1
00:01:12,060 --> 00:01:12,860
S

2
00:01:12,860 --> 00:01:14,530
Puno piješ

3
00:01:19,300 --> 00:01:20,100
piti više

4
00:01:23,500 --> 00:01:25,200
Ali mislim da želim spavati

5
00:01:41,660 --> 00:01:43,130
budite uvjereni

6
00:01:47,330 --> 00:01:48,130
Želim spavati

7
00:01:55,730 --> 00:01:56,630
Zaspala si.

8
00:01:57,400 --> 00:01:58,300
U redu, u redu, u redu

9
00:01:59,500 --> 00:02:00,330
dobro jutro

10
00:02:01,600 --> 00:02:03,060
Pa, onda ću te valjda probuditi

11
00:02:07,760 --> 00:02:09,000
Molim te lezi

12
00:02:22,960 --> 00:02:23,760
doviđenja

13
00:02:30,500 --> 00:02:31,330
Satoshi

14
00:02:32,600 --> 00:02:33,400
spavala sam

15
00:02:35,300 --> 00:02:36,100
ondje

16
00:02:46,130 --> 00:02:47,330
Što ćeš sada učiniti?

17
00:02:48,830 --> 00:02:49,900
Parking također

18
00:02:50,830 --> 00:02:52,930
Pretpostavljam da ne mogu platiti ni gorivo.

19
00:03:08,430 --> 00:03:11,060
Samo 472 jena

20
00:03:18,430 --> 00:03:19,230
oprosti

21
00:03:20,400 --> 00:03:21,200
jesam

22
00:03:22,400 --> 00:03:23,930
u proizvodnji solarne energije

23
00:03:24,600 --> 00:03:25,800
Tek sam počeo

24
00:03:28,430 --> 00:03:29,900
nisi loš

25
00:03:31,100 --> 00:03:32,430
Gore je varati

26
00:03:35,460 --> 00:03:36,260
ali

27
00:03:37,730 --> 00:03:38,830
i svome ocu

28
00:03:39,600 --> 00:03:40,400
stvoren za ulaganje

29
00:03:42,230 --> 00:03:43,030
važno

30
00:03:43,600 --> 00:03:44,600
novac za mirovinu

31
00:04:08,700 --> 00:04:09,500
Hmm

32
00:04:14,060 --> 00:04:14,960
Prsten je

33
00:04:21,900 --> 00:04:22,700
Hmm

34
00:04:31,400 --> 00:04:32,200
Hmm

35
00:04:35,260 --> 00:04:36,060
tebe

36
00:04:38,260 --> 00:04:39,060
Hmm

37
00:04:39,760 --> 00:04:40,560
moj

38
00:04:40,730 --> 00:04:41,860
Idemo u kuću mojih roditelja

39
00:04:43,130 --> 00:04:43,930
tamo

40
00:04:44,700 --> 00:04:45,500
Pokušajmo ponovno

41
00:04:45,500 --> 00:04:46,330
To ne može biti istina.

42
00:04:47,860 --> 00:04:49,300
Izdao sam svog oca

43
00:04:50,730 --> 00:04:51,900
Ne postoji lice za podudaranje

44
00:04:54,200 --> 00:04:54,700
tebe

45
00:04:54,700 --> 00:04:56,160
Nije da sam te izdao.

46
00:04:58,200 --> 00:04:59,000
Čak i samo ti

47
00:05:00,100 --> 00:05:01,830
Molim vas, neka vaši očevi dođu po vas.

48
00:05:03,330 --> 00:05:04,130
Ne sviđa mi se

49
00:05:05,630 --> 00:05:06,830
bez obzira što se dogodi

50
00:05:07,500 --> 00:05:08,860
s tobom sam

51
00:05:12,000 --> 00:05:12,800
Coho

52
00:05:14,630 --> 00:05:15,500
jesam

53
00:05:16,000 --> 00:05:17,100
određenom prodavaču

54
00:05:17,330 --> 00:05:19,960
Prišli su mi u vezi s proizvodnjom solarne energije.

55
00:05:21,630 --> 00:05:23,330
Nije ni velika zarada

56
00:05:23,660 --> 00:05:25,660
Rečeno mi je da je rizik nizak.

57
00:05:27,100 --> 00:05:28,630
Čak i ako bankrotirate

58
00:05:29,260 --> 00:05:30,900
Čak i ako druga tvrtka preuzme

59
00:05:30,900 --> 00:05:31,860
dobio objašnjenje

60
00:05:33,260 --> 00:05:34,060
Iznad svega

61
00:05:34,330 --> 00:05:35,660
pomoći okolišu

62
00:05:36,760 --> 00:05:38,260
za novorođeno dijete

63
00:05:38,500 --> 00:05:39,860
Želim stvoriti bolje okruženje

64
00:05:40,160 --> 00:05:41,400
razmišljao sam

65
00:05:43,260 --> 00:05:44,060
I

66
00:05:44,460 --> 00:05:45,760
Ušteđevina koju sam nakupio

67
00:05:46,230 --> 00:05:48,460
Sve je otišlo na solarnu energiju.

68
00:05:50,400 --> 00:05:52,060
Bivšim roditeljima moje žene

69
00:05:52,260 --> 00:05:53,730
Promovirajte proizvodnju solarne energije

70
00:05:54,500 --> 00:05:56,230
novac ušteđen za mirovinu

71
00:05:56,530 --> 00:05:58,330
uložili su moji roditelji

72
00:05:59,700 --> 00:06:00,630
Mislio sam da to mogu izvesti

73
00:06:00,630 --> 00:06:02,100
Tvrtka za solarnu energiju

74
00:06:02,660 --> 00:06:04,260
natjerao me da posudim novac

75
00:06:05,960 --> 00:06:06,760
ali

76
00:06:07,530 --> 00:06:09,760
S razlozima kao što je zakon o depozitu

77
00:06:10,060 --> 00:06:11,660
tvrtka je bankrotirala

78
00:06:13,030 --> 00:06:14,230
Solarna energija je

79
00:06:14,600 --> 00:06:15,430
drugim tvrtkama

80
00:06:15,430 --> 00:06:17,200
Nikada se nije nasljeđivalo

81
00:06:18,860 --> 00:06:20,400
Bio je to planirani stečaj.

82
00:06:22,130 --> 00:06:23,500
Novac koji sam štedio deset godina

83
00:06:23,800 --> 00:06:26,100
Odjednom nije ostalo ništa

84
00:06:27,530 --> 00:06:28,330
i smrti

85
00:06:30,400 --> 00:06:31,260
kao da se prijavljuje

86
00:06:31,700 --> 00:06:33,160
Upoznao sam restrukturiranje

87
00:06:34,530 --> 00:06:36,300
Izbačen sam iz kuće koju sam iznajmljivao.

88
00:06:43,160 --> 00:06:43,960
dobrodošli

89
00:06:53,800 --> 00:06:54,600
predsjednik

90
00:06:58,600 --> 00:06:59,730
tamaki novčanik

91
00:07:00,260 --> 00:07:01,060
da

92
00:07:02,260 --> 00:07:03,600
Pa sjednite

93
00:07:04,560 --> 00:07:05,500
oprostite

94
00:07:23,900 --> 00:07:24,700
Hej Takashima

95
00:07:25,560 --> 00:07:26,660
Ima nešto hladno u nama oboma.

96
00:07:26,700 --> 00:07:27,630
Molim te, donesi mi

97
00:07:30,560 --> 00:07:31,360
oprostite

98
00:07:36,500 --> 00:07:37,330
donio sam ga

99
00:07:42,530 --> 00:07:44,930
Pa, slobodno ga popij.

100
00:07:46,960 --> 00:07:47,760
Itadakimasu

101
00:07:48,560 --> 00:07:49,460
Itadakimasu

102
00:07:52,400 --> 00:07:53,200
Očigledno

103
00:07:53,500 --> 00:07:54,160
teško

104
00:07:54,160 --> 00:07:56,360
Izgleda da ste plesali sa Luckom

105
00:07:57,900 --> 00:07:58,700
Eh

106
00:07:58,860 --> 00:08:00,830
Ne, govorim o sunčevoj svjetlosti.

107
00:08:01,500 --> 00:08:03,330
Nisam očekivao da ću koristiti metodu depozita.

108
00:08:03,360 --> 00:08:05,660
Plan je bankrotirati.

109
00:08:06,000 --> 00:08:08,630
Ne, pitam se što sud uopće misli.

110
00:08:09,660 --> 00:08:10,460
požuri

111
00:08:11,630 --> 00:08:12,430
Oh

112
00:08:13,160 --> 00:08:14,400
Kakav spoj

113
00:08:14,400 --> 00:08:16,060
Napravit ću nešto što nema smisla

114
00:08:16,060 --> 00:08:17,100
Evo što se događa

115
00:08:17,460 --> 00:08:19,730
Pa ipak sam debela.

116
00:08:19,860 --> 00:08:20,800
Hahahaha

117
00:08:21,660 --> 00:08:22,460
u

118
00:08:22,860 --> 00:08:23,660
ovdje

119
00:08:24,160 --> 00:08:25,600
Želim raditi kao stalni radnik.

120
00:08:27,060 --> 00:08:27,860
da

121
00:08:28,360 --> 00:08:29,160
već

122
00:08:29,300 --> 00:08:30,660
ništa nije odbijeno

123
00:08:32,460 --> 00:08:33,260
Oh

124
00:08:33,400 --> 00:08:34,200
dobro

125
00:08:34,300 --> 00:08:36,330
Je li to društvo bez veza?

126
00:08:42,330 --> 00:08:43,930
Koliko ti dijete ima godina?

127
00:08:44,530 --> 00:08:45,330
Oh

128
00:08:45,730 --> 00:08:46,530
Dolazi uskoro

129
00:08:46,600 --> 00:08:47,600
napunivši godinu dana

130
00:08:48,830 --> 00:08:49,630
Oh

131
00:08:49,900 --> 00:08:51,960
Tada je teško

132
00:08:52,700 --> 00:08:53,430
u

133
00:08:53,430 --> 00:08:54,800
Kako ste došli ovdje?

134
00:08:55,900 --> 00:08:56,700
hodati

135
00:08:57,430 --> 00:08:58,230
Sve do jučer

136
00:08:58,530 --> 00:08:59,800
Spavao sam u autu.

137
00:09:01,600 --> 00:09:02,560
sa brtvama

138
00:09:03,030 --> 00:09:05,230
Oh, to je teško

139
00:09:06,000 --> 00:09:07,630
gdje je taj auto

140
00:09:08,230 --> 00:09:09,330
Za parkiranje novčića

141
00:09:10,300 --> 00:09:11,100
Model automobila je

142
00:09:12,130 --> 00:09:12,930
Oh

143
00:09:13,130 --> 00:09:13,930
To je ključ

144
00:09:15,130 --> 00:09:15,930
Vidim.

145
00:09:16,830 --> 00:09:17,630
taj auto

146
00:09:18,500 --> 00:09:18,930
mene

147
00:09:18,930 --> 00:09:21,100
Hoćeš li mi, molim te, dopustiti da ti ga kupim?

148
00:09:24,000 --> 00:09:24,800
da

149
00:09:26,860 --> 00:09:27,760
Hej Takashima

150
00:09:28,800 --> 00:09:29,600
da

151
00:09:41,830 --> 00:09:43,430
gospodine Tamaki

152
00:09:44,200 --> 00:09:46,330
To je sadržaj posla.

153
00:09:47,530 --> 00:09:49,930
To je posao rušenja.

154
00:09:51,230 --> 00:09:52,830
Jeste li to ikada radili?

155
00:09:53,630 --> 00:09:54,600
Nikad prije to nisam radio

156
00:09:55,930 --> 00:09:56,730
dobro

157
00:09:56,930 --> 00:09:58,530
Ipak je teško

158
00:09:59,430 --> 00:10:00,630
Utsutakashima također

159
00:10:01,300 --> 00:10:03,130
Nisam imao iskustva s rušenjem.

160
00:10:03,660 --> 00:10:05,900
Sada sam potpuno zadužen za stranicu.

161
00:10:06,600 --> 00:10:07,800
Vrati dug

162
00:10:07,930 --> 00:10:10,900
Sad imam vilu u Atamiju.

163
00:10:10,900 --> 00:10:12,900
Hvala predsjedniku Takashimi

164
00:10:16,330 --> 00:10:17,130
u redu

165
00:10:17,530 --> 00:10:18,330
gospodine Tamaki

166
00:10:19,030 --> 00:10:20,100
Za sada

167
00:10:20,800 --> 00:10:21,930
hrana i

168
00:10:22,560 --> 00:10:24,230
Imam gdje živjeti.

169
00:10:24,730 --> 00:10:26,200
Ostalo je u redu.

170
00:10:29,800 --> 00:10:30,900
Pa, ostalo je

171
00:10:31,560 --> 00:10:32,860
na vama je

172
00:10:35,830 --> 00:10:36,930
Je li u redu, Tamaki-san?

173
00:10:37,460 --> 00:10:38,260
hej

174
00:10:38,500 --> 00:10:40,100
vaš naporan rad

175
00:10:40,830 --> 00:10:41,730
Sa svojom ženom

176
00:10:42,460 --> 00:10:44,760
Vi odlučujete o budućnosti svog djeteta.

