1
00:00:02,440 --> 00:00:03,840
Sono passati 3 anni da quando ci siamo sposati.

2
00:00:04,880 --> 00:00:06,360
Non ho ancora figli,

3
00:00:07,300 --> 00:00:12,320
Questo li manteneva freschi, come se fossero amanti per sempre.

4
00:00:19,880 --> 00:00:20,280
Grazie.

5
00:00:20,620 --> 00:00:21,620
Per favore.

6
00:00:21,940 --> 00:00:25,080
Bene, allora andrò.  Se ti prendi cura della terra.  Sì.

7
00:00:25,240 --> 00:00:26,320
Buona fortuna a te.

8
00:00:26,460 --> 00:00:26,600
SÌ.

9
00:00:27,320 --> 00:00:28,320
Occuparsi.

10
00:00:28,480 --> 00:00:29,480
Vado.

11
00:00:31,720 --> 00:00:34,630
Ogni giorno non era altro che un giorno molto felice,
Penso di sì adesso.  3 anni dopo.

12
00:00:39,630 --> 00:01:01,350
{\an5}
<b>Questo suocero arrapato lo è</b>
<b>prendere in giro la nuora,</b>
<b>Padre, per favore, fermati...</b>

13
00:00:40,630 --> 00:01:00,350
{\an8}
<colore carattere="

14
00:01:07,350 --> 00:01:09,690
Il vecchio sembra stare bene.

15
00:01:11,550 --> 00:01:16,070
Vivo in una casa che sembra avere una buona economia.  Sospiro.

16
00:01:17,370 --> 00:01:21,590
Tuttavia, mi chiedo cosa pensi della riunione dopo 15 anni.

17
00:01:25,090 --> 00:01:29,490
Beh, in ogni caso, scapperò con un sacco di affitto,

18
00:01:30,350 --> 00:01:32,790
Non ho altra scelta che sopportare la vecchiaia.

19
00:01:42,280 --> 00:01:44,900
Scusa, ma tu quale sei?

20
00:01:46,380 --> 00:01:47,821
OH.  OH.

21
00:01:48,180 --> 00:01:50,520
Sei una moglie anziana?

22
00:01:53,160 --> 00:01:54,160
SÌ.

23
00:01:54,860 --> 00:01:55,860
OH.

24
00:01:56,160 --> 00:01:57,320
Questo è un elemento separato.

25
00:01:57,920 --> 00:01:59,900
Invidio i vecchi.

26
00:02:01,660 --> 00:02:04,680
Aspetta, cosa?  - Sono nei guai.

27
00:02:05,540 --> 00:02:07,660
Sono un padre anziano.

28
00:02:08,360 --> 00:02:10,380
In altre parole, è anche tuo padre.

29
00:02:11,200 --> 00:02:12,200
immagine?

30
00:02:12,500 --> 00:02:13,500
padre?

31
00:02:15,540 --> 00:02:19,300
Il diavolo è apparso improvvisamente davanti a me.

32
00:02:20,320 --> 00:02:25,920
E poi la mia felicità è crollata.

33
00:02:35,220 --> 00:02:36,580
Oh, tu?

34
00:02:37,540 --> 00:02:38,540
Io.

35
00:02:38,900 --> 00:02:40,640
Oh, Rika.  Quello che è successo.

36
00:02:42,980 --> 00:02:46,140
Sta arrivando tuo padre.

37
00:02:47,100 --> 00:02:48,100
stai scherzando.

38
00:02:48,720 --> 00:02:49,760
È davvero mio padre?

39
00:02:51,040 --> 00:02:52,040
Sì.

40
00:02:52,580 --> 00:02:56,120
Tuttavia, questa è la prima volta che ti incontro.

41
00:02:57,260 --> 00:02:58,920
Perché hai dato quella cosa a casa?

42
00:03:00,100 --> 00:03:02,780
Ad ogni modo, a Rika non importa di suo padre.  Tornerà presto.

43
00:03:03,580 --> 00:03:04,580
Sì.

44
00:03:07,420 --> 00:03:09,120
Qualcosa sta per succedere.

45
00:03:10,440 --> 00:03:13,700
I felt quote-unquote terrified.

46
00:03:16,100 --> 00:03:17,100
legge.

47
00:03:19,340 --> 00:03:22,940
All of these look luxurious.

48
00:03:23,450 --> 00:03:26,240
Coloro che passano il tempo probabilmente guadagneranno molti soldi.

49
00:03:41,220 --> 00:03:45,580
The house is tidy and clean, too.

50
00:03:46,845 --> 00:03:48,900
Sembra che tu stia facendo i lavori domestici correttamente.

51
00:03:50,180 --> 00:03:51,180
Bene.

52
00:03:55,755 --> 00:03:58,800
Oh, ora che ci penso, non ho ancora sentito il tuo nome.

53
00:03:59,465 --> 00:04:01,620
Peccato.  Puoi dirmi?

54
00:04:02,685 --> 00:04:07,340
Ah, sono Rika.  Grazie.

55
00:04:08,420 --> 00:04:13,000
Ehi, Rika-san.  Sì, questo è il nome.

56
00:04:14,630 --> 00:04:20,800
Rika-san is such a solid dream-san.  As expected, the food must be good.

57
00:04:22,040 --> 00:04:29,020
Voglio provarlo.  Mi sono ricordato che non avevo mangiato nulla dalla mattina.

58
00:04:31,280 --> 00:04:33,100
Oh, vuoi mangiare qualcosa?

59
00:04:35,560 --> 00:04:42,960
Ah, ho fame, ma voglio bere più di ogni altra cosa.

60
00:04:46,590 --> 00:05:06,610
Oh, passiamo.  Volevo vederti.

61
00:05:06,830 --> 00:05:07,830
Papà, cosa ti succede?

62
00:05:09,190 --> 00:05:12,470
Anche se siamo lontani, riesco ancora a capire il mio unico figlio.

63
00:05:13,870 --> 00:05:16,910
Perché perché.  Che faccia.

64
00:05:18,290 --> 00:05:20,750
Non ci sono scuse per incontrare tuo padre faccia a faccia.

65
00:05:21,790 --> 00:05:24,990
Non sarebbe carino semplicemente dire un saluto speciale?

66
00:05:26,170 --> 00:05:29,570
Non c'è niente di cui parlare con mio padre.  Vattene da qui adesso.

67
00:05:30,010 --> 00:05:31,010
Per favore, vieni fuori velocemente.

68
00:05:31,890 --> 00:05:32,990
Smettila di essere violento.

69
00:05:33,270 --> 00:05:34,350
Oh, fa male.

70
00:05:36,090 --> 00:05:37,170
Smettila di essere violento.

71
00:05:37,810 --> 00:05:39,450
va bene.  E' comunque di buon auspicio.

72
00:05:39,730 --> 00:05:41,810
Papà, stai bene?

73
00:05:42,810 --> 00:05:49,090
Papà, è privo di sensi.

74
00:05:50,270 --> 00:05:52,430
inteso.  Chiamerò un'ambulanza.

75
00:05:59,260 --> 00:06:05,360
Anche il mio cuore è cattivo.  Quando sono stressato, perdo conoscenza.

76
00:06:13,230 --> 00:06:16,120
Almeno permettimi di fermarlo per oggi.

77
00:06:23,210 --> 00:06:30,480
Non riuscivo a capire perché suo marito odiasse così tanto il suo padre biologico.

78
00:06:32,100 --> 00:06:34,220
Fino a quando il diavolo non mostrerà il suo vero volto.

79
00:06:35,300 --> 00:06:38,560
Per cosa sei venuto qui?  - Cosa diavolo significa?

80
00:06:39,880 --> 00:06:41,460
Non devi dirlo così.

81
00:06:45,680 --> 00:06:47,320
Non è migliore di una bestia.

82
00:06:48,780 --> 00:06:50,540
Ma non sembrava così.

83
00:06:51,590 --> 00:06:53,380
Questo è il suo metodo.

84
00:06:53,900 --> 00:06:56,080
Probabilmente Rika non sa nulla di lui.

85
00:06:58,260 --> 00:06:59,700
Non sono quel tipo di genitore o qualcosa del genere.

86
00:07:11,240 --> 00:07:13,740
È la casa di un vecchio che sono riuscito a localizzare.

87
00:07:15,400 --> 00:07:17,540
Vivrà in questa casa qualunque cosa accada.

88
00:07:27,660 --> 00:07:28,660
Benvenuto.

89
00:07:32,560 --> 00:07:33,900
Comunque, per favore, vieni fuori oggi.

90
00:07:34,640 --> 00:07:37,200
Se è ancora lì quando torno a casa dal lavoro, lo butto fuori.

91
00:07:39,100 --> 00:07:41,780
Mi fa ancora male il cuore e non riesco a muovermi.

92
00:07:43,260 --> 00:07:45,340
Menzogna.  È ovvio.

93
00:07:46,660 --> 00:07:48,920
Per favore, non dire cose così noiose.

94
00:07:50,070 --> 00:07:54,160
Per favore, lasceresti qui un vecchio che non ha idea di cosa fare la notte?

95
00:07:55,060 --> 00:07:56,640
Non dirò waho waho.

96
00:07:57,280 --> 00:07:59,040
Va bene avere una casa per le cose galleggianti.

97
00:08:00,010 --> 00:08:03,420
No. Comunque, vattene da qui prima del mio ritorno.

98
00:08:21,950 --> 00:08:25,910
padre.  Non va bene.  Lo farò.

