருமை. 856 00:41:50,080 --> 00:41:51,520 உங்கள் கட்டுரை நன்றாக உள்ளது. 857 00:41:52,200 --> 00:41:53,240 என்னுடைய ஸ்டைலிங் மேதை. 858 00:41:54,000 --> 00:41:55,820 இதைத்தான் மார்மைட் சிறப்பாகச் செய்கிறது. 859 00:41:55,920 --> 00:41:57,100 மிராண்டா பிடிக்கவில்லை என்றால் என்ன செய்வது? 860 00:41:57,480 --> 00:41:58,140 எதிர்மறையாக இருக்க வேண்டாம். 861 00:41:58,540 --> 00:41:59,460 ஆமாம், நான் ஏன் எதிர்மறையாக இருக்க வேண்டும்? 862 00:42:00,960 --> 00:42:01,680 நிறுத்து. 863 00:42:06,880 --> 00:42:07,440 ஆனால்... 864 00:42:07,440 --> 00:42:07,820 உண்மையில்? 865 00:42:08,560 --> 00:42:09,060 சரியா? 866 00:42:09,680 --> 00:42:10,040 ஆம். 867 00:42:10,420 --> 00:42:12,720 எனவே, நாம் ... 868 00:42:14,340 --> 00:42:15,700 சரி, இது எங்கள் முக்கிய பகுதி. 869 00:42:15,840 --> 00:42:19,760 அதை சந்தாதாரர்களுக்கு வெளியே தள்ளி சமூகங்களின் மேல் வைக்கவும். 870 00:42:19,800 --> 00:42:20,660 அருமை. 871 00:42:37,530 --> 00:42:37,910 வணக்கம். 872 00:42:41,710 --> 00:42:42,090 வணக்கம். 873 00:42:43,130 --> 00:42:44,050 நீங்கள் திரும்பி வந்தீர்களா? 874 00:42:44,050 --> 00:42:45,090 நான் திரும்பி வந்தேன். 875 00:42:45,510 --> 00:42:45,970 நல்லது. 876 00:42:47,050 --> 00:42:48,290 இன்னும் குடியிருப்புகள் ஏதேனும் உள்ளதா? 877 00:42:48,510 --> 00:42:49,910 15 அல்லது 20 என நினைக்கிறேன். 878 00:42:50,170 --> 00:42:50,670 உங்களுக்கு எத்தனை வேண்டும்? 879 00:42:52,750 --> 00:42:53,670 ஒன்றிலிருந்து ஆரம்பிக்கலாம். 880 00:42:55,230 --> 00:42:58,400 நன்றாக இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன். 881 00:42:58,860 --> 00:43:03,320 ஆனால் தேங்காய் தண்ணீர் பற்றி இன்று நான் இடுகையிட வேண்டிய மற்ற கதைகளும் என்னிடம் உள்ளன. 882 00:43:03,920 --> 00:43:05,760 உங்களுக்கும் உங்கள் காதலருக்கும் இடையேயான தனிப்பட்ட நகைச்சுவைகள். 883 00:43:06,340 --> 00:43:07,680 மற்றும் என்சைம் தோல்கள். 884 00:43:07,960 --> 00:43:08,980 என்சைம் தோல்கள். 885 00:43:09,320 --> 00:43:10,400 அது என்ன? 886 00:43:10,500 --> 00:43:11,400 என்சைம் பீல் என்றால் என்ன? 887 00:43:11,760 --> 00:43:12,100 பீல். 888 00:43:12,340 --> 00:43:14,000 இது உங்கள் முகத்தில் உள்ள தோலை நீக்குகிறது. 889 00:43:14,060 --> 00:43:14,480 இப்போது செய்கிறதா? 890 00:43:14,480 --> 00:43:15,100 சரி. 891 00:43:15,100 --> 00:43:15,480 ஆஹா. 892 00:43:15,980 --> 00:43:16,860 அதற்கு நீங்கள் பணம் செலுத்தவில்லையா? 893 00:43:17,620 --> 00:43:18,280 ஒருவேளை நான் வேண்டும். 894 00:43:18,360 --> 00:43:19,280 இன்னும் என் பழைய தோலை எல்லாம் வைத்திருக்கிறேன். 895 00:43:19,360 --> 00:43:20,540 இல்லை, அது முற்றிலும் வெளியேறிவிட்டது. 896 00:43:20,600 --> 00:43:21,920 நான் வெளியேறியது போல் உணர்கிறேன். 897 00:43:21,920 --> 00:43:22,300 நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்கள். 898 00:43:22,460 --> 00:43:22,980 நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்கள். 899 00:43:23,120 --> 00:43:24,860 ஆனால் நீங்கள் இன்னும் உண்மையான பத்திரிகை செய்ய வேண்டும். 900 00:43:25,040 --> 00:43:26,040 தயவு செய்து சொல்லுங்கள். 901 00:43:26,200 --> 00:43:28,260 ஆச்சரியமாக இருந்தது என்ன தெரியுமா? 902 00:43:28,680 --> 00:43:32,800 நீங்கள் வான்கார்டாக இருந்தபோது பெடரல் ரிசர்வில் நீங்கள் செய்த தொடர். 903 00:43:34,360 --> 00:43:37,901 பெடரல் ரிசர்வின் உள் செயல்பாடுகளைப் பற்றி நான்கு துண்டுகள் கொண்ட தொடரைப் படித்தீர்கள், 904 00:43:37,901 --> 00:43:39,800 நீ என்னை மீண்டும் பார்க்கப் போகிறாயா என்று தெரியாமல்? 905 00:43:39,800 --> 00:43:40,260 நான் செய்தேன். 906 00:43:40,540 --> 00:43:41,940 நான் அதைச் செய்தது விசித்திரமானது. 907 00:43:42,040 --> 00:43:43,680 இப்போது நீங்கள் சொல்வதைக் கேட்பது விசித்திரமாக இருக்கிறது. 908 00:43:43,680 --> 00:43:45,520 அதை நான் உன்னிடம் சொல்லியிருக்கக் கூடாது. 909 00:43:45,620 --> 00:43:46,220 நன்றாக இருக்கிறது. 910 00:43:47,080 --> 00:43:48,080 இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. 911 00:43:48,300 --> 00:43:53,260 என்னுடைய எதையும் படிக்காத தோழர்களுடன் நான் நீண்டகால உறவில் இருக்கிறேன், அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. 912 00:43:53,620 --> 00:43:54,280 அது பயங்கரமானது. 913 00:43:54,720 --> 00:43:55,080 எனக்கு தெரியும். 914 00:43:55,140 --> 00:43:55,580 இது பைத்தியம். 915 00:43:55,880 --> 00:43:59,900 ஆனால் என்னால் அதற்கு உதவ முடியாது. 916 00:44:00,080 --> 00:44:05,262 இது ஓடுபாதையில் ஒரு ஸ்டிண்ட் என்றும், இது ஒரு படிக்கல் என்றும் என்னில் ஒரு பகுதியினர் நம்புகிறார்கள், 917 00:44:05,262 --> 00:44:08,120 நான் திரும்பி சென்று உண்மையான பத்திரிகை செய்ய வேண்டும் என்று. 918 00:44:08,120 --> 00:44:13,220 மேலும், உங்களுக்குத் தெரியும், ஒரு காகிதம் அல்லது தீவிர எண்ணம் கொண்ட பத்திரிகையில் வேலை செய்யுங்கள் அல்லது ஒரு புத்தகத்தை எழுதுங்கள். 919 00:44:13,220 --> 00:44:13,760 ஒரு புத்தகமா? 920 00:44:14,260 --> 00:44:15,080 உங்களிடம் ஒரு புத்தகம் இருப்பதாக நினைக்கிறீர்களா? 921 00:44:16,300 --> 00:44:17,800 உண்மையில் எனக்கு ஒரு புத்தகத்திற்கான வாய்ப்பு உள்ளது. 922 00:44:18,000 --> 00:44:18,620 அது அருமை. 923 00:44:18,880 --> 00:44:21,820 பிரபலமான ஒருவரைப் பற்றி நான் ஒரு புத்தகம் எழுத வேண்டும் என்று என் நண்பர் விரும்புகிறார். 924 00:44:21,960 --> 00:44:22,100 ஓ 925 00:44:22,340 --> 00:44:22,540 சரியா? 926 00:44:22,800 --> 00:44:25,800 ஆனால் அவள் குப்பையான டேப்ளாய்ட் பதிப்பை விரும்புகிறாள். 927 00:44:26,100 --> 00:44:28,040 ஆனால் நான் அதை நன்றாக செய்ய விரும்புகிறேன். 928 00:44:28,460 --> 00:44:29,640 நான் அதை நன்றாக செய்ய முடியும் என்று நினைக்கிறேன். 929 00:44:29,720 --> 00:44:31,160 நீங்கள் பெடரல் ரிசர்வை கவர்ச்சியாக ஆக்கிவிட்டீர்கள். 930 00:44:31,340 --> 00:44:33,200 ஒரு பிரபல நபருடன் நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன். 931 00:44:33,560 --> 00:44:35,120 பின்னர் நீங்கள் ஒரு ஆசிரியருடன் டேட்டிங்கில் இருப்பீர்கள். 932 00:44:35,920 --> 00:44:36,980 ஏனென்றால் அதுதான் இது. 933 00:44:37,060 --> 00:44:39,020 இது, அதாவது, இது ஒரு தேதி. 934 00:44:39,240 --> 00:44:41,000 அதைப் பற்றி பேசுவது ஒரு தேதியை குறைக்குமா? 935 00:44:41,100 --> 00:44:42,420 அதைப் பற்றி பேசுவது ஒரு தேதியை அதிகரிக்கிறது. 936 00:44:42,420 --> 00:44:43,440 நாங்கள் அதிக தேதியில் இருக்கிறோமா? 937 00:44:43,460 --> 00:44:45,220 நாங்கள் முன்பு இருந்ததை விட அதிக தேதியில் இருக்கிறோம். 938 00:44:45,280 --> 00:44:46,480 நான் அதிகமாக டேட்டிங்கில் இருக்க விரும்புகிறேன். 939 00:44:48,180 --> 00:44:50,860 டேப்ளாய்டு பதிப்பில் எனக்கு ஆர்வம் இல்லை என்று சொல்லுங்கள். 940 00:44:51,040 --> 00:44:53,040 இது உயர்த்தப்பட்ட மற்றும் கடுமையானதாக இருக்க வேண்டும். 941 00:44:53,280 --> 00:44:56,120 இது உங்கள் ஆசிரியருக்கு ஆர்வமாக இருக்குமா? 942 00:44:56,380 --> 00:44:57,220 காத்திருங்கள், நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா? 943 00:44:57,500 --> 00:44:58,040 இல்லை, வேண்டாம். 944 00:44:58,520 --> 00:44:58,840 சரி. 945 00:44:59,620 --> 00:45:00,060 சரி. 946 00:45:03,300 --> 00:45:06,000 நான் சில பக்கங்கள் மற்றும் ஒரு முன்மொழிவை அனுப்பப் போகிறேன் மற்றும்... 947 00:45:06,000 --> 00:45:06,920 ஆஞ்சி, நீங்கள் இதில் உண்மையாக இருக்கிறீர்களா? 948 00:45:06,980 --> 00:45:09,440 ஏனெனில், இது நிறுவனத்தில் எனக்கு மிகவும் உதவியாக இருக்கும். 949 00:45:09,620 --> 00:45:11,300 இதைப் பற்றி நீங்கள் என்னுடன் குழப்பமடையாமல் இருப்பது நல்லது, சரியா? 950 00:45:11,300 --> 00:45:12,560 ஏனென்றால், கடவுளே! 951 00:45:12,640 --> 00:45:13,440 நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன்! 952 00:45:13,720 --> 00:45:14,120 நாம் என்ன செய்கிறோம்? 953 00:45:14,220 --> 00:45:14,720 நாங்கள் புத்தக விருந்துக்கு செல்கிறோம். 954 00:45:14,920 --> 00:45:15,100 சரி. 955 00:45:15,400 --> 00:45:18,080 உங்களுக்குத் தெரியும், தயவுசெய்து இதை எங்களுக்கிடையில் வைத்துக்கொள்ளுங்கள், சரியா? 956 00:45:18,180 --> 00:45:18,500 நன்றி. 957 00:45:18,540 --> 00:45:18,640 விடைபெறுகிறேன். 958 00:45:21,180 --> 00:45:21,500 வணக்கம். 959 00:45:29,780 --> 00:45:31,960 எனவே, இந்த சனிக்கிழமை மிராண்டா என்னைப் பார்க்க விரும்புவதாக எனக்கு ஒரு செய்தி வந்தது. 960 00:45:32,240 --> 00:45:32,500 ம்ம்-ஹ்ம்ம். 961 00:45:32,780 --> 00:45:33,860 ஹாம்ப்டன்ஸில் உள்ள அவரது வீட்டில்? 962 00:45:34,000 --> 00:45:34,280 ஆம். 963 00:45:34,360 --> 00:45:35,640 அவள் வார இறுதியில் அங்கு ஆட்களைக் கொண்டிருக்கிறாள். 964 00:45:35,860 --> 00:45:36,640 காத்திருங்கள், நான் மக்களா? 965 00:45:36,800 --> 00:45:36,960 என்ன? 966 00:45:37,300 --> 00:45:38,420 ஒருவேளை நான் உங்களிடம் கேட்டிருக்கலாம். 967 00:45:38,780 --> 00:45:40,000 அந்த பறவை அங்கே இருக்கப் போகிறதா? 968 00:45:40,880 --> 00:45:42,880 ஜானி, சிரிப்பதைப் பற்றி நாங்கள் என்ன சொன்னோம்? 969 00:45:44,180 --> 00:45:44,500 ஸ்டெல்லா! 970 00:45:45,300 --> 00:45:45,620 வணக்கம். 971 00:45:46,000 --> 00:45:46,960 இதில் எனக்கு வெட்கமே இல்லாமல் இருக்கலாம். 972 00:45:46,960 --> 00:45:47,600 வெறும் மூன்று. 973 00:45:51,840 --> 00:45:52,680 நல்ல இறைவன். 974 00:45:52,900 --> 00:45:53,120 என்ன? 975 00:45:53,820 --> 00:45:55,880 ஹாம்ப்டன்களுக்காக என்னிடம் எதுவும் இல்லை. 976 00:45:56,300 --> 00:45:56,880 நான் ஹாம்டன் இல்லை. 977 00:45:57,000 --> 00:45:57,760 நான் ஒருபோதும் தடைபட்டதில்லை. 978 00:45:57,880 --> 00:45:58,600 அமைதியாக இரு. 979 00:45:59,040 --> 00:46:03,240 நான் ஒருமுறை RBG க்காக கோடைகால தோற்றங்களின் முழு தொகுப்பையும் ஒன்றாக இணைத்தேன், அவள் கொல்லப்பட்டாள். 980 00:46:04,480 --> 00:46:07,400 சரி, ஹாம்ப்டன்ஸில் ஒரு வார இறுதி. 981 00:46:07,660 --> 00:46:08,640 அதாவது, நான் உள்ளே இருக்கிறேன் என்று அர்த்தமா? 982 00:46:09,380 --> 00:46:09,880 இல்லை 983 00:46:10,240 --> 00:46:11,320 எனவே நான் எப்போது ஓய்வெடுக்க முடியும்? 984 00:46:11,820 --> 00:46:14,180 ம்ம், நான் சவப்பெட்டி என்று கூறுவேன். 985 00:46:14,600 --> 00:46:14,960 எனக்கு தெரியும். 986 00:46:15,160 --> 00:46:15,580 ஆம். 987 00:46:15,580 --> 00:46:16,240 சரி. 988 00:46:16,580 --> 00:46:17,580 உங்களுக்கு தேவையானது இதோ. 989 00:46:18,240 --> 00:46:18,740 டெண்டி. 990 00:46:19,160 --> 00:46:19,820 நமக்கு அது வேண்டும். 991 00:46:20,400 --> 00:46:22,240 புருனெல்லோ குசினெல்லி பேன்ட். 992 00:46:22,440 --> 00:46:23,980 அவர்களை நேசிக்கவும். 993 00:46:24,620 --> 00:46:26,380 மற்றும், ஓ, ஆம். 994 00:46:27,220 --> 00:46:28,040 கேப்ரியல்லா ஹர்ஸ்ட். 995 00:46:28,200 --> 00:46:29,600 அருமை, அருமை, அருமை. 996 00:46:29,840 --> 00:46:31,220 மற்றும் விருப்ப கெல்லி. 997 00:46:32,240 --> 00:46:32,860 இது பற்றி என்ன? 998 00:46:33,320 --> 00:46:33,600 இல்லை 999 00:46:34,300 --> 00:46:35,720 இது அமைதியான ஆடம்பரம். 1000 00:46:36,280 --> 00:46:38,740 மிகவும் அமைதியாக இருக்கும் சொகுசு உங்களுக்கு காது எக்காளம் தேவை. 1001 00:46:39,240 --> 00:46:46,240 சரி, உங்களுக்கு கண்டிப்பாக எம்ப்ராய்டரி செய்யப்பட்ட டூ-பீஸ் டோட்டெம் செட் தேவை, ஆனால் நீங்கள் மிகவும் வெளிர் நிறமாக இருப்பதால் டெரகோட்டா அல்ல. 1002 00:46:46,900 --> 00:46:47,860 தந்தத்துடன் செல்வோம். 1003 00:46:49,300 --> 00:46:52,140 இப்போது, ​​​​இவை அனைத்தும் தனியாக நினைவில் கொள்ளுங்கள். 1004 00:46:52,740 --> 00:46:53,120 புரிந்ததா? 1005 00:46:53,320 --> 00:46:56,000 திங்கட்கிழமைக்குள் எனக்கு ஒவ்வொரு பிட் திரும்ப வேண்டும். 1006 00:46:56,120 --> 00:46:56,480 கிடைத்தது. 1007 00:46:56,580 --> 00:46:56,760 சரி. 1008 00:46:58,860 --> 00:47:01,040 இல்லை, அது அமைதியாக இல்லை. 1009 00:47:01,420 --> 00:47:03,500 அது ஒரு கத்தும் கிட்டார் சோலோ போன்றது. 1010 00:47:03,819 --> 00:47:04,140 மன்னிக்கவும். 1011 00:47:04,380 --> 00:47:06,800 அது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது. 1012 00:47:07,319 --> 00:47:10,400 ஆம், ஆனால் அது இந்த சந்தர்ப்பத்திற்கு பொருத்தமற்றது. 1013 00:47:10,599 --> 00:47:10,839 மன்னிக்கவும். 1014 00:47:15,800 --> 00:47:16,520 ஒரு கறை அல்ல. 1015 00:47:17,440 --> 00:47:19,000 ஒரு கறையின் குறிப்பு கூட இல்லை. 1016 00:47:19,540 --> 00:47:19,960 ஒன்றுமில்லை. 1017 00:47:20,599 --> 00:47:21,300 நான் ஒன்றுமில்லை. 1018 00:47:21,520 --> 00:47:22,720 தயவு செய்து, நான் இனி குழந்தை இல்லை. 1019 00:47:24,060 --> 00:47:24,839 ஓ, கடவுளே. 1020 00:47:24,960 --> 00:47:25,680 என்னால் அதைப் பார்க்க முடியாது. 1021 00:47:27,460 --> 00:47:27,900 காலணிகள். 1022 00:47:28,000 --> 00:47:28,540 காலணிகளைக் கேளுங்கள். 1023 00:47:28,820 --> 00:47:31,120 நாங்கள் அவற்றைப் பெற்றவுடன் நீங்கள் வழங்க வேண்டும், சரியா? 1024 00:47:31,260 --> 00:47:31,440 சரி, ஜென். 1025 00:47:32,360 --> 00:47:32,700 சரி. 1026 00:47:33,100 --> 00:47:33,300 நல்லது. 1027 00:47:35,920 --> 00:47:36,360 வணக்கம். 1028 00:47:36,860 --> 00:47:37,540 ஆண்டி சாக்ஸ்? 1029 00:47:37,680 --> 00:47:38,420 ஆண்டி சாக்ஸ். 1030 00:47:39,320 --> 00:47:40,200 நன்றி. 1031 00:47:46,620 --> 00:47:47,720 மிக்க நன்றி. 1032 00:47:48,000 --> 00:47:48,700 இனிய நாள். 1033 00:47:48,820 --> 00:47:49,020 நன்றி. 1034 00:47:52,740 --> 00:47:53,100 வணக்கம். 1035 00:47:53,320 --> 00:47:53,880 நீங்கள் ஆண்ட்டியாக இருக்க வேண்டும். 1036 00:47:53,980 --> 00:47:54,260 வணக்கம். 1037 00:47:54,420 --> 00:47:55,100 நீங்கள் ஸ்டூவர்ட் சிம்மன்ஸ். 1038 00:47:55,260 --> 00:47:55,840 நான். 