177
00:10:45,360 --> 00:10:46,160
hej

178
00:10:46,860 --> 00:10:48,730
Resetiraj svoj život, resetiraj

179
00:10:48,960 --> 00:10:50,960
Pa sretno

180
00:10:52,330 --> 00:10:53,130
tako je

181
00:10:53,360 --> 00:10:54,530
gdje je auto

182
00:10:54,700 --> 00:10:56,000
Pitat ću te kasnije

183
00:10:57,830 --> 00:10:59,060
Dakle odmah

184
00:10:59,830 --> 00:11:00,830
Od sutra

185
00:11:01,100 --> 00:11:03,000
Htjela bih raditi.

186
00:11:04,700 --> 00:11:05,600
Pa onda, učinimo to odmah

187
00:11:06,860 --> 00:11:07,660
Osoba u sobi

188
00:11:07,800 --> 00:11:08,830
Da te provedem okolo?

189
00:11:11,160 --> 00:11:12,560
Hej, Takashima, idemo.

190
00:11:27,960 --> 00:11:29,900
Vidi, moja soba je na trećem katu.

191
00:11:30,760 --> 00:11:31,560
Pogledaj ovamo

192
00:11:32,000 --> 00:11:32,800
požuri

193
00:11:40,130 --> 00:11:40,930
Stavila sam ga

194
00:11:49,730 --> 00:11:50,530
iza

195
00:12:02,060 --> 00:12:02,860
Ovo

196
00:12:08,860 --> 00:12:11,130
Hej, u bloku je novi klinac.

197
00:12:11,230 --> 00:12:12,030
reci zdravo

198
00:12:16,330 --> 00:12:17,430
sta to radis

199
00:12:22,900 --> 00:12:23,700
Što s ovim?

200
00:12:24,430 --> 00:12:25,230
U

201
00:12:25,260 --> 00:12:26,060
Hmm

202
00:12:26,460 --> 00:12:27,300
Trebam li ga tamo staviti?

203
00:12:28,430 --> 00:12:29,700
To je pomalo zastrašujuće

204
00:12:30,560 --> 00:12:31,800
Ja ću to uzeti

205
00:12:33,830 --> 00:12:35,360
sta to radis Uđite brzo.

206
00:12:41,730 --> 00:12:42,530
Vidimo se onda

207
00:12:46,160 --> 00:12:46,960
Re

208
00:12:48,000 --> 00:12:49,000
Što bacate?

209
00:12:50,130 --> 00:12:51,460
Nemam izbora nego ovo baciti.

210
00:12:54,200 --> 00:12:55,300
Idem igrati pachinko.

211
00:13:03,060 --> 00:13:04,230
Pa ne.

212
00:13:04,560 --> 00:13:06,800
Pa, pokazat ću ti krevet.

213
00:13:07,800 --> 00:13:08,600
Nata Takashima

214
00:13:08,960 --> 00:13:09,760
dođi ovamo

215
00:13:10,760 --> 00:13:11,560
da

216
00:13:13,030 --> 00:13:14,630
Ja ću dobiti najviše

217
00:13:14,760 --> 00:13:15,730
Da, ozbiljno?

218
00:13:19,360 --> 00:13:21,800
Pitaj ove tipove gdje spavaš.

219
00:13:22,860 --> 00:13:24,330
Kakav je futon za vaš par?

220
00:13:24,530 --> 00:13:25,330
Iskoristi to

221
00:13:27,260 --> 00:13:28,700
Spava li i tvoja žena ovdje?

222
00:13:29,530 --> 00:13:30,560
Nemojte reći da je ekstravagantno

223
00:13:34,500 --> 00:13:35,300
Ministarstvo zaštite okoliša

224
00:13:35,630 --> 00:13:36,860
ne može odgajati dijete

225
00:13:37,630 --> 00:13:39,330
Zatim u auto

226
00:13:39,430 --> 00:13:40,730
Živite li s tročlanom obitelji?

227
00:13:43,460 --> 00:13:45,460
Želite resetirati, zar ne? Resetiraj.

228
00:13:49,230 --> 00:13:50,030
učiniti

229
00:13:50,930 --> 00:13:52,900
Potrudimo se da ne budemo odbijeni.

230
00:13:53,130 --> 00:13:55,060
U redu, Takashima, idemo.

231
00:13:57,230 --> 00:13:58,100
To ja

232
00:13:58,300 --> 00:13:59,860
Što da radim?

233
00:14:00,300 --> 00:14:01,460
Pa tvoja žena

234
00:14:02,030 --> 00:14:03,900
Kad biste se mogli ponašati kao supruga

235
00:14:03,900 --> 00:14:04,700
u redu je

236
00:14:19,230 --> 00:14:20,030
Što se dogodilo?

237
00:14:20,030 --> 00:14:20,830
Mlijeko izlazi

238
00:14:26,030 --> 00:14:27,160
Kakve hlače nosiš?

239
00:14:28,730 --> 00:14:29,530
Prvi put u pet godina

240
00:14:30,560 --> 00:14:31,760
Pričekaj malo i učini to

241
00:14:40,900 --> 00:14:41,700
Čak i samo vi

242
00:14:42,230 --> 00:14:43,330
Ipak se vraćam na selo.

243
00:14:44,300 --> 00:14:45,160
Ako ste samo vi

244
00:14:45,560 --> 00:14:47,300
Čak mi i moj otac oprašta.

245
00:14:47,930 --> 00:14:48,730
Ne sviđa mi se

246
00:14:49,130 --> 00:14:50,330
s tobom sam

247
00:14:52,030 --> 00:14:53,060
Ja sam takav ne-ne

248
00:14:53,060 --> 00:14:54,100
Čak i ako me ne slijediš

249
00:14:55,330 --> 00:14:56,400
što to govoriš

250
00:14:57,800 --> 00:14:58,860
ti i ja

251
00:14:59,030 --> 00:15:00,230
Ovo troje djece

252
00:15:00,860 --> 00:15:02,200
Hoćeš li pokušati ponovno?

253
00:15:19,200 --> 00:15:20,000
crvena

254
00:15:22,660 --> 00:15:23,530
Oblak slova je

255
00:15:30,700 --> 00:15:31,300
iskreno

256
00:15:31,300 --> 00:15:32,800
Da sam barem poslušao Kaho

257
00:15:32,800 --> 00:15:33,600
dobro

258
00:15:34,760 --> 00:15:35,930
Baš kao što je Kaho rekao

259
00:15:36,930 --> 00:15:38,630
Da sam se barem vratio u kuću Kahovih roditelja.

260
00:15:50,160 --> 00:15:50,960
Ti momci

261
00:15:51,500 --> 00:15:52,300
Miriše na znoj

262
00:15:56,360 --> 00:15:57,260
Ne mogu si pomoći

263
00:16:05,800 --> 00:16:06,600
Od sutra

264
00:16:07,260 --> 00:16:08,230
To je posao rušenja.

265
00:16:10,600 --> 00:16:12,360
To je vjerojatno posao koji nikada prije niste radili.

266
00:16:14,060 --> 00:16:14,860
Mogu dati sve od sebe

267
00:16:18,060 --> 00:16:18,860
s tobom

268
00:16:19,330 --> 00:16:20,200
za Satoshija

269
00:16:20,730 --> 00:16:21,530
Dat ću sve od sebe

270
00:16:28,060 --> 00:16:28,860
Što se dogodilo?

271
00:16:39,430 --> 00:16:40,530
Ne čini se da je laž

272
00:16:43,300 --> 00:16:44,760
oh možda je tako

273
00:16:45,830 --> 00:16:46,630
Nema ih više

274
00:16:50,830 --> 00:16:51,630
oprosti

275
00:16:51,830 --> 00:16:52,630
ne znam

276
00:16:55,400 --> 00:16:56,200
oprosti

277
00:17:00,800 --> 00:17:01,600
Hmm

278
00:17:03,830 --> 00:17:04,630
hej

279
00:17:05,130 --> 00:17:05,930
čekati

280
00:17:06,500 --> 00:17:07,600
Ne može se pomoći

281
00:17:08,630 --> 00:17:10,030
Ne mogu napraviti mlijeko

282
00:17:12,600 --> 00:17:13,760
u redu

283
00:17:20,800 --> 00:17:22,500
u redu

284
00:17:23,800 --> 00:17:24,960
u redu

285
00:17:31,460 --> 00:17:32,260
Hmm

286
00:18:28,900 --> 00:18:29,700
tebe

287
00:18:30,960 --> 00:18:31,760
u redu je

288
00:18:47,260 --> 00:18:48,060
To je posao

289
00:18:57,430 --> 00:18:58,230
To je čudno

290
00:19:06,130 --> 00:19:07,600
dok svi rade

291
00:19:08,300 --> 00:19:09,630
Supruga čisti i pere rublje

292
00:19:10,100 --> 00:19:11,300
Za sve ostalo ću tražiti.

293
00:19:26,730 --> 00:19:27,530
Hmm

294
00:19:45,360 --> 00:19:46,160
Hmm

295
00:19:57,360 --> 00:19:58,160
Hmm

296
00:20:05,700 --> 00:20:06,500
9

297
00:20:13,860 --> 00:20:14,660
Hmm

298
00:20:25,700 --> 00:20:26,500
Hmm

299
00:20:31,700 --> 00:20:32,500
Ola

300
00:20:35,500 --> 00:20:36,460
Oraso kuhan u blatu

301
00:20:49,660 --> 00:20:50,860
ovo sam ja

302
00:20:53,430 --> 00:20:54,230
Ne još

303
00:20:56,160 --> 00:20:56,960
što radiš

304
00:20:59,830 --> 00:21:02,360
Pa, budi oprezan, daleko si.

305
00:21:04,630 --> 00:21:05,430
Re

306
00:21:07,560 --> 00:21:07,930
dakle

307
00:21:07,930 --> 00:21:09,230
Pretpostavljam da je u redu, zar ne?

308
00:21:09,430 --> 00:21:10,230
hej

309
00:21:11,000 --> 00:21:11,730
Kanazawa

310
00:21:11,730 --> 00:21:13,600
Ne treba mi, ne traži to.

311
00:21:13,600 --> 00:21:15,500
Molim te, odvoji se od mene kako treba.

312
00:21:21,960 --> 00:21:23,830
Gnjaviš me, što radiš?

313
00:21:25,560 --> 00:21:26,900
Tako sam uzbuđena

314
00:21:27,060 --> 00:21:27,860
Makni se od mene

315
00:21:28,300 --> 00:21:29,100
Ostavi to tamo

316
00:21:33,100 --> 00:21:33,660
Ne još

317
00:21:33,660 --> 00:21:35,460
Ne znaš igrati, znaš, drugačije je.

318
00:21:35,460 --> 00:21:36,330
To jest

319
00:21:37,160 --> 00:21:38,360
Nema šanse, hej

320
00:21:38,830 --> 00:21:39,800
Ne nosite posuđene stvari

321
00:21:40,700 --> 00:21:41,560
teška mahovina

322
00:21:41,830 --> 00:21:42,630
Pogledaj

323
00:21:43,030 --> 00:21:43,830
Ho

324
00:21:43,830 --> 00:21:45,730
Le ho le ho le hore

325
00:21:47,800 --> 00:21:49,330
Što dovraga radiš?

326
00:21:50,030 --> 00:21:51,000
Ja ću ti pomoći

327
00:21:52,000 --> 00:21:52,800
Idemo

328
00:21:57,660 --> 00:21:59,230
Pritiskao sam struk.

329
00:21:59,700 --> 00:22:00,500
jeo sam hranu

330
00:22:01,560 --> 00:22:03,130
Ne puštaj me tako iznenada

331
00:22:03,330 --> 00:22:04,360
Zar nije u redu?

332
00:22:05,260 --> 00:22:06,060
Što ćeš učiniti?

333
00:22:12,460 --> 00:22:13,260
Što se dogodilo?

334
00:22:15,060 --> 00:22:15,860
Dobar posao

335
00:22:17,330 --> 00:22:18,330
Što se dogodilo, što se dogodilo?

336
00:22:21,100 --> 00:22:22,130
Mlijeko možda

337
00:22:22,360 --> 00:22:23,300
čekaj malo

338
00:22:24,600 --> 00:22:25,400
Dobar posao

339
00:22:28,660 --> 00:22:29,460
Dobar posao, dobar posao

340
00:22:31,330 --> 00:22:32,130
Dobar posao

341
00:22:33,760 --> 00:22:34,630
Mlijeko možda

342
00:22:38,630 --> 00:22:39,600
čekaj malo

343
00:22:44,230 --> 00:22:45,030
Dobar posao

344
00:22:49,630 --> 00:22:50,430
da

345
00:22:53,500 --> 00:22:54,300
Hmm

346
00:23:18,300 --> 00:23:19,100
Hmm

347
00:23:23,030 --> 00:23:24,060
čekaj malo

348
00:23:28,700 --> 00:23:29,500
Bože moj

349
00:23:29,630 --> 00:23:30,430
Da molim

350
00:23:43,560 --> 00:23:45,430
Bilo je nevjerojatno!

351
00:23:47,130 --> 00:23:48,200
Wow nevjerojatno

352
00:23:56,730 --> 00:23:58,500
Stvarno je uzbudljivo.