99
00:08:26,270 --> 00:08:29,850
Signor Rika.  Per favore, almeno lasciami fare questo.

100
00:08:32,530 --> 00:08:35,930
Sono stato un cattivo padre per gli anziani.

101
00:08:36,710 --> 00:08:37,710
Ci sto riflettendo.

102
00:08:39,710 --> 00:08:41,910
Non puoi riconquistare la fiducia adesso.

103
00:08:43,070 --> 00:08:45,870
Ma voglio che tu capisca.

104
00:08:47,410 --> 00:08:52,850
Penso che se avessi la possibilità di vivere con me, mi capirai un po' meglio.

105
00:08:54,150 --> 00:08:57,830
Non sembra una persona cattiva al punto che suo marito è arrabbiato con lei.

106
00:08:59,250 --> 00:09:02,550
Non ho capito bene una cosa.

107
00:09:07,370 --> 00:09:11,830
padre.  Lavoro da stamattina.

108
00:09:12,830 --> 00:09:16,650
Facciamo una piccola pausa.  Distruggerà il tuo corpo.

109
00:09:17,750 --> 00:09:20,470
Rika-san è una ragazza davvero gentile.

110
00:09:23,030 --> 00:09:28,110
I vecchi sono felici.  Non ho più ricordi.

111
00:09:29,710 --> 00:09:31,810
Non c'è da stupirsi che gli anziani siano arrabbiati.

112
00:09:33,290 --> 00:09:36,410
Se il vecchio mi dice di andarmene, me ne andrò.

113
00:09:37,170 --> 00:09:39,190
Non mi importa se è il mio vicino.

114
00:09:39,910 --> 00:09:43,170
padre.  Per favore, non dirlo.

115
00:09:44,570 --> 00:09:45,570
E' vero.

116
00:09:46,610 --> 00:09:53,430
Il vecchio deve essersi pentito di non aver potuto fare nulla di tipico di un genitore fin da quando era piccolo.

117
00:09:55,850 --> 00:10:00,570
Ma una ragazza di buon carattere come Rika è venuta a sposare un uomo anziano.

118
00:10:01,790 --> 00:10:05,930
Non ho più ricordi.  Non mi importa se morirò in qualsiasi momento.

119
00:10:09,140 --> 00:10:12,570
padre.  Perché sei ancora qui?  - Esci adesso.

120
00:10:14,490 --> 00:10:17,350
Ma il suo cuore.

121
00:10:18,230 --> 00:10:20,630
Perché qualcuno con un corpo difettoso dovrebbe bere alcolici?

122
00:10:24,290 --> 00:10:28,710
Per favore, dammi un'altra possibilità.  Provo rimorso dal profondo del mio cuore.

123
00:10:29,370 --> 00:10:33,770
Ho fatto qualcosa di molto terribile sia al vecchio che alla sua anziana madre.

124
00:10:34,900 --> 00:10:40,210
Te ne devi pentire.  Immagino di averlo capito ormai.

125
00:10:40,560 --> 00:10:45,690
Questo è tutto.  Ho paura che continuerò a vivere la mia vita fino alla vecchiaia e poi morirò.

126
00:10:47,480 --> 00:10:48,480
Lascia fare a me.

127
00:10:50,590 --> 00:10:53,370
Quindi è così.  Da questa parte.

128
00:10:54,850 --> 00:10:58,850
Per favore, lasciami qui.  Per favore, dammi un'altra possibilità.  Per favore.

129
00:10:59,540 --> 00:11:00,550
Stai dicendo che non va bene.

130
00:11:01,190 --> 00:11:06,770
Lo smetti già.  Per favore, abbi un po' di fiducia in tuo padre.

131
00:11:07,250 --> 00:11:09,430
Rika non conosce questo ragazzo, quindi può dirlo.

132
00:11:10,540 --> 00:11:18,590
Perché non mi dispiace per mio padre.  È il mio vero padre, vero?  - E' il mio unico parente stretto.

133
00:11:19,130 --> 00:11:21,110
Quindi Rika non sa chi sia questo ragazzo.

134
00:11:22,920 --> 00:11:26,610
Le persone possono cambiare.  Non è più lo stesso papà.

135
00:11:27,990 --> 00:11:32,050
Questo non cambierà.  Questo ragazzo sarà sempre un pezzo di merda.

136
00:11:36,780 --> 00:11:41,040
Non pensava di essere una persona così fredda.  terribile.

137
00:12:07,980 --> 00:12:12,170
Grazie a Rika-san, sembra che stiamo facendo dei progressi.

138
00:12:12,800 --> 00:12:17,150
Potrei dover usare di più Rika per creare la mia posizione.

139
00:12:18,930 --> 00:12:20,970
Cosa c'è che non va?

140
00:12:24,490 --> 00:12:43,410
Vorrei che ci fosse un buon piano per prendere due piccioni con una fava in modo da poter avere comunque il corpo di Rika.
In effetti, quel corpo potrebbe essere il mio obiettivo principale.

141
00:12:49,940 --> 00:12:53,950
Il divario tra suo marito e suo padre non è mai stato colmato.

142
00:12:55,450 --> 00:12:58,710
Mio marito è diventato testardo e ha rifiutato mio padre.

143
00:13:03,650 --> 00:13:07,570
Papà, grazie per pulire sempre.

144
00:13:08,370 --> 00:13:10,990
Oh, Rika-san.

145
00:13:11,470 --> 00:13:12,470
SÌ.

146
00:13:12,820 --> 00:13:18,650
Stamattina Toshio mi ha detto che potevo restare in questa casa per un po'.

147
00:13:19,230 --> 00:13:22,070
Nel frattempo cerco casa.

148
00:13:23,400 --> 00:13:24,400
È stato perfetto.

149
00:13:25,550 --> 00:13:29,370
Rika-san deve averlo detto a Toshio.  Grazie.

150
00:13:31,630 --> 00:13:35,890
No, perché penso che a tutti dovrebbe essere data una possibilità.

151
00:13:43,840 --> 00:13:46,780
Che a tutti dovrebbe essere data una possibilità.

152
00:13:47,935 --> 00:13:50,440
Puoi dirmi molto dall'alto, vero?

153
00:13:53,030 --> 00:13:54,120
Guardalo adesso.

154
00:13:55,040 --> 00:13:57,200
Mi assicurerò che tu non mi disobbedisca.

155
00:14:08,225 --> 00:14:10,461
Oh, ciao, sono io.  Signor Rika.

156
00:14:12,990 --> 00:14:14,500
Avevi gli articoli di esempio pronti?

157
00:14:15,100 --> 00:14:16,100
Ah, vedo, vedo.

158
00:14:16,750 --> 00:14:19,180
Bene, allora portamelo subito.

159
00:14:21,700 --> 00:14:25,620
Per favore, squilla di nuovo questo telefono quando arrivi a casa mia.

160
00:14:26,500 --> 00:14:27,640
Poi andrò al tavolo.

161
00:14:28,820 --> 00:14:29,820
L'ho chiesto.

162
00:16:01,130 --> 00:16:02,610
Sono a casa.

163
00:16:07,200 --> 00:16:10,700
Rika-san, hai passato un periodo difficile con il caldo.

164
00:16:11,870 --> 00:16:13,100
Servici con tè freddo.

165
00:16:14,250 --> 00:16:15,500
Mi dispiace, papà.

166
00:16:18,700 --> 00:16:19,700
Grazie.

167
00:16:33,820 --> 00:16:35,600
Per favore.  Beh, è ​​freddo e delizioso.

168
00:16:35,900 --> 00:16:36,980
è delizioso.

169
00:16:37,440 --> 00:16:40,160
Se non bevi molta acqua, ti verrà un colpo di calore.

170
00:16:40,380 --> 00:16:41,380
Facile da inserire.

171
00:16:55,380 --> 00:16:56,540
Grazie per il pasto.

172
00:16:56,900 --> 00:16:57,900
No, no.

173
00:16:58,860 --> 00:17:02,760
Bene, allora è il momento di ritirare il bucato.

174
00:17:02,860 --> 00:17:04,080
L'aquila lo accoglierà.

175
00:17:04,300 --> 00:17:05,340
È così brutto.

176
00:17:05,960 --> 00:17:09,000
Rika-san è stanca, quindi per favore riposa lì.

177
00:17:09,840 --> 00:17:10,840
Scusa.

178
00:18:15,820 --> 00:18:17,440
Cosa c'è che non va, Rika?

179
00:18:20,650 --> 00:18:21,910
Il mio corpo è caldo.

180
00:18:22,410 --> 00:18:23,550
Va bene.

181
00:18:23,850 --> 00:18:25,410
Forse avevo la febbre.

182
00:18:25,810 --> 00:18:26,810
Calore?

183
00:18:27,850 --> 00:18:29,250
Ah, vedo, vedo.

184
00:18:30,160 --> 00:18:32,130
Perché fuori faceva caldo.

185
00:18:33,680 --> 00:18:35,970
È un po' perché ho avuto un colpo di calore.

186
00:18:38,640 --> 00:18:41,150
Papà, va tutto bene.

187
00:18:42,980 --> 00:18:43,980
Veramente?

188
00:18:44,620 --> 00:18:45,730
E' un po' febbricitante.

189
00:18:47,370 --> 00:18:48,370
vediamo.

190
00:18:54,310 --> 00:18:54,970
Quello che è successo?

191
00:18:55,130 --> 00:18:56,130
Va bene.

192
00:18:56,590 --> 00:18:58,790
Dormire un po' ti andrà bene.

193
00:19:00,210 --> 00:19:01,210
Fa caldo, vero?

