1
00:00:00,060 --> 00:00:02,670
Bu mazmunda sahnalar bar
alkogol we temmäki önümleri.

2
00:00:02,694 --> 00:00:04,980
Çilim we alkogol
saglygyňyza zyýanlydyr.

3
00:00:05,560 --> 00:00:08,100
IVI HYZMATLAR

4
00:00:10,360 --> 00:00:13,820
ANDREASYAN Doganlar FILM KOMPANI .ASY

5
00:00:14,406 --> 00:00:17,911
LIZA MORYAK

6
00:00:17,935 --> 00:00:21,748
ANNA GLAUBE

7
00:00:21,772 --> 00:00:25,900
OLGA SMIRNOWA

8
00:00:25,943 --> 00:00:29,900
KASTING DIREKTORY
SVETLANA ERERŞOWA

9
00:00:30,072 --> 00:00:33,706
ÖNÜMLER DIZAYNERI
OLGA TSYBA

10
00:00:33,742 --> 00:00:37,780
Kompozitorlar
ARTEM KAZAKU, MARK DORBSKIY

11
00:00:37,960 --> 00:00:41,620
Düzediş direktory
JORJI ISAAKYAN

12
00:00:41,834 --> 00:00:45,780
Dörediji
ELENA NOSIKOWA

13
00:00:49,049 --> 00:00:53,140
Ekrana ýazyjylar
ELENA NOSIKOWA, ERERZIA ERERTLES

14
00:00:53,554 --> 00:00:56,532
KINEMATOGRAFER
ANATOLI SIMÇENKO

15
00:00:56,556 --> 00:00:59,860
IVI REARADYJY ÖNÜMLER
RENAT ŞAYAHMETOW, MARGARITA FILÇINA

16
00:01:00,000 --> 00:01:02,780
IVI ÖNÜMLER
GALINA LAZAREWA

17
00:01:05,000 --> 00:01:07,940
IVI ÇYKYJY ÖNÜMLER
IRINA DZGANDZHGAVAA

18
00:01:08,026 --> 00:01:11,660
Dörediji önüm öndürijiler GAIK ASATRYAN,
ANDREY GAWRILOW, GOGA MAMADZANYAN

19
00:01:11,697 --> 00:01:14,656
GYSGAÇA ÖNÜMLER
ILYA ŞUWALOW

20
00:01:14,680 --> 00:01:18,300
ÖNÜMLER
SARIK ANDREASYAN, GEWOND ANDREASYAN

21
00:01:20,038 --> 00:01:23,860
DIREKTOR
SARIK ANDREASYAN

22
00:01:24,251 --> 00:01:30,440
AEDDYRMAK SANATY
EPISODE 4

23
00:01:38,334 --> 00:01:42,351
Lilit ynanýardy
Adam ata deň ýaradyldy.

24
00:01:42,375 --> 00:01:46,767
Gozgalaň ruhy bilen,
adamsyna garşy çykdy.

25
00:01:47,292 --> 00:01:48,518
Lilit kim?

26
00:01:48,542 --> 00:01:52,142
Erkin aýal
ýa-da höwes we isleg jyny?

27
00:01:52,542 --> 00:01:55,476
Biziň işimiz girdejili boldy
şantaj arkaly.

28
00:01:55,500 --> 00:01:59,225
Kim bolarys diýip pikir eder
şantajyň pidalary.

29
00:02:00,083 --> 00:02:04,684
Bu adamy ýasamagyň saňa gerek
söýgülisini aldamak.

30
00:02:06,209 --> 00:02:07,517
Bu näme üçin gerek?

31
00:02:07,834 --> 00:02:09,517
Bu sizi gyzyklandyranok!

32
00:02:09,709 --> 00:02:13,142
Mea maňa subutnama alarsyň
fiziki dönükligi,

33
00:02:13,375 --> 00:02:16,225
ýa-da gaty diskiňiz köpçülige çykýar.

34
00:02:16,959 --> 00:02:19,310
Youatlatmagyň zerurlygy ýok
netijelerinden ybaratdyr.

35
00:02:19,334 --> 00:02:20,684
Aslynda ederin.

36
00:02:21,209 --> 00:02:24,100
Bankrot, türme,
gynamalar we hatda ölüm.

37
00:02:24,751 --> 00:02:26,540
Bu iň oňat senari.

38
00:02:27,250 --> 00:02:28,642
Başga soraglar barmy?

39
00:02:30,292 --> 00:02:33,267
Nireden geldiň, ajaýyp Andreý?

40
00:02:33,584 --> 00:02:35,350
Singleekeje süýşmek hem däl.

41
00:02:35,584 --> 00:02:38,685
Bir hepde gözegçilik
Gözleg we hiç zat!

42
00:02:38,709 --> 00:02:43,018
Ilki bilen başga bir zat ýalydy
biziň işimizde

43
00:02:43,292 --> 00:02:46,309
indi onuň soňky bölümi boljakdygy bilen haýbat atýar.

44
00:02:47,083 --> 00:02:48,267
Erbet.

45
00:02:50,959 --> 00:02:52,142
Owadan.

46
00:02:53,334 --> 00:02:55,018
Diýmek, bu siziň galereýaňyzmy?

47
00:02:55,876 --> 00:02:56,935
Diýen ýaly.

48
00:02:56,959 --> 00:02:59,860
Adamym maňa berdi
on ýyllygymyz üçin.

49
00:03:00,375 --> 00:03:01,457
IRADA

50
00:03:01,481 --> 00:03:03,685
Bir gezek galerist bolmagy arzuw edipdim,

51
00:03:03,709 --> 00:03:06,740
ýöne men öýlendim
we her ýyl diýen ýaly çagalary bolýardy.

52
00:03:07,042 --> 00:03:08,642
Näçe çagaňyz bar?

