1
00:00:40,480 --> 00:00:41,560
Ето виното ви.

2
00:00:42,480 --> 00:00:43,480
Моля, забавлявайте се.

3
00:00:43,800 --> 00:00:45,320
Ако имате нужда от нещо, просто ме уведомете.

4
00:00:46,760 --> 00:00:48,680
Служил си в армията десет години.

5
00:00:48,800 --> 00:00:50,720
Съсечете врага,
разбивайки формациите им.

6
00:00:50,880 --> 00:00:51,976
Военните заслуги, които сте спечелили

7
00:00:52,000 --> 00:00:53,880
превъзхожда всичките ни взети заедно!

8
00:00:54,480 --> 00:00:55,760
Всичко е благодарение на братята.

9
00:00:56,360 --> 00:00:56,920
Му Ян

10
00:00:57,160 --> 00:00:58,760
сигурен ли си, че искаш да напуснеш армията?

11
00:00:58,880 --> 00:00:59,880
Да, искам да се върна

12
00:01:00,240 --> 00:01:01,400
и да остана при семейството ми.

13
00:01:15,400 --> 00:01:18,160
Борих се с Ру
Династия за три поредни дни

14
00:01:18,600 --> 00:01:20,320
и ми показваш само това?

15
00:01:20,600 --> 00:01:22,000
Вместо това пуснете „Breaking Formation“!

16
00:01:23,240 --> 00:01:24,240
Не знам как да танцувам

17
00:01:24,600 --> 00:01:25,600
аз ще те науча!

18
00:01:28,880 --> 00:01:32,880
„Разбиване на формация“ е моята специалност

19
00:01:34,080 --> 00:01:36,920
Сам ще те науча! хахаха!

20
00:01:38,800 --> 00:01:42,120
Млада госпожице! не бой се

21
00:01:42,160 --> 00:01:43,560
Трети майстор! Трети майстор!

22
00:01:43,759 --> 00:01:46,039
Госпожица Суан беше поканена само да танцува.

23
00:01:46,080 --> 00:01:47,479
Не е това, което си мислите...

24
00:01:47,880 --> 00:01:49,440
какво си мисля

25
00:01:52,039 --> 00:01:53,560
За кого ме взимаш?!

26
00:01:54,560 --> 00:01:55,560
Млада дама.

27
00:01:57,400 --> 00:02:00,800
срамежлив ли си Нищо чудно
с толкова много хора наоколо.

28
00:02:01,240 --> 00:02:03,800
Всички, помогнете ми да ги прогоня.

29
00:02:05,960 --> 00:02:08,536
Хей, ти остани тук!

30
00:02:08,560 --> 00:02:10,520
Още не съм те научил на танца.

31
00:02:11,240 --> 00:02:12,360
„Разбиваща се формация“

32
00:02:12,800 --> 00:02:14,680
най-важното е "почивката".

33
00:02:18,600 --> 00:02:19,600
върви

34
00:02:21,280 --> 00:02:23,176
Военните правила забраняват безпокойството на цивилни.

35
00:02:23,200 --> 00:02:24,376
Но тези копелета

36
00:02:24,400 --> 00:02:25,257
просто са твърде обидни!

37
00:02:25,281 --> 00:02:26,680
Вече не съм войник.

38
00:02:26,920 --> 00:02:27,920
Остави това на мен.

39
00:02:28,200 --> 00:02:29,200
Ти върви първи.

40
00:02:41,760 --> 00:02:42,760
Махай се!

41
00:02:44,360 --> 00:02:45,360
Вън!

42
00:02:46,360 --> 00:02:47,440
Съжалявам, сър!

43
00:02:48,720 --> 00:02:50,040
Съжалявам, сър! Съжалявам!

44
00:02:54,560 --> 00:02:55,560
Ах ха!

45
00:02:55,720 --> 00:02:57,600
Все още има един, който
не се страхува да умре, а?

46
00:03:17,760 --> 00:03:18,736
Какво стоиш там?

47
00:03:18,760 --> 00:03:19,760
помогни ми!

48
00:03:38,079 --> 00:03:39,240
какво чакаш

49
00:03:39,560 --> 00:03:40,560
Атака!

50
00:05:02,560 --> 00:05:05,280
Ах! Учителю, пощади ме!

51
00:05:05,320 --> 00:05:07,696
Аз самият съм нещо като държавен служител.

52
00:05:07,720 --> 00:05:08,657
Моят зет

53
00:05:08,681 --> 00:05:11,376
той е лорд Уанг от градското бюро на Йонгжу!

54
00:05:11,400 --> 00:05:13,880
Нарушаването на закона съзнателно - това е по-лошо

55
00:05:14,200 --> 00:05:16,040
Сега ще те изпратя във военния лагер.

56
00:05:16,080 --> 00:05:17,057
Ще бъдеш съден при военно положение

57
00:05:17,081 --> 00:05:19,400
сбърках! съжалявам!

58
00:05:19,600 --> 00:05:21,840
Господине, какво ще кажете за това:

59
00:05:21,960 --> 00:05:24,160
Готов съм да платя двойно

60
00:05:24,400 --> 00:05:27,320
за всичко, което счупихме днес!

61
00:05:28,040 --> 00:05:29,560
Управител.

62
00:05:29,600 --> 00:05:30,696
Ай, ето ме.

63
00:05:30,720 --> 00:05:31,880
каква е поръчката

64
00:05:34,760 --> 00:05:35,760
Оценете загубата.

65
00:05:40,400 --> 00:05:41,960
Да, трети майстор, двойното е 50 монети.

66
00:05:44,200 --> 00:05:45,120
Платете му!

67
00:05:45,159 --> 00:05:46,136
Добре, ще платя.

68
00:05:46,160 --> 00:05:47,400
Господине, определено ще платя.

69
00:05:47,880 --> 00:05:49,736
Сър, можете ли

70
00:05:49,760 --> 00:05:51,880
позволи ми да стана пръв?

71
00:06:04,480 --> 00:06:05,257
тук

72
00:06:05,281 --> 00:06:06,840
Благодаря ти, трети майсторе.

73
00:06:08,680 --> 00:06:10,080
Сър, току що.

74
00:06:10,560 --> 00:06:11,920
Съборих нещата ти.

75
00:06:13,280 --> 00:06:15,960
Ето малко пари за компенсация.

76
00:06:19,360 --> 00:06:20,560
Тогава ще го направя

77
00:06:21,160 --> 00:06:22,160
напусни веднага.

78
00:06:23,560 --> 00:06:24,960
ставай! ставай! Всички стават!

79
00:06:25,000 --> 00:06:26,600
движи се! побързайте!

80
00:06:28,600 --> 00:06:29,600
побързайте!

81
00:06:31,400 --> 00:06:32,136
Трети господарю, моля, пазете се.

82
00:06:32,160 --> 00:06:33,440
Благодаря ти, трети майсторе.

83
00:06:44,400 --> 00:06:45,840
Всички благодарение на нашия герой, че ни спаси.

84
00:06:51,840 --> 00:06:52,840
Моят герой.

85
00:06:58,000 --> 00:06:59,000
Казвам се Му Ян.

86
00:07:37,320 --> 00:07:38,480
Чух сина ти

87
00:07:39,280 --> 00:07:40,840
е много добър в дърворезбата?

88
00:07:41,600 --> 00:07:42,600
Моят син?

89
00:07:55,600 --> 00:07:57,159
Страхотна резба.

90
00:08:00,880 --> 00:08:01,880
кой си ти

91
00:08:02,160 --> 00:08:04,920
Нека те заведа на забавно място.

92
00:08:04,960 --> 00:08:05,960
Не докосвайте сина ми!

93
00:08:40,159 --> 00:08:41,159
извинете ме

94
00:08:59,640 --> 00:09:02,600
татко! Майко! върнах се!

95
00:09:18,080 --> 00:09:19,080
татко!

96
00:09:19,240 --> 00:09:20,400
Майко!

97
00:09:44,880 --> 00:09:45,880
кой си ти

98
00:09:46,520 --> 00:09:47,280
Искам да докладвам на длъжностното лице.

99
00:09:47,320 --> 00:09:47,840
Докладване?

100
00:09:47,880 --> 00:09:49,176
Докладвай какво?

101
00:09:49,200 --> 00:09:50,696
Баща ми и лорд Джи бяха стари приятели.

102
00:09:50,720 --> 00:09:51,640
Моля, уведомете.

103
00:09:51,680 --> 00:09:52,696
Всички казват, че иска да види лорд Джи.

104
00:09:52,720 --> 00:09:53,456
Защо не те познавам?

105
00:09:53,480 --> 00:09:54,057
тръгвай си

106
00:09:54,081 --> 00:09:55,576
Спешно е, моля, позволете
да обясня лично...

107
00:09:55,600 --> 00:09:57,600
Какво по дяволите си ти
опитваш се да направиш, глупава жена?

108
00:10:04,680 --> 00:10:05,880
Смеете да ни нападнете?!

109
00:10:09,760 --> 00:10:12,360
Нападах офицери; от
закон, трябва да бъда хванат!

110
00:10:12,400 --> 00:10:14,880
Сега мога да видя лорд Джи, нали?

111
00:10:22,360 --> 00:10:23,736
Не можеш дори да победиш момиче.

112
00:10:23,760 --> 00:10:25,600
Как смееш да гледаш отвисоко на жените?

113
00:10:29,080 --> 00:10:29,680
Млада дама

114
00:10:29,720 --> 00:10:31,136
Виждал съм вашите изключителни умения.

115
00:10:31,160 --> 00:10:32,720
Сигурно си бил в армията?

116
00:10:33,240 --> 00:10:34,560
Баща ми беше войник.

117
00:10:34,960 --> 00:10:36,776
Научих малко самозащита
от малък.

118
00:10:36,800 --> 00:10:38,280
Искаш да видиш лорд Джи, нали?

119
00:10:48,000 --> 00:10:49,000
Негодник!

120
00:10:50,440 --> 00:10:52,280
Инспектирах 12 окръга

121
00:10:52,600 --> 00:10:53,840
и кашата, която направихте

122
00:10:54,320 --> 00:10:56,080
е най-ясният, който съм виждал!

123
00:10:56,120 --> 00:10:57,776
Къде е облекчението
зърно от префектурата?

124
00:10:57,800 --> 00:11:00,600
Изядохте всичко, паразити?!

125
00:11:02,320 --> 00:11:03,320
Господи!

126
00:11:03,960 --> 00:11:05,440
Вижте тези селяни

127
00:11:05,560 --> 00:11:06,960
гладуват и мръзнат!

128
00:11:07,160 --> 00:11:09,480
И им взимаш повече?!

129
00:11:10,240 --> 00:11:11,000
Пазачи!

130
00:11:11,160 --> 00:11:14,000
Заведете го в затвора

131
00:11:14,360 --> 00:11:17,296
Аз лично ще разследвам корупцията му.

132
00:11:17,320 --> 00:11:20,360
Ако искаш да живееш, направи си правилна каша!

133
00:11:21,600 --> 00:11:22,600
ставай!

134
00:11:22,920 --> 00:11:23,960
Ако кашата

135
00:11:24,000 --> 00:11:25,760
не мога да държа тази клечка изправена

136
00:11:25,800 --> 00:11:27,136
махни главата си!

137
00:11:27,160 --> 00:11:28,160
окей

138
00:11:28,760 --> 00:11:32,640
браво Наистина справедлив чиновник!

139
00:11:32,680 --> 00:11:35,696
Благодаря ти, Господи мой!

140
00:11:35,720 --> 00:11:38,640
Изпрати добър служител да ни спаси!

141
00:11:38,680 --> 00:11:39,816
Ти ме ласкаеш.

142
00:11:39,840 --> 00:11:40,976
Съвсем не.

143
00:11:41,000 --> 00:11:42,160
Спаси ни.

144
00:11:46,800 --> 00:11:47,577
Господ Джи

145
00:11:47,601 --> 00:11:49,361
тази млада дама има
дойде да представи нейния случай.

146
00:11:50,440 --> 00:11:51,440
Господ Джи

147
00:11:51,840 --> 00:11:53,200
баща ми и майка ми

148
00:11:54,080 --> 00:11:55,440
всички са мъртви.

149
00:11:55,520 --> 00:11:56,520
баща ти е?

150
00:11:56,600 --> 00:11:57,600
Му Динфанг.

151
00:11:58,160 --> 00:12:00,240
Ти си Му Иан, дъщеря на г-н Му?

152
00:12:01,600 --> 00:12:03,120
Какво точно стана?

153
00:12:03,880 --> 00:12:04,697
подозирам

154
00:12:04,721 --> 00:12:05,936
те са били убити.

155
00:12:05,960 --> 00:12:08,400
У Лян! Стигнете до дъното на това!

156
00:12:08,720 --> 00:12:10,616
Вземете екип в Mu
Family Village веднага.

157
00:12:10,640 --> 00:12:12,576
Намерете убиеца!

158
00:12:12,600 --> 00:12:13,600
Да, милорд!

159
00:12:14,480 --> 00:12:16,576
Милорд, Мулан има още една молба.

160
00:12:16,600 --> 00:12:17,656
Просто го кажи.

161
00:12:17,680 --> 00:12:19,576
По-малкият ми брат Му Хонг е изчезнал.

