1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 -аас татаж авсан YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY киноны албан ёсны сайт: YTS.MX 3 00:02:37,658 --> 00:02:39,284 Тийм ээ, тийм. Хэрхэн харагдаж байна? 4 00:02:39,284 --> 00:02:41,411 Өө, бурхан минь! 5 00:02:41,995 --> 00:02:44,831 Энд байна, Брув. 6 00:02:44,831 --> 00:02:46,416 Энэ бол галзуу юм. 7 00:02:46,416 --> 00:02:50,045 Би итгэж чадахгүй байна энэ нь үнэндээ болж байна. Тиймээ. 8 00:02:50,045 --> 00:02:52,047 - Энэ юу гэсэн үг вэ? - Өө, брув, сайхан байна. 9 00:02:52,047 --> 00:02:54,424 Хөөе, хэдэн сар дотуур хувцас зарах нь та хийх ёстой байсан уу 10 00:02:54,424 --> 00:02:56,385 шинэ дугуй авах уу? Шударга бай. 11 00:02:56,385 --> 00:02:59,346 Би үүнийг л мэдэж байна та тоглоомын кафед бага байх болно. 12 00:02:59,346 --> 00:03:02,182 Тиймээ, Брув, би кафегаас уйдаж байна. 13 00:03:02,182 --> 00:03:05,352 Тийм ээ, би 99% итгэлтэй байна Би хүн бүрийг зодсон 14 00:03:05,352 --> 00:03:07,604 Тэр хэзээ нэгэн цагт кафед хөл гишгэж байсан. 15 00:03:07,604 --> 00:03:10,732 Мөн та бүхэнд мэдээлэл өгөх үүднээс 16 00:03:10,732 --> 00:03:13,652 надад ердөө нэг сар зарцуулсан knickers дэлгүүрт мөнгө хуримтлуулах 17 00:03:13,652 --> 00:03:14,862 шинэ дугуй авахын тулд. 18 00:03:14,862 --> 00:03:18,073 Сар биш, олон тоо. Сар, ганц бие. 19 00:03:18,073 --> 00:03:19,741 Үнэний мөч. 20 00:03:20,242 --> 00:03:21,285 Өө, тэр төгс. 21 00:03:23,245 --> 00:03:25,414 Энэ нь миний хуучин тохиргооноос хамаагүй дээр юм. 22 00:03:25,414 --> 00:03:28,292 Уучлаарай, би одоо зогсоож чадахгүй байна. Би зогсоож чадахгүй байна. 23 00:03:28,292 --> 00:03:31,044 За, Том нохой. Би яг одоо Рориг харж байна 24 00:03:31,044 --> 00:03:32,880 мөн тэр үүдний танхимд уулзъя гэж хэлсэн. 25 00:03:32,880 --> 00:03:34,381 Ле Манс уралдаан. Тийм үү? 26 00:03:35,174 --> 00:03:36,842 Сайн байна. Би Роригийн дүрд тоглох болно. 27 00:03:36,842 --> 00:03:38,677 - Жанн. -Гэхдээ авсыг нь өөрөө авчир гэж хэлээрэй. 28 00:03:38,677 --> 00:03:39,595 Жанн. 29 00:03:40,179 --> 00:03:41,597 Хөөе. Уучлаарай, ааваа. 30 00:03:41,597 --> 00:03:42,973 Бид талбай руу явж байна. 31 00:03:42,973 --> 00:03:45,267 Та гадаа гармаар байна тэгээд жаахан өшиглөх үү? 32 00:03:45,267 --> 00:03:47,311 Агаар авах уу? Энэ нь танд сайн хэрэг болно. 33 00:03:49,438 --> 00:03:50,689 Үгүй ээ, би зүгээр. 34 00:03:51,481 --> 00:03:53,817 Эрт орой хэзээ нэгэн цагт та үүнийг авах болно Энэ өрөөнөөс гарах, тийм үү? 35 00:03:54,651 --> 00:03:56,820 Аав! Алив, явцгаая! 36 00:03:58,655 --> 00:04:00,282 Та дүүгээсээ суралцаж болно. 37 00:04:00,282 --> 00:04:02,993 Хэрэв та хөлбөмбөгөөр хагас дутуу хичээллэх байсан бол чи энэ хараал идсэн тоглоомыг тоглож байхдаа... 38 00:04:02,993 --> 00:04:06,330 Би хөлбөмбөгт дургүй, аав аа. Бид үүнийг даван туулсан. 39 00:04:10,459 --> 00:04:12,085 "Хүн минь, чи тэнд хэвээрээ юу? 40 00:04:12,836 --> 00:04:13,837 Тийм ээ. 41 00:04:13,837 --> 00:04:16,964 Тиймээ, аав чинь чиний амьдралын хэв маягт дургүй. миний ах. 42 00:04:17,548 --> 00:04:19,510 Бурхан минь, тийм ээ, новш байхгүй. 43 00:04:22,679 --> 00:04:25,599 Брув, би хийх болно хурдан захиалгат ажил. 44 00:04:27,768 --> 00:04:28,936 Та хаашаа явсан бэ? 45 00:04:29,520 --> 00:04:30,812 Жэнни. 46 00:04:36,068 --> 00:04:37,653 Жэнни, чи хаашаа явсан бэ? 47 00:04:37,653 --> 00:04:40,948 {\an8}Уучлаарай, би арын далавчаа тохируулж байна. 48 00:04:40,948 --> 00:04:44,326 Энэ нь илүү их даралтын хүчийг өгдөг. Илүү тармуур. 49 00:04:44,326 --> 00:04:46,161 Жэнни, Рори хүлээж байна. 50 00:04:46,161 --> 00:04:48,789 Уучлаарай, энэ машин инээдтэй юм. 51 00:04:48,789 --> 00:04:51,959 Энэ үед энэ нь үнэндээ хог хаягдал юм Миний үеийн, гэхдээ та юу мэдэх вэ? 52 00:04:51,959 --> 00:04:54,670 Үргэлжлүүл, би Роригийн дүрд тоглох болно. Яагаад болохгүй гэж? 53 00:04:54,670 --> 00:04:58,215 - Хүлээлт намайг алж байна, Брув. -Би түүнийг Ле Манын уралдаанд оруулж байна. 54 00:04:58,215 --> 00:04:59,132 За. 55 00:05:00,968 --> 00:05:03,053 - Бэлэн. - Яв, Хурдны уралдаанч. 56 00:05:04,888 --> 00:05:06,014 Явцгаая. 57 00:05:42,467 --> 00:05:43,594 Сайн уу. Чамтай дахин уулзахад таатай байна. 58 00:05:56,773 --> 00:05:58,233 {\an8}Эрхэм ээ, би танд яаж туслах вэ? 59 00:05:58,233 --> 00:06:02,654 {\an8}Би бол маркетингийн мэргэжилтэй Дэнни Мур. Би Моторспорттой уулзаж байна. 60 00:06:02,654 --> 00:06:06,742 - Тийм ээ. Төгс. Энд таны тасалбар байна, эрхэм ээ. - Маш их баярлалаа. 61 00:06:11,496 --> 00:06:14,541 За, намайг хүлээж авсанд дахин баярлалаа. 62 00:06:16,668 --> 00:06:19,630 Энэ бол Ямаучи Казунори, 63 00:06:19,630 --> 00:06:22,216 Gran Turismo-г бүтээгч 64 00:06:22,216 --> 00:06:25,302 уралдааны тоглоом маш нарийвчлалтай ... 65 00:06:26,053 --> 00:06:31,266 Энэ нь жолоодох хайрыг өдөөдөг 80 сая тоглогчид. 66 00:06:33,936 --> 00:06:35,646 реализм, физик, 67 00:06:35,646 --> 00:06:37,481 машинуудын үнэнч байдал. 68 00:06:37,481 --> 00:06:40,692 Мөн дахин бүтээсэн дэлхийн хамгийн алдартай уралдааны замууд 69 00:06:40,692 --> 00:06:42,778 нарийн ширийн зүйлийг анхаарч үзэх хэрэгтэй. 70 00:06:42,778 --> 00:06:46,573 Тэд эдгээр машинуудыг дахин дахин туршиж үздэг. 71 00:06:46,573 --> 00:06:48,575 Энэ бүхэн хамтад нь ирдэг 72 00:06:48,575 --> 00:06:52,037 тоглогч өгөх жолоодлогын хамгийн бодит туршлага. 73 00:06:53,997 --> 00:06:55,457 Тэгээд би Nissan-д ирээд... 74 00:06:56,250 --> 00:06:58,085 миний ажил ... 75 00:06:58,085 --> 00:07:01,922 дефолт хийсэн хүмүүсийг дуудах тэдний машины төлбөр дээр. 76 00:07:04,424 --> 00:07:07,052 Тэдний ихэнх нь: "Яв, ав. Би хүсэхгүй байна." 77 00:07:08,220 --> 00:07:10,514 Тэд утсан дээрээ байхыг илүүд үздэг Uber-ийн ард 78 00:07:10,514 --> 00:07:12,015 өөрсдөө жолоодохоос илүү. 79 00:07:12,015 --> 00:07:16,311 Өнөөдөр машин худалдан авагчид мөрөөддөггүй нээлттэй замаас. 80 00:07:16,311 --> 00:07:19,606 Тэд машинаа холбодоггүй адал явдалтай. 81 00:07:21,066 --> 00:07:22,901 Гэхдээ Gran Turismo тоглогчид үүнийг хийдэг. 82 00:07:23,652 --> 00:07:28,073 Энэ бол худалдан авагчдын ашиглагдаагүй хүн ам зүй юм 83 00:07:28,991 --> 00:07:30,826 бид хүрэх ёстой. 84 00:07:32,870 --> 00:07:34,997 Та бидэнд үүнийг яаж хийхийг санал болгож байна вэ? 85 00:07:35,622 --> 00:07:37,291 Уралдаан зохион байгуулах замаар 86 00:07:37,291 --> 00:07:41,753 Энэ нь шилдэг видео тоглоом тоглогчдыг санал болгодог Дэлхий дээр боломж 87 00:07:41,753 --> 00:07:44,256 мэргэжлийн уралдаанд оролцох. 88 00:07:45,549 --> 00:07:47,301 Хэрэв бид нэг жолооч авч чадвал 89 00:07:47,301 --> 00:07:50,137 виртуал ертөнцөөс, тэдний консолын ард, 90 00:07:50,137 --> 00:07:55,309 мөн тэднийг уралдааны машинд, зам дээр тавь тэгээд тэднийг аварга болго... 91 00:07:59,271 --> 00:08:02,024 Ниссан машин жолоодох мөрөөдлөө дахин бадраах болно 92 00:08:02,024 --> 00:08:05,194 бусад 80 саяд. 93 00:08:12,993 --> 00:08:13,994 Баярлалаа. 94 00:08:21,793 --> 00:08:22,961 Ноён Мур. 95 00:08:24,505 --> 00:08:26,089 Та эдгээрийг дээд давхарт орхисон. 96 00:08:27,799 --> 00:08:32,888 Та үнэхээр итгэж байна Эдгээр тоглогчдын аль нэг нь өрсөлдөх боломжтой. 97 00:08:34,597 --> 00:08:37,433 Би тэгдэг. Мэдээжийн хэрэг, тийм ээ. 98 00:08:38,434 --> 00:08:41,938 Би тоглоом тоглосон мөн энэ нь үнэхээр гайхалтай юм. 99 00:08:42,606 --> 00:08:46,818 Хэрэв бид тэднийг машиндаа суулгавал ойлгоно мөн хэн нэгэн шархадсан, 100 00:08:46,818 --> 00:08:48,779 бид бүгд хариуцлага хүлээх болно. 101 00:08:49,279 --> 00:08:51,490 Тийм ээ, би ойлгож байна. Тиймээ. Тиймээ. 102 00:08:51,490 --> 00:08:56,036 Удирдах зөвлөл урагшлахаар тохиролцсон Таны програмтай нэг болзолтой. 103 00:08:56,036 --> 00:08:59,289 Та гэрчилгээжсэн ерөнхий инженерийг олоорой аюулгүй байдлыг хангахын тулд. 104 00:08:59,289 --> 00:09:01,500 Ямар ч алдаа байж болохгүй. 105 00:09:02,793 --> 00:09:05,295 Мэдээжийн хэрэг. Мэдээжийн хэрэг. 106 00:09:05,921 --> 00:09:06,922 Би чамд амжилт хүсье. 107 00:09:08,715 --> 00:09:09,716 Баярлалаа. 108 00:09:12,427 --> 00:09:13,762 Новш. 109 00:09:14,388 --> 00:09:18,725 Тийм ээ, би мэдээж ойлгож байна. Энэ нь. Энэ бол сурах маш огцом муруй юм. 110 00:09:18,725 --> 00:09:21,436 Гэхдээ зөв багштай бол чи мэднэ, чам шиг ... 111 00:09:24,106 --> 00:09:25,107 Тиймээ. 112 00:09:25,732 --> 00:09:26,733 Тийм ээ, би. 113 00:09:29,903 --> 00:09:31,738 Цаг зав гаргасанд дахин баярлалаа. 114 00:09:47,588 --> 00:09:48,797 Новш. 115 00:09:49,381 --> 00:09:51,425 Жак Салтер. 116 00:10:38,764 --> 00:10:39,765 Жак. 117 00:10:41,266 --> 00:10:42,267 Жак! 118 00:10:45,604 --> 00:10:46,855 Салтер! 119 00:10:50,859 --> 00:10:53,111 Зочин ирлээ. Үүнийг хурдан хий. 120 00:10:53,111 --> 00:10:55,113 Капа өчигдөр үүнийг засахыг хүсч байна. 121 00:11:04,623 --> 00:11:05,958 Энэ бол тэмцээн. 122 00:11:07,918 --> 00:11:10,462 Дэлхийн хамгийн хурдан SIM уралдаанчид... 123 00:11:12,005 --> 00:11:13,257 хуаранд өрсөлдөх. 124 00:11:13,841 --> 00:11:16,635 Мөн ялагч нь уралдана Ниссан багийн хувьд. 125 00:11:19,221 --> 00:11:23,100 Хөөх. Та үүнээс юу авах вэ? Та илүү том оффис эсвэл өөр зүйл авах уу? 126 00:11:23,100 --> 00:11:24,351 Би хүсч байна. 127 00:11:24,351 --> 00:11:27,396 Галзуу юм. Энэ бүтэхгүй. Энэ нь хэтэрхий аюултай юм. 128 00:11:27,396 --> 00:11:28,313 Яагаад? 129 00:11:28,814 --> 00:11:31,191 Та үнэхээр бодож байна чи хүүхэд тавих гэж байна 130 00:11:31,191 --> 00:11:33,902 Унтлагын өрөөндөө тоглоом тоглож байсан хүн 131 00:11:33,902 --> 00:11:36,780 цагт 200 миль хурдтай пуужин руу орох уу? 132 00:11:36,780 --> 00:11:38,740 Энэ нь түүнийг хэдэн хэсэг болгон урах болно. 133 00:11:39,324 --> 00:11:41,910 Эдгээр тоглогчид илүү их цаг зарцуулсан байна 134 00:11:41,910 --> 00:11:44,538 Таны бүх карьерынхаас илүү. 135 00:11:44,538 --> 00:11:47,124 Та үүнийг консол гэж юу гэж нэрлэдэг вэ? 136 00:11:47,666 --> 00:11:51,503 Хэрэв та сүйрэлд орвол үүнийг мэднэ Эндээс та дахин тохируулахыг дарж чадахгүй, тийм үү? 137 00:11:51,503 --> 00:11:54,047 Хэдэн залууст очдог чи над руу явахаасаа өмнө? 138 00:11:54,047 --> 00:11:56,049 -Цөөн. -Тиймээ. "Цөөн." 139 00:11:56,758 --> 00:11:57,593 Маш их. 140 00:11:58,677 --> 00:12:01,305 Гэхдээ хэн ч биш өөрийн туршлагаараа. 141 00:12:01,305 --> 00:12:04,016 Өө, бурхан минь. Алив, нөхөр минь. 142 00:12:04,016 --> 00:12:07,102 Би ерөнхий инженерээр 15 жил ажиллаагүй. 143 00:12:09,771 --> 00:12:12,691 Энэ хүүхдүүд ч гэсэн гадны хүмүүс. 144 00:12:13,525 --> 00:12:17,154 Энэ нь урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй гэдгийг би мэднэ, гэхдээ Айовагийн хүүхэд Ле Манд уралддаг байсан. 145 00:12:18,071 --> 00:12:20,657 Тиймээ. Энэ нь яаж болсныг хараарай. 146 00:12:22,242 --> 00:12:25,412 Та уралдааныг буцааж авахыг хүсэхгүй байна уу эдгээр хатгуудаас 147 00:12:25,412 --> 00:12:27,039 Хэн үүнийг зүгээр л худалдаж авч чадна гэж бодож байна вэ? 148 00:12:29,291 --> 00:12:32,669 Би боломжийн тухай ярьж байна дахин өрсөлдөх. 149 00:12:32,669 --> 00:12:34,838 Та сүүлчийн удаа буудахыг хүсэхгүй байна уу? 150 00:12:37,799 --> 00:12:39,927 гэж бодож байна Тэр өдрүүд миний нүдэн дээр байна, найз минь. 151 00:12:39,927 --> 00:12:41,887 Тэгээд чи энд юу хийж байгаа юм бэ? 152 00:12:42,471 --> 00:12:44,640 Хаа нэгтээ нэг хүүхэд байна 153 00:12:44,640 --> 00:12:48,101 Энэ бүх новшнуудаас хурдан хэн байх билээ... 154 00:12:49,311 --> 00:12:52,981 ийм боломж хэзээ ч олдсонгүй Тэд юу хийж чадахаа дэлхийд харуулах. 155 00:12:52,981 --> 00:12:54,983 Би тэднийг олох болно! 156 00:12:54,983 --> 00:12:56,318 Тийм ээ, дажгүй. 157 00:13:21,009 --> 00:13:21,844 Энд байна. 158 00:13:21,844 --> 00:13:23,762 Өө, баярла. 159 00:13:23,762 --> 00:13:26,557 Лентил салат. Миний дуртай. 160 00:13:26,557 --> 00:13:30,227 - Ширээн дээр онигоо байхгүй, гуйя. - Ширээн дээр хөгжилдөх хэрэггүй, гуйя. 161 00:13:30,227 --> 00:13:33,689 Та бол бүхнээ зориулдаг тамирчин. Хоолны дэглэм чухал. Тиймээ? Хоол идээрэй. 162 00:13:33,689 --> 00:13:36,191 Та маргааш жигүүрт гарч эхэлнэ. Олон нүд чам дээр байна. 163 00:13:38,986 --> 00:13:40,737 Уучлаарай. намайг уучлаарай. 164 00:13:42,698 --> 00:13:45,742 Би мэргэжлийн болоход, Би орой болгон стейктэй хоол идэх болно. 165 00:13:46,243 --> 00:13:47,452 Чи ч бас тэнд байх болно, Жанн. 166 00:13:48,036 --> 00:13:49,538 Та манай зөөгч байж болно. 167 00:13:50,122 --> 00:13:51,123 Маш инээдтэй. 168 00:13:51,123 --> 00:13:54,042 Гэхдээ би зөөгч болохгүй. Надад төлөвлөгөө бий. 169 00:13:54,626 --> 00:13:57,296 Оймс зардаг залуу хэлэв их дэлгүүрт. 170 00:13:57,296 --> 00:13:58,881 - Коби. - Коби, хангалттай. 171 00:13:58,881 --> 00:14:00,799 - Өнөө орой өнхрөх болно. -За. 172 00:14:01,675 --> 00:14:04,011 Та ерөөсөө бодсон уу буцаж их сургуульд орох тухай? 173 00:14:04,011 --> 00:14:06,430 Ээж ээ, бид үүнийг олон удаа даван туулсан. 174 00:14:06,430 --> 00:14:09,349 Моторспортын инженерчлэл бол алхам юм тэр чиглэлд. 175 00:14:09,349 --> 00:14:12,561 Би чамд их сургуульд байхдаа хэлсэн. Тэд биднийг машин жолоодохыг зөвшөөрөөгүй. 176 00:14:13,478 --> 00:14:15,272 Уралдааны машинуудын тухай дахин биш. 177 00:14:15,272 --> 00:14:18,150 Чи хэлээгүй биз дээ "Дандаа дуртай зүйлээ хий" гэж үү? 178 00:14:18,984 --> 00:14:24,323 Тиймээ. Тиймээ. Би хийсэн, гэхдээ би бодит байдлын хүрээнд гэж хэлсэн. 179 00:14:24,323 --> 00:14:27,784 Би олон жилийн турш анхан шатны хөлбөмбөг тоглосон миний анхны мэргэжлийн гэрээний өмнө. 180 00:14:27,784 --> 00:14:31,914 За, би хамгийн доод хэсгээс эхэлж болно. Нүхэнд ажиллана. Машины засвар үйлчилгээ хийнэ. 181 00:14:31,914 --> 00:14:34,124 Тийм ээ, гэхдээ энэ бидний ертөнц биш, хүү минь. 182 00:14:35,501 --> 00:14:38,462 - Уралдааны машин ямар үнэтэй байдгийг та мэдэх үү? - Энэ бол миний дуртай зүйл. 183 00:14:40,088 --> 00:14:41,173 Энэ бол миний сайн зүйл. 184 00:14:45,177 --> 00:14:47,888 Эдгээр сэвэг зарам нь үнэхээр сайхан юм. 185 00:14:49,556 --> 00:14:50,807 Би өлсөөгүй байна. 