194
00:19:01,710 --> 00:19:02,570
No, no.

195
00:19:02,730 --> 00:19:04,030
Se fa caldo,

196
00:19:05,160 --> 00:19:06,990
Se indossi qualcosa del genere, impazzirai.

197
00:19:08,950 --> 00:19:10,690
Lo devo togliere?

198
00:19:10,810 --> 00:19:11,810
No, no.

199
00:19:12,140 --> 00:19:13,510
smettila.

200
00:19:14,050 --> 00:19:15,590
Va tutto bene, davvero.

201
00:19:16,010 --> 00:19:17,130
Così, così.

202
00:19:18,770 --> 00:19:19,770
È bello.

203
00:19:22,310 --> 00:19:24,171
Va bene.  Anche da queste parti.

204
00:19:26,570 --> 00:19:27,570
smettila.

205
00:19:28,110 --> 00:19:29,690
Sembri sudato.

206
00:19:33,010 --> 00:19:35,880
Papà, va davvero tutto bene.

207
00:19:36,280 --> 00:19:37,360
Per favore, lasciami in pace.

208
00:19:41,490 --> 00:19:44,590
No, no.  Quello che è successo?

209
00:19:44,710 --> 00:19:47,870
Papà, va davvero tutto bene.

210
00:19:48,050 --> 00:19:50,170
No, questo non va bene.

211
00:19:51,730 --> 00:19:52,970
Veramente.

212
00:19:53,945 --> 00:19:55,450
Va davvero bene.

213
00:19:56,510 --> 00:19:58,770
Senti, sei troppo tremante, vero?

214
00:19:59,470 --> 00:20:00,570
Stai bene?  -EHI.

215
00:20:02,180 --> 00:20:03,730
Dovresti essere in grado di stare in piedi.

216
00:20:05,150 --> 00:20:06,150
Mi gira la testa.

217
00:20:06,530 --> 00:20:08,330
Vertigini?  -Va bene.

218
00:20:08,730 --> 00:20:10,910
Non voglio indossare vestiti così eleganti.

219
00:20:16,190 --> 00:20:17,470
Questo non mi piace.

220
00:20:18,490 --> 00:20:19,670
Ti fa male lo stomaco.

221
00:20:20,040 --> 00:20:21,040
va bene.

222
00:20:22,170 --> 00:20:24,910
Il modo in cui non si riconosce davanti a suo padre.

223
00:20:25,450 --> 00:20:28,010
Non posso mostrartelo.  Di cosa stai parlando?

224
00:20:28,690 --> 00:20:31,290
Anche se è un obbligo, siamo pur sempre genitori e figli.

225
00:20:32,450 --> 00:20:33,770
Non esitare.

226
00:20:34,280 --> 00:20:36,251
Lo tolgo adesso.  smettila.

227
00:20:36,650 --> 00:20:39,910
Papà, va davvero tutto bene.

228
00:20:43,760 --> 00:20:44,760
Non farlo.

229
00:20:45,690 --> 00:20:46,690
padre.

230
00:20:47,990 --> 00:20:49,490
Sai, è più facile così.

231
00:21:03,560 --> 00:21:05,980
Va davvero bene.

232
00:21:06,750 --> 00:21:08,800
Non importa come lo guardi, non va bene.

233
00:21:09,530 --> 00:21:12,320
Non guarirà se lo prendi lentamente.  Controlliamo il tuo polso.

234
00:21:18,510 --> 00:21:19,890
E' abbastanza presto.

235
00:21:20,690 --> 00:21:21,690
Perché?

236
00:21:23,470 --> 00:21:24,570
Cosa fai.

237
00:21:25,380 --> 00:21:26,430
Prova a misurarlo con la lingua.

238
00:21:28,330 --> 00:21:29,390
va bene.

239
00:21:29,750 --> 00:21:30,850
Va bene.

240
00:21:39,305 --> 00:21:41,180
padre.

241
00:21:47,210 --> 00:21:48,210
solletica.

242
00:21:48,990 --> 00:21:50,600
Questo posto fa soffrire il solletico?

243
00:21:52,180 --> 00:21:53,420
E' davvero strano.

244
00:21:54,960 --> 00:21:56,300
È insapore.

245
00:21:56,745 --> 00:21:58,760
Questa parte mi solletica.

246
00:22:02,940 --> 00:22:03,940
Veramente.

247
00:22:04,700 --> 00:22:05,700
Ehi, ehi.

248
00:22:06,230 --> 00:22:08,020
Mi fa male avere il collo legato così.

249
00:22:09,580 --> 00:22:10,580
va bene.

250
00:22:10,820 --> 00:22:11,820
smettila.

251
00:22:12,380 --> 00:22:13,380
Quello.

252
00:22:14,240 --> 00:22:15,600
È più facile in questo modo.

253
00:22:17,040 --> 00:22:18,540
Perché non c'è niente con cui macchiarlo.

254
00:22:18,940 --> 00:22:20,180
Sei imbarazzato?

255
00:22:21,220 --> 00:22:23,460
Quindi non essere timido.

256
00:22:24,770 --> 00:22:25,770
L'ho detto prima.

257
00:22:27,810 --> 00:22:30,160
Anche all'ultimo minuto, siamo ancora una famiglia.

258
00:22:35,590 --> 00:22:37,570
Quando sei nei guai, siamo lì l'uno per l'altro.

259
00:22:39,370 --> 00:22:40,370
smettila.

260
00:22:40,790 --> 00:22:41,790
Quello che è successo?

261
00:22:43,395 --> 00:22:47,150
Il mio corpo si sente strano.

262
00:22:49,410 --> 00:22:50,410
È strano.

263
00:22:54,840 --> 00:22:56,010
È strano.

264
00:22:58,370 --> 00:22:59,370
Forse.

265
00:23:01,790 --> 00:23:02,790
Rika-san.

266
00:23:06,130 --> 00:23:07,930
Devi pensare a qualcosa di strano.

267
00:23:11,115 --> 00:23:12,210
Una cosa del genere.

268
00:23:13,105 --> 00:23:15,330
Penso che la reazione sembri strana.

269
00:23:18,950 --> 00:23:22,050
Tanto in un posto come questo.

270
00:23:31,130 --> 00:23:32,460
Cosa fai.

271
00:23:34,980 --> 00:23:36,190
Questa è la mia linea.

272
00:23:38,090 --> 00:23:39,810
A cosa pensi in un posto come questo?

273
00:23:40,890 --> 00:23:43,230
Non sto pensando a niente.

274
00:24:00,900 --> 00:24:02,470
smettila.

275
00:24:04,630 --> 00:24:05,630
Sì.

276
00:24:14,650 --> 00:24:15,650
fermare.

277
00:24:19,450 --> 00:24:21,010
Dopotutto, è proprio così.

278
00:24:23,410 --> 00:24:25,050
Stavo pensando a qualcosa di cattivo.

279
00:24:28,190 --> 00:24:31,430
Per questo mi ha invitato, dicendo che non si sentiva bene.

280
00:24:32,370 --> 00:24:33,770
Non è quello.

281
00:24:34,130 --> 00:24:37,110
Giusto.  Va bene, va bene.  Allora è tutto.

282
00:24:38,710 --> 00:24:39,710
Quello.

283
00:24:44,175 --> 00:24:46,110
fermare.  smettila.

284
00:24:47,530 --> 00:24:50,890
Immagino che fosse troppo lavoro per te perché eri così giovane.  Giusto.

285
00:24:51,110 --> 00:24:52,210
Non è quello.

286
00:24:53,150 --> 00:24:56,070
Il mio corpo divenne improvvisamente strano.

287
00:24:56,610 --> 00:24:57,610
Cosa dovrei fare?

288
00:24:58,990 --> 00:25:00,230
Mi chiedo se mi amerà.

289
00:25:15,200 --> 00:25:16,300
Non farlo.

290
00:25:22,590 --> 00:25:26,260
Siamo genitore e figlio, giusto?

291
00:25:26,400 --> 00:25:27,400
Aspetto.

292
00:25:30,660 --> 00:25:32,560
Wow, era così grande.

293
00:25:41,310 --> 00:25:41,870
Non va bene.

294
00:25:42,090 --> 00:25:43,750
Cosa c'è di sbagliato in questo?

295
00:25:48,915 --> 00:25:51,570
Papà, per favore sii gentile.

296
00:25:53,330 --> 00:25:56,350
Di cosa parli quando dici che fa così freddo?

297
00:25:57,820 --> 00:25:59,510
Non è così spesso?  - Aspetto.

298
00:26:00,350 --> 00:26:01,570
sbagliato.

299
00:26:08,390 --> 00:26:11,030
Non va bene.  Non farlo.

300
00:26:18,930 --> 00:26:20,090
Allora fallo in questo modo.

301
00:26:21,290 --> 00:26:22,290
cosa succede.

302
00:26:23,790 --> 00:26:24,790
smettila.

303
00:26:25,010 --> 00:26:26,390
Nemmeno questo.  Aspetto.

304
00:26:39,425 --> 00:26:41,080
Cosa fai.

305
00:26:41,880 --> 00:26:43,140
fermare.

306
00:26:50,270 --> 00:26:55,940
Guarda da questa parte.  Guardalo.

307
00:26:56,800 --> 00:26:57,860
Sì, formaggio.

308
00:27:03,005 --> 00:27:04,220
Cosa fai.

309
00:27:04,780 --> 00:27:05,780
E' una foto commemorativa.

310
00:27:10,940 --> 00:27:13,000
E' una foto commemorativa.