53
00:03:09,292 --> 00:03:10,559
Alty.

54
00:03:13,167 --> 00:03:16,350
Innokentiý karýerasyna ünsi jemleýär,
Men çagalary terbiýeleýärin.

55
00:03:16,542 --> 00:03:20,059
Indi ulalansoňlar,
maňa bu galereýa sowgat berdi.

56
00:03:21,500 --> 00:03:23,225
Näme üçin meniň ýanyma geldiň?

57
00:03:23,417 --> 00:03:27,559
Bagtly aýallar meniň ýanyma gelmeýärler -
diňe tersine.

58
00:03:28,667 --> 00:03:30,100
Ol meni aldaýar.

59
00:03:30,711 --> 00:03:33,069
-Bu ynamyňyz barmy?
- Elbetde.

60
00:03:34,459 --> 00:03:35,934
Näme üçin beýle pikir edýärsiňiz?

61
00:03:36,091 --> 00:03:38,446
Gytaklaýyn görenimde
aldamak alamatlary,

62
00:03:38,470 --> 00:03:39,976
Men ondan göni soradym -

63
00:03:40,163 --> 00:03:43,143
Men bir zady sypdyrdymmy?
on ýyllyk enelik rugsadynda?

64
00:03:43,167 --> 00:03:44,517
Ol näme diýdi?

65
00:03:45,250 --> 00:03:46,851
Ol maňa galereýa satyn aldy.

66
00:03:48,876 --> 00:03:52,934
- Günäkär adam sahy adam.
- Dogry.

67
00:03:54,042 --> 00:03:56,517
Maňa amatly şertlerde aýrylyşmak gerek.

68
00:03:56,667 --> 00:03:58,517
Çagalara goldaw bermeli.

69
00:04:01,751 --> 00:04:04,643
Suratlar ibermegiň zerurlygy ýok.
Onlaýn ýerde köp.

70
00:04:04,667 --> 00:04:07,560
Weöne tölegiň öňünden tölenmegini talap edýäris.

71
00:04:07,584 --> 00:04:08,726
Elbetde.

72
00:04:09,667 --> 00:04:12,767
Biziň sergimiz gelýär.
Haýyş edýärin.

73
00:04:13,292 --> 00:04:15,847
Sag bol, haladym.

74
00:04:19,000 --> 00:04:22,267
Müşderi: ýokary derejeli eýesi
dizaýn gullugy.

75
00:04:22,334 --> 00:04:24,700
Onuň işi edýär
gaty gowy.

76
00:04:24,792 --> 00:04:28,517
Hünärmenler aýdýarlar
dizaýnerler dört kategoriýa bölünýärler.

77
00:04:28,709 --> 00:04:31,559
Birinji görnüşi: Pablo Pikasso—

78
00:04:31,771 --> 00:04:33,333
şeýle ululykdaky egoist

79
00:04:33,357 --> 00:04:35,416
beýlekiler baradaky pikiridir

80
00:04:35,440 --> 00:04:38,350
hökmünde suratlandyrylyp bilner
"Kubizme biperwaýlyk."

81
00:04:38,667 --> 00:04:42,600
Ol hiç kimi ýigrenýär
sungatyň nuanslaryna düşünmeýän

82
00:04:42,667 --> 00:04:47,060
we dizaýnyň has manylydygyna ynanýar
holodilnikindäki zatlardan has köp.

83
00:04:47,292 --> 00:04:50,018
Ikinji görnüş: Albert Einşteýn—

84
00:04:50,417 --> 00:04:52,976
şygary şeýle bir akylly:

85
00:04:53,042 --> 00:04:56,143
“Formulalar ýok, iş ýok -
howuzda balyk ýok "-diýdi.

86
00:04:56,167 --> 00:04:58,018
Bir zat işlemese,

87
00:04:58,042 --> 00:05:01,726
diňe deňlemäni täzeden ýazýar
we ýene synanyşýar

88
00:05:01,876 --> 00:05:05,267
tutýança
düşnüksiz kwant balygy.

89
00:05:05,292 --> 00:05:08,183
Üçünji görnüş: Kapitan Huk—

90
00:05:11,102 --> 00:05:12,310
garakçy dizaýneri,

91
00:05:12,334 --> 00:05:15,727
söz düzümi
"Näme üçin ogurlap bilýän bolsaňyz dörediň"

92
00:05:15,751 --> 00:05:17,642
durmuş ýoluna öwrüldi.

93
00:05:17,959 --> 00:05:22,018
Esasy gurallary eskiz däl
ýöne aldaw we mekir.

94
00:05:22,042 --> 00:05:26,851
Pikirleri ussatlyk bilen ogurlaýar
we özüne degişli hökmünde görkezýär.

95
00:05:26,918 --> 00:05:30,767
Müşderimiz degişlidir
dizaýneriň dördünji görnüşine.

96
00:05:36,584 --> 00:05:39,935
David Copperfield—
ussat jadygöý we hekaýaçy.

97
00:05:39,959 --> 00:05:42,643
Ussatlyk bilen özüne çekýär
iň ýokary derejeli müşderiler,

98
00:05:42,667 --> 00:05:46,600
ýeke bolandygyna ynandyrdy
ajaýyp dizaýnyny döredip biler.

99
00:05:46,660 --> 00:05:50,076
Elbetde, hyzmatlarynyň bahasy
uçar ganaty ýaly.

100
00:05:50,100 --> 00:05:52,745
Ajaýyp hekaýaçy
ynandyrmak üçin sowgat bilen!

101
00:05:52,769 --> 00:05:55,205
Her bir mekir millisekuntda kesgitlenýär

102
00:05:55,230 --> 00:05:57,393
toparynyň zähmeti bilen ýerine ýetirildi.

103
00:05:57,417 --> 00:06:02,225
Ol diňe orkestri alyp barýar,
taýagyny maestro ýaly silkdi.

