1 00:00:00,000 --> 00:00:08,720 Sam. 2 00:00:26,560 --> 00:00:30,720 Mbele ya kichwa changu kabla ya mimi. 3 00:00:32,060 --> 00:00:55,660 Sam, 4 00:01:34,320 --> 00:02:06,070 Ni. 5 00:03:32,740 --> 00:03:38,100 Katika habari maalum, kawaida inaadhimisha miaka 152 tangu reli ilipokuja 6 00:03:38,100 --> 00:03:43,040 mji. Ushauri wa hali ya hewa unasalia katika kiwango cha juu na dhoruba kali inasababisha hii 7 00:03:43,040 --> 00:03:44,400 wiki inaonekana kama inakwenda. 8 00:03:51,280 --> 00:03:55,640 Kwa hivyo moteli inakuchukuliaje? Hasa jinsi ungependa kutarajia kwa 55 bucks a 9 00:03:55,640 --> 00:03:57,520 usiku kile unachofanya kwa chakula cha jioni. 10 00:03:58,080 --> 00:03:58,840 Asante Mungu. 11 00:03:58,840 --> 00:04:02,000 Uwasilishaji kutoka kwa Wachina, Chang Lo. 12 00:04:02,560 --> 00:04:07,080 Je, kuna mwingine? Hapana, hapana, Chen tu. 13 00:04:07,080 --> 00:04:07,360 L. 14 00:04:10,840 --> 00:04:14,200 Je, umefika kwa Ernie kujaribu mkate wake wa nyama? Inashangaza. 15 00:04:15,000 --> 00:04:16,040 Ikumbukwe ipasavyo, 16 00:04:22,680 --> 00:04:23,600 Anakosa Penny. 17 00:04:23,600 --> 00:04:24,440 Samahani nimekukumbuka. 18 00:04:24,440 --> 00:04:26,840 Tafadhali acha ujumbe na nitarudi nyuma nitakapoweza. 19 00:04:27,720 --> 00:04:29,800 Halo, ni mimi tu, Ulysses. 20 00:04:29,960 --> 00:04:31,160 Unajua, mume wako. 21 00:04:31,560 --> 00:04:33,880 Ikiwa hunijali bado ninajiita hivyo. 22 00:04:34,360 --> 00:04:36,600 Najua tulikubaliana kutengana kwa muda. 23 00:04:36,920 --> 00:04:37,720 Unahitaji nafasi. 24 00:04:37,960 --> 00:04:38,600 Ninaipata. 25 00:04:38,600 --> 00:04:43,300 Lakini nilifikiri nikujulishe nimepata kazi nyingine ya muda ya sheriff 26 00:04:43,380 --> 00:04:46,420 katika mji mdogo unaoitwa Normal, Minnesota. 27 00:04:47,140 --> 00:04:50,100 Kama miji mingi midogo, imeachwa nusu. 28 00:04:50,420 --> 00:04:51,940 Nusu nyingine ni nzuri, ingawa. 29 00:04:52,340 --> 00:04:53,620 Watu wanaonekana kuwa wa kirafiki vya kutosha. 30 00:04:54,260 --> 00:04:56,980 Walijijengea usanidi mzuri mzuri hapa. 31 00:04:57,299 --> 00:05:00,900 Kwa kuzingatia jinsi nyakati zilivyo ngumu kwa watu wengi nchini hivi sasa. 32 00:05:01,540 --> 00:05:05,460 Sijui siri yao ni nini, lakini ningeweza kuifanya kwa kuitumikia. 33 00:05:05,860 --> 00:05:09,700 Hata hivyo. Ni kwa muda wa wiki nane tu hadi watakapomchagua mwanasheria mpya wa kudumu. 34 00:05:10,580 --> 00:05:14,800 Lengo langu ni kuondoka mji huu jinsi nilivyoupata. 35 00:05:19,440 --> 00:05:24,440 Hilo koti lina shida gani? Mzuri sana, huh? Nimeipata ili ilingane na yangu 36 00:05:24,440 --> 00:05:27,320 chopa. Sikujua unayo. 37 00:05:27,320 --> 00:05:28,160 Oh, hapana, sijui. 38 00:05:28,160 --> 00:05:28,720 Bado. 39 00:05:29,520 --> 00:05:30,640 Ninahifadhi tu. 40 00:05:31,360 --> 00:05:33,040 Nilidhani ningeanza na koti. 41 00:05:34,480 --> 00:05:36,080 Lo! Ni sauti kubwa. 42 00:05:36,720 --> 00:05:38,160 I mean, ni pia flashy. 43 00:05:38,640 --> 00:05:40,880 Hapana, ninamaanisha, hufanya kelele. 44 00:05:41,120 --> 00:05:42,560 Ni sauti kubwa. 45 00:05:43,520 --> 00:05:45,040 Na sidhani kama ni kanuni. 46 00:05:45,900 --> 00:05:46,860 Habari. Pole. 47 00:05:48,380 --> 00:05:50,460 Tu. Hapana, hapana. 48 00:05:50,460 --> 00:05:51,220 Wacha tu. 49 00:05:51,220 --> 00:05:51,820 Wacha. 50 00:05:51,900 --> 00:05:52,620 Ni poa. 51 00:05:53,100 --> 00:05:54,140 Ni poa sana. 52 00:05:55,420 --> 00:05:57,580 Lo! milioni 16.8. 53 00:05:58,060 --> 00:06:01,900 Mji huu umepata wapi pesa kama hizi? Jumuiya ilikuja kweli 54 00:06:01,900 --> 00:06:03,020 pamoja kwenye hilo. 55 00:06:03,900 --> 00:06:05,100 Ndio, ningesema. 56 00:06:06,220 --> 00:06:08,620 Hujambo, Meya Kipner huko, yeye. 57 00:06:15,090 --> 00:06:16,850 Siwezi kungoja gwaride wiki ijayo. 58 00:06:16,850 --> 00:06:17,690 Sisi sote tunavaa. 59 00:06:17,690 --> 00:06:18,610 Utaipenda. 60 00:06:18,930 --> 00:06:22,050 Siku zote nilitaka kuwa mascot wa gwaride, lakini sikuwahi kuchaguliwa. 61 00:06:22,290 --> 00:06:23,410 Sina uchungu, ingawa. 62 00:06:24,530 --> 00:06:27,330 Wavulana huchukua kuumwa kwao kwa umakini sana. 63 00:06:27,330 --> 00:06:30,610 Hapa. Baiskeli yangu labda itakuwa kama hii. 64 00:06:31,410 --> 00:06:34,210 Jamani, Randy, natamani mpenzi wangu angekuwa mchafu kiasi hicho. 65 00:06:34,370 --> 00:06:37,570 Je! una rafiki wa kike, Sheriff? Hapana, nina mke. 66 00:06:37,650 --> 00:06:38,690 Amekuwa nayo na mimi. 67 00:06:38,690 --> 00:06:40,530 Kisha nitaweka sukari ya ziada kwenye kahawa yako. 68 00:06:42,830 --> 00:06:43,150 Je, wewe. 69 00:06:43,150 --> 00:06:43,750 Habari, Mike. 70 00:06:43,750 --> 00:06:44,390 Hii ni Amerika. 71 00:06:44,390 --> 00:06:45,390 Mungu. Ni yangu. 72 00:06:45,710 --> 00:06:46,350 Mungu akubariki. 73 00:06:46,350 --> 00:06:47,950 Huwezi kwenda na kuzungumza nami hivi. 74 00:06:48,590 --> 00:06:50,110 Nitaenda kuweka sufuria. 75 00:06:50,110 --> 00:06:52,670 Ninahisi kama Sisyphus anamsukuma kwa mungu. 76 00:06:52,910 --> 00:06:55,510 Tatizo ni nini? Tom ni mtu mchafu. 77 00:06:55,510 --> 00:06:56,350 Hilo ndilo tatizo. 78 00:06:56,430 --> 00:07:00,350 Wewe tu kuwasiliana na mimi tatizo. 79 00:07:00,350 --> 00:07:02,190 Huyo ndiye unayekusudiwa kuwa. 80 00:07:02,350 --> 00:07:05,470 Kweli, ikiwa ninasoma beji hii kwa usahihi, mimi ndiye sherifu. 81 00:07:06,030 --> 00:07:07,950 Ndiyo. Nina hakika kama sikukupigia kura. 82 00:07:07,950 --> 00:07:08,510 Ninaelewa. 83 00:07:09,200 --> 00:07:11,680 Unajua sheriff Gunderson alikufa, sivyo? Wiki iliyopita. 84 00:07:11,760 --> 00:07:12,800 Huyu ni Ulysses. 85 00:07:12,800 --> 00:07:13,680 Anajaza. 86 00:07:13,680 --> 00:07:16,440 Ndio, ndio, nilidhani nilisikia kitu kuhusu hilo. 87 00:07:16,440 --> 00:07:19,440 Kweli, kwa hivyo wewe ni mbadala wake? Mimi ni wa muda. 88 00:07:20,000 --> 00:07:22,080 Ni kama mwalimu mbadala. 89 00:07:22,560 --> 00:07:24,880 Kwa muda gani? Ni katika wiki moja ya nane. 90 00:07:25,280 --> 00:07:26,360 Asubuhi, watu. 91 00:07:26,360 --> 00:07:27,040 Asubuhi, Blaine. 92 00:07:27,040 --> 00:07:27,720 Oh, donuts. 93 00:07:27,720 --> 00:07:28,360 Kizamani. 94 00:07:28,360 --> 00:07:28,760 Sawa, sawa. 95 00:07:28,760 --> 00:07:30,400 Hivyo Carl anaendelea kuegesha goddamn wake. 96 00:07:30,720 --> 00:07:32,720 Jirani yangu anaendelea kuegesha kifaa chake cha mungu. 97 00:07:32,720 --> 00:07:33,520 Ni lori la kukokota. 98 00:07:34,000 --> 00:07:35,480 Carl ana kampuni yake mwenyewe ya lori. 99 00:07:35,480 --> 00:07:36,400 Amesoma tangu shule ya upili. 100 00:07:37,440 --> 00:07:38,440 Niliishi hapo kwanza. 101 00:07:38,440 --> 00:07:43,820 Ni Tom wangu kushiriki nami katika hilo kuchukua 70%. 102 00:07:43,900 --> 00:07:44,620 Subiri. 103 00:07:46,540 --> 00:07:50,060 Angalia, unataka niendeshe gari huko na nikutengenezee hili na Carl? 104 00:07:50,540 --> 00:07:51,980 Hatimaye? Tafadhali. 105 00:07:52,540 --> 00:07:55,180 Sawa. Na kichwa bora huko mbele. 106 00:07:56,380 --> 00:07:57,020 Sisi ni wazuri. 107 00:07:57,420 --> 00:07:58,180 Sawa basi. 108 00:07:58,180 --> 00:07:59,740 Nitastaafu kwa boudoir yangu. 109 00:08:00,140 --> 00:08:04,620 Halo, hiyo sio mbaya, Sheriff. 110 00:08:05,820 --> 00:08:10,080 Kuweka joto kwa ajili yangu? Kufanya bora yangu. 111 00:08:11,120 --> 00:08:12,400 Uchaguzi katika wiki sita. 112 00:08:12,800 --> 00:08:14,000 Kumbuka kunipigia kura. 113 00:08:14,080 --> 00:08:18,240 Hakika. Watu wazuri, shida ndogo. 114 00:08:18,800 --> 00:08:23,279 Na ikiwa silika yangu itaniambia kuwa kuna kitu kibaya sana, basi nitafanya 115 00:08:23,279 --> 00:08:23,920 jihusishe. 116 00:08:24,880 --> 00:08:27,760 Lakini ndio, niliacha kuamini silika yangu. 117 00:08:28,960 --> 00:08:31,320 Sio kwamba sijali tena, Penny. 118 00:08:31,320 --> 00:08:31,760 Ni tu. 119 00:08:32,240 --> 00:08:34,640 Maisha ni rahisi sana unapojali kidogo. 120 00:08:36,149 --> 00:08:37,589 Kisha tena, sisi ni vile tulivyo. 121 00:08:48,709 --> 00:08:50,389 Hakuna cha kuona hapa. 122 00:09:03,600 --> 00:09:03,840 Ni. 123 00:09:29,130 --> 00:09:31,050 Uko hapo, Rico. 124 00:09:32,010 --> 00:09:34,090 Ah, ndio, hakika. 125 00:09:34,570 --> 00:09:36,090 Hii ni kuzimu ya ghala la silaha. 126 00:09:36,170 --> 00:09:43,290 Ndiyo. Hiyo ni C4? Hiyo ni, ndio. 127 00:09:44,410 --> 00:09:47,290 Kwa nini unayo hiyo? sijui. 128 00:09:47,770 --> 00:09:48,650 Baada ya 911. 129 00:09:48,650 --> 00:09:52,010 Sheriff Gunderson alituma maombi ya kila ruzuku ya kupambana na ugaidi inayopatikana. 130 00:09:52,330 --> 00:09:54,490 Ndio? Alitumia kiasi gani kwa mafunzo? 131 00:09:57,550 --> 00:09:58,670 Labda nirudi kwenye simu. 132 00:09:59,230 --> 00:10:01,310 Naam, mlango ulikuwa umefunguliwa. 133 00:10:01,630 --> 00:10:02,630 Hiyo ni aina ya hapana. 134 00:10:02,630 --> 00:10:05,950 Hapana. Lo, samahani kwa hilo. 135 00:10:11,310 --> 00:10:13,550 Kila mji una quirks zake ndogo. 136 00:10:14,030 --> 00:10:15,230 Huwezi kuzibadilisha. 137 00:10:15,470 --> 00:10:18,350 200k. Na maagizo yako kwa Kijapani. 