1039 00:47:55,920 --> 00:47:56,540 நான் அதை எடுக்கட்டும். 1040 00:47:56,600 --> 00:47:57,720 உங்களை சந்தித்ததில் மிகவும் மகிழ்ச்சி. 1041 00:47:57,920 --> 00:47:58,540 மற்றும் நீங்கள். 1042 00:47:58,880 --> 00:48:00,100 நான் உங்கள் நால்வர் குழுவின் பெரிய ரசிகன். 1043 00:48:00,560 --> 00:48:00,820 உண்மையில்? 1044 00:48:01,600 --> 00:48:04,280 நேற்றிலிருந்து நான் உங்களைச் சந்திக்கப் போகிறேன் என்று தெரிந்ததும் நான் Spotify இல் கூட இல்லை. 1045 00:48:04,380 --> 00:48:05,300 ஓ, நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 1046 00:48:05,400 --> 00:48:05,780 நான் இல்லை. 1047 00:48:05,820 --> 00:48:06,660 அற்புதமாக இருந்தது. 1048 00:48:06,800 --> 00:48:10,180 நீங்கள் மிகவும் அன்பானவர், இது ஒரு அற்புதமான வேலை. 1049 00:48:10,180 --> 00:48:11,300 ஓ, நன்றி. 1050 00:48:11,400 --> 00:48:13,140 எனக்கு பிடித்த இருவரை நீங்கள் சந்திக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன். 1051 00:48:13,500 --> 00:48:14,640 செலெங்கா மற்றும் ஜான். 1052 00:48:14,860 --> 00:48:15,920 உங்கள் சிம்பொனியைப் பார்த்தேன். 1053 00:48:16,240 --> 00:48:16,480 ஆம். 1054 00:48:16,480 --> 00:48:17,420 கார்னகி ஹாலில். 1055 00:48:17,620 --> 00:48:18,140 இது அசாதாரணமானது. 1056 00:48:18,220 --> 00:48:18,780 காரா ஸ்விஷர். 1057 00:48:18,940 --> 00:48:19,100 வணக்கம். 1058 00:48:19,300 --> 00:48:20,000 ஓ, ஹாய். 1059 00:48:20,280 --> 00:48:20,480 வணக்கம். 1060 00:48:20,740 --> 00:48:21,140 அழகான. 1061 00:48:21,260 --> 00:48:22,220 எனக்கு தெரியும். 1062 00:48:22,400 --> 00:48:23,040 ஓவியத்தைப் பார்த்தேன். 1063 00:48:23,400 --> 00:48:24,300 மிக்க நன்றி. 1064 00:48:24,340 --> 00:48:24,480 ஆம். 1065 00:48:25,720 --> 00:48:26,080 வணக்கம். 1066 00:48:26,340 --> 00:48:26,720 நான் கார்ல். 1067 00:48:26,900 --> 00:48:27,120 ஆம். 1068 00:48:27,260 --> 00:48:27,620 கார்ல். 1069 00:48:28,220 --> 00:48:29,280 ஆம், ஆம். 1070 00:48:29,420 --> 00:48:29,840 வணக்கம். 1071 00:48:30,060 --> 00:48:30,560 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 1072 00:48:30,720 --> 00:48:31,540 அது ஒரு சிறந்த தொடராக இருந்தது. 1073 00:48:31,680 --> 00:48:32,400 ஓ, பாராட்டுகிறேன். 1074 00:48:32,400 --> 00:48:35,040 நியூயார்க்கில் இருப்பது ஒரு சுவாரஸ்யமாக இருந்தது. 1075 00:48:35,160 --> 00:48:36,180 ஜென்னா புஷ் ஹேகர். 1076 00:48:36,400 --> 00:48:36,600 வணக்கம். 1077 00:48:36,600 --> 00:48:36,700 வணக்கம். 1078 00:48:36,700 --> 00:48:36,800 வணக்கம். 1079 00:48:36,840 --> 00:48:37,120 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 1080 00:48:37,160 --> 00:48:38,180 உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 1081 00:48:38,200 --> 00:48:39,140 உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 1082 00:48:39,320 --> 00:48:40,020 இது ஒரு நேர்காணலாக இருந்தது. 1083 00:48:40,580 --> 00:48:43,240 எட்டு ஆண்டுகளில் எந்த ஒரு ஓடுபாதை கதையிலும் அதிக ஈடுபாடு. 1084 00:48:43,320 --> 00:48:45,900 டோமி அடேமி மற்றும் மோலி சாங். 1085 00:48:46,020 --> 00:48:47,160 நீங்கள் டினா பிரவுனை அறிந்திருக்க வேண்டும். 1086 00:48:47,280 --> 00:48:48,240 டினா, இது அன்னி சுட்டன். 1087 00:48:48,440 --> 00:48:49,780 உங்கள் துண்டு. 1088 00:48:50,620 --> 00:48:51,100 நம்பமுடியாதது. 1089 00:48:51,660 --> 00:48:52,040 வைரல். 1090 00:48:52,100 --> 00:48:54,100 ஒவ்வொரு பத்து வினாடிக்கும் நான் விழிப்பூட்டல்களைப் பெறுகிறேன். 1091 00:48:56,600 --> 00:48:57,560 கருத்துகள் இல்லை. 1092 00:48:58,480 --> 00:48:59,640 எங்களிடம் போதுமான ரோஜாக்கள் இல்லை. 1093 00:49:00,120 --> 00:49:00,260 இல்லை 1094 00:49:00,260 --> 00:49:00,380 இல்லை 1095 00:49:00,780 --> 00:49:02,740 இல்லை 1096 00:49:10,040 --> 00:49:12,000 இல்லை 1097 00:49:12,120 --> 00:49:13,280 இல்லை 1098 00:49:13,400 --> 00:49:15,040 இல்லை 1099 00:49:16,500 --> 00:49:18,460 இல்லை 1100 00:49:25,700 --> 00:49:26,460 இல்லை 1101 00:49:33,580 --> 00:49:34,420 ஓ, வணக்கம். 1102 00:49:35,040 --> 00:49:35,600 வணக்கம். 1103 00:49:36,120 --> 00:49:38,080 என்னை அழைத்ததற்கு மிக்க நன்றி. 1104 00:49:38,140 --> 00:49:39,120 அவ்வளவு அற்புதமான கூட்டம். 1105 00:49:40,920 --> 00:49:43,120 நான் இரவியிடம் பேசினேன். 1106 00:49:46,600 --> 00:49:51,480 எலியாஸ் கிளார்க் தனது 75வது ஆண்டு விழாவை கொண்டாடுகிறார் என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா? 1107 00:49:52,460 --> 00:49:55,760 அங்குதான் எனது புதிய கதாபாத்திரம் குறித்த அறிவிப்பை வெளியிடப் போகிறார். 1108 00:49:56,320 --> 00:50:00,400 எலியாஸ் கிளார்க் வெளியீடுகள் அனைத்திலும் உள்ளடக்கத்தின் உலகளாவிய தலைவராக நான் இருக்கப் போகிறேன். 1109 00:50:00,800 --> 00:50:01,080 ஓ 1110 00:50:02,160 --> 00:50:02,400 ஆஹா. 1111 00:50:02,500 --> 00:50:08,260 அது... வாவ். உங்களுக்குத் தெரியும், அவர் அதை நீண்ட காலமாக என் தலைக்கு மேல் வைத்திருந்தார். 1112 00:50:10,120 --> 00:50:13,660 நான் ஏன் இதை சொல்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் அது நடக்காது என்று நினைத்தேன். 1113 00:50:14,280 --> 00:50:14,800 வாழ்த்துகள். 1114 00:50:15,740 --> 00:50:16,740 நீங்கள் அதற்கு தகுதியானவர். 1115 00:50:17,460 --> 00:50:22,020 மேலும் அவர் வருங்கால வைப்புத் துறைக்கு அதிக பட்ஜெட் கொடுப்பதாகப் பேசுகிறார். 1116 00:50:22,800 --> 00:50:23,060 இல்லை 1117 00:50:23,240 --> 00:50:23,760 ஆம். 1118 00:50:23,860 --> 00:50:24,220 உண்மையில்? 1119 00:50:24,660 --> 00:50:28,660 அதாவது, உங்களுக்காக மிகவும் மரியாதைக்குரிய அலுவலகத்தை நாங்கள் தேட வேண்டியிருக்கலாம். 1120 00:50:28,900 --> 00:50:30,380 சரி, உம்... 1121 00:50:30,380 --> 00:50:30,780 எனக்கு தெரியாது. 1122 00:50:30,800 --> 00:50:31,360 நான் உங்களுக்கு வழங்கப்போகும் மிகப்பெரிய ஆஃபரை நான் தருகிறேன். 1123 00:50:31,360 --> 00:50:31,740 அது நன்றாக இருக்கும். 1124 00:50:31,980 --> 00:50:32,200 ம்ம்ம்ம். 1125 00:50:36,950 --> 00:50:41,650 நீங்கள் ஒரு பெரிய காரியத்தைச் செய்து முடிப்பீர்கள் என்று எனக்கு எப்போதும் தெரியும். 1126 00:50:43,050 --> 00:50:44,510 நான் இருப்பதை நீங்கள் மறந்துவிட்டீர்கள். 1127 00:50:45,190 --> 00:50:47,690 சரி, அதற்கு முன். 1128 00:50:48,450 --> 00:50:51,230 என்னை வைத்திருந்ததற்கு மிக்க நன்றி. 1129 00:50:52,330 --> 00:50:53,130 நீங்கள் வரவேற்கிறேன். 1130 00:50:53,130 --> 00:50:53,570 நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன். 1131 00:51:16,760 --> 00:51:19,940 எனவே, உங்களுக்குத் தெரியும், நைகல் இதைத் தேர்ந்தெடுத்தார், எனவே இது நிறைய இருக்கிறது. 1132 00:51:20,120 --> 00:51:20,700 எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். 1133 00:51:20,820 --> 00:51:21,300 நீங்கள் செய்கிறீர்களா? 1134 00:51:21,580 --> 00:51:21,940 ஆம். 1135 00:51:22,120 --> 00:51:23,020 சரி, நான் வெளியே வருகிறேன். 1136 00:51:23,180 --> 00:51:23,800 ஆம், வெளியே வா. 1137 00:51:23,960 --> 00:51:24,280 இது நிறைய. 1138 00:51:27,940 --> 00:51:32,140 சரி, இதைத்தான் நீங்கள் அதிகம் அழைக்கிறீர்கள் என்றால், எனக்கு இது மிகவும் பிடிக்கும். 1139 00:51:32,780 --> 00:51:33,600 பிடிக்கும், நிறைய. 1140 00:51:33,900 --> 00:51:34,400 நன்றி. 1141 00:51:34,400 --> 00:51:36,760 இந்த விஷயத்தை நாம் மறைக்கவே கூடாது என்று நினைக்கிறேன். 1142 00:51:45,820 --> 00:51:46,180 ஆம். 1143 00:51:47,640 --> 00:51:48,540 இதை செய்யாதே, மேகி. 1144 00:51:51,400 --> 00:51:52,680 அவள் மிகவும் ஜாப் பிட்சில் இருக்கிறாள். 1145 00:51:52,780 --> 00:51:53,640 ஹாட் டாக் சாப்பிட முயற்சிக்கவும். 1146 00:51:53,880 --> 00:51:54,480 திட்டு வாந்தி. 1147 00:51:55,280 --> 00:51:55,960 ஷாட் டே எடுத்து. 1148 00:51:56,240 --> 00:51:56,600 ஷூட் ஷாட். 1149 00:51:57,180 --> 00:51:59,100 ஏன் என்று நாம் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை. 1150 00:52:02,140 --> 00:52:04,720 சரி, இது ஒரு அருமையான வேலை விருந்து. 1151 00:52:04,940 --> 00:52:05,880 உங்களுக்கு இந்த மாதிரியான விஷயம் பிடிக்குமா? 1152 00:52:06,960 --> 00:52:09,120 இந்த சமூகத்தில் இயங்கும் அனைத்தும், ஆம். 1153 00:52:09,840 --> 00:52:11,040 சரி, இப்போது நிறுத்து. 1154 00:52:11,300 --> 00:52:12,180 அது ஹக் ஜேக்மேனா? 1155 00:52:12,840 --> 00:52:13,940 அது ஹக் ஜேக்மேன். 1156 00:52:14,100 --> 00:52:15,000 நான் வணக்கம் சொல்ல வேண்டும். 1157 00:52:15,140 --> 00:52:15,360 எனக்குத் தெரிய வேண்டும். 1158 00:52:15,560 --> 00:52:15,900 நான் உறுதியாக தெரியவில்லை. 1159 00:52:16,220 --> 00:52:17,560 இவரை உங்களுக்குத் தெரியுமா? 1160 00:52:17,560 --> 00:52:21,620 சரி, இல்லை, ஆனால் ஆஸ்திரேலியர்கள் நகரங்களில் ஒருவருக்கொருவர் வணக்கம் சொன்னால், அது முழு விஷயமாகிவிடும். 1161 00:52:21,700 --> 00:52:22,780 எனவே என்னுடையது எப்படி என்று நான் கூறுவேன்? 1162 00:52:22,880 --> 00:52:23,080 நாள். 1163 00:52:23,260 --> 00:52:23,560 நாள். 1164 00:52:23,780 --> 00:52:23,980 நாள். 1165 00:52:24,080 --> 00:52:24,220 சரி. 1166 00:52:24,700 --> 00:52:25,120 சரி. 1167 00:52:35,820 --> 00:52:37,860 இது அடிப்படையில் எளிமையான அறிவியல், உங்களுக்குத் தெரியுமா? 1168 00:52:38,100 --> 00:52:40,060 ஒரு குறிப்பிட்ட கட்டத்தில், எங்களுக்கு கழுத்து தேவைப்படாது. 1169 00:52:40,260 --> 00:52:41,160 ஓ, நிறுத்து. 1170 00:52:41,460 --> 00:52:42,520 அது மிகவும் பைத்தியம். 1171 00:52:42,740 --> 00:52:43,380 உண்மைதான். 1172 00:52:43,480 --> 00:52:44,620 இது ஒரு புதிய டிராக்கியோடெக்னாலஜி. 1173 00:52:44,900 --> 00:52:45,700 இது மூச்சுக்குழாய் நீக்கம். 1174 00:52:45,920 --> 00:52:46,740 எனக்கு என் கழுத்து பிடிக்கும். 1175 00:52:46,820 --> 00:52:47,500 அது பயனுள்ளது. 1176 00:52:47,700 --> 00:52:48,800 நீங்கள் அதை உங்கள் டை சேகரிப்பில் எறியலாம். 1177 00:52:49,140 --> 00:52:49,600 அது நிச்சயம். 1178 00:52:49,820 --> 00:52:50,060 என்று கேட்க முடியுமா? 1179 00:52:50,960 --> 00:52:52,000 எமிலி டேட்டிங் செய்கிறாரா? 1180 00:52:52,520 --> 00:52:53,000 ம்ம்-ஹ்ம்ம். 1181 00:52:53,240 --> 00:52:53,440 ஆம். 1182 00:52:54,500 --> 00:52:55,740 பென்ஜி பார்ன்ஸ் எங்களுக்கு கிடைத்தது. 1183 00:52:55,960 --> 00:52:56,180 அவனைப் பார். 1184 00:52:56,920 --> 00:52:57,700 முற்றிலுமாக அடிபட்டது. 1185 00:52:57,940 --> 00:52:58,380 வெறும் உடற்பகுதி. 1186 00:52:58,520 --> 00:52:58,920 கழுத்து இல்லை. 1187 00:52:59,160 --> 00:53:00,600 அது விண்வெளியில் நாமாக இருக்கப் போகிறது. 1188 00:53:00,700 --> 00:53:01,000 சியர்ஸ். 1189 00:53:01,160 --> 00:53:03,520 உயர்நிலைப் பள்ளியில் நான் அவருடன் பேசிய ஒவ்வொரு பெண்ணும். 1190 00:53:03,780 --> 00:53:04,960 இல்லை, உண்மையில் அவற்றை ஒட்டிக்கொள்ளுங்கள். 1191 00:53:05,020 --> 00:53:05,680 ஏனென்றால் அவை கேட்கப்படக்கூடாது. 1192 00:53:06,160 --> 00:53:06,680 என்னை உனக்கு தெரியும். 1193 00:53:07,260 --> 00:53:08,220 எல்லா பெண்களும். 1194 00:53:10,540 --> 00:53:13,080 அவளுக்குப் பிறந்தநாள் வாழ்த்துச் சொல்லிச் செல்வோம். 1195 00:53:13,420 --> 00:53:13,860 என்ன வேடிக்கை. 1196 00:53:14,520 --> 00:53:14,900 வணக்கம். 1197 00:53:15,520 --> 00:53:15,920 மன்னிக்கவும். 1198 00:53:16,140 --> 00:53:16,240 மன்னிக்கவும். 1199 00:53:18,520 --> 00:53:20,040 இந்த கட்சிகள் மிகவும் சிறப்பாக இருந்தன. 1200 00:53:21,320 --> 00:53:22,660 எனக்காக அல்ல. 1201 00:53:23,700 --> 00:53:25,380 பிறந்தநாள் பையன் இதோ. 1202 00:53:27,580 --> 00:53:28,880 நன்றி, அன்பே. 1203 00:53:35,540 --> 00:53:38,600 எனவே, மிராண்டாவின் புதிய நிலையை இர்ம் அறிவிக்க உள்ளது. 1204 00:53:39,340 --> 00:53:39,860 இப்பவா? 1205 00:53:40,040 --> 00:53:40,320 ம்ம்-ஹ்ம்ம். 1206 00:53:40,400 --> 00:53:41,740 உரையின் முடிவில். 1207 00:53:42,740 --> 00:53:43,180 இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள். 1208 00:53:43,780 --> 00:53:45,020 மிக்க நன்றி. 1209 00:53:45,120 --> 00:53:45,340 நீங்கள் வரவேற்கிறேன். 1210 00:53:45,660 --> 00:53:45,980 சியர்ஸ். 1211 00:53:46,260 --> 00:53:46,560 சியர்ஸ். 1212 00:53:48,680 --> 00:53:49,800 நான் என்ன சொல்ல வேண்டும் தெரியுமா? 1213 00:53:49,960 --> 00:53:50,060 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். 1214 00:53:50,580 --> 00:53:53,120 உங்களுக்கும் அவளுக்கும் இடையே அந்த கடவுச்சொல் நடந்த விதம் என்னைக் கவர்ந்தது. 1215 00:53:54,860 --> 00:53:55,640 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 1216 00:53:56,240 --> 00:53:56,880 பாரிசில். 1217 00:53:58,920 --> 00:54:01,620 அவள் வேலையைக் கொடுத்தபோது, ​​நீ சுத்தம் செய்ய விரும்புகிறாய். 1218 00:54:01,700 --> 00:54:01,820 ஓ 1219 00:54:02,640 --> 00:54:03,560 இருபது வருடங்களுக்கு முன்பு. 1220 00:54:04,040 --> 00:54:07,740 அதன் பிறகு அவள் எனக்கு ஒரு மில்லியன் முறை அதன் பதிப்புகளைச் செய்திருக்கிறாள். 1221 00:54:08,960 --> 00:54:10,420 ஆனால், இங்கே நான் இருக்கிறேன். 1222 00:54:11,300 --> 00:54:12,120 அவள் பக்கத்தில். 1223 00:54:12,700 --> 00:54:13,860 அல்லது பக்கமாக. 1224 00:54:14,640 --> 00:54:15,000 உங்களுக்கு தெரியும். 1225 00:54:15,320 --> 00:54:16,340 சில படிகள் பின்னால். 1226 00:54:17,940 --> 00:54:19,480 நீங்கள் முன்னால் இருக்க விரும்புகிறீர்களா? 1227 00:54:19,760 --> 00:54:19,860 இல்லை 1228 00:54:20,720 --> 00:54:23,560 ஒருவேளை உனக்கு என்ன வேண்டும் என்று அவளிடம் சொல்ல வேண்டும். 1229 00:54:24,380 --> 00:54:25,160 சரி, நீங்கள் செய்வது போல். 