186 00:15:09,868 --> 00:15:12,454 Миний амьдралын туршид, Би авъяас чадварт хөрөнгө оруулалт хийсэн 187 00:15:12,454 --> 00:15:14,915 энэ нь надад баталгаа өгдөг дээд эгнээний суудал, 188 00:15:14,915 --> 00:15:17,709 мөн энэ бол бидний хичээж буй зүйл юм энэ улирал. 189 00:15:19,127 --> 00:15:20,295 Элит байх. 190 00:15:21,922 --> 00:15:26,385 Үгүй юу? Ники хүү минь Өнгөрсөн жил бид бүдүүлэг эхэлсэн. 191 00:15:26,385 --> 00:15:27,803 Харин энэ жил 192 00:15:27,803 --> 00:15:32,099 машинаас эхлээд бүх зүйл ангидаа шилдэг байх болно. 193 00:15:32,099 --> 00:15:34,393 Энэ жил бидний хамгийн агуу жил байх болно. 194 00:15:34,393 --> 00:15:35,519 Сонс, сонс. 195 00:15:36,728 --> 00:15:39,690 Энэ улирал гайхалтай байх болно, гэхдээ энэ нь өөрийгөө зориулах явдал юм. 196 00:15:40,607 --> 00:15:41,441 Авьяас. 197 00:15:42,985 --> 00:15:46,989 Тиймээс заваарах хэрэггүй. Би шаардах болно Би өөрөөсөө чамаас ихийг, 198 00:15:46,989 --> 00:15:49,241 тиймээс та явах эсэхээ шалгаарай. 199 00:15:49,241 --> 00:15:52,160 Ник, чи өнөөдөр сайхан харагдаж байлаа. 200 00:15:54,496 --> 00:15:56,039 Танд хэлэх зүйл байна уу? 201 00:15:56,039 --> 00:16:00,252 Та хангалттай хурд авч чадахгүй байна дөрөв болж. 202 00:16:02,171 --> 00:16:04,923 Та үүнийг мэдэж байгаа биз дээ? Та эрт тоормослож байна мөн та үүнийг түлхэх хэрэгтэй. 203 00:16:04,923 --> 00:16:07,676 Өө, чи яг одоо надад зөвлөгөө өгч байна уу? 204 00:16:13,432 --> 00:16:15,225 Чи сайн жолооч юм, Ник. 205 00:16:15,225 --> 00:16:17,769 Хэдэн удаа гэдгийг мэдэхгүй чи үүнийг сонсох хэрэгтэй. 206 00:16:17,769 --> 00:16:21,148 Гэхдээ та бага зэрэг сэтгэл хөдөлдөг. Тэгээд сэтгэл хөдөлсөн үед... 207 00:16:26,236 --> 00:16:27,321 Та механик хүн. 208 00:16:28,238 --> 00:16:31,617 Хэрэв би жолооны зөвлөгөө авахыг хүсвэл Би багийн ахлагчтайгаа ярина. 209 00:16:32,242 --> 00:16:35,245 Зарим нэг дөлөн гарч байгаагүй 50 жилийн өмнө хэн үүнийг баталж чадаагүй. 210 00:16:40,667 --> 00:16:44,254 Сайн байна уу, та дуут шууданд хүрсэн байна Данни Мурын тухай. Зурвас үлдээгээрэй. 211 00:16:44,254 --> 00:16:46,048 Би үүнийг хийнэ гэж Nissan-д хэлээрэй. 212 00:16:46,048 --> 00:16:48,842 Би дахиад нэг минут зарцуулахгүй байна энэ дүр эсгэсэн алиалагч шоуны хамт. 213 00:16:48,842 --> 00:16:50,969 Би тоглоомчин хүүхдүүдэд чинь машин жолоодохыг зааж өгье. 214 00:16:50,969 --> 00:16:53,347 Тэд надад нотлох ёстой Тэд үүнийг хийж чадна гэж. 215 00:16:54,389 --> 00:16:56,767 Хэрэв би үүнийг аюултай гэж бодож байвал, Би алхах болно. 216 00:16:56,767 --> 00:16:58,852 Миний гарт цус гарахгүй. 217 00:17:03,148 --> 00:17:04,441 Бид яаж байна, тоглоомчид? 218 00:17:08,194 --> 00:17:10,864 Дэлхий дээрх миний хамгийн дуртай дуу. Дарах чимээ. Бид яаж байна, ахаа? 219 00:17:11,448 --> 00:17:13,282 Сайхан, сайхан, сайхан, сайхан, сайхан. 220 00:17:17,329 --> 00:17:18,622 Уучлаарай. 221 00:17:18,622 --> 00:17:21,124 - Эндээс тусламж авч болох уу? - Тийм ээ. Мэдээж та чадна. 222 00:17:22,709 --> 00:17:23,544 Хөөе. 223 00:17:26,380 --> 00:17:28,632 Та нар тоглож байна. 224 00:17:29,258 --> 00:17:32,845 Брув, чи үүнийг харах ёстой. 225 00:17:37,266 --> 00:17:39,059 Хонгор минь, надад ганцхан минут л байна. Яах вэ? 226 00:17:52,990 --> 00:17:53,907 Хонгор минь. 227 00:17:57,494 --> 00:18:00,122 - Энэ юу вэ? - Би энэ мессежийг дэлгэцэн дээр харсан. 228 00:18:00,122 --> 00:18:02,374 Энэ нь данс гэж хэлсэн Энэ консол дээр хамгийн сүүлд нэвтэрсэн 229 00:18:02,374 --> 00:18:04,585 хамгийн хурдан тойргийн цагуудын нэг болсон Их Британид. 230 00:18:04,585 --> 00:18:05,794 Хонгор минь, энэ таны данс байсан. 231 00:18:05,794 --> 00:18:08,547 - Хүлээгээрэй, энэ бол хошигнол юм. - Үгүй ээ, энэ бол тэмцээн. 232 00:18:12,050 --> 00:18:13,051 Тогло, хонгор минь. 233 00:18:14,928 --> 00:18:18,640 Хэрэв та маш цөөхөн хүмүүсийн нэг бол энэ мессежийг авах, 234 00:18:18,640 --> 00:18:23,562 энэ нь та тохируулсан гэсэн үг хамгийн хурдан тойрог цагGran Turismo. 235 00:18:23,562 --> 00:18:27,065 Маргааш виртуал уралдаан болно. 236 00:18:27,065 --> 00:18:30,527 Үүнийг мөн амьдралдаа нэг удаа хожоорой боломж таныг хүлээж байна. 237 00:18:30,527 --> 00:18:32,613 Бид академи байгууллаа 238 00:18:32,613 --> 00:18:35,782 дэлхийн шилдэг SIM уралдаанчдыг авахын тулд 239 00:18:35,782 --> 00:18:38,702 мөн тэднийг жинхэнэ уралдааны машинтай уралдуулахад сурга. 240 00:18:38,702 --> 00:18:43,707 Бид дэлхий дахинд нотлохыг хүсч байна боломжгүй мөрөөдөл биелж болно. 241 00:18:46,710 --> 00:18:47,711 Хонгор минь, энэ үнэн үү? 242 00:18:47,711 --> 00:18:50,506 Арван машин бөөгнөрөхтэй адил бодит зүйл M4 дээр. Муу жишээ. 243 00:18:50,506 --> 00:18:52,424 Та одоо дасгал хийх хэрэгтэй. 244 00:19:05,312 --> 00:19:08,649 -Та яагаад уралдааны шугамыг дагадаггүй юм бэ? -Зүгээр л туршилт хийж байна. 245 00:19:11,151 --> 00:19:13,820 Хараач, бусад жолооч нар, тэд энэ шугамыг дагадаг. 246 00:19:13,820 --> 00:19:17,533 Хэрэв би ингэж өргөн явбал, 247 00:19:18,617 --> 00:19:20,410 заримдаа би тэднийг зоддог. 248 00:19:20,410 --> 00:19:21,495 Яг үүн шиг. 249 00:19:23,664 --> 00:19:25,582 Хэрэв энэ нь ажиллахгүй бол би зүгээр л дахин тохируулна. 250 00:19:25,582 --> 00:19:26,917 Шөнө, хүү минь. 251 00:19:26,917 --> 00:19:28,001 Шөнө, аав аа. 252 00:19:29,086 --> 00:19:32,005 Хэрэв та энэ мессежийг хүлээн авч байгаа бол, энэ нь та нэг гэсэн үг юм 253 00:19:32,005 --> 00:19:35,968 шилдэг Gran Turismo тоглогчид яг одоо дэлхий дээр. 254 00:19:36,844 --> 00:19:37,719 Юу? 255 00:19:38,637 --> 00:19:39,888 Порно үзэж байна уу? 256 00:19:39,888 --> 00:19:41,640 - Үгүй ээ. -Худалч. 257 00:19:42,140 --> 00:19:44,768 Алив. Бид хөлөг онгоцны зогсоол дээр үдэшлэг зохион байгуулж байна. 258 00:19:44,768 --> 00:19:46,144 Найз минь, чи түлхүүрээ авсан уу? 259 00:19:47,938 --> 00:19:50,941 Коби, чи сүүлчийн ажил хаялтаа хийж байна. Хэрэв та асуудалд орвол ээж чамайг ална. 260 00:19:50,941 --> 00:19:52,776 Тиймээс бид таны цонхыг ашиглаж байна. 261 00:19:53,402 --> 00:19:56,029 Уучлаарай, нөхөр. Би бэлтгэл хийх хэрэгтэй. 262 00:19:58,323 --> 00:19:59,867 Одри тэнд байх болно гэж би сонссон. 263 00:20:02,369 --> 00:20:03,370 Алив. 264 00:20:14,756 --> 00:20:16,341 Коби, надад түлхүүрийг өгөөч. 265 00:20:16,341 --> 00:20:17,426 Үгүй ээ. 266 00:20:18,385 --> 00:20:19,720 Намайг жолоодохыг зөвшөөрнө үү. 267 00:20:19,720 --> 00:20:21,263 Би илүү сайн жолооч байна, Брув. 268 00:20:21,263 --> 00:20:25,100 Энэ бол тэнэглэл, Коби. Би чамайг жолоодохыг зөвшөөрч байгаадаа итгэж чадахгүй байна. 269 00:20:25,100 --> 00:20:27,811 Би чамайг урьсандаа итгэж чадахгүй байна. Ор, Жанн. 270 00:20:27,811 --> 00:20:29,897 Аавын машиныг сүйтгээгүй нь дээр. 271 00:20:32,191 --> 00:20:34,860 Шүүрч хаях. Би чамайг жолоодож чадна гэж бодсон. 272 00:20:38,572 --> 00:20:39,656 Баяртай, Брув. 273 00:20:40,782 --> 00:20:42,743 Намайг дуурай, Жанни! 274 00:20:47,956 --> 00:20:49,166 Хөөе. 275 00:20:49,958 --> 00:20:50,792 Хөөе. 276 00:20:51,418 --> 00:20:53,003 Чи энд хөгжилдөж байна уу? 277 00:20:54,838 --> 00:20:58,509 Тийм ээ, би секундын дараа ирэх болно. 278 00:20:58,509 --> 00:20:59,593 Тиймээ? 279 00:20:59,593 --> 00:21:01,929 Бид зүгээр л аялах тухай ярьж байсан. 280 00:21:02,679 --> 00:21:04,139 - Өө, үнэхээр үү? -Тиймээ. 281 00:21:04,723 --> 00:21:06,391 Би мэдэхгүй, чи зүгээр л... 282 00:21:06,391 --> 00:21:10,479 цүнх авмаар байна тэгээд эндээс яваад хэзээ ч эргэж харахгүй юу? 283 00:21:11,355 --> 00:21:12,397 Үргэлж. 284 00:21:12,397 --> 00:21:13,690 -Тийм үү? - Тийм ээ. 285 00:21:14,691 --> 00:21:15,692 Би ч гэсэн. 286 00:21:18,195 --> 00:21:21,323 Хэрэв нэг газар байсан бол та мэднэ Миний явж чадах ертөнцөд, 287 00:21:21,323 --> 00:21:23,659 Энэ нь Нью Йорк байх болно гэж би бодож байна. 288 00:21:23,659 --> 00:21:24,993 Яагаад? 289 00:21:24,993 --> 00:21:26,995 Тэднийг сайн пиццатай гэж би сонссон. 290 00:21:26,995 --> 00:21:29,164 Тиймээ. Би ч бас тэгж сонссон. 291 00:21:29,164 --> 00:21:30,666 -Тийм үү? -Тиймээ. 292 00:21:32,000 --> 00:21:33,001 Чи яах вэ? 293 00:21:35,379 --> 00:21:36,588 Энэ бол стресс юм. 294 00:21:38,799 --> 00:21:41,426 Толгой руу чинь буу, нэг газар юу вэ үхэхээсээ өмнө явмаар байна уу? 295 00:21:41,426 --> 00:21:42,928 Токио. Дууслаа. 296 00:21:43,512 --> 00:21:45,514 -За. Токио. - Токио. 297 00:21:46,640 --> 00:21:50,310 Тэр залуугаас болж байна уу Таны тоглоомыг хэн бүтээсэн бэ? 298 00:21:50,310 --> 00:21:54,439 Тийм ээ, гэхдээ техникийн хувьд энэ бол тоглоом биш юм. 299 00:21:56,233 --> 00:21:58,569 Би хэлэх гэсэн юм, техникийн хувьд энэ бол уралдааны симулятор юм. 300 00:21:58,569 --> 00:22:00,612 Зөв. За. 301 00:22:03,031 --> 00:22:04,032 Уучлаарай. 302 00:22:05,367 --> 00:22:08,036 Уралдаан гэж юу вэ чи маш их хайртай гэж үү? 303 00:22:08,036 --> 00:22:09,288 За... 304 00:22:10,789 --> 00:22:13,917 Заримдаа машин жолоодож байхдаа 305 00:22:13,917 --> 00:22:16,670 Би маш хурдан явж чадна, 306 00:22:17,337 --> 00:22:21,133 бусад бүх зүйл маш удаан хөдөлж байна, 307 00:22:21,133 --> 00:22:25,470 мөн энэ нь дэлхийн бусад улстай адил юм зүгээр л унадаг. 308 00:22:25,470 --> 00:22:28,307 Зөвхөн чи болон машин ... 309 00:22:29,558 --> 00:22:30,809 тэгээд л болоо. 310 00:22:30,809 --> 00:22:32,269 Энэ нь нэг төрлийн ид шид юм. 311 00:22:32,269 --> 00:22:33,187 Ид шид. 312 00:22:34,688 --> 00:22:36,064 Галыг унтраа! 313 00:22:36,064 --> 00:22:37,316 Гарга! 314 00:22:38,984 --> 00:22:42,112 - Би явах ёстой байх. -Тиймээ. 315 00:22:42,112 --> 00:22:43,530 Миний галт тэрэг эрт хөдөлдөг. 316 00:22:45,115 --> 00:22:47,826 Би Брайтоныг эндээс дээр гэж мөрийцдөг. 317 00:22:48,619 --> 00:22:50,871 Тиймээ. Энэ нь. 318 00:22:52,372 --> 00:22:55,584 Хэзээ нэгэн цагт над руу DM бичээрэй, Жанн. Би чамайг харж байх болно. 319 00:22:55,584 --> 00:22:58,045 Загварчлалд амжилт хүсье. 320 00:22:59,630 --> 00:23:01,423 - Баяртай. -Баярлалаа. Баяртай. 321 00:23:01,423 --> 00:23:02,841 Одри, явцгаая! 322 00:23:06,929 --> 00:23:08,305 Өө, алив! 323 00:23:08,305 --> 00:23:10,516 Та удаан жолоодоорой эмээгээсээ илүү! Явцгаая! 324 00:23:11,433 --> 00:23:13,977 Тийм ээ, учир нь бий Би жолоодож байна. 325 00:23:13,977 --> 00:23:15,479 Би бол ухаантай хүн. Хөргөх. 326 00:23:15,479 --> 00:23:17,439 Энэ залуус надад шар айраг өгсөн эсэхийг харцгаая. 327 00:23:17,439 --> 00:23:19,775 Хөөе! 328 00:23:21,068 --> 00:23:22,277 Тэнд дахиад шар айраг байгаа юу? 329 00:23:22,277 --> 00:23:25,447 Хань минь, та цангасан хэвээр байна уу? Би чамайг авсан! 330 00:23:26,031 --> 00:23:28,116 Хос пинт над дээр байна! 331 00:23:32,704 --> 00:23:34,289 Чи намайг тоглож байна. 332 00:23:34,289 --> 00:23:36,291 Өө, суу. Зогс. 333 00:23:36,291 --> 00:23:38,544 Би дууслаа. Дууслаа! 334 00:23:39,044 --> 00:23:40,879 Их сургуулийн ахлагч миний тэтгэлгийг татах болно... 335 00:23:40,879 --> 00:23:42,005 Ёоо, дуугүй бай, дуугүй бай. 336 00:23:42,005 --> 00:23:43,340 Шуш, чимээгүй, чимээгүй. 337 00:23:44,424 --> 00:23:46,969 За, бүсээ зүү. Бүсээ зүүгээрэй. 338 00:23:50,013 --> 00:23:51,890 Миний хөлбөмбөгийн карьер дууслаа. 339 00:23:51,890 --> 00:23:53,600 Бид юу хийх вэ? 340 00:23:54,935 --> 00:23:56,645 Бид шоронд хонох болно Хэрэв тэд биднийг одоо барьж авбал. 341 00:23:56,645 --> 00:23:57,563 Шорон уу? 342 00:23:57,563 --> 00:24:00,190 Үгүй ээ, юу? Үгүй ээ, бид чадахгүй. 343 00:24:00,190 --> 00:24:01,108 Амаа тат! 344 00:24:03,861 --> 00:24:05,946 Тэд биднийг биш харин тэднийг татаж байна. 345 00:24:07,364 --> 00:24:09,366 Маргааш болох уралдаанаа би алгасахгүй. 346 00:24:13,954 --> 00:24:15,747 Чи юу хийж байгаа юм бэ? 347 00:24:22,629 --> 00:24:24,298 Өө, Есүс Христ! 348 00:24:26,049 --> 00:24:28,427 - Би бөөлжих болно. -Өө, миний аавын машинд бүү бөөс. 349 00:24:39,104 --> 00:24:40,230 Жанн! 350 00:24:54,203 --> 00:24:55,913 Тайван бай, сэрүүн бай, сэрүүн бай. 351 00:25:02,127 --> 00:25:03,128 Тэд явсан уу? 352 00:25:07,799 --> 00:25:09,676 Тийм ээ, бид шоронд орохгүй! 353 00:25:20,229 --> 00:25:23,982 Боллокууд. Өө, хүн. Хэрэв та машин жолоодсон бол тэр намайг архи ууж байсныг мэдэх болно. 354 00:25:23,982 --> 00:25:26,193 -Тэр миний дасгалжуулагчид хэлж чадна. - Тэр түүнд юу ч хэлэхгүй байна. 355 00:25:26,193 --> 00:25:28,946 Тэр чамайг багтаа авахыг хүсч байна Та багт байхыг хүсч байгаагаас илүү. 356 00:25:31,406 --> 00:25:33,700 За, намайг илүү сайн жолооч гэж хэлээрэй тэгээд би буруугаа хүлээх болно. 357 00:25:34,284 --> 00:25:37,496 Би илүү сайн жолооч гэж хэлээрэй тэгээд би буруугаа хүлээх болно. Хэлээрэй. 358 00:25:37,496 --> 00:25:39,790 - Би илүү сайн жолооч гэж хэлээрэй. Хэлээрэй. - Та хамгийн сайн жолооч. 359 00:25:46,713 --> 00:25:49,675 Бид тэргүүлэх хөдөлгүүрийг холбодог машинтай, тийм үү? 360 00:25:49,675 --> 00:25:51,510 - Тийм ээ. - Саваа холбоно. 361 00:25:52,553 --> 00:25:53,679 Пневматик. 362 00:25:53,679 --> 00:25:54,638 Тийм ээ. 363 00:25:56,098 --> 00:25:57,391 Суллах. 364 00:25:58,934 --> 00:26:01,937 Яах вэ? Та яарч байна уу? Танд байх газар байна уу? 365 00:26:02,563 --> 00:26:04,982 - Уучлаарай. Үгүй -Тиймээ. Үүнийг авчир. 366 00:26:05,774 --> 00:26:07,401 Аав аа, би төлбөрөө төлөхдөө баяртай байгаа нь ойлгомжтой 367 00:26:07,401 --> 00:26:10,988 толин тусгал гэмтсэний төлөө мөн будаг болон бусад зүйлс, 368 00:26:10,988 --> 00:26:16,451 гэхдээ би хэд гэж гайхаж байсан Эдгээр хуралдаанаас би хийх ёстой. Та мэдэх үү? 369 00:26:16,451 --> 00:26:18,495 Тийм учраас энд ирсэн гэж бодож байна уу? 370 00:26:18,495 --> 00:26:19,830 Тийм биш гэж үү? 371 00:26:21,290 --> 00:26:24,126 Чи энд байхгүй Учир нь та машины толийг эвдсэн 372 00:26:24,126 --> 00:26:26,253 эсвэл надаас асуулгүй авчихсан болохоор. 373 00:26:26,920 --> 00:26:28,505 Тэгвэл би яагаад энд байгаа юм бэ? 374 00:26:28,505 --> 00:26:33,177 Учир нь чи энд л дуусдаг төлөвлөгөө байхгүй үед. 375 00:26:34,803 --> 00:26:35,804 Уучлаарай, хүлээ. 