1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.MX

3
00:01:50,205 --> 00:01:52,080
Desculpe, estou tão atrasado.

4
00:01:55,996 --> 00:01:58,788
Desculpe.
- Sim, vamos.

5
00:02:12,871 --> 00:02:14,413
Feliz aniversário, querido.

6
00:02:15,955 --> 00:02:17,663
Obrigado.

7
00:02:19,496 --> 00:02:22,121
- Feliz aniversário
- Obrigado.

8
00:02:25,413 --> 00:02:28,580
Legal. Espere, devo mostrar tudo a vocês.

9
00:02:31,496 --> 00:02:34,121
Veja o que Tim me deu.

10
00:02:37,038 --> 00:02:39,371
O recibo ainda está
na bolsa?

11
00:02:43,788 --> 00:02:46,580
- Obrigado
- Isto é de todos nós.

12
00:02:47,246 --> 00:02:52,205
Ao contrário dos homens, nós, mulheres
pode vir mais de uma vez.

13
00:02:52,496 --> 00:02:55,413
Outro dia, no Panda do Tom,
Quase enlouqueci.

14
00:02:55,621 --> 00:02:59,705
Sexo em um Panda. Comparado a isso,
a ginástica básica do Kama Sutra.

15
00:03:07,621 --> 00:03:09,330
- Olá, Chayenne.
-Ei.

16
00:03:10,788 --> 00:03:13,330
- Olá
- Ouvi dizer que era seu aniversário.

17
00:03:13,663 --> 00:03:15,496
- Sim
- Feliz aniversário

18
00:03:15,705 --> 00:03:18,496
- Obrigado
- Qual era mesmo o seu nome?

19
00:03:19,163 --> 00:03:23,288
- Tinta
- Isso mesmo. Nunca consigo me lembrar.

20
00:03:25,246 --> 00:03:27,246
Bem, pronto para o jogo?

21
00:03:29,371 --> 00:03:33,371
- Você está prestes a ser rebaixado, não é?
-Bem, ainda temos dois jogos.

22
00:03:41,580 --> 00:03:45,080
Desculpe, mas você não estará
ganhando quaisquer pontos de nós.

23
00:04:01,413 --> 00:04:06,163
Eu quero ver suar! Laura, vá
mais baixo, mantenha o pescoço reto.

24
00:04:06,663 --> 00:04:10,580
- Karsten, já fez o abraço coletivo?
- Sim.

25
00:04:10,788 --> 00:04:12,330
Sim, certo.

26
00:04:16,121 --> 00:04:17,621
Vamos!

27
00:04:38,538 --> 00:04:41,538
Não importa,
não tem problema, acalme-se!

28
00:04:45,455 --> 00:04:49,038
- Diga-me, você perdeu peso?
-Meu? Não.

29
00:04:49,413 --> 00:04:51,663
Eu posso ver isso.

30
00:05:02,246 --> 00:05:04,205
A miséria não é a única
coisa que pode ser uma merda!

31
00:05:05,330 --> 00:05:07,080
Eu te amo.

32
00:05:16,288 --> 00:05:18,871
- Está tudo bem?
-Ah, estou me sentindo meio cansado.

33
00:05:21,871 --> 00:05:26,080
- Cara, isso foi um chute.
- A revanche é na próxima semana.

34
00:05:26,288 --> 00:05:29,371
- Você vem para a festa mesmo assim?
-Sim claro.

35
00:05:33,413 --> 00:05:37,996
Não admira que Chayenne tenha tanto
energia. Durante o sexo ela goza muito!

36
00:05:38,205 --> 00:05:43,371
- Eu realmente não entendo isso.
-Eu me pergunto se isso é verdade.

37
00:05:43,580 --> 00:05:48,538
- Deus.
-Você acha que podemos acreditar nela?

38
00:05:48,746 --> 00:05:52,955
Mal posso acreditar nela. Eu ouvi isso
Chayenne transou com o treinador.

39
00:05:53,163 --> 00:05:56,538
Ótimo. Bem, vou tomar um banho.

40
00:05:59,288 --> 00:06:01,830
- Aqui.
-Obrigado.

41
00:06:02,038 --> 00:06:08,496
Aguentar. Antes que eu esqueça,
Ganhei um presente da minha mãe.

42
00:06:08,705 --> 00:06:12,830
- Espero que não seja outro vídeo.
-Ah, acho que é.

43
00:06:13,663 --> 00:06:16,913
Quando visitei minha mãe em seu leito de morte...

44
00:06:17,788 --> 00:06:22,705
e ela me disse que iria
nunca tive um orgasmo...

45
00:06:24,246 --> 00:06:28,121
Eu a peguei nos braços e nós dois choramos.

46
00:06:28,330 --> 00:06:30,705
Depois do meu primeiro orgasmo,
minha vida mudou.

47
00:06:30,913 --> 00:06:33,580
Decorei minha casa,
e passei no meu exame.

48
00:06:33,788 --> 00:06:39,621
Então, por um momento, tudo ficou
ainda, e senti que poderia voar.

49
00:06:39,830 --> 00:06:43,288
É como energia pura
bombeando em suas veias.

50
00:06:43,496 --> 00:06:47,246
Desmaiei por um momento na primeira vez.

51
00:06:47,455 --> 00:06:51,205
- É como um milagre.
- Fiquei fora por alguns segundos.

52
00:07:05,163 --> 00:07:08,955
Sim, mas... a maioria dessas mulheres
tinham mais de trinta.

53
00:07:09,163 --> 00:07:13,955
- Seios começando a cair.
- Não tenho seios caídos.

54
00:07:14,163 --> 00:07:18,038
- Mulheres frígidas vão rápido.
-Realmente?

55
00:07:18,746 --> 00:07:23,038
As férias de verão são na próxima semana.
Tim está fora e eu não irei mais.

56
00:07:23,830 --> 00:07:26,121
Preciso de um namorado primeiro.

57
00:07:36,871 --> 00:07:39,746
Idiota!

58
00:07:41,080 --> 00:07:42,455
Homens!

59
00:07:48,913 --> 00:07:52,205
Você precisa fazer sexo
muito para ter um orgasmo?

60
00:07:52,663 --> 00:07:57,205
- Você precisa esperar pelo homem certo!
- O que você está olhando?

61
00:07:57,413 --> 00:07:59,413
Eu olhei para você?

62
00:08:00,288 --> 00:08:02,955
E você fica realmente com tanta energia depois?

63
00:08:04,580 --> 00:08:07,330
Oh, estou sempre exausto, na verdade.

64
00:08:12,387 --> 00:08:14,553
- Olá, mãe.
-Preciso falar com Inken um minuto.

65
00:08:14,580 --> 00:08:17,580
O que? É para você.

66
00:08:18,121 --> 00:08:23,163
Feliz aniversário para você
Feliz aniversário para você

67
00:08:23,371 --> 00:08:28,080
Feliz aniversário, querido Inken
Feliz aniversário para você.

68
00:08:31,830 --> 00:08:34,663
- Vicky te mostrou o filme?
-Sim.

69
00:08:34,871 --> 00:08:36,496
Obrigado, foi muito interessante.

70
00:08:36,788 --> 00:08:41,288
Vicky disse que seu namorado
não foi capaz de satisfazê-lo.

71
00:08:44,371 --> 00:08:48,705
- Mas, eu...
-Não, não se culpe! Culpe-o!

72
00:08:48,913 --> 00:08:53,371
Não caia simplesmente no velho
papel, assuma a responsabilidade.

73
00:08:54,663 --> 00:08:58,871
Não se esqueça, você sempre
lembre-se do primeiro homem.

74
00:08:59,121 --> 00:09:01,038
Obviamente. Então, eu também...

75
00:09:01,871 --> 00:09:07,330
Mãe, estamos muito atrasados.
Que bom que você ligou. Tchau.

76
00:09:07,538 --> 00:09:09,080
Tchau então.

77
00:09:10,871 --> 00:09:16,121
Você disse à sua mãe que Tim... que ele...

78
00:09:16,330 --> 00:09:20,455
- É um perdedor?
Tim pode ser muito doce.

79
00:09:21,371 --> 00:09:24,330
- Você já teve um orgasmo?
-Não.

80
00:09:24,830 --> 00:09:28,663
Claro que não, porque Tim é um perdedor.

81
00:09:29,038 --> 00:09:30,913
Pare, lá está a casa!