104
00:06:06,042 --> 00:06:08,768
Salam! Maňa gelersiň diýdiler.

105
00:06:08,792 --> 00:06:10,018
INNOKENTIY

106
00:06:10,042 --> 00:06:12,642
Hyzmatdaşlygymyz üçin diýseň tolgunýaryn.

107
00:06:14,125 --> 00:06:18,100
Synag eskizlerini taýýarladyk.
Serediň.

108
00:06:22,542 --> 00:06:26,267
Hyzmatlarymyzyň iň soňky bahasy
soňky sahypada görkezilýär.

109
00:06:28,709 --> 00:06:32,434
Elbetde,
şahsy arzanladyş bilen ulanylýar.

110
00:06:34,667 --> 00:06:37,976
Hawa, şübhesiz döredijilik adamy.

111
00:06:39,918 --> 00:06:42,020
Sungatda zehinli bolmasa,

112
00:06:42,044 --> 00:06:45,256
soň satmakda elbetde zehinli
işiniň netijeleri.

113
00:06:45,280 --> 00:06:48,550
Dogrusy, bu takmynan 30,000 ýewro,
we biri - 50.

114
00:06:49,292 --> 00:06:50,600
Näçe ?!

115
00:06:51,542 --> 00:06:53,600
Çagalarym ondan has gowy çekip bilerler!

116
00:06:54,459 --> 00:06:56,727
Belki dizaýn gullugyny açmalymy?

117
00:06:56,751 --> 00:06:58,892
Logotipleri çekip başlaryn.

118
00:06:59,000 --> 00:07:02,309
Çagalaryňyz muny etse, elbetde.
Şeýle etseňiz, düýbünden ýok.

119
00:07:02,876 --> 00:07:03,976
Näme üçin beýle däl?

120
00:07:04,000 --> 00:07:06,685
Bolmagyndan gorkýaryn
gaty köp nyşan.

121
00:07:06,709 --> 00:07:10,642
Moskwanyň metrosy
logotip üçin ullakan fallus gerek däl.

122
00:07:10,876 --> 00:07:12,018
Aslynda,

123
00:07:12,042 --> 00:07:15,351
bu ajaýyp şekil
gyssagly wagtda Moskwa metrosynyň.

124
00:07:15,375 --> 00:07:17,226
Gyzlar, sözüňizi keseniňiz üçin bagyşlaň,

125
00:07:17,250 --> 00:07:21,018
ýöne aldamak meýilnamamyz barmy?
bu Copperfield dizaýneri?

126
00:07:21,667 --> 00:07:25,183
Döredijilik erkekleri Sofiýanyň hünäri.
Goý, muny anyklasyn.

127
00:07:25,794 --> 00:07:27,560
Näme? Göçme manyda justaňy aýtdyň ...

128
00:07:27,584 --> 00:07:31,183
Siz has köp suratkeş,
Men has köp ... nyşanlara girýärin.

129
00:07:32,125 --> 00:07:35,101
Aýaly sergi gurnaýar.
Ol şol ýerde bolar.

130
00:07:35,125 --> 00:07:36,620
Ine çakylyk.

131
00:07:42,125 --> 00:07:43,851
Eý, Hudaýym!

132
00:07:44,584 --> 00:07:48,602
Erkekleriň diňe aldaýandyklary mif
aýallary bilenok.

133
00:07:48,626 --> 00:07:50,517
Aýallar muňa ynanýarlar.

134
00:07:50,584 --> 00:07:54,602
Şol wagt adamsy uklaýar
aşhanadaky iň gowy dosty bilen.

135
00:07:54,626 --> 00:07:57,392
Miflere ynanmaýardyk.
Biz özümizi döretdik.

136
00:07:57,417 --> 00:07:59,226
Gadyrly, Anastasiýa ýadyňyzdamy,

137
00:07:59,250 --> 00:08:02,267
bir fransuz bilen durmuş guran adam
we Fransiýa göçdüňmi?

138
00:08:02,292 --> 00:08:04,680
- Dogrymy aýtsam, aslynda beýle däl.
-Men möhüm däl.

139
00:08:05,000 --> 00:08:06,475
Bu onuň gyzy.

140
00:08:06,667 --> 00:08:08,900
Men onuň bilen galereýada duşuşdym.

141
00:08:10,042 --> 00:08:11,475
Sofiýa.

142
00:08:14,000 --> 00:08:15,350
Innokentiy!

143
00:08:15,917 --> 00:08:17,459
Men seniň kimdigiňi bilýärin

144
00:08:17,880 --> 00:08:20,300
Biziň töweregimizdäkileriň hemmesi
kimdigiňi bilýär.

145
00:08:21,375 --> 00:08:22,600
Dizaýnermi?

146
00:08:24,209 --> 00:08:26,435
No.ok. Men teatr re directorissýory.

147
00:08:26,459 --> 00:08:29,460
Pari Parisdäki akademiýany gutardy,
indi, ahyrsoňy,

148
00:08:29,500 --> 00:08:32,429
Medeni paýtagta gaýdyp geldim
Dünýäniň

149
00:08:32,959 --> 00:08:34,309
Onda sen deň.

150
00:08:35,372 --> 00:08:36,476
Näme üçin?

151
00:08:36,500 --> 00:08:39,580
Siz Moskwany göz öňünde tutýarsyňyz
dünýäniň medeni paýtagty.

152
00:08:41,000 --> 00:08:45,642
Ilkinji uly oýnumy şu ýerde goýýaryn.

153
00:08:46,667 --> 00:08:50,517
Sofiýa hakykatdanam düşündi
döredijilik erkekleriniň zerurlyklary.

154
00:08:50,709 --> 00:08:54,684
Başgaça aýtsam-da -
newrotik erkekler.