376 00:26:37,973 --> 00:26:40,350 Би Gran Turismo тоглодог болохоор энд байна уу? 377 00:26:40,350 --> 00:26:43,061 Чи тоглоно гэж бодож байна машины тухай тэнэг видео тоглоомууд 378 00:26:43,061 --> 00:26:45,189 тэгээд та уралдааны машины жолооч болох гэж байна уу? 379 00:26:46,273 --> 00:26:49,443 Нэг бол сургууль руугаа буцна мөн хүрч болох зүйлийг олох, 380 00:26:49,985 --> 00:26:52,112 эсвэл та одоо энд надтай нэгдэж болно. 381 00:26:52,112 --> 00:26:54,281 Гэхдээ уралдаанд ирээдүй байхгүй. 382 00:26:56,950 --> 00:26:57,951 Би дууслаа. 383 00:27:14,510 --> 00:27:15,928 Түүх, авах. 384 00:27:15,928 --> 00:27:17,930 - Би ирж байна. - Хонгор минь, хоёр минутын дараа уралдаан эхэлнэ. 385 00:27:17,930 --> 00:27:19,348 Та намайг нэвтрэх хэрэгтэй байна. 386 00:27:19,348 --> 00:27:21,558 Би танд нэвтэрсэн, гэхдээ нэвтэрсэн гулсмал эхлэл. Би үүнийг удирдаж чадахгүй байна. 387 00:27:21,558 --> 00:27:23,393 Ногоон гэрэл асч байхад би байхгүй бол уралдааныг эхлүүлэх. 388 00:27:23,393 --> 00:27:25,479 Үгүй юу? Энэ бол хууль бус, би үүнийг хийж чадахгүй. 389 00:27:25,479 --> 00:27:28,315 - Та жолоодож байгаа хүн байх ёстой. - Хэрэв би үүнийг ойлгохгүй бол би дууслаа. 390 00:27:28,315 --> 00:27:32,611 Бид эхнээсээ хэдхэн хором дутуу байна Европын сонгон шалгаруулах уралдааны. 391 00:27:32,611 --> 00:27:36,156 Алив, нааш ир, нааш ир. Брув, эхэлж байна. Энэ эхэлж байна! 392 00:27:36,156 --> 00:27:38,242 Тэнд байгаа бүх тоглогчиддоо амжилт хүсье. 393 00:27:38,242 --> 00:27:39,243 Яв, яв, яв! 394 00:27:39,243 --> 00:27:42,579 Гурав, хоёр, нэг... 395 00:27:42,579 --> 00:27:43,872 Тэгээд бид явлаа! 396 00:27:45,207 --> 00:27:47,584 - Та гүйцэж чадах уу? -Би тэгж бодож байна. 397 00:27:48,460 --> 00:27:51,964 - Персол, би хэдтэй тулалдаж байна вэ? -Та Европын шилдэг 19-ийн эсрэг байна. 398 00:27:54,800 --> 00:27:59,096 За ахаа, чи 17-р байранд байна. гэхдээ танд буцаж ирэх арван тойрог байна. 399 00:27:59,096 --> 00:28:01,390 Бидэнд ялалт хэрэгтэй GT Academy руу явах. Алив. 400 00:28:03,934 --> 00:28:05,811 Хөөрхий, хонгор минь. Сул галуу. 401 00:28:09,189 --> 00:28:12,109 Тэр чамайг бокс хийж байна. Та ямар нэг зүйл хийх хэрэгтэй. 402 00:28:12,818 --> 00:28:14,027 Цаг дуусч байна. 403 00:28:24,496 --> 00:28:27,165 Би гаднаас нь авч байна. Бүжиглэх цаг алга. 404 00:28:49,813 --> 00:28:51,648 Тийм ээ, Жанн. Энэ бол миний хүү. 405 00:28:52,524 --> 00:28:54,067 Дараагийн машинаас хоёр секундын дараа. 406 00:28:58,155 --> 00:28:59,698 Энэ л байна. Сүүлийн тойрог, чи явах ёстой. 407 00:29:02,409 --> 00:29:03,744 Алив, Жанн! 408 00:29:03,744 --> 00:29:06,496 - За, хоёр дахь байр нь саяхан гарч ирлээ. - Өө, новш! 409 00:29:09,333 --> 00:29:10,834 Би удирдагчаас зургаан секундээр хоцорч байна. 410 00:29:12,169 --> 00:29:13,253 Одоо эцсийн эргэлт. 411 00:29:13,253 --> 00:29:14,463 {\an8}Алив, Жанн. 412 00:29:14,463 --> 00:29:15,547 Түлх! 413 00:29:18,425 --> 00:29:19,760 Тиймээ. Тиймээ. Тиймээ. 414 00:29:20,511 --> 00:29:22,054 Тэр нь тэр, тэр нь тэр. Тэр тэнд байна. 415 00:29:43,158 --> 00:29:46,370 Чи түүнийг гадагш гарахыг зөвшөөрнө Энэ баазыг хэн ажиллуулж байгааг мэдэхгүй байна уу? 416 00:29:46,370 --> 00:29:48,914 Тэр зөвхөн Нортхэмптон руу явж байна. 417 00:29:48,914 --> 00:29:52,626 Тэр машин уралдуулах гэж байна. Байгаа юу Энэ нь ямар аюултай болохыг мэдэх үү? 418 00:29:52,626 --> 00:29:55,963 Аав аа, уучлаарай, чи л "Явж, бодит зүйл хий." 419 00:29:55,963 --> 00:29:58,549 Одоо би байгаа бөгөөд энэ нь хэтэрхий аюултай. Та шийдвэрээ гарга. 420 00:29:58,549 --> 00:30:01,176 Хараач, ийм зүйл хэзээ ч байгаагүй Өмнө нь хийж байсан, Жанн. 421 00:30:01,176 --> 00:30:03,470 Энэ бол заль мэх юм. Та бараг л жинхэнэ машин жолоодсонгүй. 422 00:30:03,470 --> 00:30:05,764 Аав аа, би олон мянган цаг уралдсан. 423 00:30:05,764 --> 00:30:07,891 Гэхдээ энэ нь адилхан биш юм, хүү минь. 424 00:30:09,810 --> 00:30:12,354 Жинхэнэ жолооч нар, Тэд бол мэргэжлийн тамирчид. Тийм биш... 425 00:30:14,565 --> 00:30:15,941 Аав аа, та энэ өдрийг санаж байна уу? 426 00:30:16,900 --> 00:30:19,444 Та намайг 5 настай байхад минь үүнийг авсан. 427 00:30:20,237 --> 00:30:23,782 Тэр цагаас хойш миний хийхийг хүссэн бүх зүйл уралдаанч байх. 428 00:30:28,704 --> 00:30:29,913 Би үүнийг хийж байна. 429 00:30:32,749 --> 00:30:34,376 Чи надад итгэсэн ч бай, үгүй ​​ч бай. 430 00:30:44,469 --> 00:30:47,014 GT Academy-д тавтай морил. 431 00:30:53,520 --> 00:30:54,980 Сайн уу. 432 00:30:58,317 --> 00:30:59,484 Таны арав... 433 00:31:01,653 --> 00:31:04,448 8 өөр орноос ирсэн, 434 00:31:04,448 --> 00:31:07,409 шилдэг SIM уралдаанчид 435 00:31:08,327 --> 00:31:09,870 дэлхийд. 436 00:31:12,831 --> 00:31:15,334 Та гайхалтай бэрхшээлийг даван туулсан энд байх. 437 00:31:16,460 --> 00:31:18,253 Одоо та энэ зам дээр зогсож байна... 438 00:31:19,421 --> 00:31:22,341 асар их боломж. 439 00:31:22,341 --> 00:31:25,719 Ялагч суудал авах болно 440 00:31:25,719 --> 00:31:27,679 Ниссан баг дээр... 441 00:31:30,224 --> 00:31:33,894 мөн уралдааны түүхэн дэх газар. 442 00:31:35,312 --> 00:31:39,149 Одоо манай ерөнхий инженертэй уулзана уу. 443 00:31:39,149 --> 00:31:42,402 чамд бүгдийг зааж өгөх хүн Үүнийг яаж хийх вэ, Жак Салтер. 444 00:31:42,402 --> 00:31:44,029 Найз нь үнэхээр домог юм. 445 00:31:44,029 --> 00:31:46,698 Миний ард байгаа энэ бүх хүмүүс ... 446 00:31:47,574 --> 00:31:51,703 Та бүгдийг нотлохыг хүсч байна та боломжгүй зүйлийг хийж чадна. 447 00:31:52,704 --> 00:31:54,790 Чамайг чадахгүй гэдгээ батлах гэж би энд ирсэн. 448 00:32:01,880 --> 00:32:03,674 Сайн уу. Таны нэр хэн бэ? 449 00:32:04,800 --> 00:32:05,926 Жанн Марденборо. 450 00:32:05,926 --> 00:32:08,220 Жанн. Хөөх, чи өндөр байна. 451 00:32:08,220 --> 00:32:09,721 Та уралдааны машинд багтах уу? 452 00:32:10,347 --> 00:32:11,473 Би мэдэхгүй. 453 00:32:12,432 --> 00:32:15,018 Тоглолтондоо би тэгдэг гэж бодож байна. 454 00:32:17,938 --> 00:32:19,356 Энэ бол тоглоом биш. 455 00:32:27,531 --> 00:32:28,532 Уралдаан. 456 00:32:29,116 --> 00:32:31,910 Энэ нь хүч чадал шаарддаг, Энэ нь асар их хүсэл эрмэлзэл шаарддаг 457 00:32:33,203 --> 00:32:35,163 оюун ухаан, мэдрэмж. 458 00:32:35,163 --> 00:32:38,625 Цөөхөн хүн л байна бүх дэлхийд 459 00:32:38,625 --> 00:32:41,837 хэн үүнийг түвшинд хийж чадах вэ Та үүнийг хийхийг шаардах болно. 460 00:32:42,588 --> 00:32:45,883 Та уралдаанд оролцож байхдаа, g хүч хоёр дахин их байх болно 461 00:32:45,883 --> 00:32:49,720 сансрын нисгэгч ямар туршлагатай хөөрөхдөө. 462 00:32:50,345 --> 00:32:52,890 Мөн эдгээр нөхцлүүдийн дагуу чамайг албадах болно 463 00:32:52,890 --> 00:32:57,311 секундын дотор шийдвэр гаргах Энэ нь таны амьдралыг алдаж магадгүй юм. 464 00:32:57,311 --> 00:32:58,729 Эсвэл бүр ч дор... 465 00:32:59,730 --> 00:33:01,440 чи өөр хэн нэгнийг алж болно. 466 00:33:02,524 --> 00:33:04,193 Эдгээр нь гайхалтай бооцоо юм. 467 00:33:04,776 --> 00:33:07,112 Хэрэв та эрсдэлд орох хүсэлгүй бол 468 00:33:07,112 --> 00:33:09,323 Чамайг холоосой гэж хүсч байна. 469 00:33:09,990 --> 00:33:11,992 Үнэхээр ичмээр зүйл байхгүй. 470 00:33:12,659 --> 00:33:16,747 Учир нь чи үлдэх юм бол би чамайг түлхэх болно Чамайг хэзээ нэгэн цагт түлхэж байснаас ч илүү хэцүү, 471 00:33:16,747 --> 00:33:20,334 мөн би нотлох болно Танд хэрэгтэй зүйл байхгүй. 472 00:33:20,334 --> 00:33:23,003 Учир нь та нарын хэнийг ч нэг харахын тулд, 473 00:33:24,087 --> 00:33:26,256 Чамайг тэгэхгүй гэдгийг би аль хэдийн хэлж чадна. 474 00:33:28,800 --> 00:33:29,968 Тавтай морил. 475 00:33:35,724 --> 00:33:37,559 Гайхалтай сайхан яриа, Черчилль. 476 00:33:37,559 --> 00:33:39,061 Тэд санаагаа ойлгосон гэж бодож байна. 477 00:33:39,061 --> 00:33:40,145 Хараач. 478 00:33:41,021 --> 00:33:42,481 Энэ бол миний мөрөөдөл байсан. 479 00:33:43,690 --> 00:33:45,150 SIM уралдаанчдыг авахын тулд, 480 00:33:46,276 --> 00:33:47,736 тэднийг жинхэнэ машинд суулгаж, 481 00:33:48,445 --> 00:33:51,907 тэднийг уралдуул мэргэжлийн жолооч нарын эсрэг. 482 00:33:52,616 --> 00:33:57,037 Одоо танд боломж байна мөрөөдлөө бодит болгох. 483 00:33:57,037 --> 00:33:58,163 Явцгаая! 484 00:34:03,919 --> 00:34:06,421 Энэ бол анх удаа Та уралдааны машинд сууж байсан, 485 00:34:06,421 --> 00:34:09,967 суухаас ялгаатай компьютерийн дэлгэцийн өмнө. 486 00:34:09,967 --> 00:34:13,428 {\an8}Ижил төстэй зүйл их байна тохируулагч, тоормосны тухайд. 487 00:34:14,179 --> 00:34:16,514 {\an8}Хэрхэн ээлжлэх, тоормосыг хэрхэн ашиглах, 488 00:34:16,514 --> 00:34:17,891 зам дээрх шугамаа олоорой. 489 00:34:17,891 --> 00:34:20,601 Энэ бол боломж гэж бодож байна Бид бүгд хайж байсан, 490 00:34:20,601 --> 00:34:22,688 {\an8}бидний хүссэн зүйл болох. 491 00:34:22,688 --> 00:34:25,399 {\an8}Та хэр өндөр амжилтанд хүрч чадахаа хэзээ ч мэдэхгүй. 492 00:34:25,399 --> 00:34:27,734 -Мөрөөдөл биелдэг. -За, Жанн. 493 00:34:27,734 --> 00:34:29,194 {\an8}- Жанн? - Тийм ээ. 494 00:34:29,194 --> 00:34:32,906 Тэгээд зүгээр л энэ бүгдийг санаарай Хэвлэлийн бэлэн байдлын тухай юм, тийм үү? 495 00:34:32,906 --> 00:34:35,449 Чи хэзээ мэдсэн юм Та уралдаанч болохыг хүсч байсан уу? 496 00:34:37,034 --> 00:34:39,496 {\an8}За, би багаасаа машинд дуртай байсан. 497 00:34:43,667 --> 00:34:45,043 Яв, яв, яв. Алив. 498 00:34:45,043 --> 00:34:47,754 Чи явж байна янз бүрийн дасгалд өрсөлдөх 499 00:34:47,754 --> 00:34:52,301 Ингэснээр бид хэний SIM-ийн ур чадварыг тодорхойлох боломжтой жинхэнэ машин жолоодох гэж орчуулах. 500 00:34:53,719 --> 00:34:57,097 Би ямар их биеийн байдалд бэлэн биш байсан 501 00:34:57,097 --> 00:34:58,974 {\an8}машины шаардлагууд байх болно. 502 00:34:58,974 --> 00:35:01,602 {\an8}-Өрсөлдөгчийнхөө талаар та юу гэж боддог вэ? - Тэд гайхалтай. 503 00:35:02,227 --> 00:35:03,270 Мэтти яах вэ? 504 00:35:03,896 --> 00:35:06,565 {\an8}Хүн бүр өөрийн гэсэн. Тэр нь ойлгомжтой маш итгэлтэй. Түүнд сайн. 505 00:35:06,565 --> 00:35:07,649 Та Жанны талаар юу гэж бодож байна? 506 00:35:07,649 --> 00:35:11,820 {\an8}Жанн бол бусад жолооч нартай адилхан зам дээр. Зөвхөн өөр машин өнгөрөхөд л хангалттай. 507 00:35:11,820 --> 00:35:12,946 Мэтти хариултуудын хамт. 508 00:35:12,946 --> 00:35:15,073 Бас оосор зүүсэн нь дээр шүү дээ. Бид хурдан явах гэж байна. 509 00:35:15,073 --> 00:35:16,158 Харцгаая. 510 00:35:17,034 --> 00:35:17,951 Бид тоглоомчид. 511 00:35:17,951 --> 00:35:19,494 {\an8}Бид өрсөлдөх чадвартай хүмүүс. 512 00:35:19,494 --> 00:35:21,330 Явцгаая, цэвэрхэн байлгаарай. Нааш ир! 513 00:35:23,123 --> 00:35:24,166 Өө, бурхан минь. 514 00:35:24,166 --> 00:35:26,293 Энэ бүхэлдээ маркетингийн үр дүн. 515 00:35:26,293 --> 00:35:28,587 Чиглэгч рүү ор. Хэд хэдэн зураг авцгаая. 516 00:35:28,587 --> 00:35:30,464 - Юу хийж байна? - Замын эргэн тойронд хүүхдүүдийг дагаж, 517 00:35:30,464 --> 00:35:33,717 зарим тэмдэглэл хийх, Инженер шиг аашил, сайхан хараарай. 518 00:35:33,717 --> 00:35:36,803 Би дүгнэх арга алга нисдэг тэрэгнээс уралдааны машины жолооч нар. 519 00:35:36,803 --> 00:35:39,640 Энэ бол хамгийн тэнэг зүйл Би амьдралынхаа туршид сонсож байсан. 520 00:35:40,432 --> 00:35:41,850 Би тэр зүйлд орохгүй. 521 00:35:50,150 --> 00:35:52,694 Сайхан харагдаж байна, Мэтти. Чи тэндээс сайхан харагдаж байна. 522 00:35:52,694 --> 00:35:53,737 Сайхан мөр. 523 00:35:57,574 --> 00:35:59,326 Алив, чи явах ёстой. Цоолоорой! 524 00:36:00,244 --> 00:36:03,705 Би чиний шүүгч байх болно. Би чиний тангарагтны шүүгч болно. 525 00:36:04,289 --> 00:36:06,875 За, алив тоглоомчин хүүхдүүд ээ. 526 00:36:06,875 --> 00:36:09,253 Энэ нь таны хувьд шинэ туршлага байх ёстой. 527 00:36:09,253 --> 00:36:11,171 Хамгийн сүүлд та хөлөө сунгасан 528 00:36:11,171 --> 00:36:15,175 өөр пакет авах гэж байсан хөлдөөгчөөс халуун халаас. 529 00:36:15,175 --> 00:36:16,927 Ядарна, залхуу болно. 530 00:36:16,927 --> 00:36:18,554 Залбирах, гомдох болно. 531 00:36:18,554 --> 00:36:20,430 Дараа нь та уралдаанд ялагдана! 532 00:36:20,430 --> 00:36:23,684 {\an8}Таны дасгалжуулагч Жак байж магадгүй гэж сонссон багт жаахан хэцүү. 533 00:36:23,684 --> 00:36:25,394 {\an8}Тэр сайн гэсэн үг. 534 00:36:25,394 --> 00:36:27,229 Тэр хатуу, гэхдээ энэ нь хатуу хайр шиг юм. 535 00:36:27,229 --> 00:36:29,022 Чамайг үүнээс хурдан байх хэрэгтэй байна. 536 00:36:29,022 --> 00:36:31,400 Битгий бод, зүгээр л хариу үйлдэл үзүүл. 537 00:36:31,400 --> 00:36:34,862 Та машинд халуухан байх болно. Чи ядрах болно. Анхаар! 538 00:36:36,822 --> 00:36:38,448 {\an8}Жек биднийг зүгээр л муу гэж бодож байна. 539 00:36:38,448 --> 00:36:41,743 Тэнд хэд хэдэн боргоцой барьж авав. Нэмэлт оноо! 540 00:36:41,743 --> 00:36:44,121 Тэгээд хэн хасагдахыг би шийднэ. 541 00:36:47,291 --> 00:36:49,251 Энэ цоорхойг хаа. Энэ зөрүүг арилгая. 542 00:36:57,134 --> 00:36:58,552 Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй! 543 00:36:58,552 --> 00:36:59,761 Үгүй! 544 00:37:01,054 --> 00:37:02,556 Есүс Христ. 545 00:37:05,684 --> 00:37:07,269 Машинд уучлаарай. 546 00:37:08,353 --> 00:37:09,188 Амжилт хүсье. 547 00:37:09,188 --> 00:37:11,064 Бид таныг тав хүртэл бууруулах болно. 548 00:37:11,064 --> 00:37:13,066 Тэдгээр тав нь эцсийн уралдаанд оролцоно. 549 00:37:13,066 --> 00:37:14,818 Баяртай! 550 00:37:15,861 --> 00:37:17,654 Үргэлжлүүл! Үргэлжлүүл! 551 00:37:17,654 --> 00:37:21,283 Хэрэв таны нэр улаан зураас доогуур байвал Үүний эцэст та гарах болно. 552 00:37:23,410 --> 00:37:26,079 Чи миний таашаал ханамжийг үгүй хийж байна эдгээр чипүүдээс. 553 00:37:28,999 --> 00:37:29,833 Сайн уу. 554 00:37:30,584 --> 00:37:33,795 {\an8}Би ийм зүйл болно гэж бодсонгүй бие махбодийн хувьд маш их шаарддаг. 555 00:37:35,839 --> 00:37:37,466 Чи миний зүлгэн дээр бахсан. 556 00:37:37,466 --> 00:37:39,051 Баяртай, Гэнри. 557 00:37:45,349 --> 00:37:47,434 Үгүй, үгүй, үгүй. Алив, нааш ир! 558 00:37:51,396 --> 00:37:53,065 Баяртай, Хлое. 559 00:37:53,065 --> 00:37:58,028 Би спортоор хичээллэдэггүй, мэддэггүй байсан Бид маш их бэлтгэл хийсэн. 