82
00:09:47,705 --> 00:09:49,455
Estou ficando um pouco nervoso.

83
00:09:50,913 --> 00:09:55,121
- Cara, minha calcinha está presa!
- Precisa de ajuda, Inken?

84
00:09:59,621 --> 00:10:04,080
- Talvez seja divertido.
-Diversão? Estará morto.

85
00:10:06,996 --> 00:10:09,496
É muito legal que você tenha vindo.

86
00:10:10,080 --> 00:10:13,288
Ei, aí está você!
Que bom ver você, Inken!

87
00:10:13,496 --> 00:10:16,205
- Você também.
-Olá.

88
00:10:16,413 --> 00:10:19,705
- Todos nós contribuímos com a comida.
-Ah, no prato?

89
00:10:19,913 --> 00:10:21,455
Legal, obrigado.

90
00:10:21,955 --> 00:10:25,455
Ótimo. Não se apoie nas paredes,
por causa do papel de parede.

91
00:10:25,663 --> 00:10:29,788
Utilize sempre os cinzeiros. Não coloque
garrafas nos azulejos, elas caem...

92
00:10:29,996 --> 00:10:33,288
e causar arranhões. Apenas
coloque suas coisas aqui.

93
00:10:33,746 --> 00:10:37,705
Você quer dançar mais tarde? O
'Jungs von den Chillmeistern' estão chegando.

94
00:10:37,913 --> 00:10:40,746
- Os quê-meisters?
Os 'Chillmeisters', uma banda top.

95
00:10:40,955 --> 00:10:43,163
Eu estava na escola com
eles, eles são bem legais.

96
00:10:43,663 --> 00:10:46,163
Vejo você mais tarde. Ciao.

97
00:10:46,663 --> 00:10:47,913
Oi!

98
00:10:48,121 --> 00:10:52,830
O Chillmeister...
-Bem, esta é uma bela propagação.

99
00:10:53,496 --> 00:10:56,330
- Onde está a bebida?
-Parece que está ali.

100
00:10:56,538 --> 00:11:00,496
Vamos, meninas.
Afinal, não estamos aqui para nos divertir.

101
00:11:01,288 --> 00:11:06,746
Bem, então...
Comece a puxar.

102
00:11:10,913 --> 00:11:15,371
Com licença. Você consegue se levantar?
Eu... Você pode se sentar agora.

103
00:11:27,205 --> 00:11:31,038
- Quem é você?
-Estamos com Inken. Ela não disse?

104
00:11:31,246 --> 00:11:32,871
Não.

105
00:11:37,955 --> 00:11:39,288
- Olá.
-Oi.

106
00:11:42,371 --> 00:11:45,830
- Feliz aniversário.
-Obrigado. É aniversário da Júlia também.

107
00:11:46,038 --> 00:11:48,538
- Realmente? Feliz aniversário.
-Obrigado.

108
00:11:48,746 --> 00:11:51,955
Parabéns a vocês dois. Eu sou Dirk.

109
00:11:52,830 --> 00:11:54,705
- Olá, Rato.
- Oi.

110
00:11:55,163 --> 00:11:57,538
O que há com o geek?

111
00:11:58,996 --> 00:12:00,621
Preciso falar com você, querido.

112
00:12:03,913 --> 00:12:05,830
Mais tarde.

113
00:12:08,163 --> 00:12:12,121
- Você já quer ir embora?
- Não, apenas fale.

114
00:12:12,330 --> 00:12:14,496
Bem, desde que não seja muito sério.

115
00:12:17,663 --> 00:12:18,830
Que idiota!

116
00:12:22,038 --> 00:12:24,205
- Quem é aquele?
-Dirk.

117
00:12:24,871 --> 00:12:27,538
Deus, espero que ele não esteja
outro garoto de dezesseis anos.

118
00:12:48,538 --> 00:12:50,955
Mas pensei que você queria conversar.

119
00:12:52,288 --> 00:12:53,913
Mais tarde, querido.

120
00:12:54,663 --> 00:12:57,121
Ei, vou demorar só um minuto.

121
00:12:59,038 --> 00:13:02,121
- Você pode colocar isso embaixo?
- OK.

122
00:13:02,413 --> 00:13:04,246
Isso é ótimo.

123
00:13:09,496 --> 00:13:11,413
Continuar.

124
00:13:23,538 --> 00:13:25,080
Olá.

125
00:13:27,580 --> 00:13:29,705
Bem, qual é o gosto?

126
00:13:31,955 --> 00:13:33,205
Homem!

127
00:13:33,413 --> 00:13:38,621
- Schädel, seu idiota!
-Calma, é só água.

128
00:13:38,871 --> 00:13:41,330
Cai fora!

129
00:13:42,330 --> 00:13:45,288
- Eu poderia chupar seus mamilos.
-Schadel, vá embora!

130
00:13:47,246 --> 00:13:51,746
Os Chillmeisters estão aqui!
Os Chillmeisters estão aqui!

131
00:13:52,371 --> 00:13:55,496
- Os Chillmeisters estão aqui!
- Bata em mim, amor.

132
00:14:08,788 --> 00:14:10,246
Quem é aquele?

133
00:14:14,371 --> 00:14:17,830
- Você gosta dele?
- Merda, eu não sei.

134
00:14:25,955 --> 00:14:27,621
Mestre frio...

135
00:14:34,871 --> 00:14:36,705
-Tim...
- O quê?

136
00:14:38,205 --> 00:14:40,871
Devo contar a você.

137
00:14:42,038 --> 00:14:44,496
Nunca tive um orgasmo.

138
00:14:46,996 --> 00:14:48,830
O que?

139
00:14:49,830 --> 00:14:52,371
Mas isso é terrível.

140
00:14:53,830 --> 00:14:57,121
- Por que você nunca me contou?
-Estou te contando agora.

141
00:14:58,288 --> 00:15:03,538
Pois bem, dificilmente posso
comemore seu aniversário...

142
00:15:03,746 --> 00:15:06,205
sem fazer esforço.

143
00:15:07,955 --> 00:15:09,955
Isso é justo.

144
00:15:41,288 --> 00:15:44,538
- Vou fazer xixi, você vem?
-Qualquer que seja.

145
00:15:57,205 --> 00:16:00,163
Diga, Victoria está na escola com você?

146
00:16:00,371 --> 00:16:03,746
- Sim, há cerca de oito anos
- Oito anos?

147
00:16:04,955 --> 00:16:07,246
Por outro lado, posso estar enganado.

148
00:16:09,121 --> 00:16:10,871
Eles estão tocando minha música!

149
00:16:31,913 --> 00:16:33,746
Ei, o que você está olhando?

150
00:16:40,580 --> 00:16:42,871
Apenas o vídeo das férias dos meus pais.

151
00:17:00,080 --> 00:17:02,455
Acho que encontrei o caminho certo.

152
00:17:03,913 --> 00:17:06,496
Mas talvez eu não devesse me comprometer
eu mesmo tão cedo à noite.

153
00:17:12,705 --> 00:17:14,955
- Venha comigo.
- Você quer dizer isso?

154
00:17:15,163 --> 00:17:16,538
Bem, sim.

155
00:17:18,121 --> 00:17:19,371
Vamos.

156
00:17:20,163 --> 00:17:21,455
Oi.

157
00:17:26,538 --> 00:17:29,413
- Não.
-Vou ao banheiro.

158
00:17:37,496 --> 00:17:41,205
Eu ouvi que você é o
pior motorista do país.

159
00:17:44,038 --> 00:17:47,038
Você não gosta de uma foda rápida?

160
00:17:49,330 --> 00:17:52,080
Se você não se importa que eu vomite.

161
00:18:03,996 --> 00:18:07,163
Por favor coloque uma almofada
na minha cara se eu for.

162
00:18:07,371 --> 00:18:11,996
- Eu não quero gritar.
- Obviamente.

163
00:18:34,996 --> 00:18:36,830
Mãe?

164
00:18:37,288 --> 00:18:39,080
Pai?

165
00:18:43,246 --> 00:18:44,830
Desculpe.

166
00:19:19,038 --> 00:19:21,871
Venha aqui! Venha aqui!

167
00:20:21,580 --> 00:20:26,996
Por que você colocou a almofada no meu rosto?

168
00:20:30,288 --> 00:20:33,371
Por que? Quero dizer, você veio, não foi?