1230 00:54:25,900 --> 00:54:27,120 எல்லோரையும் போல. 1231 00:54:27,900 --> 00:54:32,020 பென்ஜி, பல வருடங்களுக்கு முன்பு ரன்வேயில் நான் பணிபுரிந்த சிலரை நீங்கள் சந்திக்க வேண்டும். 1232 00:54:32,240 --> 00:54:33,660 இது, நைகல் கிட்லிங். 1233 00:54:33,940 --> 00:54:34,440 நைஜல். 1234 00:54:34,940 --> 00:54:35,160 இன்பம். 1235 00:54:35,800 --> 00:54:38,020 அதுவும் ஆண்டியின்... 1236 00:54:38,020 --> 00:54:39,280 ஓ, ஆண்டி. 1237 00:54:39,820 --> 00:54:40,000 சாஷ். 1238 00:54:40,340 --> 00:54:40,680 சாஷ். 1239 00:54:40,880 --> 00:54:41,320 ஆண்டி. 1240 00:54:41,620 --> 00:54:41,840 வணக்கம். 1241 00:54:42,900 --> 00:54:43,120 ஓ 1242 00:54:43,600 --> 00:54:44,420 அந்த ஆடை. 1243 00:54:44,640 --> 00:54:45,580 அதாவது... 1244 00:54:45,580 --> 00:54:45,840 ஆஹா. 1245 00:54:46,380 --> 00:54:47,940 எனவே, நான் உண்மையில் ... 1246 00:54:47,940 --> 00:54:48,240 ஆஹா. 1247 00:54:49,860 --> 00:54:50,980 மிக அருமை. 1248 00:54:51,100 --> 00:54:51,580 நாகரீகம் அல்ல. 1249 00:54:51,760 --> 00:54:52,200 வழக்கம் இல்லை. 1250 00:54:52,580 --> 00:54:53,240 ஆனால் நன்றாக இருக்கிறது. 1251 00:54:54,360 --> 00:54:57,700 சொல்லுங்கள், ரன்வேயில் என் பெண்ணைப் பற்றி எழுதிய பெண் நீங்கள்தானே, எமிலி? 1252 00:54:58,020 --> 00:54:58,520 அட, ஆமாம். 1253 00:54:58,580 --> 00:54:59,580 கடவுளே. 1254 00:54:59,680 --> 00:55:00,900 நான் நன்றி சொல்ல வேண்டும். 1255 00:55:01,000 --> 00:55:01,320 உண்மையில்? 1256 00:55:01,820 --> 00:55:03,880 அப்படி இருந்தது... 1257 00:55:03,880 --> 00:55:05,020 எனக்கு சுவாரசியம். 1258 00:55:05,680 --> 00:55:06,160 தி... 1259 00:55:06,160 --> 00:55:06,700 எழுதுவது? 1260 00:55:07,060 --> 00:55:07,540 புகைப்படங்கள். 1261 00:55:07,700 --> 00:55:09,800 புகைப்படங்கள் மிகவும் நன்றாக இருந்தன. 1262 00:55:09,840 --> 00:55:10,060 சரியா? 1263 00:55:10,340 --> 00:55:10,640 ஆம்! 1264 00:55:13,780 --> 00:55:14,260 ஓ! 1265 00:55:15,940 --> 00:55:16,420 ஓ! 1266 00:55:17,200 --> 00:55:17,660 ஓ! 1267 00:55:17,660 --> 00:55:17,880 ஓ! 1268 00:55:17,980 --> 00:55:18,180 ஓ! 1269 00:55:18,180 --> 00:55:18,360 ஓ! 1270 00:55:18,360 --> 00:55:18,540 ஓ! 1271 00:55:18,540 --> 00:55:18,740 ஓ! 1272 00:55:19,760 --> 00:55:20,880 டாக்டர் இருக்கிறாரா? 1273 00:55:22,660 --> 00:55:23,180 ஆம். 1274 00:55:24,520 --> 00:55:25,140 கடவுளே. 1275 00:55:59,730 --> 00:56:00,630 சிந்திக்க நிறைய. 1276 00:56:01,230 --> 00:56:03,150 இன்று போன்ற ஒரு நாள் உண்மையில் விஷயங்களை முன்னோக்கி வைக்கிறது. 1277 00:56:03,290 --> 00:56:04,230 காலம் எவ்வளவு வேகமாக நகர்கிறது. 1278 00:56:05,570 --> 00:56:07,290 முக்கியமானவற்றில் நாம் எவ்வாறு கவனம் செலுத்த வேண்டும். 1279 00:56:08,090 --> 00:56:08,650 மற்றும் முன்னுரிமைகள். 1280 00:56:09,390 --> 00:56:11,890 என் தந்தை ஓடுபாதையை விரும்பினார், உங்களுக்குத் தெரியும். 1281 00:56:12,250 --> 00:56:13,110 ஆம், அவர் செய்தார். 1282 00:56:13,110 --> 00:56:14,990 உங்கள் தாத்தாவும் அப்படித்தான். 1283 00:56:15,390 --> 00:56:15,610 ஆம். 1284 00:56:16,150 --> 00:56:17,650 அவர் என்னை வேலைக்கு அமர்த்தினார், உங்களுக்குத் தெரியும். 1285 00:56:18,850 --> 00:56:24,090 அவர் எல்லாவற்றையும் இரவுக்கு அனுப்பியபோது, ​​​​நாங்கள் ஒரே வயதில் இருந்தோம். 1286 00:56:24,430 --> 00:56:27,130 நாங்கள் மிகவும் நெருக்கமாக வேலை செய்தோம். 1287 00:56:27,250 --> 00:56:28,050 ஆமாம், சரி. 1288 00:56:28,350 --> 00:56:29,370 இப்போது நானும் நீயும் தான். 1289 00:56:30,750 --> 00:56:34,930 அந்த கால்பந்தை இறுதி மண்டலத்திற்கு கொண்டு செல்ல நான் எதிர்நோக்குகிறேன். 1290 00:56:38,310 --> 00:56:39,650 இறுதி மண்டலம். 1291 00:56:40,690 --> 00:56:42,370 மிக அழகாக வைத்துள்ளார். 1292 00:56:52,260 --> 00:56:53,480 இது கொடுமை இல்லையா? 1293 00:56:55,140 --> 00:56:56,420 இது நடக்கிறதா என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 1294 00:56:56,800 --> 00:56:57,820 மிகவும் வருத்தமாக இருக்கிறது. 1295 00:56:57,900 --> 00:56:58,920 ஆம், மிகவும் வருத்தமாக இருக்கிறது. 1296 00:56:59,520 --> 00:57:01,540 எப்படியோ டோல்ஸ் இங்கே எல்லோருக்கும் உரையாற்றினார். 1297 00:57:02,300 --> 00:57:04,140 இந்த முழு இறுதி சடங்கும் அவர்களின் தவறு. 1298 00:57:04,500 --> 00:57:08,260 அதாவது, அவர்கள் எல்லோருடைய வீடுகளுக்கும் சென்று, இலவசங்களை அள்ளி வீசியிருப்பார்கள் என்பதில் சந்தேகமில்லை. 1299 00:57:08,420 --> 00:57:09,020 ப்ளடி டிக். 1300 00:57:09,580 --> 00:57:10,560 அவ்வளவு தந்திரம். 1301 00:57:11,260 --> 00:57:14,640 நான் கெண்டலை 24-ன் இறுதிப் போட்டியில் சேர்த்ததிலிருந்து அவர் என்னைத் திரும்பப் பெற எதையும் செய்வார். 1302 00:57:15,980 --> 00:57:17,320 அவள் பெரியவள் அல்லவா? 1303 00:57:17,380 --> 00:57:19,480 அவர் பழிவாங்கும் நோக்கத்திற்காக சிறிது நேரம் கழித்து வருகிறார். 1304 00:57:19,600 --> 00:57:19,720 ஆம். 1305 00:57:19,900 --> 00:57:20,540 ஓவர் கெண்டல். 1306 00:57:21,380 --> 00:57:23,120 கெண்டல் என்று ஒருவர் இருப்பதை நம்ப முடியவில்லை. 1307 00:57:27,860 --> 00:57:29,000 அவள் என்ன செய்யப் போகிறாள்? 1308 00:57:29,260 --> 00:57:29,740 உனக்கு தெரியுமா? 1309 00:57:30,160 --> 00:57:31,920 அவர் ரோவனை என்ன செய்யப் போகிறார் என்று எங்களுக்கு ஏதாவது யோசனை இருக்கிறதா? 1310 00:57:32,060 --> 00:57:33,820 இல்லை, இல்லை, எனக்கு எதுவும் தெரியாது. 1311 00:57:34,500 --> 00:57:35,680 ஆனால் நீங்கள் மனிதனைப் பார்க்கிறீர்கள் என்று நான் சொல்கிறேன். 1312 00:57:36,020 --> 00:57:37,780 அவர் ஒரு பேஷன் ஐகான் இல்லை. 1313 00:57:38,620 --> 00:57:41,220 அவர் செயல்திறன் செயற்கைகளில் தலை முதல் கால் வரை உடையணிந்துள்ளார். 1314 00:57:41,220 --> 00:57:44,620 அவர் மீது ஒரு தீப்பெட்டியை வீசுங்கள், அவர் மார்ச் மாதத்தில் கிறிஸ்துமஸ் மரம் போல மேலே செல்வார். 1315 00:57:45,500 --> 00:57:47,560 நாம் சரியாகிவிடுவோம், இல்லையா? 1316 00:57:48,280 --> 00:57:49,720 ஓடுபாதை மிகவும் மதிப்புமிக்கது, இல்லையா? 1317 00:57:49,980 --> 00:57:52,100 அதாவது, அவள் இல்லாவிட்டாலும், அவர்களுக்கு அது தெரியும், இல்லையா? 1318 00:57:53,040 --> 00:57:53,560 மன்னிக்கவும். 1319 00:57:54,000 --> 00:57:55,340 அவ்வளவு ஆக்ரோஷமாக சொல்லாட்சி. 1320 00:57:56,020 --> 00:57:57,380 உங்களுக்கு தெரியும், எனக்கு எதுவும் தெரியாது. 1321 00:57:57,540 --> 00:57:59,080 நாம் சிப்பாய்க்கு தான் போகிறோம். 1322 00:58:03,380 --> 00:58:09,879 ரன்வே இத்தாலி மிலனை நாகரீகத்தின் மிக முக்கியமான தளங்களில் ஒன்றாக நிறுவ உதவியது, 1323 00:58:09,879 --> 00:58:13,740 அதனால்தான் இதை நாம் சொந்தமாக வைத்திருக்க முடியும். 1324 00:58:14,680 --> 00:58:16,000 பிரேரா அகாடமி. 1325 00:58:16,540 --> 00:58:21,360 ஃபேஷன் மற்றும் இசை நிகழ்ச்சிகளுக்காக தனிப்பயன் ஓடுபாதையை நாங்கள் உருவாக்கப் போகிறோம். 1326 00:58:21,520 --> 00:58:25,440 முழு மாலையும் மிராண்டாவின் வர்த்தக முத்திரை உரையுடன் தொடங்கப் போகிறது. 1327 00:58:25,940 --> 00:58:30,100 இது ஓடுபாதை மற்றும் இத்தாலிய ஆடைகளின் கலவையைப் பற்றியதாக இருக்கும். 1328 00:58:30,460 --> 00:58:32,140 நான் கிட்டத்தட்ட பேச்சை முடித்துவிட்டேன். 1329 00:58:32,260 --> 00:58:34,300 வார இறுதிக்குள் இது உங்கள் இன்பாக்ஸில் வரும். 1330 00:58:34,420 --> 00:58:35,140 ஆம், மார்தா? 1331 00:58:35,260 --> 00:58:37,420 ஆம், இர்வ் இறக்கும் இந்த விஷயம் மற்றும் அதெல்லாம். 1332 00:58:37,740 --> 00:58:39,240 விஷயங்கள் மாறுகிறதா என்பதை நாம் எப்போது கண்டுபிடிப்போம்? 1333 00:58:39,240 --> 00:58:40,600 ஆமாம், பத்திரிகைக்கு ஜெய்யின் திட்டம் என்ன? 1334 00:58:40,700 --> 00:58:41,460 அவர் பொறுப்பேற்கிறாரா? 1335 00:58:41,680 --> 00:58:43,220 அவர் ஃபேஷன் கூட விரும்புகிறாரா? 1336 00:58:43,400 --> 00:58:44,840 அதாவது, ஜாக்கார்ட் மற்றும் லோர்ன் எங்கே? 1337 00:58:45,560 --> 00:58:52,200 ப்ரெரா அகாடமி நிகழ்ச்சியில் நாங்கள் இடம்பெறும் தோற்றத்தைப் பற்றி பேச விரும்புகிறேன். 1338 00:58:52,660 --> 00:58:56,160 சில உடல்கள் மிகவும் சுவாரஸ்யமானவை, மிகவும்... 1339 00:58:57,500 --> 00:58:57,980 உடல்... 1340 00:58:57,980 --> 00:58:58,860 எதிர்மறையா? 1341 00:59:00,580 --> 00:59:05,120 நீங்கள் இந்த உடலை நேர்மறையாக செய்கிறீர்கள் என்று சொல்லாதீர்கள். 1342 00:59:07,700 --> 00:59:10,120 ஏன், உண்மையில், நீங்கள் அதை நினைக்கும் போது? 1343 00:59:10,120 --> 00:59:11,500 கடவுளே, அவர் இங்கே இருக்கிறார். 1344 00:59:22,440 --> 00:59:30,420 உங்கள் அலுவலகத்தை எப்போதும் நேசித்தேன். 1345 00:59:31,159 --> 00:59:32,760 இனி இது போன்ற காட்சிகளைப் பெற முடியாது. 1346 00:59:33,860 --> 00:59:37,240 மற்றும் அளவு, அதாவது, ஆஹா. 1347 00:59:37,240 --> 00:59:41,480 நீங்கள் சிறுவயதில் உங்கள் தந்தையுடன் அலுவலகங்களுக்கு வந்தது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. 1348 00:59:42,660 --> 00:59:46,700 உங்கள் சிறிய லாக்ரோஸ் குச்சி, அந்த பந்தை எல்லா இடங்களிலும் தூக்கி எறிகிறது. 1349 00:59:47,400 --> 00:59:48,220 நான் ஒரு குவளை உடைத்தேன். 1350 00:59:48,880 --> 00:59:49,380 நீங்கள் செய்தீர்களா? 1351 00:59:49,920 --> 00:59:50,840 எனக்கு ஞாபகம் இல்லை. 1352 00:59:51,360 --> 00:59:56,440 எப்படியிருந்தாலும், உங்களை நிறுத்துவதற்கு அல்லது உங்களை திரும்ப அழைக்க எனக்கு சிறிது நேரம் பிடித்தது மன்னிக்கவும். 1353 00:59:56,640 --> 00:59:57,600 ஒருவேளை நான் கவனிக்கவில்லை. 1354 00:59:57,820 --> 01:00:04,480 ஆனால் இப்போது, ​​வாத்துகளை வரிசையாகப் பெறவும், உங்களுடன் சில கருத்துகளை உதைக்கவும், பெட்டிகளைச் சரிபார்க்கவும், மதிய உணவு செய்யவும் நான் தயாராக இருக்கிறேன். 1355 01:00:05,200 --> 01:00:05,640 இப்போது? 1356 01:00:05,640 --> 01:00:06,460 கெட்ட நேரமா? 1357 01:00:07,300 --> 01:00:07,900 நீங்கள் அறைந்தீர்களா? 1358 01:00:08,280 --> 01:00:09,160 இல்லை, இல்லை. 1359 01:00:09,300 --> 01:00:11,680 முன்பதிவு செய்ய யாரையாவது அழைத்து வருகிறேன். 1360 01:00:11,980 --> 01:00:12,940 ஓ, சிற்றுண்டிச்சாலை நன்றாக இருக்கிறது. 1361 01:00:13,500 --> 01:00:15,740 எப்படியும் நான் திரும்ப வேண்டும் என்று எனக்கு இரண்டு அழைப்புகள் உள்ளன. 1362 01:00:16,200 --> 01:00:18,620 ம்ம்ம், பத்து மணிக்கு உன்னை அங்கே பார்க்கிறேன். 1363 01:00:24,450 --> 01:00:25,050 அமரி? 1364 01:00:27,150 --> 01:00:27,750 ஆம்? 1365 01:00:28,450 --> 01:00:29,910 எங்களிடம் உணவு விடுதி இருக்கிறதா? 1366 01:00:30,570 --> 01:00:31,190 ஓ ஆமாம். 1367 01:00:31,430 --> 01:00:31,790 உண்மையில்? 1368 01:00:38,580 --> 01:00:39,180 சிற்றுண்டிச்சாலையா? 1369 01:00:41,200 --> 01:00:42,960 அவள் அந்த மாடிக்கு கூட சென்றதில்லை. 1370 01:00:47,550 --> 01:00:48,710 மீண்டும் உறைந்துவிட்டது. 1371 01:00:50,010 --> 01:00:51,590 இருபது நிமிடத்தில் திரும்பி வருவேன். 1372 01:00:55,590 --> 01:00:56,110 ஏய். 1373 01:00:57,170 --> 01:00:58,010 இங்கே என்ன நல்லது? 1374 01:00:58,770 --> 01:01:01,030 ஆமா, எல்லாமே... 1375 01:01:02,990 --> 01:01:03,510 விஷயங்கள். 1376 01:01:04,030 --> 01:01:04,570 என்ன தெரியுமா? 1377 01:01:04,970 --> 01:01:07,930 நாங்கள் சாப்பிடுவதற்கு முன், நான் ஏன் சில தோழர்களுக்கு உங்களை அறிமுகப்படுத்தக்கூடாது? 1378 01:01:08,509 --> 01:01:09,030 மக்கள். 1379 01:01:09,729 --> 01:01:10,410 மக்களில் சிலர். 1380 01:01:10,410 --> 01:01:13,890 இந்த அனைவரையும் ஒரேயடியாக உங்களிடம் கொண்டு வர நான் நினைக்கவில்லை. 1381 01:01:14,270 --> 01:01:14,890 நீங்கள் செய்யவில்லையா? 1382 01:01:15,150 --> 01:01:18,910 இவை நான் மறுகட்டமைப்பிற்காக கொண்டு வந்த சில ஆலோசகர்கள். 1383 01:01:19,590 --> 01:01:20,690 சிறந்த தோழர்களே. 1384 01:01:21,270 --> 01:01:21,850 மக்கள். 1385 01:01:22,210 --> 01:01:23,190 சிறந்த மனிதர்கள். 1386 01:01:23,590 --> 01:01:25,650 எங்கள் நிறுவன சீரமைப்பில் அவர்கள் எடைபோடுவார்கள். 1387 01:01:26,050 --> 01:01:27,090 செயல்பாட்டு உத்தி. 1388 01:01:27,310 --> 01:01:28,630 நிதி கட்டமைப்பு. 1389 01:01:29,230 --> 01:01:30,470 டிஜிட்டல் மாற்றம். 1390 01:01:30,950 --> 01:01:31,570 பயனர் அனுபவம். 1391 01:01:32,910 --> 01:01:33,410 எல்லாம். 1392 01:01:34,090 --> 01:01:34,710 எல்லாம்? 1393 01:01:35,190 --> 01:01:35,510 சாண்டியா? 1394 01:01:35,750 --> 01:01:38,250 நீங்கள் திருமதி ப்ரீஸ்ட்லியை எங்கள் கருத்துகளில் நிரப்ப விரும்புகிறீர்களா? 1395 01:01:38,590 --> 01:01:39,210 முற்றிலும். 1396 01:01:39,210 --> 01:01:40,110 சந்தீப் கபூர். 1397 01:01:40,230 --> 01:01:40,810 ஹார்வர்ட் எம்பிஏ. 1398 01:01:40,970 --> 01:01:41,610 முக்கியமில்லை. 1399 01:01:42,230 --> 01:01:44,910 உங்களுக்கு தெரியும், எங்கள் அலுவலகங்களில் நாங்கள் உங்களை மிராண்டா பீஸ்ட்லி என்று அழைக்கிறோம். 1400 01:01:45,110 --> 01:01:46,370 ஏனென்றால் நீங்கள் விளையாட்டில் ஒரு மிருகம். 1401 01:01:47,090 --> 01:01:50,410 மற்றும் துரதிருஷ்டவசமாக இப்போது என்ன நடக்கிறது என்று மிருகம் leached உள்ளது. 1402 01:01:50,710 --> 01:01:52,370 நாம் அந்த மிருகத்தை விடுவிக்க வேண்டும். 1403 01:01:52,750 --> 01:01:53,770 அலைய விடுங்கள். 1404 01:01:54,410 --> 01:01:54,730 ஓ 1405 01:01:55,590 --> 01:01:56,070 அண்டர்டேக்கர்ஸ். 1406 01:01:57,210 --> 01:01:57,630 இல்லை 1407 01:01:57,770 --> 01:01:57,970 என்ன? 1408 01:01:58,850 --> 01:01:59,810 மேலாண்மை ஆலோசகர்கள். 1409 01:02:00,090 --> 01:02:00,770 நான் சொன்ன மாதிரி. 1410 01:02:01,290 --> 01:02:02,570 மெக்கென்சி, என் கண்களுக்கு. 1411 01:02:03,110 --> 01:02:03,590 அழகான. 1412 01:02:04,930 --> 01:02:06,170 அவர்கள் சொல்வதை நான் கேட்க விரும்புகிறேன். 1413 01:02:06,710 --> 01:02:07,190 எனக்கு தெரியும். 1414 01:02:07,790 --> 01:02:08,890 உங்களுக்காக யாராவது வேண்டுமா? 