560 00:37:58,028 --> 00:37:59,196 Клаус. 561 00:38:00,739 --> 00:38:01,949 Би үг хэлж болох уу? 562 00:38:02,783 --> 00:38:05,661 Сайн хичээ, хүү минь. Энд танд малгай, цамц байна. 563 00:38:05,661 --> 00:38:08,080 Тэр машиныг харж байна уу? Энэ нь таныг гэрт чинь хүргэж өгөх болно. 564 00:38:10,666 --> 00:38:11,834 Баяртай, Клаус. 565 00:38:12,459 --> 00:38:14,086 Таны хамгийн их айдаг зүйл юу вэ? 566 00:38:15,128 --> 00:38:18,340 {\an8}Би гэртээ харьсан бололтой мөн хүн бүрийн зөвийг батлах. 567 00:38:21,718 --> 00:38:22,761 Та үүнийг мэднэ... 568 00:38:23,345 --> 00:38:27,474 {\an8}энэ нь боломжгүй байсан мөн энэ нь тийм байх ёсгүй байсан. 569 00:38:27,474 --> 00:38:30,894 Явах нь итгэл үнэмшилтэй байх урлаг юм. 570 00:38:30,894 --> 00:38:32,604 Та 15-р ээлж рүүгээ орж байна. 571 00:38:32,604 --> 00:38:35,774 Энэ нь оройтсон оройтой. Гарах нь чангарч байна. 572 00:38:35,774 --> 00:38:37,484 Та өнгөрөх мөчөө олох хэрэгтэй. 573 00:38:37,484 --> 00:38:38,944 Алив. Танд юу байгаа вэ? Танд юу байгаа вэ? 574 00:38:38,944 --> 00:38:41,029 Алив, завсарлага байна. Яв, яв, яв. 575 00:38:41,029 --> 00:38:42,364 Цонхыг хүлээнэ үү. 576 00:38:43,198 --> 00:38:45,659 Алив, эргүүлээрэй! Яв! Яв, яв, яв, яв! 577 00:38:51,748 --> 00:38:52,958 Өнөөдөр биш. 578 00:38:56,587 --> 00:38:58,547 - Тоормос! Тоормослох! - Би хичээж байна! 579 00:39:03,343 --> 00:39:04,344 Сайн шөнө. 580 00:39:08,432 --> 00:39:09,433 Чи зүгээр үү? 581 00:39:09,433 --> 00:39:11,310 Есүс Христ. 582 00:39:11,977 --> 00:39:12,978 Би тоормослов. 583 00:39:16,315 --> 00:39:17,149 Есүс. 584 00:39:17,149 --> 00:39:19,026 Гэхдээ би тоормослосон. Би тоормослосон, би тоормослосон. 585 00:39:19,902 --> 00:39:21,987 -Намайг уучлаарай. -Машин дотор айж болохгүй. 586 00:39:21,987 --> 00:39:24,531 Би айгаагүй. Би тоормослов. Юу болсныг мэдэхгүй. 587 00:39:24,531 --> 00:39:25,866 Амлах хэрэгтэй! 588 00:39:25,866 --> 00:39:27,451 Чи зүгээр үү? Чи зүгээр үү? 589 00:39:28,368 --> 00:39:29,411 Энэ нь таны тоглоомд ажилладаг уу? 590 00:39:29,411 --> 00:39:31,413 Чи зүгээр үү? Чи зүгээр үү? 591 00:39:43,592 --> 00:39:45,302 Найз минь, та Жак дотор нь машин мөргөчихлөө. 592 00:39:46,929 --> 00:39:48,222 Энэ нь галзуу байсан. 593 00:39:48,889 --> 00:39:49,973 Аймшигтай. 594 00:39:49,973 --> 00:39:52,017 Сонсооч, чи амлах хэрэгтэй. 595 00:39:52,017 --> 00:39:55,646 Хэрэв та амлалт өгөхгүй бол өөрөө мэднэ эргээд энэ нь бидний амьдрал мөрөн дээр байна. 596 00:39:55,646 --> 00:39:56,647 Гайхалтай. 597 00:39:57,940 --> 00:40:00,484 Би илүү их айсан эсэхийг мэдэхгүй байна ослын тухай эсвэл Жакын. 598 00:40:01,235 --> 00:40:04,321 -Та үнэхээр азтай юм байна. - Тийм ээ, би тэгсэн гэж бодож байна. 599 00:40:04,905 --> 00:40:08,534 Мэдээжийн хэрэг, та байгаагүй гэж хэлэх гэсэн юм Өмнө нь жолооны ард сууж байсан биз дээ? 600 00:40:08,534 --> 00:40:10,953 Үгүй ээ, бидний хэнд ч байхгүй гэж бодож байна. 601 00:40:10,953 --> 00:40:13,497 Гол санаа нь бүхэлдээ олж чадаагүй хүнийг олохын тулд. 602 00:40:13,497 --> 00:40:16,416 За, би бодож байна гол нь ялах. Тийм биш гэж үү? 603 00:40:17,626 --> 00:40:18,919 Асуудал байна уу? 604 00:40:18,919 --> 00:40:20,379 Би мэдэхгүй. Тэнд байна уу? 605 00:40:22,256 --> 00:40:23,757 Би нэгдүгээрт байна, хонгор минь. 606 00:40:23,757 --> 00:40:25,300 - Тэр бас даруухан. -Тиймээ. 607 00:40:25,300 --> 00:40:26,885 Гэхдээ та Жакийг сонссон. 608 00:40:26,885 --> 00:40:28,637 Ямар ч ичгүүргүй гэж хэлэх гэсэн юм гэртээ харих гэж байна, тийм үү? 609 00:40:28,637 --> 00:40:31,682 - Тийм ээ, чи сонссон уу? -Би яг ингэж сонссон. 610 00:40:37,938 --> 00:40:40,274 Хэрэв та үнэмлэх авахгүй бол... 611 00:40:43,235 --> 00:40:48,156 Хэрэв та энэ мөчид, Та "Би явахгүй" гэж шийдээрэй ... 612 00:40:50,075 --> 00:40:52,077 Буцах хэрэгтэй гэсэн үг. Та эрт тоормослох хэрэгтэй ... 613 00:40:52,077 --> 00:40:54,413 Би оролдсон. Тоормос хариу өгсөнгүй. 614 00:40:54,413 --> 00:40:55,330 Уучлаарай? 615 00:40:59,251 --> 00:41:01,587 Би тоормослох гэж оролдсон ч тоормос болоогүй... 616 00:41:01,587 --> 00:41:03,213 Тоормос ажиллахгүй байна уу? 617 00:41:03,213 --> 00:41:05,382 Би тэгж хэлээгүй. Гэхдээ би тэднийг гялалзсан юм шиг санагдлаа. 618 00:41:05,382 --> 00:41:08,635 Өө, тэд бүрхүүлтэй байсан. Тиймээ. Тэд бүрхүүлтэй байсан. 619 00:41:08,635 --> 00:41:11,096 Та яаж мэдэх вэ? Чи яаж ийм юм мэддэг юм бэ? 620 00:41:11,096 --> 00:41:13,056 Учир нь би жолоо барьж байсан Эдгээр машинууд олон жилийн турш. 621 00:41:14,308 --> 00:41:15,475 Видео тоглоомонд. 622 00:41:16,977 --> 00:41:19,271 Бид одоо бодит амьдрал дээр байна, за юу? 623 00:41:19,271 --> 00:41:20,606 Энэ бол бодит байдал. 624 00:41:22,983 --> 00:41:24,443 Хэрэв та амлалт өгөхгүй бол, 625 00:41:24,443 --> 00:41:28,280 хэрвээ чи ялгүй бол тэр зам дээр ... 626 00:41:29,948 --> 00:41:31,992 та ийм алдаа гаргадаг, 627 00:41:31,992 --> 00:41:34,286 дараагийн удаад бид тийм ч азгүй байж магадгүй. 628 00:41:37,706 --> 00:41:39,750 Ингээд л болоо. Гар. 629 00:41:49,259 --> 00:41:52,346 Биднийг яагаад энд байгаа гэж та бодож байна вэ? Учир нь бид эдгээр машинууд хэрхэн ажилладагийг мэддэг. 630 00:41:52,346 --> 00:41:54,598 Би юу ярьж байгаагаа мэдэж байна. Би айхгүй байна. 631 00:41:59,269 --> 00:42:00,312 Алив, нөхөр минь. 632 00:42:00,979 --> 00:42:03,565 Үүнийг 25 жил хийж байна. 633 00:42:04,441 --> 00:42:06,652 Хэн нэгэн айж байгааг би мэднэ. 634 00:42:06,652 --> 00:42:10,697 Хамгийн сайн хувилбар бол тэр залуу ялахгүй. 635 00:42:14,034 --> 00:42:15,827 Энэ бол бид эндээс олж авсан зүйл юм. 636 00:42:17,120 --> 00:42:20,165 Үүнд ичмээр зүйл байхгүй. Зүгээр дээ. 637 00:42:20,165 --> 00:42:24,336 Энэ нь хүн амын багахан хувь юм Тэр үүнийг хийж чадна, тийм үү? 638 00:42:24,336 --> 00:42:25,420 Би ойлголоо. 639 00:42:26,046 --> 00:42:27,923 Гэхдээ болих цаг нь болсон. 640 00:42:27,923 --> 00:42:29,591 Хэрэв тэдгээр тоормос нь ажиллахгүй бол шиллэгээтэй байх, 641 00:42:29,591 --> 00:42:30,843 чи ямар ч байсан гэртээ харьж байна. 642 00:42:59,496 --> 00:43:02,040 Түүний зөв байсан. Тоормос нь бүрхүүлтэй байна. 643 00:43:24,229 --> 00:43:25,063 Хөөе. 644 00:43:34,156 --> 00:43:35,866 Та машины талаар яаж мэдсэн юм бэ? 645 00:43:37,910 --> 00:43:41,330 Би GT.-д машин тохируулахад олон цаг зарцуулсан 646 00:43:42,539 --> 00:43:46,251 Чиний бодож байгааг би мэднэ Энэ бол зүгээр л симулятор, гэхдээ энэ нь сайн. 647 00:43:50,422 --> 00:43:51,715 Маргааш чиний цохилт. 648 00:43:52,758 --> 00:43:54,134 Марсель гарсан. 649 00:43:55,093 --> 00:43:56,803 Та сүүлийн тавд үлдлээ. 650 00:43:56,803 --> 00:43:58,430 Өглөөний сүүлчийн уралдаан. 651 00:44:05,395 --> 00:44:09,566 Тийм ээ! 652 00:44:34,842 --> 00:44:36,009 Та үүнийг сонсож байна уу? 653 00:44:36,844 --> 00:44:37,678 Тиймээ. 654 00:44:41,098 --> 00:44:41,932 Хонгор минь. 655 00:44:42,516 --> 00:44:44,226 - Жанн. - Юу? 656 00:44:45,769 --> 00:44:47,437 Энэ ямар новш вэ? 657 00:44:47,437 --> 00:44:49,022 Энэ бол Кенни Г. 658 00:44:49,982 --> 00:44:50,983 Кенни Жи гэж хэн бэ? 659 00:44:50,983 --> 00:44:53,694 Хонгор минь, маргааш маш том уралдаан болно. Энэ нь намайг зүгээр л тайвшруулж байна. 660 00:44:54,278 --> 00:44:55,279 Би татгалзана. 661 00:44:56,280 --> 00:44:57,114 Уучлаарай. 662 00:44:58,740 --> 00:44:59,575 Хонгор минь. 663 00:45:40,073 --> 00:45:41,491 За. Энэ л байна. 664 00:45:44,828 --> 00:45:46,455 Энэ бүхэн ийм зүйлд хүргэсэн. 665 00:45:50,959 --> 00:45:52,461 Энэ бол тоглоом биш. 666 00:45:53,879 --> 00:45:55,214 Энэ бол уралдаан. 667 00:45:57,758 --> 00:46:01,053 Та бүх долоо хоногийг GT Academy-д өнгөрүүлээрэй үүнд хүргэсэн, 668 00:46:01,053 --> 00:46:03,805 мөн би чамд хэлсэн уралдааны талаар миний мэддэг бүх зүйл. 669 00:46:05,057 --> 00:46:08,727 Одоо таны цаг боллоо надад юу байгааг харуулахын тулд 670 00:46:08,727 --> 00:46:11,021 {\an8}мөн та ямар төрлийн өрсөлдөгчид вэ? 671 00:46:14,316 --> 00:46:16,026 Ялагч тодрох болно. 672 00:46:17,319 --> 00:46:18,695 Тэгээд байх болно ... 673 00:46:19,905 --> 00:46:20,906 ялагдсан хүмүүс. 674 00:46:21,615 --> 00:46:22,699 Амжилт хүсье. 675 00:46:30,499 --> 00:46:31,500 Энэ бол... 676 00:46:32,918 --> 00:46:36,338 Энэ бол гэр бүлийн хэрэг. Энэ бол миний аавын тоглож байсан баг. 677 00:46:52,896 --> 00:46:54,106 Энэ бол зүгээр л тоглоом. 678 00:46:56,316 --> 00:46:58,026 Хичээл ногоон өнгөтэй. Зам нь тодорхой байна. 679 00:46:59,403 --> 00:47:03,156 Сүлжээнд байгаа бүх машинууд. Аюулгүйн машинуудыг замд гаргасан. 680 00:47:03,949 --> 00:47:05,951 Та тоглоом тоглож байна. Энэ бол зүгээр л тоглоом. 681 00:47:05,951 --> 00:47:08,537 Хэрэв эргэлзэж байвал хоолойгоо унтраа. 682 00:47:14,042 --> 00:47:15,127 Та үүнийг авсан. 683 00:47:27,347 --> 00:47:29,349 Эдгээр машинууд хүнд, хурдан байдаг. 684 00:47:31,977 --> 00:47:33,437 Тэдгээр тээврийн хэрэгслийг удирдах. 685 00:47:48,118 --> 00:47:48,994 Тийм ээ! 686 00:47:52,080 --> 00:47:53,373 Үгүй! 687 00:47:55,375 --> 00:47:57,961 Тиймээ. Тийм ээ! 688 00:48:03,550 --> 00:48:05,177 2-р тойрог дууссан. 689 00:48:07,304 --> 00:48:08,847 Гурван тойрог дутуу байна. 690 00:48:10,224 --> 00:48:11,391 Эдгээр нь сайхан хуваалтууд байна. 691 00:48:13,268 --> 00:48:14,561 Илүү их хичээ, Жанн. 692 00:48:22,819 --> 00:48:23,904 Хараал ид! 693 00:48:25,531 --> 00:48:26,573 Тиймээ. 694 00:48:31,537 --> 00:48:32,955 Өө, чи байна. За. 695 00:48:44,591 --> 00:48:46,385 Энэ л байна. Эцсийн тойрог. 696 00:48:46,385 --> 00:48:47,511 Алив, Жанн. 697 00:48:49,179 --> 00:48:50,264 Амлах. 698 00:48:51,515 --> 00:48:52,641 Амлалт өг! 699 00:49:03,402 --> 00:49:05,445 За, чи жолоодохоор ирлээ, Стретч! 700 00:49:21,211 --> 00:49:22,045 Үгүй 701 00:49:25,549 --> 00:49:26,592 Үгүй! 702 00:49:27,342 --> 00:49:28,760 Үгүй! Үгүй 703 00:49:29,386 --> 00:49:30,387 Алив, Жанн. 704 00:49:45,277 --> 00:49:47,029 Алив, Мэтти. Үүнийг хий, хонгор минь. Алив. 705 00:49:51,158 --> 00:49:52,326 Тиймээ. Алив. 706 00:49:59,583 --> 00:50:01,418 - Мэтти үүнийг авсан. - Үгүй, хүлээ, хүлээ, хүлээ. 707 00:50:01,418 --> 00:50:03,128 Үгүй, үгүй, үгүй, хүлээ, хүлээ. 708 00:50:03,128 --> 00:50:06,256 Бид үүнийг эргэж харах ёстой. Би тоглуулах боломжтой юу? 709 00:50:08,425 --> 00:50:09,426 Залуус аа. 710 00:50:10,135 --> 00:50:11,261 Тэр би байсан уу--? 711 00:50:14,056 --> 00:50:16,016 Би ялсан уу? Энэ нь хэнд байсан бэ? 712 00:50:31,198 --> 00:50:32,449 Найз минь, хэн хожсон бэ? 713 00:50:32,449 --> 00:50:34,451 Би мэдэхгүй. Би мэдэхгүй. 714 00:50:37,079 --> 00:50:38,121 Бага зэрэг эргүүлээрэй. 715 00:50:40,499 --> 00:50:41,500 Тэнд томруулна уу. 716 00:50:44,711 --> 00:50:47,172 Үгүй. Марденборо ялсан. 717 00:50:48,215 --> 00:50:50,801 - Зарла. - Хүлээгээрэй. Хүлээгээрэй. 718 00:50:50,801 --> 00:50:52,427 Жак. Жак. 719 00:50:56,390 --> 00:50:58,100 Энэ үнэхээр бидний хүсч байгаа зүйл мөн үү? 720 00:50:59,017 --> 00:51:02,855 Эндээс л хараарай өндөр түвшний маркетингийн хэтийн төлөв, тийм үү? 721 00:51:03,647 --> 00:51:05,732 Жанн бидэнд хамгийн сайн цохилтыг өгдөг үү? 722 00:51:05,732 --> 00:51:07,860 Энэ нь юу гэсэн үг болохыг би мэдэхгүй. Тэр ялсан. 723 00:51:07,860 --> 00:51:09,278 Секундын мянганы нэгээр. 724 00:51:09,278 --> 00:51:11,822 Тийм ээ, энэ бол ялгаа юм ялах, ялагдах хооронд. Жанн ялсан. 725 00:51:12,698 --> 00:51:13,532 Жанн... 726 00:51:14,199 --> 00:51:17,661 Хараач, тэр камерын өмнө бүдэрч байна. Тэр хэвлэлд бэлэн биш байна. Тэр итгэлгүй байна. 727 00:51:17,661 --> 00:51:19,955 Энэ зүйлийн бүх санаа, Жак, 728 00:51:19,955 --> 00:51:22,666 энэ нь нэг дээр өлгөгдсөн Энэ хоёр хүүхдийн мөрөн дээр. 729 00:51:23,917 --> 00:51:26,753 Мэтти секундын саяны нэгээр хоцорч байна. Би хэлэх гэсэн юм, хэнд хамаатай юм бэ? 730 00:51:26,753 --> 00:51:30,299 Тэр бол эцсийн эцэст бидний хамгийн сайн сонголт чи түүнийг ертөнцөд аваачих үед. 731 00:51:35,095 --> 00:51:36,096 -Хэн ялсан бэ? - Зөв. 732 00:51:37,848 --> 00:51:39,224 Тийм ээ. Үүнийг хуулж ав. 733 00:51:39,224 --> 00:51:40,934 Ялагч бол... 734 00:51:45,355 --> 00:51:47,608 -Та ялагч. - Тийм ээ! 735 00:51:50,611 --> 00:51:52,154 За, Жанн! 736 00:51:54,573 --> 00:51:56,491 За тэгээд эхэлж байна. 737 00:52:40,035 --> 00:52:41,745 - Сайн уу, хонгор минь. - Ээж. 738 00:52:42,663 --> 00:52:45,123 Би GT Academy-д түрүүлсэн. 739 00:52:45,123 --> 00:52:48,752 Үнэхээр үү? Энэ бол гайхалтай. Би чамд баяртай байна. 740 00:52:48,752 --> 00:52:49,920 Тийм ээ, гайхалтай байсан. 741 00:52:49,920 --> 00:52:53,298 Энэ үнэхээр гайхалтай байсан. Та үүнд дуртай байх байсан. 742 00:52:53,298 --> 00:52:55,425 - Чамайг энд байгаасай гэж бодож байна. - Би ч бас тэнд байсан болоосой. 743 00:52:56,301 --> 00:52:58,512 Аав хаана байна? Би түүнд хэлмээр байна. 744 00:52:58,512 --> 00:53:01,223 Тэр дөнгөж сая Кобигийн тоглолтонд явлаа. 745 00:53:01,223 --> 00:53:02,683 Гэхдээ би түүнд мэдэгдэх болно. 746 00:53:02,683 --> 00:53:04,434 Би чамаар үнэхээр бахархаж байна. 747 00:53:04,434 --> 00:53:06,562 Тиймээ. Энэ бол оюун санааных. 748 00:53:07,437 --> 00:53:10,357 Тийм ээ, тэд намайг авч байна Learjet онгоцоор маргааш Вена руу явна. 749 00:53:10,357 --> 00:53:11,692 Би үзэх болно. 750 00:53:11,692 --> 00:53:13,026 Би чамд хайртай. 751 00:53:13,777 --> 00:53:14,778 Би чамд хайртай. 752 00:53:21,535 --> 00:53:22,703 Бага зэрэг хөөстэй. 753 00:53:23,328 --> 00:53:25,789 Анх удаа хувийн онгоцонд сууж байна. Энд нэг аяга уу. 754 00:53:25,789 --> 00:53:27,916 - Чихэрлэг. Баярлалаа. - Аа, уучлаарай. 755 00:53:27,916 --> 00:53:31,170 Шампанск нь зөвхөн индэрт зориулагдсан. 756 00:53:32,004 --> 00:53:33,964 Бид хоёр шар айраг авна. Маш их баярлалаа. 757 00:53:33,964 --> 00:53:36,258 Энэ бол шударга. Үүнийг ялалтын төлөө хадгалцгаая. 