169
00:20:33,580 --> 00:20:37,871
- Quando?
-Bem, quando você disse "mmm".

170
00:20:38,538 --> 00:20:43,080
- Isso não foi um orgasmo.
-Você não sentiu nada?

171
00:20:45,746 --> 00:20:51,663
- Foi uma sensação agradável.
-Bem então é isso.

172
00:20:52,496 --> 00:20:54,830
- Não é mais do que isso.
- Realmente?

173
00:20:56,246 --> 00:20:58,330
Você não é minha primeira namorada.

174
00:20:58,996 --> 00:21:00,955
Você viu Vicky?

175
00:21:08,705 --> 00:21:12,205
Leni, você não deveria ir para casa logo?

176
00:21:12,413 --> 00:21:14,496
- É bem tarde.
-Cai fora, Schädel.

177
00:21:14,996 --> 00:21:17,121
Desculpe, foi apenas uma pergunta.

178
00:21:18,080 --> 00:21:22,788
Vou te dizer uma coisa.

179
00:21:23,705 --> 00:21:26,163
Espere um minuto, espere um minuto.
Eu só quero uma aposta com você.

180
00:21:26,538 --> 00:21:32,455
Aposto que você não pode colocar a camisinha
sua cabeça e inflá-la até estourar.

181
00:21:32,871 --> 00:21:35,330
Você está maluco?
Por que eu deveria fazer isso?

182
00:21:35,580 --> 00:21:39,371
Então, novamente, você poderia
acobarde-se, como você sempre faz.

183
00:21:39,580 --> 00:21:42,163
- Eu nunca me acovardo.
- Você sempre faz isso.

184
00:21:42,413 --> 00:21:47,913
- Eu não
-Eu te darei 20 pontos se você fizer isso.

185
00:21:55,288 --> 00:21:58,413
- Mas só se você fizer isso também.
- Claro.

186
00:22:16,496 --> 00:22:18,538
Vamos, então.

187
00:22:43,955 --> 00:22:47,121
O pequeno é tão ousado.
Ela fará qualquer coisa por uma aposta.

188
00:23:07,413 --> 00:23:09,288
Ei, querido, o que foi esse olhar?

189
00:23:09,496 --> 00:23:13,746
Eu não dou a mínima. Isso foi uma aposta.

190
00:23:18,621 --> 00:23:23,246
O que mais você faria por 20 marcos?
Me dar um boquete?

191
00:23:24,371 --> 00:23:26,955
Schädel, você é realmente um idiota!
Ei, espere.

192
00:23:27,538 --> 00:23:29,538
Não dê ouvidos a ele, ele é
tinha bebido demais.

193
00:23:29,663 --> 00:23:33,955
Eu não dou a mínima! Ele deveria pagar,
ou ele pode beijar minha bunda.

194
00:23:34,163 --> 00:23:36,163
Pelo que me importa, foi tudo em vão.

195
00:23:39,871 --> 00:23:42,246
Não consigo encontrar a porra das minhas meias!

196
00:23:43,621 --> 00:23:46,621
Eu só os tirei para você.

197
00:24:01,371 --> 00:24:03,913
Vou tomar uma bebida rápida, ok?

198
00:24:12,080 --> 00:24:15,705
Então esse foi meu aniversário. Não é o melhor.

199
00:24:16,080 --> 00:24:18,663
Talvez eu esperasse muito disso.

200
00:24:18,871 --> 00:24:22,330
Seria mais fácil se eu
não esperava tanto disso.

201
00:24:22,830 --> 00:24:28,288
Mas isso não funciona.
Especialmente não na minha idade.

202
00:24:35,413 --> 00:24:37,871
- Você quer entrar primeiro?
- Eu não me importo

203
00:24:42,621 --> 00:24:46,205
Então, duas horas de teoria, dois minutos de prática?

204
00:24:48,913 --> 00:24:50,413
Vir.

205
00:24:54,455 --> 00:24:56,205
Desculpe.

206
00:24:58,330 --> 00:25:01,538
Lena? Cara, o que foi isso?

207
00:25:01,746 --> 00:25:05,080
Tinta? Ah, aí está você.
Diga-me, você viu Lena?

208
00:25:05,288 --> 00:25:08,788
- Não.
- Cara, preciso ir para casa.

209
00:25:17,871 --> 00:25:21,621
Como foi para você lá em cima?

210
00:25:22,163 --> 00:25:25,788
Sim, ótimo. Sim, foi muito bom.

211
00:25:25,996 --> 00:25:27,871
E você? Você fez
ficar com alguém?

212
00:25:28,121 --> 00:25:32,996
Eu acho que você poderia dizer isso...

213
00:25:39,871 --> 00:25:42,080
Aqui está você.

214
00:25:53,330 --> 00:25:55,163
Ainda está de mau humor?

215
00:25:57,038 --> 00:26:02,371
Schädel uma vez me fez parecer um idiota.

216
00:26:03,538 --> 00:26:07,913
Em uma festa, na frente
de duzentas pessoas.

217
00:26:08,371 --> 00:26:10,330
Realmente embaraçoso.

218
00:26:16,830 --> 00:26:20,371
- Pegue, peguei do Schädel.
- Esse não é o ponto.

219
00:26:36,788 --> 00:26:41,038
Não é engraçado como as coisas
na vida dependem da coincidência?

220
00:26:42,663 --> 00:26:44,371
Como o que?

221
00:26:44,580 --> 00:26:49,038
Bem, tudo. Se eu
já apareceu na televisão...

222
00:26:49,455 --> 00:26:52,830
você teria corrido como um louco.
- Claro que sim.

223
00:26:54,913 --> 00:26:58,788
Pena que ninguém tenha visto Schädel na televisão.

224
00:27:06,996 --> 00:27:08,913
Você realmente desmaiou?

225
00:27:10,288 --> 00:27:13,205
Aí está você. Eram
indo para casa, você vem?

226
00:27:14,496 --> 00:27:15,955
Vamos.

227
00:27:17,246 --> 00:27:19,163
- Posso te ligar?
-Sim claro.

228
00:27:20,371 --> 00:27:22,996
- Como posso entrar em contato com você?
-Você logo descobrirá.

229
00:27:34,496 --> 00:27:36,330
Bem...?

230
00:27:37,746 --> 00:27:40,038
Nós nos olhamos.

231
00:27:40,788 --> 00:27:45,580
O quê, ele olhou para você?
- Bem, apenas olhei.

232
00:27:47,788 --> 00:27:53,163
Olhei, mas nada aconteceu.
Ele não queria beijar você?

233
00:27:53,996 --> 00:27:59,663
Mas, bem, quero dizer... você não deveria
beijo até o primeiro encontro.

234
00:27:59,871 --> 00:28:03,496
Lena, isso é uma besteira!
Quero dizer, se ele não...

235
00:28:04,288 --> 00:28:06,038
Espere um minuto.

236
00:28:17,621 --> 00:28:21,913
Se ele não tentasse beijar
você, ele não está interessado.

237
00:28:23,038 --> 00:28:25,330
Talvez não.

238
00:28:29,830 --> 00:28:32,455
- Quer um gole?
-Não, obrigado.

239
00:28:45,830 --> 00:28:49,538
Não se preocupe comigo, estou completamente sóbrio.

240
00:28:49,746 --> 00:28:51,663
- Ouça, Vicky.
- Por favor, por favor, por favor.

241
00:28:53,413 --> 00:28:55,746
Não me diga "Escute, Vicky", ok?

242
00:28:56,038 --> 00:28:58,580
É assim que minha mãe começa cada frase.

243
00:29:01,413 --> 00:29:03,413
Eu vou conseguir.

244
00:29:37,121 --> 00:29:41,330
- Pai?
-Inken, o que você está fazendo aqui?

245
00:29:42,163 --> 00:29:44,538
- Eu moro aqui.
- Sim claro.

246
00:29:45,621 --> 00:29:48,413
Você não estava hospedado com Vicky esta noite?

247
00:29:51,621 --> 00:29:55,746
Bem, é justo, até amanhã.

248
00:29:59,788 --> 00:30:01,455
Até amanhã.

249
00:30:31,788 --> 00:30:36,705
- E como você achou a festa?
- Ótimo. Você?

250
00:30:39,163 --> 00:30:43,205
Eu também. Muito bom.