311
00:27:29,400 --> 00:27:34,500
smettila.

312
00:27:40,840 --> 00:27:44,060
Smettiamola di farlo.

313
00:27:45,300 --> 00:27:46,300
padre.

314
00:27:49,320 --> 00:27:57,340
padre.

315
00:27:57,550 --> 00:27:58,720
Giusto.

316
00:28:02,110 --> 00:28:03,940
Per favore, non più.

317
00:28:04,060 --> 00:28:05,560
È il più caldo qui.

318
00:28:06,170 --> 00:28:07,170
sbagliato.

319
00:28:17,650 --> 00:28:19,670
Puoi vederlo anche attraverso i pantaloni.

320
00:28:20,950 --> 00:28:22,870
Non è molto bagnato?

321
00:28:23,470 --> 00:28:24,470
diverso.

322
00:28:28,770 --> 00:28:29,810
Aspetto.

323
00:28:32,150 --> 00:28:34,250
NO.  NO.

324
00:28:41,040 --> 00:28:44,880
Anche se sono genitore e figlio.  Noi.

325
00:28:45,680 --> 00:28:46,680
Giusto.

326
00:28:47,020 --> 00:28:48,920
Per favore, smettila di farlo.

327
00:28:50,880 --> 00:28:54,140
Anche se sono genitore e figlio, è solo una situazione temporanea.

328
00:28:55,435 --> 00:28:59,500
Questo genere di cose.  Non voglio farlo.

329
00:29:01,900 --> 00:29:04,040
Allora perché mi hai invitato?

330
00:29:04,740 --> 00:29:07,040
Non l'ho invitata o altro.

331
00:29:13,280 --> 00:29:17,170
Non l'hai fatto?  - In realtà.

332
00:29:18,410 --> 00:29:19,410
Ecco come stanno le cose.

333
00:29:22,360 --> 00:29:25,070
Per favore, non più.

334
00:29:26,590 --> 00:29:27,730
Non più.

335
00:29:28,360 --> 00:29:29,970
fermare.  fermare.

336
00:29:34,780 --> 00:29:36,200
Non più.

337
00:29:39,800 --> 00:29:41,670
Per avermi lasciato dormire così.

338
00:29:50,970 --> 00:29:52,470
Cosa c'è di più?

339
00:29:55,585 --> 00:30:15,320
UN.  Non va bene.  Non va bene.  Non va bene.

340
00:30:36,160 --> 00:30:40,230
Il mio corpo è strano.  fermare.  smettila.

341
00:30:45,080 --> 00:30:47,830
Veramente.  Devo fermarmi.

342
00:30:49,610 --> 00:30:51,710
È così bello che probabilmente starà impazzendo.

343
00:30:52,910 --> 00:30:54,130
Vai a dormire.  Vai a dormire.

344
00:30:55,025 --> 00:30:56,490
Spero che la tua testa si senta meglio.

345
00:31:00,320 --> 00:31:01,710
Se sei imbarazzato, nascondi il viso.

346
00:31:03,170 --> 00:31:04,170
così.

347
00:31:04,490 --> 00:31:05,490
fermare.

348
00:31:20,450 --> 00:31:22,720
Che cosa.  Cosa fai.  Togli la mano.  Togli la mano.

349
00:31:23,600 --> 00:31:24,600
fermare.

350
00:31:39,790 --> 00:31:42,410
Qui.  Vieni qui.  Qui.  Qui.

351
00:31:42,630 --> 00:31:43,630
così.

352
00:31:43,945 --> 00:31:45,390
Venire.

353
00:32:04,870 --> 00:32:05,870
Quello con il sedere.

354
00:32:09,290 --> 00:32:10,600
Chissà se si prenderanno cura di me qui.

355
00:32:12,260 --> 00:32:13,260
Non lo farò.

356
00:32:13,900 --> 00:32:17,160
Veramente.  È uno sciattone.

357
00:32:18,580 --> 00:33:11,900
UN.  Il mio dito vi rimarrà incastrato.  Voi.

358
00:33:12,520 --> 00:33:14,860
UN.  Non va bene.  Non va bene.  Non va bene.

359
00:33:46,760 --> 00:33:48,360
Sto impazzendo.

360
00:33:51,190 --> 00:33:52,190
Sto impazzendo.

361
00:34:00,750 --> 00:34:03,590
Va bene.  Sto impazzendo.

362
00:34:05,640 --> 00:34:07,210
Davanti a mio padre.

363
00:34:13,000 --> 00:34:14,200
Timido.

364
00:34:15,500 --> 00:34:16,500
Sembra carino.

365
00:34:19,060 --> 00:34:25,041
fermare.  fermare.  fermare.  fermare.  È il migliore.

366
00:34:26,680 --> 00:34:27,680
fermare.

367
00:34:35,960 --> 00:34:37,200
per favore fermati.

368
00:34:48,730 --> 00:34:49,730
caldo.

369
00:35:03,040 --> 00:35:04,420
per favore fermati.

370
00:35:19,260 --> 00:35:20,920
È strano.

371
00:35:34,360 --> 00:35:58,150
UN.  UN.  UN.

372
00:36:14,010 --> 00:36:15,110
Non farlo.

373
00:36:16,480 --> 00:36:17,570
Immagino che non vada bene.

374
00:36:17,890 --> 00:36:18,890
Non farlo.

375
00:36:23,500 --> 00:36:26,870
Veramente.  Immagino che venga da me.

376
00:36:27,750 --> 00:36:29,970
Ci sono scuse se non lo faccio?

377
00:36:31,210 --> 00:36:32,410
Ecco qui.  Ecco come farlo.

378
00:36:39,920 --> 00:36:42,121
SÌ.  guarda qui.  guarda qui.

379
00:36:45,520 --> 00:36:47,880
Guarda da questa parte.  Stai bene.

380
00:37:18,500 --> 00:37:22,120
Dimmi qualcosa.  La tua lingua si sta muovendo all'interno della bocca, giusto?

381
00:37:24,630 --> 00:37:25,630
È bello.

382
00:38:11,850 --> 00:38:14,680
Ecco qui.  Dovresti assaggiarlo di più.

383
00:38:27,630 --> 00:38:28,630
UN.

384
00:38:31,530 --> 00:38:32,530
UN.

385
00:38:37,950 --> 00:38:47,590
madre.  Ti prego, perdonami.

386
00:38:51,430 --> 00:38:52,430
madre.

387
00:38:52,760 --> 00:38:54,970
fermare.  fermare.

388
00:39:00,220 --> 00:39:01,860
Non farlo.

389
00:39:08,785 --> 00:39:10,200
Non inserirlo.

390
00:39:10,920 --> 00:39:11,920
È inutile.

391
00:39:12,330 --> 00:39:14,100
Ciò significa inserirlo.

392
00:39:31,755 --> 00:39:39,300
Ecco qua.  Ecco qui.  Ecco qui.

393
00:39:39,520 --> 00:39:40,860
Non prenderlo.

394
00:39:45,950 --> 00:39:47,580
Per favore, smettila così.

395
00:39:50,620 --> 00:39:51,620
È il migliore.  Questo.

396
00:40:00,740 --> 00:40:02,060
E' perfetto adesso.

397
00:41:02,670 --> 00:41:04,000
Sto morendo.

398
00:41:04,770 --> 00:41:07,600
Veramente.  Ti senti così bene da pensare che stai per morire?

399
00:41:21,930 --> 00:41:23,680
Devo tirarlo fuori.

400
00:41:36,080 --> 00:41:37,880
Devo tirarlo fuori.

401
00:41:55,680 --> 00:41:58,080
Veramente.

402
00:41:59,555 --> 00:42:00,600
Ciò significa.

403
00:42:00,860 --> 00:42:03,240
Voglio dire, è più intenso.

404
00:42:04,140 --> 00:42:05,140
Ti prego, perdonami.

405
00:42:05,520 --> 00:42:06,520
Ti prego, perdonami.

406
00:42:34,590 --> 00:43:04,040
UN.  L'hai fatto.

407
00:44:33,780 --> 00:44:36,560
fermare.  fermare.  fermare.

408
00:44:58,000 --> 00:44:59,780
Immagino che il retro fosse carino.  sicuramente.

409
00:45:00,220 --> 00:45:02,280
NO.  mostro.

410
00:46:05,110 --> 00:46:06,550
Narika-san.

411
00:46:07,960 --> 00:46:08,960
Stai ascoltando?

412
00:46:11,520 --> 00:46:13,730
Lasciami vivere in questa casa.

413
00:46:14,670 --> 00:46:15,670
Bello.

414
00:46:17,500 --> 00:46:18,550
In caso contrario,

415
00:46:19,710 --> 00:46:21,590
Racconterò tutto questo agli anziani.

416
00:46:22,690 --> 00:46:24,350
E' un ragazzo fottutamente serio.

417
00:46:24,770 --> 00:46:26,490
Non ti perdonerò mai.

418
00:46:27,880 --> 00:46:28,880
fermare.  fermare.

419
00:46:29,090 --> 00:46:30,790
Per favore.  Questo è tutto.

420
00:46:31,330 --> 00:46:31,610
Sì.

421
00:46:32,010 --> 00:46:33,210
Smettila e basta.

422
00:46:33,720 --> 00:46:36,730
Inoltre ho anche delle foto.

423
00:46:39,245 --> 00:46:42,970
Se Morika-san non avesse sentito cose positive da me,

424
00:46:43,530 --> 00:46:44,990
Vendo quella foto.