758 00:53:37,509 --> 00:53:41,597 Ниссан таныг санхүүжүүлэхийг зөвшөөрсөн Дубай эндурогоор дамжуулан, 759 00:53:41,597 --> 00:53:43,682 нөхцөлөөр Та уралдааны үнэмлэхээ авна. 760 00:53:43,682 --> 00:53:46,435 Тиймээс бид Европын цувралд орох болно. Та дагаж байна уу? 761 00:53:46,435 --> 00:53:47,519 Тиймээ. 762 00:53:47,519 --> 00:53:50,939 Та дөрөвдүгээр байр эсвэл түүнээс дээш байр эзэлнэ цувралын зөвхөн нэг уралдаанд 763 00:53:50,939 --> 00:53:52,649 FIA лицензээ авахын тулд. 764 00:53:52,649 --> 00:53:55,611 Тэр лицензийг авахдаа Ниссан танд гэрээ өгнө. 765 00:53:56,445 --> 00:53:58,864 Та тоглоомчдын эсрэг уралдахгүй. 766 00:53:58,864 --> 00:54:01,491 Эдгээр залуус хууль ёсны мэргэжлийн тамирчид. 767 00:54:02,326 --> 00:54:04,119 Танд байхгүй хүч чадал, тэсвэр тэвчээр 768 00:54:04,119 --> 00:54:08,165 энэ шатанд энэ түвшинд өрсөлдөх, гэхдээ бид энэ бүгдийг ойлгох болно. 769 00:54:08,165 --> 00:54:11,752 Харин үүний хувьд, Та харьяалагддаг гэдгээ батлах ёстой. 770 00:54:11,752 --> 00:54:14,546 Тэгээд хэн ч чамайг угтан авахгүй энэ ертөнцөд. 771 00:54:14,546 --> 00:54:17,508 Бусад жолооч нар, танай уурхайн багийнхан, 772 00:54:17,508 --> 00:54:19,426 чамайг тэнд хэн ч хүсэхгүй. 773 00:54:20,302 --> 00:54:24,473 Хэрэв танд ямар нэгэн зүйлийн талаар санал хүсэлт байвал, 774 00:54:24,473 --> 00:54:26,058 чи надад хэлэх болно. 775 00:54:26,642 --> 00:54:30,270 Учир нь механикууд явж байна чамайг үзэн ядах. 776 00:54:34,566 --> 00:54:35,567 За. 777 00:54:36,401 --> 00:54:39,821 Би жаахан унтъя Яагаад гэвэл би нисэхийг тэвчихгүй. 778 00:54:41,490 --> 00:54:42,783 Жаахан амраарай. 779 00:54:43,617 --> 00:54:44,701 Тэр хөгжилтэй. 780 00:54:48,038 --> 00:54:49,039 Ноцтой... 781 00:54:50,123 --> 00:54:51,500 Жак бол гайхалтай уралдаанч байсан. 782 00:54:52,167 --> 00:54:53,502 Магадгүй... 783 00:54:54,169 --> 00:54:58,048 шилдэг америкчуудын нэг байж болох байсан үнэндээ түүний үеийнх. 784 00:54:59,341 --> 00:55:00,342 Тэр больсон. 785 00:55:01,093 --> 00:55:01,927 Яагаад? 786 00:55:03,220 --> 00:55:05,389 За, энэ бол та хоёрын хооронд байгаа зүйл. 787 00:55:09,560 --> 00:55:10,686 Тиймээ. 788 00:55:18,610 --> 00:55:20,320 Вена хотод тавтай морил, Жанн. 789 00:56:24,635 --> 00:56:26,929 Австри дахь Спилбергт тавтай морил. 790 00:56:27,930 --> 00:56:29,306 Үүнд бүх зүйл бага зэрэг бий. 791 00:56:29,306 --> 00:56:31,934 Хүнд тоормосны бүсүүд гэхдээ бас маш олон хурдан хэсгүүд. 792 00:57:09,221 --> 00:57:10,722 Би бүхэл бүтэн харилцаанд байх болно. 793 00:57:13,559 --> 00:57:15,894 Чи зүгээр байх болно. Надтай хамт байгаарай. 794 00:57:18,105 --> 00:57:22,526 Сайн мэдээ. Биднийг үүнийг хийж чадна гэж хэн ч бодохгүй байна. тийм бага хүлээлт. 795 00:57:27,906 --> 00:57:28,740 Хөөе. 796 00:57:31,702 --> 00:57:32,703 Та үүнийг авсан. 797 00:58:22,085 --> 00:58:24,213 - Хөнжлөө тайлсан. - Хуулбарлах. 798 00:58:31,595 --> 00:58:32,596 Харилцаа холбоо шалгах. 799 00:58:33,680 --> 00:58:34,765 Тийм ээ, ойлголоо. 800 00:59:00,874 --> 00:59:05,087 За, энэ бол маш их эхлэл юм. Тэр дугуйг сайхан дулаацуулъя. 801 00:59:06,588 --> 00:59:11,009 Тэд их хэмжээний дулаан гаргахыг хичээж байна дугуйнд аль болох боломжтой. 802 00:59:11,009 --> 00:59:14,346 Би яг хэр хэмжээний зурвасын өргөнийг мэдэхгүй байна Танд яг одоо ийм зүйл байна, 803 00:59:14,346 --> 00:59:15,639 гэхдээ бид ярилцах ёстой юм шиг санагдаж байна 804 00:59:15,639 --> 00:59:17,599 зарим тоглогчдын тухай өнөөдөр талбай дээр. 805 00:59:17,599 --> 00:59:22,604 Нэгдүгээрт, миний хамгийн дуртай залуу бол тэнд алтан доголон мангас дотор. 806 00:59:22,604 --> 00:59:23,814 Энэ бол Капа баг. 807 00:59:23,814 --> 00:59:26,900 Цагаан Audi өмссөн залуу Солонготой, тэр бол Шулин. 808 00:59:26,900 --> 00:59:28,819 Тэр нөгөө дээрэлхэгч болно Өнөөдөр зам дээр. 809 00:59:32,281 --> 00:59:34,199 Таны санаж байх ёстой зүйл бол... 810 00:59:34,199 --> 00:59:37,703 Энэ бол анхны, дэлхийн анхны, Тиймээс бид аль хэдийн ялсан. 811 00:59:37,703 --> 00:59:40,539 Чи ган мэдрэлтэй байх ёстой нэг ээлжинд бууж ирэх, 812 00:59:40,539 --> 00:59:42,541 эхлэх шугам руу ойртоход. 813 00:59:42,541 --> 00:59:45,043 За, Жанн, тэр гэрэл ногоон өнгөтэй болоход, явах цаг боллоо. 814 00:59:45,043 --> 00:59:48,172 Ногоон, ногоон! Яв, яв, яв! 815 00:59:54,386 --> 00:59:57,598 За, нааш ир, хамраа дотор нь байлга. Үүнийг хийцгээе. 816 00:59:57,598 --> 00:59:59,850 Өө, угтаж авах хороо. 817 01:00:02,686 --> 01:00:05,522 - Зүүн талд чинь! - Юу--? Новш. 818 01:00:11,153 --> 01:00:13,071 Чи зүгээр. Чи зүгээр. Зүгээр л амьсгал. 819 01:00:13,071 --> 01:00:15,240 - Зүгээр л амьсгал. - За, алив, Жанн. 820 01:00:16,116 --> 01:00:18,160 Анхаарал төвлөрүүлэх, анхаарлаа төвлөрүүлэх, анхаарлаа төвлөрүүл. 821 01:00:21,830 --> 01:00:22,664 Явцгаая. 822 01:00:26,126 --> 01:00:29,087 Нэг ээлж рүү явж байна, тэд цагт 300 км хурдалж байна. 823 01:00:35,552 --> 01:00:37,346 Түүний араас гар. 824 01:00:39,515 --> 01:00:41,934 Дотор талыг нь ав! Чи зүгээр байх болно. 825 01:00:41,934 --> 01:00:45,771 Машинууд байнга дэлбэрдэг. Энэ бол хэвийн зүйл. Анхаарлаа төвлөрүүл. 826 01:00:45,771 --> 01:00:48,190 {\an8}Улаан Ферраригийн хувьд сүйрэл боллоо. 827 01:00:55,239 --> 01:00:58,242 {\an8}Тэр ийм зүйлд дасаагүй, Тиймээс тэр анхаарлаа төвлөрүүлэх хэрэгтэй. 828 01:00:58,242 --> 01:01:00,536 Жак, би түлшээ яаж авч байна вэ? 829 01:01:04,164 --> 01:01:07,084 За, түлш багатай. Дараагийн удаад орж ирээрэй. 830 01:01:07,084 --> 01:01:09,962 Эхний пит-стоп Jann Mardenborough болон Nissan нарын хувьд. 831 01:01:10,754 --> 01:01:11,755 Явцгаая, явцгаая, явцгаая! 832 01:01:12,714 --> 01:01:14,091 Алив, нааш ир! 833 01:01:19,429 --> 01:01:21,431 Жойстиктэй бол илүү хялбар, тийм биш гэж үү? 834 01:01:22,266 --> 01:01:23,600 Үгүй ээ! 835 01:01:23,600 --> 01:01:24,852 Хөөе, хөөе! Намайг сонс! 836 01:01:25,561 --> 01:01:27,396 Гадаа хамт байлга, за юу? 837 01:01:27,396 --> 01:01:29,731 Амьсгалах! Би чамайг хэтрүүлэхийг хүсэхгүй байна! 838 01:01:29,731 --> 01:01:31,817 Би чамайг хамтдаа байлгахыг хүсч байна! 839 01:01:34,695 --> 01:01:37,281 Энэ их гоё сурах бичиг байсан Ниссан уурхайн багийнханаас. 840 01:01:46,540 --> 01:01:48,542 Чи түүн дээр сайн гүйж байна. Түүнийг баруун талд нь явуул. 841 01:01:51,503 --> 01:01:52,796 Араас чинь ирж буй Нисмо-г анхаар! 842 01:01:53,922 --> 01:01:56,508 Үгүй! Чи түүнд дотогшоо орохыг зөвшөөр! 843 01:01:58,802 --> 01:01:59,803 Новш! Новшийн тоглоомчин! 844 01:01:59,803 --> 01:02:02,347 Энэ бол гайхалтай ажил Jann Mardenborough-аас. 845 01:02:02,347 --> 01:02:04,975 Хөөе. Энэ үнэхээр гайхалтай байсан. 846 01:02:11,732 --> 01:02:14,067 Та Капа дээр ирж байна. Тэр яг урд байна. 847 01:02:27,539 --> 01:02:31,710 Дөрөвдүгээр байр! Бидний хийх ёстой зүйл бол барих явдал юм мөн бид тэр лицензийг авсан. 848 01:02:36,882 --> 01:02:38,634 Сонирхогч та хаашаа явж байна гэж бодож байна? 849 01:02:43,597 --> 01:02:46,141 За, Капаг ажиглаарай. Тэр чиний гадаа ирж байна. 850 01:02:46,141 --> 01:02:48,644 Энэ залуу бохир тоглодог. Үүнээс болгоомжил. 851 01:02:49,186 --> 01:02:51,188 Би чамайг уурлуулах болно, тоглоомчин. 852 01:02:51,188 --> 01:02:52,898 Дөрвөн нуруу. Гурав буцаж. 853 01:03:19,925 --> 01:03:21,426 Хараал ид. 854 01:03:38,318 --> 01:03:41,572 Тиймээс энэ нь шугамын дээгүүр P-27 юм Жанн Марденборогийн хувьд. 855 01:03:41,572 --> 01:03:43,615 Сүүлийн тоглолтонд гэнэн байж магадгүй... 856 01:03:48,912 --> 01:03:52,833 Ядаж л дуусгачихлаа. Чамайг тэгнэ гэж ч бодсонгүй. 857 01:03:54,001 --> 01:03:55,002 Нооб. 858 01:04:05,596 --> 01:04:07,097 Энэ бол зүгээр эхлэл. 859 01:04:07,097 --> 01:04:10,976 Энэ улиралд дахиад зургаан үйл явдал байна. Тэгэхээр бид тэнцэх болно, тийм үү? 860 01:04:19,193 --> 01:04:20,819 Тэгэхээр бидэнд ямар мэдрэмж төрж байна вэ? 861 01:04:20,819 --> 01:04:23,822 Та баяртай хэвээр байна уу бидний хийсэн сонголт? 862 01:04:24,740 --> 01:04:26,241 Түүнд жаахан хугацаа өгөх хэрэгтэй. 863 01:04:27,534 --> 01:04:29,036 Зүгээр дээ. Энэ нь чам дээр байна. 864 01:04:33,624 --> 01:04:34,708 Уучлаарай, залуу минь. 865 01:04:35,417 --> 01:04:38,462 Зүгээр дээ. Эхний уралдаан. Эхний уралдаан. 866 01:04:39,046 --> 01:04:39,880 Тиймээ. 867 01:04:39,880 --> 01:04:41,590 Гадаа галзуу юм, тийм үү? 868 01:04:42,633 --> 01:04:43,634 Галзуу юм. 869 01:04:45,177 --> 01:04:46,428 За яахав... 870 01:04:48,096 --> 01:04:51,433 Бид хүч чадалд анхаарлаа хандуулах болно, Бид тэсвэр тэвчээрт анхаарлаа хандуулах болно. 871 01:04:51,433 --> 01:04:53,894 Чи илүү дээрдэх болно, Тэмцээн болгонд та илүү хүчтэй байх болно. 872 01:05:19,461 --> 01:05:21,922 Жак. Жак, сайн уу? Энэ ажиллаж байна уу? 873 01:05:21,922 --> 01:05:24,633 Жак! Сайн уу? Жак! Сайн уу. 874 01:05:24,633 --> 01:05:26,969 Жак? Чи--? Новш. Миний радио эвдэрсэн гэж бодож байна. 875 01:05:26,969 --> 01:05:29,429 Сайн уу, Жак? Хэн нэгэн надад хариул! 876 01:05:39,523 --> 01:05:41,233 Энэ талаар надад сайхан мэдрэмж төрсөн. 877 01:05:41,942 --> 01:05:42,943 Та үүнийг авсан. 878 01:05:46,446 --> 01:05:49,700 Өөр нэг урам хугарсан төгсгөл Марденборогийн хувьд. 879 01:06:07,467 --> 01:06:09,052 Алив. Гүй, гүй, гүй! 880 01:06:19,062 --> 01:06:22,024 Амьд харагтун, амьд хар! Хөөе, хайрганы хавхыг хараарай. 881 01:06:43,086 --> 01:06:46,381 Николас, Николас! Николас! Та SIM уралдааны талаар ямар бодолтой байна вэ? 882 01:06:46,381 --> 01:06:49,134 Би санаа зовж байна, чи мэдэж байна уу? Тэд үүнийг хийдэг Жинхэнэ жолооч нарт аюулгүй байдал багатай. 883 01:06:49,134 --> 01:06:51,303 Та SIM уралдааны тамирчин хэзээ нэгэн цагт түрүүлж чадна гэж бодож байна уу? 884 01:06:51,303 --> 01:06:53,013 Та тэднийг индэр дээрээс харахгүй. 885 01:06:53,722 --> 01:06:56,517 За, одоохондоо хангалттай. Баярлалаа, баярлалаа, баярлалаа. 886 01:06:56,517 --> 01:06:58,644 Алив. Биднийг давж гаргаарай. 887 01:06:58,644 --> 01:07:01,438 Хөөе. Хөөе. Түүний төлөө санаа зовох хэрэггүй, за юу? 888 01:07:02,689 --> 01:07:03,941 Тэр чамаас илүү сайн жолооч биш. 889 01:07:06,818 --> 01:07:08,153 Тэр илүү том тэтгэмж авдаг. 890 01:07:22,543 --> 01:07:23,544 Новш! 891 01:07:23,544 --> 01:07:25,379 Хөөх, түүнийг ийм шугамаар бүү зөвшөөр. 892 01:07:25,379 --> 01:07:27,381 - Алив, тэр чамайг өргөн түлхэж байна. - Новш. 893 01:07:27,381 --> 01:07:28,799 Үүнийг хий! 894 01:07:31,718 --> 01:07:33,136 Хөөх. 895 01:07:34,596 --> 01:07:35,514 Новш! 896 01:07:36,765 --> 01:07:39,768 АНЭУ-д байдаг Дубайн автодром. 897 01:07:45,691 --> 01:07:47,442 Машин хэвийн ажиллаж байна уу? 898 01:07:47,442 --> 01:07:50,529 Жанн, машин зүгээр үү? 899 01:07:50,529 --> 01:07:52,614 Сайн байна! Машин зүгээр. 900 01:07:52,614 --> 01:07:53,907 Энэ нь ажиллаж байна, тийм ээ. 901 01:07:53,907 --> 01:07:56,702 За. За, тэгвэл буцаад тулаандаа ор. 902 01:07:56,702 --> 01:08:00,414 Энэ бол танд байгаа сүүлчийн боломж лицензээ авахын тулд. 903 01:08:00,414 --> 01:08:03,166 Бид дор хаяж дөрөвдүгээр байрт орох ёстой. 904 01:08:03,166 --> 01:08:04,918 Та энэ уралдаанд хэвээр байна. 905 01:08:05,836 --> 01:08:07,087 Гүнзгий амьсгаа аваарай. 906 01:08:07,713 --> 01:08:08,589 Анхаарал. 907 01:08:08,589 --> 01:08:10,299 Би чамайг үүнийг хийж чадна гэдгийг мэдэж байна, Жанн. 908 01:08:37,033 --> 01:08:38,660 Капа, Шулин нар түрүүлж байна. 909 01:08:40,412 --> 01:08:41,330 Та дахин ашиг олж байна. 910 01:08:43,832 --> 01:08:46,835 {\an8}Тэр зүү зүүж байна Капа болон Шулин хоёрын хооронд. 911 01:08:47,920 --> 01:08:49,296 Та илүү ихийг хүсч байна уу? 912 01:08:51,673 --> 01:08:52,841 Жак, тэр юу хийж байгаа юм бэ?! 913 01:08:55,469 --> 01:08:57,888 Хялбар. Энэ мөрийг бүү алдаарай. Энэ мөрийг бүү алдаарай. 914 01:08:57,888 --> 01:08:59,348 Жак, тэд намайг бокст оруулж байна. 915 01:09:01,015 --> 01:09:03,100 За тэгвэл энэ талаар ямар нэг зүйл хий. 916 01:09:06,229 --> 01:09:08,314 {\an8}Тормос дарж, гуравт буулаа! 917 01:09:08,314 --> 01:09:09,274 Юу--? 918 01:09:17,366 --> 01:09:19,326 Уулзъя. Баяртай! 919 01:09:19,326 --> 01:09:21,203 Үүнийг л би ярьж байна! 920 01:09:22,662 --> 01:09:23,663 Өө, новш! 921 01:09:27,209 --> 01:09:28,252 Зургаагаа хараарай. 922 01:09:34,174 --> 01:09:36,844 Өө, бурхан минь, тэр замаа олж байна хэт их хурд. Тэр юу хийж байгаа юм бэ? 923 01:09:55,237 --> 01:09:58,365 Новш! Капагийн дугуй дөнгөж хагарлаа миний салхины шил. 924 01:09:58,365 --> 01:10:00,993 За, одоо ух. Нүх. Шар гарлаа. 925 01:10:07,708 --> 01:10:08,709 Хөөе, чи зүгээр үү? 926 01:10:11,670 --> 01:10:14,464 - Та энэ зүйлийг харж чадах уу? -Тиймээ. 927 01:10:16,800 --> 01:10:19,136 Чи зүгээр үү? Энэ замаар ирээрэй. 928 01:10:19,136 --> 01:10:21,471 Чамайг шалгуулъя. Танд ямар санагдаж байна? 929 01:10:22,014 --> 01:10:23,265 {\an8}Аюулгүй байдлын баг ирж байна... 930 01:10:23,265 --> 01:10:27,060 {\an8}Ник Капад бүх зүйл ойлгомжтой. Тэр үнэхээр ууртай байна. 931 01:10:29,438 --> 01:10:31,023 Тайвшир, за юу? 932 01:10:33,150 --> 01:10:35,027 - Явхад бэлэн! -Зүгээр дээ. Ногоон. Яв! 933 01:10:40,490 --> 01:10:41,575 Шулинаас түрүүлж байгаарай! 934 01:10:46,496 --> 01:10:50,083 Дахин нэг удаа уралдаж байна. Тэгээд бид эцсийн тойрогт орж байна. 935 01:10:50,083 --> 01:10:51,502 Чи Шулиныг барих хэрэгтэй. 936 01:10:51,502 --> 01:10:54,421 Та дөрөвдүгээр байранд байна, гэхдээ та хамгаалалтанд тоглох хэрэгтэй. 937 01:11:04,014 --> 01:11:06,683 Түүнд таны доор орохыг бүү зөвшөөр эдгээр эргэлтэнд. 938 01:11:12,564 --> 01:11:15,025 Энэ л байна. Сүүлийн эргэлт ба эцсийн шулуун. 939 01:11:15,025 --> 01:11:16,652 - Алх хая! - Рожер тэр. 940 01:11:25,118 --> 01:11:27,579 {\an8}Германчууд илүү сайн болох уу залуу шинэ тоглогчийн тухай? 941 01:11:29,498 --> 01:11:31,208 Тэр алаг тугийг ажиглаарай! 942 01:11:40,384 --> 01:11:42,135 - Тийм ээ! - Тийм ээ! 943 01:11:42,135 --> 01:11:43,470 - Новш! - Тийм ээ! 944 01:11:43,470 --> 01:11:45,305 Өө, дөрөв дэх! 945 01:11:45,305 --> 01:11:47,516 Энэ чиний FIA лиценз шүү, хүү минь. 946 01:11:47,516 --> 01:11:49,476 Тийм ээ! Тийм ээ! 947 01:11:51,603 --> 01:11:52,437 Тийм ээ, хонгор минь! 948 01:11:57,526 --> 01:11:59,027 Хонгор минь, чиний асуудал юу вэ?! 949 01:11:59,027 --> 01:12:00,863 Энэ бол тоглоомын нэг хэсэг юм. Үүнийг уралдаан гэж нэрлэдэг. 