251
00:30:53,621 --> 00:30:56,080
Quanto tempo seus pais ficam ausentes?

252
00:30:57,038 --> 00:30:59,413
Duas semanas ou mais.

253
00:31:02,330 --> 00:31:06,830
- Onde você estava o tempo todo?
- Conversando com Tim.

254
00:31:07,496 --> 00:31:12,746
Certo? Sobre o conteúdo
de suas camisetas, ou o quê?

255
00:31:13,330 --> 00:31:18,163
Ele é um cara incomum com um gosto incomum.

256
00:31:18,913 --> 00:31:23,288
Acho que ele é do tipo habitual e sem gosto.

257
00:31:25,871 --> 00:31:30,330
- Mas isso é uma questão de opinião.
- O que você está fazendo agora?

258
00:31:30,788 --> 00:31:32,413
Eu vou dar um soco.

259
00:31:36,163 --> 00:31:40,205
- Ele manteve as meias?
- Não, ele não fez!

260
00:31:40,996 --> 00:31:46,246
Engraçado, eu sempre guardo minhas meias
ligado durante uma conversa.

261
00:32:21,871 --> 00:32:25,746
Olá! Você deve ser Inka.

262
00:32:27,163 --> 00:32:30,080
- Tinta.
-Foi o que eu disse. Kristina.

263
00:32:34,871 --> 00:32:38,663
- Você é do anúncio?
- Isso mesmo.

264
00:32:38,871 --> 00:32:42,163
Diga-me, seu pai realmente esteve
sem mulher há quatro anos?

265
00:32:43,413 --> 00:32:47,621
- Sim.
-Isso, eu acho, é uma pena.

266
00:32:48,246 --> 00:32:50,663
Ele com certeza sabe o que fazer com uma mulher.

267
00:32:52,830 --> 00:32:55,038
Posso pegar sua toalha emprestada, Inka?

268
00:32:56,913 --> 00:32:58,621
Claro.

269
00:33:07,330 --> 00:33:09,246
Todo mundo faz sexo.

270
00:33:09,455 --> 00:33:12,580
Qualquer vaca estúpida tem orgasmo, mas eu não.

271
00:33:12,788 --> 00:33:16,413
Mas então não adianta
exagerando.

272
00:33:16,788 --> 00:33:20,955
Do que eu tenho a reclamar?
Afinal, estou bem.

273
00:33:21,871 --> 00:33:23,913
Há crianças morrendo na África.

274
00:33:34,580 --> 00:33:36,205
Manhã!

275
00:33:40,246 --> 00:33:42,121
Não, vou atendê-lo hoje.

276
00:33:47,246 --> 00:33:50,455
- Como vão as coisas com Tim?
- Multar.

277
00:33:52,080 --> 00:33:53,996
Ele te trata bem?

278
00:34:03,413 --> 00:34:05,955
Tchau por enquanto
Bom. Kristin é legal, não é?

279
00:34:07,788 --> 00:34:10,205
Você poderia talvez limpar uma prateleira
no banheiro para ela?

280
00:34:12,288 --> 00:34:13,621
Sim.

281
00:34:16,371 --> 00:34:20,038
Estou ficando louco!
Eu sei que fui reprovado.

282
00:34:20,246 --> 00:34:22,038
Já sonhei com esta noite.

283
00:34:22,246 --> 00:34:25,163
Eu nunca fiz aulas,
minha mãe vai me expulsar...

284
00:34:25,371 --> 00:34:29,288
Vou acabar no balcão de perfumes,
e meu marido estará desempregado.

285
00:34:29,996 --> 00:34:33,163
Merda. Maldita matemática.

286
00:34:35,163 --> 00:34:38,913
Talvez eu devesse dormir com ele,
para se acostumar com isso.

287
00:34:39,121 --> 00:34:41,080
Nada para você, Vicky.

288
00:34:43,830 --> 00:34:46,705
- Bicicleta nova?
- Ganhei de aniversário.

289
00:34:46,913 --> 00:34:48,788
Apenas a sela é um pouco alta.

290
00:36:03,788 --> 00:36:06,496
Da próxima vez, levaremos as bicicletas.

291
00:36:45,788 --> 00:36:48,081
Olá, Mouse, tivemos um encontro?
O esperma contém vitamina C

292
00:36:48,288 --> 00:36:50,996
Não, mas precisamos conversar, Tim.

293
00:36:51,413 --> 00:36:53,663
- Você quer me agradecer.
-Obrigado?

294
00:36:53,955 --> 00:36:57,871
Sim, certamente.
Para ontem à noite.

295
00:36:59,455 --> 00:37:04,288
Essa é uma boa ideia. Deixe
eu vejo, por onde eu começo?

296
00:37:05,371 --> 00:37:10,705
Para as horas de preliminares?
Pelos slogans em suas camisetas?

297
00:37:10,996 --> 00:37:14,705
Ou por quase ter sido sufocado por um travesseiro?

298
00:37:15,121 --> 00:37:17,913
Não, Tim, não vou te agradecer.

299
00:37:18,163 --> 00:37:22,121
Eu queria te dizer que tive um orgasmo.

300
00:37:23,038 --> 00:37:27,080
- Com quem?
- Com o selim da minha bicicleta.

301
00:37:31,038 --> 00:37:34,788
- Não. Você não está me contando...
- Sim, Tim.

302
00:37:36,205 --> 00:37:39,163
Quer saber, apenas encontre-se
uma menina com deficiência de vitamina C.

303
00:37:39,371 --> 00:37:41,455
Talvez ela acredite no seu
histórias de galo e touro.

304
00:37:43,413 --> 00:37:46,330
- Diga-me, você tem algum problema?
- Não, não mais.

305
00:37:46,913 --> 00:37:51,163
- Por favor, então, Inken!
-Já tenho.

306
00:37:54,871 --> 00:37:59,621
Você não pode imaginar o que acabou de acontecer
para mim, tive um orgasmo!

307
00:37:59,830 --> 00:38:03,746
Na minha nova bicicleta de corrida.
Eu estava voltando para casa...

308
00:38:03,955 --> 00:38:06,455
então fui para a casa do Tim e terminei com ele.

309
00:38:06,663 --> 00:38:10,705
Eu larguei ele. Você deveria ter visto...

310
00:38:10,913 --> 00:38:15,663
- Sério?
- Olá, Sra. Lindner.

311
00:38:17,371 --> 00:38:19,121
Posso falar com Lena?

312
00:38:20,830 --> 00:38:24,080
Sim. Lena, é sua amiga Inken.

313
00:38:24,288 --> 00:38:28,121
Ela acabou de ter um orgasmo em sua nova bicicleta.

314
00:38:33,246 --> 00:38:34,288
O que?

315
00:38:34,496 --> 00:38:35,996
Isso é inacreditável.

316
00:38:36,205 --> 00:38:39,080
- Quanto tempo durou?
- Ao fundo da rua principal.

317
00:38:45,246 --> 00:38:49,038
Eu disse a Tim que preferia fazer isso sozinho.

318
00:38:49,246 --> 00:38:51,538
- Ele é um idiota.
-Estou feliz que você esteja livre dele.

319
00:38:51,913 --> 00:38:55,413
Sim. Você sabe, algumas mulheres se casam com homens assim...

320
00:38:55,621 --> 00:38:58,538
e então considere cistite
é um orgasmo múltiplo.

321
00:39:01,955 --> 00:39:04,038
eu acho...

322
00:39:04,830 --> 00:39:06,871
Acho que está chegando!

323
00:39:07,413 --> 00:39:10,246
Eu sinto isso. Lentamente, mas com segurança!

324
00:39:11,205 --> 00:39:12,621
Está chegando!

325
00:39:19,705 --> 00:39:21,913
Vicky, você está bem?

326
00:39:24,205 --> 00:39:26,830
Devo dizer.

327
00:39:27,580 --> 00:39:31,830
Eu ainda não tinha um.

328
00:39:33,455 --> 00:39:36,288
Eu... ainda não tive um orgasmo.

329
00:39:37,080 --> 00:39:40,580
Nunca.
De jeito nenhum.

330
00:39:40,788 --> 00:39:42,996
Mas... mas você sempre...

331
00:39:44,955 --> 00:39:46,788
Sim. Isso foi uma mentira.

332
00:39:49,163 --> 00:39:51,996
- E como você se sente?
- Bem, eu não sei.