138 00:10:19,390 --> 00:10:22,410 Kazi ya muda sio kuwazuia. 139 00:10:23,440 --> 00:10:30,080 Mimi ni kama mkunga aliye na bunduki, nikimsaidia kubadilika kwa urahisi. 140 00:10:39,920 --> 00:10:40,560 Jamani. 141 00:10:40,880 --> 00:10:41,600 Jamani. 142 00:10:42,560 --> 00:10:43,120 Habari, 143 00:10:50,010 --> 00:10:51,130 Kama vile wewe mtu sheria. 144 00:11:02,810 --> 00:11:07,050 Nitakufanyia biashara ya moyo wangu kwa moyo wako mtoto na kukupa busu zangu zote na 145 00:11:07,050 --> 00:11:11,930 gumegume nitakufanyia biashara ya moyo wangu kwa ajili ya moyo wako mtoto na kukupa busu zangu zote 146 00:11:11,930 --> 00:11:12,570 na gumegume. 147 00:11:13,210 --> 00:11:14,170 Asante Sherifu. 148 00:11:14,650 --> 00:11:15,690 Karibu mahali pangu. 149 00:11:15,690 --> 00:11:17,090 Oh, wewe ni Ernie. 150 00:11:17,090 --> 00:11:18,330 Ndio, kama baba yangu. 151 00:11:18,330 --> 00:11:19,200 Babu yangu mbele yangu. 152 00:11:19,590 --> 00:11:20,230 Oh ndio. 153 00:11:20,630 --> 00:11:24,270 Niambie, hadithi ni nini na mapambo? Kweli, babu alianza kukusanya 154 00:11:24,270 --> 00:11:24,950 yao baada ya vita. 155 00:11:24,950 --> 00:11:26,550 Hakusimama hadi siku alipokufa. 156 00:11:27,430 --> 00:11:30,950 Yoyote kati yao amepakia? Je, si kuwa na furaha sana kama sivyo, sivyo? 157 00:11:36,070 --> 00:11:39,790 Kwa hivyo ninaweza kukupata nini? Nilisikia mambo mazuri kuhusu mkate wa nyama. 158 00:11:39,790 --> 00:11:40,950 Hakika. Inakuja juu. 159 00:11:41,750 --> 00:11:43,670 Unapaswa kujaribu mkate kabla ya kuondoka mjini. 160 00:11:44,970 --> 00:11:49,210 Theluji ya kushuka kwa halijoto kuna uwezekano mkubwa zaidi kuifanya hii kuwa kubwa zaidi 161 00:11:49,210 --> 00:11:50,370 dhoruba ya msimu wa baridi. 162 00:11:50,370 --> 00:11:56,930 Na inaonekana kama Doozy ana mipango ya kutoa makazi mahali pake. 163 00:11:56,930 --> 00:11:58,650 Onyo la RAP kesho. 164 00:12:16,870 --> 00:12:17,110 Ni. 165 00:12:57,290 --> 00:12:58,170 Sema jibini. 166 00:13:00,410 --> 00:13:05,530 Nini kinaendelea Afisa? Nadhani moose aliiba rangi yako tu. 167 00:13:07,370 --> 00:13:09,890 Itakuwa siku yenye shughuli nyingi leo. 168 00:13:11,170 --> 00:13:14,050 Nilitaka kupata muhuri wako wa idhini kwenye njia ya gwaride. 169 00:13:14,290 --> 00:13:19,410 Sawa. Kuna makutano ambayo nadhani ni kiota halisi cha pembe. 170 00:13:20,050 --> 00:13:24,290 Na bila shaka kwanza tunasherehekea maisha kwa sheriff. 171 00:13:25,170 --> 00:13:28,610 Sheriff wa zamani yaani. 172 00:13:30,930 --> 00:13:33,490 Lakini huna haja ya kuwa na wasiwasi kuhusu kusema chochote kwa sababu meya anaenda 173 00:13:33,490 --> 00:13:34,130 kutunza hilo. 174 00:13:34,130 --> 00:13:35,580 Na kutakuwa na chakula. 175 00:13:36,540 --> 00:13:38,940 Ni pesa ya mbuga, kwa hivyo inapaswa kuwa ya kufurahisha. 176 00:13:39,420 --> 00:13:43,740 Sawa, kuna mtu yeyote anayepatikana? Nilipata hali na meya chini ya vifaa 177 00:13:43,740 --> 00:13:44,300 duka. Zaidi. 178 00:13:44,380 --> 00:13:46,780 Wakati wangu mwingi unatumika kwa shenanigans. 179 00:13:47,020 --> 00:13:48,060 Mambo ya chini. 180 00:13:48,060 --> 00:13:49,980 Anaripoti wawili wakipiga kelele. 181 00:13:49,980 --> 00:13:53,740 Siwezi kusema chochote cha kuona hapa tena na tena siku nzima. 182 00:13:55,900 --> 00:13:57,420 Tenga. Tenga. 183 00:13:58,300 --> 00:14:01,630 Mike, nahitaji uwasindikize wasafi wote hapa kutoka kwenye eneo na kuwakamata 184 00:14:01,630 --> 00:14:02,950 yeye. Au nini? Kwa kuwa a. 185 00:14:02,950 --> 00:14:04,150 Baadhi. Baadhi. 186 00:14:04,870 --> 00:14:06,150 Zaidi kama mwenye pesa. 187 00:14:06,230 --> 00:14:09,030 Amazon imepata punguzo hili la karibu 30%. 188 00:14:09,110 --> 00:14:10,550 Sawa, kuwa sawa m. 189 00:14:10,790 --> 00:14:12,550 Hiyo inaonekana kama bei nzuri. 190 00:14:12,630 --> 00:14:13,670 Hiyo haisaidii. 191 00:14:13,990 --> 00:14:16,470 Mteja huwa sahihi kila wakati anapojaribu kufilisi duka. 192 00:14:16,950 --> 00:14:17,590 Tulia. 193 00:14:17,590 --> 00:14:18,710 Tulia Sherifu. 194 00:14:18,710 --> 00:14:19,710 Nitalaaniwa ikiwa mimi. 195 00:14:19,710 --> 00:14:20,710 Unahitaji pesa zako. 196 00:14:20,870 --> 00:14:24,950 Unaonekana kama mtu aliyekasirika sana nyumbani kwa bitch ya Amazon. 197 00:14:27,350 --> 00:14:27,910 Jamani. 198 00:14:30,930 --> 00:14:36,090 Labda tunataka tu kupunguza halijoto mbele kidogo 199 00:14:36,090 --> 00:14:39,250 mgeni wa muda kutoka nje ya mji. 200 00:14:40,530 --> 00:14:41,090 Sawa. 201 00:14:41,970 --> 00:14:45,250 Labda tunapaswa kwenda kwa matembezi, eh? Sawa, naenda. 202 00:14:45,329 --> 00:14:46,170 Sawa, naenda. 203 00:14:46,170 --> 00:14:47,490 Twende Clayton. 204 00:14:47,890 --> 00:14:48,810 Hii ni Amerika. 205 00:14:48,810 --> 00:14:51,650 Ambayo ina maana kwamba huwezi kutoka nje ya duka bila maumivu. 206 00:14:51,730 --> 00:14:52,530 Hiyo ni hatua nzuri. 207 00:14:52,690 --> 00:14:53,650 Sawa, twende. 208 00:14:54,450 --> 00:14:58,850 Furahia matembezi yako marefu kutoka kwenye theluji, wewe geriatric, hadi sunbish ya zamani. 209 00:14:58,850 --> 00:14:59,890 Haya, njoo sasa. 210 00:15:02,120 --> 00:15:05,800 Hiyo hutokea mara ngapi? Mara moja, mara mbili kwa wiki ikiwa nina bahati. 211 00:15:06,120 --> 00:15:07,520 Na sio kama anahitaji pesa. 212 00:15:07,520 --> 00:15:09,240 Anapenda tu kuchokoza mguu wangu. 213 00:15:09,560 --> 00:15:11,960 Lo! Kuna kufuli nyingi kwenye kabati hilo. 214 00:15:11,960 --> 00:15:14,920 Nini kinaendelea huko? Viondoa kisiki. 215 00:15:15,880 --> 00:15:19,880 Hiyo ina maana gani? Waondoa kisiki wa shule ya zamani. 216 00:15:21,080 --> 00:15:23,920 Bado sijajua unazungumza nini haswa. 217 00:15:23,920 --> 00:15:25,000 Sheridan, njoo haraka. 218 00:15:25,320 --> 00:15:27,960 Je! Nataka kusikia jibu lako. 219 00:15:29,910 --> 00:15:32,390 Mwili. Ni uzi. 220 00:15:32,470 --> 00:15:33,670 Ni uzi. 221 00:15:33,670 --> 00:15:34,230 Mimi, mimi. 222 00:15:34,390 --> 00:15:35,870 Angalia, angalia, angalia, samahani. 223 00:15:35,870 --> 00:15:36,710 Huyu ni sherifu wako. 224 00:15:36,710 --> 00:15:37,270 Njoo haraka. 225 00:15:37,670 --> 00:15:40,790 Niliagiza pink wakanipa mauve. 226 00:15:41,190 --> 00:15:43,310 Sio kucheza wakili wa shetani, lakini hiyo sio rangi ya pinki. 227 00:15:43,310 --> 00:15:43,990 Hiyo ni mauve. 228 00:15:44,150 --> 00:15:45,670 Nondo. Ndivyo nilivyosema. 229 00:15:45,990 --> 00:15:47,470 Nifanye nini? Naam, mimi. 230 00:15:47,470 --> 00:15:50,870 Sitaweza kukusaidia kwa sababu wanafanana kabisa 231 00:15:50,870 --> 00:15:51,750 mimi. samahani. 232 00:15:51,830 --> 00:15:52,950 Mimi ni kipofu wa rangi. 233 00:15:53,430 --> 00:15:59,170 Sawa? Kweli, tofauti na wewe, sheriff, mteja wangu ana utambuzi zaidi. 234 00:15:59,170 --> 00:16:00,850 Wao si upofu wa rangi. 235 00:16:01,090 --> 00:16:01,690 Hakuna kosa. 236 00:16:01,690 --> 00:16:03,050 Mike, uko hapo? Upo hapo? Zaidi. 237 00:16:03,050 --> 00:16:06,250 Zaidi. Mike, njoo, njoo. 238 00:16:06,250 --> 00:16:07,090 Hapa, fimbo na shati. 239 00:16:07,090 --> 00:16:11,010 Hiyo scanner ya polisi unayo? Je, unanifuatilia? Ndiyo, bwana. 240 00:16:11,650 --> 00:16:13,410 Na redio ya CB. 241 00:16:13,729 --> 00:16:17,410 Oh, mimi kupata upweke na nosy. 242 00:16:18,130 --> 00:16:19,050 Nakili hiyo, Sally. 243 00:16:19,050 --> 00:16:19,730 Niko njiani. 244 00:16:19,810 --> 00:16:24,690 Salama. Piga simu kwa idara ya zima moto wakati ujao. 245 00:16:25,420 --> 00:16:27,420 Lo, ninatania. 246 00:16:33,500 --> 00:16:36,220 Pesa yako inakwenda mbali zaidi hapa, hiyo ni hakika. 247 00:16:36,620 --> 00:16:40,060 Gunderson alikuwa amejipatia Mac kubwa ya McMansions. 248 00:16:40,380 --> 00:16:43,500 Lazima alitoa tikiti nyingi za maegesho kupata hiyo. 249 00:16:44,060 --> 00:16:48,780 Kwa hivyo unasemaje kuhusu mtu kama Gunderson? Alikuwa mtoto wa mbwembwe. 250 00:16:49,420 --> 00:16:51,340 Lakini alikuwa mtoto wetu wa kijiweni. 251 00:16:52,010 --> 00:16:57,610 Alikuwa mchezaji mzuri wa gofu, sivyo? Mvuvi wa wastani na anapenda kucheza. 252 00:16:58,250 --> 00:16:59,610 Lazima utoke kwenye hili. 253 00:17:00,090 --> 00:17:02,330 Hii ni kama Krismasi. 254 00:17:02,650 --> 00:17:07,290 Una nyama za Pete, vidakuzi vya bahati, vyote unaweza kula. 255 00:17:07,369 --> 00:17:13,370 Unataka nikutengenezee sahani? Sio isipokuwa ninataka kuishia kama Gunderson. 256 00:17:13,930 --> 00:17:14,970 Hiyo inanikumbusha. 257 00:17:18,500 --> 00:17:19,860 Nadhani unapaswa kuvaa hii. 258 00:17:22,500 --> 00:17:24,340 Lakini nilidhani ulisema una moja tu. 259 00:17:24,420 --> 00:17:24,980 nilifanya. 260 00:17:25,300 --> 00:17:32,500 Lakini cetion ilipokwisha na kumaliza, niliitoa kwenye maiti 261 00:17:33,620 --> 00:17:36,500 kabla hawajafunga kasha. 262 00:17:36,820 --> 00:17:42,910 Kwa hivyo unafurahiya nguvu wakati inadumu. 263 00:18:08,600 --> 00:18:09,960 Lo, ilikuwa safari ya namna gani. 264 00:18:10,680 --> 00:18:12,680 Kijapani. Hakika wanapenda gofu yao. 265 00:18:15,880 --> 00:18:21,080 Kwa hivyo umechagua nini? Oh, Ashford kitu. 266 00:18:21,720 --> 00:18:26,120 Mimi huwa na mwelekeo wa kuegemea Ireland. 