950 01:12:00,863 --> 01:12:03,740 Та үнэхээр мөн үү? Чи намайг алах шахсан! Чи намайг алах шахсан! 951 01:12:03,740 --> 01:12:07,578 Үүнийг дахин хийж, юу болохыг хараарай. Энэ новшийг дахин оролдоод үзээрэй. Би нухацтай байна. 952 01:12:07,578 --> 01:12:09,621 Чи намайг болон өөрийгөө алах шахсан! 953 01:12:10,289 --> 01:12:11,540 Би нухацтай байна! 954 01:12:11,540 --> 01:12:14,751 Хөөе! Хөөе! Та дөрөвдүгээрт орсон! 955 01:12:15,878 --> 01:12:17,462 Та дөрөвдүгээрт орсон! 956 01:12:17,462 --> 01:12:20,132 - FIA лиценз, хонгор минь! - Та лицензээ авсан! 957 01:12:20,132 --> 01:12:23,719 Та үүнийг хийсэн! Та үүнийг хийсэн! Тэр залууг март. 958 01:12:24,261 --> 01:12:26,138 Чи интоораа хугаллаа! 959 01:12:26,138 --> 01:12:28,640 Та лицензээ авсан! 960 01:12:40,777 --> 01:12:41,612 Хөөе. 961 01:12:45,532 --> 01:12:46,783 Чамд шар айраг авлаа. 962 01:12:47,618 --> 01:12:48,619 Баярлалаа. 963 01:12:49,870 --> 01:12:51,663 - Тэгэхээр. -Тийм үү? 964 01:12:51,663 --> 01:12:55,792 Чи өнөөдөр үнэхээр сайн байсан. 965 01:12:56,835 --> 01:12:59,796 - Битгий их гайхаад бай. -Би гайхаж байна. 966 01:12:59,796 --> 01:13:01,840 Би маш их гайхаж байна. 967 01:13:03,592 --> 01:13:06,887 Танд зөн совин бий. Үүнийг зааж болохгүй. 968 01:13:07,721 --> 01:13:09,681 Та тэнд байхдаа үүнийг мэдэрсэн үү? 969 01:13:10,849 --> 01:13:14,645 Цаг хугацаа удааширдаг тэр зүйл, 970 01:13:14,645 --> 01:13:17,356 Мөн та машин төмөр зам дээр байгаа юм шиг санагддаг. 971 01:13:17,356 --> 01:13:19,691 Та алдаа гаргаж чадахгүй юм шиг санагддаг. 972 01:13:19,691 --> 01:13:22,069 Юу ч биш, бүх юм шиг санагддаг нэгэн зэрэг. 973 01:13:27,616 --> 01:13:29,660 Есүс ээ, би үүнийг маш их санаж байна. 974 01:13:29,660 --> 01:13:31,912 Энэ бол цорын ганц зүйл Би машинд суухаа санаж байна. 975 01:13:31,912 --> 01:13:35,791 Одоо би үүнийг сонсоход л ойлгодог эрт Хар амралтын өдөр эсвэл ямар нэгэн зүйл. 976 01:13:35,791 --> 01:13:38,001 Яг л дэмий хоосон зүйл арилдаг шиг. 977 01:13:38,001 --> 01:13:40,003 Үүнийг л сонсож байна энэ зүйл дээр? 978 01:13:40,003 --> 01:13:41,922 - Хар амралтын өдөр үү? -Тиймээ. 979 01:13:41,922 --> 01:13:44,967 Та мэдэж байгаа, тэд эдгээрийг хийдэг найм гаруй дуу багтаасан. 980 01:13:44,967 --> 01:13:47,094 Би дурсаж байна, чи юу хүсч байна вэ? 981 01:13:47,094 --> 01:13:51,348 Хөөе чи юу хийх гэж байна тэр том гарын үсэг зурах урамшуулалтай юу? 982 01:13:51,348 --> 01:13:52,266 Би мэдэхгүй. 983 01:13:53,350 --> 01:13:55,811 Би үүнийг орон сууцанд оруулах байх. 984 01:13:56,562 --> 01:13:57,729 Чи үнэхээр тэнэг юм. 985 01:13:58,438 --> 01:14:01,650 Багцыг нь авч болохгүй гэж мөн нэгдүгээр зэрэглэлийн тасалбар дээр үлээлгээрэй 986 01:14:01,650 --> 01:14:05,529 чиний дурласан тэр охины хувьд тэгээд түүнийг энд нисгэ 987 01:14:05,529 --> 01:14:07,781 тэнд байх тантай гарын үсэг зурах арга хэмжээнд зориулав. 988 01:14:07,781 --> 01:14:08,866 Надад охин байхгүй. 989 01:14:08,866 --> 01:14:11,493 Чи охингүй юм уу? Таны харж байгаа охин хэн бэ? 990 01:14:11,493 --> 01:14:14,496 хэдэн зуун зураг гэх мэт өдөржин утсан дээрээ байна уу? 991 01:14:14,496 --> 01:14:15,956 Тэр охин хэн бэ? 992 01:14:15,956 --> 01:14:17,457 - Чи шинэ залуу. - Данни... 993 01:14:18,876 --> 01:14:21,170 Данни надад хэлсэн Та гайхалтай жолооч байсан. 994 01:14:22,087 --> 01:14:22,921 Тиймээ? 995 01:14:24,089 --> 01:14:26,675 Тиймээ. Таны дуртай дуу юу байсан бэ? 996 01:14:26,675 --> 01:14:28,135 Ле Манс. Гараа доошлуул. 997 01:14:28,135 --> 01:14:29,845 -Үнэхээр үү? - Тийм ээ. 998 01:14:29,845 --> 01:14:31,972 -Яагаад? - Энэ бол төгс зам юм. 999 01:14:32,598 --> 01:14:34,141 Чамайг ингэж шалгадаг газар байхгүй. 1000 01:14:34,808 --> 01:14:37,769 Та Ле Ман дахь индэр мөн чи мөнх амьдардаг. 1001 01:14:37,769 --> 01:14:40,147 -Чи үхэшгүй мөнх болно. -Тийм үү? 1002 01:14:40,772 --> 01:14:44,109 Үгүй. Би тэгээгүй. Би мөнх бус хэвээр байна. 1003 01:14:44,610 --> 01:14:46,695 Гэхдээ би уралдсан. Нэг удаа. 1004 01:14:46,695 --> 01:14:47,905 Юу болсон бэ? 1005 01:14:47,905 --> 01:14:49,573 Та өнөөдрөөс эхлэн уралдааны тамирчин болсон, тийм ээ? 1006 01:14:49,573 --> 01:14:51,200 Бид таны гарын үсгийг авч болох уу? 1007 01:14:55,287 --> 01:14:56,288 Тийм ээ, мэдээж. 1008 01:14:56,997 --> 01:14:59,666 - Дашрамд хэлэхэд та гайхалтай байсан. - Маш их баярлалаа. 1009 01:14:59,666 --> 01:15:01,251 Би бас сельфи авч болох уу? 1010 01:15:01,251 --> 01:15:02,669 -Мэдээж. - Баярлалаа. 1011 01:15:17,809 --> 01:15:19,895 Жанн. Энэ бол гэнэтийн зүйл. 1012 01:15:19,895 --> 01:15:22,481 Чи мэдэж байгаа, би зүгээр л харж байсан Insta дээрх таны түүх. 1013 01:15:22,481 --> 01:15:23,565 Өө, үнэхээр үү? 1014 01:15:24,399 --> 01:15:25,442 За, галзуу юм. 1015 01:15:25,442 --> 01:15:28,111 Би хэдэн удаа гайхаж байсан Би тэдэнд таалагдах ёстой байсан 1016 01:15:28,111 --> 01:15:29,446 чи над руу залгахаас өмнө. 1017 01:15:30,072 --> 01:15:33,075 Тав, жаран удаа уу? 1018 01:15:33,075 --> 01:15:37,788 Тийм ээ, уучлаарай. Би эрт залгах ёстой байсан ч... 1019 01:15:37,788 --> 01:15:40,499 Зүгээр дээ. Та завгүй байсан. 1020 01:15:40,499 --> 01:15:43,001 гэж бодож байлаа чамайг орхисон тэр шөнө ба... 1021 01:15:43,001 --> 01:15:44,127 Тиймээ? 1022 01:15:44,127 --> 01:15:46,505 Бидэнд илүү их цаг хугацаа байгаасай гэж хүсч байна, чи мэдэж байна уу? 1023 01:15:46,505 --> 01:15:48,966 Жанн, бидэнд дэлхийн бүх цаг байна. 1024 01:15:49,925 --> 01:15:51,260 Та хаашаа явмаар байна? 1025 01:16:24,877 --> 01:16:26,003 Бүгд сайн байна уу? 1026 01:16:31,175 --> 01:16:33,552 Тантай уулзаж байгаадаа туйлын нэр төрийн хэрэг байна, эрхэм ээ. 1027 01:16:35,304 --> 01:16:40,893 Үүнийг батлахын тулд арван жил зарцуулсан Энэ нь Gran Turismo ажиллах боломжтой. 1028 01:16:40,893 --> 01:16:45,480 Энэ залуу үүнийг нотолсон ганцхан жилийн дотор. 1029 01:16:45,480 --> 01:16:46,690 Жанн. 1030 01:16:46,690 --> 01:16:49,193 Энэхүү гэрээнд гарын үсэг зурснаар 1031 01:16:49,193 --> 01:16:51,111 мэргэжлийн жолоочийн хувьд 1032 01:16:52,070 --> 01:16:54,573 Та зөвхөн тоглогчдыг харуулахгүй ... 1033 01:16:55,532 --> 01:16:58,076 гэхдээ мөрөөдөлтэй байсан ямар ч хүүхэд ... 1034 01:16:58,744 --> 01:17:00,329 бүх зүйл боломжтой гэж. 1035 01:17:00,329 --> 01:17:02,706 Ниссан багт тавтай морил. 1036 01:17:07,336 --> 01:17:08,212 Энэ замаар! 1037 01:17:08,212 --> 01:17:12,466 - Жанн-сан. Энэ замаар, гуйя. - Жанн-сан, гуйя! Ингэж хар. 1038 01:17:13,884 --> 01:17:16,303 Маш их баярлалаа. Баярлалаа, баярлалаа. 1039 01:17:16,887 --> 01:17:18,138 - Хөөе. - Хөөе. 1040 01:17:18,722 --> 01:17:19,806 Хөөе. 1041 01:17:19,806 --> 01:17:20,933 Цагийн хүн. 1042 01:17:20,933 --> 01:17:23,602 - Тийм ээ, чи ирсэн. -Намайг энд авчирсанд баярлалаа. 1043 01:17:23,602 --> 01:17:27,189 Танд Токиог зугаатай өнгөрүүлэх зав гардаг уу? Мөн та ямар үзэсгэлэнт газруудыг үзэхийг хүсч байна вэ? 1044 01:17:27,814 --> 01:17:30,400 Тийм ээ, би Токиог илүү их хармаар байна. Би дуртай байх болно. 1045 01:17:30,400 --> 01:17:34,238 Залуус аа, маш их баярлалаа. Бидэнд байсан гэж бодож байна одоохондоо хангалттай асуулт байна. 1046 01:17:34,238 --> 01:17:37,407 Одоо боломжоороо гараад яваарай залуусаа. 1047 01:17:37,908 --> 01:17:40,077 Хурдан, гүйгээд үзээрэй. Хотыг сайхан өнгөрүүлээрэй. 1048 01:17:47,251 --> 01:17:49,461 Чи бид хоёр Уэльст үүнийг мөрөөдөж байсан, тэгээд одоо... 1049 01:17:50,587 --> 01:17:51,588 энэ бол бодит. 1050 01:17:52,506 --> 01:17:53,590 Үүнийг бид харуулсан. 1051 01:17:57,803 --> 01:17:58,971 Тийм ээ, магадгүй бид тэгсэн. 1052 01:18:07,271 --> 01:18:08,564 Өө, сайхан байна. 1053 01:18:10,566 --> 01:18:11,984 Та юу харж байна вэ? 1054 01:18:12,776 --> 01:18:14,945 Найздаа бэлэг худалдаж авч магадгүй. 1055 01:18:16,280 --> 01:18:17,197 Саке? 1056 01:18:18,031 --> 01:18:19,032 Таны дараа. 1057 01:18:19,032 --> 01:18:21,618 Эсвэл бид өөр зүйл захиалж болно. 1058 01:18:21,618 --> 01:18:22,703 Тэнд юу байна? 1059 01:18:22,703 --> 01:18:24,872 Шампанск, магадгүй? Том гарын үсэг зурсан баяраа тэмдэглэдэг үү? 1060 01:18:24,872 --> 01:18:26,206 Индэрт зориулсан шампанск. 1061 01:18:26,748 --> 01:18:28,000 - Өө, зүгээр. - Уучлаарай. 1062 01:18:28,000 --> 01:18:29,751 Ноён Big Shot тэмдэглэв. 1063 01:18:29,751 --> 01:18:31,086 Маш их баярлалаа. 1064 01:18:31,086 --> 01:18:32,254 Баярлалаа. 1065 01:18:36,842 --> 01:18:38,302 Энэ бол гайхалтай. 1066 01:18:40,137 --> 01:18:42,806 Хүн, энэ бол гайхалтай. Энэ их сайн. 1067 01:18:43,390 --> 01:18:44,516 Илүү, илүү, илүү. 1068 01:19:41,865 --> 01:19:45,202 Дэлхийн хамгийн хэцүү тойрог. Санахад хэцүү. 1069 01:19:45,202 --> 01:19:48,914 Энэ бол хамгийн айдастай хэлхээ юм Дэлхий дээр. 1070 01:19:49,540 --> 01:19:52,751 Мэдээжийн хэрэг, Нюрбургрингийн Нордшлейф. 1071 01:20:07,015 --> 01:20:09,560 Та яагаад шалгаж болохгүй гэж Тэнд байгаа тоонууд, тийм үү? 1072 01:20:22,281 --> 01:20:23,115 Хөөе. 1073 01:20:24,449 --> 01:20:25,284 Хөөе. 1074 01:20:26,994 --> 01:20:27,995 Цаг нь боллоо. 1075 01:20:30,414 --> 01:20:31,540 Тиймээ. 1076 01:20:32,708 --> 01:20:33,542 Чи зүгээр үү? 1077 01:20:35,085 --> 01:20:35,919 Тиймээ. 1078 01:20:37,087 --> 01:20:37,921 Энд. 1079 01:20:40,215 --> 01:20:41,550 Энэ юу вэ, миний төрсөн өдөр? 1080 01:20:42,092 --> 01:20:44,970 Энэ бол зүгээр л, би мэдэхгүй, миний харсан зүйл. 1081 01:20:45,888 --> 01:20:46,722 Дараа нээ. 1082 01:21:08,035 --> 01:21:09,536 Сайхан амраарай хань минь. 1083 01:21:09,536 --> 01:21:12,039 Энэ бол гайхалтай эхлэл байлаа улирал руу 1084 01:21:12,039 --> 01:21:14,625 Уэльсийн залуу хөвгүүний хувьд Жанн Марденборо, 1085 01:21:14,625 --> 01:21:19,129 хэн сарын өмнө Дубайн автодромд дөрөвдүгээр байрт орсон. 1086 01:21:19,796 --> 01:21:21,048 Тэр их залуу харагдаж байна. 1087 01:21:21,590 --> 01:21:24,510 {\an8}Тийм ээ, Нордшлайф хамгийн хэцүү хэлхээ 1088 01:21:24,510 --> 01:21:27,679 {\an8}мөн энэ нь хамгийн том сорилт байх болно Жанны карьерын талаар. 1089 01:21:37,814 --> 01:21:38,982 Бүгд ойлгомжтой. Машинаа буулга. 1090 01:21:42,361 --> 01:21:43,445 Намайг тэнд сонсож байна уу? 1091 01:21:44,947 --> 01:21:46,323 Чанга, тод. 1092 01:22:01,880 --> 01:22:04,216 Сайхан харагдаж байна, Жанн. Гөлгөр хурдан байна. 1093 01:22:04,216 --> 01:22:05,676 Smooth хурдан. 1094 01:22:09,888 --> 01:22:11,515 Маш сайхан! Шулин доошоо. 1095 01:22:11,515 --> 01:22:14,935 {\an8}Гайхалтай хурдыг харуулж байна Jann Mardenboroughаас 1096 01:22:14,935 --> 01:22:17,312 {\an8}тэр дээшээ ажиллаж байхад талбараар дамжуулан. 1097 01:22:29,616 --> 01:22:31,618 Эргэн тойронд ирэхдээ түлшээ хайж олоорой. 1098 01:22:32,244 --> 01:22:33,161 Хуулбарлах. 1099 01:23:01,648 --> 01:23:03,066 Юу вэ? 1100 01:23:03,066 --> 01:23:05,235 Тийм ээ! Тийм ээ! Тийм ээ! 1101 01:23:30,677 --> 01:23:31,929 Энэ түүний машин байсан уу? 1102 01:23:49,196 --> 01:23:50,781 Өө, үгүй! 1103 01:23:50,781 --> 01:23:53,200 Энэ бол аймшигтай осол юм Жанн Марденборогийн хувьд 1104 01:23:53,200 --> 01:23:55,827 мөн энэ мөчид бидний хийж чадах бүх зүйл Тэр зүгээр байгаа гэж найдаж байна. 1105 01:23:55,827 --> 01:23:58,288 Бид түүний биеийн байдлын талаар сайн мэдэхгүй байна. Машин дотор хэвээр байж магадгүй. 1106 01:23:58,288 --> 01:24:01,375 Гэхдээ бид найдаж байна тэр болон үзэгчид зүгээр байна. 1107 01:24:01,375 --> 01:24:02,960 Энэ бол аймшигтай осол. 1108 01:24:28,443 --> 01:24:29,903 Хөөе, хүлээ! 1109 01:24:29,903 --> 01:24:31,363 Зогс, зогсоо! 1110 01:24:36,201 --> 01:24:38,620 Өө, үгүй. Өө, Жанн. 1111 01:24:39,413 --> 01:24:41,248 Миний хүүхэд. 1112 01:25:45,812 --> 01:25:47,606 Бид яаж явахыг би мэдэхгүй Үүнийг Ниссанд тайлбарла. 1113 01:25:47,606 --> 01:25:48,815 Мөрдөн байцаалтын ажиллагаа явуулах ёстой. 1114 01:25:48,815 --> 01:25:50,526 Тийм л юм Та яг одоо бодож байна уу? 1115 01:25:53,403 --> 01:25:54,863 Тэд энэ талаар биднийг хааж болно. 1116 01:25:54,863 --> 01:25:57,783 -За. Хэн нэгэн үхсэн. - Ойлгож байна. 1117 01:26:02,287 --> 01:26:03,121 Хөөе. 1118 01:26:06,208 --> 01:26:07,376 Үгүй ээ, хэхэ. 1119 01:26:07,960 --> 01:26:10,504 Хөөе. Алив. Чи амрах хэрэгтэй, амрах хэрэгтэй. 1120 01:26:10,504 --> 01:26:11,588 Би зүгээр. 1121 01:26:19,805 --> 01:26:20,889 Юу болсон бэ? 1122 01:26:22,099 --> 01:26:24,268 Энэ чиний буруу биш, за юу? 1123 01:26:27,271 --> 01:26:28,730 Энэ бол гэнэтийн осол байсан. 1124 01:26:31,900 --> 01:26:33,026 Хэн нэгэн гэмтсэн үү? 1125 01:26:34,945 --> 01:26:35,946 Үзэгч. 1126 01:26:35,946 --> 01:26:37,322 Тэд үхсэн үү? 1127 01:26:44,997 --> 01:26:47,958 Энэ нь осол байсан. Энэ нь мэдээж чам дээр биш. 1128 01:26:48,584 --> 01:26:49,585 Энэ нь над дээр байна. 1129 01:26:51,378 --> 01:26:52,754 Би чамайг эртхэн хаях ёстой байсан. 1130 01:26:52,754 --> 01:26:54,298 -Өө бурхан минь. - Хөөе. 1131 01:26:55,632 --> 01:26:57,926 Тэд яагаад дууддагийг та мэднэ энэ хэсэг Flugplatz? 1132 01:26:57,926 --> 01:26:59,344 Энэ нь "нисэх онгоцны буудал" гэсэн утгатай. 1133 01:27:00,095 --> 01:27:01,805 Тэнд машинууд хөөрдөг. 1134 01:27:01,805 --> 01:27:05,184 Тэр урд салхинд яг л далбаат шиг л байсан. Энэ бол аймшигтай осол байсан, Жанн. 1135 01:27:06,435 --> 01:27:07,603 Алив. 1136 01:27:07,603 --> 01:27:09,688 Би тэнд байх ёсгүй байсан. 1137 01:27:09,688 --> 01:27:12,691 Хэн нэгэн үхсэн Учир нь уралдах нь аюултай. 1138 01:27:12,691 --> 01:27:16,195 - Би жолоо барьж байсан. - Жанн, чамайг үүнд буруутгах аргагүй. 1139 01:27:16,195 --> 01:27:18,947 Чи явж чадах уу? Чи явж чадах уу? Би дууслаа. 1140 01:27:18,947 --> 01:27:20,574 Жанн, намайг сонс, за юу? 1141 01:27:20,574 --> 01:27:21,992 Гар! 1142 01:28:02,032 --> 01:28:05,786 Би эхлүүлмээр байна гэж Nissan-д байгаа бүх хүмүүст хэлж байна 1143 01:28:06,662 --> 01:28:09,957 гүн гүнзгий өргөжүүлэхийг хүсч байна талийгаачийн ар гэрийнхэнд эмгэнэл илэрхийлье. 