353
00:24:05,860 --> 00:24:06,660
čekaj malo

354
00:24:15,330 --> 00:24:16,500
Vidi, moćan je.

355
00:24:18,660 --> 00:24:19,460
u redu, u redu

356
00:24:23,600 --> 00:24:24,400
Bože moj

357
00:24:25,130 --> 00:24:26,430
Zadrijemali ste, zar ne?

358
00:24:28,130 --> 00:24:29,030
mačka

359
00:24:31,360 --> 00:24:32,500
U redu je igrati se mačke

360
00:24:52,260 --> 00:24:53,060
Hmm

361
00:25:00,430 --> 00:25:01,230
Dobrodošao kući

362
00:25:01,530 --> 00:25:03,430
Hvala vam na vašem trudu.

363
00:25:03,600 --> 00:25:04,530
Idi danas rano u krevet

364
00:25:04,730 --> 00:25:05,860
Da, hvala vam na vašem trudu

365
00:25:06,330 --> 00:25:07,130
Bilo je

366
00:25:13,100 --> 00:25:13,900
Hmm

367
00:25:26,100 --> 00:25:26,900
ja sam umoran

368
00:25:33,560 --> 00:25:34,360
ah

369
00:25:34,360 --> 00:25:35,260
Malo mi dosadi

370
00:25:37,260 --> 00:25:38,060
I meni također

371
00:25:38,830 --> 00:25:39,830
Ne umaram se od toga

372
00:25:40,030 --> 00:25:42,200
I ja to želim, to smo mi.

373
00:25:43,530 --> 00:25:44,500
Nemoj to tako shvatiti

374
00:25:44,800 --> 00:25:46,100
Hej, učini to sam

375
00:25:48,330 --> 00:25:49,130
Izgleda ukusno

376
00:25:49,430 --> 00:25:50,460
To je tako loše

377
00:25:50,830 --> 00:25:52,060
Kako si ovo napravio?

378
00:25:52,500 --> 00:25:53,460
ja sam gladan

379
00:25:54,500 --> 00:25:55,300
ljepota

380
00:25:56,460 --> 00:25:57,260
Kušajte

381
00:25:58,730 --> 00:25:59,760
Lijepo miriše

382
00:26:00,030 --> 00:26:00,830
je li loše

383
00:26:02,530 --> 00:26:03,530
Onda ću ga uzeti.

384
00:26:05,330 --> 00:26:06,430
Sad sam ja

385
00:26:07,130 --> 00:26:09,230
Oh njam njam njam njam

386
00:26:09,630 --> 00:26:10,700
Da

387
00:26:12,000 --> 00:26:14,200
Ah, nisam to trebao učiniti ranije.

388
00:26:15,130 --> 00:26:15,930
Hmm

389
00:26:16,860 --> 00:26:17,660
da da

390
00:26:25,000 --> 00:26:25,860
Kako je bilo na poslu?

391
00:26:28,100 --> 00:26:28,900
nekako

392
00:26:29,000 --> 00:26:29,800
Čini se da ja to mogu

393
00:26:38,100 --> 00:26:38,900
malo

394
00:26:39,930 --> 00:26:40,730
dosadno

395
00:26:40,900 --> 00:26:41,800
reci mi reci mi

396
00:26:42,460 --> 00:26:43,300
Molim te reci mi

397
00:26:48,560 --> 00:26:49,400
I ovo izgleda ukusno

398
00:26:53,300 --> 00:26:54,100
Da

399
00:26:58,260 --> 00:26:59,400
Govedina djeca

400
00:27:01,760 --> 00:27:02,560
To je čaj

401
00:27:06,060 --> 00:27:09,160
Što radiš, idiote?

402
00:27:15,460 --> 00:27:16,260
Hmm

403
00:27:18,560 --> 00:27:19,800
Vidi, ovdje je.

404
00:27:20,130 --> 00:27:21,860
Makni se, idemo na salatu.

405
00:27:21,900 --> 00:27:23,060
I ja želim jesti

406
00:27:24,660 --> 00:27:26,730
Ako me ne vidiš, razumjet ćeš.

407
00:27:30,230 --> 00:27:31,360
Kad me udari rak

408
00:27:31,360 --> 00:27:32,300
Imaš li novaca?

409
00:27:45,330 --> 00:27:46,460
Pjevajmo to

410
00:27:50,660 --> 00:27:52,660
To je maramica, zar ne?

411
00:28:00,060 --> 00:28:01,260
-U redu?

412
00:28:06,960 --> 00:28:07,760
Hrana je ukusna.

413
00:28:08,060 --> 00:28:08,860
Ukusno je, zar ne?

414
00:28:21,960 --> 00:28:22,760
Eh

415
00:28:23,130 --> 00:28:23,930
Što se dogodilo?

416
00:28:24,660 --> 00:28:25,460
Ne, ne

417
00:28:25,730 --> 00:28:26,530
ali

418
00:28:26,760 --> 00:28:28,300
Ovo je sve što je uključeno

419
00:28:29,030 --> 00:28:29,930
auto struja također

420
00:28:30,260 --> 00:28:31,130
Nije donesen.

421
00:28:32,160 --> 00:28:32,960
ha?

422
00:28:38,730 --> 00:28:39,530
malo

423
00:28:39,700 --> 00:28:40,500
Molim te reci mi

424
00:28:45,830 --> 00:28:48,030
Sada je potpuno drugačije kad si sam, zar ne?

425
00:28:52,000 --> 00:28:53,260
Dobro si pobjegao.

426
00:28:55,530 --> 00:28:56,360
To je hrabrost

427
00:29:05,160 --> 00:29:06,430
Kako si u zadnje vrijeme?

428
00:29:06,730 --> 00:29:08,800
Još uvijek govorite o aktivnostima iza scene?

429
00:29:08,900 --> 00:29:10,800
Izgubio sam 500.000

430
00:29:11,860 --> 00:29:12,660
Boli, zar ne?

431
00:29:13,130 --> 00:29:13,930
da

432
00:29:14,800 --> 00:29:15,660
Izgleda zabavno

433
00:29:16,230 --> 00:29:17,030
priča

434
00:29:17,160 --> 00:29:18,030
Je li to u redu?

435
00:29:19,400 --> 00:29:20,200
Stavi ga unutra

436
00:29:29,260 --> 00:29:30,060
Što je?

437
00:29:33,530 --> 00:29:34,330
Plaća je

438
00:29:35,000 --> 00:29:35,960
Je li jeftino?

439
00:29:36,960 --> 00:29:37,800
jeftino

440
00:29:39,400 --> 00:29:40,260
ispravno

441
00:29:40,360 --> 00:29:43,230
Par će vjerojatno prebaciti 200.000 jena.

442
00:29:46,900 --> 00:29:47,730
Troškovi smještaja i

443
00:29:48,000 --> 00:29:48,800
Naknada za futon i

444
00:29:48,960 --> 00:29:49,760
s troškovima hrane

445
00:29:50,360 --> 00:29:51,930
Je li skinuto 160.000?

446
00:29:54,360 --> 00:29:55,030
dobro

447
00:29:55,030 --> 00:29:57,230
U početku se radi o troškovima izvršenja.

448
00:29:58,460 --> 00:29:59,260
Je li istina?

449
00:29:59,900 --> 00:30:00,700
nije to to

450
00:30:00,700 --> 00:30:02,360
Ne možeš živjeti

451
00:30:03,000 --> 00:30:05,000
Mislite li da predsjednik laže?

452
00:30:05,700 --> 00:30:06,500
ah

453
00:30:06,730 --> 00:30:07,730
ovaj

454
00:30:08,060 --> 00:30:10,100
Neka primam socijalnu pomoć

455
00:30:10,660 --> 00:30:12,660
I ja plaćam

456
00:30:13,260 --> 00:30:14,530
Hej ali

457
00:30:15,130 --> 00:30:15,930
to si ti

458
00:30:16,030 --> 00:30:17,260
Ne mogu živjeti

459
00:30:17,860 --> 00:30:19,230
Ali ni to nije dobro

460
00:30:19,730 --> 00:30:20,360
Za tebe

461
00:30:20,360 --> 00:30:21,800
Zar ne znate koliko ima predsjednika?

462
00:30:22,500 --> 00:30:23,000
predsjednik

463
00:30:23,000 --> 00:30:24,430
daje sve od sebe, čak i počini prijevaru.

464
00:30:25,030 --> 00:30:26,100
vi dečki pomažete

465
00:30:29,360 --> 00:30:30,830
vas dvoje kao par

466
00:30:31,030 --> 00:30:32,230
pokušava resetirati

467
00:30:32,430 --> 00:30:33,660
Predsjednik daje sve od sebe.

468
00:30:36,460 --> 00:30:37,760
Pa, Tamaki-san

469
00:30:39,430 --> 00:30:40,430
Dajmo sve od sebe

470
00:30:44,260 --> 00:30:45,060
Je li još tamo?

471
00:30:45,560 --> 00:30:47,260
Dobili ste 40.000 jena.

472
00:30:47,960 --> 00:30:48,760
Ja ću se vratiti

473
00:30:49,130 --> 00:30:50,760
Pa opet počinje

474
00:30:51,260 --> 00:30:52,060
Na

475
00:30:52,530 --> 00:30:53,700
Isprva

476
00:30:53,930 --> 00:30:55,300
Pa to je ovako

477
00:30:55,700 --> 00:30:56,500
Da

478
00:30:56,660 --> 00:30:58,330
Pa tek je prvi put, tek prvi put.

479
00:30:59,000 --> 00:31:00,000
sada

480
00:31:00,400 --> 00:31:02,530
Ako daš sve od sebe, bit ćeš poput Takashima-kuna.

481
00:31:02,930 --> 00:31:04,400
Jer ćete moći zaraditi novac

482
00:31:04,900 --> 00:31:06,760
Trenutno je teško

483
00:31:07,260 --> 00:31:08,660
Sretno vam bilo

484
00:31:10,500 --> 00:31:11,300
dobro

485
00:31:11,460 --> 00:31:13,030
I meni je to bolno

486
00:31:13,960 --> 00:31:15,160
Okrutni svijet

487
00:31:15,960 --> 00:31:16,960
Dajmo sve od sebe

488
00:31:21,560 --> 00:31:23,360
Dajmo sve od sebe

489
00:31:27,730 --> 00:31:29,500
Dajmo sve od sebe

490
00:31:36,160 --> 00:31:36,960
da

491
00:31:40,530 --> 00:31:41,330
ah

492
00:31:43,860 --> 00:31:44,660
mačeta

493
00:31:48,560 --> 00:31:49,360
tebe

494
00:31:50,960 --> 00:31:51,760
samo malo manje

495
00:31:53,030 --> 00:31:53,830
Napredujmo

496
00:32:00,100 --> 00:32:00,900
Aoi

497
00:32:00,960 --> 00:32:01,630
Oh

498
00:32:01,630 --> 00:32:02,760
Čekaj malo, čekaj, čekaj

499
00:32:03,500 --> 00:32:04,300
što si ti

500
00:32:04,430 --> 00:32:05,500
Uspio si

501
00:32:06,030 --> 00:32:06,960
Vi koji ste besplatni

502
00:32:06,960 --> 00:32:08,460
Nema smisla, idiote.

503
00:32:09,100 --> 00:32:10,560
Ja sam jedini ovdje, idiote.

504
00:32:11,060 --> 00:32:12,360
Hajde, pusti to van, pusti to van.

505
00:32:13,260 --> 00:32:14,860
Ne možeš ni to učiniti, idiote.

506
00:32:16,230 --> 00:32:17,030
ili

507
00:32:17,730 --> 00:32:19,460
Odvratite pogled na trenutak

508
00:32:19,700 --> 00:32:20,660
ovaj gad

509
00:32:21,160 --> 00:32:23,230
To sam ja, idiote.

510
00:32:28,100 --> 00:32:28,900
Učinimo to

511
00:32:29,700 --> 00:32:30,730
Oh, to je loše, valjda je u redu

512
00:32:38,660 --> 00:32:39,730
Ovo je za moje roditelje

513
00:32:40,730 --> 00:32:41,560
nemoj raspravljati

514
00:32:45,460 --> 00:32:46,430
pastelna

515
00:32:47,060 --> 00:32:47,860
odgovarati

516
00:32:51,300 --> 00:32:52,100
Hej, gospodaru

517
00:32:52,600 --> 00:32:54,660
Hej, čuvaj tog tipa.

518
00:32:55,030 --> 00:32:56,130
Hej ah

519
00:32:57,130 --> 00:32:59,000
Opet letim sam

520
00:33:01,430 --> 00:33:02,230
uopće

521
00:33:02,860 --> 00:33:04,660
Bio bih u nevolji da sam mogao pobjeći.

522
00:33:09,860 --> 00:33:10,660
uopće

523
00:33:10,930 --> 00:33:11,730
Ova žena

524
00:33:11,730 --> 00:33:12,800
Ne mogu nastaviti

525
00:33:14,360 --> 00:33:15,230
To je nevjerojatno

526
00:33:19,830 --> 00:33:20,630
Je li ovo ovdje?

527
00:33:25,660 --> 00:33:26,800
Hej hej hej

528
00:33:28,600 --> 00:33:30,000
Možete li pomaknuti auto?