333
00:39:52,580 --> 00:39:55,580
Quero dizer, o que a mulher realmente tem
teve seu primeiro orgasmo em uma bicicleta?

334
00:39:55,788 --> 00:39:58,080
Primo, eles tiveram seu
primeiro com ginástica.

335
00:40:01,080 --> 00:40:05,288
Sim, mas isso conta?
Isso não é realmente a mesma coisa.

336
00:40:05,913 --> 00:40:07,496
Espere um minuto.

337
00:40:08,621 --> 00:40:13,663
Quando vou para casa, entro
a garagem ou a sala.

338
00:40:14,371 --> 00:40:19,121
Você conhece minha esposa constantemente
fala sobre sexo?

339
00:40:19,663 --> 00:40:23,496
Eu não posso fazer isso. É tão
vulgar, não posso fazer isso.

340
00:40:27,996 --> 00:40:29,705
Desculpe-me, por favor.

341
00:40:36,080 --> 00:40:39,163
Olá, mãe, sou eu. Eu tenho uma pergunta.

342
00:40:40,913 --> 00:40:46,330
No selim da bicicleta, pode
seja apenas clitoriano, nunca vaginal.

343
00:40:46,705 --> 00:40:50,496
Algumas mulheres só podem ter um,
outros apenas o outro.

344
00:40:51,246 --> 00:40:54,288
Há também aqueles que podem ter os dois.

345
00:40:54,913 --> 00:40:58,080
Por exemplo, quando você sobe em cima de um homem,
incline-se para frente...

346
00:40:58,288 --> 00:41:01,455
e se ele levantar as costas,
e os músculos vaginais...

347
00:41:01,663 --> 00:41:05,455
- Não quero saber tudo agora.
- Você entende?

348
00:41:05,830 --> 00:41:07,663
Obrigado. Tchau!

349
00:41:11,413 --> 00:41:13,330
Ei, não fique deprimido.

350
00:41:13,746 --> 00:41:17,830
Isso é ótimo, de qualquer maneira. Você é o
apenas um de nós que teve...

351
00:41:18,955 --> 00:41:23,955
um expresso.
Sim, mas apenas um clitóris... expresso.

352
00:41:24,913 --> 00:41:26,746
E apenas fora do selim da bicicleta.

353
00:41:27,038 --> 00:41:31,913
Não faça tanto barulho.
Devemos ficar relaxados.

354
00:41:32,663 --> 00:41:34,413
- Relaxado?
-Sim!

355
00:41:45,413 --> 00:41:47,455
Vocês três estão ligados simultaneamente?

356
00:41:47,663 --> 00:41:51,246
Quando as mulheres passam muito tempo
juntos, seus ciclos coincidem.

357
00:41:51,663 --> 00:41:53,205
Realmente?

358
00:41:58,163 --> 00:42:02,913
Eu li que as gueixas colocam camisinha
com suas bocas.

359
00:42:22,080 --> 00:42:24,330
Olá, crianças, vocês estão bem?

360
00:42:26,955 --> 00:42:29,330
Apenas não engula.

361
00:42:38,413 --> 00:42:40,663
Isso é um golpe de mestre oral.

362
00:42:40,871 --> 00:42:43,413
Então, novamente, no próximo ano o
a prova oral vira moleza.

363
00:42:57,330 --> 00:43:00,205
- Não posso ir mais longe.
- Nem eu.

364
00:43:19,663 --> 00:43:22,496
- Você sentiu alguma coisa?
-Não.

365
00:43:23,330 --> 00:43:26,955
Eu não entendo porque eu vim
dentro de um minuto na outra vez.

366
00:43:27,163 --> 00:43:31,413
- Ah, bem, não importa.
-Pelo menos nós tentamos.

367
00:43:32,496 --> 00:43:34,538
"O que te excita?"

368
00:43:34,746 --> 00:43:38,246
R: Uma hipoteca.
B: Uma proposta.

369
00:43:38,455 --> 00:43:42,413
"C: Um jantar à luz de velas.
-D: Jogos SandM."

370
00:43:44,288 --> 00:43:47,205
-D.
-Para que serve esse teste?

371
00:43:47,413 --> 00:43:50,538
"Quão lascivo você é?"
Mas é extremamente claro.

372
00:43:51,621 --> 00:43:53,788
"O que você prefere na cama?"

373
00:43:54,371 --> 00:43:57,913
R: Barbear íntimo.
B: Palmada.

374
00:43:58,121 --> 00:44:01,330
"C: Sexo em grupo.
D: Todas as opções acima?"

375
00:44:02,913 --> 00:44:05,205
-D.
-O que, você faria?

376
00:44:05,496 --> 00:44:07,746
Não, mas 'D' tem mais pontos.

377
00:44:07,955 --> 00:44:12,830
A idéia é descobrir o quão lascivo você
são, para não quebrar a pontuação mais alta.

378
00:44:13,371 --> 00:44:17,538
Sou extremamente lascivo. Mas
como os caras sabem disso?

379
00:44:17,996 --> 00:44:21,705
- Desde quando você leu essas besteiras?
- Da namorada do meu pai.

380
00:44:21,913 --> 00:44:23,871
A fada do orgasmo.

381
00:44:26,288 --> 00:44:28,205
Vou ao banheiro.

382
00:44:28,371 --> 00:44:29,830
10 regras para encontrar
um homem para o resto da vida.

383
00:44:29,996 --> 00:44:32,747
"Se você está procurando um homem para
quem você não é apenas um número..."

384
00:44:32,996 --> 00:44:35,580
mas que levará a um
relacionamento amoroso genuíno...

385
00:44:36,205 --> 00:44:39,205
então siga as seguintes regras:

386
00:44:40,080 --> 00:44:42,830
Nunca ligue de volta para ele imediatamente.

387
00:44:43,080 --> 00:44:46,288
Não vá ao cinema
no primeiro encontro.

388
00:44:46,913 --> 00:44:50,246
"Seja o primeiro a terminar
o telefonema."

389
00:45:12,621 --> 00:45:14,080
- Olá?
-Oi, Nick, sou eu, Lena.

390
00:45:14,288 --> 00:45:18,163
- Olá, Lena.
-Desculpe, liguei agora.

391
00:45:18,371 --> 00:45:20,080
Não se preocupe, não há pressa.

392
00:45:21,871 --> 00:45:26,621
Na verdade, também estou muito ocupado
e deve ser rápido.

393
00:45:26,913 --> 00:45:31,705
- Você está ocupado esta noite?
- Você quer se encontrar?

394
00:45:33,830 --> 00:45:36,830
- Sim, como você se sente em relação ao cinema?
-Cinema?

395
00:45:38,621 --> 00:45:43,080
- Olá? Lena?
-Sim, ok. O cinema é ótimo.

396
00:45:45,621 --> 00:45:49,288
- Nos encontramos às 7 horas?
-Sete. Sim, tudo bem.

397
00:45:49,496 --> 00:45:53,830
OK. Devo ir - é a minha chance. Até as 7, sim?

398
00:45:54,038 --> 00:45:55,080
Sim, eu...

399
00:45:59,413 --> 00:46:00,955
Merda!

400
00:46:10,996 --> 00:46:16,621
- Achei o filme mais engraçado.
-Não importa, está tudo bem.

401
00:46:23,913 --> 00:46:26,371
Você acha isso chato?

402
00:46:27,371 --> 00:46:29,705
Não gosto muito de cinema.

403
00:46:38,580 --> 00:46:40,496
Sabe o que?

404
00:46:44,580 --> 00:46:46,621
Acho que me tornei lésbica.

405
00:46:46,996 --> 00:46:51,663
Homens nus parecem estranhos.
Todas aquelas partes perigosas.

406
00:46:59,038 --> 00:47:03,288
Você sabe o que?
Devíamos colocar um anúncio de contato.

407
00:47:03,496 --> 00:47:05,871
- Anúncio de contato? Como?
-Pelo correio?

408
00:47:06,080 --> 00:47:09,496
Minha mãe construiu um
comunidade na Internet.

409
00:47:13,246 --> 00:47:14,413
Uma comunidade?

410
00:47:15,663 --> 00:47:18,080
Então, querido, agora estamos prontos.

411
00:47:29,080 --> 00:47:32,080
"O que te excita? Jogos SandM"

412
00:47:41,663 --> 00:47:45,330
Diga-me, você já fez sexo?