155
00:08:55,035 --> 00:08:56,629
Haýsy oýun oýnaýarsyňyz?

156
00:08:57,334 --> 00:08:59,393
Açyk repetisiýa geçirýärin.

157
00:08:59,417 --> 00:09:01,642
Isleseňiz gelip bilersiňiz.

158
00:09:02,167 --> 00:09:03,392
Gelersiňmi?

159
00:09:12,385 --> 00:09:13,852
Aýalyňyz rugsat bermezmi?

160
00:09:13,876 --> 00:09:16,351
Wayogsa-da, bu siziň çagaňyz!

161
00:09:16,375 --> 00:09:17,600
Bilýärin!

162
00:09:18,584 --> 00:09:20,267
Gyssagly iş sapary?

163
00:09:20,459 --> 00:09:21,810
Hiç haçan bir gün işlemediň

164
00:09:21,834 --> 00:09:24,350
çagalara tomaşa etmegiňizi haýyş edýänçäm.

165
00:09:28,792 --> 00:09:31,767
Öz ogluňyza baryp görmegiňizi haýyş edýärinmi?
köplenç?

166
00:09:33,042 --> 00:09:34,267
Salam?

167
00:09:34,709 --> 00:09:35,976
Salam?

168
00:09:42,167 --> 00:09:47,185
Mihail Anatolýewiç,
enem ýene ýatyrdy.

169
00:09:47,209 --> 00:09:48,481
Men ir gidip bilerinmi?

170
00:09:48,505 --> 00:09:50,858
Çagalar
her bir ene-atanyň jogapkärçiligi.

171
00:09:50,882 --> 00:09:53,435
Sen meni goýberýärsiň
soňky döwürde köp.

172
00:09:53,459 --> 00:09:54,642
Taşla

173
00:09:54,792 --> 00:09:57,310
-Men beýle däldim ...
-Meniň hemmesini alýaryn.

174
00:09:57,334 --> 00:09:59,185
Emma ýagdaýlar bar ...

175
00:09:59,209 --> 00:10:00,642
Menem alýaryn!

176
00:10:00,834 --> 00:10:04,392
Nowöne indi meni otlasaň
maňa diňe kesel rugsady bermegiň ýerine,

177
00:10:04,542 --> 00:10:08,809
aýalyň tapar
ýörite ýatylýan otag islegleriňiz hakda.

178
00:10:09,000 --> 00:10:11,851
Näme, kiçijik…! Muny nädip bilýärsiň?

179
00:10:11,959 --> 00:10:15,180
Sen maňa özüň öwretdiň -
öndüriji hemme zady bilmeli…

180
00:10:15,626 --> 00:10:16,892
we has köp.

181
00:10:24,920 --> 00:10:26,178
Çyralar öçdi!

182
00:10:27,918 --> 00:10:29,100
Üns merkezi!

183
00:10:31,584 --> 00:10:33,059
Indi pluie.

184
00:10:34,083 --> 00:10:36,434
-Näme?
-Ragyş.

185
00:10:36,918 --> 00:10:38,142
Rainagyş?

186
00:10:39,598 --> 00:10:42,947
Men diňe göz öňüme getirip bilerin
bu effekti döretmek üçin näçeräk çykdajy edilýär.

187
00:10:43,542 --> 00:10:45,096
Muny bilmekçi.

188
00:10:56,584 --> 00:10:59,143
Brawo! Bu ajaýyp.

189
00:10:59,167 --> 00:11:03,642
Bu ajaýyp, döredijilikli,
we geň galdyryjy ýönekeý.

190
00:11:03,876 --> 00:11:05,560
Iň esasy, gaty arzan.

191
00:11:05,584 --> 00:11:07,643
Innokentiý, hakyky misfild ýaly,

192
00:11:07,667 --> 00:11:10,560
ukybyna haýran galdy
illuziýalary döretmek üçin.

193
00:11:10,584 --> 00:11:12,934
Esasanam arzan we ýönekeý bolanda.

194
00:11:13,292 --> 00:11:14,476
Sag boluň.

195
00:11:14,500 --> 00:11:16,976
Repetisiýa gutardy, sag boluň!

196
00:11:18,500 --> 00:11:19,684
Brawo!

197
00:11:24,167 --> 00:11:25,350
Şonuň üçin…

198
00:11:30,751 --> 00:11:33,309
Saýlamak kyn
iki sany ajaýyp wariantyň arasynda?

199
00:11:34,918 --> 00:11:38,475
Meniň pikirimçe, söýgüliňiz
muny has gowy görerdi.

200
00:11:38,834 --> 00:11:40,934
Has inçe.

201
00:11:41,083 --> 00:11:42,892
Şahsy tarapdan, men muny has gowy görýärin.

202
00:11:46,334 --> 00:11:48,600
Geliň, şu bilen gideliň.

203
00:11:49,751 --> 00:11:51,559
Maslahatyňyz üçin sag boluň.

204
00:11:52,876 --> 00:11:53,976
Andrey?

205
00:11:54,000 --> 00:11:58,600
Bu adamy ýasamagyň saňa gerek
söýgülisini aldamak.

206
00:11:59,219 --> 00:12:00,299
ANDREY

207
00:12:00,323 --> 00:12:03,602
Andreý, hukuk forumynda duşuşdyk,
şeýlemi?

208
00:12:03,626 --> 00:12:05,018
Meadyňdamy?

209
00:12:05,626 --> 00:12:07,642
Bagyşlaň, ýöne beýle däl.

210
00:12:08,167 --> 00:12:09,767
Meniň adym Anfisa.

211
00:12:09,918 --> 00:12:13,768
Hukuk firmasyny hem dolandyrýaryn,
seniňki ýaly uly bolmasa-da.

212
00:12:13,792 --> 00:12:14,892
Tanyşanyma şat.