1144 01:28:09,957 --> 01:28:13,418 Энэ бол эмгэнэлт осол байсан, 1145 01:28:14,253 --> 01:28:15,963 мөн бидний зүрх сэтгэл тэдэнтэй хамт байна. 1146 01:28:16,797 --> 01:28:18,257 Та намайг тийшээ буухыг хүсэж байна уу? 1147 01:28:20,259 --> 01:28:21,260 Би чадна. 1148 01:28:23,887 --> 01:28:26,890 Зүгээр дээ. Би одоогоор тийм ч хөгжилтэй биш байна. 1149 01:28:27,975 --> 01:28:30,060 Танай гэр бүл яах вэ? Та тэдэнтэй ярьсан уу? 1150 01:28:40,571 --> 01:28:44,157 Бид мэдээжийн хэрэг, мөрдөн байцаалттай хамтран ажиллах, 1151 01:28:44,157 --> 01:28:47,536 {\an8}мөн бид уралдааны албаны хүмүүсийг өгөх болно болон DMSB 1152 01:28:47,536 --> 01:28:51,248 туслах ямар ч мэдээлэлтэй дахин ийм зүйл гарахаас сэргийлнэ үү. 1153 01:28:51,248 --> 01:28:53,041 Тэр хэзээ ч энэ зам дээр байгаагүй байх ёстой. 1154 01:28:56,628 --> 01:28:58,422 Тэгээд чи үлдэх ёстой байсан хаана харьяалагддаг. 1155 01:28:58,422 --> 01:28:59,506 Бүрээсний доор. 1156 01:29:21,904 --> 01:29:25,365 Эмнэлгээс хэлсэн та ямар ч гэмтэлгүй эмнэлгээс гарсан. 1157 01:29:25,365 --> 01:29:27,367 Биднийг ирж уулзуулъя. 1158 01:29:29,119 --> 01:29:31,121 Би үүнийг хийж чадах эсэхээ мэдэхгүй байна. 1159 01:29:31,747 --> 01:29:34,291 Гэхдээ хайрт минь, Энэ нь таны буруу биш гэдгийг мэдэж байгаа биз дээ? 1160 01:29:35,209 --> 01:29:37,044 Энэ нь хэнд ч тохиолдож болох байсан. 1161 01:29:37,586 --> 01:29:39,296 Тийм ээ, гэхдээ надад ийм зүйл тохиолдсон. 1162 01:29:41,590 --> 01:29:44,301 Та аавтайгаа яримаар байна уу? Эсвэл Коби? 1163 01:29:45,385 --> 01:29:47,888 Юу вэ, тэд зүгээр л хэлж чадна тэдний зөв байсан уу? 1164 01:29:47,888 --> 01:29:50,349 Тэр зүгээр л чамайг зүгээр гэдгийг мэдмээр байна. 1165 01:29:51,391 --> 01:29:53,602 Би ч мөн адил, миний хүүхэд. 1166 01:30:35,602 --> 01:30:36,603 Явцгаая. 1167 01:31:20,063 --> 01:31:21,940 Та надаас асуусан Ле Манд юу болсон бэ. 1168 01:31:25,777 --> 01:31:27,070 Би сүйрсэн байсан. 1169 01:31:56,683 --> 01:31:58,310 Сайхан өдөр байлаа. 1170 01:32:00,270 --> 01:32:02,648 Эхний өдөр орой болж байлаа 1171 01:32:02,648 --> 01:32:05,817 тэгээд би гарч ирж байсан Tertre Rouge булангийн. 1172 01:32:06,527 --> 01:32:08,070 Би Форд дээр ирж байсан. 1173 01:32:08,070 --> 01:32:10,906 Би түүний хажуугаар өнгөрөхөд түүний машин чичирч байхыг харав. 1174 01:32:11,490 --> 01:32:12,950 Яг л чичрэх шиг байсан. 1175 01:32:15,911 --> 01:32:17,704 Тэгээд тэр хяналтаа алдсан. 1176 01:32:20,249 --> 01:32:23,085 Машин гурван удаа эргэлдсэн саадыг мөргөхөөс өмнө. 1177 01:32:23,836 --> 01:32:26,380 Ингэж галд автлаа. Эмч нар ирээд намайг гаргаж авсан. 1178 01:32:26,380 --> 01:32:29,091 Миний бээлий шатаж байсан, гэхдээ бусад бүх зүйл ... 1179 01:32:29,091 --> 01:32:30,175 зураас биш. 1180 01:32:30,843 --> 01:32:33,554 Гэхдээ тэр Форд мянган ширхэг байсан. 1181 01:32:34,304 --> 01:32:37,099 Жолооч Тони, тэр эмнэлэг рүү явах замдаа нас барсан. 1182 01:32:39,017 --> 01:32:42,187 Тэд миний буруу биш гэж хэлсэн. 1183 01:32:43,897 --> 01:32:46,650 Би хэзээ ч жолооны ард сууж байгаагүй дахин хэзээ нэгэн цагт уралдааны машин. 1184 01:32:49,152 --> 01:32:50,571 Би мэдрэлээ алдсан. 1185 01:32:52,447 --> 01:32:56,243 Үүнээс илүүтэйгээр би боломжоо алдсан Би хэр сайн байж чадахаа мэдэхийн тулд. 1186 01:32:59,538 --> 01:33:00,539 Би больсон. 1187 01:33:03,750 --> 01:33:05,252 Би үүнтэй хамт амьдрах хэрэгтэй болсон ... 1188 01:33:06,503 --> 01:33:07,588 миний бүх амьдрал. 1189 01:33:12,342 --> 01:33:13,802 Чи хол явмаар байна... 1190 01:33:15,762 --> 01:33:17,264 хэн ч чамайг буруутгахгүй. 1191 01:33:17,264 --> 01:33:18,849 Ихэнх хүмүүс тэгэх болно. 1192 01:33:20,225 --> 01:33:22,311 Би чамайг ихэнх хүмүүс биш гэдгийг мэдэрсэн. 1193 01:33:25,022 --> 01:33:28,233 Би чамайг хамгийн шилдэг нь байж чадна гэж бодож байна. 1194 01:33:29,067 --> 01:33:31,528 Гэхдээ хэрэв та үүнийг батлахыг хүсвэл Хэрэв та жолооч болохыг хүсч байвал 1195 01:33:32,154 --> 01:33:34,406 тэгвэл чи тэр замдаа буцах хэрэгтэй мөн та үүнийг яг одоо хийх хэрэгтэй. 1196 01:33:34,406 --> 01:33:37,075 Учир нь тэгэхгүй бол хэзээ ч болохгүй. 1197 01:33:38,160 --> 01:33:41,163 Энэ сүйрлийг тодорхойлохгүй чи хэн бэ. 1198 01:33:42,206 --> 01:33:44,166 Гэхдээ та үүнд хэрхэн хариулах вэ ... 1199 01:33:45,167 --> 01:33:46,168 болно. 1200 01:33:51,924 --> 01:33:53,091 Өвөрөө дуусга. 1201 01:35:06,248 --> 01:35:07,916 За, сайхан, хялбар. 1202 01:35:08,625 --> 01:35:10,586 -Зүгээр л шугамаа барь. -За. 1203 01:35:28,854 --> 01:35:31,607 Жаахан хурд өгөөч. Жаахан хөгжилдье. 1204 01:35:47,998 --> 01:35:49,041 Чи зүгээр. 1205 01:35:55,005 --> 01:35:56,006 Дараа нь яах вэ? 1206 01:36:13,565 --> 01:36:17,361 Уралдааны комисс эцэст нь тэдний шийдвэрт хүрнэ. 1207 01:36:17,361 --> 01:36:19,655 Сайн мэдээ гэвэл тэд чамайг цэвэрлэсэн. 1208 01:36:20,822 --> 01:36:23,033 Тиймээ, сайхан мэдээ байна. Муу мэдээ юу вэ? 1209 01:36:23,951 --> 01:36:25,452 Та саяхан утсаа харсан уу? 1210 01:36:25,452 --> 01:36:26,787 Үгүй 1211 01:36:26,787 --> 01:36:29,498 Капа болон бусад хөвгүүд твиттерт хандсан байна 1212 01:36:29,498 --> 01:36:31,834 лицензээ цуцлахыг шаардах. 1213 01:36:32,793 --> 01:36:37,339 Тэд бүр эхэлсэн SIM драйверын эсрэг кампанит ажил. 1214 01:36:37,339 --> 01:36:40,384 Бусад хэд хэдэн баг үсрэв дээр нь 1215 01:36:40,384 --> 01:36:45,055 мөн бие даасан байдаг бидний эсрэг хэрэг үүсгэж байна. 1216 01:36:45,055 --> 01:36:46,765 Надтай тоглоод байх шиг байна. 1217 01:36:46,765 --> 01:36:48,475 Энэ нь ажиллах боломжтой юу? 1218 01:36:48,475 --> 01:36:53,021 Энэ нь тийм ч амар биш гэдгийг хүлээн зөвшөөрөх хэрэгтэй Ивээн тэтгэгч маань биднийг үргэлжлүүлэн авч явахын төлөө. 1219 01:36:53,021 --> 01:36:56,483 Nissan биднийг хаах талаар бодож байна. 1220 01:36:58,485 --> 01:36:59,319 Тэгэхээр... 1221 01:37:04,157 --> 01:37:08,579 Бид тэдэнд нотлох ёстой, нотлох ёстой хүн бүрт, бид харьяалагддаг. 1222 01:37:09,246 --> 01:37:10,247 Яаж? 1223 01:37:11,039 --> 01:37:16,378 Ле Манын индэр дээр гарснаар SIM жолооч нарын багтай. 1224 01:37:16,378 --> 01:37:18,422 намайг уучлаарай. Чи ноцтой юм уу? 1225 01:37:18,422 --> 01:37:19,965 Ле Манс. Та... 1226 01:37:20,799 --> 01:37:23,302 - Ле Ман дахь индэр. -Тиймээ. 1227 01:37:24,678 --> 01:37:27,389 Би хэлэх гэсэн юм, хамгийн эхний зүйл бол, Бидэнд өөр хоёр жолооч хэрэгтэй. 1228 01:37:27,389 --> 01:37:29,892 Мэтти, Антонио хоёр хоёулаа доод тойрогт уралдаж байсан 1229 01:37:29,892 --> 01:37:32,352 GT Академиас хойш. Тэд үүнийг хийж чадна гэсэн үг. 1230 01:37:33,228 --> 01:37:34,479 Би чамд итгэж байна, Жанн. 1231 01:37:34,479 --> 01:37:37,274 Та үүнийг жолоодсон өмнө нь тоглоомонд мянган удаа. 1232 01:37:37,274 --> 01:37:39,026 Та үүнийг унтаж байхдаа хийж болно. 1233 01:37:39,026 --> 01:37:41,361 Чи гайхалтай зүйл хийсэн, хүү минь. 1234 01:37:42,905 --> 01:37:44,364 Гэхдээ Ле Манс бол... 1235 01:37:44,364 --> 01:37:45,866 Энэ бол өөр амьтан. 1236 01:37:47,326 --> 01:37:48,660 Энэ нь бие махбодийн хувьд хамгийн их шаарддаг, 1237 01:37:48,660 --> 01:37:51,079 техникийн сорилттой уралдаан бүх дэлхийд. 1238 01:37:53,165 --> 01:37:54,416 Энэ нь аюултай. 1239 01:37:55,334 --> 01:37:56,752 Энэ нь таныг шалгадаг. 1240 01:37:59,213 --> 01:38:00,506 Би үүнийг хийж чадаагүй. 1241 01:38:02,341 --> 01:38:03,884 Гэхдээ та чадна гэдгийг би мэднэ. 1242 01:38:05,802 --> 01:38:07,304 Та чадна гэдгээ мэдэж байна уу? 1243 01:38:13,477 --> 01:38:15,229 Үхэшгүй мөнх байцгаая. 1244 01:38:20,317 --> 01:38:21,652 Бид орох уу? 1245 01:38:34,957 --> 01:38:38,210 Та үүнд бэлэн үү, Жанн? Энэ бол том цаг, хонгор минь. 1246 01:38:40,254 --> 01:38:41,964 - Ё. -Яаж байна? 1247 01:38:47,594 --> 01:38:48,679 Аялан тоглолтыг үзэж байсан. 1248 01:38:49,429 --> 01:38:50,639 Чи сайхан харагдаж байна, Стретч. 1249 01:38:51,139 --> 01:38:53,767 Надад тийм ч муу санагдахгүй байна Чамайг ахиж алдсаны төлөө. 1250 01:38:53,767 --> 01:38:55,310 Хөөе, хар даа. 1251 01:38:56,520 --> 01:38:59,106 Тэр сүйрэл? Энэ чиний буруу биш байсан. 1252 01:38:59,106 --> 01:39:00,357 Бид таны нурууг авлаа. 1253 01:39:01,358 --> 01:39:02,609 Би үүнийг үнэлж байна. 1254 01:39:04,319 --> 01:39:05,529 - Баярлалаа, залуу минь. -Тиймээ ахаа. 1255 01:39:05,529 --> 01:39:08,073 - Хөөе, залуусаа. - Залуусаа, та үүнд бэлэн үү? 1256 01:39:13,912 --> 01:39:15,247 Энэ машин... 1257 01:39:15,247 --> 01:39:20,502 Энэ нь илүү хөнгөн, илүү хурдан юм Таны жолоодож байсан GT-R-ээс илүү. 1258 01:39:22,171 --> 01:39:24,381 Буланд илүү хурдан байдаг, 1259 01:39:25,090 --> 01:39:27,426 Энэ нь илүү нарийн ур чадвар шаарддаг, тийм үү? 1260 01:39:28,135 --> 01:39:31,263 Та мэдрэмжийг авах хэрэгтэй эсвэл цоожлоно, чи эргэлдэнэ. 1261 01:39:32,055 --> 01:39:34,850 Аа, юу ч байсан. Чи зүгээр байх болно. 1262 01:39:58,498 --> 01:40:02,836 Сая сая хүн тааруулж, Энэ бол Ле Манын 24 цаг 1263 01:40:02,836 --> 01:40:05,297 дэлхийн хамгийн агуу уралдаан. 1264 01:40:07,132 --> 01:40:09,384 Та бэлэн үү? Би сэтгэл хөдөлж байна. 1265 01:40:09,384 --> 01:40:11,970 Таныг харахад таатай байна, эрхэм ээ. Сайн байна уу? 1266 01:40:35,202 --> 01:40:36,203 Бэлэн. 1267 01:40:57,432 --> 01:40:58,475 Нуби. 1268 01:41:01,728 --> 01:41:03,063 Хүрэлцэн ирсэнд баярлалаа. 1269 01:41:12,990 --> 01:41:14,032 Би... 1270 01:41:24,668 --> 01:41:26,628 Би чамайг зөв дэмжээгүй. 1271 01:41:35,470 --> 01:41:39,892 Би чамайг хамгаалах гэж оролдсон. Та мэдэх үү? 1272 01:41:40,726 --> 01:41:43,312 Маш олон аав, олон эцэг эх... 1273 01:41:46,148 --> 01:41:49,651 Тэд эдгээр хүүхдүүдтэй Эдгээр том, галзуу мөрөөдлөөр, та мэдэх үү? 1274 01:41:53,655 --> 01:41:57,326 Тэр хараал идсэн PlayStation-ын зүйл, Би энэ новшийг ойлгохгүй байна, Жанн. 1275 01:41:57,326 --> 01:41:58,410 Би... 1276 01:42:01,330 --> 01:42:02,164 Гэхдээ, хөөе, 1277 01:42:03,415 --> 01:42:04,625 чи үүнийг хийсэн. 1278 01:42:08,754 --> 01:42:10,881 Би чамаар маш их бахархаж байна. 1279 01:42:12,466 --> 01:42:14,051 Би чиний төлөө үүнийг хийсэн. 1280 01:42:24,061 --> 01:42:25,646 Би чамаар бахархаж байна. 1281 01:42:38,825 --> 01:42:40,577 Би чиний нуруун дээр байна, хүү минь. 1282 01:42:43,872 --> 01:42:47,209 Зүгээр л үүнийг дахин үзэхийн тулд, Энэ бол 24 цагийн уралдаан юм. 1283 01:42:47,209 --> 01:42:49,586 Бид өдрийн цагаар үдээс хойш 3 цагт эхэлдэг. 1284 01:42:49,586 --> 01:42:52,172 Бид дараагийн өдөр хүртэл шөнөжин уралддаг. 1285 01:42:52,172 --> 01:42:54,007 Тэмцээн 3 цагт дуусна. 1286 01:42:54,675 --> 01:42:57,553 Бид гурван цагийн ээлжээр эхэлдэг ердийн дөрвийн оронд. 1287 01:42:57,553 --> 01:42:58,804 Гурав, зургаа, ес. 1288 01:42:58,804 --> 01:43:01,139 Ле Манд ямар ч жолооч уралдах боломжгүй 14 цагаас илүү. 1289 01:43:01,139 --> 01:43:02,432 Би зүгээр л нэг юм хэлмээр байна. 1290 01:43:02,432 --> 01:43:06,186 Тэр над дээр ирээд хэлэхдээ Тэр энэ GT Академийг эхлүүлэх гэж байсан, 1291 01:43:06,186 --> 01:43:10,190 Би та нарыг бүгдийг нь галзуу гэж бодсон. 1292 01:43:14,027 --> 01:43:15,654 Харин чи намайг итгэгч болгосон. 1293 01:43:20,909 --> 01:43:22,119 Дэлхийд үзүүлцгээе. 1294 01:43:27,082 --> 01:43:29,459 - Эдгээр залуус Академид Жаннтай хамт байсан. - Зөв. Сайн уу. 1295 01:43:29,459 --> 01:43:31,461 - Хөөе, залуусаа. Энэ бол Одри. - Хөөе. 1296 01:43:31,461 --> 01:43:33,172 - Сайн уу! - Хөөе. 1297 01:43:33,172 --> 01:43:35,883 - Сайн уу. Танилцсандаа таатай байна. Би бол Леа. - Одри. 1298 01:43:56,445 --> 01:44:01,450 Ноёд хатагтай нар аа, босоорой Францын төрийн дуулалд зориулсан. 1299 01:44:19,343 --> 01:44:21,345 Францын арми дөнгөж сая ирлээ 1300 01:44:21,345 --> 01:44:26,725 ашиглах тугийг хүргэх Le Mans 24 Hours-ийн эхлэлийг өгөх. 1301 01:45:11,311 --> 01:45:14,231 Ноёд оо, хөдөлгүүрээ эхлүүлээрэй. 1302 01:45:14,815 --> 01:45:15,649 Явцгаая. 1303 01:45:16,692 --> 01:45:19,653 Дэлхийн хамгийн алдартай уралдаануудын нэг, Ле Манс 24, 1304 01:45:19,653 --> 01:45:23,240 хэдхэн хормын зайтай зогсож байна де ла Сарте тойрогт. 1305 01:45:23,240 --> 01:45:26,493 Бас, Ченни, маш олон сайхан түүхүүд энэ талбайн урт ба өргөн, 1306 01:45:26,493 --> 01:45:29,204 Гэхдээ миний хувьд авч байгаа зүйл миний анхаарал яг одоо 1307 01:45:29,204 --> 01:45:31,415 Ниссан дахь гайхалтай түүх юм. 1308 01:45:31,415 --> 01:45:35,586 SIM уралдаанчдад хамгийн сүүлийн боломж мэргэжлийн мотоспортод? 1309 01:45:35,586 --> 01:45:37,254 Тэнд маш их дарамт байна мөрөн дээрээ. 1310 01:45:37,254 --> 01:45:40,048 Энэ зүйлийг хэн ч хождоггүй Эхний тойрог дээр, за юу? 1311 01:45:41,258 --> 01:45:45,053 Та өдрөө бүтээж, шөнийг даван туулж, чи маргааш тулалдах гэж амьдардаг. 1312 01:45:48,891 --> 01:45:49,892 Амжилт хүсье. 1313 01:46:40,692 --> 01:46:43,487 Одоо машинууд сүлжээг орхиж байгаа тул үүсэх тойрогнь 1314 01:46:43,487 --> 01:46:45,656 энд Ла Сарте тойрогт 1315 01:46:45,656 --> 01:46:49,284 бид хэдхэн хормын зайтай байна энэхүү гайхамшигт уралдааны эхнээс. 1316 01:47:11,265 --> 01:47:14,810 Бид аль хэдийн явж байна, сонсоорой, Та нэгдүгээр ээлжинд ухаантай байх хэрэгтэй. 1317 01:47:14,810 --> 01:47:17,437 Дугуй хүйтэн хэвээр байна. Холбоо барих! Ар талд нь холбоо барина уу! 1318 01:47:17,437 --> 01:47:19,356 Бид BMW болон Aston Martin-ийг харсан-- 1319 01:47:35,497 --> 01:47:38,083 За, ингээд явлаа. 1320 01:47:38,083 --> 01:47:40,127 Мулсанна Шулуун. 1321 01:47:40,127 --> 01:47:43,463 Та энд 340 км/цаг хурдлах боломжтой. 1322 01:47:43,463 --> 01:47:46,008 Та хангалттай хугацаанд бүтээх хэрэгтэй chicane one-ээс өмнө тоормослох. 1323 01:47:46,008 --> 01:47:49,219 Тийм, тийм. За. Би үүнийг мянган удаа хийсэн. 1324 01:47:49,219 --> 01:47:51,054 За, бодит байдал дээр биш. 1325 01:47:51,054 --> 01:47:52,639 Хурдгаа ажиглаарай. 1326 01:47:59,771 --> 01:48:02,149 Анхны chicane руу, эргэн тойронд, 1327 01:48:02,149 --> 01:48:05,068 мөн энэ бол үнэхээр сайхан хөдөлгөөн юм Jann Mardenborough. 