413
00:47:46,080 --> 00:47:50,538
- Com outra pessoa?
-Sim.

414
00:47:51,538 --> 00:47:53,455
Não, você?

415
00:47:59,163 --> 00:48:02,830
- O que eles estão fazendo aí?
- Provavelmente na sala de chat novamente.

416
00:48:03,163 --> 00:48:05,496
Vicky é viciada em internet.

417
00:48:05,705 --> 00:48:10,496
Se você pudesse escolher uma mulher,
qual você teria?

418
00:48:11,330 --> 00:48:15,663
Tinta.
Ou Pamela Anderson.

419
00:48:18,080 --> 00:48:21,121
- Vou ligar para Inken. -O que?

420
00:48:21,913 --> 00:48:25,830
Sim, vou dizer isso a ela
você vai deixar ela te deflorar...

421
00:48:26,621 --> 00:48:28,955
porque Pamela está ocupada.

422
00:48:31,621 --> 00:48:33,663
Aguentar!

423
00:48:38,621 --> 00:48:40,538
Talvez:

424
00:48:40,746 --> 00:48:45,705
"Risos, alegria e honestidade,
e abraços a qualquer hora."

425
00:48:46,663 --> 00:48:50,746
Então só teremos os fracos respondendo.

426
00:48:51,538 --> 00:48:54,121
Espere, é mais parecido...

427
00:48:55,330 --> 00:49:00,496
"Deixe as faíscas voarem por um breve momento"

428
00:49:02,121 --> 00:49:03,788
Não?

429
00:49:04,246 --> 00:49:05,996
Eu tenho isso!

430
00:49:13,038 --> 00:49:15,246
"Pênis insistentes"?

431
00:49:34,038 --> 00:49:38,205
- Podemos nos encontrar amanhã?
-Bem, não, eu...

432
00:49:38,413 --> 00:49:41,080
Acho que estou ocupado.

433
00:49:45,830 --> 00:49:47,746
Isso é uma pena.

434
00:49:49,705 --> 00:49:51,496
Bem, então...

435
00:50:08,288 --> 00:50:10,580
Por volta das três?

436
00:50:50,830 --> 00:50:55,038
- Durma bem
- Até amanhã.

437
00:51:15,913 --> 00:51:17,413
Ei, eles estão vindo.

438
00:51:30,330 --> 00:51:32,871
Às vezes eu poderia comer você.

439
00:51:34,830 --> 00:51:39,621
Bem, vamos lá. Olá! Nós temos
tenho que conseguir o posto.

440
00:51:41,913 --> 00:51:44,121
Ah bem.

441
00:51:44,913 --> 00:51:46,830
Tchau então.

442
00:51:50,080 --> 00:51:51,955
Vamos agora!

443
00:51:59,788 --> 00:52:01,996
Na cor rosa ela é perfeita.

444
00:52:05,080 --> 00:52:07,830
Eu não sei o que você faz. Flin é tão doce.

445
00:52:10,538 --> 00:52:12,246
Vicky, eu sei!

446
00:52:13,413 --> 00:52:14,788
Aí está ele!

447
00:52:20,163 --> 00:52:22,413
- E?
- Nada para você hoje, Vicky.

448
00:52:22,621 --> 00:52:24,038
Obrigado.

449
00:52:32,121 --> 00:52:37,455
- Eles não vêm, vamos.
- Bobagem. Talvez eles já estejam aqui.

450
00:52:38,538 --> 00:52:42,413
Aquele cara ali já esteve
olhando para nós o tempo todo.

451
00:52:46,496 --> 00:52:50,955
- Vamos. Aposto que é ele.
- Não sei.

452
00:52:51,163 --> 00:52:53,080
Vamos.

453
00:53:07,288 --> 00:53:11,080
"Estou doente e cansado de
patifes com pênis agressivos"

454
00:53:11,538 --> 00:53:14,163
Quero pura luxúria e ternura,
através do artesanato.

455
00:53:14,371 --> 00:53:19,205
"Eu não quero rosas de poses machistas.
Quero calças molhadas."

456
00:53:20,163 --> 00:53:22,038
Desculpe?

457
00:53:23,580 --> 00:53:28,038
"Calças molhadas"?
Com licença.

458
00:53:33,163 --> 00:53:35,330
- E?
- Não foi ele.

459
00:53:35,538 --> 00:53:37,246
Não foi?

460
00:53:44,996 --> 00:53:51,455
Oi. Meu nome é Thorsten. Acho que temos um encontro?

461
00:53:51,663 --> 00:53:53,371
Olá.

462
00:53:54,830 --> 00:54:00,913
- Estamos arrasando? Meu carro está lá fora.
- Sim.

463
00:54:05,496 --> 00:54:07,413
Sim, boa sorte.

464
00:54:21,080 --> 00:54:24,996
Ei, pessoal, acho que deveríamos
escreva uma faixa sobre peitos.

465
00:54:25,788 --> 00:54:29,496
- Sobre peitos?
-Sim, cara, eu acho os peitos incríveis.

466
00:54:30,288 --> 00:54:34,413
O que há de tão bom nos peitos?
PT O que é que rima com tits?

467
00:54:34,621 --> 00:54:39,330
Ok, então você não gosta de peitos.
Você prefere os infantis.

468
00:54:41,121 --> 00:54:43,538
Legal. Dê-me uma batida.

469
00:55:00,038 --> 00:55:02,788
A entrada para o ensaio
quartos fica no porão.

470
00:55:24,663 --> 00:55:29,496
Gente, eu não posso mentir, por mim
encontrar uma garota é fácil.

471
00:55:29,705 --> 00:55:34,205
As garotas mais gostosas vêm aqui
querer trânsito, isso me entedia.

472
00:55:34,413 --> 00:55:39,496
Já chega de tremores. Lena,
Eu nunca vou fazer você chorar.

473
00:55:39,705 --> 00:55:44,705
Vou liderar esta mulher intocada
para a próxima fase?

474
00:55:44,913 --> 00:55:46,830
Eu não acho.

475
00:55:47,038 --> 00:55:50,413
A mulher é uma zona livre de trânsito.

476
00:55:51,996 --> 00:55:56,788
Ei, Lena, você esperou
tanto tempo, é hora das armas.

477
00:55:56,996 --> 00:56:01,955
Ei, Lena, não seja tímida,
mostre-nos seus encantos.

478
00:56:02,996 --> 00:56:05,788
- Elegante, cara.
- "Zona livre de trânsito"

479
00:56:13,080 --> 00:56:16,580
- Voltou tão cedo?
- Eu só tive que deixar algo rapidamente.

480
00:56:17,163 --> 00:56:21,288
Você está treinando para o próximo jogo?
Você vai levar uma surra de qualquer maneira.

481
00:56:21,496 --> 00:56:22,996
Sim.

482
00:56:27,705 --> 00:56:29,496
Tchau!

483
00:56:43,871 --> 00:56:46,705
Bate-papo lésbico

484
00:57:00,913 --> 00:57:03,205
Olá, Lavazza, aqui é Joy.

485
00:57:04,455 --> 00:57:05,830
Meu Deus!

486
00:57:06,205 --> 00:57:08,496
Você é burro?

487
00:57:10,246 --> 00:57:14,038
Não.

488
00:57:15,038 --> 00:57:17,038
Esta é sua primeira vez sozinho entre mulheres?

489
00:57:21,746 --> 00:57:26,746
Eu queria tentar o que
poderia dar outro.

490
00:57:30,288 --> 00:57:32,955
Entendo, devo mostrar a você?
É por isso que você está aqui, certo?

491
00:57:37,996 --> 00:57:38,912
Sim.

492
00:57:38,913 --> 00:57:45,288
OK. Então recoste-se na cadeira,
e me diga o que você está vestindo.

493
00:57:51,121 --> 00:57:53,288
É realmente ótimo podermos vir aqui.

494
00:57:53,538 --> 00:57:58,038
Comigo dividindo um apartamento,
poderia ser um pouco embaraçoso.

495
00:57:58,580 --> 00:58:01,955
Sim, não há problema.
Meu pai é professor na Uni.

496
00:58:05,496 --> 00:58:08,871
- Ele não vai voltar para casa mais cedo?
- Eu não acho.

497
00:58:10,121 --> 00:58:12,038
Legal.

498
00:58:14,871 --> 00:58:18,871
- Veja se tem alguma coisa
aí você gosta. -Claro.