162
00:12:19,600 --> 00:12:21,280
Моля, помогнете и на мен да го намеря.

163
00:12:23,320 --> 00:12:24,137
Му Ян

164
00:12:24,161 --> 00:12:26,416
има глад в рамките на сто мили

165
00:12:26,440 --> 00:12:27,960
бежанци навсякъде.

166
00:12:29,400 --> 00:12:31,400
Подозирам родителите ти

167
00:12:31,960 --> 00:12:33,920
са убити от бежанците.

168
00:12:34,360 --> 00:12:37,960
Вашият брат Му Хонг
също е в сериозна опасност.

169
00:12:38,640 --> 00:12:39,920
Но бъдете сигурни!

170
00:12:40,480 --> 00:12:43,440
Дори ако трябва да обърна земята с главата надолу

171
00:12:43,480 --> 00:12:45,680
Ще ти отговоря коректно!

172
00:12:46,200 --> 00:12:51,336
Доверете се на господаря Джи.

173
00:12:51,360 --> 00:12:52,880
Му Ян

174
00:12:55,080 --> 00:12:56,960
ако срещнете някакви затруднения

175
00:12:57,280 --> 00:12:58,800
уведомете чичо Джи веднага.

176
00:13:00,000 --> 00:13:01,040
Благодаря ти, Господи мой!

177
00:13:08,000 --> 00:13:10,160
Сър, трябват ми два ковчега.

178
00:13:10,560 --> 00:13:12,040
Дървена или ела.

179
00:13:15,960 --> 00:13:17,160
Искам най-доброто, което мога да получа

180
00:13:17,200 --> 00:13:18,920
с тези пари.

181
00:13:19,120 --> 00:13:21,056
Уверете се, че са доставени
до Mu Family Village

182
00:13:21,080 --> 00:13:22,136
днес.

183
00:13:22,160 --> 00:13:23,160
разбрах

184
00:13:31,720 --> 00:13:35,120
хей Млада госпожице! Това са фалшиви пари.

185
00:13:36,000 --> 00:13:37,200
Фалшиви пари?

186
00:13:39,800 --> 00:13:40,880
Вижте тук.

187
00:13:41,000 --> 00:13:41,960
Напоследък тази област се вижда

188
00:13:42,000 --> 00:13:43,016
много фалшиви монети.

189
00:13:43,040 --> 00:13:45,680
Някои хора го довеждат до
купуват ориз, други да купуват плат.

190
00:13:45,720 --> 00:13:47,200
Откъде ги взе тези пари?

191
00:13:49,760 --> 00:13:51,560
Ето малко пари

192
00:13:51,600 --> 00:13:53,040
за да се компенсира.

193
00:14:17,400 --> 00:14:18,616
Хей господине

194
00:14:18,640 --> 00:14:19,880
хайде де! Ела и виж!

195
00:14:19,920 --> 00:14:21,760
Как върви бизнесът напоследък?

196
00:14:21,800 --> 00:14:23,200
Трети майстор.

197
00:14:23,240 --> 00:14:25,080
Толкова често ме посещаваш.

198
00:14:25,120 --> 00:14:26,656
Само веднъж месечно.

199
00:14:26,680 --> 00:14:27,880
Какво ще кажете за вашия данък?

200
00:14:27,920 --> 00:14:29,160
Трябва да се плати сега.

201
00:14:29,400 --> 00:14:30,377
Трети майстор.

202
00:14:30,401 --> 00:14:32,440
Виж, моята малка сергия

203
00:14:32,520 --> 00:14:33,936
не се справя толкова добре напоследък.

204
00:14:33,960 --> 00:14:35,480
Бихте ли ми дали още няколко дни?

205
00:14:35,680 --> 00:14:38,960
Зетя, тя казва, че няма пари.

206
00:14:39,960 --> 00:14:41,880
Няма пари за плащане, нали?

207
00:14:48,120 --> 00:14:51,216
Сега ще плащате ли или не?

208
00:14:51,240 --> 00:14:52,240
аз ще платя!

209
00:14:53,680 --> 00:14:54,680
Ето ги моите пари.

210
00:15:00,560 --> 00:15:03,360
Да отидем и да намерим Кофин-Лиу.

211
00:15:07,160 --> 00:15:09,200
Ковчег-Лю.

212
00:15:09,240 --> 00:15:11,760
Все още не сте платили
данък за миналия месец, нали?

213
00:15:11,960 --> 00:15:13,696
Ако не дойда

214
00:15:13,720 --> 00:15:16,720
никога няма да го предадеш.

215
00:15:17,840 --> 00:15:19,456
Излез сега!

216
00:15:19,480 --> 00:15:20,536
Или лорд Уанг от градското бюро на Йонгжу

217
00:15:20,560 --> 00:15:21,880
ще разбият магазина ви.

218
00:15:21,920 --> 00:15:23,136
Идва, идва!

219
00:15:23,160 --> 00:15:26,560
Ах! Ето ме тук.

220
00:15:26,960 --> 00:15:28,320
Ах, майстор Джао, майстор Уанг.

221
00:15:28,360 --> 00:15:30,616
А, сега бях зает.

222
00:15:30,640 --> 00:15:31,377
А, правилно

223
00:15:31,401 --> 00:15:33,216
бизнесът не върви добре този месец

224
00:15:33,240 --> 00:15:34,520
Продадох само два евтини ковчега

225
00:15:34,560 --> 00:15:35,760
Не мога да направя пълното плащане.

226
00:15:35,800 --> 00:15:37,160
Това е всичко, което имам...

227
00:15:38,240 --> 00:15:39,800
Глупости!

228
00:15:40,880 --> 00:15:42,720
Този сандък от ратан изглежда познат

229
00:15:45,040 --> 00:15:46,040
моделът...

230
00:15:46,120 --> 00:15:46,800
шурей

231
00:15:47,040 --> 00:15:49,016
жената, която ме би в кръчмата

232
00:15:49,040 --> 00:15:50,400
носеше точно тази броня!

233
00:15:54,720 --> 00:15:56,280
Това е бойна броня.

234
00:16:03,520 --> 00:16:04,520
Застанете прави.

235
00:16:04,560 --> 00:16:05,417
Колко пъти съм ти казвал.

236
00:16:05,441 --> 00:16:06,696
Не се бийте с момчетата.

237
00:16:06,720 --> 00:16:08,160
Но те тормозеха Му Хонг.

238
00:16:08,400 --> 00:16:10,480
Защитата на семейството не е грешна.

239
00:16:10,520 --> 00:16:12,576
Когато е време да действате, действайте!

240
00:16:12,600 --> 00:16:14,000
Това е духът на нашето семейство Mu.

241
00:16:15,880 --> 00:16:18,960
Дъщеря ми е по-силна от всеки син.

242
00:16:19,160 --> 00:16:20,000
Използвано е това острие

243
00:16:20,040 --> 00:16:22,776
от баща ви на
бойно поле за убиване на врага Ru.

244
00:16:22,800 --> 00:16:24,840
Днес ви го поверявам.

245
00:16:25,800 --> 00:16:27,840
Благодаря ти, майко и
Татко, че ме отгледа.

246
00:16:30,080 --> 00:16:31,160
Върни се жив!

247
00:16:33,680 --> 00:16:35,560
И се грижи за себе си.

248
00:16:42,840 --> 00:16:44,480
ай! Ето ви.

249
00:16:45,160 --> 00:16:47,920
Това тричленно семейство най-накрая е тук.

250
00:16:48,800 --> 00:16:49,800
шурей

251
00:16:50,120 --> 00:16:52,880
беше тази жена, която
удари ме в механата последния път.

252
00:16:53,160 --> 00:16:54,160
Страхливец!

253
00:16:54,640 --> 00:16:56,600
Не можеш да победиш жена?

254
00:16:57,440 --> 00:16:59,720
хей Жалка жена!

255
00:16:59,920 --> 00:17:03,520
Не е лошо, да мъкнеш сам два ковчега.

256
00:17:03,680 --> 00:17:05,599
Да, родителите ти няма ли да се чувстват стиснати

257
00:17:05,640 --> 00:17:07,696
лежи под земята?

258
00:17:07,720 --> 00:17:09,119
хахаха

259
00:17:09,200 --> 00:17:11,256
Искаш ли да ги погребеш тук?

260
00:17:11,280 --> 00:17:12,680
Поискахте ли моето одобрение?

261
00:17:13,040 --> 00:17:14,599
Тази земя принадлежи на моето семейство.

262
00:17:14,680 --> 00:17:15,960
Каква е твоята работа?

263
00:17:16,160 --> 00:17:17,280
Мое е.

264
00:17:17,480 --> 00:17:20,359
Някой глупак вече е продаден
тази земя за мен отдавна.

265
00:17:20,800 --> 00:17:22,896
Отново наречете брат ми глупак

266
00:17:22,920 --> 00:17:24,520
и ще ти счупя крака.

267
00:17:25,000 --> 00:17:28,856
А, този глупак е твоят брат.

268
00:17:28,880 --> 00:17:31,680
Тогава никога повече няма да го видиш.

269
00:17:31,720 --> 00:17:34,520
Защото те водя при магистрата.

270
00:17:34,640 --> 00:17:38,560
Ти открадна тази броня.

271
00:17:40,960 --> 00:17:41,960
сър,

272
00:17:42,560 --> 00:17:44,056
това е най-ценният ми предмет.

273
00:17:44,080 --> 00:17:45,520
Искам да го разменя за два ковчега.

274
00:17:47,400 --> 00:17:48,440
това.

275
00:17:48,840 --> 00:17:50,040
Не мога да приема това.

276
00:17:50,080 --> 00:17:51,176
Тогава ще го оставя тук като обезпечение

277
00:17:51,200 --> 00:17:52,776
Ще се върна, когато имам парите

278
00:17:52,800 --> 00:17:54,560
Искам само родителите си
да бъде погребан както трябва.

279
00:17:55,000 --> 00:17:56,560
Не пипай бронята ми!

280
00:17:57,760 --> 00:17:58,760
Хвани я.

281
00:18:22,440 --> 00:18:23,440
Поклони се.

282
00:18:24,800 --> 00:18:25,800
Безполезен боклук.

283
00:18:41,200 --> 00:18:42,400
Не мърдай.

284
00:18:44,480 --> 00:18:46,776
Госпожо, какви са вашите поръчки?

285
00:18:46,800 --> 00:18:47,880
Моята броня.

286
00:18:47,920 --> 00:18:49,496
Върни го обратно

287
00:18:49,520 --> 00:18:50,840
до мястото, където сте го намерили.

288
00:18:50,880 --> 00:18:52,800
Да, да госпожо!

289
00:18:56,840 --> 00:18:57,656
довиждане

290
00:18:57,680 --> 00:18:58,400
Братко.

291
00:18:58,440 --> 00:19:00,320
Братко! ай!

292
00:19:00,720 --> 00:19:02,176
Казвате, че сте виждали брат ми.

293
00:19:02,200 --> 00:19:02,880
къде е той

294
00:19:02,920 --> 00:19:06,056
Аз съм негов добър приятел — най-близкият приятел.

295
00:19:06,080 --> 00:19:07,136
След смъртта на родителите ти

296
00:19:07,160 --> 00:19:08,536
Грижех се добре за него.

297
00:19:08,560 --> 00:19:09,440
наистина!

298
00:19:09,480 --> 00:19:10,656
Заведи ме при него

299
00:19:10,680 --> 00:19:12,456
Ще направя всичко - само не ме убивайте.

300
00:19:12,480 --> 00:19:13,640
Тъй като казвате

301
00:19:13,680 --> 00:19:15,160
ти си близък приятел на брат ми

302
00:19:15,200 --> 00:19:16,936
Ще те поканя на подходяща вечеря.

303
00:19:16,960 --> 00:19:18,280
О, много си мил.

304
00:19:18,320 --> 00:19:19,520
всъщност аз...

305
00:19:52,200 --> 00:19:54,680
Убийте тази жена заради мен!

306
00:20:53,760 --> 00:20:54,760
героиня.

307
00:20:56,280 --> 00:20:58,360
Тук ли си, за да ни спасиш?

308
00:21:03,840 --> 00:21:04,920
кой си ти

309
00:21:05,400 --> 00:21:07,480
Бяхме отвлечени от тях.

310
00:21:07,920 --> 00:21:09,376
Затвориха ни

311
00:21:09,400 --> 00:21:11,000
и ни принуди...

312
00:21:11,680 --> 00:21:13,280
Тези зверове!

313
00:21:18,600 --> 00:21:19,816
Върви си у дома, сега.

314
00:21:19,840 --> 00:21:20,777
Благодаря ти, героиня.

315
00:21:20,801 --> 00:21:21,961
Благодаря ти, героиня! благодаря ви

316
00:21:22,000 --> 00:21:22,400
Между другото

317
00:21:22,440 --> 00:21:24,136
виждал ли си момче на двадесет години?

318
00:21:24,160 --> 00:21:25,320
Някак скучно изглеждащ.

319
00:21:25,360 --> 00:21:26,600
Не говори много.

320
00:21:27,800 --> 00:21:29,480
Мисля, че знам кого имаш предвид.

321
00:21:30,640 --> 00:21:31,960
Той е държан там.