213
00:12:15,876 --> 00:12:19,740
Esasan Europeewropada işlediňiz.
Men sizi bu ýerde görmäge garaşamokdym.

214
00:12:20,083 --> 00:12:22,600
Changeagdaý üýtgeýär. Indi bu öýde.

215
00:12:23,876 --> 00:12:25,351
Andreý ajaýypdy.

216
00:12:25,375 --> 00:12:27,143
Bir kemçilik hem ýok.

217
00:12:27,167 --> 00:12:30,018
Çeňňek - onuň professional durmuşy.

218
00:12:30,167 --> 00:12:32,393
Göçme manyda Işine durmuşa çykypdyr.

219
00:12:32,417 --> 00:12:36,280
Belki şonuň üçinem şowly,
akylly adam

220
00:12:36,304 --> 00:12:37,858
henizem durmuşa çykmadyk.

221
00:12:38,292 --> 00:12:40,600
Bütin wagty işe bagyşlandy.

222
00:12:41,167 --> 00:12:44,518
Partnýorlary kluby urýardylar
şertnamadan soň modeller bilen,

223
00:12:44,542 --> 00:12:47,101
ofisinde galdy
resminamalary öwrenmek.

224
00:12:47,125 --> 00:12:50,059
-Sag boluň.
-Andreý, bagyşlaň!

225
00:12:50,250 --> 00:12:53,309
Käbir meselelerim bar
kompaniýamda şu wagt,

226
00:12:53,500 --> 00:12:56,226
maňa kömek gerek
has tejribeli hünärmeniň.

227
00:12:56,250 --> 00:12:57,642
Maňa kömek edip bilersiňizmi?

228
00:12:57,667 --> 00:12:59,226
Hawa, elbetde, mesele ýok.

229
00:12:59,250 --> 00:13:04,268
Ine, meniň wizitkam
Meseläni görkezýän e-poçta iberiň,

230
00:13:04,292 --> 00:13:06,225
we bir göz aýlaryn.

231
00:13:06,500 --> 00:13:08,430
Biz bir zady anyklarys.

232
00:13:08,454 --> 00:13:10,598
Nowöne häzirlikçe bagyşlaň, men gitmeli.

233
00:13:10,622 --> 00:13:12,639
Seresap bol! Hoş gal

234
00:13:20,083 --> 00:13:23,018
Milena bulaşyklygy arassalaýardy
aralykda.

235
00:13:23,089 --> 00:13:26,690
Ene şekili iň möhümdir
islendik adamyň durmuşynda.

236
00:13:26,834 --> 00:13:29,393
Ol hasylly toprak,

237
00:13:29,417 --> 00:13:33,183
bize güýç we esas berýär
öňümizdäki ýyllar üçin.

238
00:13:33,334 --> 00:13:36,851
Othersöne başgalary nädip terbiýeleýärsiňiz?
boş işleýän wagtyňyz?

239
00:13:38,792 --> 00:13:42,559
Yzyňa ber! Bu meniňki!

240
00:13:47,792 --> 00:13:49,183
-Heý!
-Sen?

241
00:13:49,334 --> 00:13:50,600
Elbetde, bu men!

242
00:13:52,918 --> 00:13:54,517
Gelmegimi haýyş etdiň!

243
00:13:54,959 --> 00:13:56,183
Kaka!

244
00:13:57,042 --> 00:13:58,392
Ol hem meniň çagam!

245
00:14:00,167 --> 00:14:02,142
Olara-da gözegçilik edip bilersiňizmi?

246
00:14:02,592 --> 00:14:05,226
Munuň ýaly zat ýok
"beýleki adamlaryň çagalary" ýaly!

247
00:14:05,250 --> 00:14:08,559
Haý, gaplaňlar! Oýun näme?
Futbol? Basketbol?

248
00:14:10,667 --> 00:14:11,809
Geliň!

249
00:14:14,959 --> 00:14:17,892
Jaýymy ýykmaň, kynçylyk çekýänler!

250
00:14:22,584 --> 00:14:23,767
Kaka!

251
00:14:28,034 --> 00:14:29,780
Sen gelmeli däldiň!

252
00:14:33,167 --> 00:14:34,350
Ine, men şu ýerde.

253
00:14:34,751 --> 00:14:36,697
Nädip oglumy görüp bilmedim?

254
00:14:37,918 --> 00:14:39,142
Kaka!

255
00:14:40,000 --> 00:14:42,142
Aý! Heý!

256
00:14:46,667 --> 00:14:48,351
Sen oýun edýärsiňmi?

257
00:14:48,375 --> 00:14:51,340
Çaga bilen wagt geçirmek üçin geldim
we size kömek eder.

258
00:14:52,000 --> 00:14:53,600
Üçüňizem?

259
00:14:53,626 --> 00:14:55,100
Hemmesi ýa-da hiç zat.

260
00:14:55,500 --> 00:14:56,789
Muny näme diýip atlandyrýarsyňyz?

261
00:14:56,813 --> 00:14:59,709
Bu ýerde çagalar bolmadyk bolsa,
Men oňa garakçy diýemok.

262
00:14:59,733 --> 00:15:01,666
-Bu näme?
-Hiç zat!

263
00:15:02,250 --> 00:15:05,130
Çagalary iýmitlendiriň! Hiç kim üçin süýji ýok!

264
00:15:05,154 --> 00:15:06,894
Iň kiçisini ir ýatyň!

265
00:15:06,918 --> 00:15:09,642
Olaryň hemmesine göz ýetiriň
dişlerini ýuwuň! Düşündiňmi?

266
00:15:09,959 --> 00:15:11,267
Hawa.

267
00:15:11,918 --> 00:15:13,183
Aý, hemmäňizi nurbat ediň.