499
00:58:28,330 --> 00:58:30,246
Nada aí?

500
00:58:34,163 --> 00:58:36,038
Com licença.

501
00:58:37,788 --> 00:58:40,455
- Olá, Flin. -Ei, você quer
vir ao lago comigo?

502
00:58:40,663 --> 00:58:42,621
Não, não posso agora, desculpe.

503
00:58:42,996 --> 00:58:45,371
- Precisa que eu te ajude?
- Não, está tudo bem.

504
00:58:47,080 --> 00:58:49,246
- Você está bem?
-Sim.

505
00:58:51,288 --> 00:58:54,413
- Realmente?
- Está tudo bem?

506
00:58:57,996 --> 00:59:02,205
Bem, gostaria de estar me divertindo muito.

507
00:59:16,746 --> 00:59:18,746
Quer um chá gelado?

508
00:59:28,580 --> 00:59:30,455
Divirta-se?

509
00:59:44,288 --> 00:59:45,706
Como você realmente é, Joy?

510
01:00:20,288 --> 01:00:22,413
Gostei do seu anúncio.

511
01:00:23,246 --> 01:00:27,205
Era tão infantil, mas também tão perverso.

512
01:00:27,413 --> 01:00:29,830
Fiquei chapado quando escrevi isso.

513
01:00:30,663 --> 01:00:32,330
Realmente?

514
01:00:33,205 --> 01:00:35,163
Você pegou?

515
01:00:37,663 --> 01:00:39,080
Legal.

516
01:00:43,121 --> 01:00:47,121
Venha aqui! Quero você.

517
01:00:48,038 --> 01:00:50,663
Eu esperei tanto por você.

518
01:00:58,830 --> 01:01:01,413
Já volto.

519
01:01:18,121 --> 01:01:20,121
Onde fica o banheiro?

520
01:01:25,038 --> 01:01:26,746
Não fuja.

521
01:01:32,871 --> 01:01:37,246
- Nick, para você.
- Eu não estou aqui.

522
01:01:43,246 --> 01:01:45,746
Ela não está aqui!

523
01:01:45,955 --> 01:01:47,246
Thorsten...

524
01:01:49,830 --> 01:01:52,705
desculpe, mas reconsiderei.

525
01:01:54,038 --> 01:01:56,246
Prefiro não.

526
01:01:58,955 --> 01:02:03,538
- O que é isso?
- Um anel peniano. Aço cirúrgico.

527
01:02:03,746 --> 01:02:07,955
- Não está um pouco apertado?
- Não consigo levantar sem ele.

528
01:02:08,205 --> 01:02:12,163
- Ficou muito azul.
- O que, azul?

529
01:02:12,413 --> 01:02:14,621
Porra, um coágulo de sangue.

530
01:02:14,830 --> 01:02:17,830
Merda! Isso vai me matar!

531
01:02:18,038 --> 01:02:23,705
Meu Deus, faça alguma coisa!
Ajude-me, por favor!

532
01:02:23,913 --> 01:02:27,080
- Ok, já volto.
- OK.

533
01:02:27,663 --> 01:02:31,830
Acalme-se, acalme-se.
Um, dois...

534
01:03:05,121 --> 01:03:06,871
Aqui está!

535
01:03:07,830 --> 01:03:10,038
- Isto é para metal!
- Você está louco?

536
01:03:11,205 --> 01:03:14,538
- E se você escorregar com isso?
- Se eu não fizer nada, ele vai cair.

537
01:03:22,080 --> 01:03:26,663
Embora meu pai diga que sou desajeitado.

538
01:03:26,871 --> 01:03:29,288
Bem, ótimo. Vá com calma, ok?
Vamos!

539
01:03:31,705 --> 01:03:34,205
Olá, pai. Estávamos conversando sobre você.

540
01:03:38,246 --> 01:03:42,205
Coisa estúpida.
Mas não importa.

541
01:03:46,371 --> 01:03:49,038
Já castrei touros antes,
mas isso não é exatamente a mesma coisa.

542
01:03:50,955 --> 01:03:52,788
Veterinário.

543
01:03:54,246 --> 01:03:55,663
Então, agora fique aí.

544
01:03:57,538 --> 01:04:00,413
Relaxe, relaxe.

545
01:04:17,788 --> 01:04:19,746
Está tudo bem?

546
01:04:22,955 --> 01:04:24,538
Deus!

547
01:04:25,413 --> 01:04:27,080
Estou chegando!

548
01:04:34,080 --> 01:04:37,205
- Gero!
- Kristin!

549
01:04:41,205 --> 01:04:43,080
Não é o que você pensa.

550
01:04:48,455 --> 01:04:51,913
- O que é isso?
- Eu só queria te fazer feliz.

551
01:04:52,246 --> 01:04:53,621
Feliz?

552
01:05:08,371 --> 01:05:11,538
- Joy, o que você está fazendo aqui?
- O que?

553
01:05:12,121 --> 01:05:14,246
- Eu sou Lavazza.
-La-o quê?

554
01:05:15,121 --> 01:05:18,538
O que fizemos juntos foi incrível!

555
01:05:18,746 --> 01:05:21,871
Eu não te conheço, nunca vi
você antes, me deixe em paz!

556
01:05:22,080 --> 01:05:24,163
- Você não mora aqui?
- Não, eu não.

557
01:05:25,205 --> 01:05:29,371
Então você é casado e seu marido
não sabe sobre nós, certo?

558
01:05:29,580 --> 01:05:33,830
- Deus, eles estão todos loucos?
- Mas, Alegria!

559
01:05:34,246 --> 01:05:36,788
Ei! Táxi!

560
01:05:37,371 --> 01:05:39,121
O lado físico pode esperar!

561
01:05:54,830 --> 01:05:58,330
Essa merda estúpida de orgasmo!
Minha vida inteira está um caos!

562
01:05:58,538 --> 01:06:00,288
Eu não quero mais isso.

563
01:06:01,246 --> 01:06:04,621
Provavelmente é uma invenção masculina
para nos levar para a cama.

564
01:06:05,621 --> 01:06:08,330
Chega de caras.
Chega de sexo.

565
01:06:08,538 --> 01:06:10,496
A ideia me dá vontade de vomitar.

566
01:06:11,121 --> 01:06:13,246
Eu nunca farei sexo.

567
01:06:13,455 --> 01:06:16,996
Quem precisa de sexo!
Danem-se, pessoal!

568
01:06:17,746 --> 01:06:20,663
Talvez todos nós tenhamos tido azar.

569
01:06:21,080 --> 01:06:25,455
Quando eu era pequeno, eu realmente queria
um barco. Então eu fiquei feliz.

570
01:06:26,705 --> 01:06:30,163
Joguei com ele duas vezes e
foi para o porão.

571
01:06:30,371 --> 01:06:33,330
Talvez eu simplesmente tenha azar.

572
01:06:33,538 --> 01:06:36,663
Provavelmente eu também estarei
infeliz com orgasmos.

573
01:06:37,496 --> 01:06:42,330
Minha mãe teve muitos orgasmos.
Mas ela também não está feliz.

574
01:06:42,913 --> 01:06:48,121
Tenho certeza de que herdei seu infortúnio.
Eu não quero viver mais.

575
01:06:48,496 --> 01:06:52,371
Nem eu.
Vou morrer virgem.

576
01:06:53,663 --> 01:06:56,288
Lena, o que você está fazendo?

577
01:06:58,330 --> 01:07:01,413
Bem, antes de morrer, eu tenho
contas a acertar com Schädel.

578
01:07:02,538 --> 01:07:04,246
O que é isso?

579
01:07:05,830 --> 01:07:08,455
Viagra!

580
01:07:08,996 --> 01:07:11,955
Talvez devêssemos ir à festa esta noite.

581
01:07:13,038 --> 01:07:16,371
Quero dizer, é o que nós
planejado fazer, afinal.

582
01:07:22,996 --> 01:07:24,913
Cerveja, por favor.

583
01:07:32,121 --> 01:07:33,871
Ok, meu plano para esta noite:

584
01:07:34,121 --> 01:07:39,163
Vou ficar fora do caminho e ficar chateado,
a menos que eu encontre Chayenne.

585
01:07:40,621 --> 01:07:42,163
Schädel.

586
01:07:48,038 --> 01:07:51,621
- Olá, Schädel.
- Olá, Lena. Você está bem?