322
00:21:34,680 --> 00:21:35,680
благодаря

323
00:21:36,400 --> 00:21:37,400
Върви сега.

324
00:21:51,200 --> 00:21:52,200
сестра.

325
00:21:52,720 --> 00:21:53,417
Мога да те заведа там

326
00:21:53,441 --> 00:21:54,680
Познавам това място добре.

327
00:21:55,200 --> 00:21:56,200
Не те ли е страх?

328
00:21:56,560 --> 00:21:57,560
Не, не съм.

329
00:21:58,200 --> 00:21:59,200
окей

330
00:22:03,880 --> 00:22:04,880
Му Хонг.

331
00:22:21,640 --> 00:22:22,640
Му Хонг.

332
00:22:29,480 --> 00:22:30,480
Хонг.

333
00:22:35,080 --> 00:22:36,520
Проклет да си!

334
00:22:38,240 --> 00:22:40,640
Той вече не е просто твой брат.

335
00:22:40,920 --> 00:22:43,960
Той е най-добрият ни майстор.

336
00:22:44,960 --> 00:22:46,400
Без него.

337
00:22:47,680 --> 00:22:48,680
това.

338
00:22:49,400 --> 00:22:52,080
Никой тук не може да издълбае това.

339
00:22:53,200 --> 00:22:54,177
знаеш ли

340
00:22:54,201 --> 00:22:56,240
колко усилено го търсих?

341
00:22:56,560 --> 00:22:57,400
ти!

342
00:22:57,560 --> 00:22:58,560
Отстъпи!

343
00:22:59,240 --> 00:23:01,416
Направи още една крачка

344
00:23:01,440 --> 00:23:04,160
и кълна се, че ще загубиш брат си.

345
00:23:04,680 --> 00:23:05,537
Осмеляваш се!

346
00:23:05,561 --> 00:23:07,120
Защо да не се осмеля?!

347
00:23:09,640 --> 00:23:10,640
Отстъпи!

348
00:23:14,480 --> 00:23:15,800
Отстъпи!

349
00:23:23,480 --> 00:23:24,880
героиня.

350
00:23:24,920 --> 00:23:25,920
имай милост

351
00:23:26,200 --> 00:23:27,200
имай милост

352
00:23:27,440 --> 00:23:28,240
кажи ми

353
00:23:28,280 --> 00:23:29,976
Кой те подкрепя?

354
00:23:30,000 --> 00:23:31,776
Ако ти кажа, той ще ме убие.

355
00:23:31,800 --> 00:23:32,840
Ако не ми кажеш

356
00:23:33,400 --> 00:23:36,080
вашият господар ще ви загуби точно сега.

357
00:23:36,760 --> 00:23:37,760
казвам ти.

358
00:23:37,800 --> 00:23:38,657
Той е Су...

359
00:23:38,681 --> 00:23:40,176
Наблюдаващ комисар
на монетния двор, Лиу Хуан.

360
00:23:40,200 --> 00:23:40,777
Всичко е той.

361
00:23:40,801 --> 00:23:42,296
Той взе и брат ти

362
00:23:42,320 --> 00:23:44,000
Аз самият съм нещастна душа.

363
00:23:44,040 --> 00:23:45,776
Моля те, героиньо, пощади ме.

364
00:23:45,800 --> 00:23:48,376
Днес пощадявам твоя безполезен живот.

365
00:23:48,400 --> 00:23:49,776
Благодаря ти, героиня.

366
00:23:49,800 --> 00:23:51,776
Но ще се погрижа да запомните това.

367
00:23:51,800 --> 00:23:53,000
какво?

368
00:24:02,600 --> 00:24:04,760
Учителю, добре ли си?

369
00:24:05,200 --> 00:24:06,200
върви

370
00:24:07,400 --> 00:24:09,360
Хванете ги живи!

371
00:24:10,320 --> 00:24:13,400
Ще ги убия всички!

372
00:24:48,200 --> 00:24:48,760
Млад Господ

373
00:24:49,040 --> 00:24:50,176
не трябва да приемате повече!

374
00:24:50,200 --> 00:24:51,536
Предозиране на Five Stone Powder

375
00:24:51,560 --> 00:24:53,280
може да ви коства живота!

376
00:24:58,960 --> 00:25:00,800
Тогава трябва да оставя това на теб?

377
00:25:01,200 --> 00:25:02,440
Не смея.

378
00:25:03,560 --> 00:25:04,840
Не смея ли?

379
00:25:06,840 --> 00:25:09,040
Тогава защо не ме вееш по-силно?

380
00:25:09,320 --> 00:25:11,320
Толкова ми е горещо.

381
00:25:16,760 --> 00:25:17,760
По този начин.

382
00:25:28,480 --> 00:25:29,457
Майко, страх ме е.

383
00:25:29,481 --> 00:25:32,200
Защо държи меч?

384
00:25:37,120 --> 00:25:38,040
не бой се

385
00:25:38,080 --> 00:25:39,400
Аз не съм лош човек.

386
00:25:52,120 --> 00:25:53,120
Хей ти

387
00:25:53,800 --> 00:25:55,680
Виждали ли сте две жени и мъж?

388
00:25:57,520 --> 00:25:58,560
Отидоха натам.

389
00:26:00,680 --> 00:26:01,680
тръгвай!

390
00:26:05,640 --> 00:26:06,457
мамо

391
00:26:06,481 --> 00:26:08,176
не бягаше ли онази жена

392
00:26:08,200 --> 00:26:09,920
по този начин?

393
00:26:09,960 --> 00:26:10,960
Шшт!

394
00:26:18,800 --> 00:26:19,800
Млад Господ.

395
00:26:19,840 --> 00:26:21,440
Лорд Уанг от Градското бюро пристигна.

396
00:26:24,440 --> 00:26:26,680
Изказвам уважение към Надзора
Комисар на монетния двор.

397
00:26:27,160 --> 00:26:30,640
Хахахаха, лицето ти.

398
00:26:31,120 --> 00:26:31,760
ах

399
00:26:32,080 --> 00:26:33,080
Красив.

400
00:26:33,560 --> 00:26:35,400
Стига да ви харесва, това е достатъчно.

401
00:26:36,680 --> 00:26:37,960
Изплюй го.

402
00:26:40,120 --> 00:26:41,440
Глупава жена

403
00:26:41,480 --> 00:26:43,736
нахлу в нашия монетен двор

404
00:26:43,760 --> 00:26:45,720
ме обезобрази така

405
00:26:45,760 --> 00:26:48,176
и разби главната монета.

406
00:26:48,200 --> 00:26:49,416
Най-лошото е

407
00:26:49,440 --> 00:26:52,560
тя отведе този глупак.

408
00:26:53,840 --> 00:26:54,960
Жена?

409
00:26:55,200 --> 00:26:56,240
да

410
00:26:59,640 --> 00:27:01,400
Познаваш ли баща ми

411
00:27:01,840 --> 00:27:05,936
защо ме изпрати в този забравен от бога Йонгжу?

412
00:27:05,960 --> 00:27:08,440
За мин... сечете монети.

413
00:27:08,840 --> 00:27:11,000
Сега основната монета е съсипана

414
00:27:12,120 --> 00:27:13,920
и занаятчията е отведен.

415
00:27:14,080 --> 00:27:15,360
знаеш какво

416
00:27:15,960 --> 00:27:18,760
Лично го намерих този глупак

417
00:27:18,960 --> 00:27:20,320
Веднага отивам да намеря решение.

418
00:27:20,560 --> 00:27:22,400
Ще намерите ли решение?

419
00:27:23,120 --> 00:27:24,800
Ха ха ха ха ха ха.

420
00:27:25,280 --> 00:27:27,920
Трябва да вземете малко
от този прах от пет камъка.

421
00:27:29,160 --> 00:27:33,240
Това ще ви направи много по-умни

422
00:27:33,280 --> 00:27:34,896
Не съм достоен за

423
00:27:34,920 --> 00:27:36,720
такова чудо.

424
00:27:37,320 --> 00:27:39,200
По-добре да отида и да намеря решение.

425
00:27:39,240 --> 00:27:42,760
ха ха ха ха ха ха! махай се

426
00:27:43,120 --> 00:27:44,120
Да, милорд.

427
00:27:45,760 --> 00:27:50,560
Ха ха ха ха ха ха.

428
00:27:55,320 --> 00:27:56,640
пристигнахме

429
00:27:57,080 --> 00:27:58,080
Трябва да се прибереш вкъщи.

430
00:28:02,200 --> 00:28:03,240
Нямам дом.

431
00:28:03,640 --> 00:28:04,537
Къде е семейството ти?

432
00:28:04,561 --> 00:28:05,960
Всички са мъртви.

433
00:28:07,040 --> 00:28:08,440
Моля, позволете ми да дойда с вас!

434
00:28:08,480 --> 00:28:09,377
Ако дойдеш с мен

435
00:28:09,401 --> 00:28:11,136
само ще си навлечете повече неприятности.

436
00:28:11,160 --> 00:28:12,160
Освен това

437
00:28:12,200 --> 00:28:13,960
Имам по-важно
неща за вършене в момента.

438
00:28:14,520 --> 00:28:15,400
Не мога да те гледам

439
00:28:15,440 --> 00:28:16,760
Нямам нужда от грижи.

440
00:28:17,240 --> 00:28:19,560
И мога да ти помогна да се грижиш за брат си.

441
00:28:25,120 --> 00:28:26,200
как се казваш

442
00:28:26,240 --> 00:28:27,360
Казвам се Аджу.

443
00:28:32,720 --> 00:28:33,936
Моите съселяни

444
00:28:33,960 --> 00:28:36,640
дъщеря ми Cui'er се прибра.

445
00:28:37,160 --> 00:28:39,216
Татко, те ме заключиха

446
00:28:39,240 --> 00:28:41,080
Мислех, че никога повече няма да те видя.

447
00:28:41,120 --> 00:28:42,936
Не бой се! Баща ти е тук.

448
00:28:42,960 --> 00:28:45,176
Куиер, как избяга?

449
00:28:45,200 --> 00:28:47,080
Една героиня ме спаси.

450
00:28:47,280 --> 00:28:51,000
Ах! Благодаря на героинята! Благодаря на небето!

451
00:28:51,040 --> 00:28:52,480
Благодарим на нашите предци!

452
00:28:52,920 --> 00:28:56,840
Благодарим на нашите предци! Благодаря на небето!

453
00:28:56,880 --> 00:28:57,680
Благодаря на небето!

454
00:28:57,720 --> 00:29:00,480
Татко, тя ме спаси.

455
00:29:05,200 --> 00:29:06,177
Благодаря ти, героиня

456
00:29:06,201 --> 00:29:07,880
за спасяването на дъщеря ми.

457
00:29:10,520 --> 00:29:11,520
Му Хонг?

458
00:29:13,600 --> 00:29:14,640
Му Ян?!

459
00:29:15,080 --> 00:29:15,880
Селски глава.

460
00:29:15,920 --> 00:29:18,200
Слава Богу, че се върна!

461
00:29:18,760 --> 00:29:19,497
Селски глава

462
00:29:19,521 --> 00:29:21,000
Имам да те питам нещо.

463
00:29:21,280 --> 00:29:21,977
окей

464
00:29:22,001 --> 00:29:24,296
Познавате ли лорд Лю

465
00:29:24,320 --> 00:29:25,960
надзорният комисар на монетния двор?

466
00:29:31,560 --> 00:29:32,560
Той е Лю Хуан

467
00:29:32,600 --> 00:29:35,680
незаконен син на местен
командир на гарнизона Лиу Ган.

468
00:29:35,720 --> 00:29:38,376
Той отговаря за множество
префектури и окръзи.

469
00:29:38,400 --> 00:29:40,176
Дори и императорските служители

470
00:29:40,200 --> 00:29:41,936
не смей да му се противопоставяш.

471
00:29:41,960 --> 00:29:43,040
Преди около 3 или 4 години

472
00:29:43,080 --> 00:29:44,536
той дойде тук с група хора

473
00:29:44,560 --> 00:29:47,896
и със сила превзе тази планина!

474
00:29:47,920 --> 00:29:50,016
Защо Лиу Хуан искаше тази планина?

475
00:29:50,040 --> 00:29:52,320
Планината е богата на мед.

476
00:29:52,800 --> 00:29:53,936
Това копеле

477
00:29:53,960 --> 00:29:55,016
топи мед

478
00:29:55,040 --> 00:29:58,360
смесва го в метал за монети, за да сече фалшиви монети.

479
00:29:58,600 --> 00:30:00,536
Той също е взел
способни мъже от тези села

480
00:30:00,560 --> 00:30:02,936
да работят като работници.

481
00:30:02,960 --> 00:30:04,840
Не потърси ли помощта на лорд Джи?

482
00:30:04,880 --> 00:30:06,776
Ах! Той мисли доброто, но няма власт.

483
00:30:06,800 --> 00:30:08,176
Като глинен идол, пресичащ реката

484
00:30:08,200 --> 00:30:10,160
той дори не може да се спаси!

485
00:30:10,800 --> 00:30:12,360
Ако никой не ни защити

486
00:30:12,640 --> 00:30:14,320
тогава трябва да се защитим.