425
00:46:45,990 --> 00:46:50,170
In questo modo le foto preferite di Rika faranno il giro del mondo.

426
00:46:52,560 --> 00:46:53,560
smettila.

427
00:46:54,290 --> 00:46:55,290
terribile.

428
00:46:56,310 --> 00:46:57,310
È terribile.

429
00:47:08,360 --> 00:47:10,540
È successo qualcosa di incredibile.

430
00:47:12,400 --> 00:47:18,120
Il padre di suo marito l'ha violentata con mezzi vili.

431
00:47:19,300 --> 00:47:21,160
Suo padre ha tradito la sua fiducia,

432
00:47:21,900 --> 00:47:24,140
Ero sbalordito.

433
00:47:31,880 --> 00:47:32,880
Ok, Rika.

434
00:47:33,480 --> 00:47:34,700
Mio padre non è sano di mente.

435
00:47:35,620 --> 00:47:37,560
Quando si tratta di relazioni, accadono cose brutte.

436
00:47:38,420 --> 00:47:40,040
Siamo noi che saremo danneggiati.

437
00:47:41,260 --> 00:47:44,180
Mio padre non prova la minima emozione umana.

438
00:47:46,260 --> 00:47:47,260
ma…

439
00:47:50,580 --> 00:47:55,860
Sono contrario a chiedere a mio padre di andarsene.

440
00:47:58,400 --> 00:47:59,640
Cosa stai dicendo?

441
00:47:59,740 --> 00:48:01,260
È una buona idea causare danni.

442
00:48:11,110 --> 00:48:14,690
Devo prendermi cura di mio padre.

443
00:48:15,970 --> 00:48:18,430
Sono sicuro che sia una brava persona.

444
00:48:34,860 --> 00:48:41,160
Non è ancora abbastanza.  ma…
Devo spingere Rika ancora di più.

445
00:48:43,380 --> 00:48:44,380
Ciò significa...

446
00:48:45,460 --> 00:48:47,940
Significava che lo stavo incolpando per qualcosa di cattivo?

447
00:49:01,260 --> 00:49:03,640
Se non hai soldi, ti darò abbastanza soldi per affittare un appartamento.

448
00:49:04,300 --> 00:49:05,940
In cambio, non mostrare più la tua faccia davanti a noi.

449
00:49:06,680 --> 00:49:07,960
Vivi da qualche parte lontano.

450
00:49:11,260 --> 00:49:14,680
Avevi detto che potevi restare in questa casa per un po'.

451
00:49:15,620 --> 00:49:16,620
Quella storia non esiste.

452
00:49:18,280 --> 00:49:19,280
Sì.

453
00:49:26,900 --> 00:49:28,480
Cosa significa questo atteggiamento?

454
00:49:30,520 --> 00:49:33,420
Il ragazzo nel libro non sembra affatto convinto.

455
00:49:35,330 --> 00:49:38,800
Vuol dire che non sono più in questa casa.

456
00:49:39,280 --> 00:49:42,680
Significa che a Rika succederà qualcosa di sfortunato.

457
00:49:43,400 --> 00:49:44,500
Lo capisci?

458
00:49:45,780 --> 00:49:50,540
Anche io ho fatto quello che potevo al meglio delle mie capacità.

459
00:49:51,945 --> 00:49:56,840
Ma Toshio-san non annuì.

460
00:49:58,000 --> 00:50:00,420
Questo perché la serietà di Rika è bassa.

461
00:50:01,920 --> 00:50:09,060
Quello che accadrà a Rika dipende da me.
Se ci pensi, non avresti dovuto dire una cosa così piacevole.

462
00:50:10,240 --> 00:50:12,960
Convincerò Toshio-san.

463
00:50:13,960 --> 00:50:17,740
Quindi, per favore, cancella quella foto.

464
00:50:18,580 --> 00:50:19,580
Non c'è modo.

465
00:50:20,440 --> 00:50:22,940
Perchè dovrei buttare via la mia carta vincente dell'acqua?

466
00:50:25,780 --> 00:50:27,900
Tocca ad Harika-san perdonarmi.

467
00:50:28,320 --> 00:50:29,320
Diverso.

468
00:50:31,480 --> 00:50:32,480
giusto.

469
00:50:32,780 --> 00:50:34,760
E allora dovresti inginocchiarti anche qui.

470
00:50:39,260 --> 00:50:43,960
Sono anche offeso dall'atteggiamento di Toshio prima.

471
00:50:44,540 --> 00:50:49,160
Potrei scottarmi e rendere pubbliche quelle foto.

472
00:50:50,200 --> 00:50:51,600
Per favore, non farlo.

473
00:50:52,800 --> 00:50:54,100
Se è così, dogeza.

474
00:51:12,500 --> 00:51:14,610
Ti sto dicendo di inginocchiarti e scusarti.

475
00:51:15,350 --> 00:51:16,350
Hai la testa alta.

476
00:51:19,660 --> 00:51:20,660
Mi dispiace.

477
00:51:22,770 --> 00:51:24,430
No, non è ancora abbastanza.

478
00:51:26,450 --> 00:51:29,770
Abbassa la testa fino a toccare il suolo.

479
00:51:35,740 --> 00:51:36,740
Esatto, allora è così.

480
00:51:37,990 --> 00:51:39,850
Si chiama dogeza.

481
00:51:42,210 --> 00:51:43,770
Questa è dogeza.

482
00:51:49,790 --> 00:51:50,790
Si è mosso?

483
00:51:54,120 --> 00:51:55,840
Non ho ancora voglia di scusarmi.

484
00:51:58,040 --> 00:51:59,060
Non lo so.

485
00:52:00,220 --> 00:52:01,220
Scusa.

486
00:52:17,190 --> 00:52:19,990
Distribuisci le foto.

487
00:52:37,940 --> 00:52:38,680
smettila.

488
00:52:38,820 --> 00:52:39,820
fotografia.

489
00:52:46,550 --> 00:52:48,710
Ehi, cos'è successo a Dogeza?

490
00:53:13,865 --> 00:53:16,330
Anche il ragazzo di Toshio è diventato fantastico.

491
00:53:18,710 --> 00:53:22,570
Allora come parli con i tuoi genitori?

492
00:53:27,610 --> 00:53:30,590
Non pensi che sia terribile?  - Anche Rika.

493
00:53:38,110 --> 00:53:40,160
Mentre lei è suo marito.

494
00:53:43,900 --> 00:53:45,800
Non c'è manodopera per quello.

495
00:53:47,210 --> 00:53:48,210
Giusto.

496
00:53:51,310 --> 00:53:52,310
Non la pensi così?

497
00:53:57,260 --> 00:53:58,400
Non la pensi così?

498
00:54:00,400 --> 00:54:02,720
Mi dispiace per Toshiono.

499
00:54:05,080 --> 00:54:10,380
Ma non ha questo atteggiamento nei confronti del suo padre biologico.

500
00:54:17,690 --> 00:54:21,640
È tutto il giusto giudizio di Harika.

501
00:54:28,150 --> 00:54:29,150
Giusto.

502
00:54:30,230 --> 00:54:31,230
Diverso.

503
00:54:35,410 --> 00:54:36,410
Per favore.

504
00:54:37,130 --> 00:54:39,870
Finché c'è giustizia.

505
00:54:41,890 --> 00:54:45,750
Non c'è modo che tu possa chiedermi di fermarmi.

506
00:54:51,390 --> 00:54:52,390
Giusto.

507
00:54:53,230 --> 00:54:55,130
Sono prostrato.

508
00:54:58,880 --> 00:54:59,930
Dogeza.

509
00:55:10,375 --> 00:55:11,375
Cosa c'è di così imbarazzante?

510
00:55:12,385 --> 00:55:13,550
A cosa stai pensando?

511
00:55:15,750 --> 00:55:17,750
Dimmi quanto sei imbarazzante.

512
00:55:24,740 --> 00:55:25,740
Sì?

513
00:55:27,460 --> 00:55:31,740
Cos'è successo al mio sedere?

514
00:55:41,010 --> 00:55:42,430
Quello che è successo?

515
00:55:52,730 --> 00:55:56,480
C'è qualcosa di sbagliato nel far vedere a qualcuno il mio buco del culo?

516
00:55:58,740 --> 00:55:59,740
Sì?

517
00:56:02,400 --> 00:56:03,720
ti prego, perdonami.

518
00:56:05,240 --> 00:56:06,240
Veramente.

519
00:56:07,480 --> 00:56:13,360
Mi si bagnano le guance quando vedo qualcosa di imbarazzante come questo.

520
00:56:13,820 --> 00:56:14,040
Oh no.

521
00:56:14,500 --> 00:56:15,500
immagine?

522
00:56:15,700 --> 00:56:17,561
È inutile.  Giusto.

523
00:56:18,600 --> 00:56:19,600
Giusto.

524
00:56:19,840 --> 00:56:20,840
UN.

525
00:56:23,290 --> 00:56:24,860
Dopotutto, è proprio così.

526
00:56:26,840 --> 00:56:28,060
smettila.

527
00:56:28,210 --> 00:56:29,210
Io.

528
00:56:30,380 --> 00:56:31,380
Io.

529
00:56:31,900 --> 00:56:32,900
Io.

530
00:56:33,200 --> 00:56:34,200
Io.

531
00:56:34,900 --> 00:56:35,900
Dai un'occhiata.

532
00:56:38,860 --> 00:56:40,240
Mi chiedo perché.

533
00:56:41,730 --> 00:56:42,800
smettila.

534
00:56:43,580 --> 00:56:44,580
NO.