529
00:33:30,200 --> 00:33:31,000
Je li to auto?

530
00:33:31,160 --> 00:33:32,630
Znam jer imam ključ.

531
00:33:32,660 --> 00:33:33,460
Idemo

532
00:33:35,030 --> 00:33:36,700
Ovo je također nešto što mi ne treba.

533
00:33:37,030 --> 00:33:37,830
Ja ću to učiniti, zar ne?

534
00:33:43,200 --> 00:33:44,100
Što je, za sada?

535
00:33:44,200 --> 00:33:44,430
nešto

536
00:33:44,430 --> 00:33:45,260
Nećemo li naletjeti jedno na drugo?

537
00:33:46,330 --> 00:33:47,030
Upravo sada

538
00:33:47,030 --> 00:33:48,560
Pustio sam ga da vozi auto, glava.

539
00:33:48,660 --> 00:33:49,460
To je on.

540
00:33:49,460 --> 00:33:50,260
Taj tip

541
00:33:50,430 --> 00:33:52,130
čekat ću. Što on radi?

542
00:34:06,030 --> 00:34:07,560
Što radiš, idiote?

543
00:34:09,500 --> 00:34:10,630
Ovo je

544
00:34:18,930 --> 00:34:19,730
Yo

545
00:34:26,560 --> 00:34:27,360
Oh

546
00:34:28,030 --> 00:34:29,360
Molimo pažljivo razmislite

547
00:34:30,360 --> 00:34:31,160
To je lijepo

548
00:34:42,330 --> 00:34:43,130
tebe

549
00:34:44,660 --> 00:34:45,460
Što se dogodilo?

550
00:34:47,030 --> 00:34:47,900
To je to

551
00:34:48,060 --> 00:34:49,060
s mojim autom

552
00:34:49,260 --> 00:34:51,160
Uništio sam sobu tamo okolo.

553
00:34:51,630 --> 00:34:52,430
Eh

554
00:34:53,400 --> 00:34:54,500
Kočnice se neće aktivirati

555
00:34:56,600 --> 00:34:58,530
Ovo izgleda kao vozač

556
00:34:58,530 --> 00:34:59,960
Nemoj se opravdavati

557
00:35:01,500 --> 00:35:02,800
ti si dobro

558
00:35:03,260 --> 00:35:04,230
Nisam ozlijeđen

559
00:35:05,400 --> 00:35:06,530
Ovaj je u redu

560
00:35:06,960 --> 00:35:08,300
Sve je to odgovornost

561
00:35:08,700 --> 00:35:10,960
Plaćen sam da pričam.

562
00:35:11,230 --> 00:35:12,030
da

563
00:35:13,900 --> 00:35:15,460
ozbiljno?

564
00:35:15,830 --> 00:35:17,500
zašto to radiš

565
00:35:17,930 --> 00:35:18,730
ah

566
00:35:19,360 --> 00:35:20,930
Zašto je to sva odgovornost?

567
00:35:23,800 --> 00:35:24,930
Nije li ovo teško?

568
00:35:33,430 --> 00:35:34,730
Čak i ako se ovako osjećam

569
00:35:36,630 --> 00:35:37,430
Oh

570
00:35:39,730 --> 00:35:40,530
opterećenje

571
00:35:41,560 --> 00:35:42,360
To je stvar

572
00:35:43,100 --> 00:35:44,130
To je tvoja prtljaga.

573
00:35:45,600 --> 00:35:46,700
Zar je nemoguće? Što da radim?

574
00:35:52,600 --> 00:35:53,400
Je li to pelena?

575
00:36:03,900 --> 00:36:05,030
Ovo je moje.

576
00:36:05,230 --> 00:36:06,060
Jeste li već ozbiljni?

577
00:36:06,830 --> 00:36:08,030
Ne još? Ne još?

578
00:36:08,700 --> 00:36:09,700
Ili telefonski poziv.

579
00:36:10,430 --> 00:36:11,230
požuri

580
00:36:11,630 --> 00:36:12,530
požurite!

581
00:36:13,600 --> 00:36:15,530
Ne, nego Takashima

582
00:36:15,700 --> 00:36:17,130
nevjerojatna si

583
00:36:18,160 --> 00:36:19,860
Ne očekuj da ću kočiti.

584
00:36:20,230 --> 00:36:22,000
Kako ga možete učiniti ovako neučinkovitim?

585
00:36:22,100 --> 00:36:23,060
kako si to napravio

586
00:36:24,260 --> 00:36:26,600
Samo lukavstvo djeluje.

587
00:36:28,030 --> 00:36:29,460
Ne samo nožna kočnica

588
00:36:29,530 --> 00:36:30,630
do ručne kočnice

589
00:36:30,630 --> 00:36:32,100
Ako to želite izbjeći

590
00:36:33,760 --> 00:36:35,030
Valjda ja to ipak mogu

591
00:36:35,460 --> 00:36:36,600
Hvala vam puno

592
00:36:37,000 --> 00:36:38,460
Postoje različiti muškarci koji to mogu.

593
00:36:39,960 --> 00:36:42,260
Bit ću u nevolji ako opet pobjegnem.

594
00:36:43,900 --> 00:36:46,430
Takashima, pažljivo me pazi.

595
00:36:46,930 --> 00:36:47,900
Eiaaa

596
00:36:48,830 --> 00:36:50,530
Vi ste zaista pouzdana osoba.

597
00:36:54,760 --> 00:36:55,560
tebe

598
00:36:56,160 --> 00:36:56,960
jesti rižu

599
00:37:02,130 --> 00:37:03,000
Istina je

600
00:37:03,230 --> 00:37:05,030
Zašto je to moja pečena piletina?

601
00:37:05,430 --> 00:37:07,600
Hej, o čemu to pričaš? Kupio sam tri.

602
00:37:08,500 --> 00:37:09,300
Idemo na

603
00:37:09,630 --> 00:37:12,400
Što je kontaktni prsten?

604
00:37:12,800 --> 00:37:14,960
Istina je, ne glumim srednjoškolsku ulogu.

605
00:37:15,300 --> 00:37:16,100
ah

606
00:37:16,130 --> 00:37:16,930
Takuyana

607
00:37:17,330 --> 00:37:18,130
Takumo

608
00:37:18,730 --> 00:37:19,760
Htjela sam izgledati slatko

609
00:37:20,360 --> 00:37:21,230
Svakako, idiote

610
00:37:33,130 --> 00:37:35,430
Koriste li ljudi ili budu li korišteni?

611
00:37:36,800 --> 00:37:38,230
Neznanje je strašno

612
00:37:39,730 --> 00:37:40,730
a da to ne zna

613
00:37:41,600 --> 00:37:43,930
Bio sam iskorišten

614
00:37:54,400 --> 00:37:55,200
tako je

615
00:37:56,600 --> 00:37:57,400
U

616
00:37:57,630 --> 00:37:59,000
Ne mogu ništa učiniti u vezi ovoga

617
00:38:00,200 --> 00:38:01,400
Ja sam djevičanski kršćanin

618
00:38:09,200 --> 00:38:10,100
On je kriv

619
00:38:10,760 --> 00:38:11,760
Ne idi ni u jedan grad

620
00:38:13,200 --> 00:38:14,630
Napokon sam našao dobru liniju

621
00:38:16,530 --> 00:38:17,400
Mojoj ženi

622
00:38:18,260 --> 00:38:19,060
tiktok

623
00:38:19,600 --> 00:38:20,630
Možeš li to preboljeti?

624
00:38:20,860 --> 00:38:21,730
hvala ti puno

625
00:38:21,860 --> 00:38:22,730
Ne mogu se smiriti

626
00:38:23,030 --> 00:38:23,760
Oh

627
00:38:23,760 --> 00:38:24,660
Prije su me opet upucali.

628
00:38:24,960 --> 00:38:25,800
Stvarno je trebalo

629
00:38:31,100 --> 00:38:32,230
uživati u životu

630
00:38:32,760 --> 00:38:34,700
Ako ćete ga lizati, molimo vas da to radite samo s priborom.

631
00:38:36,160 --> 00:38:36,960
biti rečeno

632
00:38:41,200 --> 00:38:42,000
Re

633
00:38:46,800 --> 00:38:47,660
ne brini za to

634
00:38:49,230 --> 00:38:50,030
piti čaj

635
00:39:05,560 --> 00:39:06,800
Nije nedostatak krvi

636
00:39:31,130 --> 00:39:31,930
hej

637
00:39:32,730 --> 00:39:33,800
Razgovarajmo na trenutak

638
00:39:36,830 --> 00:39:37,630
Hej ljudi

639
00:39:38,160 --> 00:39:39,130
Jer imam džeparac

640
00:39:39,430 --> 00:39:40,230
Dođi i igraj se

641
00:39:57,530 --> 00:39:58,330
Hmm

642
00:40:02,130 --> 00:40:02,930
Ovaj put

643
00:40:03,600 --> 00:40:04,560
Ispričavamo se zbog neugodnosti.

644
00:40:05,560 --> 00:40:06,360
žao mi je

645
00:40:07,460 --> 00:40:08,260
Ne, ne

646
00:40:08,560 --> 00:40:10,100
Drago mi je da nije bilo ozljeda.

647
00:40:11,960 --> 00:40:12,760
žena

648
00:40:13,500 --> 00:40:14,500
Mali razgovor s mojim mužem

649
00:40:14,660 --> 00:40:15,460
Jer postoji

650
00:40:15,960 --> 00:40:17,030
dovedite svoje dijete

651
00:40:17,400 --> 00:40:18,660
Možete li, molim vas, izaći na trenutak?

652
00:40:20,600 --> 00:40:21,400
ah

653
00:40:22,300 --> 00:40:23,100
da

654
00:40:30,930 --> 00:40:31,730
Hmm

655
00:40:57,530 --> 00:40:58,330
oprosti

656
00:40:58,730 --> 00:40:59,760
Ispričavamo se zbog neugodnosti.

657
00:41:00,800 --> 00:41:01,960
Nikako

658
00:41:03,660 --> 00:41:04,460
stvarno

659
00:41:05,400 --> 00:41:06,200
stvarno

660
00:41:06,760 --> 00:41:07,830
žao mi je

661
00:41:14,960 --> 00:41:15,760
u

662
00:41:16,530 --> 00:41:17,330
nešto

663
00:41:22,460 --> 00:41:23,760
Ti si kriv

664
00:41:24,660 --> 00:41:25,460
sada

665
00:41:25,460 --> 00:41:26,960
Tvrtka je u minusu

666
00:41:27,900 --> 00:41:29,330
On mi uništava ime

667
00:41:30,430 --> 00:41:31,230
oprosti

668
00:41:31,700 --> 00:41:32,500
ali

669
00:41:33,460 --> 00:41:33,860
stvarno

670
00:41:33,860 --> 00:41:34,960
Kočnice nisu radile.

671
00:41:34,960 --> 00:41:35,760
bučan

672
00:41:37,900 --> 00:41:38,960
Zahvaljujući tome

673
00:41:40,000 --> 00:41:40,460
Što

674
00:41:40,460 --> 00:41:41,900
Uzrokujete li probleme tvrtki?

675
00:41:41,900 --> 00:41:42,700
Razumijete li?

676
00:41:42,960 --> 00:41:43,760
Eh

677
00:41:43,760 --> 00:41:44,930
Za to krivim poteškoće

678
00:41:48,800 --> 00:41:49,600
haa

679
00:41:52,000 --> 00:41:53,200
Samo biti ovdje

680
00:41:54,060 --> 00:41:55,560
Stanarina i topla voda

681
00:41:57,230 --> 00:41:58,430
Čak i troškovi hrane

682
00:41:58,700 --> 00:42:00,100
Jer je potrebno

683
00:42:01,630 --> 00:42:02,430
da

684
00:42:06,160 --> 00:42:06,960
Eto zašto

685
00:42:08,230 --> 00:42:10,600
Želim da mi žena radi

686
00:42:12,560 --> 00:42:13,630
raditi

687
00:42:14,160 --> 00:42:16,100
To je posao koji samo žene mogu raditi.

688
00:42:17,500 --> 00:42:18,300
Eh

689
00:42:18,930 --> 00:42:19,860
kako to misliš

690
00:42:20,330 --> 00:42:21,760
Želiš li da te izbace odavde?

691
00:42:22,700 --> 00:42:24,630
Predsjednik ovo govori iz ljubaznosti.

692
00:42:27,530 --> 00:42:28,330
Sa svojom ženom

693
00:42:28,930 --> 00:42:31,530
Možda je socijalna pomoć dobra stvar.

694
00:42:36,760 --> 00:42:37,830
Hej, toplo je

695
00:42:39,300 --> 00:42:39,960
Katastrofa

696
00:42:39,960 --> 00:42:42,230
Moja žena ima jako lijepo tijelo.

697
00:42:45,430 --> 00:42:46,030
Dobro

698
00:42:46,030 --> 00:42:48,500
Svi moji dečki su žene.

699
00:42:51,160 --> 00:42:52,060
ovako

700
00:42:52,730 --> 00:42:54,000
Kad bih imao tjelesnu ženu

701
00:42:55,160 --> 00:42:56,300
Nemam posla

702
00:42:56,430 --> 00:42:57,330
Iako bi bilo

703
00:42:57,460 --> 00:42:58,460
Tako je, zar ne?