487
00:30:14,960 --> 00:30:15,937
сестра

488
00:30:15,961 --> 00:30:18,960
наистина ли ще отидеш да се биеш
тези злодеи? аз ще отида с теб

489
00:30:19,360 --> 00:30:22,080
Всъщност няма да отидеш
след Liu Huan, ти ли си?

490
00:30:22,120 --> 00:30:23,200
Ако прави зло

491
00:30:23,240 --> 00:30:24,440
Никога няма да му простя.

492
00:30:24,520 --> 00:30:25,656
вярно

493
00:30:25,680 --> 00:30:27,416
Тя е само дете.

494
00:30:27,440 --> 00:30:28,440
Тя говори глупаво.

495
00:30:28,520 --> 00:30:30,560
Не чухме нищо от теб.

496
00:30:30,600 --> 00:30:31,177
върви! върви!

497
00:30:31,201 --> 00:30:32,520
Трябва да се прибираме сега.

498
00:30:33,240 --> 00:30:36,176
Съседите ми!

499
00:30:36,200 --> 00:30:37,336
Съселяни!

500
00:30:37,360 --> 00:30:39,560
Колкото повече се страхувате от него, толкова по-смел става той.

501
00:30:39,960 --> 00:30:41,120
Съселяни!

502
00:31:12,400 --> 00:31:13,400
Хонг.

503
00:31:14,160 --> 00:31:16,800
Имам какво да кажа!

504
00:31:17,760 --> 00:31:19,040
Родителите ни ги няма.

505
00:31:20,120 --> 00:31:23,120
Ще разбера как са умрели.

506
00:31:24,200 --> 00:31:25,520
Отсега нататък

507
00:31:26,000 --> 00:31:27,720
трябва да разчитаме на себе си.

508
00:31:31,920 --> 00:31:33,200
Но ти давам обещанието си.

509
00:31:34,200 --> 00:31:35,720
Каквото стане.

510
00:31:36,400 --> 00:31:38,440
няма да те оставя

511
00:32:23,800 --> 00:32:24,800
Му Ян

512
00:32:25,640 --> 00:32:28,800
Никога не съм ти благодарил както трябва.

513
00:32:30,480 --> 00:32:31,720
Благодаря ти, че ме спаси.

514
00:32:32,800 --> 00:32:33,800
Това е нищо.

515
00:32:34,280 --> 00:32:35,800
Всички загубихме семействата си.

516
00:32:36,400 --> 00:32:39,360
Мислете за това място като за свой дом.

517
00:32:39,960 --> 00:32:41,240
окей

518
00:32:41,560 --> 00:32:43,120
Как се озовахте на това място?

519
00:32:45,880 --> 00:32:48,920
След смъртта на родителите ми,
Не можех да си изкарвам прехраната.

520
00:32:49,240 --> 00:32:50,440
Сол се замисли

521
00:32:50,600 --> 00:32:54,280
Можех да оцелея с продажба
себе си в градско домакинство

522
00:32:54,480 --> 00:32:56,720
Никога не съм си представял моето
майстор ще бъде Лю Хуан

523
00:32:57,040 --> 00:32:58,776
Не можех да го търпя
и се опита да избяга.

524
00:32:58,800 --> 00:33:00,760
И тогава бях заловен
и откаран в мината.

525
00:33:01,800 --> 00:33:03,056
Но бих предпочел да умра там

526
00:33:03,080 --> 00:33:04,536
отколкото да служи на Лю Хуан.

527
00:33:04,560 --> 00:33:06,720
Той е чудовище

528
00:33:06,760 --> 00:33:08,136
Сам го видях

529
00:33:08,160 --> 00:33:09,057
всеки, който не му се подчинява

530
00:33:09,081 --> 00:33:11,720
имат им малкия пръст
отрязан като наказание.

531
00:33:12,960 --> 00:33:14,160
Пръст?

532
00:33:18,200 --> 00:33:19,240
Аджу.

533
00:33:19,280 --> 00:33:20,736
Запознат ли сте с имението Лиу?

534
00:33:20,760 --> 00:33:21,760
да

535
00:33:22,560 --> 00:33:25,440
Лю Хуан е хитър.

536
00:33:25,480 --> 00:33:27,440
Той има десетки домашни войници

537
00:33:27,480 --> 00:33:30,160
и личен женски пазач на име Бай Линг.

538
00:33:30,200 --> 00:33:31,576
Тя има страхотни умения.

539
00:33:31,600 --> 00:33:32,776
Невъзможно е дори за обикновените хора

540
00:33:32,800 --> 00:33:33,800
влез през вратата.

541
00:33:35,960 --> 00:33:37,400
Има ли начин

542
00:33:37,440 --> 00:33:38,960
да се доближиш до Лиу Хуан?

543
00:33:39,960 --> 00:33:42,136
Той обича да гледа танци на момичета.

544
00:33:42,160 --> 00:33:45,600
Редовно кани танцьори
да изпълнява в имението си.

545
00:34:29,560 --> 00:34:31,239
кой си ти къде отиваш

546
00:34:39,159 --> 00:34:39,897
Моят герой.

547
00:34:39,921 --> 00:34:40,960
Казвам се Му Ян.

548
00:34:42,840 --> 00:34:43,936
защо си тук?!

549
00:34:43,960 --> 00:34:45,639
Търсих те навсякъде.

550
00:34:46,400 --> 00:34:47,896
Съжалявам, Лейди Пазителка Бай Линг.

551
00:34:47,920 --> 00:34:49,120
Тя е нова танцьорка.

552
00:34:49,159 --> 00:34:50,480
Не й ли каза правилата?

553
00:34:50,520 --> 00:34:51,736
Това е частен двор.

554
00:34:51,760 --> 00:34:52,800
Само лорд Лиу може да влезе.

555
00:34:53,000 --> 00:34:54,056
Няма да се повтори, лейди пазителка.

556
00:34:54,080 --> 00:34:55,280
Банкетът започва.

557
00:34:55,320 --> 00:34:57,176
Трябва да се преоблечем и да се подготвим за танца.

558
00:34:57,200 --> 00:34:58,200
Върви тогава.

559
00:35:34,920 --> 00:35:36,200
А... Спри!

560
00:35:39,400 --> 00:35:42,240
Тримата танцувате зле.

561
00:35:42,280 --> 00:35:44,896
Ти си най-добрият! Остани.

562
00:35:44,920 --> 00:35:46,720
Останалите излезте.

563
00:36:06,600 --> 00:36:07,840
Лорд Лиу.

564
00:36:17,520 --> 00:36:19,400
Миришеш божествено.

565
00:36:21,360 --> 00:36:24,360
За първи път в дома ми?

566
00:36:24,400 --> 00:36:25,400
да

567
00:36:26,640 --> 00:36:27,800
Нищо чудно

568
00:36:28,760 --> 00:36:30,760
Никога не съм те виждал преди.

569
00:36:37,680 --> 00:36:39,560
красива си

570
00:36:42,120 --> 00:36:44,320
Имам забавна игра.

571
00:36:44,560 --> 00:36:46,200
Един, който играех сам.

572
00:36:46,840 --> 00:36:50,360
Сега ще те оставя да играеш, хахахаха.

573
00:36:50,400 --> 00:36:51,400
Бай Линг.

574
00:36:57,560 --> 00:36:59,200
Виждали ли сте две жени и мъж?

575
00:36:59,240 --> 00:37:00,177
Отидоха натам.

576
00:37:00,201 --> 00:37:01,360
тръгвай!

577
00:37:04,000 --> 00:37:07,200
Те оставят важен човек да се измъкне.

578
00:37:08,320 --> 00:37:10,736
Един живот трябва да плати за това.

579
00:37:10,760 --> 00:37:11,920
Помогнете ми да избера.

580
00:37:13,600 --> 00:37:15,080
Майката?

581
00:37:16,120 --> 00:37:17,640
Или момчето?

582
00:37:19,640 --> 00:37:21,000
уплашен?

583
00:37:22,640 --> 00:37:24,800
Ха ха ха ха ха ха.

584
00:37:26,960 --> 00:37:28,000
Няма значение

585
00:37:30,520 --> 00:37:32,520
който избереш.

586
00:37:34,200 --> 00:37:35,560
И двете са добре.

587
00:37:38,520 --> 00:37:40,000
нямам нищо против

588
00:37:47,960 --> 00:37:49,400
Изберете.

589
00:37:49,680 --> 00:37:51,160
бързо!

590
00:38:04,200 --> 00:38:05,480
Направихте ли своя избор?

591
00:38:06,240 --> 00:38:07,400
Да, имам.

592
00:38:09,800 --> 00:38:11,320
СЗО?

593
00:38:12,040 --> 00:38:13,040
Вие.

594
00:38:15,200 --> 00:38:17,536
хахахаха! Жалко!

595
00:38:17,560 --> 00:38:18,960
Грешно сте предположили.

596
00:38:26,560 --> 00:38:28,400
Харесва ми да гледам как жените танцуват.

597
00:38:30,000 --> 00:38:32,360
Но повече обичам да гледам как жените се бият.

598
00:38:54,400 --> 00:38:55,520
Бай Линг.

599
00:38:56,480 --> 00:38:57,680
Отегчен съм от това.

600
00:38:59,480 --> 00:39:01,000
Хайде да играем отново.

601
00:39:02,600 --> 00:39:04,176
Избрахте грешно преди.

602
00:39:04,200 --> 00:39:05,840
Сега е мой ред.

603
00:39:05,880 --> 00:39:07,376
Да убия ли майката

604
00:39:07,400 --> 00:39:09,200
или момчето?

605
00:39:10,520 --> 00:39:13,176
Ах! Толкова трудно!

606
00:39:13,200 --> 00:39:14,200
Отиди при тази сестра.

607
00:39:14,240 --> 00:39:15,640
Коя сестра?

608
00:39:15,680 --> 00:39:16,577
Добрият.

609
00:39:16,601 --> 00:39:18,240
Побързайте, вървете!

610
00:39:24,880 --> 00:39:26,920
Ти избра за мен?

611
00:39:28,480 --> 00:39:30,320
Вземете детето ми и вървете!

612
00:39:35,560 --> 00:39:37,320
Но сте предположили грешно.

613
00:39:41,640 --> 00:39:43,360
Избирам нея.

614
00:40:02,400 --> 00:40:03,400
Господ Джи.

615
00:40:05,680 --> 00:40:06,760
Му Ян?

616
00:40:08,640 --> 00:40:12,800
хей Този Лю Хуан е толкова луд!

617
00:40:13,280 --> 00:40:14,840
Цялата вина е моята некомпетентност

618
00:40:15,000 --> 00:40:16,880
Не мога да помогна на хората си

619
00:40:16,920 --> 00:40:19,360
Безполезен съм в служебната си роба.

620
00:40:19,560 --> 00:40:20,880
Ако не действате

621
00:40:20,960 --> 00:40:22,040
тогава ще го направя.

622
00:40:22,600 --> 00:40:23,600
Му Ян.

623
00:40:24,640 --> 00:40:27,720
Му Ян, ела с мен.

624
00:40:43,280 --> 00:40:44,280
Му Ян

625
00:40:44,880 --> 00:40:49,080
Компилирах тайно.

626
00:40:50,320 --> 00:40:52,320
Лиу Хуан и престъпленията на баща му

627
00:40:54,440 --> 00:40:57,536
готов за деня мога
представя ги на императора

628
00:40:57,560 --> 00:41:00,760
за да видят хората справедливост.

629
00:41:07,120 --> 00:41:09,496
Господи, пропуснал си едно тук.

630
00:41:09,520 --> 00:41:10,400
какво?

631
00:41:10,440 --> 00:41:12,160
Тайно сече фалшиви монети.

632
00:41:12,920 --> 00:41:14,536
Под кодекса на династията Уей

633
00:41:14,560 --> 00:41:16,480
това е предателство.

634
00:41:17,520 --> 00:41:18,976
имаш ли доказателства

635
00:41:19,000 --> 00:41:20,600
Сам го видях.

636
00:41:20,840 --> 00:41:23,680
Но не успях да осигуря доказателствата навреме.

637
00:41:23,720 --> 00:41:25,176
Колко жалко!

638
00:41:25,200 --> 00:41:27,320
Със свидетели и доказателства

639
00:41:27,400 --> 00:41:28,936
дори Лиу Хуан и баща му

640
00:41:28,960 --> 00:41:31,080
няма да избяга от закона.

641
00:41:35,640 --> 00:41:38,040
Хонг! Аджу!

642
00:41:39,000 --> 00:41:40,080
какво стана Му Ян.

643
00:41:40,120 --> 00:41:41,880
събуди се

644
00:41:52,360 --> 00:41:53,000
Аджу

645
00:41:53,200 --> 00:41:54,560
ти вземи брат ми

646
00:41:54,720 --> 00:41:56,176
до столицата и намерете императорската гвардия.

647
00:41:56,200 --> 00:41:57,440
Дайте им този военен знак.

648
00:41:57,840 --> 00:41:59,376
Те ще разберат.

649
00:41:59,400 --> 00:42:00,120
ами ти

650
00:42:00,160 --> 00:42:01,400
Имам недовършена работа.

651
00:42:01,920 --> 00:42:02,920
Върви сега.

652
00:42:04,080 --> 00:42:05,240
бързо

653
00:42:12,400 --> 00:42:13,217
Хонг.