267 00:18:27,320 --> 00:18:28,440 GS saba za Biblia, 268 00:18:32,040 --> 00:18:34,040 Dk. Valai, Ulysses. 269 00:18:36,090 --> 00:18:43,530 Ulitia saini cheti cha kifo cha Sheriff Gunderson, sivyo? Kwa kusikitisha, ndiyo, nilifanya. 270 00:18:44,170 --> 00:18:50,330 Nini kilitokea huko? Kweli, Jumatano kadhaa zilizopita, karibu 3 asubuhi, 271 00:18:50,330 --> 00:18:54,810 Naibu Blaine alimkuta akiwa amerudi nje kwa muda mfupi zaidi ya weupe wake wenye nguvu na 272 00:18:54,890 --> 00:18:59,210 iliyoganda kama kipande cha barafu kilichokatwa na msumeno wa minyororo. 273 00:19:00,020 --> 00:19:05,700 Unadhani alikuwa anafanya nini? Sio kazi yangu inakwenda kudhani kuwa 274 00:19:05,700 --> 00:19:08,500 hakika Gunderson alipenda uvuvi wake. 275 00:19:08,500 --> 00:19:13,140 Alikuwa na fimbo ya uvuvi katika mkono wake mmoja na auger katika mkono mwingine. 276 00:19:13,140 --> 00:19:20,500 Kwa hivyo nadhani yangu, mtu alidhani alikuwa akienda kuvua barafu usiku akiwa amevalia chupi. 277 00:19:21,140 --> 00:19:25,860 Naam, kama unavyoona, mtu huyo alikuwa mlevi na mtoto wa bitch. 278 00:19:26,260 --> 00:19:30,420 Lakini basi tena, alikuwa mtoto wetu wa bitch, sawa? Halo, dokta, nipe a 279 00:19:30,420 --> 00:19:31,700 dakika. Ningependa kutega sikio lake. 280 00:19:31,700 --> 00:19:33,540 Sawa. Ndio, ndio. 281 00:19:34,580 --> 00:19:36,180 Ninataka kukushukuru kwa kuja. 282 00:19:36,820 --> 00:19:37,380 Bila shaka. 283 00:19:38,180 --> 00:19:39,620 Hivyo basi mimi kupata hii sawa. 284 00:19:40,180 --> 00:19:46,340 Nilisikia umemwona nyasi? nilifanya. 285 00:19:46,500 --> 00:19:47,900 Nimepata picha yake. 286 00:19:47,900 --> 00:19:48,740 Mungu jamani. 287 00:19:48,900 --> 00:19:52,340 Mimi ndiye pekee katika mji huu ambaye sijawahi kumuona huyo nyasi. 288 00:19:52,660 --> 00:19:54,370 Na mimi huweka macho kwa hilo. 289 00:19:55,080 --> 00:19:59,240 Unajua, katika tamaduni ya Native American, moose ni ishara ya uvumilivu na 290 00:19:59,240 --> 00:20:08,200 kuishi. Kwa hivyo unafikiria nini juu ya mji wetu mdogo? Inapendeza. 291 00:20:08,200 --> 00:20:12,760 Ndiyo. Unajua, nasikia kwamba wewe ni mtu wa kawaida sana. 292 00:20:13,160 --> 00:20:15,000 Si ufa aina ya mjeledi. 293 00:20:15,880 --> 00:20:17,400 Naam, namaanisha, nimekuwa nikijulikana. 294 00:20:17,400 --> 00:20:22,490 Je, umewahi kufikiria kuhusu kutulia? Unaweza kuwa sheriff halisi kwa zaidi 295 00:20:22,490 --> 00:20:23,330 kuliko wiki chache. 296 00:20:24,130 --> 00:20:26,450 Unaweza kujenga maisha mapya hapa kwa Kawaida. 297 00:20:27,010 --> 00:20:31,810 Kwa sababu tunasherehekea sana jamii inayozunguka hapa. 298 00:20:31,890 --> 00:20:35,730 Daima ni moja kwa sauti zote. 299 00:20:36,130 --> 00:20:37,050 Ndiyo. Ni wakati. 300 00:20:37,050 --> 00:20:39,810 Ndiyo. Lakini nataka ufikirie juu yake. 301 00:20:39,970 --> 00:20:40,530 nitafanya. 302 00:20:40,610 --> 00:20:41,170 Sawa. 303 00:20:45,500 --> 00:20:48,620 Unamaanisha nini kutoka? Kwa nini hiyo yako. 304 00:20:50,060 --> 00:20:57,020 Kwa nini umekuwa ukilala kitandani kwako? Je! Je! Wewe ni fujo. 305 00:20:58,940 --> 00:21:00,620 Acha kushiriki blade hiyo. 306 00:21:02,060 --> 00:21:02,860 Habari, bosi. 307 00:21:04,460 --> 00:21:06,380 Nilikuwa nakuangalia tu. 308 00:21:07,420 --> 00:21:09,340 Wewe ni mzuri? Niko sawa. 309 00:21:09,580 --> 00:21:12,100 Naam, nilitaka tu kukujulisha kwamba walitoa zaidi ya. 310 00:21:12,250 --> 00:21:13,770 Madini hayo, desturi yao. 311 00:21:14,650 --> 00:21:17,810 Na? Na meya anakaribia kusimulia hadithi kuhusu wakati aliendelea 312 00:21:17,810 --> 00:21:19,210 cruise na Jane Fondas. 313 00:21:22,570 --> 00:21:28,170 Je! unajua ni nani aliye kwenye gari? Binti ya Sheriff Gunderson, nadhani. 314 00:21:28,890 --> 00:21:29,450 Alex. 315 00:21:34,570 --> 00:21:37,170 Huyu hapa anakuja barabarani na yeye ni mtamu. 316 00:21:37,170 --> 00:21:38,350 Mtindo huo, tabasamu hilo. 317 00:21:38,420 --> 00:21:43,140 Sasa sijui ninyi nyote kwa mchezo. 318 00:21:44,420 --> 00:21:45,660 Mikono yangu inatetemeka. 319 00:21:45,660 --> 00:21:48,980 Wananiamini tu na kampuni ya bunduki. 320 00:21:49,060 --> 00:21:51,860 Kisha nilipata kukuonya. 321 00:21:52,740 --> 00:21:53,620 Sio nzuri sana. 322 00:21:54,419 --> 00:21:58,460 Kwa hivyo unaweza kusema unamjua Gunderson vizuri? Gunderson? Ndio, nilimjua vizuri 323 00:21:58,460 --> 00:22:01,620 vizuri. Nilihuzunika jinsi alivyo. 324 00:22:03,700 --> 00:22:04,150 Unajua. 325 00:22:05,180 --> 00:22:06,100 Lakini alipenda kunywa. 326 00:22:06,100 --> 00:22:07,060 Alipenda kuvua samaki. 327 00:22:07,060 --> 00:22:09,260 Kwa hivyo ninavyoona, alikufa akifanya kile alichopenda zaidi. 328 00:22:10,140 --> 00:22:13,900 Unavua samaki? Nilipokuwa mtoto, na baba yangu. 329 00:22:14,540 --> 00:22:16,300 Wewe? Mimi? Hapana. 330 00:22:17,020 --> 00:22:18,700 Pengine ni mmoja tu mjini ambaye hana. 331 00:22:18,940 --> 00:22:24,820 Lakini mwishowe, kifo hutujia sisi sote, sivyo? Mtu mrefu hapendi 332 00:22:24,820 --> 00:22:28,900 kupata sheriff kutoka kwako, huh? Ikiwa ungekuwa kweli, angeweza. 333 00:22:28,900 --> 00:22:29,660 Lakini, Arian, 334 00:22:33,590 --> 00:22:37,670 umekuwa ukisikiliza monologue yangu ya ndani, sivyo? Ni kazi yangu. 335 00:22:39,910 --> 00:22:42,310 Mimi ni Moira, mlinzi wa baa hapa. 336 00:22:45,670 --> 00:22:46,470 Rack yao juu. 337 00:22:47,350 --> 00:22:49,550 Kwa nini uko hapa? Acha kuzunguka. 338 00:22:49,550 --> 00:22:50,070 Njoo. 339 00:22:51,430 --> 00:22:52,550 Mimi ni masikio yote. 340 00:22:53,350 --> 00:22:53,910 Sawa. 341 00:22:56,960 --> 00:22:58,720 Nilikuwa sherifu wa kawaida. 342 00:22:59,200 --> 00:23:00,560 Wilaya nzuri. 343 00:23:00,560 --> 00:23:02,880 Na miji michache kama hii. 344 00:23:03,280 --> 00:23:05,360 Na kuoa mpenzi wangu wa shule ya upili. 345 00:23:06,480 --> 00:23:08,240 Ilikuwa kamili. 346 00:23:08,800 --> 00:23:12,960 Nilijivunia sana. 347 00:23:14,400 --> 00:23:16,720 Nilitembea katika maisha nikiwa nimeinua kichwa changu juu. 348 00:23:17,520 --> 00:23:18,720 Nilijua mimi ni nani. 349 00:23:24,470 --> 00:23:29,830 Na msichana huyu, baba yake, mtu niliyemjua. 350 00:23:30,630 --> 00:23:33,110 Raia mwenye msimamo. 351 00:23:36,150 --> 00:23:36,790 Ilikuwa. 352 00:23:43,110 --> 00:23:44,230 Sikumwamini. 353 00:23:47,600 --> 00:23:50,560 Muda mfupi baadaye, kulikuwa na tukio katika nyumba hiyo. 354 00:23:52,560 --> 00:23:58,720 Milio ya risasi. Nami nikaingia, naye alikuwa amesimama juu yake. 355 00:23:59,760 --> 00:24:00,800 Alijeruhiwa. 356 00:24:01,600 --> 00:24:02,720 Alikuwa na bunduki nje. 357 00:24:04,000 --> 00:24:08,320 Na alikuwa akimlaani kwa kile alichomfanyia. 358 00:24:10,480 --> 00:24:12,280 Na nikamwambia aweke bunduki chini. 359 00:24:12,280 --> 00:24:13,760 Naye hakusita. 360 00:24:13,760 --> 00:24:15,660 Yeye risasi haki kati ya macho. 361 00:24:16,700 --> 00:24:18,460 Na kisha akanielekezea bunduki hiyo. 362 00:24:19,740 --> 00:24:22,060 Alinilaani kwa kutomuamini. 363 00:24:26,380 --> 00:24:27,980 Na kisha sisi sote tulipiga risasi. 364 00:24:32,380 --> 00:24:33,580 Nilikuwa na lengo bora zaidi. 365 00:24:37,820 --> 00:24:38,620 Baada ya hapo, 366 00:24:42,070 --> 00:24:43,390 Nilipata giza ndani. 367 00:24:43,390 --> 00:24:43,750 Na 368 00:24:47,510 --> 00:24:49,230 Sikujua mimi ni nani tena. 369 00:24:49,230 --> 00:24:50,230 Na bado sina. 370 00:24:55,829 --> 00:25:00,550 Na mke? Ndio, nilikuwa ngumu kuwa karibu. 371 00:25:02,150 --> 00:25:03,350 Bado nampigia simu. 372 00:25:06,800 --> 00:25:10,320 Ana jibu, lakini sijali. 373 00:25:12,080 --> 00:25:13,040 Ninaishi kwa matumaini. 374 00:25:13,040 --> 00:25:14,080 Siku moja atafanya. 375 00:25:28,320 --> 00:25:30,080 Una ujumbe mmoja. 376 00:25:33,800 --> 00:25:34,520 Habari, Sheriff. 377 00:25:34,600 --> 00:25:35,400 Meya. 378 00:25:35,800 --> 00:25:37,800 Watu wanapenda sana mguso wako mwepesi. 379 00:25:38,200 --> 00:25:41,480 Je, umezingatia ofa yangu? Rudi kwangu haraka uwezavyo. 380 00:25:45,240 --> 00:25:46,840 I bet naweza kukusaidia kwa hilo. 381 00:25:47,240 --> 00:25:49,040 Ah, afisa. 382 00:25:49,040 --> 00:25:50,040 Halo, sheriff. 383 00:25:50,040 --> 00:25:52,120 Nilikwama. 384 00:25:52,120 --> 00:25:52,920 Ndiyo, naona. 385 00:25:52,920 --> 00:25:58,270 Ndiyo. Ambayo unadhani itaiangusha? Caramel au gari la keki? 386 00:25:58,910 --> 00:26:00,430 Ndio, huyo ni mgeni wangu pia. 387 00:26:02,750 --> 00:26:05,070 Jina la mbwa wako ni nani? Jina lake ni Olive. 388 00:26:06,190 --> 00:26:07,230 Nzuri. Ndiyo. 389 00:26:07,710 --> 00:26:08,590 Habari, Olive. 390 00:26:11,150 --> 00:26:12,350 Jina langu ni Ulysses. 391 00:26:13,070 --> 00:26:13,950 Mimi ni Lori. 392 00:26:15,630 --> 00:26:17,310 Unajua, ningetamani vitu hivi vingekuwa na chakula cha mbwa. 393 00:26:19,470 --> 00:26:21,030 Naam, siku moja. 394 00:26:21,030 --> 00:26:25,240 Ndiyo. Sawa, sawa, angalia moose. 