535
00:56:47,900 --> 00:56:49,120
Dimmi qualcosa.

536
00:56:53,280 --> 00:56:57,780
Dopotutto, sono sicuro che sei felice che mi sia stato fatto questo.

537
00:56:58,300 --> 00:56:59,300
Sì?

538
00:57:01,840 --> 00:57:02,840
Aspetto.

539
00:57:29,140 --> 00:57:34,860
Quando tu ed io abbiamo fatto sesso, ti sei sentito così bene.

540
00:57:35,860 --> 00:57:38,480
A quel tempo, il mio corpo era rigido.

541
00:57:39,830 --> 00:57:41,980
Deve essere stata frustrazione.

542
00:57:43,000 --> 00:57:44,000
Sì?

543
00:57:49,290 --> 00:57:57,510
Una giovane donna non si prenderà cura di questo corpo.

544
00:57:59,370 --> 00:58:00,670
Non è vero.

545
00:58:03,050 --> 00:58:04,050
Ecco qua.

546
00:58:06,990 --> 00:58:09,370
Sto lavorando per rifarlo.

547
00:58:09,550 --> 00:58:10,550
fermare.

548
00:58:11,910 --> 00:58:12,910
COSÌ.

549
00:58:17,210 --> 00:58:18,860
È una moglie cattiva.

550
00:58:21,240 --> 00:58:22,240
Non stagnare.

551
00:58:37,190 --> 00:58:38,190
Veramente.

552
00:58:42,440 --> 00:58:44,020
Perché lo sento di nuovo.

553
00:58:49,770 --> 00:58:50,800
Se lo senti.

554
00:58:53,140 --> 00:58:55,900
Vorrai questo mio.

555
00:58:56,840 --> 00:58:58,521
sbagliato.  Sì?

556
00:58:59,460 --> 00:59:00,460
Aspetto.

557
00:59:02,355 --> 00:59:04,720
Vuol dire che è brutto, qualunque cosa accada?

558
00:59:46,380 --> 00:59:47,380
OH?

559
00:59:53,230 --> 00:59:54,380
Immagino di averlo detto.

560
01:00:00,845 --> 01:00:02,460
Hai detto che mi avresti chiesto scusa.

561
01:00:03,420 --> 01:00:05,520
Perché dici che ti fa sentire meglio?

562
01:00:07,910 --> 01:00:10,161
Non ho rimorsi.  Già.

563
01:00:11,940 --> 01:00:15,140
Devo mostrare quella sensazione con il mio atteggiamento.

564
01:00:16,440 --> 01:00:16,960
atteggiamento?

565
01:00:17,400 --> 01:00:18,400
Giusto.

566
01:00:21,200 --> 01:00:22,200
Ecco qui.

567
01:00:28,880 --> 01:00:29,880
Puoi mangiarlo con la bocca.

568
01:00:32,700 --> 01:00:33,700
Non vado.

569
01:00:33,880 --> 01:00:35,060
Va bene allora?

570
01:00:39,170 --> 01:00:41,920
Anche se lo disperdiamo in tutto il mondo.

571
01:00:49,510 --> 01:00:51,140
Dipende tutto da Rika.

572
01:00:52,520 --> 01:00:53,520
Giusto.

573
01:00:56,510 --> 01:01:04,460
Se Rika-san è una brava ragazza che ascolta tutto ciò che dico,

574
01:01:05,810 --> 01:01:06,840
Non lo farò.

575
01:01:08,190 --> 01:01:09,740
Stai dicendo che dovrebbe essere fermato o chiuso.

576
01:01:13,150 --> 01:01:14,150
Ecco qui.

577
01:01:15,750 --> 01:01:16,750
Ecco qua.

578
01:01:21,220 --> 01:01:22,220
Fallo così.

579
01:01:25,880 --> 01:01:26,880
così.

580
01:01:30,670 --> 01:01:31,670
così.

581
01:01:41,535 --> 01:01:45,130
È così che mi sono costretto a farlo.

582
01:01:47,470 --> 01:01:49,370
La sincerità di Rika-san non può essere trasmessa.

583
01:01:53,000 --> 01:01:54,220
Devi farlo da solo.

584
01:01:55,980 --> 01:01:56,380
Aspetto.

585
01:01:56,480 --> 01:01:57,480
Aspetto.

586
01:02:01,770 --> 01:02:02,770
Aspetto.

587
01:02:52,080 --> 01:02:54,280
Mentre mi guardi.

588
01:03:05,080 --> 01:03:06,240
Esatto, allora è così.

589
01:03:12,930 --> 01:03:16,000
Per favore cancella la foto.

590
01:03:18,090 --> 01:03:20,981
Dipende da Rika-san.  Non è così?

591
01:03:34,670 --> 01:03:37,750
o si.  Puoi farlo se ci provi.

592
01:03:56,150 --> 01:03:57,610
È possibile?

593
01:04:41,040 --> 01:04:42,040
Ecco qui.

594
01:05:21,130 --> 01:05:22,130
Fai di più, fai di più.

595
01:05:55,270 --> 01:05:57,110
Esatto, allora è così.  Per favore stringimi, per favore stringimi.

596
01:05:57,970 --> 01:05:58,970
Va bene, va bene.

597
01:06:10,010 --> 01:06:11,010
ah.

598
01:06:17,820 --> 01:06:18,820
Ecco qui.

599
01:06:20,240 --> 01:06:21,360
Per favore, pulisci quelle mani.

600
01:06:51,600 --> 01:06:52,600
Signor Rika.

601
01:06:54,480 --> 01:06:56,680
Ascoltare.  Non posso più aspettare.

602
01:06:59,490 --> 01:07:03,960
Sai cosa succederà se non mi ascolti.

603
01:07:11,590 --> 01:07:17,750
In quel momento non potevo più disobbedire a mio padre.

604
01:07:20,350 --> 01:07:22,010
Sì, è inclinato.

605
01:07:25,290 --> 01:07:27,690
Signor Rika, per favore, portami da bere.

606
01:07:34,740 --> 01:07:35,920
Ecco, seguimi.

607
01:07:44,840 --> 01:07:48,020
Sì, per favore, vieni presto.

608
01:08:16,070 --> 01:08:17,390
Guarda, sto arrivando da questa parte.

609
01:08:21,610 --> 01:08:27,390
Mentre mio marito era via, mio ​​padre si comportava come un re.

610
01:08:28,510 --> 01:08:35,290
Tuttavia, non avevo altra scelta che rispondere alle irragionevoli richieste di mio padre.

611
01:08:38,110 --> 01:08:41,330
Si prega di lavarlo più accuratamente.

612
01:09:02,955 --> 01:09:04,900
In qualche modo, questo sembra ragionevole.

613
01:09:07,390 --> 01:09:08,390
Lavalo con il tuo corpo.

614
01:09:10,440 --> 01:09:12,720
O con il tuo corpo.  Esatto, allora è così.

615
01:09:13,140 --> 01:09:13,540
un po.

616
01:09:13,800 --> 01:09:14,840
Prendilo in questo.

617
01:09:17,410 --> 01:09:19,500
È solo dopo averlo bevuto che non diventa acido.

618
01:09:22,060 --> 01:09:25,680
Ecco, lavalo secondo il tuo corpo.

619
01:09:31,440 --> 01:09:32,920
Ok, sbrigati.

620
01:09:50,080 --> 01:09:51,080
È così?

621
01:09:52,060 --> 01:09:53,240
Esatto, allora è così.

622
01:10:06,540 --> 01:10:07,860
Sembra che si stia sciogliendo un nodo.

623
01:10:10,540 --> 01:10:11,820
È sbagliato?

624
01:10:13,285 --> 01:10:14,660
Sì, già.

625
01:10:23,260 --> 01:10:24,260
Posso.

626
01:10:25,950 --> 01:10:27,640
Non l'ho ancora lavato affatto.

627
01:10:37,780 --> 01:10:40,080
Ok, hai una spazzola per la pulizia.

628
01:10:43,610 --> 01:10:44,900
Spesso.

629
01:10:50,930 --> 01:10:51,930
Guarda, vieni da questa parte.

630
01:11:12,890 --> 01:11:14,120
È una bella schiuma.

631
01:11:21,040 --> 01:11:22,040
come va?

632
01:11:22,360 --> 01:11:23,360
Ecco qui.

633
01:11:25,660 --> 01:11:26,660
così.

634
01:11:47,230 --> 01:11:48,230
Aspetto.

635
01:11:49,400 --> 01:11:51,430
Quando lo mordi, è difficile.

636
01:12:11,240 --> 01:12:13,400
Non c'è niente di cui vergognarsi.

637
01:12:18,620 --> 01:12:20,820
Dovresti fare il bagno nudo.

638
01:12:24,650 --> 01:12:26,260
Qualcosa come un bordello.

639
01:12:30,150 --> 01:12:31,150
Sì.

640
01:12:41,130 --> 01:12:42,810
E' un po' viscido.

641
01:12:50,780 --> 01:12:52,000
Questo è tutto stasera.

642
01:13:07,830 --> 01:13:08,830
Cosa c'è che non va?

643
01:13:11,650 --> 01:13:12,650
fa male.

644
01:13:15,020 --> 01:13:16,220
Mi ha fatto il solletico.

645
01:13:23,470 --> 01:13:25,550
È imbarazzante che tu possa sentirlo o vederlo.

646
01:13:30,970 --> 01:13:31,970
Già.

647
01:14:20,530 --> 01:14:23,970
Ehi, vai a farti un bagno.