654
00:42:13,241 --> 00:42:14,920
Сестрата ще те намери.

655
00:42:15,000 --> 00:42:16,336
Погрижете се за себе си

656
00:42:16,360 --> 00:42:17,360
разбрах?

657
00:42:25,240 --> 00:42:26,240
Сега върви.

658
00:42:27,600 --> 00:42:28,680
довиждане

659
00:43:04,240 --> 00:43:06,400
кой си ти къде отиваш

660
00:43:44,200 --> 00:43:46,000
какво чакаш

661
00:43:47,280 --> 00:43:48,560
Опитайте го.

662
00:43:48,600 --> 00:43:50,496
Милорд, тази топилна пещ

663
00:43:50,520 --> 00:43:52,120
няма да работи.

664
00:43:52,400 --> 00:43:55,976
Имаше трима бакърджии

665
00:43:56,000 --> 00:43:57,840
стои тук

666
00:43:57,880 --> 00:43:59,760
казвайки същото.

667
00:44:01,200 --> 00:44:04,256
Милорд, тайно сечеш монети

668
00:44:04,280 --> 00:44:06,000
е углавно престъпление!

669
00:44:06,040 --> 00:44:08,040
Не смея.

670
00:44:08,080 --> 00:44:09,880
Моля, пуснете ме вкъщи!

671
00:44:14,760 --> 00:44:18,120
хахахахаха! Капитална престъпност.

672
00:44:19,200 --> 00:44:21,200
ха! Ела!

673
00:44:22,560 --> 00:44:24,360
Хайде да играем една игра.

674
00:44:25,960 --> 00:44:28,240
Ако хвърлите монетите

675
00:44:28,400 --> 00:44:31,136
Ще ти дам богатство

676
00:44:31,160 --> 00:44:32,760
и да те пусна да се прибереш.

677
00:44:33,480 --> 00:44:35,160
Ако откажете

678
00:44:35,360 --> 00:44:37,720
ще се присъединиш към другите

679
00:44:39,520 --> 00:44:40,760
остани тук завинаги.

680
00:44:41,000 --> 00:44:44,096
милост! Милост, Господи мой!

681
00:44:44,120 --> 00:44:47,176
Моля те, пощади ми живота, Господи!

682
00:44:47,200 --> 00:44:47,977
хахахахаха.

683
00:44:48,001 --> 00:44:49,760
Харесвате ли игрите толкова много?

684
00:44:50,320 --> 00:44:53,160
Какво ще кажете да играя с вас?

685
00:44:58,880 --> 00:44:59,880
пак ти.

686
00:45:02,400 --> 00:45:03,800
Обичаш да спасяваш хора.

687
00:45:05,560 --> 00:45:07,400
Обичам да ги убивам.

688
00:45:08,280 --> 00:45:09,280
хахахаха!

689
00:45:09,680 --> 00:45:10,840
Интересно!

690
00:45:13,160 --> 00:45:14,160
Бай Линг.

691
00:45:15,480 --> 00:45:18,240
Не ме разочаровайте отново.

692
00:45:50,600 --> 00:45:51,600
Отново.

693
00:46:29,360 --> 00:46:30,480
Бай Линг.

694
00:46:31,200 --> 00:46:32,920
Следваш ме от години.

695
00:46:34,200 --> 00:46:35,720
трябва да знаеш

696
00:46:36,240 --> 00:46:37,800
Аз никога

697
00:46:42,000 --> 00:46:43,560
дръжте безделните хора тук.

698
00:46:52,040 --> 00:46:53,816
Убиваш дори собствените си хора.

699
00:46:53,840 --> 00:46:55,200
Ти си звяр!

700
00:47:35,200 --> 00:47:36,360
Страхотно!

701
00:47:37,240 --> 00:47:38,960
Това е страхотно!

702
00:47:40,080 --> 00:47:41,120
Му Ян

703
00:47:41,160 --> 00:47:42,536
доказателствата са солидни.

704
00:47:42,560 --> 00:47:45,200
Утре сутрин ще
докладвайте го на императора

705
00:47:45,240 --> 00:47:46,920
и изправете Лю Хуан пред правосъдието.

706
00:47:48,000 --> 00:47:49,000
Благодаря ти, Господи мой!

707
00:47:49,560 --> 00:47:50,560
Му Ян

708
00:47:50,920 --> 00:47:54,416
току-що изтеглихте решаващо
доказателства от Liu Huan.

709
00:47:54,440 --> 00:47:56,560
Той няма да ти прости.

710
00:47:56,880 --> 00:48:00,800
Засега моите ya men са най-сигурните.

711
00:48:01,560 --> 00:48:03,640
Тази вечер оставаш тук при мен.

712
00:48:03,760 --> 00:48:06,360
Утре да отидем заедно до столицата.

713
00:48:06,480 --> 00:48:07,297
добре

714
00:48:07,321 --> 00:48:08,520
Благодаря ви за упоритата работа.

715
00:48:08,560 --> 00:48:10,520
Приятна почивка сега.

716
00:48:19,680 --> 00:48:23,400
Този път сте готови！.

717
00:48:32,680 --> 00:48:33,680
кой е там

718
00:49:01,000 --> 00:49:02,120
Хонг.

719
00:49:04,440 --> 00:49:05,480
Хонг

720
00:49:05,680 --> 00:49:06,680
защо си тук

721
00:49:07,240 --> 00:49:08,320
наранен ли си

722
00:49:08,360 --> 00:49:09,480
Къде е Аджу?

723
00:49:11,840 --> 00:49:13,240
Кой е?!

724
00:49:13,640 --> 00:49:16,000
Как се осмеляваш да нахлуеш в мъжете.

725
00:49:16,440 --> 00:49:18,400
Господи Джи, аз съм.

726
00:49:18,440 --> 00:49:19,280
Му Ян.

727
00:49:19,320 --> 00:49:20,656
защо си тук

728
00:49:20,680 --> 00:49:22,600
Знаете ли престъплението на

729
00:49:22,640 --> 00:49:24,200
навлизайки в границите на мъжете през нощта?!

730
00:49:24,360 --> 00:49:25,600
Хванете ги!

731
00:49:26,080 --> 00:49:27,880
Не ме ли помоли да остана?

732
00:49:30,440 --> 00:49:31,480
Докладване на моя Господ.

733
00:49:31,520 --> 00:49:34,200
Тук държим един държавен престъпник.

734
00:49:34,360 --> 00:49:35,976
Госпожица Му Ян посещава през нощта

735
00:49:36,000 --> 00:49:36,800
въоръжен с острие

736
00:49:36,880 --> 00:49:38,976
явно за да спаси някого.

737
00:49:39,000 --> 00:49:39,640
Господ Джи.

738
00:49:39,760 --> 00:49:41,376
Той е брат ми Му Хонг.

739
00:49:41,400 --> 00:49:43,440
Не може да е държавен престъпник.

740
00:49:43,560 --> 00:49:45,960
Той е шпионин, изпратен от династията Ру

741
00:49:46,080 --> 00:49:48,000
Имам заповед за арест.

742
00:49:48,080 --> 00:49:49,640
Брат ми е честен човек.

743
00:49:49,760 --> 00:49:51,320
Той знае само как да вае дърво.

744
00:49:51,560 --> 00:49:52,816
Той не е шпионин!

745
00:49:52,840 --> 00:49:57,000
Той подписа и извърши престъплението си!

746
00:50:03,840 --> 00:50:05,520
Това трябва да е грешка.

747
00:50:06,040 --> 00:50:07,040
Му Ян

748
00:50:07,640 --> 00:50:10,320
ти нахлу в полунощ

749
00:50:10,400 --> 00:50:13,040
опитвайки се да освободи императорски арестант.

750
00:50:13,120 --> 00:50:15,840
Всяка защита може да бъде направена в съда утре.

751
00:50:15,880 --> 00:50:16,497
У Лян

752
00:50:16,521 --> 00:50:18,120
свалете ги.

753
00:50:29,280 --> 00:50:30,280
Му Ян

754
00:50:31,640 --> 00:50:33,880
спрете тази безсмислена съпротива

755
00:50:34,240 --> 00:50:35,240
или

756
00:50:35,400 --> 00:50:37,840
Не ме обвинявайте, че съм безмилостен.

757
00:50:38,120 --> 00:50:39,680
Остави меча.

758
00:50:40,600 --> 00:50:44,120
Ако не го направиш, ще убия брат ти.

759
00:50:50,320 --> 00:50:51,200
Сега разбирам.

760
00:50:51,240 --> 00:50:53,080
Това беше цялата ваша настройка.

761
00:50:53,560 --> 00:50:55,440
Този маскиран мъж беше той.

762
00:50:55,520 --> 00:50:57,176
Ти ме доведе тук

763
00:50:57,200 --> 00:50:58,480
да ни кадрират.

764
00:50:59,040 --> 00:51:00,360
Вие сте в съюз с Liu Huan.

765
00:51:00,440 --> 00:51:03,760
хахахаха! Умен!

766
00:51:04,520 --> 00:51:05,560
Опитах се да те спра

767
00:51:06,080 --> 00:51:07,440
но ти настоя да копаеш по-дълбоко.

768
00:51:08,000 --> 00:51:10,400
Знам, че рано или късно ще ме намериш.

769
00:51:11,000 --> 00:51:14,720
Така че трябва да те накарам да изчезнеш от Йонгжоу.

770
00:51:15,200 --> 00:51:16,440
Джи Шисюн

771
00:51:16,760 --> 00:51:18,280
двулик нещастник!

772
00:51:18,320 --> 00:51:19,320
У Лян

773
00:51:19,480 --> 00:51:20,776
отведи ги.

774
00:51:20,800 --> 00:51:21,800
Да, милорд.

775
00:51:24,400 --> 00:51:25,400
Движи се.

776
00:51:33,840 --> 00:51:35,080
Защо Му Ян е тук?

777
00:51:36,440 --> 00:51:38,640
Как е възможно Му Ян да е шпионин!

778
00:51:39,480 --> 00:51:40,800
Шпионин Му Ян

779
00:51:41,080 --> 00:51:42,360
влиза в заговор с династията Ру.

780
00:51:42,640 --> 00:51:45,040
Тя не само шпионира
военните планове на Вей

781
00:51:45,080 --> 00:51:46,760
но и нахлу в мъжете през нощта

782
00:51:46,840 --> 00:51:49,360
опитвайки се да освободи имперски престъпник.

783
00:51:50,880 --> 00:51:53,040
Как е възможно Му Ян да е шпионин?

784
00:51:53,080 --> 00:51:53,977
Милорд, това трябва да е грешка!

785
00:51:54,001 --> 00:51:58,256
Ще те придружа до
на коменданта на гарнизона.

786
00:51:58,280 --> 00:51:59,976
Далеч от нея! Точно сега!

787
00:52:00,000 --> 00:52:01,160
Този съд е разпуснат!

788
00:52:01,880 --> 00:52:03,720
Скапан чиновник! Къде е брат ми?!

789
00:52:04,000 --> 00:52:07,776
Бъдете сигурни - като магистрат на Yongzhou

790
00:52:07,800 --> 00:52:10,360
Ще разпределя хората правилно

791
00:52:10,400 --> 00:52:14,640
грижи за всички цивилни, които се нуждаят от защита.

792
00:52:15,360 --> 00:52:16,720
Този съд е разпуснат!

793
00:52:17,160 --> 00:52:18,176
Господи Джи, виждаш ясно.

794
00:52:18,200 --> 00:52:20,480
Му Ян никога не би могъл да бъде шпионин!

795
00:52:38,920 --> 00:52:41,280
Разбирам страданието на хората

796
00:52:41,400 --> 00:52:43,920
Знам, че не ти достига храна за зимата.

797
00:52:43,960 --> 00:52:45,400
Затова се осмелих да не се подчиня на заповедите

798
00:52:45,440 --> 00:52:46,840
и отвори зърнените складове на армията

799
00:52:46,880 --> 00:52:48,200
за да осигурят облекчение на всички!

800
00:52:48,640 --> 00:52:49,800
С императорски указ

801
00:52:50,000 --> 00:52:51,936
всяка префектура, която убива
над десет хиляди врагове

802
00:52:51,960 --> 00:52:54,560
е освободен от данъци за една година.

803
00:52:56,200 --> 00:53:00,000
Затова предлагам това споразумение

804
00:53:00,640 --> 00:53:02,400
за всеки убит враг

805
00:53:02,440 --> 00:53:05,200
цялото ви семейство може да има
безплатна каша за месец.

806
00:53:09,080 --> 00:53:09,897
Така че лорд Джи

807
00:53:09,921 --> 00:53:11,216
означава ли това, че наистина
трябва да убият Ru войник

808
00:53:11,240 --> 00:53:12,336
само за да хапна?

809
00:53:12,360 --> 00:53:13,880
Съдът отчита заслугите

810
00:53:13,920 --> 00:53:15,880
от вражески уши.

811
00:53:16,000 --> 00:53:17,640
От утре

812
00:53:17,680 --> 00:53:19,536
тези, които внасят ушите на врага

813
00:53:19,560 --> 00:53:21,456
ще бъдат записани и проверени

814
00:53:21,480 --> 00:53:23,240
и каша ще бъде
разпределени съответно.