395 00:26:26,040 --> 00:26:28,680 Moose. Ndio, kubwa. 396 00:26:29,240 --> 00:26:31,000 Kwa uangalifu, anaweza kujaribu kukuvuta. 397 00:26:31,640 --> 00:26:32,120 Moose. 398 00:26:46,040 --> 00:26:46,840 Jehanamu? 399 00:26:53,160 --> 00:26:55,640 Asante. Angalia, mimi. 400 00:26:58,040 --> 00:27:03,800 Sijui kama niseme hivi, lakini masharubu yetu yanafanana sana. 401 00:27:05,640 --> 00:27:07,000 Sisi ni kama ndugu wanandoa. 402 00:27:08,120 --> 00:27:09,560 Au angalau wajomba kadhaa. 403 00:27:13,320 --> 00:27:14,860 Kweli, labda nirudie. 404 00:27:15,010 --> 00:27:15,250 Ni. 405 00:27:27,410 --> 00:27:34,490 Tangu umeniacha, mtoto mapenzi yanawezaje kuondoka? Ninamaanisha, niliichukua 406 00:27:34,490 --> 00:27:36,290 imepewa? Nadhani nilifanya. 407 00:27:36,850 --> 00:27:38,450 Sikumlinda msichana huyo. 408 00:27:38,770 --> 00:27:40,390 Na nilikupoteza kwenye biashara. 409 00:27:41,500 --> 00:27:43,460 Ulisema nilifunga, Penny. 410 00:27:43,460 --> 00:27:44,220 Ulikuwa sahihi. 411 00:27:48,380 --> 00:27:53,980 Je, hiki ndicho kilichomtokea Gunderson? Je, alikata tamaa na kusema, fuck it? Tembea 412 00:27:53,980 --> 00:27:58,300 ndani ya theluji uchi? Loo, hiyo ni njia mbaya ya kufa. 413 00:28:00,540 --> 00:28:02,140 Sifanyi chochote kibaya. 414 00:28:03,340 --> 00:28:04,380 Umekunywa. 415 00:28:07,270 --> 00:28:13,590 Hapana. Nilipokuwa nikiendesha gari, niliondoka ili kuwasha bourbon. 416 00:28:17,990 --> 00:28:19,350 Hii inavutia sana. 417 00:28:19,670 --> 00:28:23,510 Unajali ikiwa nitajiunga nawe? najiunga. 418 00:28:35,200 --> 00:28:36,240 Ni ukanda wa baridi. 419 00:28:39,120 --> 00:28:39,920 mimi ni alex. 420 00:28:40,640 --> 00:28:41,680 Mimi ni ulysses. 421 00:28:42,640 --> 00:28:44,880 Je, ninaweza kupata pombe ya bei nafuu? 422 00:28:49,920 --> 00:28:55,120 Wewe ni binti ya Gunderson, sivyo? Ndiyo. 423 00:28:56,720 --> 00:28:59,490 Oh, ndiyo. 424 00:28:59,490 --> 00:29:01,010 Sawa. Wewe ni. 425 00:29:01,090 --> 00:29:02,530 Wewe ni mtoto wa Gunderson. 426 00:29:03,410 --> 00:29:05,290 Ana picha nyingi unazo. 427 00:29:05,290 --> 00:29:06,450 Ukutani ofisini kwake. 428 00:29:07,170 --> 00:29:08,290 Una macho yake. 429 00:29:10,130 --> 00:29:13,010 Ndio, hizo ni picha za zamani. 430 00:29:15,330 --> 00:29:16,770 Anajivunia sana. 431 00:29:17,730 --> 00:29:18,850 Msichana mdogo wa baba. 432 00:29:18,850 --> 00:29:21,810 Kwenda kijeshi hakuweza kuendelea hivyo. 433 00:29:25,500 --> 00:29:28,660 Ulikuwa ukizozana na Naibu Blaine nje ya nyumba. 434 00:29:28,660 --> 00:29:32,140 Hiyo ilihusu nini? Meya. 435 00:29:34,460 --> 00:29:40,420 Hakutaka nihudhurie ibada ya ukumbusho kwa sababu alisema kwamba mimi 436 00:29:40,420 --> 00:29:42,700 itakuwa ni usumbufu mwingi sana. 437 00:29:44,060 --> 00:29:45,340 Sawa, jamani meya. 438 00:29:46,460 --> 00:29:51,690 Ndiyo. Sean alikuwa akijua mema na mabaya kabla Meya Kidmer hajafika hapa na 439 00:29:52,810 --> 00:29:54,250 alijaribu kumfanya baba yangu aone hivyo. 440 00:29:54,250 --> 00:29:57,290 Lakini alikuwa amekwama kati yangu na mji. 441 00:30:00,490 --> 00:30:01,850 Na nikamfanya achague. 442 00:30:08,970 --> 00:30:09,610 Alimuua. 443 00:30:11,050 --> 00:30:12,650 Na sijui la kufanya. 444 00:30:15,700 --> 00:30:16,500 Wala mimi. 445 00:30:18,340 --> 00:30:20,340 Lakini nilipata wazo ambapo tunaweza kuanza. 446 00:30:20,740 --> 00:30:22,100 Unataka kunipa hiyo? 447 00:30:31,380 --> 00:30:34,180 Je, umepata hilo? Ndiyo. 448 00:30:34,180 --> 00:30:35,300 Ni hila yangu moja. 449 00:30:39,620 --> 00:30:40,980 Sio tu umekuwa macho. 450 00:30:42,170 --> 00:30:42,810 Swali kubwa. 451 00:30:44,330 --> 00:30:45,850 Nimepata mahali unaweza kugonga. 452 00:30:46,570 --> 00:30:47,690 Ni mahali salama. 453 00:30:49,130 --> 00:30:50,970 Ni mahali salama zaidi mjini. 454 00:31:01,290 --> 00:31:02,970 Ndio, ya kuchekesha. 455 00:31:04,650 --> 00:31:06,090 Kifungua kinywa ni pamoja. 456 00:31:07,780 --> 00:31:09,060 Ninaweza kupata kitu kingine chochote. 457 00:31:11,060 --> 00:31:12,020 Funga mlango. 458 00:31:14,820 --> 00:31:15,220 Hakika. 459 00:31:20,580 --> 00:31:21,620 Nitakuwa ofisini kwangu. 460 00:31:21,780 --> 00:31:22,899 Piga kelele tu. 461 00:31:24,100 --> 00:31:27,540 Ama kuwa kulala au kunywa. 462 00:31:29,220 --> 00:31:29,780 Usiku mwema. 463 00:31:36,590 --> 00:31:37,710 Ni kwenda kukimbia kama clockwork. 464 00:31:48,830 --> 00:31:53,070 Nitapata wapi roho nyingine ya kuwaambia shida yangu? 465 00:31:58,680 --> 00:32:03,880 Kitanda changu kimetengenezwa kwa jiwe Nyota imechoma jicho langu. 466 00:32:04,840 --> 00:32:05,560 Habari za asubuhi. 467 00:32:14,600 --> 00:32:21,480 Nitapata wapi roho nyingine ya kuwaambia shida yangu? Mtaa wa Pili. 468 00:32:21,640 --> 00:32:22,160 Hapa hapa. 469 00:32:22,160 --> 00:32:24,200 Hatuwezi kuzuia hilo. 470 00:32:24,200 --> 00:32:25,060 Kwa sababu nini kama. 471 00:32:25,130 --> 00:32:25,730 Ikiwa Bw. 472 00:32:25,730 --> 00:32:29,850 Neville ana aina fulani ya anguko la kutisha hapa nyumbani kwake, na kisha 473 00:32:30,010 --> 00:32:32,050 Bi. Neville anamwingiza kwenye gari. 474 00:32:32,050 --> 00:32:33,250 Je! Jinsi gani? Yeye imeshuka. 475 00:32:33,250 --> 00:32:33,570 Hapana, hapana. 476 00:32:33,570 --> 00:32:34,530 Yeye ni kitu kidogo. 477 00:32:34,530 --> 00:32:35,370 Je, yukoje? sijui. 478 00:32:35,370 --> 00:32:38,490 Labda wana doli au toroli au kitu. 479 00:32:39,930 --> 00:32:45,170 Bosi, ungependa kuelezea utaratibu wa kawaida wa kufanya kazi kwa raia 480 00:32:45,170 --> 00:32:47,850 mimi? Ni hali ya dharura. 481 00:32:47,930 --> 00:32:49,050 Ni dharura. 482 00:32:49,530 --> 00:32:50,610 Niko na Sally. 483 00:32:50,610 --> 00:32:51,920 Sogeza tu mbegu. 484 00:32:52,480 --> 00:33:00,240 Je, tumepoteza heshima yote kwa mbegu? kuzimu ni kwamba? Huo mtihani? 485 00:33:13,920 --> 00:33:18,730 Oh. Twende, twende, twende. 486 00:33:19,290 --> 00:33:20,090 Nyuma yako. 487 00:33:20,090 --> 00:33:20,970 Nilikuja huko. 488 00:33:22,170 --> 00:33:24,250 Kila mtu chini na kukaa chini. 489 00:33:25,450 --> 00:33:26,210 Mchukue pamoja nami. 490 00:33:26,210 --> 00:33:26,810 Hakuna anayejua. 491 00:33:27,370 --> 00:33:28,250 Nichukue. 492 00:33:29,210 --> 00:33:33,290 Sawa. Kwa nini ni hivyo? Yote wazi. 493 00:33:33,530 --> 00:33:36,450 Unamjaza. 494 00:33:36,450 --> 00:33:37,290 Mjaze, mjaze. 495 00:33:37,290 --> 00:33:38,810 Mjaze kwenye begi. 496 00:33:39,530 --> 00:33:41,490 Fanya unachosema na hakuna anayeumia. 497 00:33:41,490 --> 00:33:42,570 Jambo hili litakuwa sawa. 498 00:33:42,570 --> 00:33:43,010 Njoo. 499 00:33:43,010 --> 00:33:43,530 Njoo. 500 00:33:45,400 --> 00:33:46,680 Mengine yako wapi? Hii ndio. 501 00:33:46,920 --> 00:33:48,920 Samahani, hakuna mtu anayetumia pesa taslimu tena. 502 00:33:49,720 --> 00:33:50,920 Hii ni kama mbili kubwa. 503 00:33:51,240 --> 00:33:54,360 Fuck. Haitoshi. 504 00:33:55,960 --> 00:33:57,480 Tulifanya yote kwa wakuu wawili. 505 00:33:57,480 --> 00:33:58,360 Mbili tulifanya vault. 506 00:33:59,480 --> 00:34:00,360 Kweli? Ndiyo. 507 00:34:00,360 --> 00:34:02,520 Mbili ya hizi vaults mbili sana. 508 00:34:03,320 --> 00:34:04,040 Kaa hapo hapo. 509 00:34:04,040 --> 00:34:04,920 Kaa hapo hapo. 510 00:34:06,520 --> 00:34:08,760 Weka mikono yako ambapo hii goddamn Zeno. 511 00:34:08,760 --> 00:34:10,850 Huyo sio mtu pia j. 512 00:34:10,930 --> 00:34:12,770 Tunataka wakati wa kutisha hadi kwenye kuba. 513 00:34:12,770 --> 00:34:13,530 Sawa, twende. 514 00:34:13,530 --> 00:34:15,810 Je, tunaweza kutengeneza wakati? Je, tunaweza kufanya wakati wa fucking? 515 00:34:21,570 --> 00:34:22,290 Ee Mungu wangu. 516 00:34:23,170 --> 00:34:27,450 Bwana, uko sawa? Acha kuuliza maswali. 517 00:34:27,450 --> 00:34:28,930 Kutokuwa na mshtuko wa moyo. 518 00:34:29,250 --> 00:34:30,290 Sawa? Sawa. 519 00:34:30,290 --> 00:34:30,690 Nenda mbele. 520 00:34:31,170 --> 00:34:32,690 Ulisema hakuna mtu atakayeumia. 521 00:34:33,010 --> 00:34:34,850 Hii haiendi kama popcorn. 522 00:34:36,850 --> 00:34:37,850 Siwezi kuifungua. 523 00:34:37,850 --> 00:34:38,570 Kushinikiza na twist. 524 00:34:38,570 --> 00:34:39,170 Ninasukuma. 525 00:34:39,170 --> 00:34:40,450 Ninasukuma na ninapinda. 526 00:34:40,450 --> 00:34:41,870 Ninanisukuma. 527 00:34:42,110 --> 00:34:42,670 Ni sawa. 528 00:34:42,670 --> 00:34:43,230 Ni sawa. 529 00:34:44,030 --> 00:34:46,110 Sawa, fuata. 530 00:34:46,190 --> 00:34:46,990 Haya basi. 531 00:34:47,950 --> 00:34:48,670 Hapo tunaenda. 532 00:34:49,550 --> 00:34:51,070 Sawa. Hapo tunaenda. 533 00:34:52,510 --> 00:34:53,790 Bado ana mshtuko wa moyo. 534 00:34:53,870 --> 00:34:54,910 Akaacha kupumua. 535 00:34:55,070 --> 00:34:55,910 Akaacha kupumua. 536 00:34:55,910 --> 00:34:56,830 Babe, piga. 537 00:34:56,830 --> 00:34:58,350 Sawa. Ukandamizaji wa kifua. 538 00:34:58,670 --> 00:34:59,230 Ni sawa. 539 00:34:59,230 --> 00:35:00,030 Itakuwa sawa. 540 00:35:01,150 --> 00:35:04,070 Njoo, rafiki. 