1328 01:48:05,903 --> 01:48:08,947 Тэдгээр GT3-г үзээрэй. Та тэднээс хамаагүй хурдан байна. 1329 01:48:13,744 --> 01:48:15,037 Би Шулиныг харж байна. 1330 01:48:15,037 --> 01:48:16,997 Алив, Жанн! Түүн дээр байгаарай! 1331 01:48:21,251 --> 01:48:23,962 Зүүн талд! Феррари хэтэрхий удаан. Анхаар! 1332 01:48:23,962 --> 01:48:24,963 Үгүй, үгүй, үгүй. Үгүй! 1333 01:48:27,090 --> 01:48:30,385 Түүнийг Феррари татдаг! Шулин агаарт! 1334 01:48:37,976 --> 01:48:39,186 Тэр зүгээр үү?! 1335 01:48:55,619 --> 01:48:58,288 {\an8}Тэр юу яриад байна вэ? Жанн байсан уу? 1336 01:49:02,084 --> 01:49:05,003 Шулин! Гар, гар, гар! 1337 01:49:06,755 --> 01:49:08,924 Шулин машинаас буув. 1338 01:49:08,924 --> 01:49:11,760 Гарах замаа гаргаж байгаа нь сайн хэрэг гал сөнөөгч нараас харах. 1339 01:49:12,636 --> 01:49:14,513 Аюулгүйн машин зам дээр гарч байна. 1340 01:49:20,227 --> 01:49:21,436 Төвлөрч байгаарай. 1341 01:49:22,312 --> 01:49:25,440 За, тэд түүнийг татаж байна. Тэр зүгээр бололтой. Тэр зүгээр бололтой. 1342 01:49:26,275 --> 01:49:29,236 Тэр нөлөөллийн дараа, машин нэг хэсэг болсон нь гайхамшиг 1343 01:49:29,236 --> 01:49:30,988 болон жолооч холдож болно. 1344 01:49:33,991 --> 01:49:35,701 Тэр аюулгүйн машины ард яв. 1345 01:49:43,125 --> 01:49:45,127 За, толгойгоо оруулаарай, за юу? Төвлөр. 1346 01:49:52,885 --> 01:49:56,638 За, аюулгүй байдал алдагдаж, уралдана уу. Явцгаая, явцгаая! 1347 01:49:56,638 --> 01:49:57,723 Алив! 1348 01:50:01,768 --> 01:50:02,978 Алив, чи намайг сонсож байна уу? 1349 01:50:05,314 --> 01:50:08,317 Хөөе, найзаа? Хөөе. Хөөе, Жанн? 1350 01:50:08,317 --> 01:50:11,153 Хөөе, надтай хамт байгаарай. Надтай хамт бай, за юу? Надтай хамт байгаарай. 1351 01:50:12,446 --> 01:50:15,532 Хараач, аюулгүй байдал үлдсэн, за юу? Бид цаг нөхөх хэрэгтэй. 1352 01:50:16,283 --> 01:50:17,117 Жанн. 1353 01:50:19,119 --> 01:50:20,913 Жанн, надтай ярь, найзаа. 1354 01:50:20,913 --> 01:50:22,581 Жанн. Хөөе, хөөе. 1355 01:50:22,581 --> 01:50:24,041 Хөөе, Жанн. 1356 01:50:24,041 --> 01:50:26,793 Энэ машины асуудал уу? эсвэл толгойн асуудал уу, Вилл? 1357 01:50:26,793 --> 01:50:30,005 Юунд ч эрт байх болно тэр машинд буруу байх, 1358 01:50:30,005 --> 01:50:31,423 сайн хурдыг харуулсан. 1359 01:50:37,262 --> 01:50:38,305 Гичий. 1360 01:50:39,473 --> 01:50:40,891 Новш. 1361 01:50:40,891 --> 01:50:42,017 Жак! 1362 01:50:42,017 --> 01:50:43,727 Бид түүнийг оруулах хэрэгтэй. 1363 01:50:45,771 --> 01:50:47,147 Дараа нь ямар нэг зүйл хий. 1364 01:50:47,147 --> 01:50:49,566 Зүгээр л энэ тоглоомонд толгойгоо эргүүлээрэй. 1365 01:51:07,543 --> 01:51:08,377 Хонгор минь. 1366 01:51:09,378 --> 01:51:11,380 Найз минь, ямар чөтгөр вэ? Үүнийг унтраа. 1367 01:51:15,926 --> 01:51:17,219 Үүнийг унтраа! 1368 01:51:17,219 --> 01:51:19,096 Одоо! Үүнийг унтраа! 1369 01:51:19,847 --> 01:51:23,100 За, намайг зүгээр л... Өө, бурхан минь, би яаж хийхээ мэдэхгүй байна... 1370 01:51:23,100 --> 01:51:25,310 Би чамд хэлсэн, Би эдгээр зүйлсийг яаж хийхээ мэдэхгүй байна. 1371 01:51:26,061 --> 01:51:29,147 Ноов, Жак, одоо унтраа! 1372 01:51:30,482 --> 01:51:31,692 Новш. 1373 01:51:32,401 --> 01:51:33,610 Унтраах. 1374 01:51:40,576 --> 01:51:41,577 Чи галзуурч байна уу, ахаа? 1375 01:51:42,119 --> 01:51:43,662 Новш тийм! 1376 01:51:43,662 --> 01:51:45,414 Тийм ээ, би галзуурч байна! 1377 01:51:45,414 --> 01:51:46,832 Тиймээ! 1378 01:51:46,832 --> 01:51:49,668 За, уурла! Цаг нь боллоо! 1379 01:51:49,668 --> 01:51:52,212 Алив! Тэмцэлд оролцоорой! 1380 01:51:52,212 --> 01:51:54,131 Би чамайг айж байгааг мэдэж байна. 1381 01:51:54,798 --> 01:51:56,341 Би айсан. 1382 01:51:57,050 --> 01:52:00,387 Чи дуртай ч бай дургүй ч бай Та энэ уралдаанд оролцож байна. 1383 01:52:00,387 --> 01:52:04,349 Тиймээс та Кенни Жигийн уурыг бүгдийг нь ав тэгээд та үүнийг тайлаарай! 1384 01:52:04,349 --> 01:52:05,976 Чи намайг сонсож байна уу? 1385 01:52:05,976 --> 01:52:07,269 Тийм ээ, эрхэм ээ. 1386 01:52:07,269 --> 01:52:09,313 За. 1387 01:52:09,313 --> 01:52:10,397 Очоод аваарай! 1388 01:52:22,534 --> 01:52:24,953 Тэр гэнэт санасан юм шиг байна тэр уралдааны жолооч байсан. 1389 01:52:24,953 --> 01:52:29,917 Үнэхээр гайхалтай үзүүлбэр Тэр Ниссан дахь дебютантаар. 1390 01:52:29,917 --> 01:52:31,793 За яахав. 1391 01:52:36,340 --> 01:52:39,468 За, Бадамлянхуа дээр ирлээ. Гурван секундын өмнө. 1392 01:52:42,054 --> 01:52:43,639 Зарим нэг үндэслэлээ хийцгээе. 1393 01:52:44,139 --> 01:52:45,724 Та шулуун дээр ижил хүч чадалтай, 1394 01:52:45,724 --> 01:52:48,435 гэхдээ та буланд орвол чи түүнийг даван туулж чадна, тийм үү? 1395 01:52:49,019 --> 01:52:51,063 За, хуулах. Би анхаарлаа төвлөрүүлье, хөгшин. 1396 01:52:51,063 --> 01:52:52,731 Тийм ээ, зүгээр. Рожер тэр. Хуулбарлах. 1397 01:53:10,374 --> 01:53:12,709 Тийм ээ! Тийм ээ! 1398 01:53:12,709 --> 01:53:16,588 Жанн Марденборогийн үзэсгэлэнтэй зүйлс мөн энэ Ниссан багаас. 1399 01:53:19,967 --> 01:53:21,051 Тийм ээ! 1400 01:53:21,718 --> 01:53:22,803 Зүгээр дээ. 1401 01:53:23,720 --> 01:53:26,223 Одоо бидэнд ердөө 150 тойрог л үлдлээ. 1402 01:53:26,932 --> 01:53:31,019 Тэр анхны ажлаа буцааж, болон Jann Mardenborough нүхэнд 1403 01:53:31,019 --> 01:53:33,188 Ниссан-д зориулсан анхны жолоочийн өөрчлөлт. 1404 01:53:33,188 --> 01:53:35,148 Хурдхан гараарай, залуу минь. Явцгаая, Мэтти! 1405 01:53:35,148 --> 01:53:36,733 Явцгаая, явцгаая, явцгаая! 1406 01:53:41,822 --> 01:53:42,990 Сайн байна уу! 1407 01:53:44,074 --> 01:53:46,618 Нар жаргах үед, Энэ бол цоо шинэ бөмбөг тоглоом юм. 1408 01:53:48,745 --> 01:53:49,913 Яарах хэрэггүй. 1409 01:53:49,913 --> 01:53:51,748 Би дотоод шугамыг авах болно, Жак. 1410 01:53:54,251 --> 01:53:55,669 - Тийм ээ! Тийм ээ! - Өө, хүү минь! 1411 01:53:55,669 --> 01:53:56,670 Тийм ээ! 1412 01:53:56,670 --> 01:53:59,214 -Хөвгүүд та машин жолоодож чадах байх. -Бид машин жолоодож чадна гэдгийг та мэднэ. 1413 01:53:59,214 --> 01:54:00,924 Өө, тийм ээ, тангарагтны бүрэлдэхүүн гараагүй байна. 1414 01:54:08,891 --> 01:54:09,892 Та P-9-д байна. 1415 01:54:13,645 --> 01:54:17,232 Дугуйгаа бэлдээрэй. Энд байна. Явцгаая, явцгаая, явцгаая. 1416 01:54:19,234 --> 01:54:20,986 Бүх удирдагчид бүрэн нойтон байна. 1417 01:54:35,042 --> 01:54:36,793 Жанн сайн байгаа биз дээ? 1418 01:54:36,793 --> 01:54:39,505 - Та тэгж бодож байна уу? - Та хошигнож байна уу? Найз минь, тэр үүнийг сүйтгэж байна! 1419 01:54:39,505 --> 01:54:41,048 Би үүнд итгэж чадахгүй байна. Тэр гайхалтай хийж байна. 1420 01:54:42,174 --> 01:54:44,885 Сайхан, зөөлөн, сайхан, гөлгөр. 1421 01:55:38,856 --> 01:55:39,898 Хөөе, залуусаа! 1422 01:55:39,898 --> 01:55:41,692 -Хөвгүүд та нар яаж байна? - Хөөе, нөхөр. 1423 01:55:41,692 --> 01:55:43,861 - Жанн, чамд ямар санагдаж байна? - Надад сайхан санагдаж байна. 1424 01:55:43,861 --> 01:55:45,195 -Тийм үү? -Тиймээ. 1425 01:55:46,071 --> 01:55:47,072 Тайвшир. 1426 01:56:00,419 --> 01:56:05,215 Де ла Сарте тойрон дахь анхны гэрэл Ле Манын 24 цагд 1427 01:56:05,215 --> 01:56:06,758 Энд байна, Одри. Чамд кофе авлаа. 1428 01:56:06,758 --> 01:56:08,135 - Баярлалаа. - Санаа зоволтгүй. 1429 01:56:08,886 --> 01:56:10,137 Яаж харагдаж байна? 1430 01:56:10,137 --> 01:56:13,849 Дөрөвдүгээрт, харин Антонио байр сууриа алдаж байна. 1431 01:56:13,849 --> 01:56:15,267 Нэг их хугацаа үлдсэнгүй. 1432 01:56:15,809 --> 01:56:18,353 Тийм ээ, Антонио Круз тэнд тэмцэж байгаа нь тодорхой. 1433 01:56:27,446 --> 01:56:28,864 - Хөөе. - Хөөе. 1434 01:56:28,864 --> 01:56:31,658 Антонио бачимдаж байна. Бид түүнийг эрт хаях болно. 1435 01:56:32,659 --> 01:56:34,077 Та үүнийг гэртээ авчрахад бэлэн үү? 1436 01:56:36,163 --> 01:56:37,289 Явцгаая. 1437 01:56:42,794 --> 01:56:43,795 Бид яаж харж байна вэ? 1438 01:56:45,005 --> 01:56:46,673 Тэр тавд буцаж унасан. 1439 01:56:49,051 --> 01:56:50,928 За, явцгаая, явцгаая, явцгаая. 1440 01:56:52,721 --> 01:56:53,889 Түүнийг оруулаад гарга! 1441 01:56:54,473 --> 01:56:56,308 Та. Радиаторыг шалгана уу. 1442 01:56:59,978 --> 01:57:01,188 Алив, явцгаая! 1443 01:57:01,855 --> 01:57:02,940 Хүү минь, суу. 1444 01:57:02,940 --> 01:57:05,609 Эдгээр дугуйг соль! Алив, бид цаг алдаж байна! 1445 01:57:05,609 --> 01:57:07,069 Залуус аа, юу болоод байна? 1446 01:57:07,861 --> 01:57:10,155 - Би хаясан! -Бурхан минь, юу болоод байна аа? 1447 01:57:10,155 --> 01:57:12,574 Феликс! Та юу хийж байгаа юм бэ? 1448 01:57:12,574 --> 01:57:15,035 - Залуус аа! - Феликс, алив! Сэлбэг хаана байна? 1449 01:57:15,953 --> 01:57:18,497 Хараал ид, бид зүгээр л байр сууриа алдсан. Юу болоод байна вэ? 1450 01:57:18,497 --> 01:57:20,958 - Сэлбэг хаана байна? Сэлбэг хаана байна? - Чи намайг шоолж байна уу?! 1451 01:57:26,046 --> 01:57:27,798 Өө, бурхан минь. 1452 01:57:27,798 --> 01:57:28,966 Алив! 1453 01:57:28,966 --> 01:57:31,844 Хараач, энэ бол Жак Салтер хэн аврахаар ирдэг. 1454 01:57:40,060 --> 01:57:43,021 - Байнга сэлбэг авч явах. - Уучлаарай, эрхэм ээ. 1455 01:57:48,861 --> 01:57:50,696 Энэ нь биднийг хэр их өвтгөсөн бэ? 1456 01:57:50,696 --> 01:57:53,699 Бид есдүгээрт явж байна, гэхдээ... 1457 01:58:20,434 --> 01:58:21,977 Та гайхалтай хурдтай байна. 1458 01:58:37,701 --> 01:58:39,453 Та яагаад уралдааны шугамыг дагаж мөрддөггүй юм бэ? 1459 01:58:39,453 --> 01:58:42,873 Та харж байна уу, бусад залуус, тэд энэ шугамыг дагадаг. 1460 01:58:42,873 --> 01:58:46,793 Хэрэв би ингэж өргөн явбал, 1461 01:58:47,461 --> 01:58:48,921 заримдаа би тэднийг зоддог. 1462 01:58:48,921 --> 01:58:49,838 Яг үүн шиг. 1463 01:58:59,348 --> 01:59:02,851 Жак, энэ хаана байгааг санаж байна уу Бүхэл бүтэн GT Academy-ийн санаа юунаас гаралтай вэ? 1464 01:59:03,560 --> 01:59:04,561 Тийм ээ, би сонсож байна. 1465 01:59:04,561 --> 01:59:09,358 Энэ зүйлийн гол утга учир нь байв GT жолооч жолоодох боломжтой гэдгийг харуулах. 1466 01:59:09,358 --> 01:59:12,444 За? Би энэ замыг мэднэ. Би мөрүүдийг мэднэ. 1467 01:59:12,444 --> 01:59:15,781 Шугам нь оновчтой биш байна. Би үүнийг өөрийнхөөрөө жолоодохыг зөвшөөрнө үү. 1468 01:59:16,490 --> 01:59:18,992 - Одоо түр хүлээнэ үү. Машин барихгүй. - Хүлээгээрэй, тэр юу гээд байгаа юм бэ?! 1469 01:59:18,992 --> 01:59:21,578 Тийм ээ, болно, Жак, за юу? 1470 01:59:21,578 --> 01:59:23,038 Чи надад итгэх хэрэгтэй байна. 1471 01:59:24,081 --> 01:59:25,499 Та надад итгэдэг үү? 1472 01:59:25,499 --> 01:59:28,001 - Хайрцаг руугаа буцна уу. - Юу болоод байна аа? 1473 01:59:28,001 --> 01:59:29,586 - Жанн! Сонсооч. - Түүнийг эндээс зайлуул! 1474 01:59:29,586 --> 01:59:31,630 Зүгээр л уралдаанаа дуусга. 1475 01:59:31,630 --> 01:59:34,466 Хэт их эрсдэлтэй байна. Энэ бол хэтэрхий том эрсдэл юм. 1476 01:59:34,466 --> 01:59:36,468 -Чи энд байж болохгүй. Явцгаая. - Зүгээр дээ! 1477 01:59:36,468 --> 01:59:38,971 Данни, би энд дуусгах гэж ирээгүй. 1478 01:59:38,971 --> 01:59:40,848 Эрхэм ээ, энэ бол таны сүүлчийн анхааруулга. 1479 01:59:40,848 --> 01:59:42,683 Би үүнийг авсан, Данни. 1480 01:59:43,517 --> 01:59:45,143 -Намайг битгий түлхээрэй, найз аа. -Тиймээ. 1481 01:59:45,978 --> 01:59:47,354 Чи мэдэж байгаа биз дээ, новш. 1482 01:59:47,938 --> 01:59:49,398 Жаннаа дагаж мөрдөөрэй. 1483 02:00:00,492 --> 02:00:01,326 Алив. 1484 02:00:09,877 --> 02:00:12,504 - Новш! - Тийм ээ, Жанн! Явцгаая! 1485 02:00:13,839 --> 02:00:14,965 Энэ бол зургаа. 1486 02:00:17,926 --> 02:00:19,094 {\an8}Тав. 1487 02:00:23,182 --> 02:00:24,183 {\an8}Дөрөв. 1488 02:00:25,851 --> 02:00:27,644 Алив, хонгор минь. Алив! 1489 02:00:29,605 --> 02:00:31,648 Түүнд хууран мэхлэх горим орсон юм шиг байна. 1490 02:00:31,648 --> 02:00:33,567 {\an8}Тэр тэгдэг. Энэ бол тойргийн шинэ дээд амжилт! 1491 02:00:34,067 --> 02:00:35,402 {\an8}Хөөрхий! 1492 02:00:35,402 --> 02:00:37,196 {\an8}Энэ бол бидний тойргийн шинэ дээд амжилт! 1493 02:00:37,196 --> 02:00:39,489 {\an8}Үгүй, үгүй, үгүй. Энэ бол тойрог замын шинэ дээд амжилт, цэг. 1494 02:00:39,489 --> 02:00:41,700 Марденборо сурталчилгааны хуудас дээр байна. 1495 02:00:43,327 --> 02:00:49,541 Тэгээд бид 24 цаг дууслаа гэж ичиж байна. Бид одоо эцсийн тойрог дээр байна. 1496 02:00:53,045 --> 02:00:56,048 Та P-4 байна. Та Капагаас зургаан секунд хоцорч байна. 1497 02:01:16,902 --> 02:01:19,321 Та ердөө дөрөвхөн секунд дутуу байна тэр индэр дээр зогсохоос. 1498 02:01:27,329 --> 02:01:29,665 -За, чи түүнийг харж байна уу? - Тийм ээ, би түүнийг харж байна. 1499 02:01:31,917 --> 02:01:33,126 Байр сууриа хамгаал. 1500 02:01:33,126 --> 02:01:34,878 Индэр хамгаалах. 1501 02:01:37,422 --> 02:01:38,549 Хүлээлгэ. 1502 02:01:53,522 --> 02:01:54,773 Битгий оролдоорой, хүү минь. 1503 02:01:59,862 --> 02:02:02,114 Сүүлчийн эргэлт, дараа нь шууд барианд орно. 1504 02:02:02,114 --> 02:02:04,157 Алив, ажлаа хий. Үйлдэл. 1505 02:02:04,157 --> 02:02:05,534 Үүрэг гүйцэтгээрэй! 1506 02:02:10,998 --> 02:02:12,833 Алив, цохи! Алив! 1507 02:02:15,460 --> 02:02:17,671 Энд тэд ирлээ! Үзэгдэх талбайнууд ч бас. 1508 02:02:17,671 --> 02:02:19,381 Энэ бол үнэхээр гайхалтай. 1509 02:02:19,381 --> 02:02:21,925 - Энэ уралдаан дуусахаас хол байна. - Алив! 1510 02:02:21,925 --> 02:02:23,719 - Тэр үүнийг хийх болно! - Алив! Алив! 1511 02:02:51,288 --> 02:02:53,582 Тийм ээ! Тийм ээ! 1512 02:02:53,582 --> 02:02:55,501 Энэ бол Марденборо! Марденборо! 1513 02:02:55,501 --> 02:03:00,881 Энэ бол гайхалтай төгсөлт юм энэ жилийн Ле Манын 24 цаг! 1514 02:03:00,881 --> 02:03:02,883 - Би итгэж чадахгүй байна. - Би дуугүй байна. 1515 02:03:02,883 --> 02:03:04,551 Новш! 1516 02:03:04,551 --> 02:03:08,555 Та үүнийг хийсэн! 1517 02:03:12,184 --> 02:03:13,894 Новш! 1518 02:03:24,071 --> 02:03:25,072 Тийм ээ! 1519 02:03:54,101 --> 02:03:56,770 Сонсооч, би хэзээ ч чиний нүхийг ажиллуулна, нооб. 1520 02:03:57,479 --> 02:03:58,689 Та энд байна. 1521 02:04:30,053 --> 02:04:34,308 Та зүгээр л SIM уралдааны тамирчин биш болсон. Та бол дэлхийн шилдэг хүмүүсийн нэг.