815
00:53:23,640 --> 00:53:24,840
Един месец, а.

816
00:53:26,200 --> 00:53:28,656
Все още имам служебни задължения

817
00:53:28,680 --> 00:53:31,176
да планирате следващата стъпка
в помощ при бедствия

818
00:53:31,200 --> 00:53:32,856
и се стремят да спечелят повече зърно

819
00:53:32,880 --> 00:53:34,816
за хората от Yongzhou!

820
00:53:34,840 --> 00:53:36,456
Благодаря ти, Господи мой!

821
00:53:36,480 --> 00:53:39,496
Лорд Джи, работихте усилено!

822
00:53:39,520 --> 00:53:40,896
Добри хора, стига страдахте!

823
00:53:40,920 --> 00:53:43,560
Благодаря ти, господарю Джи!

824
00:53:43,600 --> 00:53:44,537
Относно ушите

825
00:53:44,561 --> 00:53:45,680
как точно?

826
00:53:45,720 --> 00:53:46,896
Относно ушите

827
00:53:46,920 --> 00:53:48,376
просто попитайте моите служители

828
00:53:48,400 --> 00:53:49,800
те ще го обяснят ясно.

829
00:53:49,840 --> 00:53:51,256
Ах! Благодаря ти, Господи мой!

830
00:53:51,280 --> 00:53:53,720
Сбогом!.

831
00:53:53,760 --> 00:53:55,560
Господи, пази се!

832
00:53:55,600 --> 00:53:57,760
Господи Джи, пази се!

833
00:53:59,760 --> 00:54:00,960
офицер

834
00:54:01,000 --> 00:54:02,696
как точно работи това ухо?

835
00:54:02,720 --> 00:54:04,696
Да, как да го направим?

836
00:54:04,720 --> 00:54:06,920
Господ иска уши, затова броя уши.

837
00:54:07,000 --> 00:54:08,400
Що се отнася до това откъде идват ушите

838
00:54:08,480 --> 00:54:09,496
аз не знам

839
00:54:09,520 --> 00:54:10,560
Давай, давай, давай!

840
00:54:11,800 --> 00:54:13,400
Къде да намерим уши?

841
00:54:17,400 --> 00:54:18,760
Майка.

842
00:54:19,200 --> 00:54:20,560
Умирам от глад.

843
00:54:21,000 --> 00:54:22,480
искам да ям

844
00:54:33,000 --> 00:54:34,440
Чакай малко.

845
00:54:35,120 --> 00:54:37,400
Можете да хапнете конги за минута.

846
00:54:51,240 --> 00:54:52,240
господине

847
00:54:52,360 --> 00:54:54,416
синът ми умира от глад.

848
00:54:54,440 --> 00:54:57,416
Моля, имайте милост и
дай ни купа каша.

849
00:54:57,440 --> 00:54:59,000
Давай, давай, давай!

850
00:55:00,160 --> 00:55:01,280
Дай й го.

851
00:55:01,320 --> 00:55:02,736
По заповед на Господ

852
00:55:02,760 --> 00:55:03,976
няма ухо, няма каша.

853
00:55:04,000 --> 00:55:05,040
Искаш да се бунтуваш?

854
00:55:12,480 --> 00:55:13,480
какво правиш

855
00:55:18,720 --> 00:55:20,000
Поставете ухото в кофата.

856
00:55:20,760 --> 00:55:22,000
Име?

857
00:55:24,200 --> 00:55:25,560
Чен Сяомей.

858
00:55:25,600 --> 00:55:26,297
Върви да си вземеш кашата.

859
00:55:26,321 --> 00:55:27,441
Имате месец каша.

860
00:55:28,960 --> 00:55:30,040
Благодаря ви господине!

861
00:55:36,520 --> 00:55:37,920
Благодаря ви господине!

862
00:55:44,760 --> 00:55:45,800
тук

863
00:55:51,000 --> 00:55:52,040
Внимателно.

864
00:56:04,800 --> 00:56:05,800
Господи мой

865
00:56:07,000 --> 00:56:08,960
ще работи ли този метод?

866
00:56:10,560 --> 00:56:12,520
Хората на Лиу Хуан наблюдават отблизо

867
00:56:13,400 --> 00:56:15,320
е реквизирано зърно
три пъти вече.

868
00:56:15,440 --> 00:56:17,416
Ако не отидем да намерим „ушите“

869
00:56:17,440 --> 00:56:19,400
с какво ще живеем през зимата?

870
00:56:19,960 --> 00:56:20,976
Искам да кажа.

871
00:56:21,000 --> 00:56:22,000
Ако висшите питат

872
00:56:22,520 --> 00:56:23,576
как трябва да обясним това.

873
00:56:23,600 --> 00:56:24,600
ах

874
00:56:24,920 --> 00:56:26,856
В смутни времена

875
00:56:26,880 --> 00:56:29,240
ние не сме единствените
фалшифициране на бойни доклади.

876
00:56:29,760 --> 00:56:31,720
Дори ако императорът иска да се намеси

877
00:56:31,760 --> 00:56:33,680
това е повече, отколкото може да понесе.

878
00:56:34,280 --> 00:56:35,960
Без тези „заслуги“

879
00:56:36,240 --> 00:56:38,400
как ще платим
данъците на командира на гарнизона?

880
00:56:38,440 --> 00:56:41,360
Как ще имаме капитал
за повишение и богатство?

881
00:56:41,600 --> 00:56:44,560
Дали ще прекараме целия си живот

882
00:56:44,640 --> 00:56:47,176
заседнал в този проклет Йонгжу?

883
00:56:47,200 --> 00:56:48,177
Но Господи мой

884
00:56:48,201 --> 00:56:50,680
този метод е твърде жесток към хората.

885
00:56:51,720 --> 00:56:53,200
Ти ме учиш как да си върша работата?

886
00:56:54,000 --> 00:56:55,000
Не бих посмял.

887
00:56:56,520 --> 00:56:58,560
Преди десет години на северната граница

888
00:57:00,200 --> 00:57:03,600
ти беше оставен да умреш от врага.

889
00:57:04,880 --> 00:57:07,200
Ако не те бях отнесъл обратно в лагера

890
00:57:08,000 --> 00:57:09,896
вече щяхте да бъдете изядени от вълци

891
00:57:09,920 --> 00:57:11,216
в пустинята!.

892
00:57:11,240 --> 00:57:13,200
От този момент нататък

893
00:57:13,480 --> 00:57:15,880
животът ти ми принадлежеше!

894
00:57:17,200 --> 00:57:19,560
Вместо да ги гледате как умират от глад

895
00:57:20,000 --> 00:57:21,960
Отидох над и отвъд.

896
00:57:22,360 --> 00:57:23,400
Просто трябва да

897
00:57:23,560 --> 00:57:25,560
пазете добре събраните „заслуги“.

898
00:57:25,880 --> 00:57:27,520
и не ги оставяйте да гният и смърдят.

899
00:57:27,680 --> 00:57:31,400
Не позволявайте да бъде грабнат от плъховете！.

900
00:57:31,800 --> 00:57:32,800
Да, милорд.

901
00:57:51,400 --> 00:57:53,000
Проклет да си!

902
00:57:54,880 --> 00:57:56,440
Защо е толкова бавно да придружиш един човек?

903
00:58:01,200 --> 00:58:02,200
Самонадеян, а?

904
00:58:02,520 --> 00:58:04,680
Не беше ли толкова самонадеян този ден?

905
00:58:05,280 --> 00:58:06,456
Не очаквахте

906
00:58:06,480 --> 00:58:07,760
този ден идва, нали?

907
00:58:08,240 --> 00:58:10,760
Ако искаш да ме убиеш, просто
направи го! Не говори глупости.

908
00:58:11,200 --> 00:58:12,640
искаш да умреш

909
00:58:13,640 --> 00:58:15,560
Не е толкова лесно.

910
00:58:17,120 --> 00:58:18,680
Господи, те са тук.

911
00:58:24,400 --> 00:58:25,240
Хората от Ру?

912
00:58:25,280 --> 00:58:26,280
Доведи я насам.

913
00:58:27,040 --> 00:58:28,040
хей

914
00:58:31,760 --> 00:58:33,800
Чаках дълго време, ха ха ха ха ха.

915
00:58:36,360 --> 00:58:38,000
А-хе-хе.

916
00:58:39,520 --> 00:58:40,640
Къде е човекът, когото исках?

917
00:58:40,760 --> 00:58:41,760
там.

918
00:58:42,640 --> 00:58:43,976
Никога не съм си представял

919
00:58:44,000 --> 00:58:46,520
страховитият генерал Му, ужасен от всички

920
00:58:47,160 --> 00:58:48,720
ще се окаже жена.

921
00:58:50,000 --> 00:58:53,920
Изминах дълъг път, за да я доведа при вас

922
00:58:54,440 --> 00:58:56,760
така че какво имаш за мен.

923
00:58:57,000 --> 00:58:59,000
А-хе-хе-хе-хе.

924
00:58:59,040 --> 00:59:00,320
Доведете човека тук.

925
00:59:00,440 --> 00:59:01,440
Остър.

926
00:59:02,280 --> 00:59:03,536
Моля, изчакайте малко

927
00:59:03,560 --> 00:59:04,936
Все още имам резултат

928
00:59:04,960 --> 00:59:07,000
да се уреди с нея.

929
00:59:07,400 --> 00:59:09,736
Само момент! хахаха

930
00:59:09,760 --> 00:59:10,760
побързайте

931
00:59:14,880 --> 00:59:16,376
Вие сте се заговорили с Ру

932
00:59:16,400 --> 00:59:17,400
предателство на страната!

933
00:59:17,560 --> 00:59:18,377
знаеш ли

934
00:59:18,401 --> 00:59:19,760
защо водим войни?

935
00:59:20,200 --> 00:59:23,760
Пари! За пари!

936
00:59:24,080 --> 00:59:25,360
генерал

937
00:59:25,400 --> 00:59:27,760
Ще те оставя да умреш, знаейки истината.

938
00:59:27,880 --> 00:59:29,000
Десетгодишната война.

939
00:59:29,240 --> 00:59:31,000
Между Вей и династията Ру

940
00:59:31,080 --> 00:59:32,696
бяха подредени по гарнизони
командир Лиу Ган

941
00:59:32,720 --> 00:59:36,760
и вождът Ру.

942
00:59:37,120 --> 00:59:37,417
Ако не чрез война

943
00:59:37,441 --> 00:59:40,200
как иначе командир
Лиу направи своето състояние？.

944
00:59:40,640 --> 00:59:42,000
Вие, зверове!

945
00:59:43,720 --> 00:59:45,480
Онзи ден ти съсипа лицето ми

946
00:59:45,520 --> 00:59:47,200
за този идиот.

947
00:59:48,000 --> 00:59:49,880
Наистина те интересува
малкият ти брат, а?

948
00:59:50,240 --> 00:59:52,200
Днес го доведох тук

949
00:59:52,400 --> 00:59:55,080
Ще те накарам да го гледаш

950
00:59:55,760 --> 00:59:57,480
умре точно пред теб.

951
00:59:59,400 --> 01:00:00,480
Доведете го.

952
01:00:04,520 --> 01:00:05,560
Хонг.

953
01:00:08,840 --> 01:00:11,160
На какво си играеш, малък глупако?

954
01:00:12,200 --> 01:00:13,200
Малък глупак

955
01:00:14,080 --> 01:00:15,096
погледни тук

956
01:00:15,120 --> 01:00:16,760
това е твоята сестра.

957
01:00:16,800 --> 01:00:18,520
Ако имаш да й кажеш нещо

958
01:00:18,560 --> 01:00:20,320
кажи го сега.

959
01:00:23,560 --> 01:00:24,880
Хонг! Хонг!

960
01:00:28,360 --> 01:00:29,376
какво правиш

961
01:00:29,400 --> 01:00:30,960
Той дори не може да говори правилно

962
01:00:31,000 --> 01:00:32,240
от какво се страхуваш

963
01:00:32,560 --> 01:00:33,560
Остави го долу.

964
01:00:37,240 --> 01:00:38,240
ела

965
01:00:38,440 --> 01:00:39,440
Забийте тук.

966
01:00:40,120 --> 01:00:40,737
Точно тук.

967
01:00:40,761 --> 01:00:42,176
Нека сестра ти види, че все още си мъж.

968
01:00:42,200 --> 01:00:43,080
Ела!

969
01:00:43,120 --> 01:00:44,120
хайде де!

970
01:00:50,720 --> 01:00:53,000
Сестра ти не те ли е научила да убиваш?

971
01:00:53,120 --> 01:00:54,120
а?

972
01:00:54,440 --> 01:00:55,856
Да убиеш някого

973
01:00:55,880 --> 01:00:59,000
така се прави.

974
01:01:04,200 --> 01:01:05,400
Хонг!

975
01:01:26,200 --> 01:01:28,840
Ти опетни моето съкровище.

976
01:01:40,400 --> 01:01:41,440
Живейте.

977
01:02:03,200 --> 01:02:03,760
ах

978
01:02:04,000 --> 01:02:05,000
Ела да ме защитиш.

979
01:02:10,880 --> 01:02:12,560
По моя заповед: Убийте я!

980
01:02:24,760 --> 01:02:27,056
Братко, помогни ми.