704
00:43:01,530 --> 00:43:03,260
I oni će biti sretni

705
00:43:03,900 --> 00:43:04,360
dobro

706
00:43:04,360 --> 00:43:06,300
Sada svi možemo više raditi.

707
00:43:06,300 --> 00:43:07,100
To je previše

708
00:43:10,160 --> 00:43:11,430
On je beskrupulozna osoba.

709
00:43:12,700 --> 00:43:14,060
Posudi mi macu svoje žene

710
00:43:14,060 --> 00:43:14,860
To je ono što govorim

711
00:43:15,830 --> 00:43:16,630
Nemoguće je

712
00:43:17,860 --> 00:43:19,060
Ako je tako, što da radim?

713
00:43:19,860 --> 00:43:20,660
hej

714
00:43:20,830 --> 00:43:23,360
Trebam li platiti novac i odmah otići odavde?

715
00:43:23,760 --> 00:43:24,560
Na

716
00:43:25,260 --> 00:43:26,060
Ili možda

717
00:43:26,800 --> 00:43:29,660
On je zadužen za socijalnu skrb.

718
00:43:30,060 --> 00:43:30,860
Eh

719
00:43:31,060 --> 00:43:33,030
Ti si i veliki kriminalac.

720
00:43:33,260 --> 00:43:34,060
ali

721
00:43:34,360 --> 00:43:36,760
Zato što vam predsjednik kaže da to učinite.

722
00:43:37,760 --> 00:43:39,860
Ne radi se samo o zaštiti sredstava za život.

723
00:43:40,260 --> 00:43:41,230
lažni razvod

724
00:43:41,760 --> 00:43:42,560
Eh

725
00:43:43,160 --> 00:43:45,030
Lažno primanje šefovskog dodatka

726
00:43:45,760 --> 00:43:49,030
Ti si također veliki kriminalac.

727
00:43:50,460 --> 00:43:51,260
Oh

728
00:43:51,360 --> 00:43:52,160
Na

729
00:43:52,700 --> 00:43:54,630
Porezni lopovi su krivi

730
00:44:01,200 --> 00:44:02,000
hej

731
00:44:02,760 --> 00:44:04,460
ne možeš više pobjeći

732
00:44:04,460 --> 00:44:05,260
Odavde

733
00:44:05,960 --> 00:44:06,760
Na

734
00:44:07,560 --> 00:44:09,560
dok se ne isplate svi dugovi

735
00:44:09,560 --> 00:44:11,600
Ne mogu pobjeći odavde haha

736
00:44:14,330 --> 00:44:15,130
razumiješ li

737
00:44:15,760 --> 00:44:16,560
da

738
00:44:18,200 --> 00:44:19,900
moj položaj

739
00:44:20,200 --> 00:44:21,000
razumiješ li

740
00:44:21,930 --> 00:44:22,730
da

741
00:44:39,560 --> 00:44:40,360
mene

742
00:44:41,630 --> 00:44:42,430
što je bilo

743
00:44:43,360 --> 00:44:44,160
hej

744
00:44:44,630 --> 00:44:45,500
naljutio sam se

745
00:44:47,660 --> 00:44:48,460
Predsjednik

746
00:44:49,200 --> 00:44:50,600
razgovarat ću s tobom

747
00:44:51,800 --> 00:44:52,600
Eh

748
00:44:53,760 --> 00:44:54,560
mene

749
00:45:00,100 --> 00:45:00,900
Pa onda

750
00:45:02,200 --> 00:45:03,800
Ja ću se pobrinuti za Kazushija.

751
00:45:05,660 --> 00:45:06,460
Da

752
00:45:11,600 --> 00:45:12,730
nećeš doći

753
00:45:14,500 --> 00:45:15,300
jesam

754
00:45:15,560 --> 00:45:16,660
Molim vas napustite svoje mjesto.

755
00:45:16,800 --> 00:45:17,700
Jer se kaže da

756
00:45:19,200 --> 00:45:20,000
Da

757
00:45:21,530 --> 00:45:22,330
Pa onda

758
00:45:22,600 --> 00:45:23,730
Satoshi molim te

759
00:45:39,260 --> 00:45:40,060
Amou

760
00:45:41,230 --> 00:45:42,500
Što se dogodilo?

761
00:45:45,730 --> 00:45:47,000
Što se tamo dogodilo?

762
00:45:47,360 --> 00:45:48,160
dođi ovamo

763
00:45:48,860 --> 00:45:49,660
Eh

764
00:45:55,230 --> 00:45:56,400
dođi ovamo

765
00:45:57,200 --> 00:45:58,000
Eh

766
00:45:58,660 --> 00:45:59,800
Što je?

767
00:46:00,200 --> 00:46:01,030
Što je to?

768
00:46:02,000 --> 00:46:02,800
Eh

769
00:46:04,500 --> 00:46:06,600
Ta je osoba rekla da imaju o čemu razgovarati.

770
00:46:08,460 --> 00:46:09,260
malo

771
00:46:09,400 --> 00:46:10,760
Molim te prestani

772
00:46:15,200 --> 00:46:16,230
Ne za mog muža

773
00:46:30,000 --> 00:46:30,930
prestani

774
00:46:31,500 --> 00:46:33,060
Molim te prestani

775
00:46:37,730 --> 00:46:38,600
sviđaš mi se

776
00:46:53,430 --> 00:46:54,460
Molim te prestani

777
00:47:04,260 --> 00:47:05,560
Molim te prestani

778
00:47:28,660 --> 00:47:29,460
prestani

779
00:47:49,630 --> 00:47:51,200
Pobjegao sam, ne dajte mi da pobjegnem

780
00:47:52,930 --> 00:47:53,800
pobjeći ću

781
00:48:00,560 --> 00:48:01,360
da

782
00:48:07,730 --> 00:48:10,960
Stani, stani, stani, stani

783
00:48:11,330 --> 00:48:12,330
Oh čekaj

784
00:48:12,500 --> 00:48:14,730
Oh molim te prestani

785
00:48:15,760 --> 00:48:17,300
Tako se osjeća moj muž.

786
00:48:19,930 --> 00:48:20,800
o da

787
00:48:22,300 --> 00:48:23,100
Hmm?

788
00:48:28,300 --> 00:48:29,760
Iako ću dobiti dijete

789
00:48:29,760 --> 00:48:30,960
Jeste li zabrinuti zbog toga?

790
00:48:37,360 --> 00:48:38,730
Molim te prestani

791
00:49:07,030 --> 00:49:07,830
mrtav

792
00:49:09,860 --> 00:49:10,660
ah

793
00:49:21,560 --> 00:49:22,930
Oh, za mene umjesto za bebu

794
00:49:23,060 --> 00:49:23,860
Ja ću to učiniti

795
00:49:31,860 --> 00:49:32,660
Hmm

796
00:49:37,060 --> 00:49:37,860
Hmm

797
00:49:49,200 --> 00:49:50,000
Hmm

798
00:50:10,260 --> 00:50:11,060
Hmm

799
00:50:15,930 --> 00:50:16,860
Nemoj i mene udariti

800
00:50:30,560 --> 00:50:31,360
mliječni napitak

801
00:50:52,000 --> 00:50:53,900
Cesta Takashima Abe

802
00:51:05,860 --> 00:51:06,660
prestani

803
00:51:19,230 --> 00:51:20,130
Hej, ne bježi

804
00:51:53,200 --> 00:51:54,400
zašto

805
00:52:02,700 --> 00:52:03,500
Hmm

806
00:52:20,200 --> 00:52:21,000
da

807
00:52:26,830 --> 00:52:27,630
Prvi put

808
00:52:28,860 --> 00:52:29,660
prestani

809
00:52:55,500 --> 00:52:56,860
Svi, idemo dalje peći.

810
00:53:06,660 --> 00:53:07,460
Hmm

811
00:53:25,400 --> 00:53:26,200
Hmm

812
00:53:51,200 --> 00:53:52,460
Ne osjećam to

813
00:54:01,500 --> 00:54:03,160
Takav me glas jako veseli

814
00:54:08,360 --> 00:54:09,160
Hmm

815
00:54:26,760 --> 00:54:27,560
Oh

816
00:54:30,030 --> 00:54:30,830
Oh

817
00:54:39,930 --> 00:54:40,730
Aada

818
00:54:41,360 --> 00:54:42,160
pošta

819
00:54:55,300 --> 00:54:56,100
Mogu ga popiti

820
00:55:29,730 --> 00:55:31,860
Hej, kakav je to glasan zvuk?

821
00:55:49,600 --> 00:55:51,660
Dolje je, dolje je

822
00:56:16,000 --> 00:56:16,800
Hmm

823
00:56:40,600 --> 00:56:41,730
Gledaj, uskoro ću to ispitati.

824
00:56:46,460 --> 00:56:47,260
et al.

825
00:56:53,800 --> 00:56:54,600
Oh

826
00:56:57,360 --> 00:56:59,060
Vrijedi predsjednikovog ulizivanja, zar ne?

827
00:57:00,200 --> 00:57:02,030
Vidio sam to kad sam se presvlačio.

828
00:57:02,760 --> 00:57:03,860
Takav muž

829
00:57:04,030 --> 00:57:05,830
On je mali čimpanza.

830
00:57:06,560 --> 00:57:07,560
To je to

831
00:57:07,760 --> 00:57:09,160
Je li mala?

832
00:57:11,430 --> 00:57:13,430
U usporedbi s tim, predsjednici bi to bilo dobro.

833
00:57:16,500 --> 00:57:17,430
Oh da da

834
00:57:17,530 --> 00:57:18,330
Ovo

835
00:57:18,530 --> 00:57:19,730
Ne mogu podnijeti ova usta

836
00:57:20,300 --> 00:57:21,430
Oh da da

837
00:57:22,830 --> 00:57:23,630
Uhora

838
00:57:23,960 --> 00:57:25,200
Ne mogu podnijeti ova usta

839
00:57:35,330 --> 00:57:36,130
234

840
00:57:36,660 --> 00:57:37,460
jeste

841
00:57:57,430 --> 00:57:58,500
hvala vam unaprijed

842
00:58:00,960 --> 00:58:01,760
Oh

843
00:58:01,960 --> 00:58:02,760
Neće se promijeniti

844
00:58:36,400 --> 00:58:37,200
evo ga

845
00:58:45,900 --> 00:58:46,700
Hmm

846
00:58:57,960 --> 00:58:58,760
ah

847
00:59:04,300 --> 00:59:05,100
-

848
00:59:13,200 --> 00:59:14,000
pahuljasto

849
00:59:16,900 --> 00:59:17,700
pahuljasto

850
00:59:24,730 --> 00:59:25,530
U

851
00:59:25,900 --> 00:59:26,700
Hmm

852
00:59:29,160 --> 00:59:30,460
Gle, skroz je mokar.

853
00:59:33,330 --> 00:59:34,130
Hmm

854
01:00:06,300 --> 01:00:07,100
Hmm

855
01:00:52,060 --> 01:00:52,860
Hmm

856
01:01:22,060 --> 01:01:22,860
Ima li neprijatelja?

857
01:01:29,100 --> 01:01:29,900
Hmm

858
01:01:45,160 --> 01:01:46,630
Molim vas pogledajte

859
01:02:01,800 --> 01:02:02,600
Hmm

860
01:02:12,630 --> 01:02:13,430
Što se dogodilo?

861
01:02:14,430 --> 01:02:15,400
Jer si ozbiljan

862
01:02:24,100 --> 01:02:25,060
Pitam se što se dogodilo

863
01:02:28,300 --> 01:02:29,100
To je kakica

864
01:02:45,760 --> 01:02:47,330
Nije samo piti

865
01:03:27,700 --> 01:03:28,930
Nema ni zvuka

866
01:04:17,530 --> 01:04:18,330
sta je ovo

867
01:04:23,700 --> 01:04:24,500
ukusno je

868
01:04:29,530 --> 01:04:31,060
Moram puno raditi.

869
01:04:53,530 --> 01:04:54,330
ah

870
01:04:56,800 --> 01:04:57,600
ah

871
01:05:25,030 --> 01:05:25,830
Ahhh

872
01:05:26,860 --> 01:05:27,660
ah

873
01:05:32,730 --> 01:05:33,900
Oh

874
01:05:47,360 --> 01:05:48,160
Hmm

875
01:06:07,500 --> 01:06:08,300
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

876
01:06:16,760 --> 01:06:17,560
ah

877
01:06:21,960 --> 01:06:22,760
Oh

878
01:06:38,900 --> 01:06:39,860
prestani

879
01:06:50,200 --> 01:06:51,000
Hmm

880
01:07:31,160 --> 01:07:31,960
Oh

881
01:07:44,960 --> 01:07:46,130
Bio sam tako sretan

882
01:07:48,960 --> 01:07:49,760
mene

883
01:09:04,800 --> 01:09:06,260
Ne mogu poslati

884
01:09:19,360 --> 01:09:20,900
To sam i govorio, tako glasno.

885
01:10:04,130 --> 01:10:05,460
Ovako izgleda

886
01:10:13,430 --> 01:10:14,860
Sigurna sam da ti cure sline.