1415 01:02:09,950 --> 01:02:10,430 என்ன? 1416 01:02:11,430 --> 01:02:12,070 நான் இங்கே உட்காரலாமா? 1417 01:02:16,930 --> 01:02:19,070 இந்தத் தலைமுறைக் குழந்தைகளைப் பற்றி நான் கவலைப்படுகிறேன். 1418 01:02:25,990 --> 01:02:27,870 இது ஒரு மணி நேரம் நடந்தது. 1419 01:02:28,750 --> 01:02:31,130 அந்த சூட் வட்டத்தின் நடுவில் மிராண்டா. 1420 01:02:31,910 --> 01:02:33,450 என்ன ஒப்புக்கொண்டது என்று தெரியவில்லை. 1421 01:02:33,610 --> 01:02:34,670 அவர்கள் முதலில் அம்சங்களைக் குறைக்கப் போகிறார்கள். 1422 01:02:34,770 --> 01:02:35,810 அவர்கள் எப்போதும் எழுத்தை முதலில் வெட்டுகிறார்கள். 1423 01:02:35,890 --> 01:02:36,150 பார். 1424 01:02:36,150 --> 01:02:36,430 பார். 1425 01:02:37,850 --> 01:02:39,070 மிராண்டா வளமானவர். 1426 01:02:39,610 --> 01:02:39,830 சரியா? 1427 01:02:40,270 --> 01:02:42,090 இந்த புதிய சூழ்நிலை எதுவாக இருந்தாலும், அவள் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிப்பாள். 1428 01:02:42,150 --> 01:02:42,570 என்னை நம்புங்கள். 1429 01:02:42,770 --> 01:02:44,070 அவளுக்கு எப்பொழுதும் தலை சுற்றல். 1430 01:02:44,150 --> 01:02:46,650 சரி, உங்களுக்குத் தெரியும், இந்த முழு விஷயமும் ஒரு உண்மையான வேலை. 1431 01:02:46,710 --> 01:02:49,550 இது நன்றாக இருந்தது, உங்களுக்குத் தெரியுமா? 1432 01:02:49,750 --> 01:02:50,110 ஆம். 1433 01:02:50,610 --> 01:02:51,130 எனக்கு தெரியும். 1434 01:02:51,530 --> 01:02:51,810 வணக்கம். 1435 01:02:51,970 --> 01:02:52,190 வணக்கம். 1436 01:02:52,270 --> 01:02:53,330 நான் இப்போதே உன்னிடம் பேச வேண்டும். 1437 01:02:53,610 --> 01:02:53,870 சரி. 1438 01:02:54,190 --> 01:02:54,410 சரி. 1439 01:02:54,830 --> 01:02:55,190 என்ன? 1440 01:02:56,550 --> 01:03:00,270 உங்களுக்குத் தெரியும், மிராண்டாவும் ஜெயும் சிற்றுண்டிச்சாலையில் என்ன பேசிக் கொள்கிறார்கள் என்பதைப் பற்றி நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறீர்கள் என்று சொன்னீர்கள். 1441 01:03:01,030 --> 01:03:01,390 ஆம். 1442 01:03:01,870 --> 01:03:02,230 அப்படியா? 1443 01:03:03,350 --> 01:03:04,110 அது என்ன? 1444 01:03:04,110 --> 01:03:08,973 நான் ஃப்ரோ எடுக்கும்போது, நான் என் கரண்டியை தரையில் இறக்கினேன், நான் என் தொலைபேசியை அவள் நாற்காலியின் கீழ் வைத்தேன், 1445 01:03:09,173 --> 01:03:12,470 அது முழு நேரமும் பதிவு செய்து கொண்டிருந்தது. 1446 01:03:13,670 --> 01:03:14,110 ஜின்? 1447 01:03:14,510 --> 01:03:14,950 ஆம். 1448 01:03:15,370 --> 01:03:15,810 என்ன? 1449 01:03:15,930 --> 01:03:16,970 ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம். 1450 01:03:17,110 --> 01:03:18,130 நீ ஒரு கெட்டவன்! 1451 01:03:18,430 --> 01:03:18,970 ஆம், எனக்குத் தெரியும். 1452 01:03:20,370 --> 01:03:24,570 உங்கள் வரவுசெலவுத் திட்டங்களைப் பார்த்தோம், மேலும் சில உடனடி யோசனைகளைக் கொண்டுள்ளோம். 1453 01:03:25,170 --> 01:03:28,010 அதையும் உயர்த்த நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம் என்பதை சந்தைகளுக்குக் காட்டுங்கள். 1454 01:03:28,550 --> 01:03:28,890 சரி. 1455 01:03:33,320 --> 01:03:34,680 நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள விரும்பவில்லை. 1456 01:03:34,680 --> 01:03:36,500 அப்புறம் சொல்லாதே. 1457 01:03:36,940 --> 01:03:37,160 ஓ 1458 01:03:37,780 --> 01:03:37,980 ஓ 1459 01:03:39,600 --> 01:03:40,700 நான் விளையாடினேன். 1460 01:03:42,380 --> 01:03:43,100 போகலாம். 1461 01:03:45,520 --> 01:03:46,940 அவர்கள் எல்லாவற்றையும் வெட்டுகிறார்கள். 1462 01:03:48,740 --> 01:03:50,280 அம்சங்கள் எதுவும் குறைக்கப்படவில்லை. 1463 01:03:51,220 --> 01:03:52,560 நாகரீகமும் அழகும் அழிந்துவிட்டன. 1464 01:03:52,720 --> 01:03:57,740 எல்லா துறைகளிலும் வரும், மேலும் ஐந்து வருடங்களுக்கும் மேலாக இங்கு இருப்பவர்கள் மிகவும் விலை உயர்ந்தவர்கள் மற்றும் செல்ல வேண்டும். 1465 01:03:57,900 --> 01:03:58,620 மன்னிக்கவும். 1466 01:04:00,240 --> 01:04:01,120 அது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. 1467 01:04:01,760 --> 01:04:02,680 அவள் என்ன சொன்னாள் தெரியுமா? 1468 01:04:02,920 --> 01:04:03,200 இல்லை 1469 01:04:03,200 --> 01:04:05,080 ஒரு விஷயம் இல்லை. 1470 01:04:07,740 --> 01:04:08,440 நைஜல். 1471 01:04:12,430 --> 01:04:13,730 நான் என்ன நினைக்கிறேன் தெரியுமா? 1472 01:04:15,030 --> 01:04:19,970 நான் பை கிராஸ்-பாடியை விரும்புகிறேன் என்று நினைக்கிறேன். 1473 01:04:23,570 --> 01:04:24,850 அதைத்தான் நான் நினைக்கிறேன். 1474 01:04:27,650 --> 01:04:28,030 சரி. 1475 01:04:29,050 --> 01:04:30,310 நான் உன்னை விட்டுவிடுகிறேன். 1476 01:04:41,920 --> 01:04:44,140 இது மீண்டும் நடக்கிறது என்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 1477 01:04:44,640 --> 01:04:45,500 மற்றொரு வெளியீடு. 1478 01:04:45,660 --> 01:04:46,080 அதை நீக்கவும். 1479 01:04:46,080 --> 01:04:46,180 அதை நீக்கவும். 1480 01:04:48,380 --> 01:04:49,280 மன்னிக்கவும் ஆண்ட்டி. 1481 01:04:49,380 --> 01:04:49,680 அது உறிஞ்சும். 1482 01:04:49,840 --> 01:04:50,640 அது உறிஞ்சும். 1483 01:04:55,560 --> 01:04:56,980 இங்குதான் எல்லாம் நடக்கிறது, உங்களுக்குத் தெரியும். 1484 01:04:57,160 --> 01:04:59,060 இது எல்லா இடங்களிலும் நடக்கிறது. 1485 01:04:59,200 --> 01:05:00,000 இது மருந்தகங்கள். 1486 01:05:00,160 --> 01:05:00,720 அது புத்தகக் கடைகள். 1487 01:05:00,820 --> 01:05:01,320 அது உன் பெயர். 1488 01:05:01,360 --> 01:05:02,840 மேலும் இது அனைத்தும் குறைக்கப்படுகிறது. 1489 01:05:03,040 --> 01:05:04,100 இது அனைத்தையும் ஒருங்கிணைக்கிறது. 1490 01:05:04,140 --> 01:05:04,260 இல்லை 1491 01:05:04,340 --> 01:05:05,540 என்னால் அதை ஏற்க முடியாது. 1492 01:05:06,940 --> 01:05:13,840 நாம் எல்லாவற்றிலிருந்தும் ஆன்மாவை உறிஞ்சி அதை உறிஞ்சிவிட்டு அதை மீண்டும் பேக்கேஜிங் செய்து கொண்டிருக்க முடியாது. 1493 01:05:13,920 --> 01:05:15,160 எந்த முடிவுக்கு? 1494 01:05:15,160 --> 01:05:17,060 ஆனால் அது... 1495 01:05:17,060 --> 01:05:18,760 நாங்கள் அதை மாற்றுகிறோம். 1496 01:05:18,920 --> 01:05:21,540 இந்த கட்டிடத்தில் நான் என்ன செய்தேன் என்பதை நீங்கள் அடிப்படையில் விவரித்துள்ளீர்கள். 1497 01:05:22,280 --> 01:05:24,780 நாங்கள் இப்போது உங்களைப் பற்றி பேசவில்லை. 1498 01:05:24,980 --> 01:05:25,340 நாங்கள் பேசுகிறோம்... 1499 01:05:25,340 --> 01:05:29,960 மேலும், ஆடம்பர அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளை விட பத்திரிகை முக்கியம். 1500 01:05:32,140 --> 01:05:32,920 அது உண்மைதான். 1501 01:05:35,460 --> 01:05:36,340 மன்னிக்கவும். 1502 01:05:37,540 --> 01:05:40,380 இது மிகவும் அற்புதமான ஆரோக்கியமான உரையாடல். 1503 01:05:40,620 --> 01:05:41,020 நன்றி. 1504 01:05:41,280 --> 01:05:41,820 இல்லையா? 1505 01:05:42,000 --> 01:05:42,460 இல்லை 1506 01:05:48,450 --> 01:05:49,370 நான் உங்களுக்கு ஒரு நிமிடம் கொடுக்கலாம். 1507 01:05:50,930 --> 01:05:51,290 நன்றி. 1508 01:05:57,900 --> 01:06:04,380 ஏய், நீங்கள் இத்தாலிக்குச் செல்ல வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் நீங்கள் திரும்பி வரும்போது பிடிக்க விரும்பினால், நான் அதை விரும்புகிறேன். 1509 01:06:05,760 --> 01:06:06,500 அது உன் இஷ்டம். 1510 01:06:36,140 --> 01:06:37,420 ஓ, ஹாய், ஸ்டூவர்ட். 1511 01:06:37,580 --> 01:06:37,820 ஆண்டி. 1512 01:06:38,280 --> 01:06:38,640 ஆம். 1513 01:06:38,980 --> 01:06:39,340 நலமா? 1514 01:06:40,020 --> 01:06:40,740 நான் உள்ளே வரலாமா? 1515 01:06:40,940 --> 01:06:41,760 நிச்சயமாக, முற்றிலும். 1516 01:06:42,400 --> 01:06:44,040 நான் உன்னை எதிர்பார்க்கவில்லை, நினைக்கிறேன். 1517 01:06:44,320 --> 01:06:46,140 உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு வருந்துகிறேன். 1518 01:06:46,140 --> 01:06:47,140 எனக்கு தேவை... 1519 01:06:48,600 --> 01:06:50,080 உங்கள் மூச்சைப் பிடிக்கவும். 1520 01:06:50,540 --> 01:06:51,000 சரி. 1521 01:06:51,780 --> 01:06:53,140 அவள் இங்கே இருக்கிறாளா? 1522 01:06:53,920 --> 01:06:54,440 ஆம். 1523 01:06:54,900 --> 01:06:58,400 அவள் அவ்வளவு... 1524 01:07:02,860 --> 01:07:03,420 துணிச்சலான. 1525 01:07:07,840 --> 01:07:09,560 நான் உன்னை தொந்தரவு செய்ய விரும்பவில்லை. 1526 01:07:09,840 --> 01:07:10,640 நான் தான் பேச வேண்டும். 1527 01:07:11,720 --> 01:07:12,280 பேசவா? 1528 01:07:12,440 --> 01:07:13,820 எனவே, நான் செய்ய வேண்டும் ... 1529 01:07:13,820 --> 01:07:15,900 உங்களிடம் ஒரு திட்டம் இருக்கிறது, இல்லையா? 1530 01:07:15,980 --> 01:07:18,080 நீங்கள் செய்தது போல் ஒரு ரகசிய திட்டம். 1531 01:07:18,080 --> 01:07:19,320 நான் உன்னை கேட்க முடியாது. 1532 01:07:19,520 --> 01:07:20,660 நீங்கள் அழைக்கக்கூடிய நபர்கள் உங்களிடம் இல்லையா? 1533 01:07:21,380 --> 01:07:23,960 தயவு செய்து அனைவரும் தங்கள் வேலையை இழக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 1534 01:07:24,220 --> 01:07:26,140 சமீபகாலமாக இதுபோன்ற சிறப்பான பணிகளை செய்து வருகிறோம். 1535 01:07:26,700 --> 01:07:28,720 நாங்கள் சிறந்த எழுத்தாளர்களை ஈர்க்கிறோம், மக்கள் அக்கறை காட்டுகிறார்கள். 1536 01:07:29,480 --> 01:07:30,540 பத்திரிகை, மீண்டும். 1537 01:07:30,760 --> 01:07:34,860 அதாவது, இந்த வேலை எனக்கு மீண்டும், எதிர்காலம், நமது எதிர்காலம், என் எதிர்காலம் என்று நம்புகிறேன். 1538 01:07:34,980 --> 01:07:36,260 நான் உங்களுக்கு சில உதவிகளை வழங்க முடியும். 1539 01:07:36,780 --> 01:07:37,360 வீட்டுக்கு போ. 1540 01:07:37,960 --> 01:07:38,820 ஆனால் நான்... 1541 01:07:38,820 --> 01:07:39,600 தாமதமாகிவிட்டது. 1542 01:07:39,840 --> 01:07:42,840 இதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம். 1543 01:07:45,020 --> 01:07:47,000 அது உங்களுக்கு கவலையில்லை. 1544 01:08:31,840 --> 01:08:32,440 ஆம். 1545 01:08:32,440 --> 01:08:33,440 அல்லோரா, மிலானோ. 1546 01:08:34,080 --> 01:08:38,160 இப்போது, ​​உயர்மட்டத்தில் இருந்து சில புது இயக்குனர்கள் வந்திருக்கிறார்கள் என்கிறீர்களா? 1547 01:08:39,380 --> 01:08:40,580 பட்ஜெட் வெட்டுக்கா? 1548 01:08:40,920 --> 01:08:41,220 ஆம். 1549 01:08:41,600 --> 01:08:44,980 எனவே, மிலனைப் பொறுத்தவரை, நாங்கள் ஜான் லெஜண்டை வெட்டுகிறோம். 1550 01:08:46,060 --> 01:08:49,420 ஏனென்றால் அவருடைய பியானோவை நாங்கள் அங்கு அனுப்ப வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார், அது மிகவும் விலை உயர்ந்தது. 1551 01:08:49,740 --> 01:08:50,960 எனவே, இசை இல்லை. 1552 01:08:52,040 --> 01:08:53,160 நாம் அவரை ஒரு உதவி என்று அழைக்காத வரை. 1553 01:08:55,940 --> 01:08:56,540 இல்லை 1554 01:09:01,800 --> 01:09:02,080 இல்லை 1555 01:09:02,420 --> 01:09:03,460 அவள் சாத்தியமற்றவள். 1556 01:09:03,880 --> 01:09:04,800 அந்த கவர் கிட்டத்தட்ட... 1557 01:09:06,560 --> 01:09:07,420 என்னை கொன்றார். 1558 01:09:07,780 --> 01:09:08,040 நன்றாக. 1559 01:09:09,040 --> 01:09:09,760 இசை இல்லை. 1560 01:09:11,060 --> 01:09:12,000 இல்லவே இல்லை. 1561 01:09:12,300 --> 01:09:12,700 இசை இல்லை. 1562 01:09:12,820 --> 01:09:13,360 சரி, சரி. 1563 01:09:13,400 --> 01:09:13,840 நான் அவளை அழைக்கிறேன். 1564 01:09:13,960 --> 01:09:14,340 நன்றி. 1565 01:09:14,840 --> 01:09:18,200 இப்போது, ​​குழு முழுவதும் சில புதிய கொள்கைகள் உள்ளன. 1566 01:09:18,800 --> 01:09:21,320 முதலாவது தனியார் கார்கள் இல்லை. 1567 01:09:21,540 --> 01:09:22,640 Uber மட்டுமே. 1568 01:09:24,900 --> 01:09:26,800 மேலும், விமானங்களைப் பொறுத்தவரை ... 1569 01:09:29,580 --> 01:09:31,220 நல்ல மதியம், பெண்களே மற்றும் தாய்மார்களே. 1570 01:09:31,540 --> 01:09:35,820 மிலன் இத்தாலிக்கு சேவையுடன் யுனைடெட் ஏர்லைன்ஸ் விமானம் 19 இல் வரவேற்கிறோம். 1571 01:09:36,060 --> 01:09:40,040 நாங்கள் எங்கள் விமான பணிப்பெண்களுக்காக ஷாம்பெயின் கொண்டு வருவோம், உங்கள் பயணத்தில் உங்களுக்கு உதவ நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைவோம். 1572 01:09:40,620 --> 01:09:43,380 நீங்கள் ஒரு பொருளாதாரத்தில் அமர்ந்திருந்தால், நீங்களே குடிக்க உதவுவீர்களா? 1573 01:09:50,800 --> 01:09:52,100 எனக்கு ஏதாவது தேவை. 1574 01:09:52,340 --> 01:09:53,480 எனக்கு குடிக்க ஏதாவது கொடுங்கள். 1575 01:10:00,880 --> 01:10:01,960 அவளுக்கு என்ன ஆச்சு? 1576 01:10:02,200 --> 01:10:03,680 அவள் ஏன் இதைப் பொறுத்துக்கொள்கிறாள்? 1577 01:10:04,580 --> 01:10:05,160 மன்னிக்கவும். 1578 01:10:05,460 --> 01:10:05,960 என்னை மன்னிக்கவா? 1579 01:10:06,600 --> 01:10:09,100 திருமதி ப்ரீஸ்ட்லி தனது சிறந்த ஷாம்பெயின் ஒரு கிளாஸை விரும்புவார். 1580 01:10:09,620 --> 01:10:11,540 மன்னிக்கவும், அது இந்த கேபினில் வழங்கப்படவில்லை. 1581 01:10:12,020 --> 01:10:13,320 அவர்களிடம் சிற்றுண்டி பெட்டிகள் உள்ளன. 1582 01:10:15,500 --> 01:10:17,260 ஒரு சிற்றுண்டி பெட்டி, ஒருவேளை? 1583 01:11:42,970 --> 01:11:43,950 என்ன செய்கிறாய்? 1584 01:11:44,710 --> 01:11:46,650 ஓ, நான் அவளை ஹிப்னாடிஸ் செய்தேன். 1585 01:11:47,170 --> 01:11:48,850 அவள் ஒரு அழகான நெக்லஸ் அணிந்திருக்கிறாள் என்று நான் பந்தயம் கட்டினேன். 1586 01:11:49,150 --> 01:11:49,490 ஆம்? 1587 01:11:49,810 --> 01:11:50,790 எனக்கு ஆச்சரியமில்லை. 1588 01:11:51,310 --> 01:11:52,650 போன வாரம் நான் அவளுக்கு ஒரு மோனெட் வாங்கினேன். 1589 01:11:54,210 --> 01:11:55,370 மற்றும் ஒரு கிளிம்ட். 1590 01:11:55,530 --> 01:11:55,770 உண்மையில்? 1591 01:11:56,050 --> 01:11:56,990 ஓ, ஆமாம். 1592 01:11:58,910 --> 01:11:59,470 வாருங்கள். 1593 01:12:10,750 --> 01:12:11,570 கேமரா தெரியுமா? 1594 01:12:13,330 --> 01:12:14,350 ஆம், நான் நினைவில் கொள்ள வேண்டும். 1595 01:12:15,050 --> 01:12:20,450 மம்மி, அவர் மிஸ் மேட்லைனுக்கு எதிரொலிக்க விரும்பும் வேலையை நீங்கள் செய்தீர்கள், ஆனால் அங்கு செல்வது எனது யோசனையாக இருந்தது. 