981
01:02:27,080 --> 01:02:28,680
Убийте тази жена.

982
01:02:32,800 --> 01:02:35,040
Великият хан я иска жива.

983
01:03:03,240 --> 01:03:04,240
ах

984
01:03:05,000 --> 01:03:06,000
къде отиваш

985
01:03:06,480 --> 01:03:07,520
къде отиваш

986
01:03:08,000 --> 01:03:10,760
Вземи ме със себе си! Вземи ме със себе си!

987
01:03:31,120 --> 01:03:35,240
Джи Шисюн и Лиу Хуан бяха тези, които ме принудиха.

988
01:03:35,760 --> 01:03:37,640
Пощади ме! ах

989
01:04:26,560 --> 01:04:28,440
Тук си, за да ме убиеш, нали?

990
01:04:28,480 --> 01:04:30,680
Просто изпълнявам заповеди.

991
01:04:47,960 --> 01:04:49,576
направи го

992
01:04:49,600 --> 01:04:51,400
Този, който те иска мъртъв, е лорд Джи.

993
01:04:51,440 --> 01:04:53,000
Днес няма да го направя.

994
01:04:53,680 --> 01:04:54,760
защо

995
01:04:54,840 --> 01:04:56,760
Защото и аз някога съм бил войник.

996
01:04:57,400 --> 01:04:58,337
В теб

997
01:04:58,361 --> 01:05:00,480
Виждам себе си от преди десет години.

998
01:05:00,520 --> 01:05:04,200
Но аз от преди десет години вече съм мъртъв

999
01:05:04,520 --> 01:05:06,056
Не искам този свят

1000
01:05:06,080 --> 01:05:07,960
да изгубя още една искрица справедливост.

1001
01:05:13,680 --> 01:05:14,600
къде отиваш

1002
01:05:14,680 --> 01:05:16,000
По заповед на лорд Джи

1003
01:05:16,080 --> 01:05:18,400
да ловува онази жена на име Му Ян.

1004
01:05:27,720 --> 01:05:28,720
Хонг.

1005
01:05:29,120 --> 01:05:31,160
Обещах, че никога няма да те оставя.

1006
01:05:31,480 --> 01:05:34,200
Ела! Прибираме се!

1007
01:05:34,440 --> 01:05:35,440
Хей

1008
01:05:56,760 --> 01:05:58,640
Му Ян, много съжалявам.

1009
01:05:58,680 --> 01:06:00,736
Бяхме точно пред градската порта

1010
01:06:00,760 --> 01:06:01,920
забелязаха мен и Хонг

1011
01:06:01,960 --> 01:06:03,376
Сграбчих Хонг с цялата си сила.

1012
01:06:03,400 --> 01:06:05,840
Но успяха да го отведат.

1013
01:06:11,120 --> 01:06:12,120
Къде е Хонг?

1014
01:06:14,720 --> 01:06:16,000
Той е.

1015
01:06:16,320 --> 01:06:17,760
Той е мъртъв.

1016
01:06:21,240 --> 01:06:22,560
съжалявам

1017
01:06:22,600 --> 01:06:24,176
Всичко е по моя вина

1018
01:06:24,200 --> 01:06:25,600
Трябваше да го държа здраво

1019
01:06:25,640 --> 01:06:27,096
Не съм се грижил за него.

1020
01:06:27,120 --> 01:06:29,160
Съжалявам, Му Ян.

1021
01:06:30,800 --> 01:06:32,480
Ще му отмъстя.

1022
01:06:34,000 --> 01:06:34,960
Можете ли да го направите

1023
01:06:35,000 --> 01:06:36,320
сам?

1024
01:07:30,920 --> 01:07:33,400
хахахахаха!

1025
01:07:35,320 --> 01:07:37,320
Бях зает със служебни дела

1026
01:07:37,480 --> 01:07:39,760
съжалявам, че ви накарах да чакате.

1027
01:07:40,400 --> 01:07:41,560
Господ Джи.

1028
01:07:41,760 --> 01:07:44,880
Искаше да се отървеш от жена, добре.

1029
01:07:45,200 --> 01:07:48,840
Искаше да ме използваш като стръв, добре.

1030
01:07:50,280 --> 01:07:51,280
Но

1031
01:07:52,720 --> 01:07:54,840
първо трябва да ми кажеш, нали?

1032
01:07:55,520 --> 01:07:57,720
Младежо, ти не знаеш

1033
01:07:58,000 --> 01:08:00,040
тази Му Ян не е обикновена жена.

1034
01:08:00,360 --> 01:08:01,816
Императорът вече го направи

1035
01:08:01,840 --> 01:08:03,440
издава документи до всички префектури.

1036
01:08:03,480 --> 01:08:04,457
Не само е помилван

1037
01:08:04,481 --> 01:08:05,976
нейното престъпление да се противопостави на императора

1038
01:08:06,000 --> 01:08:08,600
той също й е дал
титла генерален сътрудник.

1039
01:08:09,040 --> 01:08:10,056
Също така е разпоредено

1040
01:08:10,080 --> 01:08:14,240
тя трябва да бъде доведена преди
Императорът веднага, ако бъде намерен.

1041
01:08:15,280 --> 01:08:17,640
Но тя се страхува, че ще го направят
разбери, че е жена

1042
01:08:17,680 --> 01:08:19,000
и още не знае

1043
01:08:19,200 --> 01:08:23,120
Имам нужда от напълно законна причина

1044
01:08:23,160 --> 01:08:25,200
да се отървеш от нея!.

1045
01:08:25,800 --> 01:08:27,760
Господарю Джи, ти си умен.

1046
01:08:28,200 --> 01:08:29,479
Но не забравяйте

1047
01:08:29,960 --> 01:08:34,200
в Yongzhou баща ми определя правилата!

1048
01:08:35,840 --> 01:08:36,880
Гладни?

1049
01:08:38,160 --> 01:08:39,160
Да започнем с храненето.

1050
01:08:50,319 --> 01:08:51,319
Бих искал да

1051
01:08:52,160 --> 01:08:53,160
предлагам тост за вас.

1052
01:09:21,160 --> 01:09:22,936
Ако искате овесена каша, отидете до Източната порта.

1053
01:09:22,960 --> 01:09:24,120
Не режете уши.

1054
01:09:31,160 --> 01:09:32,160
Не режете уши.

1055
01:09:32,200 --> 01:09:33,375
Има храна при Източната порта.

1056
01:09:33,399 --> 01:09:35,239
Който иска
каша, отидете до Източната порта.

1057
01:09:38,240 --> 01:09:39,576
Бързо към Източната порта - има храна.

1058
01:09:39,600 --> 01:09:40,976
Му Ян ще бъде там и ще те чака.

1059
01:09:41,000 --> 01:09:42,000
да вървим

1060
01:09:48,399 --> 01:09:49,080
Изрежете моя.

1061
01:09:49,359 --> 01:09:49,976
не

1062
01:09:50,000 --> 01:09:51,000
Не го режете.

1063
01:09:52,120 --> 01:09:53,120
Оставете ухото.

1064
01:09:53,200 --> 01:09:54,255
Мулан и селяните

1065
01:09:54,279 --> 01:09:55,217
са на път към ya мъжете.

1066
01:09:55,241 --> 01:09:56,760
Скоро ще имаме зърно.

1067
01:09:57,000 --> 01:09:57,440
да вървим

1068
01:09:57,760 --> 01:09:58,760
Благодаря на небесата!

1069
01:10:08,560 --> 01:10:09,000
Докладвайте, милорд.

1070
01:10:09,240 --> 01:10:11,096
Има тълпа, която причинява
проблеми при Източната порта.

1071
01:10:11,120 --> 01:10:12,040
Просто ги изгони

1072
01:10:12,080 --> 01:10:13,080
това няма ли да стане?

1073
01:10:13,200 --> 01:10:14,320
Всеки, който е непокорен

1074
01:10:14,360 --> 01:10:15,360
арестувайте ги.

1075
01:10:15,760 --> 01:10:16,760
Да, милорд.

1076
01:10:17,760 --> 01:10:18,760
Господ Джи

1077
01:10:19,560 --> 01:10:21,120
чувстваш ли се

1078
01:10:22,360 --> 01:10:24,200
нещо необичайно тази вечер?

1079
01:10:24,640 --> 01:10:25,640
нищо

1080
01:10:25,800 --> 01:10:27,160
Продължавай да пиеш.

1081
01:10:27,320 --> 01:10:28,960
хахахаха! хайде де!

1082
01:10:36,400 --> 01:10:39,696
Искаме храна!

1083
01:10:39,720 --> 01:10:41,416
Какво по дяволите правиш?

1084
01:10:41,440 --> 01:10:43,560
Разпръснете се веднага!.

1085
01:10:44,920 --> 01:10:46,736
Му Ян дойде!

1086
01:10:46,760 --> 01:10:48,480
Му Ян! Му Ян!

1087
01:10:50,160 --> 01:10:52,160
Му Ян дойде!

1088
01:10:54,840 --> 01:10:55,840
какво ще правиш

1089
01:10:56,000 --> 01:10:57,000
Направи път!

1090
01:11:00,280 --> 01:11:00,880
Му Ян

1091
01:11:00,920 --> 01:11:02,440
ти ни повика тук.

1092
01:11:02,480 --> 01:11:03,760
Нали каза, че има храна?

1093
01:11:03,800 --> 01:11:05,216
Къде е храната?

1094
01:11:05,240 --> 01:11:06,800
Да, къде е храната?

1095
01:11:07,440 --> 01:11:09,560
Аз, Му Ян, се завръщам днес в броня.

1096
01:11:10,000 --> 01:11:10,977
Не за лично отмъщение

1097
01:11:11,001 --> 01:11:13,240
но да търси справедливост за
хората на Yongzhou!

1098
01:11:14,280 --> 01:11:16,000
Събрах ви тук

1099
01:11:16,600 --> 01:11:17,976
да обвини магистрата на Йонджоу.

1100
01:11:18,000 --> 01:11:19,440
Ji Shixun от шест големи престъпления!

1101
01:11:19,760 --> 01:11:20,377
Джи Шиксун?

1102
01:11:20,401 --> 01:11:22,096
Не е ли добър служител?

1103
01:11:22,120 --> 01:11:23,176
JI Shixun не е ли добър служител?

1104
01:11:23,200 --> 01:11:24,920
Всички, чуйте ме!

1105
01:11:26,040 --> 01:11:27,040
Първо.

1106
01:11:27,200 --> 01:11:29,200
Джи Шисюн толерира Уанг
Беззаконието на Дамао

1107
01:11:29,320 --> 01:11:31,280
алчност, корупция и
тирания в окръга!

1108
01:11:33,080 --> 01:11:33,800
Второ

1109
01:11:33,960 --> 01:11:35,376
той си затваря очите
на злодея Лю Хуан

1110
01:11:35,400 --> 01:11:37,320
който презира закона и убива на воля!

1111
01:11:37,600 --> 01:11:38,160
трето

1112
01:11:38,520 --> 01:11:39,536
заграбване на богатството със сила

1113
01:11:39,560 --> 01:11:40,880
и експлоатация на обикновените хора!

1114
01:11:41,000 --> 01:11:42,736
Четвърто, фалшифициране на бойни доклади

1115
01:11:42,760 --> 01:11:44,320
и тайно трупане на държавно зърно!

1116
01:11:44,520 --> 01:11:46,136
Пето, незаконно сечене на монети

1117
01:11:46,160 --> 01:11:47,960
и интриги за
богатство с цената на живот!

1118
01:11:48,000 --> 01:11:48,520
Шесто

1119
01:11:48,760 --> 01:11:51,400
заговорничество с
враг да предаде нацията!

1120
01:11:51,840 --> 01:11:52,400
Му Ян

1121
01:11:52,680 --> 01:11:54,000
имаш ли доказателство

1122
01:11:55,640 --> 01:11:57,440
Доказателствата са в
склад на префектура.

1123
01:11:58,160 --> 01:12:00,400
Осмелявам се да нося тази броня тук днес

1124
01:12:00,920 --> 01:12:02,560
и да заложа живота си на него

1125
01:12:02,880 --> 01:12:04,000
ако лъжа

1126
01:12:04,480 --> 01:12:05,840
мога ли да бъда нарязан на парчета.

1127
01:12:08,480 --> 01:12:09,480
Моите събратя

1128
01:12:09,840 --> 01:12:11,160
помислете за вашите семейства.

1129
01:12:11,920 --> 01:12:13,120
Ако това, което казвам, е вярно

1130
01:12:13,600 --> 01:12:14,720
тогава те могат да бъдат спасени.

1131
01:12:14,760 --> 01:12:16,680
Засега трябва да се доверим на Му Ян.

1132
01:12:16,720 --> 01:12:18,040
Ако тя казва истината

1133
01:12:18,080 --> 01:12:19,440
нашите семейства могат да бъдат спасени.

1134
01:12:19,560 --> 01:12:20,720
да това е вярно

1135
01:12:21,520 --> 01:12:22,360
ще те последвам

1136
01:12:22,400 --> 01:12:23,520
Готов съм да дойда с теб.

1137
01:12:24,240 --> 01:12:25,880
да тръгваме! тръгвай!