887
01:10:17,400 --> 01:10:18,760
Jesmo li toliko bolji?

888
01:11:56,360 --> 01:11:57,160
Dobar je osjećaj

889
01:13:08,560 --> 01:13:09,360
napadnuti

890
01:13:54,160 --> 01:13:55,630
Uz svinjsku juhu moje žene

891
01:13:56,530 --> 01:13:58,130
Kurac mi je ljepljiv

892
01:14:03,300 --> 01:14:05,760
Je li kriv čovjek koji te rasplakao?

893
01:14:06,500 --> 01:14:08,530
Je li to žena koja je plakala?

894
01:14:09,300 --> 01:14:12,200
Granica pulsa Sastusa

895
01:14:23,460 --> 01:14:25,500
Kako se i očekuje od predsjednika

896
01:14:25,600 --> 01:14:26,900
Lijepo je to reći.

897
01:14:27,600 --> 01:14:28,400
Pravo?

898
01:14:29,200 --> 01:14:30,830
Imam drugačiji iznos od tebe.

899
01:14:30,830 --> 01:14:32,700
Čini se da ima puno novca

900
01:14:43,630 --> 01:14:44,430
Pogledaj

901
01:14:46,900 --> 01:14:47,700
Pogledaj

902
01:14:50,100 --> 01:14:51,400
Ovo je dobar obrok

903
01:14:51,800 --> 01:14:53,400
Ne, ne ovako

904
01:14:53,400 --> 01:14:54,800
Jer je bila žena ugodna za držanje

905
01:14:54,800 --> 01:14:56,100
Ne, sve

906
01:14:56,330 --> 01:14:57,130
Jeftin je

907
01:14:58,530 --> 01:14:59,900
Pakira se

908
01:15:00,430 --> 01:15:01,230
to

909
01:15:01,400 --> 01:15:02,530
To je gubitak, zar ne?

910
01:15:02,960 --> 01:15:04,630
Čak i ako ga definitivno možete okusiti

911
01:15:04,760 --> 01:15:05,560
Mislim da je dobro

912
01:15:07,100 --> 01:15:08,700
Sad se veselim

913
01:15:18,030 --> 01:15:19,360
Je li tako ugodno držati te?

914
01:15:19,360 --> 01:15:20,300
Nije baš tamo

915
01:15:21,560 --> 01:15:22,700
Tako je, zar ne?

916
01:15:33,100 --> 01:15:34,200
Dijete ne plače

917
01:15:34,300 --> 01:15:35,400
Zar nisi dobar dečko?

918
01:15:36,060 --> 01:15:36,860
Na

919
01:15:39,200 --> 01:15:40,000
Da

920
01:15:56,460 --> 01:15:57,260
Hmm

921
01:16:08,530 --> 01:16:09,330
oprosti

922
01:16:10,260 --> 01:16:11,060
oprosti

923
01:16:12,200 --> 01:16:13,100
Zbog mene

924
01:16:21,600 --> 01:16:22,430
zastrašujuće

925
01:16:24,000 --> 01:16:24,800
zastrašujuće

926
01:16:30,530 --> 01:16:31,330
oprosti

927
01:16:36,100 --> 01:16:37,000
Ja sam kriva

928
01:16:38,830 --> 01:16:40,030
Jer ja nisam ovdje

929
01:16:42,330 --> 01:16:43,430
Ovo završava

930
01:16:44,530 --> 01:16:46,030
Ako se samo jednom suzdržiš

931
01:16:47,060 --> 01:16:48,800
Jednog dana će ova patnja prestati

932
01:16:51,100 --> 01:16:51,900
ali

933
01:16:52,060 --> 01:16:53,200
Nije to tako išlo

934
01:16:54,900 --> 01:16:56,560
Bio sam samo neznalica

935
01:16:57,460 --> 01:16:58,260
naslijeđe

936
01:17:12,700 --> 01:17:13,500
Hmm

937
01:17:17,700 --> 01:17:18,500
Da

938
01:17:21,800 --> 01:17:22,600
Hmm

939
01:17:33,530 --> 01:17:34,330
Što je ovo soba?

940
01:17:34,360 --> 01:17:35,460
Zar ne djeluje zastrašujuće?

941
01:17:43,960 --> 01:17:44,760
Hej ti

942
01:17:45,860 --> 01:17:47,160
Ti me kupaš

943
01:18:48,530 --> 01:18:49,330
dobro

944
01:19:03,600 --> 01:19:04,400
Hmm

945
01:19:08,860 --> 01:19:09,660
gdje je

946
01:19:11,400 --> 01:19:12,200
Stanite na trenutak

947
01:19:18,800 --> 01:19:19,600
Te

948
01:19:23,700 --> 01:19:24,500
molim te

949
01:19:33,030 --> 01:19:36,130
Kako to mislite, predsjednik bi me trebao tretirati jednako?

950
01:19:38,000 --> 01:19:38,800
Pi

951
01:19:40,400 --> 01:19:41,730
Dio koji ne kaže "unutra"

952
01:19:41,730 --> 01:19:42,630
Izgleda kao predsjednik

953
01:19:43,900 --> 01:19:44,860
Predsjednik je to učinio, zar ne?

954
01:19:46,200 --> 01:19:47,160
Napravimo leđa

955
01:19:53,760 --> 01:19:55,060
Molim te prestani

956
01:20:10,700 --> 01:20:11,500
Hmm

957
01:20:24,600 --> 01:20:26,230
Hvala vam puno

958
01:20:36,000 --> 01:20:36,800
Hmm

959
01:20:51,900 --> 01:20:52,860
Naljutila sam se na svoje sise

960
01:20:54,660 --> 01:20:55,630
Bonnie se neće pojaviti.

961
01:21:00,930 --> 01:21:01,730
Učini to

962
01:21:03,530 --> 01:21:04,330
Hmm?

963
01:21:14,300 --> 01:21:15,400
prestani

964
01:21:41,960 --> 01:21:42,760
Hmm

965
01:21:51,430 --> 01:21:52,960
Molim vas pogledajte

966
01:22:14,460 --> 01:22:15,830
Spriječit ću te da ga ubaciš.

967
01:22:16,300 --> 01:22:17,100
Molim te, drži ga u ustima

968
01:22:20,960 --> 01:22:21,760
Pogledaj

969
01:22:22,600 --> 01:22:23,930
U redu je, mogu ga držati u ustima

970
01:22:33,060 --> 01:22:33,960
Idi kući, stvarno

971
01:22:35,530 --> 01:22:36,360
Molim vas, okrenite se ovuda.

972
01:22:42,560 --> 01:22:44,000
Ne bi li bilo lijepo da ga možete izvaditi?

973
01:22:45,230 --> 01:22:46,200
Ti si kriv

974
01:22:47,060 --> 01:22:48,430
Zato što mi je plaća manja.

975
01:23:03,030 --> 01:23:03,830
što si učinio

976
01:23:07,700 --> 01:23:08,760
Jedan sat sutra

977
01:23:11,730 --> 01:23:13,160
Gdje je sat?

978
01:23:14,100 --> 01:23:14,900
tako je

979
01:23:25,300 --> 01:23:26,100
to je

980
01:23:52,330 --> 01:23:54,330
supruga supruga

981
01:23:57,600 --> 01:24:00,500
supruga supruga supruga

982
01:24:10,200 --> 01:24:11,830
Supruga se trese

983
01:24:18,300 --> 01:24:19,330
Je li to u redu?

984
01:24:27,800 --> 01:24:28,900
Ono što sam učinio ranije

985
01:24:29,330 --> 01:24:30,130
I ja ću probati

986
01:24:39,960 --> 01:24:40,760
ah

987
01:24:46,830 --> 01:24:47,860
Oh oprosti

988
01:24:47,960 --> 01:24:48,760
Oh, žao mi je

989
01:24:54,830 --> 01:24:55,630
Izgleda da idem

990
01:25:09,200 --> 01:25:11,000
Oh, idemo

991
01:25:14,060 --> 01:25:14,860
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

992
01:25:15,100 --> 01:25:15,900
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

993
01:25:16,230 --> 01:25:17,030
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

994
01:25:17,430 --> 01:25:18,230
Ahhh

995
01:25:18,500 --> 01:25:19,300
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

996
01:25:19,830 --> 01:25:20,630
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

997
01:25:21,000 --> 01:25:22,530
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

998
01:25:22,660 --> 01:25:23,700
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

999
01:25:24,730 --> 01:25:25,530
molim te

1000
01:25:25,630 --> 01:25:26,430
molim te

1001
01:25:33,230 --> 01:25:34,030
Oh

1002
01:25:35,060 --> 01:25:35,860
da

1003
01:25:40,060 --> 01:25:41,400
Ja sam

1004
01:25:41,460 --> 01:25:42,260
zabavite se

1005
01:25:47,360 --> 01:25:48,160
Hej gospođo

1006
01:25:48,230 --> 01:25:50,000
Samo sam mislio da sam to ja, pa hajde.

1007
01:25:53,360 --> 01:25:55,030
Hej, ne govori prebrzo.

1008
01:25:57,560 --> 01:25:58,900
Hej, ovo kopile je nestalo.

1009
01:26:04,800 --> 01:26:06,060
Molim te prestani

1010
01:26:14,560 --> 01:26:15,360
hej

1011
01:26:15,600 --> 01:26:16,700
beba plače

1012
01:26:26,860 --> 01:26:27,800
svi su ubijeni

1013
01:26:34,900 --> 01:26:35,700
1

1014
01:26:40,700 --> 01:26:41,500
2

1015
01:26:52,360 --> 01:26:53,500
Oh, bilo je tako dobro

1016
01:27:12,030 --> 01:27:12,830
sta je ovo

1017
01:27:31,360 --> 01:27:32,330
Hvala vam puno

1018
01:28:06,160 --> 01:28:06,960
Što je?

1019
01:28:08,330 --> 01:28:09,130
Dođite na vrijeme

1020
01:28:11,530 --> 01:28:12,360
Hej, što si ti?

1021
01:28:12,430 --> 01:28:14,060
Imam ga, požuri, stari.

1022
01:28:19,830 --> 01:28:21,800
Hej hej hej hej

1023
01:28:22,560 --> 01:28:23,360
Dobar posao

1024
01:28:23,660 --> 01:28:25,200
Dobro, dobro, dobro

1025
01:28:26,230 --> 01:28:27,130
u redu, u redu

1026
01:28:27,960 --> 01:28:28,760
Hehehe

1027
01:28:31,260 --> 01:28:32,060
u redu

1028
01:28:32,860 --> 01:28:34,060
Eh, mogu li sada ući?

1029
01:28:35,800 --> 01:28:37,000
Mogu li napraviti zeleni luk?

1030
01:28:37,630 --> 01:28:38,430
Učini to ovako

1031
01:28:39,930 --> 01:28:41,130
Ovo je malo smetnja.

1032
01:28:42,930 --> 01:28:44,700
O čemu ovi momci pričaju?

1033
01:28:47,500 --> 01:28:48,300
Samo ovaj postoji

1034
01:29:07,560 --> 01:29:08,400
Ti si kriv

1035
01:29:09,200 --> 01:29:10,430
Propustio sam današnji NEET

1036
01:29:27,600 --> 01:29:28,400
Hmm

1037
01:29:40,230 --> 01:29:41,100
Što je?

1038
01:29:56,960 --> 01:29:57,760
Hmm

1039
01:30:02,600 --> 01:30:03,400
U

1040
01:30:04,060 --> 01:30:04,860
Hmm

1041
01:30:09,460 --> 01:30:11,160
Ne stvaraj glasnu buku

1042
01:30:12,060 --> 01:30:12,860
Ali?

1043
01:30:18,900 --> 01:30:19,700
To je dosadno

1044
01:30:31,000 --> 01:30:31,800
Hmm

1045
01:30:52,760 --> 01:30:53,600
žao mi je

1046
01:30:55,200 --> 01:30:56,000
da

1047
01:31:05,360 --> 01:31:06,160
da da

1048
01:31:06,700 --> 01:31:07,500
Da

1049
01:31:15,860 --> 01:31:16,660
biti iznenađen

1050
01:31:18,300 --> 01:31:19,100
Pokaži mi nešto

1051
01:31:19,700 --> 01:31:20,660
Hajde, pokaži mi prvi put.

1052
01:31:22,330 --> 01:31:23,130
Pogledaj

1053
01:31:25,530 --> 01:31:26,330
Pogledaj, pokaži mi.

1054
01:31:33,930 --> 01:31:34,730
Trebao sam ga baciti

1055
01:31:47,800 --> 01:31:48,600
Hmm

1056
01:31:53,100 --> 01:31:53,900
Hmm

1057
01:32:15,500 --> 01:32:16,300
Hmm

1058
01:32:20,260 --> 01:32:21,060
Očekivano

1059
01:32:31,300 --> 01:32:32,100
Da

1060
01:32:34,660 --> 01:32:35,460
S

1061
01:32:42,360 --> 01:32:43,160
Bože

1062
01:32:44,960 --> 01:32:45,760
Hmm

1063
01:33:09,960 --> 01:33:10,760
Hmm

1064
01:33:16,400 --> 01:33:17,200
Oh

1065
01:33:23,500 --> 01:33:25,400
oprosti

1066
01:33:31,600 --> 01:33:32,400
Hmm

1067
01:34:04,630 --> 01:34:05,430
govorio sam naglas

1068
01:34:12,000 --> 01:34:12,800
Stani, stani

1069
01:34:13,360 --> 01:34:14,160
zaustaviti se

1070
01:34:15,660 --> 01:34:16,460
čekaj malo

1071
01:34:41,300 --> 01:34:42,100
Hmm

1072
01:34:42,460 --> 01:34:43,260
ah

1073
01:34:44,360 --> 01:34:45,160
Što je?