268
00:15:16,876 --> 00:15:19,260
Şol ýeri bilen nirä barýaň?

269
00:15:20,751 --> 00:15:23,059
Çagalaryňyzy eklemek üçin pul gazanmak.

270
00:15:23,375 --> 00:15:26,142
Heý, men höküm çykaramok. Wagt kyn.

271
00:15:34,459 --> 00:15:36,602
Makiýaup geýmeýän gowy zadym.

272
00:15:36,626 --> 00:15:38,934
Ora-da täzeden işlemeli bolaryn.

273
00:15:39,500 --> 00:15:41,350
Sofiýa, ajaýyp görünýärsiň!

274
00:15:42,209 --> 00:15:43,642
Makiýaup gerek däl.

275
00:15:44,334 --> 00:15:45,600
Sag boluň.

276
00:15:46,292 --> 00:15:48,456
Erkekler Innokentiý ýaly

277
00:15:48,480 --> 00:15:53,267
ýyllary tebigy kowalamak bilen geçiriň,
emeli döretmek.

278
00:15:58,500 --> 00:15:59,684
Salam?

279
00:16:04,834 --> 00:16:06,059
Näme?

280
00:16:06,500 --> 00:16:07,767
Näme boldy?

281
00:16:08,459 --> 00:16:09,726
Garry ene ...

282
00:16:10,890 --> 00:16:13,696
Innokentiý muny kabul etdi
ýaş teatr re directorissýory

283
00:16:13,720 --> 00:16:16,220
bir sebäbe görä repetisiýa çagyrdy.

284
00:16:16,372 --> 00:16:20,580
Megerem, pikir etdi
pikirleri, eskizleri, döredijiligi isleýärdi.

285
00:16:20,604 --> 00:16:23,125
Ol hiç haçan garaşmady
sürmegini haýyş etmek

286
00:16:23,149 --> 00:16:25,940
birden keselledi
obadaky ene

287
00:16:28,911 --> 00:16:31,857
Garry ene ret etdi
näme bolsa-da obany terk etmek.

288
00:16:31,881 --> 00:16:34,217
Razy bolanyňyz üçin sag boluň
maňa münmek

289
00:16:34,241 --> 00:16:35,425
Muny aýtmaň!

290
00:16:35,789 --> 00:16:38,472
Sofiýa, men size hödürlemekden hoşal
erkekleriň goldawy.

291
00:16:43,028 --> 00:16:44,169
Innokentiy…

292
00:16:49,973 --> 00:16:53,260
Bütin çagalygymy şu ýerde geçirdim
Fransiýa göçmezden ozal.

293
00:16:54,802 --> 00:16:55,944
Garry ene!

294
00:16:57,055 --> 00:16:58,321
Garry ene!

295
00:17:04,792 --> 00:17:07,434
Zordan iýdiň! Indi gel!

296
00:17:07,542 --> 00:17:10,226
Iýiň!
Roadoldan halys bolmaly.

297
00:17:10,250 --> 00:17:13,100
Garry ene, maňa jaň etdiler
ölýärsiň diýdi!

298
00:17:13,242 --> 00:17:14,634
Ömrüňizde däl!

299
00:17:16,167 --> 00:17:18,309
Justüregim birneme sarsdy.

300
00:17:19,414 --> 00:17:21,890
Biraz ýatdy, geçdi.

301
00:17:22,626 --> 00:17:23,851
Sag boluň.

302
00:17:24,834 --> 00:17:28,935
Asla iýmeýändigiňizi görýärin,
gök kelleli.

303
00:17:28,959 --> 00:17:30,267
Näme üçin beýle?

304
00:17:31,250 --> 00:17:33,972
Garry ene, ol meşhur dizaýner.
Bir telekeçi.

305
00:17:36,973 --> 00:17:38,518
Belki yza gaýdyp barmalydyrys?

306
00:17:38,542 --> 00:17:41,976
Siziň pikiriňizçe bu giç nirä barýarsyňyz?
Gije diýen ýaly!

307
00:17:42,000 --> 00:17:46,976
Wayok! Dynç alarsyňyz, uklaň,
we irden täze goýuň.

308
00:17:47,000 --> 00:17:48,267
Siziň pikiriňizçe näme?

309
00:17:48,542 --> 00:17:50,476
Milena göçmedi, şeýlemi?

310
00:17:50,500 --> 00:17:53,684
Hakykatdanam ol nirä gider?
Henizem töwereginde asylýar.

311
00:17:53,709 --> 00:17:54,894
Henizem surat çekýärsiňizmi?

312
00:17:54,918 --> 00:17:56,726
Başga näme ederdi?

313
00:17:59,250 --> 00:18:00,475
Bu ýerde çybyn ýokmy?

314
00:18:00,584 --> 00:18:02,580
Seni dişlemezler, alada etme.

315
00:18:03,417 --> 00:18:06,600
Mawy gany halamaýarlar.

316
00:18:14,292 --> 00:18:18,142
Bu dogry. Sen gitdiň, men galdym.

317
00:18:18,375 --> 00:18:21,183
Şäheriň hemmesi üýşýär
meni hiç haçan gyzyklandyrmady.

318
00:18:21,626 --> 00:18:23,140
Bu siziň suratlaryňyzmy?

319
00:18:23,709 --> 00:18:24,851
Elbetde.

320
00:18:25,375 --> 00:18:27,934
Bu ýerde her gün açyk mejlislerim bar.

321
00:18:28,542 --> 00:18:29,684
Düz?

322
00:18:30,209 --> 00:18:31,475
Arassa howa.

323
00:18:31,918 --> 00:18:34,309
Garaz, fransuz dilimi bagyşla.

324
00:18:34,751 --> 00:18:37,810
-Tingiwopisdäki reňkleriň baýlygy ...
-Hawa, bilýärin.