648
01:14:37,140 --> 01:14:39,001
Vai a farti un bagno.  Con una triglia oggi.

649
01:14:44,570 --> 01:14:45,570
smettila.

650
01:14:45,860 --> 01:14:46,860
una cosa del genere.

651
01:15:11,800 --> 01:15:12,800
Lo pizzicherò.

652
01:15:15,230 --> 01:15:16,270
Con una triglia in mezzo.

653
01:15:18,170 --> 01:15:19,910
Non pizzicarmi.

654
01:15:22,870 --> 01:15:26,790
Con una triglia in mezzo.

655
01:15:52,040 --> 01:15:54,440
Che cosa carina da vedere.

656
01:15:57,190 --> 01:15:58,840
Sembra che io voglia qualcosa del genere.

657
01:16:07,230 --> 01:16:10,710
Pocky e il suo cazzo le colpiranno il petto e attaccheranno?

658
01:16:21,020 --> 01:16:22,450
Che moglie vergognosa.

659
01:16:35,720 --> 01:16:37,720
Ehi, vai a farti un bagno.

660
01:16:58,150 --> 01:16:59,720
Cosa c'è che non va?

661
01:17:04,390 --> 01:17:06,480
Cosa c'è che non va?

662
01:17:12,880 --> 01:17:53,780
È strano.

663
01:17:57,580 --> 01:17:59,740
Il mio petto non trema.

664
01:19:43,235 --> 01:19:44,330
effetto.

665
01:20:06,860 --> 01:20:08,600
Che cattivo.

666
01:20:11,280 --> 01:20:12,280
Uff.

667
01:20:17,010 --> 01:20:18,010
Che cosa?

668
01:20:19,430 --> 01:20:20,930
Se ce l'hai, puoi andare ovunque.

669
01:20:21,990 --> 01:20:23,230
Assicurati di uscire domani.

670
01:20:31,330 --> 01:20:33,850
Non so perché, ma sono arrabbiato.

671
01:20:35,890 --> 01:20:36,890
OH.

672
01:20:38,420 --> 01:20:39,990
Mi ha ispirato.

673
01:20:41,410 --> 01:20:43,010
Come previsto da mio figlio.

674
01:20:51,805 --> 01:20:53,900
Questa è la fine, non è vero?

675
01:20:54,440 --> 01:20:55,440
Sì?

676
01:20:56,665 --> 01:20:57,700
Di cosa stai parlando?

677
01:20:59,265 --> 01:21:01,460
Questa è una storia tra me e Toshio.

678
01:21:02,400 --> 01:21:05,520
Non penso che abbia niente a che fare con Rika.

679
01:21:06,260 --> 01:21:10,160
Ma penso che se ne andrà.

680
01:21:11,320 --> 01:21:12,320
Che cosa?

681
01:21:13,200 --> 01:21:17,280
Fa così freddo che perfino Rika-san mi ha detto di andarmene.

682
01:21:18,440 --> 01:21:19,440
Tra di noi.

683
01:21:26,740 --> 01:21:28,660
se me ne vado oppure no

684
01:21:29,340 --> 01:21:30,900
Dipende dai sentimenti di Rika-san.

685
01:21:31,560 --> 01:21:36,520
Se Rika-san inizia a rispettarmi adeguatamente,

686
01:21:37,380 --> 01:21:38,940
Vorrei poter andarmene.

687
01:21:40,160 --> 01:21:41,660
Cosa intendi.

688
01:21:43,700 --> 01:21:47,840
Quando Toshio si addormenterà, verrà nella mia stanza.

689
01:21:49,260 --> 01:21:50,900
Questo è impossibile.

690
01:21:52,320 --> 01:21:54,420
Perché ho qualcosa di speciale.

691
01:21:55,280 --> 01:21:57,940
Le foto erotiche di Rika.

692
01:22:02,900 --> 01:22:04,300
Cosa dovrei fare?

693
01:22:08,300 --> 01:22:09,300
smettila.

694
01:22:12,040 --> 01:22:15,820
Allora vieni nella mia stanza.

695
01:22:16,400 --> 01:22:17,400
Vedo.

696
01:22:31,020 --> 01:22:35,440
Cosa diavolo sta progettando papà?

697
01:22:37,000 --> 01:22:41,120
Ero così sconvolto che avrei voluto urlare da un momento all'altro.

698
01:22:43,740 --> 01:22:44,740
Perché.

699
01:22:45,940 --> 01:22:46,940
Perché.

700
01:22:47,660 --> 01:22:49,660
Questo è quello che è successo.

701
01:22:50,820 --> 01:22:53,660
Non posso tornare indietro adesso.

702
01:23:16,200 --> 01:23:19,040
Oh, eccoci qui.

703
01:23:20,440 --> 01:23:22,360
Ehi, vieni qui.

704
01:23:26,730 --> 01:23:30,720
Per il momento hai seguito i miei ordini.

705
01:23:31,300 --> 01:23:32,300
Per ora.

706
01:23:34,090 --> 01:23:36,000
Cosa dovrei fare.

707
01:23:37,080 --> 01:23:38,480
È facile.

708
01:23:40,050 --> 01:23:41,320
Dovremmo semplicemente fare sesso.

709
01:23:42,160 --> 01:23:45,560
E mentre mi serviva.

710
01:23:48,450 --> 01:23:49,700
Ma c'è anche Toshio.

711
01:23:50,640 --> 01:23:52,320
Non importa.

712
01:23:53,840 --> 01:23:56,340
Se dovessi essere cacciato,

713
01:23:57,700 --> 01:23:59,820
La vita di Rika è finita.

714
01:24:00,865 --> 01:24:05,420
Sto solo controllando i sentimenti di Rika-san.

715
01:24:15,670 --> 01:24:18,060
È così che sei arrivato fino alla mia stanza.

716
01:24:19,890 --> 01:24:23,080
Anche se mio marito era in un'altra stanza.

717
01:24:25,560 --> 01:24:27,320
Immagino che tu sia pronto.

718
01:24:47,350 --> 01:24:49,130
Vuoi che ti tenga il prima possibile?

719
01:24:51,850 --> 01:24:52,850
sbagliato.

720
01:24:54,620 --> 01:24:56,090
Non sarebbe carino se fossi onesto?

721
01:24:58,760 --> 01:25:00,610
Ecco come reagisce il tuo corpo.

722
01:25:09,120 --> 01:25:10,120
In primo luogo,

723
01:25:12,290 --> 01:25:17,220
Vuoi che dia un'occhiata più da vicino al bellissimo corpo di Rika?

724
01:25:21,720 --> 01:25:22,720
Stai qui.

725
01:25:31,390 --> 01:25:33,020
Togliti i vestiti da solo.

726
01:26:10,940 --> 01:26:12,160
È bellissimo.

727
01:26:14,070 --> 01:26:15,960
Oh, no, no, lo nasconderò.

728
01:26:19,190 --> 01:26:20,190
Per favore, dai un'occhiata da vicino.

729
01:26:22,710 --> 01:26:24,120
Non guardare troppo.

730
01:26:24,820 --> 01:26:25,820
Perché?

731
01:26:27,090 --> 01:26:28,090
È imbarazzante.

732
01:26:28,660 --> 01:26:30,780
Ti piace essere imbarazzato, vero?

733
01:26:34,690 --> 01:26:36,400
Mi vergognavo di essere fissata.

734
01:26:38,190 --> 01:26:40,220
Allora perché non fare un bagno?

735
01:26:40,600 --> 01:26:41,600
Giusto.

736
01:26:46,420 --> 01:26:48,210
Ne rimane ancora uno.

737
01:27:29,630 --> 01:27:31,150
Tuttavia, Rika-san

738
01:27:33,070 --> 01:27:35,710
Ha davvero un corpo così che fa arrapare gli uomini.

739
01:27:38,570 --> 01:27:39,750
Lasciami dormire bene.

740
01:27:43,080 --> 01:27:44,390
Ho già fatto il bagno.

741
01:27:49,470 --> 01:27:51,350
Il mio interno coscia è forte.

742
01:27:54,210 --> 01:27:58,950
Se non mi impegno molto, la zuppa continuerà a gocciolare.

743
01:28:05,050 --> 01:28:07,830
Guarda, questa volta sono rivolto dall'altra parte.

744
01:28:13,800 --> 01:28:14,800
È così?

745
01:28:20,370 --> 01:28:22,420
o si.

746
01:28:27,310 --> 01:28:28,850
Perché non resisti un po'?

747
01:28:44,300 --> 01:28:48,110
Usa la mano destra per allargargli leggermente la natica.

748
01:28:49,230 --> 01:28:51,870
Non posso farlo.

749
01:28:53,420 --> 01:28:55,730
C'è qualcosa che non puoi fare se te lo dico?

750
01:29:07,980 --> 01:29:09,280
Oh, è imbarazzante.

751
01:29:14,930 --> 01:29:16,690
Anche la carne sulla mia fronte si sta espandendo.

752
01:29:25,780 --> 01:29:27,040
Sei sempre più emozionato.

753
01:29:32,920 --> 01:29:34,820
Il vecchio è ancora giovane,

754
01:29:35,760 --> 01:29:39,400
Dai un'occhiata da vicino al corpo dell'uomo in questo modo.

755
01:29:40,530 --> 01:29:42,500
Non posso farci niente.

756
01:29:46,870 --> 01:29:48,550
Ecco, siediti lì.

757
01:30:00,200 --> 01:30:01,330
Allarga le gambe da solo.