1074
01:34:45,360 --> 01:34:46,760
Htio sam napraviti nešto ovakvo

1075
01:34:47,360 --> 01:34:48,260
ja nemam novca

1076
01:34:49,200 --> 01:34:50,130
Pogledaj me.

1077
01:34:50,560 --> 01:34:51,730
Vidi, vidi

1078
01:35:01,260 --> 01:35:02,700
Hmm

1079
01:35:20,400 --> 01:35:21,200
Hmm

1080
01:35:29,100 --> 01:35:29,900
Oh

1081
01:35:39,130 --> 01:35:39,930
Ne idi kući

1082
01:35:40,630 --> 01:35:41,430
To je sramota

1083
01:35:52,160 --> 01:35:52,960
to

1084
01:35:54,100 --> 01:35:54,900
Hmm

1085
01:36:03,130 --> 01:36:03,930
ah

1086
01:36:04,900 --> 01:36:05,700
Riga

1087
01:36:09,500 --> 01:36:10,560
Hvala vam puno

1088
01:36:12,160 --> 01:36:12,960
Masu

1089
01:36:13,860 --> 01:36:14,660
Samo

1090
01:36:16,100 --> 01:36:16,900
ja dolazim

1091
01:36:29,460 --> 01:36:30,260
Nije li ukusno?

1092
01:36:48,330 --> 01:36:49,130
Hmm

1093
01:36:54,000 --> 01:36:55,300
Mogao bih to držati

1094
01:37:15,230 --> 01:37:16,030
Samo sam došao više.

1095
01:37:20,460 --> 01:37:21,700
Gle, već sam mlađi.

1096
01:37:22,200 --> 01:37:23,000
Nije dobro

1097
01:37:23,260 --> 01:37:24,060
Više

1098
01:37:26,130 --> 01:37:26,930
Pogledaj

1099
01:37:28,330 --> 01:37:29,130
Pogledaj

1100
01:37:41,500 --> 01:37:42,300
pogledaj ovo

1101
01:37:50,360 --> 01:37:51,160
moliti moliti moliti

1102
01:37:53,000 --> 01:37:53,800
pitati

1103
01:38:12,700 --> 01:38:13,500
Prestani!

1104
01:38:20,630 --> 01:38:21,660
Teško ćeš ga polizati

1105
01:38:23,960 --> 01:38:24,760
U

1106
01:38:28,660 --> 01:38:29,460
kako

1107
01:38:37,100 --> 01:38:37,900
učinio

1108
01:38:42,400 --> 01:38:43,200
Oh

1109
01:38:47,600 --> 01:38:48,400
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1110
01:39:03,660 --> 01:39:04,230
Od sada nadalje

1111
01:39:04,230 --> 01:39:05,400
Što trebam učiniti?

1112
01:39:08,060 --> 01:39:09,460
Vratio sam se s pauze

1113
01:39:14,360 --> 01:39:15,160
Vrijeme je za odmor

1114
01:39:15,930 --> 01:39:16,730
I ti također

1115
01:39:18,360 --> 01:39:19,160
Dajte sve od sebe

1116
01:39:26,600 --> 01:39:27,400
Reyo

1117
01:39:38,730 --> 01:39:39,930
Osjećam malo krvi i mesa.

1118
01:39:49,200 --> 01:39:50,000
Ja ću to učiniti

1119
01:39:51,860 --> 01:39:52,660
U redu, u redu, u redu

1120
01:39:59,400 --> 01:40:00,200
Oh

1121
01:40:00,560 --> 01:40:01,360
nemam vremena

1122
01:40:01,960 --> 01:40:02,760
ah

1123
01:40:04,600 --> 01:40:05,530
Oh, nemam vremena

1124
01:40:11,100 --> 01:40:12,330
Molim te, stavi ruku u moja usta

1125
01:40:14,330 --> 01:40:15,130
Da, da, da

1126
01:40:16,630 --> 01:40:17,430
Oh

1127
01:40:17,700 --> 01:40:18,500
Dobar je osjećaj

1128
01:40:19,630 --> 01:40:21,300
Oh da da da da

1129
01:40:22,300 --> 01:40:23,100
Oh

1130
01:40:23,630 --> 01:40:24,430
ah

1131
01:40:25,430 --> 01:40:26,230
Oh

1132
01:40:26,900 --> 01:40:27,700
Pogledaj dobro

1133
01:40:27,800 --> 01:40:28,600
Da, da, da

1134
01:40:29,430 --> 01:40:30,230
ah

1135
01:40:36,360 --> 01:40:37,160
Oh

1136
01:40:40,130 --> 01:40:40,930
Ne mogu to podnijeti

1137
01:40:41,030 --> 01:40:41,830
Dobar je osjećaj

1138
01:40:43,100 --> 01:40:43,900
Oh

1139
01:40:45,830 --> 01:40:46,630
Oh

1140
01:40:48,500 --> 01:40:49,300
Dobar je osjećaj

1141
01:40:51,900 --> 01:40:52,700
ah

1142
01:40:57,060 --> 01:40:57,860
Oh

1143
01:40:59,200 --> 01:41:00,000
ah

1144
01:41:02,360 --> 01:41:03,160
Oh

1145
01:41:04,630 --> 01:41:06,330
O da, upotrijebi svoje ruke, upotrijebi i svoje ruke

1146
01:41:06,700 --> 01:41:07,500
o da

1147
01:41:09,430 --> 01:41:10,160
Oh

1148
01:41:10,160 --> 01:41:10,960
Također koristite svoje ruke

1149
01:41:16,030 --> 01:41:16,830
Oh, tako je dobar osjećaj

1150
01:41:21,360 --> 01:41:22,200
dobro jutro

1151
01:41:27,230 --> 01:41:28,030
S

1152
01:41:36,130 --> 01:41:36,930
Oh

1153
01:41:58,160 --> 01:41:58,960
Hmm

1154
01:42:05,560 --> 01:42:06,360
Hmm

1155
01:42:13,160 --> 01:42:14,900
Hajde, pusti me brzo.

1156
01:42:19,860 --> 01:42:20,660
tako je

1157
01:42:21,830 --> 01:42:22,700
Više koristite donji dio

1158
01:42:25,360 --> 01:42:26,160
Da, dobar je osjećaj

1159
01:42:31,660 --> 01:42:32,460
Manji umor

1160
01:42:41,860 --> 01:42:42,660
upotrijebi svoj jezik

1161
01:42:43,600 --> 01:42:44,400
Da, da, da

1162
01:42:45,530 --> 01:42:46,300
Da, da, da, da

1163
01:42:46,300 --> 01:42:47,100
lizati pupen

1164
01:42:53,760 --> 01:42:54,800
kasnije

1165
01:43:03,130 --> 01:43:03,930
Izgleda da idem

1166
01:43:04,760 --> 01:43:05,560
Idi kući

1167
01:43:06,730 --> 01:43:07,530
U

1168
01:43:09,760 --> 01:43:10,560
Idemo kući

1169
01:43:16,930 --> 01:43:17,730
Ikiness

1170
01:43:18,860 --> 01:43:19,660
Hmm

1171
01:43:21,730 --> 01:43:22,530
gospodine Ike

1172
01:43:32,430 --> 01:43:33,230
ah

1173
01:43:33,560 --> 01:43:34,360
Ahhh

1174
01:43:41,600 --> 01:43:42,800
Da, briga me.

1175
01:43:43,260 --> 01:43:44,060
ah

1176
01:43:44,860 --> 01:43:45,660
ah

1177
01:43:49,060 --> 01:43:49,860
Oh

1178
01:43:52,800 --> 01:43:53,600
Hmm

1179
01:44:07,960 --> 01:44:08,760
mama

1180
01:44:17,800 --> 01:44:18,600
Hmm

1181
01:44:28,860 --> 01:44:29,660
Hmm

1182
01:44:34,730 --> 01:44:35,530
Hmm

1183
01:44:45,560 --> 01:44:46,660
Za još samo godinu dana

1184
01:44:47,530 --> 01:44:48,630
Mogu to podnijeti ako se suzdržim

1185
01:44:51,460 --> 01:44:52,260
razumijem

1186
01:44:55,130 --> 01:44:56,930
Ako možemo živjeti podržavajući jedni druge

1187
01:44:58,100 --> 01:44:59,260
Dobre stvari se događaju, zar ne?

1188
01:45:03,500 --> 01:45:04,300
Hmm

1189
01:45:17,300 --> 01:45:19,500
Čak i ako se suzdržavate, ništa se neće promijeniti

1190
01:45:20,600 --> 01:45:22,060
zapravo znam

1191
01:45:23,360 --> 01:45:24,160
ali

1192
01:45:25,660 --> 01:45:26,460
ali

1193
01:45:34,500 --> 01:45:35,360
Želim se slikati

1194
01:45:39,300 --> 01:45:40,200
Još, još, još

1195
01:45:45,800 --> 01:45:46,600
To je zanimljivo

1196
01:45:58,060 --> 01:46:00,400
Iznenađen sam što to još ne mogu vidjeti

1197
01:46:05,600 --> 01:46:07,560
To je lak posao

1198
01:46:10,500 --> 01:46:12,000
Sljedeća je Kazuya.

1199
01:46:14,200 --> 01:46:15,230
Tako slatko

1200
01:46:19,460 --> 01:46:21,360
Čuo sam da si ovaj put ponio torbu.

1201
01:46:33,530 --> 01:46:34,330
Pada li kiša?

1202
01:46:35,330 --> 01:46:36,130
Uspjela sam

1203
01:46:42,030 --> 01:46:44,130
Sanjao sam

1204
01:46:47,060 --> 01:46:48,930
Izgledao je sretno.

1205
01:46:58,230 --> 01:46:59,560
Moram zaraditi novac

1206
01:47:04,000 --> 01:47:04,800
To je lijepo

1207
01:47:09,630 --> 01:47:11,130
Oh ne opet?

1208
01:47:14,530 --> 01:47:16,230
Oh, uspio si

1209
01:47:17,600 --> 01:47:19,000
tko pobjeđuje tko je

1210
01:47:22,360 --> 01:47:24,700
I ja to nekako želim učiniti

1211
01:47:26,730 --> 01:47:27,530
ti si malo

1212
01:47:27,700 --> 01:47:29,230
Kupi Amashari, Amashari

1213
01:47:30,300 --> 01:47:30,900
U redu, vidim.

1214
01:47:30,900 --> 01:47:32,160
Dat ću ti ga s novcem

1215
01:47:34,800 --> 01:47:35,600
u redu

1216
01:47:36,930 --> 01:47:38,330
Ja ću ga potražiti, pridružite mi se i vi.

1217
01:47:40,800 --> 01:47:41,600
U redu onda.

1218
01:47:41,830 --> 01:47:43,300
Gledaj, bit će nas četvero, pa prestani.

1219
01:47:45,960 --> 01:47:46,760
rijedak

1220
01:47:55,760 --> 01:47:58,100
Vi dečki morate zaraditi novac.

1221
01:47:59,500 --> 01:48:01,960
Vi dečki previše koristite svoju ženu

1222
01:48:02,660 --> 01:48:05,030
Dovoljno je star da bude punopravni državni dužnosnik.

1223
01:48:10,700 --> 01:48:11,500
u redu

1224
01:48:12,700 --> 01:48:13,760
Oh, prilično dobro

1225
01:48:13,760 --> 01:48:15,060
Zar nisi pun zuba?

1226
01:48:15,700 --> 01:48:17,030
ovo je moja pobjeda

1227
01:48:18,030 --> 01:48:18,830
Oh

1228
01:48:19,160 --> 01:48:19,960
Oh hej

1229
01:48:20,230 --> 01:48:21,030
žena

1230
01:48:21,560 --> 01:48:23,430
Daiso, molim te, Daiso

1231
01:48:24,700 --> 01:48:26,630
Ai, molim te dođi ovamo brzo.

1232
01:48:31,000 --> 01:48:32,130
U redu, požuri

1233
01:48:33,200 --> 01:48:34,000
hajde

1234
01:48:35,000 --> 01:48:36,230
Sjedim ovdje ovdje

1235
01:48:39,060 --> 01:48:40,830
Gledaj, naučit ću te kako igrati mahjong.

1236
01:48:40,960 --> 01:48:41,900
Da, da, da

1237
01:48:44,530 --> 01:48:45,430
Pa onda, učinimo to odmah

1238
01:48:45,460 --> 01:48:46,860
Ah, onda se leđa odmah gomilaju.

1239
01:48:47,160 --> 01:48:48,560
To sam na dnu mislio.

1240
01:48:48,830 --> 01:48:50,160
Usput, uzmi to.