325
00:18:37,834 --> 00:18:39,267
Elbetde edýärsiň.

326
00:18:39,918 --> 00:18:41,309
Bu hakykatdanam owadan.

327
00:18:41,746 --> 00:18:43,726
Bu düýbünden başga durmuş.

328
00:18:43,750 --> 00:18:49,018
Örän ýönekeý, manyly,
emeli "döredijilik" bolmazdan.

329
00:18:51,083 --> 00:18:54,600
Hawa, menem gaty ýönekeý ulaldym,
oba gurşawy.

330
00:18:54,918 --> 00:18:58,351
Saçyňyzyň reňkine görä,
Men çaklamazdym.

331
00:18:58,375 --> 00:18:59,892
Hiç haçan pikir etmerin.

332
00:19:00,125 --> 00:19:03,309
Elbetde, bilýärdik
nirede we nädip ulaldy.

333
00:19:06,167 --> 00:19:07,267
Biz gitmelimi?

334
00:19:09,042 --> 00:19:10,267
Nirede?

335
00:19:10,542 --> 00:19:12,140
Derýada ýüzmek üçin ...

336
00:19:13,083 --> 00:19:14,267
Gije…

337
00:19:16,000 --> 00:19:21,018
Dogrusy, soňky gezek edenimde,
Men 16 ýaşymdadym.

338
00:19:24,459 --> 00:19:25,600
Menem.

339
00:19:26,542 --> 00:19:30,892
Ilki bilen ýaşlyk seni öwürýär
döredijilikli, neýrotiki adama öwrülýär.

340
00:19:31,209 --> 00:19:33,018
Siz üstünlik gazanarsyňyz.

341
00:19:33,553 --> 00:19:35,622
YOUAŞLARYMyzy ýatda saklalyň

342
00:19:35,810 --> 00:19:38,779
Soň bolsa şol ýaşlyk ýatlamalary

343
00:19:39,011 --> 00:19:40,796
hemme zady senden al.

344
00:20:03,250 --> 00:20:06,851
Suw köýnegimi ýatdan çykaran ýaly!

345
00:20:07,042 --> 00:20:08,517
Näme üçin bize gerek?

346
00:20:09,959 --> 00:20:12,392
Içki eşigiňizde ýüzüp bilersiňiz.

347
00:20:14,375 --> 00:20:16,267
Içki eşik geýemok.

348
00:20:17,959 --> 00:20:19,392
Nakedalaňaç ýüzýäris.

349
00:20:20,667 --> 00:20:23,350
Innokentiniň esasy hereketlendirijisini tapdyk.

350
00:20:23,459 --> 00:20:25,768
Sofiýa bilen Milena başga,

351
00:20:25,792 --> 00:20:27,475
ýöne ikisi hem onuň görnüşi.

352
00:20:27,834 --> 00:20:31,476
Elbetde, bolmagyny isleýär
garşydaş aýallar

353
00:20:31,500 --> 00:20:32,810
şol bir düşekde.

354
00:20:32,834 --> 00:20:34,142
Bu kim?

355
00:20:38,918 --> 00:20:40,841
Aýalym, kim!

356
00:20:40,865 --> 00:20:43,386
Alada etme, ezizim,
Ol aýrylyşdy diýen ýaly!

357
00:20:43,410 --> 00:20:45,257
Kamerany goýuň! Geliň, gürleşeliň!

358
00:20:45,281 --> 00:20:47,676
Oturanymyzdan soň
aýrylyşmak barada jikme-jiklikler.

359
00:20:56,167 --> 00:20:58,685
Şu wagta çenli hiç kim bizi günäkärläp bilmedi

360
00:20:58,709 --> 00:21:02,767
şahsy meselelere ýol bermek
işine goşulmak.

361
00:21:05,584 --> 00:21:08,350
Her niçigem bolsa, hemmämiz däl.

362
00:21:15,042 --> 00:21:18,517
E-poçtaňyzdan ýygnanşyňyz ýaly,
kompaniýa krizisde.

363
00:21:18,709 --> 00:21:22,518
Ilkinji gezek bilemok
töwekgelçilik etmek ýa-da garaşmak.

364
00:21:22,542 --> 00:21:23,726
Bolýar.

365
00:21:23,792 --> 00:21:27,100
Maňa ynan, men boldum
Bu ýagdaýda özüm köp gezek.

366
00:21:28,626 --> 00:21:33,183
Nädip çözmelidigi barada birnäçe pikirim bar
meseläňiz.

367
00:21:33,626 --> 00:21:36,014
Sekretarym muny taýýarlady.
Serediň.

368
00:21:36,375 --> 00:21:37,809
Kömek etjekdigine ynanýaryn.

369
00:21:38,876 --> 00:21:40,059
Bu çalt boldy!

370
00:21:41,000 --> 00:21:44,696
Andreý, köp sag bol
Men muňa garaşmaýardym. Men umyt edýärdim ...

371
00:21:44,720 --> 00:21:47,894
Bagyşlaň! Men jogap bermeli,
ýa-da meni ýeke goýmazlar.

372
00:21:47,918 --> 00:21:49,600
Hawa, Paşa! Men diňleýärin!

373
00:21:52,250 --> 00:21:57,642
Paşa, hakykatdanam gaty kynmy?
ýönekeý syýahat guramak üçin?

374
00:21:58,250 --> 00:21:59,475
Gowy.

375
00:21:59,709 --> 00:22:01,934
Muny başaryp biljek birini tapyň.

376
00:22:03,042 --> 00:22:04,434
Düşündim

377
00:22:05,000 --> 00:22:06,684
Bolýar, özüm ederin.

378
00:22:07,792 --> 00:22:10,225
Andreý, hemme zady tertipläýin.

379
00:22:12,000 --> 00:22:13,684
Paşa, men size jaň ederin.