541 00:35:04,070 --> 00:35:06,780 Hapana. Sawa. 542 00:35:08,460 --> 00:35:09,260 Nimeipata. 543 00:35:19,980 --> 00:35:20,620 Njoo. 544 00:35:29,980 --> 00:35:33,340 Sherifu. Tukifika benki, utakuwa katika mambo yangu ya mishumaa. 545 00:35:33,340 --> 00:35:34,570 Ndio, wewe msimamizi bora. 546 00:35:34,640 --> 00:35:35,000 Najua. 547 00:35:35,000 --> 00:35:36,080 Tunaweza kumaanisha tu. 548 00:35:57,520 --> 00:35:58,480 Ee Mungu wangu. 549 00:35:58,880 --> 00:35:59,840 samahani sana. 550 00:35:59,920 --> 00:36:00,440 Ngoja nione. 551 00:36:00,440 --> 00:36:00,840 Ngoja nione. 552 00:36:00,840 --> 00:36:01,280 Ngoja nione. 553 00:36:03,890 --> 00:36:06,370 Hiyo ni kufanya majeraha ya kisu kuwa mabaya zaidi. 554 00:36:09,970 --> 00:36:10,890 Tunafanya kile tunachofanya. 555 00:36:10,890 --> 00:36:14,770 Tunafanya nini? Endelea. 556 00:36:34,320 --> 00:36:35,360 Samahani, miss. 557 00:36:35,600 --> 00:36:39,360 Unataka nipate nini hiyo mashine? 558 00:36:42,480 --> 00:36:43,040 Endelea. 559 00:36:43,360 --> 00:36:44,000 Endelea kujaribu. 560 00:36:44,160 --> 00:36:46,800 Kuna maana gani? Yote ni otomatiki sasa hata hivyo. 561 00:36:53,760 --> 00:36:56,970 Anafanya nini? Hey, ni sawa. 562 00:36:56,970 --> 00:36:58,570 Nje. Habari, Mbwa. 563 00:37:01,210 --> 00:37:03,130 Mike, funika sehemu ya nyuma. 564 00:37:03,530 --> 00:37:04,890 Naibu, funika punda wangu. 565 00:37:04,890 --> 00:37:06,170 Oh, subiri tu, nyie. 566 00:37:07,210 --> 00:37:08,570 Mimi naenda katika. 567 00:37:08,730 --> 00:37:12,010 Wewe ni, bwana. 568 00:37:12,330 --> 00:37:14,330 Angalia, tusubiri tu kurudi tena. 569 00:37:14,330 --> 00:37:17,450 Usipoichezea haki hii, tutakuwa na mauaji huko. 570 00:37:19,530 --> 00:37:21,860 Nyie sawa? Ndiyo. 571 00:37:22,180 --> 00:37:22,900 Tulia. 572 00:37:23,860 --> 00:37:24,980 Hii ni fujo. 573 00:37:26,420 --> 00:37:32,980 Tutafanya nini juu yake? Kwa nini kumuuliza? Usafi wa utulivu umechafuka. 574 00:37:33,380 --> 00:37:34,980 Nitazungumza nao. 575 00:37:40,020 --> 00:37:41,220 Tumepata hali. 576 00:37:42,980 --> 00:37:46,220 Ndio, najua nilichojiandikisha, lakini, jamani, sikufikiria ningefanya hivyo 577 00:37:46,220 --> 00:37:47,180 kuwa na. Lazima kufanya hivyo. 578 00:37:47,740 --> 00:37:48,140 Hapana. 579 00:37:59,020 --> 00:38:01,820 Naibu. Anasema nini? Unajua alichosema. 580 00:38:03,340 --> 00:38:04,940 Je! wote mnakubaliana na kitu kimoja? 581 00:38:12,230 --> 00:38:12,790 Kuingia. 582 00:38:22,470 --> 00:38:22,870 Wewe. 583 00:38:29,910 --> 00:38:30,630 Jamani. 584 00:38:46,850 --> 00:38:48,210 Oh. Ulimpiga mgongo? 585 00:38:51,650 --> 00:38:53,090 Shikilia moto wako. 586 00:38:53,650 --> 00:38:56,450 Je! una mtu huko anakupiga risasi? 587 00:39:08,450 --> 00:39:10,540 Je, nilimpata? Yeye alifanya naye. 588 00:39:10,540 --> 00:39:11,580 Ndio, ndio. 589 00:39:11,580 --> 00:39:11,900 Hapana. 590 00:39:38,520 --> 00:39:39,400 Nenda nyuma yangu. 591 00:40:07,830 --> 00:40:08,550 Nilikupiga risasi. 592 00:40:09,990 --> 00:40:10,670 Ni sawa. 593 00:40:10,670 --> 00:40:11,270 Mimi tu. 594 00:40:11,750 --> 00:40:12,190 Namaanisha. 595 00:40:12,190 --> 00:40:12,630 Njia hii. 596 00:40:13,350 --> 00:40:14,070 Weka tena. 597 00:40:14,150 --> 00:40:15,550 Sawa. Lo, hiyo ni mbaya. 598 00:40:15,550 --> 00:40:16,230 Sisi ni polepole. 599 00:40:16,310 --> 00:40:17,190 Lo, hiyo ni mbaya. 600 00:40:18,310 --> 00:40:19,030 Mbaya sana. 601 00:40:19,510 --> 00:40:22,870 Je, hii ni aina fulani ya usanidi? Je! nyie mnahusika katika hili? Hapana, wao tu 602 00:40:23,030 --> 00:40:24,230 kutupiga risasi tena. 603 00:40:24,230 --> 00:40:24,830 Ni haki. 604 00:40:24,830 --> 00:40:25,830 Tunaibia benki. 605 00:40:26,310 --> 00:40:27,510 Lakini wewe ni sherifu. 606 00:40:27,830 --> 00:40:30,080 Mbona wanakupiga risasi? Sheria zetu za matibabu. 607 00:40:30,160 --> 00:40:31,280 Wewe ni sherifu. 608 00:40:31,280 --> 00:40:32,960 Mimi ndiye mbadala wa mungu. 609 00:40:33,040 --> 00:40:41,440 Je! Unazungumzia nini jamani? Hey, nini kinaendelea? Kwa nini usifanye hivyo 610 00:40:41,440 --> 00:40:43,960 jamani chukueni tu mpaka? Hiyo ndivyo vault ilifanya. 611 00:40:43,960 --> 00:40:44,280 Wanafikiri. 612 00:40:44,280 --> 00:40:45,120 Vipi kuhusu kuba? 613 00:40:48,160 --> 00:40:49,680 Usinifanye niulize mara mbili. 614 00:40:57,800 --> 00:40:58,200 Mtakatifu. 615 00:41:03,000 --> 00:41:05,480 Ndio, hatukuwa baada ya hii. 616 00:41:05,880 --> 00:41:06,600 Ni nini. 617 00:41:08,200 --> 00:41:09,320 Lo, njoo. 618 00:41:11,240 --> 00:41:12,760 Haya, rudi hapa. 619 00:41:12,760 --> 00:41:15,720 Unaenda wapi? Tulia. 620 00:41:17,000 --> 00:41:17,800 Kuwa baridi, mtu. 621 00:41:17,800 --> 00:41:18,440 Tulia tu. 622 00:41:18,440 --> 00:41:19,880 Tulia. Hatutakuwa na wasiwasi. 623 00:41:19,960 --> 00:41:21,000 Mama. Mama. 624 00:41:38,809 --> 00:41:39,930 Tayari? Moja, mbili, tatu. 625 00:41:42,170 --> 00:41:43,130 Hiyo inanuka. 626 00:41:56,680 --> 00:41:59,560 Mike, ni wewe? Ninasikia koti lako. 627 00:41:59,560 --> 00:42:00,280 Hapana, bosi. 628 00:42:08,520 --> 00:42:10,600 Zunguka tafadhali. 629 00:42:11,000 --> 00:42:11,880 Tuweke tayari. 630 00:42:14,390 --> 00:42:16,670 Nini kinatokea? Najua ni. 631 00:42:16,670 --> 00:42:18,150 Ni Lori, sawa? Ndiyo. 632 00:42:18,150 --> 00:42:19,110 Huyu ni Keith. 633 00:42:19,350 --> 00:42:20,470 Huyo ni Ulysses. 634 00:42:21,350 --> 00:42:25,350 Oh, jamani, je, umewahi kupata chakula cha mbwa kwa Olive? Ndiyo, nilifanya. 635 00:42:25,750 --> 00:42:33,030 Nzuri. Nini kinaendelea hapa? Sijui kuzimu hii ni nini, lakini wao 636 00:42:33,030 --> 00:42:34,550 ulinipiga risasi na hukunipiga. 637 00:42:34,790 --> 00:42:38,470 Kwa hivyo ninavyoona, hawa watatu wetu, sisi ni timu. 638 00:42:38,790 --> 00:42:40,540 Uko vizuri na hilo? Ndiyo, bwana. 639 00:42:42,780 --> 00:42:43,500 Ndiyo, bwana. 640 00:42:44,780 --> 00:42:46,980 Unajisikiaje? Oh, ndiyo. 641 00:42:46,980 --> 00:42:48,220 Karibu vizuri kama ninavyoonekana. 642 00:42:48,380 --> 00:42:50,060 Mbaya zaidi kuliko vile nilivyofikiria wakati huo. 643 00:42:52,860 --> 00:42:54,860 Nitakununulia muda. 644 00:42:55,260 --> 00:42:58,140 Muda wa nini? Ninafanyia kazi hilo. 645 00:42:58,940 --> 00:43:00,380 Tazama kilicho ndani ya masanduku hayo. 646 00:43:01,500 --> 00:43:05,540 Kwa nini? Kwa sababu wanaonekana wanajeshi na tunaangalia nje. 647 00:43:05,540 --> 00:43:05,690 Bunduki. 648 00:43:14,960 --> 00:43:17,760 Bado upo nasi? Ndio, kwa bahati kwako, yuko. 649 00:43:18,320 --> 00:43:20,720 Umeweza kufyatua sikio lake, nitakuambia. 650 00:43:21,120 --> 00:43:22,640 Meya. Ndiyo. 651 00:43:22,720 --> 00:43:25,520 Sherifu. Sherifu. 652 00:43:27,280 --> 00:43:28,400 Akakata simu juu yangu. 653 00:43:28,960 --> 00:43:30,560 simu ilikata juu yangu. 654 00:43:31,530 --> 00:43:32,250 Hapana, hapana, hapana. 655 00:43:32,330 --> 00:43:33,170 Punguza bunduki zako. 656 00:43:33,170 --> 00:43:34,490 Mbaya wangu, mbaya wangu. 657 00:43:34,490 --> 00:43:35,210 Kwenye baa. 658 00:43:36,650 --> 00:43:37,290 Vema, hapa. 659 00:43:37,290 --> 00:43:37,810 Nimempata. 660 00:43:37,810 --> 00:43:38,330 Nimempata. 661 00:43:38,330 --> 00:43:43,850 Wewe. Ulikuwa unasema? Ndio, nilikuwa nikisema kwamba nilimwomba naibu wangu akupige risasi 662 00:43:43,850 --> 00:43:44,570 safi kupitia. 663 00:43:44,570 --> 00:43:48,490 Lakini nadhani, kama, ombi dogo ni kubwa sana kwake. 664 00:43:48,970 --> 00:43:51,050 Ulikuwa kipofu? Pole. 665 00:43:51,130 --> 00:43:53,370 Theluji iliingia machoni mwangu, kwa hivyo nililazimika kuifunga. 666 00:43:53,370 --> 00:43:54,610 Na wewe. 667 00:43:54,610 --> 00:43:56,750 Je! Nimeona nini kwenye vault. 668 00:43:58,420 --> 00:44:05,500 Nani yuko kwenye hii unplane au idara nzima? Mwanangu, nimepata yote 669 00:44:05,500 --> 00:44:06,580 mji nyuma yangu. 670 00:44:08,100 --> 00:44:09,060 Hebu nielezee. 671 00:44:09,540 --> 00:44:10,820 Wewe ni askari mmoja tu. 672 00:44:11,140 --> 00:44:12,180 Sisi ni wa kawaida. 673 00:44:12,180 --> 00:44:15,060 Idadi ya watu 1890. 674 00:44:19,380 --> 00:44:25,950 Inahusu nini Meya? Haya yote yanahusu nini? Unajua, Mitaa kuu 675 00:44:25,950 --> 00:44:26,630 kama yetu. 676 00:44:27,830 --> 00:44:30,790 Ni kama maiti zilizotapakaa kote Amerika. 677 00:44:31,590 --> 00:44:36,390 Wakiwa wameshikilia uzi, wakitumaini wanaweza kuweka kituo cha dialysis wazi. 678 00:44:36,550 --> 00:44:41,030 Au duka dogo la bei au duka la vitu vya kale lisilo na vitu vya kale. 679 00:44:41,190 --> 00:44:44,230 Wameibiwa na benki na makongamano. 680 00:44:44,550 --> 00:44:49,260 Kwa hiyo Yuza walipokuja na kusema wanataka kufanya makubaliano na Yakuza. 681 00:44:49,740 --> 00:44:51,740 Niniamini, wao ni kitu. 682 00:44:52,380 --> 00:44:54,220 Wanapata pesa nyingi huko Amerika. 683 00:44:54,380 --> 00:44:55,740 Hawawezi kusafirisha yote nyumbani. 684 00:44:56,220 --> 00:45:00,220 Kwa hiyo walipotuomba tushikilie sehemu ya faida yao haramu ya Marekani kwa a 685 00:45:00,220 --> 00:45:01,260 asilimia. Nunua. 686 00:45:01,500 --> 00:45:03,420 Nilisema hakika, tutaichukua. 