1241
01:48:50,660 --> 01:48:52,630
Tako je, uzmite taj raspon ovako

1242
01:48:53,260 --> 01:48:54,060
Reći ću ti da mi pokažeš

1243
01:48:54,160 --> 01:48:54,960
Okreni ga

1244
01:48:55,300 --> 01:48:56,860
Ah, nakupili ste se na lijepim mjestima.

1245
01:48:57,860 --> 01:48:58,660
da

1246
01:48:58,730 --> 01:49:00,260
Dedekov unos je

1247
01:49:00,660 --> 01:49:01,800
Pogledaj ovako

1248
01:49:01,930 --> 01:49:02,760
Ako ga bacite

1249
01:49:03,130 --> 01:49:04,860
Okrenite ovo licem prema gore, licem prema gore

1250
01:49:05,530 --> 01:49:07,660
Ah, ako ga tako bacim

1251
01:49:08,860 --> 01:49:09,660
što je

1252
01:49:16,560 --> 01:49:17,360
dobro

1253
01:49:17,460 --> 01:49:18,200
tako je

1254
01:49:18,200 --> 01:49:19,330
Suprugin doprinos je veći

1255
01:49:20,730 --> 01:49:21,860
Baš kao i prije.

1256
01:49:23,560 --> 01:49:24,400
Prava žena

1257
01:49:24,400 --> 01:49:25,700
Nije li lijepo imati dobru parcelu?

1258
01:49:25,700 --> 01:49:26,500
Ovo

1259
01:49:26,530 --> 01:49:27,500
Hej, baci ovo.

1260
01:49:27,930 --> 01:49:28,730
br

1261
01:49:29,630 --> 01:49:30,430
ha?

1262
01:49:31,730 --> 01:49:32,600
Prilično

1263
01:49:33,100 --> 01:49:34,530
To je dobra ideja, zar ne?

1264
01:49:40,060 --> 01:49:41,360
U redu je, zar ne?

1265
01:49:43,130 --> 01:49:45,700
Sky ženo, gomilaj, gomilaj

1266
01:49:46,930 --> 01:49:47,900
oh gospođo

1267
01:49:48,030 --> 01:49:50,000
Upravo ste radili Mopai, zar ne Mopai?

1268
01:49:50,960 --> 01:49:53,360
Pa onda, pretpostavljam da ću i ja igrati Monpai.

1269
01:49:57,730 --> 01:49:58,530
Ovo je

1270
01:50:04,160 --> 01:50:05,330
Vrlo lijepa igla

1271
01:50:16,730 --> 01:50:17,960
Ovo je epin.

1272
01:50:20,330 --> 01:50:22,260
Pa znaš što, to je epin.

1273
01:50:32,460 --> 01:50:34,160
Nije li ovo jedinstvena stavka?

1274
01:50:40,300 --> 01:50:41,100
opa

1275
01:50:41,230 --> 01:50:42,030
Izašlo je

1276
01:50:44,300 --> 01:50:45,430
Valovi su lijepi

1277
01:50:50,530 --> 01:50:51,460
Postaje sve veći

1278
01:50:52,430 --> 01:50:54,100
Ovaj događaj postaje sve teži

1279
01:50:56,930 --> 01:50:57,730
Pogledaj

1280
01:50:58,600 --> 01:51:00,160
Pun je prostor

1281
01:51:35,830 --> 01:51:37,030
Je li u redu tako govoriti?

1282
01:51:46,300 --> 01:51:47,100
Hmm

1283
01:51:53,400 --> 01:51:54,200
Hmm

1284
01:52:10,000 --> 01:52:10,800
Da

1285
01:52:20,100 --> 01:52:20,900
Dubina

1286
01:52:21,800 --> 01:52:22,600
Hmm

1287
01:52:41,660 --> 01:52:42,600
Hej Tamaki-kun

1288
01:52:44,160 --> 01:52:45,600
Zar beba ne plače?

1289
01:52:49,760 --> 01:52:51,660
Gle, beba plače.

1290
01:52:52,600 --> 01:52:53,400
tebe

1291
01:52:54,500 --> 01:52:56,000
Mislim da plače

1292
01:53:00,900 --> 01:53:02,230
Pobijedimo to.

1293
01:53:07,160 --> 01:53:08,960
Zar ne bi bilo bolje odmoriti se vani?

1294
01:53:47,000 --> 01:53:47,800
To je to

1295
01:54:06,760 --> 01:54:07,560
Posuda za zagrijavanje je

1296
01:54:08,460 --> 01:54:09,260
Učinjeno je

1297
01:54:10,430 --> 01:54:11,230
zdravo

1298
01:54:22,130 --> 01:54:22,930
Hmm

1299
01:54:26,530 --> 01:54:27,330
Hmm

1300
01:54:31,530 --> 01:54:32,330
Da

1301
01:54:40,700 --> 01:54:42,100
Zar nije postalo bolje?

1302
01:54:47,500 --> 01:54:48,300
Da

1303
01:54:50,000 --> 01:54:50,800
Da

1304
01:54:55,200 --> 01:54:56,000
Hmm

1305
01:55:12,860 --> 01:55:13,660
Hmm

1306
01:55:34,060 --> 01:55:34,860
mačka

1307
01:55:52,730 --> 01:55:53,530
ah

1308
01:55:55,360 --> 01:55:56,160
Oh

1309
01:56:10,060 --> 01:56:10,960
Počinje odavde

1310
01:56:22,630 --> 01:56:23,800
Sviđa li ti se ovdje?

1311
01:56:35,330 --> 01:56:36,130
Ovoliko

1312
01:56:36,300 --> 01:56:37,130
Postalo je

1313
01:56:42,500 --> 01:56:43,800
Ima jedna pećina otvorena.

1314
01:56:44,130 --> 01:56:44,930
tvoj glas

1315
01:56:56,460 --> 01:56:57,530
Što ima gospođo?

1316
01:57:00,930 --> 01:57:01,730
ah

1317
01:57:02,360 --> 01:57:03,160
Ahhh

1318
01:57:11,700 --> 01:57:12,500
Hmm

1319
01:57:37,760 --> 01:57:38,560
ah

1320
01:57:44,160 --> 01:57:44,960
ah

1321
01:57:58,500 --> 01:57:59,300
Oh

1322
01:58:00,160 --> 01:58:01,360
sami pomičite kukove

1323
01:58:03,000 --> 01:58:05,160
Dobro je da ne morate brinuti o tome.

1324
01:58:43,760 --> 01:58:44,560
Hmm

1325
01:59:31,960 --> 01:59:32,760
Hmm

1326
02:00:09,960 --> 02:00:10,760
Oh

1327
02:00:13,360 --> 02:00:14,630
da da

1328
02:00:21,430 --> 02:00:22,230
Oh

1329
02:00:23,030 --> 02:00:23,830
Hmm

1330
02:00:27,430 --> 02:00:29,000
Ah, nakon toga nisam mogao govoriti.

1331
02:00:51,460 --> 02:00:52,260
Hmm

1332
02:00:58,560 --> 02:00:59,360
Hmm

1333
02:01:13,430 --> 02:01:14,230
hladna

1334
02:01:20,460 --> 02:01:21,260
da

1335
02:01:22,160 --> 02:01:22,960
hladna

1336
02:01:25,600 --> 02:01:26,700
hladno hladno hladno

1337
02:01:30,260 --> 02:01:31,330
da da

1338
02:01:32,530 --> 02:01:33,960
da da

1339
02:01:34,900 --> 02:01:35,700
Da

1340
02:01:45,700 --> 02:01:46,730
Dobar si u tome

1341
02:01:48,800 --> 02:01:49,730
Potpuno sam slobodan

1342
02:02:05,130 --> 02:02:05,930
Hmm

1343
02:02:28,100 --> 02:02:28,900
Hmm

1344
02:02:48,330 --> 02:02:49,130
Hmm

1345
02:02:55,260 --> 02:02:56,060
Hmm

1346
02:03:16,800 --> 02:03:18,260
Zašto želiš da te tako napadam?

1347
02:03:20,030 --> 02:03:20,830
želiš li to

1348
02:03:22,260 --> 02:03:23,360
Ja to želim

1349
02:03:24,200 --> 02:03:25,500
Ja to želim

1350
02:03:26,960 --> 02:03:28,160
Ja to želim

1351
02:03:38,200 --> 02:03:39,100
želiš li to

1352
02:03:41,360 --> 02:03:42,160
želiš li to

1353
02:05:02,430 --> 02:05:03,700
Je li to uopće dvostruko?

1354
02:05:04,730 --> 02:05:05,530
et al.

1355
02:05:56,700 --> 02:05:57,500
Hmm

1356
02:06:04,300 --> 02:06:05,100
Hmm

1357
02:06:19,000 --> 02:06:19,800
Ovdje je

1358
02:06:21,330 --> 02:06:21,700
Sora

1359
02:06:21,700 --> 02:06:22,000
žena

1360
02:06:22,000 --> 02:06:23,430
Ja to sam kažem i sam to pomaknem.

1361
02:06:33,360 --> 02:06:34,500
Molim te, pomakni ga sam

1362
02:07:02,560 --> 02:07:03,360
Hmm

1363
02:07:44,700 --> 02:07:45,500
Hmm

1364
02:08:03,400 --> 02:08:04,200
Neće se promijeniti

1365
02:08:06,600 --> 02:08:08,000
Pitam se koja je to vještina

1366
02:08:25,900 --> 02:08:26,700
Oh

1367
02:08:54,100 --> 02:08:54,900
malo

1368
02:08:58,460 --> 02:08:59,260
Hmm

1369
02:09:06,160 --> 02:09:06,960
Pa onda

1370
02:09:08,760 --> 02:09:09,560
Hmm

1371
02:09:11,760 --> 02:09:12,560
Hmm

1372
02:09:22,360 --> 02:09:23,160
Oh

1373
02:09:37,800 --> 02:09:39,100
mačka lopta žena

1374
02:10:28,730 --> 02:10:29,530
Hmm

1375
02:11:30,160 --> 02:11:30,960
u redu

1376
02:11:31,260 --> 02:11:32,530
Također su svi krivo shvatili

1377
02:11:33,160 --> 02:11:33,960
U redu, ljudi.

1378
02:11:39,860 --> 02:11:40,660
ah

1379
02:11:53,930 --> 02:11:54,730
ah

1380
02:12:02,060 --> 02:12:02,860
Ne, ne

1381
02:12:03,360 --> 02:12:05,300
Plesala sam s Mad Luckom

1382
02:13:12,500 --> 02:13:13,300
najbolji

1383
02:14:18,030 --> 02:14:18,830
Hej ljudi

1384
02:14:19,960 --> 02:14:20,760
Ne nosite hlače

1385
02:18:16,530 --> 02:18:18,930
Majčino mlijeko je nevjerojatno

1386
02:18:30,860 --> 02:18:31,660
Nemoj ni ovamo izlaziti

1387
02:18:34,000 --> 02:18:34,800
Akochichi također

1388
02:19:02,860 --> 02:19:03,660
Oh

1389
02:20:27,730 --> 02:20:28,630
Ovo polje je

1390
02:20:30,500 --> 02:20:31,300
vjenčati se

1391
02:20:31,700 --> 02:20:32,500
vjenčati se

1392
02:20:33,160 --> 02:20:33,960
vjenčati se

1393
02:21:41,730 --> 02:21:42,530
probuditi se

1394
02:22:26,460 --> 02:22:27,260
Oh

1395
02:22:51,930 --> 02:22:53,430
mogu to čuti.

1396
02:24:24,430 --> 02:24:25,230
Ispričavamo se zbog neugodnosti

1397
02:24:33,530 --> 02:24:34,330
tako je

1398
02:25:00,760 --> 02:25:01,560
Da.

1399
02:25:01,730 --> 02:25:02,530
Bilo je odvratno

1400
02:25:11,530 --> 02:25:12,330
ja idem

1401
02:25:24,830 --> 02:25:25,630
Učinimo to opet

1402
02:25:42,360 --> 02:25:43,160
Na

1403
02:26:01,300 --> 02:26:02,100
Oh

1404
02:26:06,160 --> 02:26:07,760
moja žena do mraka

1405
02:26:08,060 --> 02:26:09,660
Zajeban satima

1406
02:26:11,530 --> 02:26:12,760
ja sam neznalica

1407
02:26:13,100 --> 02:26:14,700
Samo bez hrabrosti

1408
02:26:15,530 --> 02:26:17,360
mnogi muškarci koji su pobijedili

1409
02:27:07,130 --> 02:27:08,160
Ta gumica

1410
02:27:08,800 --> 02:27:10,230
2000 jena po udarcu

1411
02:27:10,730 --> 02:27:13,430
Bio je to znak koji će ti ljudi kasnije platiti.

1412
02:27:45,660 --> 02:27:47,300
Ako živimo podržavajući jedni druge

1413
02:27:47,860 --> 02:27:49,230
dogodit će se nešto dobro

1414
02:27:55,630 --> 02:27:56,560
godinu dana kasnije

1415
02:27:57,900 --> 02:27:59,360
S predsjednikom Narisawom

1416
02:27:59,630 --> 02:28:00,600
Takashima je

1417
02:28:01,330 --> 02:28:02,760
uhićen zbog prijevare