380
00:22:15,000 --> 00:22:16,267
Bagyşlaň, näme?

381
00:22:16,500 --> 00:22:19,143
-Men alada ederin.
-Näme diýmek isleýärsiňiz?

382
00:22:19,167 --> 00:22:21,685
Sen maňa kömek etdiň,
şonuň üçin peýdany yzyna gaýtaryp bererin.

383
00:22:21,709 --> 00:22:22,810
Men bagtly.

384
00:22:22,834 --> 00:22:26,100
Halkara gezelençleri gurnaýaryn
uzak wagtlap

385
00:22:27,709 --> 00:22:29,767
Anfisa, meni geň galdyrýarsyň.

386
00:22:30,667 --> 00:22:33,143
Munuň üçin wagt tapyp bilseňiz…

387
00:22:33,167 --> 00:22:34,810
Meniň munuň üçin wagtym bar.

388
00:22:34,834 --> 00:22:37,435
Geliň, duşuşalyň
we hemme zady jikme-jik ara alyp maslahatlaşyň.

389
00:22:37,459 --> 00:22:40,760
.Eri gelende aýtsak, gowy kafe bar diýip eşitdim
bu ýerden uzakda däl.

390
00:22:41,709 --> 00:22:43,475
Bolýar. Gowy görünýär.

391
00:22:45,334 --> 00:22:46,600
Soonakynda görüşeris

392
00:22:50,792 --> 00:22:52,059
Günüňiz haýyrly bolsun!

393
00:22:55,209 --> 00:22:56,934
Gotcha, balam.

394
00:23:03,500 --> 00:23:06,226
Erbet, belki ýalňyş iş etdik?

395
00:23:06,250 --> 00:23:08,392
Aý, ýene-de emosional yrgyldamaňyz däl.

396
00:23:10,334 --> 00:23:13,180
Ol edepli ýigit ýaly bolup görünýär,
gök saçly.

397
00:23:13,292 --> 00:23:17,434
Milena, näbellilik iň erbet
durmuşda jeza.

398
00:23:18,334 --> 00:23:21,976
Şeýle-de bolsa, siziň ýagdaýyňyzda,
näbellilik durmuş ýörelgesidir.

399
00:23:27,167 --> 00:23:28,309
Bu kim?

400
00:23:38,417 --> 00:23:40,767
Erbet, bu Stepan!

401
00:23:43,250 --> 00:23:44,642
Bu çörekler ajaýyp!

402
00:23:45,167 --> 00:23:47,434
Olar täze. Darçyn bilen.

403
00:23:48,792 --> 00:23:51,225
Stepan, men muny soramadym.

404
00:23:51,375 --> 00:23:53,934
Bu çagalar üçin.
Oglanlar muny gowy görerler.

405
00:23:55,709 --> 00:23:57,350
Senem iýýärsiň, dowam et!

406
00:23:57,751 --> 00:24:01,018
Allhli hyýaly hereket edýärsiňiz,
ýöne şol çörekleri çamp ýaly iýiň.

407
00:24:01,709 --> 00:24:04,350
Erbet! Şu wagt gelip başlajakdygyňy bilýärdim.

408
00:24:04,667 --> 00:24:05,950
Men seniň üçin däl.

409
00:24:06,042 --> 00:24:08,100
Sen çagalar üçin geldiň, düşündim.

410
00:24:09,209 --> 00:24:12,180
Aslynda Sofiýa hakda soramaga geldim,
Emma şu ýerde.

411
00:24:12,918 --> 00:24:14,142
Men ony halaýaryn

412
00:24:14,667 --> 00:24:15,851
Men onuň içinde.

413
00:24:17,083 --> 00:24:18,267
Näme boldy?

414
00:24:19,626 --> 00:24:22,726
Milena, sen meniň dostum,
ýöne bir bolmak üçin emýärsiň!

415
00:24:23,709 --> 00:24:24,809
Gowy?

416
00:24:25,209 --> 00:24:26,517
Siz edil şol bir zat!

417
00:24:26,751 --> 00:24:29,660
Dostlar
kynçylyklaryň ilkinji alamatynda bolt!

418
00:24:30,219 --> 00:24:33,101
Youöne sen gowy aýal edersiň.
Gowy çagalar terbiýeleýärsiňiz.

419
00:24:33,125 --> 00:24:35,809
Näme edýärsiň?

420
00:24:37,125 --> 00:24:38,727
Näme islesemem gowy.

421
00:24:38,751 --> 00:24:39,892
Ougheterlik!

422
00:24:40,375 --> 00:24:43,434
Jähennemi öýümden çykar!

423
00:24:43,584 --> 00:24:45,267
Bolýar, gowy! Men gidýärin!

424
00:24:46,193 --> 00:24:49,339
Sofiýa, hemme zady iýme!
Çagalar üçin biraz goýuň!

425
00:24:55,626 --> 00:24:58,310
Kemçiliklerimiz güýçlenýär

426
00:24:58,334 --> 00:25:00,600
kabul eden pursatymyz.

427
00:25:02,083 --> 00:25:03,226
Milena.

428
00:25:03,250 --> 00:25:06,350
Kemçilik - emosional durnuksyzlyk

429
00:25:06,751 --> 00:25:08,934
we garaşly goşundy.

430
00:25:09,083 --> 00:25:13,309
Näme bolsa-da, men seniň bilendirin
biziň işimize ýa-da Andreý ýigidine!

431
00:25:15,959 --> 00:25:19,185
Sofiýa - otistik aýratynlyklar,

432
00:25:19,209 --> 00:25:22,976
hakykatdan daşlaşmagyna getirýär.

433
00:25:53,500 --> 00:25:55,642
Kemçiliklerim hakda -

434
00:25:55,918 --> 00:25:57,860
Men aýtmaýaryn. Bu kemçilik.