687 00:45:04,540 --> 00:45:07,900 Mji mzima uliuza roho yake? Sio mji mzima. 688 00:45:08,380 --> 00:45:10,460 Ilikuwa ni ya Nancy hasi. 689 00:45:11,580 --> 00:45:13,020 Lakini niliwatunza. 690 00:45:13,660 --> 00:45:13,970 Niamini. 691 00:45:14,040 --> 00:45:14,600 Niamini. 692 00:45:17,320 --> 00:45:23,160 Na mimi baada ya kuona kile nimeona, nadhani hakuna njia ya kutoka kwangu 693 00:45:23,160 --> 00:45:25,400 hai. Unajua kuna njia. 694 00:45:26,200 --> 00:45:32,000 Unataka dili? Mkataba wa aina gani? Unaweka risasi kwenye kichwa cha wale 695 00:45:32,000 --> 00:45:34,200 wawili walioanzisha shida hii. 696 00:45:35,240 --> 00:45:38,440 Damu mikononi mwako ni bima ya kutosha kwangu. 697 00:45:39,890 --> 00:45:40,530 Unasemaje? 698 00:45:49,650 --> 00:45:50,130 Sawa. 699 00:45:50,130 --> 00:45:51,570 Sasa akakata simu juu yangu. 700 00:45:52,050 --> 00:45:53,570 Sasa akakata simu juu yangu. 701 00:45:53,810 --> 00:45:54,530 Bunduki juu. 702 00:45:58,930 --> 00:45:59,810 Umepata nini? 703 00:46:03,970 --> 00:46:06,890 Hapo ni mimi. 704 00:46:09,370 --> 00:46:10,650 Ni nzuri sana. 705 00:46:12,330 --> 00:46:13,850 Kuna kwenda chini. 706 00:46:14,010 --> 00:46:17,770 Na mlango wa gereza lazima uligonga nguvu nje. 707 00:46:18,330 --> 00:46:19,530 Ah, jamani. 708 00:46:22,170 --> 00:46:22,650 Hujambo? 709 00:46:34,360 --> 00:46:35,880 Nadhani hii ni ishara nzuri, sawa? 710 00:46:42,360 --> 00:46:45,160 Yesu. Hapo sipo nilikuwa nalenga. 711 00:46:46,760 --> 00:46:47,480 Twende zetu. 712 00:46:48,600 --> 00:46:49,960 Nadhani naweza kuona mtu. 713 00:46:58,070 --> 00:46:58,310 Ni. 714 00:47:30,510 --> 00:47:31,310 Niko katikati mwa jiji. 715 00:47:31,310 --> 00:47:32,270 Nimetoka hapa. 716 00:47:37,550 --> 00:47:40,350 Mtu mwingine yeyote? Hapana, hapana, hapana, hapana. 717 00:47:41,230 --> 00:47:42,310 Sote tuko vizuri, Joe. 718 00:47:42,310 --> 00:47:42,910 Sisi sote ni wazuri. 719 00:47:43,470 --> 00:47:46,030 Walikwenda wapi? Oh, jamani, Bw. 720 00:47:46,030 --> 00:47:49,710 Joe. Walikwenda wapi? Wakashuka, wakarudi kuelekea Barabara kuu. 721 00:47:50,990 --> 00:47:52,350 Msingi wa riba ni mahali ulipo. 722 00:47:53,390 --> 00:47:56,430 Maana yake hakuna njia ya kumshika. 723 00:47:56,990 --> 00:48:00,590 Maana anachojua ni piggy bank ameisoma. 724 00:48:01,230 --> 00:48:02,910 Oon inakuja. 725 00:48:25,220 --> 00:48:27,220 Ninaweza kutoka mitaani. 726 00:48:27,300 --> 00:48:28,740 Tumekaa bata huku nje. 727 00:48:29,460 --> 00:48:30,500 Hey, pumua. 728 00:48:30,580 --> 00:48:33,860 Oh, mimi ni mzuri. 729 00:48:33,940 --> 00:48:34,460 Mimi ni mzuri. 730 00:48:34,460 --> 00:48:34,860 Mimi ni mzuri. 731 00:48:34,860 --> 00:48:35,220 Mimi tu. 732 00:48:35,220 --> 00:48:35,860 Ingia ndani. 733 00:48:36,180 --> 00:48:37,060 Ingia ndani. 734 00:48:37,220 --> 00:48:38,180 Idondoshe chini. 735 00:48:45,670 --> 00:48:47,830 Sawa. Njoo. 736 00:48:48,470 --> 00:48:49,990 Nilidhani huu ulikuwa mji wa kawaida. 737 00:48:50,790 --> 00:48:51,990 Hii sio kawaida. 738 00:48:54,230 --> 00:48:55,030 Acha kufanya. 739 00:48:56,950 --> 00:48:57,990 Mungu alaaniwe. 740 00:48:59,429 --> 00:49:01,670 Je, majeraha yako yote mawili ni sawa? Ndiyo. 741 00:49:01,910 --> 00:49:02,950 Nadhani nilisikia kitu. 742 00:49:12,110 --> 00:49:12,510 Hujambo? 743 00:49:16,350 --> 00:49:17,950 Je, yukoje? Sio nzuri. 744 00:49:18,350 --> 00:49:19,790 Nadhani kuna mtu humu ndani. 745 00:49:20,030 --> 00:49:23,110 Hujambo? Ee Mungu wangu. 746 00:49:23,110 --> 00:49:25,310 Nini kilitokea? Je! umepata kifurushi cha huduma ya kwanza? Ndio, katika. 747 00:49:25,310 --> 00:49:26,430 Katika chumba changu cha hisa. 748 00:49:26,990 --> 00:49:31,550 Je, redio hiyo inafanya kazi? Je, hiyo ikoje? Betri inaendeshwa. 749 00:49:32,110 --> 00:49:36,170 Ulisema hii ni redio ya CB pia, sivyo? Maikrofoni iko wapi siku hii? Habari 750 00:49:36,170 --> 00:49:39,050 nittle. Ukimwona sherifu, unamzuia. 751 00:49:39,050 --> 00:49:39,810 Anajua. 752 00:49:52,850 --> 00:49:54,370 Tulia, Mary Beth. 753 00:49:56,370 --> 00:49:57,730 Hatutaki kukuumiza. 754 00:49:58,210 --> 00:49:59,650 Hakika huna. 755 00:50:00,530 --> 00:50:02,240 I. Sikuzaliwa jana. 756 00:50:20,640 --> 00:50:21,840 Mungu wangu. 757 00:50:22,320 --> 00:50:23,920 Mungu damn taurus. 758 00:50:26,840 --> 00:50:27,080 Heshima. 759 00:50:39,480 --> 00:50:40,600 Halo, Mary Beth. 760 00:50:52,440 --> 00:50:53,480 Umekwama kwenye hili? 761 00:51:02,790 --> 00:51:03,190 Pole. 762 00:51:14,150 --> 00:51:15,190 Hebu iwe na mwanga. 763 00:51:19,270 --> 00:51:20,630 Huelewi. 764 00:51:21,430 --> 00:51:22,270 Kabla ya kwenda. 765 00:51:22,270 --> 00:51:24,960 Tutakuwa na roho nzuri na itatusaidia. 766 00:51:25,280 --> 00:51:26,320 Pata nzuri na joto. 767 00:51:26,720 --> 00:51:27,280 Njoo. 768 00:51:28,640 --> 00:51:29,520 Na nyuma. 769 00:51:39,040 --> 00:51:39,840 Jioni kila mtu. 770 00:51:39,840 --> 00:51:40,600 Ah, Kenny. 771 00:51:40,600 --> 00:51:42,720 Kenny, nitahitaji seti yako ya matibabu kazini. 772 00:51:42,720 --> 00:51:45,920 Kenny, tutahitaji maelezo zaidi ili kujisaidia na au kuyapata. 773 00:51:46,000 --> 00:51:48,040 Ninabandika sikio hili lililokatwa. 774 00:51:48,040 --> 00:51:52,570 Kenny. Kwa hivyo kuna nini na usiku huu wote kwenye vurugu? Unajua jozi ya benki 775 00:51:52,570 --> 00:51:55,770 wanyang'anyi. Waliamua kuungana na sherifu baada ya kugundua a 776 00:51:55,770 --> 00:51:57,330 Madhabahu ya mkono wa dhahabu ya Yakuza. 777 00:51:59,250 --> 00:52:02,850 Je, hawezi? Uso wangu unahisi mbaya sana. 778 00:52:03,010 --> 00:52:06,610 Oh, oyabun anakuja kutuua sisi sote. 779 00:52:07,570 --> 00:52:13,250 Una shetani wako, tuna hofu yetu wote oyab. 780 00:52:15,020 --> 00:52:19,260 Jinsi ninavyofikiria, kwa nguvu chini hawawezi kupata neno. 781 00:52:19,580 --> 00:52:24,140 Na kwa dhoruba kuwa jinsi ilivyo, wamekwama hapa pamoja nasi. 782 00:52:24,940 --> 00:52:32,940 Na unajua, bora kuwa mwindaji na kuwindwa, sawa? Ndiyo. 783 00:52:33,180 --> 00:52:36,380 Kwa hivyo ni nani anayenunua avoga? Juu ya nyumba. 784 00:52:38,940 --> 00:52:39,660 Fungua hiyo. 785 00:52:41,560 --> 00:52:42,280 Ee Mungu. 786 00:52:42,360 --> 00:52:43,240 Tumia mkanda fulani. 787 00:52:43,240 --> 00:52:44,920 Olive yuko wapi? Yuko kwenye gari. 788 00:52:44,920 --> 00:52:49,040 Mkuki. Tuliacha heater ikiwaka, unakumbuka? Kwa hivyo ni sisi watatu tu. 789 00:52:49,040 --> 00:52:51,320 Huu ni mji mzima wa whack ass. 790 00:52:51,480 --> 00:52:54,360 Kweli, kwa kawaida unapoibia benki kuna matokeo. 791 00:52:54,760 --> 00:52:56,759 Ingawa hii, hii ni mpya. 792 00:52:58,200 --> 00:52:59,480 Tulitaka tu kitu. 793 00:53:00,200 --> 00:53:03,480 Ikiwa tutapitia jambo lolote lile, hilo litakuwa jambo. 794 00:53:05,080 --> 00:53:09,520 Sawa, kuna mpango gani? Tutaenda kituo cha polisi. 795 00:53:09,760 --> 00:53:11,120 Walipata theluji huko. 796 00:53:11,280 --> 00:53:12,800 Tutaweza kupata nje ya Dodge. 797 00:53:14,400 --> 00:53:17,160 Unaendesha gari la theluji? Wewe ndiye mwanaume. 798 00:53:17,160 --> 00:53:17,760 Twende zetu. 799 00:53:17,840 --> 00:53:18,560 Twende zetu. 800 00:53:21,520 --> 00:53:22,359 Njoo, Bw. 801 00:53:22,359 --> 00:53:22,880 Jembe. 802 00:53:35,490 --> 00:53:37,610 Nenda. niko sawa. 803 00:53:37,610 --> 00:53:38,530 Alipiga bunduki. 804 00:53:38,930 --> 00:53:39,770 Ondoka hapa. 805 00:53:39,770 --> 00:53:41,410 Tukutane kituo cha polisi. 806 00:53:45,170 --> 00:53:46,290 Luky, wewe ni nini. 807 00:53:59,970 --> 00:54:00,530 Kula. 808 00:54:34,660 --> 00:54:35,460 Mungu alaaniwe. 809 00:54:35,460 --> 00:54:36,020 Kaa chini. 810 00:54:40,340 --> 00:54:44,300 Nini kuzimu mtu? nyie watu mna shida gani? Tunakutazama na sisi 811 00:54:44,300 --> 00:54:46,140 alikuchagua kwa sababu ya sifa yako. 812 00:54:46,140 --> 00:54:47,540 Hatutoi shit. 813 00:54:47,940 --> 00:54:51,940 Kwa nini umeamua kuanza sasa? Najitaka hivi majuzi. 814 00:55:07,680 --> 00:55:08,800 Nia mbaya. 815 00:55:27,360 --> 00:55:29,600 Waondoaji wa vitu vya kizamani. 816 00:55:50,410 --> 00:55:57,160 Je, huyo ni mtumaji barua? Je! Uliiba tofali la dhahabu? Wewe. 817 00:55:58,440 --> 00:55:59,480 Bila shaka nilifanya. 818 00:56:22,450 --> 00:56:22,690 Ni. 819 00:56:48,460 --> 00:56:48,860 Fizikia. 820 00:56:53,900 --> 00:56:57,180 Je, yuko sawa? Hapana. 821 00:57:05,100 --> 00:57:05,900 Shikilia moto wako. 822 00:57:05,900 --> 00:57:06,700 Shikilia moto wako. 823 00:57:13,430 --> 00:57:15,510 Ndiyo. Alimuua James. 824 00:57:17,510 --> 00:57:18,870 Alimuua mtumaji wetu. 825 00:57:20,790 --> 00:57:24,150 Hii ni kuzimu gani mpya? Naam, kuwa makini na huyo. 826 00:57:25,430 --> 00:57:26,550 Ni mwali tu. 827 00:57:28,790 --> 00:57:29,910 Na kisha pigo moja. 828 00:57:37,350 --> 00:57:37,910 Ndege. 829 00:57:51,410 --> 00:57:54,210 Unaona njia hiyo? Mimi ni shujaa. 830 00:58:00,210 --> 00:58:01,090 Loo, amepata. 831 00:58:07,500 --> 00:58:07,980 Asante. 