1596 01:12:20,710 --> 01:12:22,830 ஓ, பன்னி, நாம் சற்று தள்ளாடும்போது என்ன செய்வது? 1597 01:12:23,170 --> 01:12:24,710 நாங்கள், அது சரி, சுவாசிக்கிறோம். 1598 01:12:24,970 --> 01:12:25,450 சுவாசிக்கவும். 1599 01:12:25,530 --> 01:12:25,890 பிடி. 1600 01:12:27,390 --> 01:12:28,370 மற்றும் மூச்சை வெளியே விடுங்கள். 1601 01:12:28,470 --> 01:12:30,090 மற்றும் தட்ட-a-tap-a-tap-a-tap மறக்க வேண்டாம். 1602 01:12:30,130 --> 01:12:31,150 எல்லா வழியும் தான். 1603 01:12:31,430 --> 01:12:32,470 நாங்கள் இருக்கிறோம், அது சிறந்ததா? 1604 01:12:32,910 --> 01:12:33,310 ஊஹூம். 1605 01:12:33,450 --> 01:12:34,070 சரி, என் அன்பே. 1606 01:12:34,130 --> 01:12:35,370 இப்போது கேள், அப்பாவை அழைத்து வர முடியுமா? 1607 01:12:35,590 --> 01:12:36,370 சரி, அன்பே. 1608 01:12:37,290 --> 01:12:37,830 என்ன ஆச்சு? 1609 01:12:38,130 --> 01:12:39,810 ஃபிராங்க், நான் மிலனில் இருக்கிறேன். 1610 01:12:39,810 --> 01:12:42,990 நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, நான் ஒரு ஜோடி ஸ்பான்க்ஸை விட மெல்லியதாக நீட்டப்பட்டிருக்கிறேன். 1611 01:12:43,070 --> 01:12:44,770 எனவே நீங்கள் பெற்றோரை முயற்சி செய்ய முடியுமா? 1612 01:12:45,310 --> 01:12:47,450 மிஸ் மேட்லைனிடம் சென்று அவர்களுக்கு இரத்தம் தோய்ந்த எக்லேரைப் பெறுங்கள். 1613 01:12:47,570 --> 01:12:48,050 என்னால் முடியாது. 1614 01:12:48,050 --> 01:12:49,830 எமிலியுடன், நான் இங்கே இருக்கிறேன், அதனால்... 1615 01:13:02,010 --> 01:13:05,450 நான் எரியும் பாலங்கள் என் வழியை ஒளிரச் செய்யட்டும். 1616 01:13:15,360 --> 01:13:15,880 வணக்கம். 1617 01:13:16,600 --> 01:13:17,840 உங்களுக்கு ஒரு நொடி இருக்கிறதா? 1618 01:13:18,200 --> 01:13:18,720 ஆம். 1619 01:13:18,980 --> 01:13:19,120 சரி. 1620 01:13:29,520 --> 01:13:29,880 வணக்கம். 1621 01:13:30,560 --> 01:13:31,440 எங்களைப் பாருங்கள். 1622 01:13:31,640 --> 01:13:32,920 விடியும் முன் எழுந்து. 1623 01:13:33,220 --> 01:13:34,060 நான் சும்மா உலா சென்றேன். 1624 01:13:34,160 --> 01:13:34,620 என்ன செய்கிறாய்? 1625 01:13:34,940 --> 01:13:35,200 என்னையா? 1626 01:13:35,500 --> 01:13:36,200 ஆமாம், எங்கே போகிறாய்? 1627 01:13:36,740 --> 01:13:37,040 கோமோ. 1628 01:13:37,860 --> 01:13:38,080 ஆ 1629 01:13:38,180 --> 01:13:39,700 ஆமாம், நான் அந்தக் கதையை ஒயின் ஆலையில் செய்கிறேன். 1630 01:13:39,940 --> 01:13:41,260 ஓ, சரி, சரி. 1631 01:13:41,360 --> 01:13:41,840 அழகாக இருக்கிறது. 1632 01:13:42,180 --> 01:13:42,900 இன்று இரவு உணவு? 1633 01:13:43,340 --> 01:13:45,240 நான் எப்போதும் கியாகோமோவில் அதற்காக நேரம் ஒதுக்குகிறேன். 1634 01:13:45,380 --> 01:13:46,200 கிசுகிசு இல்லை, சொல்லவா? 1635 01:13:46,380 --> 01:13:46,620 ஊஹூம். 1636 01:13:46,920 --> 01:13:47,780 சரி, அருமை. 1637 01:13:47,880 --> 01:13:48,340 நான் உங்களுக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்புகிறேன். 1638 01:13:48,400 --> 01:13:48,640 சரி. 1639 01:13:48,760 --> 01:13:48,980 சரி. 1640 01:13:55,140 --> 01:13:56,060 வாருங்கள். 1641 01:13:56,080 --> 01:13:56,640 ஜன்னல் மேலே. 1642 01:13:56,780 --> 01:13:57,120 ஜன்னல் மேலே. 1643 01:13:57,200 --> 01:13:57,820 நைகல் உன்னைப் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறான். 1644 01:13:57,920 --> 01:13:59,280 நான் விரும்பவில்லை. 1645 01:14:37,650 --> 01:14:38,370 அங்கே அவள் இருக்கிறாள். 1646 01:14:38,410 --> 01:14:39,550 ஓ, ஹாய், அன்பே. 1647 01:14:40,110 --> 01:14:40,570 வணக்கம். 1648 01:14:41,010 --> 01:14:41,470 வேண்டாம். 1649 01:14:41,710 --> 01:14:43,110 நான் வணக்கம் தான் சொல்கிறேன். 1650 01:14:47,320 --> 01:14:48,900 அப்படியென்றால் உங்களுக்கு இங்கு எவ்வளவு காலம் இடம் கிடைத்தது? 1651 01:14:50,260 --> 01:14:50,720 என்னையா? 1652 01:14:50,900 --> 01:14:51,360 ம்ம்-ஹ்ம்ம். 1653 01:14:51,740 --> 01:14:52,320 ஓ, கடவுளே. 1654 01:14:52,880 --> 01:14:53,480 அவ்வளவுதான். 1655 01:14:53,740 --> 01:14:53,960 கடவுளே. 1656 01:14:54,620 --> 01:14:55,840 எனக்கு தெரியாது. 1657 01:14:55,980 --> 01:14:56,460 எனக்கு தெரியாது. 1658 01:14:57,360 --> 01:14:57,680 ஒன்றுமில்லை. 1659 01:14:58,720 --> 01:14:59,360 ஓ, இல்லை, இல்லை, இல்லை. 1660 01:14:59,360 --> 01:15:00,020 எனக்காக அல்ல. 1661 01:15:00,300 --> 01:15:01,320 இல்லை, மிக்க நன்றி. 1662 01:15:01,620 --> 01:15:01,860 Ciao. 1663 01:15:02,880 --> 01:15:03,540 எதுவும் இல்லை? 1664 01:15:03,900 --> 01:15:05,700 இல்லை, நான் இந்த நாட்களில் தண்ணீர் செய்வதில்லை. 1665 01:15:05,860 --> 01:15:07,480 நான் அக்வா பற்றாக்குறையில் செயல்பட முயற்சிக்கிறேன். 1666 01:15:07,720 --> 01:15:08,160 அது விஷம். 1667 01:15:08,280 --> 01:15:09,120 அது விஷம் அல்ல. 1668 01:15:09,440 --> 01:15:10,100 அது விஷம். 1669 01:15:10,140 --> 01:15:13,200 எனவே, நாங்கள் இதை இழுக்க முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா? 1670 01:15:13,380 --> 01:15:14,420 அவர் என்ன கேட்கிறார் என்பதைப் பொறுத்தது. 1671 01:15:14,540 --> 01:15:15,620 ஓ, வா, பிடி. 1672 01:15:15,700 --> 01:15:17,020 நீங்கள் ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி யாரையும் வற்புறுத்த மாட்டீர்கள். 1673 01:15:17,100 --> 01:15:17,540 அது உனக்குத் தெரியும். 1674 01:15:17,720 --> 01:15:18,300 அது உண்மைதான். 1675 01:15:18,480 --> 01:15:21,160 ஆனால் என்னுடன் டேட்டிங் செல்ல இவரை வற்புறுத்தினேன். 1676 01:15:21,160 --> 01:15:21,280 உங்களுடன் டேட்டிங் செல்லவா? 1677 01:15:23,240 --> 01:15:23,940 நாங்கள் அனைவரும் அதை ஒப்புக்கொண்டோம். 1678 01:15:24,640 --> 01:15:25,740 கடவுளே. 1679 01:15:25,900 --> 01:15:26,300 தயவுசெய்து. 1680 01:15:27,320 --> 01:15:29,600 நீங்கள் என்னை இதற்கு முன்பு பார்க்கவில்லை என்றால், நான் அவரை சந்தித்தேன். 1681 01:15:29,760 --> 01:15:31,120 எனக்கு காதில் முடி இருந்தது. 1682 01:15:31,220 --> 01:15:31,420 ஓ 1683 01:15:31,480 --> 01:15:32,940 அதில் நிறைய முடி வளர்கிறது. 1684 01:15:32,960 --> 01:15:33,800 நான் அவரை ஒரு தேதியில் அழைக்க வேண்டியிருந்தது. 1685 01:15:33,800 --> 01:15:35,320 அதாவது, சிறிய, சலசலப்பு. 1686 01:15:35,940 --> 01:15:36,360 ஆம். 1687 01:15:36,620 --> 01:15:37,460 பின்னர் புல்வெட்டும் இயந்திரம். 1688 01:15:37,680 --> 01:15:38,200 மீதமுள்ளவை. 1689 01:15:38,480 --> 01:15:39,920 ஓ, உங்களால் கற்பனை செய்ய முடியுமா? 1690 01:15:40,220 --> 01:15:41,820 என் மார்பில் புல் வெட்டும் இயந்திரம். 1691 01:15:42,120 --> 01:15:43,800 எனக்கு அவரை சோப்புப் பட்டை போலத்தான் பிடிக்கும். 1692 01:15:44,740 --> 01:15:45,540 அது சரிதான். 1693 01:15:45,640 --> 01:15:46,100 வெறும் முடி. 1694 01:15:46,380 --> 01:15:47,340 ஓ, அவர் இருக்கிறார். 1695 01:15:47,600 --> 01:15:47,740 ஓ 1696 01:15:53,920 --> 01:15:54,020 ஜேஜே! 1697 01:15:54,480 --> 01:15:55,100 இப்போது மிக விரைவாக. 1698 01:15:55,640 --> 01:15:56,380 சீக்கிரம் சொல்ல வேண்டுமா? 1699 01:15:56,440 --> 01:15:57,040 சீக்கிரம் சொல்லலாம். 1700 01:15:57,260 --> 01:15:57,520 ஜேஜே! 1701 01:15:57,940 --> 01:15:58,620 மெதுவாகச் சொல்ல வேண்டுமா? 1702 01:15:58,720 --> 01:15:59,240 நீங்கள் மெதுவாக சொல்லலாம். 1703 01:15:59,520 --> 01:16:00,340 அவர் நம்மை பார்க்கவில்லையா? 1704 01:16:00,460 --> 01:16:00,960 இல்லவே இல்லை. 1705 01:16:01,280 --> 01:16:01,560 ஜேஜே! 1706 01:16:09,380 --> 01:16:10,560 ஓ, நீங்கள் இருக்கிறீர்கள். 1707 01:16:10,900 --> 01:16:11,480 ஓ, ஹாய். 1708 01:16:11,579 --> 01:16:11,839 வணக்கம். 1709 01:16:12,260 --> 01:16:13,040 ஏய், இரவு உணவு எப்படி இருந்தது? 1710 01:16:13,460 --> 01:16:13,720 அழகான. 1711 01:16:13,900 --> 01:16:14,200 உங்களுடையது எப்படி இருந்தது? 1712 01:16:15,060 --> 01:16:16,640 ஓ, உங்களுக்குத் தெரியும், நான் ஒரு அறை சேவையைக் கேட்டேன். 1713 01:16:16,920 --> 01:16:17,260 ஓ, ஆமாம்? 1714 01:16:17,400 --> 01:16:17,579 ஆமாம்? 1715 01:16:17,800 --> 01:16:19,579 நான் அவர்களின் பகாலோ மாண்டேகாடோவை இங்கு விரும்புகிறேன். 1716 01:16:19,839 --> 01:16:20,119 யூம். 1717 01:16:20,339 --> 01:16:21,099 இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது. 1718 01:16:21,180 --> 01:16:21,339 ஆம். 1719 01:16:21,400 --> 01:16:22,220 அது அவர்களுக்கு இங்கே இல்லை. 1720 01:16:22,720 --> 01:16:24,339 இது ஒரு வெனிஸ் உணவு, மிலனீஸ் அல்ல. 1721 01:16:25,000 --> 01:16:25,800 உண்மையைச் சொல். 1722 01:16:25,900 --> 01:16:26,440 என்ன நடக்கிறது? 1723 01:16:27,119 --> 01:16:27,520 நீங்கள் கேலி செய்கிறீர்களா? 1724 01:16:27,540 --> 01:16:28,280 நீங்கள் பதுங்கிக் கொண்டிருக்கிறீர்கள். 1725 01:16:28,280 --> 01:16:30,600 நான் மண்டையைப் பார்த்தாலே தலை குனிவதில்லை. 1726 01:16:30,860 --> 01:16:31,160 சொல்லுங்க. 1727 01:16:31,160 --> 01:16:31,740 ஓ, மேடம், அவள் இங்கே இருக்கிறாள். 1728 01:16:32,520 --> 01:16:32,860 காலை. 1729 01:16:33,240 --> 01:16:35,300 என்னால் இந்த வகுப்பை செய்ய முடியாது. 1730 01:16:36,180 --> 01:16:36,480 தயாரா? 1731 01:16:40,440 --> 01:16:43,020 வெளிப்படையாக, பாதுகாப்பு மிகவும் தீவிரமாக இருக்கும். 1732 01:16:43,620 --> 01:16:49,040 நாங்கள் கலைக்காக விரிவான ரோட்டாசியோனை வாடகைக்கு எடுத்துள்ளோம். 1733 01:16:53,400 --> 01:16:54,220 அவ்வளவுதான். 1734 01:16:54,800 --> 01:16:55,640 சரி, எல்லோரும். 1735 01:16:55,920 --> 01:17:00,060 வாடிக்கையாளருக்கான இரவு உணவை நான் நடத்த விரும்புகிறேன். 1736 01:17:01,000 --> 01:17:01,400 நாங்கள் அமர்ந்துள்ளோம். 1737 01:17:01,580 --> 01:17:04,200 எனவே, எங்களிடம் U- வடிவ அட்டவணை உள்ளது. 1738 01:17:04,820 --> 01:17:06,060 அதுதான் தலை மேலே. 1739 01:17:07,040 --> 01:17:08,980 நாங்கள் இங்கே சில தட்டுகளை ஒப்படைக்கப் போகிறோம். 1740 01:17:09,300 --> 01:17:10,000 சுமார் 40 பேர். 1741 01:17:11,040 --> 01:17:14,260 நாங்கள் பிராண்டுகளை எடுக்கப் போகிறோம், அவற்றை கலக்கப் போகிறோம். 1742 01:17:14,560 --> 01:17:16,340 கடைசி இரவு உணவு பற்றி உங்களுக்கு அதிகம் தெரியுமா? 1743 01:17:16,600 --> 01:17:16,940 என்ன? 1744 01:17:17,560 --> 01:17:18,960 ஒரு ஆஸ்துமா செயல். 1745 01:17:20,000 --> 01:17:23,340 இந்தக் குறிப்பிட்ட காட்சியை ஓவியம் வரைவது ஒன்றும் புதிதல்ல. 1746 01:17:24,800 --> 01:17:28,840 ஐரோப்பா முழுவதிலும் நீங்கள் ஓவியங்களையும் ஒரே விஷயத்தையும் காணலாம். 1747 01:17:29,120 --> 01:17:31,560 கடைசி இரவு உணவின் மற்ற பதிப்பு இறந்து கொண்டிருக்கும் ஒரு மனிதனின் ஓவியம். 1748 01:17:32,190 --> 01:17:35,800 பொறுப்பான ஒரு மனிதன் பொதுவாக ஒரு ஒளிவட்டத்துடன் சித்தரிக்கப்படுகிறான். 1749 01:17:38,300 --> 01:17:43,860 நாங்கள் மனிதர்கள் என்று டாவின்சி சொன்ன விதம் என்று மக்கள் நினைக்கிறார்கள். 1750 01:17:44,480 --> 01:17:45,680 யாரும் சரியானவர்கள் இல்லை. 1751 01:17:47,340 --> 01:17:51,580 மனிதர்கள் ஒரு காலத்தில் புகழ்பெற்றவர்களாகவும் தவறு செய்யக்கூடியவர்களாகவும் இருக்கிறார்கள். 1752 01:17:53,040 --> 01:17:58,720 தவிர்க்க முடியாமல், நாம் ஒருவரையொருவர் ஏமாற்றி, துரோகம் செய்து, ஒருவரையொருவர் வீழ்த்துகிறோம். 1753 01:17:59,440 --> 01:18:01,540 கடவுளே. 1754 01:18:01,540 --> 01:18:04,660 ஓ, அதைத்தான் நாங்கள் செய்ய வேண்டும். 1755 01:18:08,390 --> 01:18:09,130 நீங்கள் ஒப்புக்கொள்ள மாட்டீர்களா? 1756 01:18:20,790 --> 01:18:24,350 ஓ, மன்னிக்கவும். 1757 01:18:42,330 --> 01:18:43,330 அத்தை என்ன செய்கிறாள்? 1758 01:18:43,510 --> 01:18:44,390 புதரைச் சுற்றி அடிப்பது. 1759 01:18:45,330 --> 01:18:45,990 மன்னிக்கவும். 1760 01:18:47,650 --> 01:18:48,470 நான் உங்களுக்கு உதவ முடியுமா? 1761 01:18:48,710 --> 01:18:49,290 மிராண்டாவுக்கு தெரியும். 1762 01:18:49,350 --> 01:18:49,530 என்ன? 1763 01:18:49,630 --> 01:18:50,050 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 1764 01:18:50,250 --> 01:18:50,570 அவளுக்குத் தெரியும். 1765 01:18:50,770 --> 01:18:51,050 எப்படி? 1766 01:18:51,270 --> 01:18:51,750 நீங்கள் திட்டமிட்டீர்களா? 1767 01:18:51,890 --> 01:18:52,250 இல்லை 1768 01:18:52,390 --> 01:18:54,210 ஆனால் அவள் அதை எனக்கு பயங்கரமாக தெளிவுபடுத்த மாட்டாள் என்று நான் நினைக்கவில்லை. 1769 01:18:54,250 --> 01:18:55,570 ஏதோ நடக்கிறது என்று அவளுக்குத் தெரியும். 1770 01:18:55,710 --> 01:18:56,850 ஓ, கடவுளின் பொருட்டு. 1771 01:18:56,850 --> 01:18:57,910 அவளுக்கு உதவுவதற்காகத்தான் இதைச் செய்கிறோம். 1772 01:18:58,050 --> 01:18:59,710 ஆனால் நான் நேர்மையாக இரகசியங்களை இனி கவனிக்க முடியாது. 1773 01:18:59,790 --> 01:19:01,130 எனவே நாம் அவளிடம் சொல்ல வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். 1774 01:19:01,230 --> 01:19:01,570 இல்லை 1775 01:19:01,770 --> 01:19:03,230 அது முடியும் வரை காத்திருப்போம். 1776 01:19:03,710 --> 01:19:04,050 தயவுசெய்து. 1777 01:19:04,190 --> 01:19:04,490 ஆமி. 1778 01:19:05,170 --> 01:19:05,530 விடைபெறுகிறேன். 1779 01:19:05,830 --> 01:19:06,670 Mi dai un momento. 1780 01:19:06,850 --> 01:19:08,270 Perchè se sembri così impaziente? 1781 01:19:08,330 --> 01:19:09,290 விருப்பப்படி நன்கொடை அளிக்கவும். 1782 01:19:11,590 --> 01:19:12,610 மிராண்டாவிடம் சொல்ல வேண்டும். 1783 01:19:12,770 --> 01:19:13,550 நாம் இப்போது அவளிடம் சொல்ல வேண்டும். 1784 01:19:14,810 --> 01:19:16,110 எனக்கு கொஞ்சம் உடம்பு சரியில்லை. 1785 01:19:18,610 --> 01:19:19,390 நான் மிகவும் பதட்டமாக இருக்கிறேன். 1786 01:19:19,490 --> 01:19:19,910 என்னால் மூச்சுவிட முடியவில்லை. 1787 01:19:20,450 --> 01:19:21,370 என் கழுத்து வலிக்கிறது. 