1138
01:12:36,760 --> 01:12:38,720
Спри! Спри!

1139
01:12:39,120 --> 01:12:40,136
Това е държавна собственост.

1140
01:12:40,160 --> 01:12:41,840
Без неоторизирано влизане!

1141
01:12:48,560 --> 01:12:50,000
Искаш ли да се противопоставиш на заповедите?

1142
01:12:50,240 --> 01:12:53,000
обратно! Всички, отдръпнете се!

1143
01:12:53,760 --> 01:12:55,280
обратно!

1144
01:13:06,600 --> 01:13:07,577
Ти подбуди народа

1145
01:13:07,601 --> 01:13:08,696
да проникне в правителствения комплекс.

1146
01:13:08,720 --> 01:13:09,840
Вие извършвате престъпление!

1147
01:13:10,920 --> 01:13:11,920
Правителствен комплекс?

1148
01:13:12,760 --> 01:13:14,760
Когато лорд Джи сечеше фалшиви монети

1149
01:13:14,800 --> 01:13:16,160
и се заговори с нашите врагове

1150
01:13:16,520 --> 01:13:18,480
мислил ли е някога, че това е
правителствен комплекс?

1151
01:13:18,600 --> 01:13:20,096
Всички хора тук

1152
01:13:20,120 --> 01:13:22,120
са загубили домовете си
и семействата заради вас.

1153
01:13:22,520 --> 01:13:24,120
Горкият ми син

1154
01:13:24,800 --> 01:13:27,320
умря заради теб.

1155
01:13:27,600 --> 01:13:29,896
Напускайки ме

1156
01:13:29,920 --> 01:13:31,576
с двете си деца.

1157
01:13:31,600 --> 01:13:33,240
Умираме от глад!

1158
01:13:34,240 --> 01:13:38,760
Искаме храна!

1159
01:13:41,000 --> 01:13:42,000
Моите събратя

1160
01:13:42,160 --> 01:13:43,880
всяка монета и зърно тук

1161
01:13:44,360 --> 01:13:45,760
беше купено с нашата кръв.

1162
01:13:46,320 --> 01:13:46,760
Днес

1163
01:13:47,080 --> 01:13:48,560
ще го върнем заедно!

1164
01:13:48,600 --> 01:13:50,000
Вземете го обратно!

1165
01:13:50,080 --> 01:13:53,000
Вземете парите! Вземете зърното!

1166
01:13:55,560 --> 01:13:57,256
Направете още една крачка напред
и вижте какво ще стане.

1167
01:13:57,280 --> 01:13:58,600
Искаш ли да те убият?

1168
01:13:59,560 --> 01:14:00,560
Вие също имате семейства.

1169
01:14:01,200 --> 01:14:02,200
Ако вашите семейства

1170
01:14:02,480 --> 01:14:03,560
бяха като техните

1171
01:14:04,760 --> 01:14:06,000
как ще се почувстваш

1172
01:14:11,600 --> 01:14:13,080
Изберете сами.

1173
01:14:13,640 --> 01:14:15,160
Ти от коя страна си?!

1174
01:14:33,160 --> 01:14:35,000
Ела! Да влезем вътре!

1175
01:14:35,280 --> 01:14:37,000
да тръгваме!

1176
01:15:13,480 --> 01:15:14,856
Съседи! ела бързо

1177
01:15:14,880 --> 01:15:16,440
Тук има храна.

1178
01:15:20,000 --> 01:15:21,640
Леле, вижте цялото зърно.

1179
01:15:36,000 --> 01:15:37,000
Му Ян.

1180
01:15:39,600 --> 01:15:40,760
Складовете вътре

1181
01:15:40,800 --> 01:15:42,120
са пълни със зърно.

1182
01:15:42,760 --> 01:15:44,520
Помагаш на всички да разделят зърното.

1183
01:15:44,960 --> 01:15:47,200
Ще взема главите на тези двамата！.

1184
01:15:49,600 --> 01:15:50,680
Бъдете внимателни сами.

1185
01:15:51,280 --> 01:15:52,280
Не се тревожи за мен.

1186
01:15:53,000 --> 01:15:56,840
Небето над Йонгжу е на път да просветли.

1187
01:15:57,160 --> 01:15:59,080
Господи мой.

1188
01:15:59,760 --> 01:16:00,936
Хората нахлуха
правителствения комплекс.

1189
01:16:00,960 --> 01:16:02,840
Житницата и
хазната е изпразнена!

1190
01:16:02,880 --> 01:16:05,000
Не ви ли беше наредено да ги арестувате?

1191
01:16:05,040 --> 01:16:05,817
Имаше твърде много от тях.

1192
01:16:05,841 --> 01:16:07,040
Не можахме да ги хванем всички!

1193
01:16:07,080 --> 01:16:08,336
След това изпратете още мъже да ги хванат.

1194
01:16:08,360 --> 01:16:09,360
Да, милорд!.

1195
01:16:10,960 --> 01:16:12,320
Господ Джи

1196
01:16:12,560 --> 01:16:14,320
те са просто едни селяни.

1197
01:16:14,480 --> 01:16:16,160
Защо си толкова паникьосан?

1198
01:16:17,000 --> 01:16:18,000
Прилича на

1199
01:16:18,160 --> 01:16:21,000
все пак не си човек за велики дела.

1200
01:16:23,120 --> 01:16:24,120
Млад мъж

1201
01:16:24,800 --> 01:16:26,896
ако нещо ми се случи

1202
01:16:26,920 --> 01:16:28,600
без значение кой е баща ти

1203
01:16:29,240 --> 01:16:31,960
ще дойдеш с мен в гроба!

1204
01:16:34,680 --> 01:16:35,680
У Лян.

1205
01:16:35,760 --> 01:16:38,240
Вземете хората си, за да хванете лидера им！.

1206
01:16:39,400 --> 01:16:40,400
да

1207
01:16:49,560 --> 01:16:50,560
Му Ян.

1208
01:16:53,760 --> 01:16:55,400
Мислех, че си мъртъв?

1209
01:16:55,640 --> 01:16:56,377
Аз съм твърд!

1210
01:16:56,401 --> 01:16:57,560
Небето още няма да ме вземе!

1211
01:16:57,800 --> 01:16:58,480
У Лян

1212
01:16:58,640 --> 01:16:59,417
ти ме излъга.

1213
01:16:59,441 --> 01:17:01,480
Нали каза, че вече си я убил?!

1214
01:17:01,640 --> 01:17:02,200
Господи мой

1215
01:17:02,320 --> 01:17:03,360
умолявам те.

1216
01:17:03,600 --> 01:17:04,536
Спрете това.

1217
01:17:04,560 --> 01:17:05,240
Му Ян.

1218
01:17:05,280 --> 01:17:07,136
Заради баща ти

1219
01:17:07,160 --> 01:17:08,160
ще те пощадя.

1220
01:17:08,240 --> 01:17:10,496
Сега се махай от Йонгжу.

1221
01:17:10,520 --> 01:17:12,280
Нямаш право
говорете името на баща ми！.

1222
01:17:28,800 --> 01:17:29,800
Му Ян

1223
01:17:30,040 --> 01:17:31,040
Оставям го на вас.

1224
01:17:39,640 --> 01:17:40,640
моя живот

1225
01:17:41,560 --> 01:17:42,720
се връща при вас.

1226
01:17:43,480 --> 01:17:44,480
по дяволите

1227
01:17:47,440 --> 01:17:48,160
Млад Господ

1228
01:17:48,240 --> 01:17:49,360
убий я веднага.

1229
01:17:49,400 --> 01:17:50,936
Оттук нататък ще следвам каквото кажеш.

1230
01:17:50,960 --> 01:17:53,400
Ще продължим към богатство и слава.

1231
01:17:54,960 --> 01:17:56,240
махай се оттук

1232
01:17:56,320 --> 01:17:57,360
окей

1233
01:18:02,680 --> 01:18:03,680
Заслужаваше ли си?

1234
01:18:04,080 --> 01:18:05,520
За хората.

1235
01:18:06,680 --> 01:18:07,680
да

1236
01:18:10,240 --> 01:18:12,000
Толкова много глупости!

1237
01:19:05,320 --> 01:19:07,320
Хей, хора мои.

1238
01:19:07,480 --> 01:19:09,136
Дойдохте за Лиу Хуан, нали?

1239
01:19:09,160 --> 01:19:10,160
Престъпленията на този човек

1240
01:19:10,200 --> 01:19:11,456
са чудовищни

1241
01:19:11,480 --> 01:19:13,040
Ще те заведа да го хванеш.

1242
01:19:13,360 --> 01:19:14,360
Джи Шисюн.

1243
01:19:14,720 --> 01:19:17,080
Току-що намерихме тонове зърно при мъжете.

1244
01:19:17,560 --> 01:19:18,040
кажи ни

1245
01:19:18,080 --> 01:19:19,960
Докога мислиш
можеш ли да продължиш да ни лъжеш?

1246
01:19:20,000 --> 01:19:21,360
кажи го! кажи го!

1247
01:19:21,400 --> 01:19:22,480
Моите хора! Моите хора!

1248
01:19:22,720 --> 01:19:23,920
Това зърно

1249
01:19:23,960 --> 01:19:27,136
е зимнината, която приготвих за всички.

1250
01:19:27,160 --> 01:19:29,400
Предстои да го раздадем.

1251
01:19:29,720 --> 01:19:32,000
Кой ти вярва?

1252
01:19:32,520 --> 01:19:33,560
Съседи

1253
01:19:33,600 --> 01:19:35,240
вярваш ли на това, което казва?

1254
01:19:35,280 --> 01:19:36,416
не! лъжец!

1255
01:19:36,440 --> 01:19:37,640
Тогава нека го хванем заедно!

1256
01:19:37,680 --> 01:19:38,640
добре!

1257
01:19:38,680 --> 01:19:39,720
Моите хора!

1258
01:19:40,800 --> 01:19:42,160
Моите хора!

1259
01:19:55,040 --> 01:19:56,400
Без чувство.

1260
01:20:20,400 --> 01:20:22,600
Напомняш ми на някого.

1261
01:20:24,960 --> 01:20:26,320
Кой е?

1262
01:20:29,800 --> 01:20:30,920
кой си ти

1263
01:20:30,960 --> 01:20:31,960
о

1264
01:20:32,200 --> 01:20:33,200
баща ти.

1265
01:20:33,680 --> 01:20:35,040
Когато го убих

1266
01:20:35,360 --> 01:20:37,160
той имаше абсолютно същия вид

1267
01:20:37,520 --> 01:20:39,736
както имате сега.

1268
01:20:39,760 --> 01:20:42,376
Нека те заведа на забавно място.

1269
01:20:42,400 --> 01:20:44,120
Не докосвайте сина ми!

1270
01:20:49,200 --> 01:20:50,640
ще те убия!

1271
01:21:46,000 --> 01:21:47,880
аз не разбирам

1272
01:21:49,040 --> 01:21:51,296
Ти вече избяга

1273
01:21:51,320 --> 01:21:53,280
така че защо да се върнеш да умреш?

1274
01:21:54,640 --> 01:21:56,440
за какво?

1275
01:22:16,760 --> 01:22:17,800
защото

1276
01:22:17,840 --> 01:22:19,680
Искам да отсека всички
злото на този свят!

1277
01:22:50,520 --> 01:22:51,696
Има толкова много

1278
01:22:51,720 --> 01:22:53,560
зло в света.

1279
01:22:54,720 --> 01:22:59,520
Как можа да намалиш всичко? хахахахаха.

1280
01:23:32,640 --> 01:23:33,360
Му Ян.

1281
01:23:33,400 --> 01:23:34,480
Как да се справим с него?

1282
01:23:35,000 --> 01:23:35,817
Ескортирайте го до столицата

1283
01:23:35,841 --> 01:23:37,000
на разсъмване.

1284
01:23:37,440 --> 01:23:39,960
Тогава ще си разчистим сметките както трябва.

1285
01:23:47,360 --> 01:23:48,400
ах

1286
01:23:52,880 --> 01:23:54,096
Хората от Yongzhou

1287
01:23:54,120 --> 01:23:55,480
са убили враг.

1288
01:24:30,600 --> 01:24:31,600
баща.

1289
01:24:32,080 --> 01:24:33,080
Майка.

1290
01:24:33,920 --> 01:24:34,960
Му Хонг.

1291
01:24:35,400 --> 01:24:36,640
Всички сте изчезнали.

1292
01:24:37,440 --> 01:24:39,000
Напускам Mu Family Village

1293
01:24:39,400 --> 01:24:41,280
да изкорени злините на този свят.

1294
01:24:46,120 --> 01:24:48,000
Ще се върна да те видя.

1295
01:24:52,000 --> 01:24:53,920
Къде отиваш, Му Ян.

1296
01:24:54,840 --> 01:24:57,280
Огънят в сърцата на
Хората на Yongzhou са осветени

1297
01:24:57,560 --> 01:24:58,976
Искам да взема този пламък

1298
01:24:59,000 --> 01:25:00,760
на повече места.

1299
01:25:08,440 --> 01:25:09,920
Можете да го направите!.

1300
01:25:14,640 --> 01:25:17,080
Една единствена искра може да запали прериен пожар!

1301
01:25:17,600 --> 01:25:21,760
хай! Хей...