832 00:59:10,520 --> 00:59:12,080 Nilidhani unajua jinsi ya kuendesha moja ya hizi. 833 00:59:12,080 --> 00:59:13,080 Ndiyo, ninafanya. 834 00:59:15,480 --> 00:59:16,120 mimi hufanya. 835 00:59:17,080 --> 00:59:18,360 Kweli nilifanya. 836 00:59:18,520 --> 00:59:19,040 Mimi tu. 837 00:59:19,040 --> 00:59:19,640 Hii ni. 838 00:59:24,210 --> 00:59:27,410 Kumbuka uliposema unaweza kuendesha gari moshi na ndivyo pia. 839 00:59:39,730 --> 00:59:40,450 Nipe hiyo. 840 01:00:01,840 --> 01:00:04,400 Habari. Oh, mbaya wangu. 841 01:00:05,040 --> 01:00:06,240 Nilipaswa kupiga hodi. 842 01:00:06,959 --> 01:00:10,640 Unaweza kuendesha kitu hiki? Ndiyo, nadhani hivyo. 843 01:00:10,880 --> 01:00:12,240 Sawa. Tutafika hospitali. 844 01:00:12,480 --> 01:00:15,200 Hutakuja nasi? Hapana, ninashikilia. 845 01:00:16,490 --> 01:00:19,210 Nimechoka kukimbia kutoka kwa kila jambo la mungu. 846 01:00:19,930 --> 01:00:22,090 Na unazingatia hii nafasi yako ya pili. 847 01:00:22,570 --> 01:00:24,010 Unachukua tofali hilo la dhahabu. 848 01:00:24,250 --> 01:00:28,250 Habari. Na kwenda kujenga kitu kizuri kutoka humo. 849 01:00:28,730 --> 01:00:29,690 Jihadharini na yako. 850 01:00:44,620 --> 01:00:44,860 Hivyo. 851 01:00:49,500 --> 01:00:53,500 Je, aliuzaje hata tofali la dhahabu? Kuivunja kwa nusu. 852 01:00:53,820 --> 01:00:56,220 Naam si got kwamba mbali mbele. 853 01:01:04,300 --> 01:01:04,940 Jamani. 854 01:01:05,180 --> 01:01:06,300 Mtazame Mungu wao. 855 01:01:06,940 --> 01:01:11,590 Mji mdogo mimi ni sawa. 856 01:01:12,070 --> 01:01:13,270 Hiyo sio bure. 857 01:01:13,590 --> 01:01:14,670 Inahitaji wakati wa kukimbia. 858 01:01:14,670 --> 01:01:17,830 Naam, atajificha wapi? Kituo cha polisi. 859 01:01:18,790 --> 01:01:19,430 Inuka. 860 01:01:33,350 --> 01:01:34,150 Acha. Acha. 861 01:01:34,390 --> 01:01:35,110 Hapa ni yote. 862 01:01:40,560 --> 01:01:42,080 Sawa. Pole msichana. 863 01:01:42,320 --> 01:01:43,360 Mfikishe nyumbani. 864 01:01:43,840 --> 01:01:44,480 Njoo, 865 01:01:47,840 --> 01:01:48,560 twende zetu. 866 01:01:58,720 --> 01:01:59,680 Twende nyumbani. 867 01:02:02,900 --> 01:02:03,140 Hii. 868 01:02:30,870 --> 01:02:35,190 Moira. Hey mtu mdogo. 869 01:02:37,750 --> 01:02:43,030 Wewe. Huna kinywaji kwako, sivyo? Ni aina gani ya bartender 870 01:02:43,030 --> 01:02:48,310 ningekuwa kama sivyo? Hiyo ni treni. 871 01:02:53,590 --> 01:02:55,280 Kwamba kulala polepole. 872 01:03:13,680 --> 01:03:15,760 Naam, kunywa. 873 01:03:18,080 --> 01:03:22,080 Kwa hivyo sote tunaweza kusafisha uchafu huu uliofanya kabla ya Yakuza kuibuka na kuua 874 01:03:22,080 --> 01:03:23,580 kila mtu. Mmoja wetu. 875 01:03:23,580 --> 01:03:27,820 Wewe pia, huh? Kufanya tu kile ninachohitaji ili kuishi. 876 01:03:28,220 --> 01:03:32,220 Kwa gharama gani? Nafsi yangu. 877 01:03:33,740 --> 01:03:38,700 Ingawa ni nafuu sasa ni jinsi ulivyouza yako, sivyo? sikufanya hivyo 878 01:03:38,700 --> 01:03:39,500 kuuza yangu. 879 01:03:41,660 --> 01:03:42,780 Niliipoteza. 880 01:03:45,100 --> 01:03:51,790 Ulijuaje? Wahudumu wa baa husikia mengi yako yakiwa mahiri katika kunusa 881 01:03:51,790 --> 01:03:52,470 nje ya uwongo. 882 01:03:54,310 --> 01:03:57,590 Hadithi yako ilikuwa ya kweli hadi mwisho. 883 01:03:57,590 --> 01:03:58,230 Je! niko sawa? 884 01:04:02,390 --> 01:04:04,070 Msichana hakumuua baba yake. 885 01:04:05,910 --> 01:04:06,550 Ulifanya. 886 01:04:12,230 --> 01:04:16,940 Miss Charlotte kulia kati ya macho. 887 01:04:17,180 --> 01:04:18,220 Kwa kile alichokifanya, 888 01:04:22,300 --> 01:04:23,820 Nilidhani ni haki. 889 01:04:26,300 --> 01:04:27,260 Sasa sijui. 890 01:04:28,460 --> 01:04:31,180 Nimekuwa nikiepuka kufanya chaguo lolote tangu wakati huo. 891 01:04:32,220 --> 01:04:35,260 Kuangalia tu maisha kutoka pembeni. 892 01:04:36,140 --> 01:04:37,260 Huo ndio ukweli wangu. 893 01:04:38,380 --> 01:04:39,340 Sasa nenda. 894 01:04:40,310 --> 01:04:44,470 Nini kilitokea kwa Gunderson? Tayari niliniambia samaki hapana. 895 01:04:45,270 --> 01:04:46,510 Pengine ni moja tu mjini. 896 01:04:46,510 --> 01:04:49,230 Usifanye Gunderson. 897 01:04:49,230 --> 01:04:53,670 Alikuwa na nguzo ya kuvulia samaki katika mkono mmoja kama huu na mfulio katika mkono mwingine. 898 01:04:54,390 --> 01:04:56,950 Kwa hivyo nadhani yangu ni kwamba alidhani anaenda kuvua samaki kwenye barafu. 899 01:04:57,590 --> 01:05:01,350 Nani anaenda kuvua barafu kwa kutumia fimbo ya inzi? Hakuna mtu. 900 01:05:03,190 --> 01:05:03,910 Nilidanganya. 901 01:05:04,550 --> 01:05:07,920 Nilimuua kwa sababu alitaka kupunguza mpango huo. 902 01:05:08,000 --> 01:05:10,760 Kwa sababu alitaka kuacha kazi. 903 01:05:10,760 --> 01:05:14,800 Ya chini ya mpangilio. 904 01:05:15,280 --> 01:05:18,960 Kwa nini? Huyu ni mtoto. 905 01:05:19,920 --> 01:05:21,439 Mji huu ulimfanya achague. 906 01:05:22,240 --> 01:05:24,080 Ni mji mdogo kwa kila njia. 907 01:05:24,640 --> 01:05:27,040 Unajua, mwenye akili ndogo. 908 01:05:27,280 --> 01:05:28,480 Ndio, ninapata hiyo. 909 01:05:30,160 --> 01:05:32,490 Na hakuna mtu anayetoka nje. 910 01:05:32,490 --> 01:05:33,210 Hata yeye. 911 01:05:34,570 --> 01:05:38,690 Kwa hiyo ulimlewesha na kumtoa nje. 912 01:05:38,690 --> 01:05:40,970 Na kumtazama akiganda hadi kufa. 913 01:05:42,010 --> 01:05:45,130 Ambayo inachukua muda mrefu kuliko unavyofikiria. 914 01:05:45,850 --> 01:05:47,130 Isipokuwa wewe ni mvua. 915 01:05:47,130 --> 01:05:48,090 Ambayo alikuwa. 916 01:05:48,170 --> 01:05:49,850 Maana nilimwagia maji. 917 01:05:50,730 --> 01:05:52,810 Lakini nilijifunza jambo fulani kunihusu usiku huo. 918 01:05:54,170 --> 01:05:57,310 Ni nini hicho? Ninaweza kufanya kile kinachohitajika kufanywa. 919 01:05:58,900 --> 01:06:00,820 Ni nini kilikupata? Hakuna kitu. 920 01:06:00,820 --> 01:06:01,620 Sikuchagua. 921 01:06:04,420 --> 01:06:05,220 Kama nilivyosema. 922 01:06:05,300 --> 01:06:06,500 Huo ni ukanda mzuri. 923 01:06:14,260 --> 01:06:18,180 Mambo gani, Sheriff? Niambie kuhusu hilo. 924 01:06:20,260 --> 01:06:22,260 Nadhani ungetaka uwe na hii. 925 01:06:22,740 --> 01:06:24,500 Hasa kwa kuzingatia matukio ya sasa. 926 01:06:30,140 --> 01:06:31,580 Twende, Naibu. 927 01:06:32,780 --> 01:06:35,020 Hii dhoruba itazidi kuwa mbaya. 928 01:06:56,460 --> 01:06:57,100 Hey, blaine. 929 01:07:25,760 --> 01:07:26,400 Jamani. 930 01:07:27,040 --> 01:07:30,960 Je, tunahitaji mtu yeyote kurudi benki? Hapana. 931 01:07:30,960 --> 01:07:35,920 Jo. Na kuba? Yo. 932 01:07:37,600 --> 01:07:40,640 Bado ipo wazi? 933 01:08:10,950 --> 01:08:13,270 Hujambo? Jibu simu. 934 01:08:15,680 --> 01:08:20,320 Naibu wangu kwa sasa analinda yaliyomo kwenye kuba yako. 935 01:08:26,560 --> 01:08:34,720 Usalama. Matofali ya C4 yamepandwa ndani na kati ya Yakuza 936 01:08:34,720 --> 01:08:36,640 amana za kimwili, kama ilivyokuwa. 937 01:08:38,880 --> 01:08:40,650 Hivyo. Kwa hivyo kuhitimisha. 938 01:08:40,650 --> 01:08:44,010 Nikifa, yote yataongezeka. 939 01:08:45,050 --> 01:08:46,330 Ikiwa inakwenda boom. 940 01:08:46,410 --> 01:08:49,770 Naam, wao wakiwa Yakuza na wote. 941 01:08:50,570 --> 01:08:52,730 Sidhani inaisha vizuri kwako. 942 01:08:54,010 --> 01:08:58,490 Ikiwa hatutamaliza hapa na sasa, Yakuza watawinda na kuua 943 01:08:58,490 --> 01:09:00,570 kila mmoja wetu. 944 01:09:01,610 --> 01:09:02,650 Mimi pamoja. 945 01:09:05,060 --> 01:09:06,740 Lakini subiri, kuna zaidi. 946 01:09:09,140 --> 01:09:10,500 Nina pendekezo. 947 01:09:14,100 --> 01:09:15,140 Safisha benki. 948 01:09:15,460 --> 01:09:16,980 Ifanye ionekane kama ajali. 949 01:09:17,620 --> 01:09:19,300 Kama hakuna kitu kibaya kilichotokea. 950 01:09:20,580 --> 01:09:22,660 Jumamosi nyingine tu. 951 01:09:26,100 --> 01:09:30,180 Kenny, unasema hii ni chokoleti ya Ubelgiji? Kifaransa. 952 01:09:32,830 --> 01:09:34,030 Tofauti sawa, unajua. 953 01:09:36,430 --> 01:09:44,670 Kwa hiyo huo ni mpango wako? Hiyo ni kuifanya ionekane kama siku nyingine yoyote. 954 01:09:44,990 --> 01:09:46,030 Kimsingi, ndio. 955 01:09:46,990 --> 01:09:51,310 Yakuza wanajitokeza, hazina yao haijaguswa. 956 01:09:52,110 --> 01:09:54,990 Hakuna kingine zaidi ya ajali ya gari ambayo ilizima kengele. 957 01:09:55,230 --> 01:09:56,680 Maisha ya kawaida ni ya kawaida. 958 01:09:57,550 --> 01:10:00,110 Utulivu tulivu. 959 01:10:01,950 --> 01:10:03,150 Safi ni fujo. 960 01:10:03,950 --> 01:10:04,590 Hiyo ni kweli. 961 01:10:06,030 --> 01:10:14,790 Kwa nini nisikuue tu sasa hivi? Kitu pekee ambacho bosi wako atatoa 962 01:10:14,790 --> 01:10:16,670 a kuhusu ni kwamba messed up. 963 01:10:18,510 --> 01:10:21,390 Nasema tunacheza mkono ambao umeshughulikiwa sisi sote. 964 01:10:23,000 --> 01:10:26,360 Unatufanya tuonekane wazuri, tutakufanya uonekane mzuri. 965 01:10:27,480 --> 01:10:30,760 Na labda unaweza kupata kuweka wengine wa vidole goddamn yako. 966 01:10:35,560 --> 01:10:39,240 Samahani kwamba nilimuua meya wako. 967 01:10:39,640 --> 01:10:41,320 Najua ulimpenda sana. 968 01:10:42,440 --> 01:10:47,740 Ingawa alionekana kama shimo. 