1788 01:19:21,550 --> 01:19:23,250 ஓ, எனக்கு ஒரு முறை ஒரு உணர்வு ஏற்பட்டது. 1789 01:19:23,330 --> 01:19:23,670 தயவுசெய்து. 1790 01:19:24,870 --> 01:19:26,330 நான் மிகவும் பதட்டமாக இருக்கிறேன். 1791 01:19:26,790 --> 01:19:26,890 நான் மிகவும் பதட்டமாக இருக்கிறேன். 1792 01:19:27,590 --> 01:19:28,030 ஓ 1793 01:19:29,550 --> 01:19:29,990 குடும்பங்கள். 1794 01:19:32,230 --> 01:19:33,490 என் அத்தை லானி. 1795 01:19:34,190 --> 01:19:35,810 அவள் மனித கடத்தலுக்கு ஆளானாள். 1796 01:19:36,650 --> 01:19:36,850 ஓ 1797 01:19:38,110 --> 01:19:39,570 பெரிய ஸ்வீப்பிற்கு ஜெய் துளிர்விட்டான். 1798 01:19:40,470 --> 01:19:40,810 எனக்கு தெரியும். 1799 01:19:41,630 --> 01:19:44,470 சரி, இது கொஞ்சம் சுகமானது, ஆனால், உங்களுக்குத் தெரியும், நான் சமாளிக்கிறேன். 1800 01:19:44,830 --> 01:19:45,830 உங்கள் இருவருக்கும் நான் எப்படி உதவ முடியும்? 1801 01:19:46,330 --> 01:19:46,670 உம். 1802 01:19:47,670 --> 01:19:47,850 சரி. 1803 01:19:48,750 --> 01:19:49,150 மிராண்டா. 1804 01:19:50,150 --> 01:19:51,990 ஓடுபாதையில் ஜெய் என்ன செய்ய விரும்புகிறார். 1805 01:19:52,390 --> 01:19:55,390 அதை இவ்வளவு பின்னோக்கி அளவிடுவது, அது முன்பு இருந்ததைப் போல இல்லை. 1806 01:19:55,390 --> 01:19:58,750 எனது துறையான நைகல் மற்றும் அவரது பெரும்பாலான துறைகளில் அதை வெட்டுகிறேன். 1807 01:19:58,890 --> 01:19:59,830 அதைப் பற்றி உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்? 1808 01:20:00,130 --> 01:20:00,450 பார். 1809 01:20:01,090 --> 01:20:04,930 ஓடுபாதை எவ்வளவு முக்கியமானது மற்றும் இருந்திருக்கிறது என்பதை நாம் அனைவரும் அறிவோம். 1810 01:20:05,050 --> 01:20:09,150 ஆமாம், அதாவது, ஓடுபாதை நடைமுறையில் ஒரு மதம் மற்றும் அது பாதுகாக்கப்பட வேண்டும். 1811 01:20:09,430 --> 01:20:12,930 எனவே நான் நினைக்கிறேன், உங்களுக்குத் தெரியும், கேள்வி என்னவென்றால், அதைப் பெறுவதற்கு யாருக்கு வழி இருக்கிறது? 1812 01:20:13,150 --> 01:20:14,710 நீங்கள் இருவரும் தயவு செய்து அதை ஏற்கனவே துப்புகிறீர்களா? 1813 01:20:14,870 --> 01:20:15,130 உம். 1814 01:20:15,850 --> 01:20:16,850 பென்ஜி வாங்கும் ஓடுபாதை. 1815 01:20:17,110 --> 01:20:17,450 பென்ஜியா? 1816 01:20:17,630 --> 01:20:18,410 பென்ஜி பார்ன்ஸ்? 1817 01:20:19,450 --> 01:20:20,270 என் பென்ஜி. 1818 01:20:20,610 --> 01:20:24,450 Jay Raddatz ஐ ஒரு வாய்ப்பாக மாற்றினார் மற்றும் ஜே உடனடியாக ஏற்றுக்கொண்டார். 1819 01:20:25,350 --> 01:20:26,950 மற்றும் இதில் உங்களுக்கு பங்கு இருந்ததா? 1820 01:20:27,210 --> 01:20:29,470 ஆம், ஓடுபாதையையும் உங்களையும் பாதுகாக்க நாங்கள் இதைச் செய்கிறோம். 1821 01:20:29,890 --> 01:20:32,570 நீங்கள் விரும்பும் வரை நீங்கள் தலைமையாசிரியராக இருப்பீர்கள். 1822 01:20:33,550 --> 01:20:34,430 மன்னிக்கவும். 1823 01:20:34,690 --> 01:20:41,286 எங்களுக்குள் வேறுபாடுகள் இருப்பதை நான் அறிவேன், ஆனால் நான், 1824 01:20:41,286 --> 01:20:44,990 இந்த அளவு துரோகம் செய்ய நீங்கள் திறமையானவர் என்பதை நான் ஒருபோதும் உணரவில்லை. 1825 01:20:44,990 --> 01:20:45,430 துரோகமா? 1826 01:20:45,490 --> 01:20:46,130 இல்லை, மிராண்டா. 1827 01:20:46,410 --> 01:20:48,730 நாங்கள் உங்களுக்காக ஓடுபாதையை பாதுகாத்து வருகிறோம். 1828 01:20:49,430 --> 01:20:50,050 ஓ, இல்லை, இல்லை, இல்லை. 1829 01:20:50,210 --> 01:20:53,050 மிஸ் எமிலி யாருக்காகவும் எதையும் சேமித்து வைப்பதில்லை. 1830 01:20:53,910 --> 01:20:55,590 ஆம், அவள் தான். 1831 01:20:55,650 --> 01:20:56,470 ஆம், நிச்சயமாக அவள். 1832 01:20:56,650 --> 01:20:56,770 எமிலி. 1833 01:21:00,330 --> 01:21:00,890 எமிலி. 1834 01:21:01,750 --> 01:21:02,310 அவளிடம் சொல். 1835 01:21:02,770 --> 01:21:02,950 ஆம். 1836 01:21:03,690 --> 01:21:04,070 எமிலி. 1837 01:21:04,950 --> 01:21:05,570 அவளிடம் சொல். 1838 01:21:13,840 --> 01:21:14,660 சரி, அவள் சொல்வது சரிதான். 1839 01:21:18,390 --> 01:21:19,970 எனக்கு பென்ஜி வாங்கும் ஓடுபாதை. 1840 01:21:21,650 --> 01:21:23,050 அதனால் நான் அதை இயக்க முடியும். 1841 01:21:23,410 --> 01:21:24,570 என்ன பேசுகிறீர்கள்? 1842 01:21:25,830 --> 01:21:26,910 பார், அவள் நீண்ட காலமாக ஓடிவிட்டாள். 1843 01:21:27,310 --> 01:21:28,290 ஒரு வரலாற்று ஓட்டம். 1844 01:21:29,350 --> 01:21:30,450 ஆனால் அவள் களைத்துவிட்டாள். 1845 01:21:31,290 --> 01:21:32,710 மேலும் நான் புதியவன். 1846 01:21:33,410 --> 01:21:34,270 மற்றும் இளையவர். 1847 01:21:35,790 --> 01:21:38,270 நான் சுவைகளை அமைக்க விரும்புகிறேன், அவற்றை மட்டும் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும். 1848 01:21:38,370 --> 01:21:39,770 இதை ஏன் செய்ய வேண்டும்? 1849 01:21:39,910 --> 01:21:40,430 ஏன் என்று அவளுக்குத் தெரியும். 1850 01:21:41,270 --> 01:21:43,090 எனக்கு எதுவும் தெரியாது. 1851 01:21:43,310 --> 01:21:45,390 நீங்கள் என்னை வெளியே தள்ளிவிட்டீர்கள், இல்லையா? 1852 01:21:45,530 --> 01:21:46,970 நான் அப்படி எதுவும் செய்யவில்லை. 1853 01:21:47,050 --> 01:21:48,710 நீங்கள் டியோர் என்னை வேலைக்கு அமர்த்தியுள்ளீர்கள். 1854 01:21:49,370 --> 01:21:50,490 என்னை ஒழிக்க. 1855 01:21:51,010 --> 01:21:51,290 ஏன்? 1856 01:21:51,410 --> 01:21:52,790 ஏன் அப்படி செய்தாய்? 1857 01:21:55,150 --> 01:21:59,710 நீங்கள் ஓடுபாதையின் பொறுப்பில் இருக்கக்கூடாது என்ற அதே காரணத்திற்காக, எமிலி. 1858 01:21:59,870 --> 01:22:02,730 ஏனென்றால் நீங்கள் அழகாகவும் புத்திசாலியாகவும் இருக்கிறீர்கள். 1859 01:22:03,070 --> 01:22:03,810 ஆனால், இல்லை. 1860 01:22:05,650 --> 01:22:07,710 அதற்கு தேவையானது உங்களிடம் இல்லை. 1861 01:22:09,190 --> 01:22:10,130 மன்னிக்கவும். 1862 01:22:11,050 --> 01:22:12,170 ஆனால் நீங்கள் ஒரு தொலைநோக்கு பார்வை கொண்டவர் அல்ல. 1863 01:22:17,680 --> 01:22:18,880 உனக்கு தெரியாது. 1864 01:22:21,720 --> 01:22:23,700 என்னைப் பற்றிய முதல் விஷயம் உங்களுக்குத் தெரியாது. 1865 01:22:23,800 --> 01:22:24,840 நீங்கள் அவரை ஒருபோதும் பிடிக்க மாட்டீர்கள். 1866 01:22:24,840 --> 01:22:26,160 ஓ, நான் நினைக்கிறேன். 1867 01:22:26,160 --> 01:22:28,980 மேலும் நான் ஆழமாக சிந்திக்கிறேன். 1868 01:22:42,260 --> 01:22:43,780 சரி, பென்ஜியின் வழக்கறிஞர்கள். 1869 01:22:44,460 --> 01:22:45,840 அவர்கள் தொடர்பில் இருப்பார்கள். 1870 01:22:46,960 --> 01:22:48,040 அனைத்து விவரங்களுடன். 1871 01:22:53,270 --> 01:22:54,830 எனக்கு எதுவும் தெரியாது. 1872 01:22:55,030 --> 01:22:56,850 நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 1873 01:22:57,710 --> 01:22:59,510 நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று உணர்ந்தேன். 1874 01:23:01,270 --> 01:23:03,370 நீங்கள் இரவு உணவிற்கு அணிந்திருப்பது அது அல்ல என்று நம்புகிறேன். 1875 01:23:30,950 --> 01:23:32,010 ஏய், என்னாச்சு? 1876 01:23:32,050 --> 01:23:32,510 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 1877 01:23:32,910 --> 01:23:33,530 கடவுளே, ஆண்டி. 1878 01:23:33,690 --> 01:23:34,430 நீங்கள் அனுப்பிய இந்தப் பக்கங்கள்? 1879 01:23:34,830 --> 01:23:35,990 என் முதலாளி வெறித்தனமாக இருக்கிறார். 1880 01:23:36,090 --> 01:23:37,170 இவை சரியானவை. 1881 01:23:37,430 --> 01:23:37,610 ஓ 1882 01:23:38,210 --> 01:23:40,070 ஓ, அது பற்றி. 1883 01:23:40,370 --> 01:23:41,930 இங்கே நிறைய வாக்குறுதிகள் உள்ளன. 1884 01:23:42,330 --> 01:23:44,370 நான் உங்களுக்கு ஒரு சலுகையையும் ஒப்பந்தத்தையும் அனுப்புகிறேன். 1885 01:23:44,690 --> 01:23:46,350 மேலும் ஆண்டி, இது 50 ஆகவில்லை. 1886 01:23:47,150 --> 01:23:47,890 இது 100 இல்லை. 1887 01:23:48,830 --> 01:23:49,830 350 தான். 1888 01:23:50,890 --> 01:23:52,190 இது மூன்று வினோதமான 50. 1889 01:23:55,920 --> 01:23:56,440 இல்லை 1890 01:23:56,860 --> 01:23:57,180 இல்லையா? 1891 01:23:57,440 --> 01:23:58,360 இல்லை என்று என்ன சொல்கிறீர்கள்? 1892 01:23:58,480 --> 01:24:00,380 ஹூரே என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லையா? 1893 01:24:00,780 --> 01:24:04,100 இந்த புத்தகம் மிராண்டாவுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும். 1894 01:24:04,260 --> 01:24:04,880 நான் இல்லை... 1895 01:24:04,880 --> 01:24:07,480 இது பரவாயில்லை, ஏனென்றால் அவள் கொடூரமானவள். 1896 01:24:08,320 --> 01:24:10,140 அதை விட சிக்கலானது. 1897 01:24:11,420 --> 01:24:12,880 சரி, ஸ்டாக்ஹோம் அழைப்பு. 1898 01:24:12,980 --> 01:24:14,440 அவர்கள் தங்கள் நோய்க்குறி திரும்ப வேண்டும். 1899 01:24:14,860 --> 01:24:15,380 நான்... 1900 01:24:16,060 --> 01:24:17,220 நான் உங்களை பிறகு அழைக்கலாமா? 1901 01:24:17,740 --> 01:24:19,020 சரி, தெரியப்படுத்தியதற்கு நன்றி. 1902 01:24:24,580 --> 01:24:25,300 சந்திரன். 1903 01:24:25,460 --> 01:24:26,720 நாங்கள் ஏற்கனவே சந்திரனுக்குச் சென்றுவிட்டோம். 1904 01:24:27,840 --> 01:24:29,740 இப்போது அனைத்து சிறுவர்களும் செவ்வாய் கிரகத்திற்கு செல்ல விரும்புகிறார்கள். 1905 01:24:30,260 --> 01:24:30,980 என்ன செவ்வாய்? 1906 01:24:31,180 --> 01:24:34,260 நாம் சூரியன் என்று அழைக்கும் பெரிய ஆரஞ்சு நட்சத்திரத்திற்குச் செல்வோம். 1907 01:24:35,000 --> 01:24:35,720 முற்றிலும் ஆராயப்படாதது. 1908 01:24:35,780 --> 01:24:37,000 பல நூற்றாண்டுகளாக நாம் பார்த்து வருகிறோம். 1909 01:24:37,360 --> 01:24:38,280 நான் ஒரு சிறிய ராக்கெட்டை உருவாக்கப் போகிறேன். 1910 01:24:38,380 --> 01:24:39,280 நான் அதை ஐகாரஸ் என்று அழைக்கப் போகிறேன். 1911 01:24:39,460 --> 01:24:41,180 இக்காரஸ் சூரியனுக்கு மிக அருகில் பறந்தது. 1912 01:24:41,200 --> 01:24:41,680 அது சூரியனுக்கு மிக அருகில் பறந்தது. 1913 01:24:41,680 --> 01:24:42,880 இது ஃப்ரைட் எதிர்ப்பு செய்தது. 1914 01:24:43,500 --> 01:24:43,860 அது... 1915 01:24:43,860 --> 01:24:44,640 நீங்கள் புள்ளியை இழக்கிறீர்கள். 1916 01:24:44,940 --> 01:24:45,860 இது ஒரு தீவு போன்றது. 1917 01:24:46,100 --> 01:24:46,580 இல்லை, அது இல்லை. 1918 01:24:46,600 --> 01:24:46,960 ஸ்டாக்ஹோம். 1919 01:24:47,820 --> 01:24:47,940 ம்ம்? 1920 01:24:48,640 --> 01:24:50,020 நீ பதட்டமான பூனை போல் இருக்கிறாய். 1921 01:24:50,780 --> 01:24:51,340 ஒரு... 1922 01:24:52,840 --> 01:24:53,400 பாராட்டுவா? 1923 01:24:53,680 --> 01:24:53,900 இல்லை 1924 01:24:54,580 --> 01:24:55,180 ஒரு நொடி பொறுங்கள். 1925 01:24:55,360 --> 01:24:56,400 அது... 1926 01:24:56,400 --> 01:24:56,880 எனக்கு தெரியாது. 1927 01:24:57,200 --> 01:24:57,520 ஏன் இல்லை? 1928 01:24:58,000 --> 01:24:58,540 நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். 1929 01:24:59,180 --> 01:24:59,980 மன்னிக்கவும். 1930 01:25:10,770 --> 01:25:12,490 அறிவிப்பை வெளியிட தயாராக இருக்கிறேன். 1931 01:25:12,990 --> 01:25:13,910 நீங்கள் தயாராக இருக்கும் போதெல்லாம். 1932 01:25:14,390 --> 01:25:15,350 ஓ, நாங்கள் இன்னும் மூடப்படவில்லை. 1933 01:25:15,710 --> 01:25:17,330 இன்னும் சில விவரங்களை சலவை செய்கிறது. 1934 01:25:18,130 --> 01:25:18,350 ஓ 1935 01:25:18,930 --> 01:25:19,330 நான் பார்க்கிறேன். 1936 01:25:25,600 --> 01:25:28,420 எமிலிக்காக நீங்கள் தாராளமாக என்ன செய்கிறீர்கள். 1937 01:25:32,540 --> 01:25:34,380 அவளுக்கு பல திட்டங்கள் இருப்பதாக எனக்குத் தெரியும். 1938 01:25:35,440 --> 01:25:40,020 ஆனால் சில ஓடுபாதை மரபுகள் அப்படியே இருக்க அனுமதிக்கப்படும் என்று நம்புகிறேன். 1939 01:25:42,400 --> 01:25:43,340 யாருக்குத் தெரியும்? 1940 01:25:44,180 --> 01:25:47,600 பாருங்கள், உலகம் மிக வேகமாக மாறுகிறது, சில நேரங்களில் என்னால் அதைப் புரிந்து கொள்ள முடியாது. 1941 01:25:48,240 --> 01:25:48,880 இது எல்லாம் பாரம்பரியம். 1942 01:25:50,100 --> 01:25:53,168 ஒரு நாள் வரும் என்று நினைக்கிறேன், ஒருவேளை மிக விரைவில், எங்கே, 1943 01:25:53,368 --> 01:25:58,340 ஓடுபாதைக்கு மாதிரிகள் அல்லது இருப்பிடங்கள் அல்லது வடிவமைப்பாளர்கள் கூட தேவையில்லை என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 1944 01:25:58,140 --> 01:25:59,760 நாங்கள் உங்களுக்கு தெரியும் ... 1945 01:25:59,760 --> 01:25:59,960 ஆம். 1946 01:26:02,040 --> 01:26:06,440 கண்டிப்பாக சில விஷயங்கள் அப்படியே இருக்கும். 1947 01:26:06,540 --> 01:26:07,680 அழகுக்கான அர்ப்பணிப்பு. 1948 01:26:09,140 --> 01:26:09,860 கலைத்திறன். 1949 01:26:11,280 --> 01:26:13,900 மனித சாதனையில் சிறந்தவர். 1950 01:26:15,260 --> 01:26:15,560 இருக்கலாம். 1951 01:26:16,160 --> 01:26:16,520 இருக்கலாம். 1952 01:26:18,260 --> 01:26:22,020 ஆனால் சுற்றிப் பாருங்கள். 1953 01:26:24,140 --> 01:26:29,720 நாங்கள் ஒரு பண்டைய நகரத்தில் இருக்கிறோம், அது ஒரு காலத்தில் உலகம் அறிந்த மிகப் பெரிய பேரரசுகளில் ஒன்றின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. 1954 01:26:30,280 --> 01:26:32,740 இப்போது அதன் சிறிய தடயங்கள் மட்டுமே உள்ளன. 1955 01:26:34,500 --> 01:26:36,260 உலகம் மாற்றம் பற்றியது. 1956 01:26:36,360 --> 01:26:37,880 அதுதான் மனிதர்களுக்குப் புரியவில்லை. 1957 01:26:38,560 --> 01:26:44,260 எதிர்காலம் பாம்பீயின் எரிமலை போல் நம்மை நோக்கி விரைகிறது. 1958 01:26:46,600 --> 01:26:49,020 அது எதை எடுக்க விரும்புகிறதோ அதை எடுத்து விடுவதுதான் நமது வேலை. 1959 01:26:50,100 --> 01:26:52,520 ஒரு நாள் அது வந்து நம் அனைவரையும் திணறடிக்கப் போகிறது. 1960 01:26:55,380 --> 01:26:57,340 பிறகு ஒருவேளை அப்படித்தான் இருக்க வேண்டும். 1961 01:27:10,450 --> 01:27:11,530 மன்னிக்கவும். 1962 01:28:11,028 --> 01:28:11,740 ஆமாம், மன்னிக்கவும். 1963 01:28:12,060 --> 01:28:15,100 கோபன்ஹேகனில் இருந்து வரும் அந்த விமானங்கள் எப்போதுமே தாமதமாக வரும் என்பதை நான் அறிந்திருக்க வேண்டும். 1964 01:28:16,440 --> 01:28:17,640 ஏய், ஏய், ஏய், என்ன தவறு? 