758
01:30:06,660 --> 01:30:08,160
Ecco, darò un'occhiata.

759
01:30:25,040 --> 01:30:26,040
Guarda qui.

760
01:30:27,900 --> 01:30:30,040
I petali sono così sparsi.

761
01:30:35,020 --> 01:30:36,760
Probabilmente lo vuoi.

762
01:30:41,230 --> 01:30:42,880
Non è appiccicoso?

763
01:30:45,740 --> 01:30:46,740
Non dirlo.

764
01:30:47,510 --> 01:30:48,800
Posso capirlo da solo.

765
01:30:51,660 --> 01:30:52,660
Giusto.

766
01:30:54,970 --> 01:30:56,020
Sta diventando caldo.

767
01:30:59,660 --> 01:31:00,860
Lo sto toccando io stesso.

768
01:31:05,390 --> 01:31:06,390
Assicurarsi.

769
01:31:21,930 --> 01:31:22,930
Cosa ne pensi?

770
01:31:25,065 --> 01:31:26,065
E' bagnato fradicio.

771
01:31:31,790 --> 01:31:34,910
Continua ad andare avanti senza fermarti.

772
01:31:46,990 --> 01:31:48,880
Immagino che sia così che ci armeggia tu stesso.

773
01:31:54,710 --> 01:31:55,710
Il mio corpo fa male,

774
01:31:58,000 --> 01:31:59,350
La parte posteriore delle mie cosce è diventata calda,

775
01:32:00,620 --> 01:32:04,980
Ci sono momenti in cui non ce la fai più e finisci per rovinarlo tu stesso.

776
01:32:17,305 --> 01:32:18,360
Ti aiuterò.

777
01:33:04,490 --> 01:33:05,490
Che coincidenza.

778
01:33:17,590 --> 01:33:20,300
Fatti un vestito davanti a me,

779
01:33:22,560 --> 01:33:24,020
Sembra che andrà via?

780
01:33:52,860 --> 01:33:53,860
Una figura come questa,

781
01:33:56,130 --> 01:33:57,340
L'hai mai mostrato a tuo padre?

782
01:34:02,960 --> 01:34:05,050
Perfino marito e moglie non mostrano quel lato.

783
01:34:05,510 --> 01:34:06,510
normalmente.

784
01:34:20,130 --> 01:34:22,460
Tutti fanno un sacco di vasche da bagno.

785
01:34:30,575 --> 01:34:31,575
Tira fuori la lingua.

786
01:36:33,515 --> 01:36:34,515
fermare.

787
01:36:36,920 --> 01:36:38,230
Sei imbarazzato?

788
01:36:40,410 --> 01:36:41,410
Ebbene allora,

789
01:36:42,630 --> 01:36:43,630
A partire direttamente.

790
01:37:25,680 --> 01:37:27,680
Già.  Non mi importa.

791
01:37:44,940 --> 01:37:46,060
No, non più.

792
01:37:46,220 --> 01:37:52,700
Qualcuno non sarà in grado di stare al passo con la curva.

793
01:38:16,720 --> 01:38:17,720
Ecco qui.

794
01:38:19,330 --> 01:38:21,050
Sarà ancora più cattivo.

795
01:38:22,070 --> 01:38:24,130
L'ultima volta tira fuori il sedere come un cane.

796
01:38:49,620 --> 01:38:51,340
Metti fuori il sedere.

797
01:38:56,880 --> 01:38:57,880
E' questo qui?

798
01:38:58,130 --> 01:38:59,480
Esatto, allora è così.

799
01:39:05,150 --> 01:39:07,000
E' il mio look preferito.

800
01:39:58,220 --> 01:39:59,220
Cosa c'è che non va?

801
01:39:59,920 --> 01:40:01,840
Cosa c'è che non va?

802
01:40:03,200 --> 01:40:04,200
Non mi sento bene.

803
01:40:06,420 --> 01:40:08,020
È sbagliato sentirsi bene?

804
01:40:16,125 --> 01:40:17,125
Questo è il migliore.

805
01:41:02,550 --> 01:41:03,550
Ecco qui.

806
01:41:04,700 --> 01:41:06,170
Questo mi ha fatto sentire bene.

807
01:41:09,130 --> 01:41:11,290
Non lasciarmi solo così.

808
01:41:16,070 --> 01:41:17,070
Ecco qui.

809
01:41:52,350 --> 01:41:54,170
Continua a leccarmi il corpo.

810
01:42:23,680 --> 01:42:24,680
Anche questo.

811
01:42:31,010 --> 01:42:40,600
Vai giù stretto.

812
01:43:01,350 --> 01:43:03,820
Fammi sentire bene con quella bocca.

813
01:43:38,400 --> 01:43:39,630
Anche la linea di fondo.

814
01:44:09,670 --> 01:44:10,970
Va bene essere onesti.

815
01:44:13,130 --> 01:44:14,230
poi,

816
01:44:16,010 --> 01:44:18,590
Mettilo nello stomaco.  Andiamo più d'accordo insieme.

817
01:44:19,190 --> 01:44:29,880
Ecco qui.  Quindi si leccano a vicenda.

818
01:45:39,280 --> 01:45:40,280
È bello avere una bella vita.

819
01:45:41,820 --> 01:45:42,880
Puoi metterlo dentro te stesso.

820
01:45:48,830 --> 01:45:50,800
Sbrigati e mettitelo dentro te stesso.

821
01:46:44,940 --> 01:46:46,260
Che cosa?  - Non ti sento.

822
01:46:48,180 --> 01:46:49,920
Bene, in questo modo.

823
01:47:29,390 --> 01:47:31,030
Ho fame.

824
01:47:31,330 --> 01:47:32,530
Ho fame.

825
01:47:45,980 --> 01:47:47,740
Va bene comunque.

826
01:47:53,860 --> 01:47:54,860
Anche questo va bene.

827
01:49:55,240 --> 01:49:56,840
Pensavi che avresti fatto questo.

828
01:49:57,580 --> 01:49:58,580
Se lo fai.

829
01:50:04,850 --> 01:50:05,880
Ho fame.

830
01:50:38,745 --> 01:50:39,850
Se ti piace il retro.

831
01:50:41,110 --> 01:50:42,110
Ecco qui.

832
01:50:43,470 --> 01:50:44,550
Relax.

833
01:50:53,700 --> 01:50:55,120
Ora può muoversi da solo.

834
01:50:55,630 --> 01:50:56,640
In modo che colpisca la schiena.

835
01:51:04,050 --> 01:51:05,350
Ho fame.

836
01:51:22,010 --> 01:51:25,290
Sono nato e vivrò.

837
01:52:31,450 --> 01:52:32,830
Se lo fai.

838
01:52:32,990 --> 01:52:33,990
Vieni dentro.

839
01:53:18,810 --> 01:53:19,930
fa male.

840
01:54:26,910 --> 01:54:29,100
Cosa c'è che non va?  - Cosa c'è che non va?

841
01:54:30,510 --> 01:54:32,140
Mi sentivo così male.

842
01:54:33,020 --> 01:54:34,020
È inutile.

843
01:54:34,940 --> 01:54:36,040
sto per morire.

844
01:54:46,320 --> 01:54:47,660
per favore fermati.

845
01:54:48,660 --> 01:54:51,680
E se non mi fermassi?

846
01:54:53,210 --> 01:54:54,210
Devo fermarmi

847
01:54:54,820 --> 01:55:00,440
Perché non ti fermi?

848
01:55:20,660 --> 01:55:21,660
Perché non ti fermi?

849
01:55:29,100 --> 01:55:30,820
Cos'altro?

850
01:55:35,900 --> 01:56:02,560
Dovresti fermarti adesso?

851
01:56:17,630 --> 01:56:32,720
Se fai stare bene il signor Rieger, pulirà questo ragazzo con la bocca.

852
01:58:04,990 --> 01:58:08,590
Sono stufo di ciò.  Voglio morire.

853
01:58:12,090 --> 01:58:14,810
Ieri ho dato i soldi a mio padre e abbiamo parlato.

854
01:58:15,730 --> 01:58:16,730
Rieger, sei strano.

855
01:58:24,850 --> 01:58:25,850
È successo qualcosa?

856
01:58:26,770 --> 01:58:27,470
Eh?  -Perché?

857
01:58:27,730 --> 01:58:29,530
Stai facendo qualcosa di sbagliato prendendoti cura di tuo padre.

858
01:58:37,150 --> 01:58:39,400
Non voglio litigare con Leaguer.

859
01:58:39,925 --> 01:58:41,660
Sono preoccupato per Leaguer.

860
01:58:44,040 --> 01:58:45,040
Scusa.

861
01:58:49,920 --> 01:58:50,920
Andrò comunque.

862
01:58:51,860 --> 01:58:53,380
Chiederò a mio padre di uscire.

863
01:59:13,670 --> 01:59:14,990
Ho sentito la storia.

864
01:59:17,170 --> 01:59:21,590
Se Toshio mi butta fuori, per il signor Rieger sarà la fine.

865
01:59:26,090 --> 01:59:31,390
Immagino che dovrò fare un po' di persuasione più seria.

866
01:59:33,430 --> 01:59:39,110
Avrebbe dovuto credere alle parole di suo marito e trattare suo padre con un atteggiamento fermo.

867
01:59:39,710 --> 01:59:43,750
Ma non le dispiace pensarci.

868
01:59:44,210 --> 01:59:47,030
Non cambierà nulla di questa situazione.

869
01:59:48,070 --> 01:59:53,110
Non ho altra scelta che accettare le richieste del diavolo.