969 01:10:48,530 --> 01:10:54,450 Sawa. Unasemaje? Sawa. 970 01:10:55,810 --> 01:10:57,250 Sio mpango mwingi. 971 01:10:58,210 --> 01:11:02,370 Vema, mimi si sherifu sana, lakini nina yote uliyo nayo. 972 01:11:10,210 --> 01:11:13,090 Halo, Alex, wacha tutoe onyesho. 973 01:11:14,620 --> 01:11:18,140 Nampenda Naibu. 974 01:11:24,460 --> 01:11:25,260 Fuck ndio. 975 01:11:26,700 --> 01:11:27,500 Njooni, watu. 976 01:11:27,820 --> 01:11:29,180 Hii ndio kawaida mpya. 977 01:11:29,339 --> 01:11:30,780 Lazima ionekane kama ajali. 978 01:11:31,580 --> 01:11:33,420 Hakukuwa na mauaji hapa, unajua. 979 01:11:33,660 --> 01:11:34,340 Ilete ndani. 980 01:11:34,340 --> 01:11:35,020 Ilete ndani. 981 01:11:36,060 --> 01:11:37,180 Dhibiti marafiki zetu. 982 01:11:38,780 --> 01:11:40,220 Marx kwa matangazo ya damu. 983 01:11:41,500 --> 01:11:42,380 Wafunike. 984 01:11:43,500 --> 01:11:44,860 Majira ya baridi ya ajabu. 985 01:11:45,800 --> 01:11:46,760 Nenda kwa hilo, watu. 986 01:11:47,400 --> 01:11:49,080 Ifanye iwe nzuri kwa dm wetu. 987 01:11:50,440 --> 01:11:52,840 Ilete huko chini. 988 01:11:53,320 --> 01:11:55,800 Tafuta matumbo yoyote yaliyolegea. 989 01:12:19,130 --> 01:12:23,290 Kuapa kwa Mungu, sikuwa na wazo la kumuua Gunderson. 990 01:12:23,530 --> 01:12:28,130 Unaamini hilo kuhusu fimbo ya uvuvi? Samahani, mimi si mvuvi sana, 991 01:12:28,130 --> 01:12:29,610 lakini, ndio, ninaelewa hoja yako. 992 01:12:29,690 --> 01:12:31,690 Na ulijaribu kunipiga risasi. 993 01:12:32,330 --> 01:12:33,530 Ndio, nilikupiga risasi. 994 01:12:33,530 --> 01:12:34,730 Lakini sikukuua. 995 01:12:35,210 --> 01:12:36,410 Hilo ndilo jambo muhimu. 996 01:12:37,050 --> 01:12:38,970 Tuko hapa pamoja, sote wawili. 997 01:12:41,210 --> 01:12:41,770 Mengi. 998 01:12:44,580 --> 01:12:44,980 Je, wewe. 999 01:12:45,780 --> 01:12:52,620 Unafikiri hii itafanya kazi kweli? Wewe ni Batman? Kwangu yangu 1000 01:12:52,620 --> 01:12:53,620 madhara, kuwa na uhakika. 1001 01:12:56,180 --> 01:12:59,460 Niliweka Benji kwenye njia. 1002 01:13:00,740 --> 01:13:01,700 Subiri kidogo hapa. 1003 01:13:02,340 --> 01:13:03,540 Unacheza kamari dhidi yetu? 1004 01:13:07,780 --> 01:13:08,540 Sisi ni. I. 1005 01:13:08,610 --> 01:13:13,010 Huh? Hebu tuingie katika tabia. 1006 01:13:31,250 --> 01:13:32,210 Kama unavyoona. 1007 01:13:33,330 --> 01:13:33,810 Je, unaweza. 1008 01:13:33,810 --> 01:13:39,600 Je, unaweza kutafsiri kitu? Kama unaweza kuona, dhoruba hapa ilikuwa kitu 1009 01:13:39,600 --> 01:13:44,320 mwingine. Iliondoa simu, mtandao, huduma ya simu, afya, unaipa jina. 1010 01:13:44,720 --> 01:13:45,360 Iko chini. 1011 01:13:45,680 --> 01:13:46,280 Wewe vipi. 1012 01:13:46,280 --> 01:13:50,400 Wote. Lo, yeye ndiye wa muda, kama nilivyokuambia. 1013 01:13:50,799 --> 01:13:51,520 sijui. 1014 01:13:51,920 --> 01:13:53,760 Yeye si mkali sana. 1015 01:13:53,920 --> 01:13:56,840 Naibu Blaine, unawajua hawa jamaa? Unataka kuwaeleza? Hawawezi 1016 01:13:56,840 --> 01:14:00,240 njoo usambaze kaunti yetu kwenye msafara kama huu bila kupata 1017 01:14:00,240 --> 01:14:01,500 grisi kusoma kutoka lock. 1018 01:14:01,580 --> 01:14:04,940 Kweli, huyu ni Mchungaji Oyabad, Sheriff. 1019 01:14:05,100 --> 01:14:06,380 Oh, Mchungaji. 1020 01:14:06,460 --> 01:14:10,060 Ana parokia ndogo kule, chini karibu na kila hekalu. 1021 01:14:10,380 --> 01:14:13,340 dhehebu lake ni lipi? Kiprotestanti. 1022 01:14:13,820 --> 01:14:18,300 Si hivyo? Ana wazimu. 1023 01:14:21,820 --> 01:14:25,260 Nadhani anataka kwenda kulala. 1024 01:14:26,300 --> 01:14:27,530 Huwezi kwenda kulala, Hank. 1025 01:14:27,530 --> 01:14:28,210 Tumewapata. 1026 01:14:28,690 --> 01:14:31,410 Ndio, ndio, ni kweli basi. 1027 01:14:32,770 --> 01:14:35,010 Halo, tutafanya ubaguzi. 1028 01:14:35,090 --> 01:14:37,170 Je, ungependa kufanya ubaguzi? Tutakupa kukusindikiza. 1029 01:14:37,650 --> 01:14:38,330 Tufuate. 1030 01:14:38,330 --> 01:14:38,850 Twende zetu. 1031 01:14:43,090 --> 01:14:48,210 Sawa, Naibu Blaine, tumpeleke mbali mgeni wetu, tumpe a 1032 01:14:48,210 --> 01:14:49,730 muda kidogo zaidi wa kurekebisha benki. 1033 01:15:02,300 --> 01:15:03,260 Haionekani vizuri. 1034 01:15:03,740 --> 01:15:04,300 Najua. 1035 01:15:14,220 --> 01:15:18,320 Dereva aliuawa kwenye athari, kama vile meneja wa benki na mlinzi wa usalama. 1036 01:15:20,630 --> 01:15:23,030 Sheriff, unajali ikiwa nitamwonyesha chumba? The. 1037 01:15:23,110 --> 01:15:25,030 Kanisa lina karatasi kadhaa kwenye sefa zao. 1038 01:15:25,030 --> 01:15:26,750 Udukuzi. Ndio, hakika, endelea. 1039 01:15:26,750 --> 01:15:27,110 Nzuri. 1040 01:15:30,550 --> 01:15:31,430 Sura nzuri. 1041 01:15:31,990 --> 01:15:34,310 Kwa kweli, haikuwa kubeba mzigo wakati wa kuzungumza. 1042 01:15:35,670 --> 01:15:39,510 Kama unaweza kuona, dari haiwezi kuguswa. 1043 01:15:39,830 --> 01:15:42,990 Samahani? Pristine Whoa. 1044 01:15:42,990 --> 01:15:43,870 Kanisa limekamilika. 1045 01:15:43,870 --> 01:15:44,530 Naam. Oh, 1046 01:15:50,130 --> 01:15:53,410 Rangi nzuri, huh? Kama musca tamu. 1047 01:15:55,890 --> 01:15:59,850 Huko vyungu vya moto vinaenda. 1048 01:15:59,850 --> 01:16:03,210 Jua linapotua, mahali hapo ni mali ya Bw. 1049 01:16:03,210 --> 01:16:06,930 Johnson. Kwa nini uliwaalika nje? Kwa chakula. 1050 01:16:09,090 --> 01:16:14,380 Karibu najua kama, kwa phas kwa Kijapani, na nadhani niliogopa. 1051 01:16:18,060 --> 01:16:21,900 Je, bosi wako anafurahia mkate wa nyama au yeye? Gari hili. 1052 01:16:22,860 --> 01:16:23,500 Hii ni. 1053 01:16:27,340 --> 01:16:29,260 Kiingereza chako ni kizuri sana bwana. 1054 01:16:29,900 --> 01:16:33,500 Ninatazama marafiki wengi wakitumia mimosa. 1055 01:16:36,050 --> 01:16:36,770 Ninatengeneza toast. 1056 01:16:38,450 --> 01:16:40,770 Usifanye. Samahani. 1057 01:16:44,530 --> 01:16:47,250 I. Ningependa kupendekeza toast. 1058 01:16:48,610 --> 01:16:54,610 Unajua, mimi ndiye unaweza kumwita mtu wa watu, kwa hivyo toast hii inafaa 1059 01:16:54,610 --> 01:16:57,970 urafiki. Nadhani ni muhimu nipate sifa kwa tukio hili. 1060 01:16:58,210 --> 01:17:02,290 Nitakapokuwa sherifu anayefuata wa kawaida, kutakuwa na wengi, wengi zaidi 1061 01:17:02,290 --> 01:17:08,130 fursa za kuja pamoja na kuumega mkate, tukiimarisha kiungo chetu. 1062 01:17:08,530 --> 01:17:17,410 Na pamoja na mchungaji oyabad na kusanyiko lake la kirafiki na la kirafiki, nafikiri hili 1063 01:17:17,410 --> 01:17:22,290 ni sura mpya kwa mji wetu na mpangilio wetu wa furaha. 1064 01:17:23,250 --> 01:17:30,380 Kwa hivyo ningependa kusema asante kwa msaada wako wote na kwa miaka mingi zaidi 1065 01:17:31,020 --> 01:17:35,980 ya watu wenye urafiki kusaidia wengine wa kirafiki. 1066 01:18:51,430 --> 01:18:52,550 Chukua ndoto za. 1067 01:20:16,540 --> 01:20:16,780 Saa. 1068 01:20:41,340 --> 01:20:42,470 Kuhusu 7 hiyo. 1069 01:20:57,350 --> 01:20:58,630 Mungu alaaniwe, 1070 01:21:07,960 --> 01:21:29,080 Sam. 1071 01:21:38,690 --> 01:21:41,170 Sharon. Sharon. 1072 01:21:49,330 --> 01:21:50,290 Marafiki zetu sasa. 1073 01:21:59,580 --> 01:22:00,700 Mbao yoyote kwa pai? 1074 01:22:32,070 --> 01:22:33,190 Unataka kuwa sheriff sasa? 1075 01:22:38,150 --> 01:22:39,670 Ndiyo. Ndiyo, hakika. 1076 01:22:47,670 --> 01:22:49,350 Asante kwa kunitunza. 1077 01:22:50,960 --> 01:22:53,760 Loo, kuna jambo lingine. 1078 01:22:57,520 --> 01:22:59,440 Hutoa hiyo mia kwa walei. 1079 01:23:00,160 --> 01:23:01,120 Nadhani hukuwa. 1080 01:23:03,600 --> 01:23:04,880 Je! ninaweza kurudisha mkate. 1081 01:23:15,770 --> 01:23:17,210 Dhidi ya uso wangu? 1082 01:23:20,970 --> 01:23:23,810 Jua linapiga chini, Penny. 1083 01:23:23,810 --> 01:23:24,890 Samahani nilikukosa. 1084 01:23:25,050 --> 01:23:27,370 Tafadhali acha ujumbe, na nitarudi nyuma nitakapoweza. 1085 01:23:27,450 --> 01:23:30,410 Asante. Halo, Penny, ni mimi. 1086 01:23:30,570 --> 01:23:32,490 mimi ni. Niko Texas sasa. 1087 01:23:33,530 --> 01:23:36,890 Ndio, kujaza kwa sheriff kwenye likizo ya uzazi. 1088 01:23:37,130 --> 01:23:38,810 Napendelea zaidi hali ya hewa hapa. 1089 01:23:38,890 --> 01:23:39,610 Ni joto. 1090 01:23:39,770 --> 01:23:40,890 Usikose baridi. 1091 01:23:41,460 --> 01:23:44,740 Lo, na nikamchukua naibu wa muda njiani. 1092 01:23:45,380 --> 01:23:46,900 Watu wanafanana sana. 1093 01:23:47,380 --> 01:23:50,900 Kisha tena, sio mambo yote yanayozingatiwa, ingawa. 1094 01:23:52,420 --> 01:23:53,780 Niko mahali pazuri zaidi. 1095 01:23:54,900 --> 01:23:58,980 Kuhusu mji wa kawaida, vizuri, niliiacha kama nilivyoipata. 1096 01:23:58,980 --> 01:23:59,780 Unaweza kusema. 1097 01:24:01,300 --> 01:24:06,340 Namaanisha, hiyo ndiyo kazi, sivyo? Isitoshe, sitafuti shida kamwe. 1098 01:24:07,230 --> 01:24:09,550 Ikiwa inakutaka, itakupata peke yake. 1099 01:24:10,670 --> 01:24:13,470 Na inaweza kuwa ngumu kutikisika mara itakapofanya. 1100 01:24:17,070 --> 01:24:19,310 Sawa, asante kwa kusikiliza, Penny. 1101 01:24:19,470 --> 01:24:21,950 I. Jambo, Ulysses. 1102 01:24:23,150 --> 01:24:24,510 Habari, Penny. 1103 01:24:26,910 --> 01:24:32,430 Ndoto ya siku au ndoto?