1965 01:28:27,310 --> 01:28:28,870 நேரம் வரும்போது. 1966 01:28:32,390 --> 01:28:33,070 ஓ 1967 01:28:34,850 --> 01:28:35,510 உங்களுக்குத் தெரியும். 1968 01:28:36,770 --> 01:28:42,240 நான் வெளியேறினால்? 1969 01:28:43,120 --> 01:28:44,020 என்ன நடக்கும்? 1970 01:28:46,340 --> 01:28:47,640 என்னிடம் என்ன இருக்கும்? 1971 01:28:48,780 --> 01:28:50,040 உன்னிடம் என்ன இருக்கிறது? 1972 01:28:51,680 --> 01:28:53,060 எங்களுக்கு இரட்டையர்கள் உள்ளனர். 1973 01:28:54,780 --> 01:28:57,820 எங்களிடம் மிகவும் மோசமாக நடந்துகொள்ளும் நாய் ஒன்று உள்ளது, அதை பற்றி நான் உங்களிடம் பேச வேண்டும். 1974 01:29:02,500 --> 01:29:03,320 உன்னிடம் நான் இருக்கிறேன். 1975 01:29:04,880 --> 01:29:05,560 ஆம். 1976 01:29:09,730 --> 01:29:10,410 ஆம். 1977 01:29:11,510 --> 01:29:12,130 ஆம். 1978 01:29:12,950 --> 01:29:13,790 நீங்கள் பந்தயம் கட்டுகிறீர்கள். 1979 01:29:14,910 --> 01:29:15,590 நீங்கள் பந்தயம் கட்டுகிறீர்கள். 1980 01:29:24,650 --> 01:29:26,130 என்னிடம் இருப்பது... 1981 01:29:26,130 --> 01:29:28,910 நீங்கள் இப்போது என்ன உணர்கிறீர்கள் என்பதை வைத்து நீங்கள் எதையும் தீர்மானிக்க முடியாது. 1982 01:29:29,530 --> 01:29:31,049 நாளை கற்பனை செய்து பாருங்கள். 1983 01:29:32,090 --> 01:29:32,670 எழுந்திரு. 1984 01:29:33,470 --> 01:29:34,130 உங்களிடம் எஸ்பிரெசோ உள்ளது. 1985 01:29:34,770 --> 01:29:37,750 நீங்கள் ஜன்னலுக்கு வெளியே நிலத்தின் அனைத்து அடுக்குகளையும் பார்க்கிறீர்கள். 1986 01:29:38,430 --> 01:29:43,270 அடுத்து நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்கள்? 1987 01:29:49,770 --> 01:29:51,050 தட்டுங்கள், தட்டுங்கள், தட்டுங்கள். 1988 01:29:51,390 --> 01:29:52,150 தட்டுங்கள், தட்டுங்கள், தட்டுங்கள். 1989 01:29:53,090 --> 01:29:53,930 நன்றி. 1990 01:30:01,070 --> 01:30:02,130 மன்னிக்கவும். 1991 01:30:03,430 --> 01:30:04,590 மன்னிக்கவும். 1992 01:30:05,570 --> 01:30:06,410 வாருங்கள். 1993 01:30:06,950 --> 01:30:07,830 உங்களை ஒன்றாக இழுக்கவும். 1994 01:30:07,970 --> 01:30:08,730 எங்களுக்கு வேலை இருக்கிறது. 1995 01:30:09,190 --> 01:30:11,150 மற்றும் நாங்கள், நான் உன்னை சொல்கிறேன். 1996 01:30:11,390 --> 01:30:12,650 நான் கலந்து கொள்ள நிகழ்ச்சிகள் உள்ளன. 1997 01:30:12,770 --> 01:30:14,230 நீங்கள் செய்ய தொலைபேசி அழைப்புகள் உள்ளன. 1998 01:30:14,510 --> 01:30:16,530 நீங்கள் தரவரிசைப்படுத்த வேண்டிய நபர்களின் நீண்ட பட்டியல் என்னிடம் உள்ளது. 1999 01:30:20,210 --> 01:30:20,550 நடக்கவும். 2000 01:30:21,890 --> 01:30:22,230 நடக்கவும். 2001 01:30:23,590 --> 01:30:23,790 நடக்கவும். 2002 01:30:24,930 --> 01:30:25,270 நடக்கவும். 2003 01:30:28,070 --> 01:30:28,170 நடக்கவும். 2004 01:30:28,350 --> 01:30:29,510 என்ன செய்வது என்று நான் சொல்ல விரும்பவில்லை. 2005 01:30:30,170 --> 01:30:31,130 தயவுசெய்து அவளை எழுப்புங்கள். 2006 01:30:31,410 --> 01:30:32,330 நீங்கள் அவளை எழுப்பலாம். 2007 01:30:32,370 --> 01:30:33,550 இது தான் மதிப்பு. 2008 01:30:33,650 --> 01:30:34,370 நீங்கள் எனக்கு நன்றி சொல்ல மாட்டீர்கள். 2009 01:30:34,450 --> 01:30:35,270 நான் உன்னை மீண்டும் வெட்ட வேண்டும். 2010 01:30:35,410 --> 01:30:36,030 அவளை எழுப்பு. 2011 01:30:36,270 --> 01:30:36,610 நடக்கவும். 2012 01:30:38,810 --> 01:30:39,150 நடக்கவும். 2013 01:30:39,150 --> 01:30:39,270 நடக்கவும். 2014 01:30:43,790 --> 01:30:44,970 நல்ல விஷயம்தான். 2015 01:30:45,110 --> 01:30:45,710 மணி அடிக்கிறது. 2016 01:30:47,950 --> 01:30:50,010 என் முதலாளி உன் அம்மாவை விட மோசமானவர். 2017 01:31:09,810 --> 01:31:12,090 நான் அவர்களுடன் கூடிய விரைவில் பேச வேண்டும். 2018 01:31:12,230 --> 01:31:13,170 நான் நாள் முழுவதும் முயற்சி செய்து கொண்டிருக்கிறேன். 2019 01:31:13,230 --> 01:31:14,210 தயவுசெய்து அவர்களை எழுப்ப முடியுமா? 2020 01:31:14,310 --> 01:31:15,510 நான் நிறைய காஃபின் சாப்பிட்டிருக்கிறேன். 2021 01:31:15,510 --> 01:31:16,030 ஆம். 2022 01:31:23,850 --> 01:31:25,250 ஆண்ட்ரியா இன்னும் வந்தாரா? 2023 01:31:25,790 --> 01:31:26,750 மீண்டும் முயற்சிக்க முடியுமா? 2024 01:31:26,950 --> 01:31:28,030 இல்லை, ஒரு அனுமானம் போல் இல்லை. 2025 01:31:28,230 --> 01:31:28,730 இல்லை, இப்போது போல். 2026 01:31:28,890 --> 01:31:29,050 இப்போது. 2027 01:31:29,130 --> 01:31:29,950 வெற்றி பெற வேண்டாமா? 2028 01:31:50,550 --> 01:31:51,590 மன்னிக்கவும். 2029 01:31:56,470 --> 01:31:57,510 நேரமாகிவிட்டது. 2030 01:31:57,930 --> 01:31:59,170 நீங்கள் இன்னும் ஆண்ட்ரியாவிடம் கேட்டிருக்கிறீர்களா? 2031 01:31:59,530 --> 01:32:00,470 இல்லை, இன்னும் இல்லை. 2032 01:32:00,930 --> 01:32:02,050 எனவே நான் எந்த வழியில் செல்வது? 2033 01:32:02,050 --> 01:32:02,350 இந்த வழி. 2034 01:32:08,930 --> 01:32:16,810 உங்களிடமிருந்து கேட்டு நான் ஆச்சரியப்பட்டேன். 2035 01:32:17,690 --> 01:32:18,030 உண்மையில்? 2036 01:32:18,950 --> 01:32:19,550 அது ஏன்? 2037 01:32:20,850 --> 01:32:22,250 ஏனென்றால் உனக்கு என்னைப் பிடிக்கவில்லை. 2038 01:32:22,810 --> 01:32:25,370 அட, என்ன ஒரு அபத்தமான கருத்து. 2039 01:32:26,430 --> 01:32:28,950 நீங்கள் மிகவும் பிடித்தவர். 2040 01:32:29,610 --> 01:32:33,330 நீங்கள் எங்களுக்காக இதைச் செய்கிறீர்கள் என்பதற்கு நாங்கள் மிகவும் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம். 2041 01:32:33,330 --> 01:32:34,610 சரி, நிச்சயமாக நான் செய்கிறேன். 2042 01:32:34,750 --> 01:32:38,000 நான் அதைச் செய்யாவிட்டால் எனக்கு இன்னொரு கவர் கிடைக்காது என்று நைகல் கூறினார். 2043 01:32:39,410 --> 01:32:40,750 நான் நினைக்கிறேன், ஆம். 2044 01:32:41,390 --> 01:32:42,710 அவரைப் போல் தெரியவில்லை. 2045 01:32:44,970 --> 01:32:46,390 இல்லை, நீங்கள் சொல்வது சரிதான். 2046 01:32:47,690 --> 01:32:49,630 எனக்குத் தெரிந்த வேறொருவர் போல் தெரிகிறது. 2047 01:32:51,450 --> 01:32:52,950 நீங்கள் இப்போது ஆடை அணியலாம். 2048 01:32:53,950 --> 01:32:54,770 நான் செல்வது நல்லது. 2049 01:32:55,650 --> 01:32:56,630 ஒரு காலை உடைக்கவும். 2050 01:32:57,310 --> 01:32:57,790 விடைபெறுகிறேன். 2051 01:32:59,990 --> 01:33:00,950 அவளை உள்ளே அனுமதித்தது யார்? 2052 01:33:01,450 --> 01:33:04,350 எனக்கு புரிகிறது, ஆனால் உங்களால் முடிந்தால்... 2053 01:33:06,550 --> 01:33:07,230 இது... 2054 01:33:07,230 --> 01:33:07,730 அருமை. 2055 01:33:07,930 --> 01:33:08,350 நன்றி. 2056 01:33:08,790 --> 01:33:09,210 ஆம், நன்றி. 2057 01:33:09,250 --> 01:33:09,410 நன்றி. 2058 01:33:09,410 --> 01:33:10,430 நான் இப்போதே அவற்றைப் பெறப் போகிறேன். 2059 01:33:10,510 --> 01:33:11,390 மிக்க நன்றி. 2060 01:33:29,030 --> 01:33:31,830 சரி, அது ஒரு நாள் எடுத்தது, என் செல்போன் பில் ஒரு கனவாகப் போகிறது. 2061 01:33:31,830 --> 01:33:35,010 ஆனால் நான் செய்தேன். 2062 01:33:36,670 --> 01:33:37,670 உங்கள் திட்டம் வேலை செய்தது. 2063 01:33:39,110 --> 01:33:40,090 நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? 2064 01:33:42,490 --> 01:33:45,090 ஆம், ஆனால் நாம் போகிறோம் என்றால் இப்போது செல்ல வேண்டும். 2065 01:33:45,370 --> 01:33:45,630 இப்போது? 2066 01:33:46,750 --> 01:33:47,710 அப்படியானால் நாம் யார்? 2067 01:33:47,790 --> 01:33:48,370 நாம் இதைச் செய்கிறோமா? 2068 01:33:48,750 --> 01:33:51,410 இன்று மாலை நான் நடத்துவதற்கு ஒரு சிறிய பிரச்சனை உள்ளது, உங்களுக்குத் தெரியும். 2069 01:33:51,970 --> 01:33:53,590 நான் சிறப்புரை ஆற்ற வேண்டும். 2070 01:33:54,030 --> 01:33:55,450 இல்லை, அதைச் செய்யக்கூடியவர் வேறு ஒருவர் இருக்கிறார். 2071 01:33:56,590 --> 01:34:00,850 ரன்வேயின் சார்பாகப் பேசக்கூடிய வேறு ஒருவர் இருக்கிறார், நீங்கள் அவரை அனுமதித்தால் உங்களைப் போலவே அதைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தவும் முடியும். 2072 01:34:01,830 --> 01:34:02,130 WHO? 2073 01:34:08,000 --> 01:34:10,080 ஓ, அவர் விரும்பவில்லை. 2074 01:34:11,160 --> 01:34:12,320 அவர் ஒருபோதும் மாட்டார். 2075 01:34:15,860 --> 01:34:19,898 அவர் விரும்பினால் எனக்கு தெரியும் ... 2076 01:34:32,394 --> 01:34:33,630 ... அது போன்ற விஷயங்களைச் செய்யுங்கள். 2077 01:34:50,900 --> 01:34:52,400 நான் உன்னை சாதாரணமாக எடுத்துக் கொண்டேனா? 2078 01:34:53,200 --> 01:34:53,400 என்ன? 2079 01:34:55,630 --> 01:35:02,950 எல்லாரும் கூச்சலிட்டு, குறை சொல்லி, சிணுங்கி, திருக்குறள் போட்டு, மறைக்க முயலும் உலகில். 2080 01:35:04,950 --> 01:35:06,170 ஓ, நீ இருக்கிறாய். 2081 01:35:07,610 --> 01:35:07,850 இல்லை 2082 01:35:08,610 --> 01:35:11,570 நீங்கள் எப்போதும் இருந்தீர்கள். 2083 01:35:13,950 --> 01:35:14,590 ஆம். 2084 01:35:15,650 --> 01:35:16,150 என்ன? 2085 01:35:17,030 --> 01:35:18,730 எனக்கு நீ வேண்டும். 2086 01:35:18,990 --> 01:35:20,290 நீங்கள் எனக்கு உதவ வேண்டும். 2087 01:35:20,990 --> 01:35:21,430 சரி. 2088 01:35:21,950 --> 01:35:27,890 ஏனென்றால் நான் இப்போதே கிளம்புகிறேன், எனக்குப் பதிலாக நீங்கள் எங்களுக்காகப் பேச வேண்டும். 2089 01:35:28,050 --> 01:35:29,770 இல்லை, என்னால் அதைச் செய்ய முடியாது. 2090 01:35:30,570 --> 01:35:31,450 நிச்சயமாக உங்களால் முடியும். 2091 01:35:31,470 --> 01:35:31,930 இல்லை, என்னால் முடியாது. 2092 01:35:31,930 --> 01:35:32,330 புத்திசாலித்தனமான. 2093 01:35:33,010 --> 01:35:33,670 நான் இல்லை. 2094 01:35:33,990 --> 01:35:35,830 நிச்சயமாக நீங்கள். 2095 01:35:36,570 --> 01:35:41,250 மேலும், நீங்கள் மட்டமான பேச்சை எழுதியுள்ளீர்கள், அதனால் உங்களுக்கு அது தெரியும் என்று எனக்குத் தெரியும். 2096 01:35:42,510 --> 01:35:43,710 தயவுசெய்து, நைகல். 2097 01:35:44,250 --> 01:35:44,530 சரி. 2098 01:38:25,200 --> 01:38:33,460 இன்றிரவு, ரன்வேக்கும் இத்தாலிக்கும் இடையிலான காதல் விவகாரத்தைப் பற்றி பேச நான் வந்துள்ளேன். 2099 01:38:34,880 --> 01:38:41,914 மற்றும் ரன்வேயின் சிறப்பான, ஈடு இணையற்ற தொடர் முயற்சி பற்றி, 2100 01:38:42,889 --> 01:38:48,560 நாம் மிகவும் விரும்பும் உலகில், லா மோடாவின் உலகம். 2101 01:39:03,160 --> 01:39:09,680 மேலும் இது கொஞ்சம் அதிகமாக இருந்தால் சொல்லுங்கள், ஆனால் கவர் கேர்ள் ஆகலாம் என்று முதல் பிரச்சினையை நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன். 2102 01:39:12,180 --> 01:39:15,640 சிங்க வாலா அல்லது மந்திரவாதியின் உதவியா? 2103 01:39:17,500 --> 01:39:18,300 இவை... 2104 01:39:18,300 --> 01:39:19,880 என் கடவுளே, நீங்கள் சர்க்கஸில் வேலை செய்கிறீர்களா, பென்ஜி? 2105 01:39:19,980 --> 01:39:21,400 இல்லை, நான், நான். 2106 01:39:21,700 --> 01:39:24,440 ஓ, அது புத்திசாலித்தனம். 2107 01:39:25,340 --> 01:39:25,780 ஆம். 2108 01:39:25,940 --> 01:39:27,920 எனக்கு தெரியும், ஏனென்றால் நான் ஒரு முன்மாதிரி. 2109 01:39:28,180 --> 01:39:30,240 மேலும் பெரும்பாலான முன்மாதிரிகள் என்னைப் போல் எளிமையானவர்கள் அல்ல. 2110 01:39:30,360 --> 01:39:31,180 அது உண்மைதான். 2111 01:39:33,200 --> 01:39:35,840 சரி, நான் என் PR பெண்ணை அழைக்கப் போகிறேன். 2112 01:39:36,060 --> 01:39:37,280 அவர்களிடம் அறிக்கை வெளியிட உள்ளேன். 2113 01:39:37,520 --> 01:39:39,920 கவர் கேர்ள் என்று இரண்டு பேச்சுகள். 2114 01:39:40,960 --> 01:39:41,780 அது என்ன, பிராட்? 2115 01:39:44,040 --> 01:39:44,880 நம் முதுகெலும்பை ஆட முடியுமா? 2116 01:39:46,680 --> 01:39:47,340 எவ்வளவு பணம்? 2117 01:39:48,460 --> 01:39:48,860 சமபங்கு? 2118 01:39:50,360 --> 01:39:51,180 இது சிண்டிகேட் செய்யப்பட்டதா? 2119 01:39:53,740 --> 01:39:54,140 சரி. 2120 01:39:55,720 --> 01:39:56,340 நான் வெளியே வந்துவிட்டேன். 2121 01:39:58,400 --> 01:40:00,100 நாங்கள் அந்த எளிய கருப்பு மற்றும் வெள்ளை செய்கிறோம். 2122 01:40:00,160 --> 01:40:01,180 நான் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை செய்ய விரும்பவில்லை. 2123 01:40:01,300 --> 01:40:01,540 ஏன்? 2124 01:40:01,680 --> 01:40:02,900 அது நேர்த்தியாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன். 2125 01:40:02,900 --> 01:40:05,240 எனவே, இங்கே விஷயம். 2126 01:40:06,420 --> 01:40:08,600 நான் பல ஆண்டுகளாக எலியாஸ் கிளார்க்கை இறக்க முயற்சிக்கிறேன். 2127 01:40:09,360 --> 01:40:11,920 அப்பா என்னை அனுமதிக்க மாட்டார், சில செண்டிமெண்ட் ஹேங்-அப். 2128 01:40:12,320 --> 01:40:14,920 ஆனால் இப்போது, ​​ஒரு சலுகை வானத்திலிருந்து விழுந்தது. 2129 01:40:15,360 --> 01:40:15,900 அதனால் எடுத்தேன். 2130 01:40:17,260 --> 01:40:17,720 ஆனால்... 2131 01:40:17,720 --> 01:40:18,280 மன்னிக்கவும். 2132 01:40:19,360 --> 01:40:22,760 ஓடுபாதையை வேறொருவருக்கு விற்றதாகச் சொல்கிறீர்களா? 2133 01:40:22,980 --> 01:40:28,520 ரன்வே உட்பட எலியாஸ் கிளார்க்கை வேறொருவருக்கு விற்றேன். 2134 01:40:28,720 --> 01:40:29,160 இல்லை, நீங்கள் செய்யவில்லை. 2135 01:40:29,560 --> 01:40:30,200 மன்னிக்கவும், தோழர்களே. 2136 01:40:31,920 --> 01:40:32,380 மக்கள். 2137 01:40:33,660 --> 01:40:34,700 இல்லை, இல்லை. 2138 01:40:35,120 --> 01:40:37,937 இல்லை, காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள் ... 2139 01:40:37,937 --> 01:40:38,963 நீங்கள் வருத்தப்படுகிறீர்கள். 2140 01:40:39,320 --> 01:40:40,700 நீங்கள் வருத்தமாக இருக்கும்போது எனக்கு அது பிடிக்காது. 2141 01:40:40,700 --> 01:40:42,300 இது எனக்கு நடக்க எப்படி அனுமதித்திருக்க முடியும்? 2142 01:40:42,820 --> 01:40:44,060 இதை எனக்கு செய்தது யார்? 2143 01:40:44,480 --> 01:40:44,820 WHO? 2144 01:41:06,426 --> 01:41:12,357 ஓடுபாதையின் ஆசிரியராகவும், எங்களின் உலகளாவிய உள்ளடக்கத் தலைவராகவும் உங்கள் மீது எனக்கு முழு நம்பிக்கை உள்ளது. 2145 01:41:12,557 --> 01:41:13,880 உங்களுக்கு தேவையான அனைத்து ஆதாரங்களும் உங்களிடம் இருக்கும். 2146 01:41:14,960 --> 01:41:16,700 உங்களால் என்ன செய்ய முடியும் என்பதை உலகுக்குக் காட்டுங்கள். 2147 01:41:17,920 --> 01:41:18,740 நாங்கள் செய்வோம். 2148 01:41:33,614 --> 01:41:35,000 அவள் விஷயங்களிலிருந்து விலகி இருக்க முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா? 2149 01:41:35,920 --> 01:41:36,600 நீ அவளைக் கேட்டாய். 2150 01:41:37,140 --> 01:41:38,000 கைகள் விலகும். 2151 01:41:38,460 --> 01:41:38,920 இப்போதைக்கு. 2152 01:41:44,830 --> 01:41:46,490 உங்களுக்குத் தெரியும், நான் உங்களுக்கு நன்றி சொல்லக் கூடாது. 2153 01:41:47,530 --> 01:41:48,730 நீங்கள் உண்மையில் என்னை எழுப்பினீர்கள். 2154 01:41:49,750 --> 01:41:50,130 எப்படியோ. 2155 01:41:53,170 --> 01:41:54,890 நீங்கள் இன்னும் அந்த புத்தகத்தை எழுத வேண்டும். 2156 01:41:56,410 --> 01:41:56,970 350K 2157 01:41:57,110 --> 01:41:59,010 அது தும்முவதற்கு ஒன்றுமில்லை. 2158 01:42:00,270 --> 01:42:01,430 எனக்கு எப்படித் தெரிந்தது? 2159 01:42:02,350 --> 01:42:03,150 ஓ, ஆண்டி. 2160 01:42:04,060 --> 01:42:06,490 இப்படிப்பட்ட செய்திகளைச் சொல்ல மக்கள் ஓடுகிறார்கள். 2161 01:42:07,110 --> 01:42:07,930 அவர்கள் ஓடுகிறார்கள். 2162 01:42:09,870 --> 01:42:13,850 நீங்கள் அதை எழுத வேண்டும் மற்றும் நீங்கள் அனைத்து ஜூசி பிட்களையும் வைத்திருக்க வேண்டும். 2163 01:42:14,490 --> 01:42:17,470 நான் எவ்வளவு பொறுமையாக இருக்கிறேன் மற்றும், 2164 01:42:18,939 --> 01:42:26,850 கோருவது மற்றும் வலுவற்றது மற்றும் எனது குழந்தைகளின் வாழ்க்கையை நான் எவ்வளவு தவறவிட்டேன். 2165 01:42:32,090 --> 01:42:34,180 அதை எல்லாம் அங்கே வையுங்கள். 2166 01:42:34,180 --> 01:42:36,100 ஏனென்றால் மக்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். 2167 01:42:38,020 --> 01:42:39,840 ஒரு செலவு இருக்கிறது என்பதை அவர்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும். 2168 01:42:48,240 --> 01:42:49,600 நான் உண்மையில் செய்கிறேன், இல்லையா? 2169 01:42:50,540 --> 01:42:51,060 ஆம். 2170 01:42:51,840 --> 01:42:52,560 நான் அதை விரும்புகிறேன். 2171 01:42:54,180 --> 01:42:58,840 இந்த புத்தகத்தை நீங்கள் துல்லியமாக எழுதினால், நீங்கள் என்னை இன்னும் இரண்டு வருடங்கள் மேலே வாங்கலாம். 2172 01:42:59,940 --> 01:43:01,800 நான் உன்னை அப்படிச் செய்யப் போவதில்லை, மிராண்டா. 2173 01:43:02,520 --> 01:43:03,320 இனி இல்லை. 2174 01:43:04,980 --> 01:43:05,760 ஏன் இல்லை? 2175 01:43:06,840 --> 01:43:08,220 ஓ, நாங்கள் இப்போது ஒரு குழுவாக இருப்பதால்? 2176 01:43:10,920 --> 01:43:12,980 சரி, மேலே செல்லுங்கள், அதை நீங்களே சொல்லுங்கள். 2177 01:43:13,100 --> 01:43:15,220 நீங்கள் என்னைக் காப்பாற்ற விரும்பினீர்கள். 2178 01:43:15,960 --> 01:43:16,940 நல்ல கதைதான். 2179 01:43:18,600 --> 01:43:23,020 நீங்கள் ஒரு நல்ல கதைசொல்லி, ஆனால் இல்லை, நீங்கள் சேமிக்க விரும்பியது உங்களையே. 2180 01:43:24,400 --> 01:43:29,480 கடைசி கடிகாரம் டைட்டானிக்கிற்கு அடுத்ததாக மிதக்கும் மரத்தின் கடைசி துண்டு. 2181 01:43:30,620 --> 01:43:33,220 இப்போதைக்கு, ஆம், எங்கள் இருவருக்கும் இடம் இருக்கிறது. 2182 01:43:35,800 --> 01:43:36,740 ஒருவேளை நீங்கள் சொல்வது சரிதான். 2183 01:43:38,040 --> 01:43:39,640 ஒருவேளை நான் என் வாழ்க்கையை வைத்திருக்க வேண்டியதில்லை. 2184 01:43:43,420 --> 01:43:44,980 நாம் இன்னும் இணைந்து நல்ல வேலையைச் செய்யலாம். 2185 01:43:46,400 --> 01:43:47,580 சரி, எங்களுக்கு வேறு வழியில்லை. 2186 01:43:58,080 --> 01:43:58,560 பினோச்சியோ. 2187 01:43:58,840 --> 01:43:59,260 ஊஹூம். 2188 01:44:00,340 --> 01:44:00,940 கடவுளே. 2189 01:44:01,020 --> 01:44:01,840 டாக்டர் பினோச்சியோ. 2190 01:44:04,040 --> 01:44:04,960 பினோச்சியோ கிராண்டே. 2191 01:44:06,360 --> 01:44:10,520 நன்றி, இது மிகவும் இனிமையானது, ஆனால் உங்களுக்குத் தெரியும், அவளுக்கு இது எதுவும் தேவையில்லை. 2192 01:44:10,600 --> 01:44:13,660 யாருக்கும் எதுவும் தேவையில்லை, ஆனால் இலவசத்தை விரும்பாதவர் யார்? 2193 01:44:14,980 --> 01:44:16,220 இது ஒரு வாலண்டினோ! 2194 01:44:19,380 --> 01:44:20,920 நீங்கள் அதை விரும்புகிறீர்களா? 2195 01:44:22,800 --> 01:44:23,920 நீ என்னை விரும்புகிறாய். 2196 01:44:24,060 --> 01:44:24,960 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். 2197 01:44:27,000 --> 01:44:27,880 நன்றி. 2198 01:44:28,220 --> 01:44:28,840 நிச்சயமாக. 2199 01:44:31,560 --> 01:44:33,340 எனவே, நீங்கள் அவரை இன்னும் அழைத்தீர்களா? 2200 01:44:33,880 --> 01:44:34,180 இல்லை 2201 01:44:37,000 --> 01:44:39,200 நான் தவறாக சொல்வேன் என்று நான் கவலைப்படுகிறேன். 2202 01:44:39,660 --> 01:44:39,960 இருக்கலாம். 2203 01:44:40,280 --> 01:44:41,060 அவரைப் போய்ப் பாருங்கள். 2204 01:44:41,880 --> 01:44:42,900 தவறானதைச் சொல்லுங்கள். 2205 01:44:43,980 --> 01:44:45,180 அது ஒரு பகுதி. 2206 01:44:50,600 --> 01:44:51,200 நிறுத்து. 2207 01:44:53,500 --> 01:44:56,120 சோனோ ஃபெலிஸ் டி வெடர்டி. 2208 01:44:57,580 --> 01:44:58,140 ஓ, மன்னிக்கவும். 2209 01:44:58,400 --> 01:44:59,140 உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி. 2210 01:45:00,100 --> 01:45:01,000 இத்தாலியில்? 2211 01:45:01,300 --> 01:45:01,600 ஆம். 2212 01:45:01,900 --> 01:45:02,920 அது இத்தாலிய மொழி. 2213 01:45:03,820 --> 01:45:07,700 சரி, சோனோ, உங்களை இத்தாலிய மொழியிலும் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி. 2214 01:45:08,880 --> 01:45:16,849 கேள், உம், எங்களிடம் சரியான வணக்கம் இல்லை, நிச்சயமாக எங்களிடம் சரியான விடைபெறவில்லை, 2215 01:45:17,477 --> 01:45:21,380 ஆனால் நாம் சரியானவர்கள் அல்ல என்பதைத் தவிர அது எதையும் குறிக்காது. 2216 01:45:23,140 --> 01:45:26,800 ஒருவேளை நாம் ஒன்றாக சரியானவர்களாக இருக்கக்கூடாது. 2217 01:45:28,220 --> 01:45:29,040 நான் அதை விரும்புகிறேன். 2218 01:45:30,440 --> 01:45:31,280 மீண்டும் வணக்கம். 2219 01:45:31,540 --> 01:45:32,060 மீண்டும் வணக்கம். 2220 01:45:32,920 --> 01:45:34,040 இதோ போ. 2221 01:45:51,400 --> 01:45:51,960 வணக்கம். 2222 01:45:52,880 --> 01:45:53,260 குளிர்ந்த முடி. 2223 01:45:53,680 --> 01:45:54,220 நன்றி. 2224 01:46:00,040 --> 01:46:01,380 சரி, நான் திருகினேன். 2225 01:46:02,680 --> 01:46:03,800 மாறாக புளிப்பு. 2226 01:46:04,460 --> 01:46:05,020 பரவாயில்லை. 2227 01:46:05,880 --> 01:46:06,140 உண்மையில்? 2228 01:46:07,579 --> 01:46:08,740 எல்லோரும் திருகுகிறார்கள். 2229 01:46:09,280 --> 01:46:12,823 அதைக் கேட்டு நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், நான் சற்று அதிர்ச்சியடைந்தாலும் நீங்கள் ... 2230 01:46:13,023 --> 01:46:15,520 எனக்காக உனது பெருமைக்குரிய மதிப்புகளை சமரசம் செய்துகொள். 2231 01:46:15,520 --> 01:46:17,500 ஆமாம், உங்களுக்கு தெரியும், சில நேரங்களில் நீங்கள் செய்ய வேண்டும். 2232 01:46:20,560 --> 01:46:21,680 நான் பயிற்சியாளராக இருப்பதாக சார்லி நினைக்கிறார். 2233 01:46:22,599 --> 01:46:23,579 அதாவது, நேர்மையாக, நன்றாக இருக்கிறது. 2234 01:46:23,859 --> 01:46:24,240 பெரிய. 2235 01:46:24,480 --> 01:46:24,980 பரவாயில்லை. 2236 01:46:25,599 --> 01:46:29,000 அந்த மற்றவர்கள் என் பிரஞ்சு பற்றி மிகவும் மோசமாக இருந்தனர். 2237 01:46:29,220 --> 01:46:30,380 கொஞ்சம் உடம்பு சரியில்லை. 2238 01:46:31,720 --> 01:46:33,060 நான் உன்னை அழைத்தேன் தெரியுமா? 2239 01:46:34,900 --> 01:46:35,740 ஆம், நான் செய்கிறேன். 2240 01:46:35,940 --> 01:46:37,180 அதனால்தான் அதை அதில் எழுதினேன். 2241 01:46:37,320 --> 01:46:40,520 இல்லை, அதாவது, நீங்கள் முதல் முறையாக ரோம்வேயை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, நான்... 2242 01:46:40,520 --> 01:46:40,960 உங்களை அழைத்தீர்களா? 2243 01:46:41,080 --> 01:46:41,540 நீங்கள் என்னை அழைத்தீர்களா? 2244 01:46:41,640 --> 01:46:42,120 நான் உன்னை அழைத்தேன். 2245 01:46:43,420 --> 01:46:43,820 நீ... 2246 01:46:43,820 --> 01:46:44,520 ஓ, ஆமாம், எனக்கு நினைவிருக்கிறது. 2247 01:46:44,620 --> 01:46:46,100 உங்களிடமிருந்து ஒரு பாக்கெட் எடுத்தேன். 2248 01:46:46,720 --> 01:46:47,400 இரத்தம் தோய்ந்த நரகம். 2249 01:46:47,400 --> 01:46:50,400 இல்லை, நாங்கள் இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன் ... 2250 01:46:53,120 --> 01:46:54,400 நண்பர்களாக இருக்கலாம் என்று நினைத்தேன். 2251 01:46:55,160 --> 01:46:55,500 இல்லை 2252 01:46:55,600 --> 01:46:56,760 இல்லை, அந்த முகத்தை உருவாக்காதே. 2253 01:46:56,900 --> 01:46:57,860 அது பெரிய விஷயமில்லை. 2254 01:46:58,040 --> 01:46:59,180 அது பெரிய விஷயமில்லை. 2255 01:46:59,180 --> 01:47:01,260 அது இப்போது மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது, இல்லையா? 2256 01:47:03,200 --> 01:47:03,640 ஏன்? 2257 01:47:03,860 --> 01:47:06,260 ஏனென்றால் நான் பர்சனா அல்லாத கிராட்டா போல இருக்கிறேன், அதனால் தான். 2258 01:47:07,880 --> 01:47:08,320 அது நான் தான். 2259 01:47:09,600 --> 01:47:15,320 பிறகு நான் சொல்ல முடியுமா, நீங்கள் எப்படி இருக்க விரும்புகிறீர்களோ, அதுவாகவே இருக்கப் போகிறீர்கள். 2260 01:47:15,460 --> 01:47:16,600 அதுபற்றி எனக்குத் தெரியாது. 2261 01:47:16,600 --> 01:47:18,180 உங்களுக்குத் தெரியும், பென்ஜி என்னுடன் முறித்துக் கொண்டார். 2262 01:47:19,540 --> 01:47:23,580 அப்படிப்பட்ட புரவலரை மீண்டும் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் கடினமாக இருக்கும். 2263 01:47:24,020 --> 01:47:29,260 உங்களுக்கு அவர், அல்லது ஒரு பேஷன் ஹவுஸ், அல்லது ஒரு புரவலர் அல்லது எதுவும் தேவையில்லை. 2264 01:47:29,460 --> 01:47:30,480 உனக்கு தேவையில்லை... 2265 01:47:31,780 --> 01:47:32,440 நீ... 2266 01:47:32,440 --> 01:47:33,720 சின்னமானவை. 2267 01:47:41,910 --> 01:47:44,770 சரி, இது ஒரு அழகான பாராட்டு. 2268 01:47:48,390 --> 01:47:49,050 எனவே... 2269 01:47:49,050 --> 01:47:49,310 ம்ம்? 2270 01:47:52,520 --> 01:47:52,940 நண்பர்களா? 2271 01:47:52,940 --> 01:47:55,700 நான் உங்கள் கையைப் பிடிக்க விரும்பவில்லை, ஆனால் நண்பர்களே. 2272 01:48:00,020 --> 01:48:02,040 என் புருவங்களில் என்ன தவறு? 2273 01:48:02,520 --> 01:48:03,760 பார், அது இல்லை ... 2274 01:48:03,760 --> 01:48:04,980 அது ஆபத்தானது அல்ல. 2275 01:48:06,300 --> 01:48:09,760 நான் உன்னை எங்காவது அழைத்துச் செல்கிறேன், அது ஒரு மாற்றமாக இருக்கும். 2276 01:48:10,060 --> 01:48:10,380 சரி. 2277 01:48:10,940 --> 01:48:11,700 மிக்க நன்றி. 2278 01:48:11,760 --> 01:48:12,220 மகிழுங்கள். 2279 01:48:12,740 --> 01:48:14,040 இல்லை, அவர்கள். 2280 01:48:14,120 --> 01:48:14,780 நான் அவர்களுக்கு உத்தரவிட்டேன். 2281 01:48:14,940 --> 01:48:15,800 என்னை அவமானப்படுத்தாதே. 2282 01:48:15,880 --> 01:48:16,520 கொஞ்சம் சந்தோஷம்தான். 2283 01:48:17,640 --> 01:48:19,840 பகிர்ந்த கார்போஹைட்ரேட்டுகளில் கலோரிகள் இல்லை என்பது உங்களுக்குத் தெரியாதா? 2284 01:48:20,660 --> 01:48:22,400 என்ன தெரியுமா? 2285 01:48:23,140 --> 01:48:23,880 நான் நினைக்கிறேன். 2286 01:49:04,220 --> 01:49:06,000 ஜென், நீங்கள் நிறுத்த வேண்டும். 2287 01:49:06,140 --> 01:49:07,420 நீங்கள் இப்போது ஜூனியர் எடிட்டர். 2288 01:49:07,440 --> 01:49:08,320 ஆனால் நாங்கள் பொருந்துகிறோம். 2289 01:49:08,560 --> 01:49:10,360 உங்கள் அதே ஆர்டரை நான் சாப்பிட்டேன், அதனால் நானும் உங்களைப் போலவே இருக்க விரும்புகிறேன். 2290 01:49:10,600 --> 01:49:11,520 நன்றி. 2291 01:49:12,460 --> 01:49:12,960 அது தோசையா? 2292 01:49:13,260 --> 01:49:13,620 ஆடுமா? 2293 01:49:14,060 --> 01:49:15,180 ஆமாம், நான் அதை சிக்கனப்படுத்தினேன். 2294 01:49:15,360 --> 01:49:16,420 பட்டியல் தவறாக எழுதப்பட்டுள்ளது. 2295 01:49:16,800 --> 01:49:17,160 திருடு! 2296 01:49:18,300 --> 01:49:20,020 ஓ, ஏய், உனக்கு கிடைத்ததா... 2297 01:49:20,020 --> 01:49:21,240 ஆம், இப்போது நம் பட்ஜெட்டை விட அதிகமாக உள்ளது. 2298 01:49:22,220 --> 01:49:23,240 இது அழகாக இருக்கிறது. 2299 01:49:23,620 --> 01:49:25,480 நீங்களும் நானும் நீண்ட காலத்திற்கு ஒன்றாக இருக்கிறோம். 2300 01:49:25,480 --> 01:49:27,460 நீங்கள் சொன்னது போல், விதி வேடிக்கையானது. 2301 01:49:27,640 --> 01:49:28,580 ஆம், அது உண்மைதான். 2302 01:49:29,580 --> 01:49:33,900 விதி, மற்றும் ஜேட் ராபிட்டிற்கு சரியான நேரத்தில் சில குறிப்புகள், ஆம். 2303 01:49:37,570 --> 01:49:39,550 என்னிடமிருந்து பிரகாசமான பரிந்துரையுடன், நிச்சயமாக. 2304 01:49:42,510 --> 01:49:46,790 இந்த நேரம் முழுவதும், இந்த வேலை உங்கள் மடியில் விழுந்ததாக நீங்கள் நினைத்தீர்கள். 2305 01:49:51,460 --> 01:49:52,500 மிகவும் இனிமையானது. 2306 01:49:55,400 --> 01:49:56,480 இப்போதே கற்பனை செய்து பாருங்கள். 2307 01:50:05,100 --> 01:50:08,580 உதவி எண் ஒன்றிற்கான கடைசி கோப்புறை இதோ. 2308 01:50:08,740 --> 01:50:09,280 அது நான் தான். 2309 01:50:09,520 --> 01:50:10,380 நன்றி. 2310 01:50:11,380 --> 01:50:12,840 உங்கள் பதவி உயர்வுக்கு வாழ்த்துக்கள், மாரி. 2311 01:50:13,040 --> 01:50:13,820 நன்றி. 2312 01:50:14,840 --> 01:50:16,120 நான் உண்மையில் அதற்கு தகுதியானவன், இல்லையா? 2313 01:50:16,420 --> 01:50:16,840 நிச்சயமாக. 2314 01:50:19,520 --> 01:50:20,040 வாழ்த்துகள். 2315 01:50:20,680 --> 01:50:20,880 நன்றி. 2316 01:50:22,460 --> 01:50:23,760 மிராண்டா பிரீஸ்ட்லியின் அலுவலகம். 2317 01:50:31,920 --> 01:50:33,660 அடுத்த மாதத்திற்கான முன்னணிக் கதையின் வரைவு. 2318 01:50:34,000 --> 01:50:34,380 கடின நகல். 2319 01:50:34,540 --> 01:50:35,240 நன்றி. 2320 01:50:35,380 --> 01:50:35,680 நீங்கள் வரவேற்கிறேன். 2321 01:50:45,560 --> 01:50:46,780 வேறு ஏதாவது? 2322 01:50:48,560 --> 01:50:49,820 இப்போது இல்லை. 2323 01:50:52,270 --> 01:50:52,510 போ.