587
01:07:51,830 --> 01:07:54,621
- Ótimo, e você?
- Legal, obrigado.

588
01:07:54,871 --> 01:07:56,538
Eu tenho algo para você.

589
01:08:00,788 --> 01:08:03,621
Dólares Brancos, legal.

590
01:08:05,121 --> 01:08:08,788
- Quanto custam?
- Nada, são uma amostra grátis.

591
01:08:10,746 --> 01:08:13,538
Mas cuidado. Eles são
forte, então pegue um.

592
01:08:13,746 --> 01:08:16,788
Tudo bem.

593
01:08:16,996 --> 01:08:21,413
- Mas só se você aguentar.
-Sim, claro, obviamente.

594
01:08:29,913 --> 01:08:32,580
Legal, obrigado, eu precisava disso.

595
01:08:33,955 --> 01:08:35,955
Não mencione isso.

596
01:08:39,871 --> 01:08:41,371
Ótima piada.

597
01:08:49,246 --> 01:08:52,538
Meninas, ouçam. Você faria
gosta de foder comigo?

598
01:09:03,205 --> 01:09:06,538
Você quer talvez...
Não, não...

599
01:09:18,663 --> 01:09:22,705
Pare com isso, e aí
com a porra da coisa?

600
01:09:23,288 --> 01:09:25,080
Vamos.

601
01:09:28,955 --> 01:09:30,705
O que você está fazendo?

602
01:09:30,913 --> 01:09:33,538
O que você acha que eu sou
fazendo, cultivando cenouras?

603
01:09:33,746 --> 01:09:37,538
Bebi 3 litros de cerveja,
Estou querendo mijar, então vá se foder!

604
01:09:37,746 --> 01:09:41,496
- Como você vai lidar com isso?
-Deixe-me me preocupar com isso.

605
01:09:45,871 --> 01:09:48,621
Vamos.

606
01:09:52,288 --> 01:09:53,996
Merda!

607
01:10:02,705 --> 01:10:04,955
Merda! Nick está vindo.

608
01:10:17,496 --> 01:10:20,913
- Ei, você viu Lena?
- Não, por quê?

609
01:10:22,205 --> 01:10:25,621
- Ela não estava lá agora há pouco?
- Não, você deve ter se enganado.

610
01:10:26,830 --> 01:10:31,246
Você pode dizer isso a ela...

611
01:10:32,496 --> 01:10:36,496
isso... Ah, não importa.

612
01:10:36,705 --> 01:10:40,663
Não sei se vou lembrar
isso, mas vou contar a ela.

613
01:11:06,996 --> 01:11:10,746
- Schädel, qual é o problema?
Não, não. Está tudo bem.

614
01:11:13,413 --> 01:11:15,371
Eu acho que isso é um problema.

615
01:11:16,663 --> 01:11:20,455
- Ei, deixe isso entre nós, ok?
-Sim, claro.

616
01:11:23,913 --> 01:11:26,080
Tente fazer parada de mão.

617
01:11:27,455 --> 01:11:29,580
Uma parada de mão?

618
01:11:33,121 --> 01:11:37,746
Ei, ouça, Schädel está no
pântano com uma tesão incrível!

619
01:11:38,913 --> 01:11:40,580
É enorme!

620
01:11:49,330 --> 01:11:54,246
- Você está bem?
-Vamos, não me deixe na mão!

621
01:12:39,705 --> 01:12:42,288
Ouvi dizer que você teve um problema.

622
01:12:51,705 --> 01:12:55,330
- Bem, estou indo para casa.
- Boa ideia.

623
01:12:56,455 --> 01:12:58,163
Eu também vou.

624
01:13:09,746 --> 01:13:13,538
Lena? Você esteve aqui o tempo todo?

625
01:13:14,538 --> 01:13:18,496
- Sim.
-Sua avó contou que eu liguei?

626
01:13:19,205 --> 01:13:21,205
- Sim.
- E agora, Lena?

627
01:13:23,996 --> 01:13:27,038
Mas estávamos prestes a partir.

628
01:13:33,163 --> 01:13:35,121
Eu tenho que ir.

629
01:13:39,413 --> 01:13:41,955
Ele pelo menos se desculpou?

630
01:13:45,496 --> 01:13:49,580
Essa música é para uma garota
quem só quer ir.

631
01:13:55,163 --> 01:13:57,871
Estou indo para casa. Não suporto esse lixo.

632
01:13:58,080 --> 01:14:02,538
Fique aqui um minuto.
Eu tenho que ir ao banheiro.

633
01:14:03,038 --> 01:14:05,955
- Então irei sozinho.

634
01:15:27,246 --> 01:15:28,871
Cara...

635
01:15:51,371 --> 01:15:53,496
- Olá, Flin.
Ei.

636
01:15:54,080 --> 01:15:56,455
- Podemos conversar um pouco?
- Claro.

637
01:15:57,038 --> 01:16:02,205
De repente quero expressar um sentimento...

638
01:16:02,413 --> 01:16:05,246
que eu já tive muitas vezes antes e
que estou sentindo agora e...

639
01:16:05,455 --> 01:16:11,496
- E?
- A sensação de que gosto muito de você.

640
01:16:12,080 --> 01:16:16,705
Você é o único garoto que eu quero ser
com, sem orgasmo.

641
01:16:16,913 --> 01:16:20,538
- Isso deveria ser um elogio?
- Sim.

642
01:16:22,205 --> 01:16:24,246
Isso é amor, certo?

643
01:16:27,746 --> 01:16:29,830
Não sei.

644
01:16:30,288 --> 01:16:34,788
Para ser sincero, pensei que amor
seria outra coisa.

645
01:16:34,996 --> 01:16:39,121
- O que isso significa?
- Que há mais do que isso?

646
01:16:39,371 --> 01:16:43,038
Mas eu... nós nos entendemos tão bem.

647
01:16:43,288 --> 01:16:45,038
Exatamente.

648
01:16:48,288 --> 01:16:53,746
Estou um pouco preocupado que nós
pode comprometer tudo isso.

649
01:16:54,996 --> 01:16:56,496
OK.

650
01:16:56,996 --> 01:17:00,996
Você provavelmente está certo,
isso foi estúpido da minha parte.

651
01:17:01,788 --> 01:17:03,996
Sinto muito, não sei o que deu em mim.

652
01:17:15,288 --> 01:17:18,205
Até amanhã, ok?

653
01:17:44,371 --> 01:17:46,330
O que você está fazendo aqui?

654
01:17:47,621 --> 01:17:50,580
Minha scooter está quebrada.

655
01:17:55,330 --> 01:17:57,663
Você sabe quando sai o próximo ônibus?

656
01:17:59,330 --> 01:18:01,205
Não faço ideia.

657
01:18:06,955 --> 01:18:09,205
Vou pegar um táxi.

658
01:18:15,288 --> 01:18:19,455
Bem, um cabo queimou,
e então o modem quebrou.

659
01:18:19,663 --> 01:18:21,913
Portanto, nada funcionou.

660
01:18:22,788 --> 01:18:28,121
Eu tenho um novo. eu posso decodificar
todos os apelidos do chat.

661
01:18:28,621 --> 01:18:31,996
Então entrei na sua sala de chat.

662
01:18:35,288 --> 01:18:37,246
O que?!

663
01:18:37,455 --> 01:18:40,371
Decodifiquei meu nome de chat, como?

664
01:18:53,705 --> 01:18:55,913
Lavazza...

665
01:18:58,080 --> 01:18:59,913
Não...

666
01:19:03,455 --> 01:19:08,080
Não leve isso a mal,
mas tudo isso é um pouco demais para mim.

667
01:19:36,663 --> 01:19:39,705
Ah, bem, vamos lá... Alegria.

668
01:20:53,496 --> 01:20:55,413
Você está bem?

669
01:21:04,205 --> 01:21:06,913
Eu não te conheço
de algum lugar?

670
01:21:10,121 --> 01:21:14,371
Você não é aquele "com
as calças úmidas"?

671
01:21:15,371 --> 01:21:17,788
Eu quero cair morto!

672
01:21:18,663 --> 01:21:22,955
- Devo começar de novo?
- Sim, por favor.

673
01:21:27,621 --> 01:21:30,496
- Posso ajudar?
- Ok, obrigado.

674
01:21:34,788 --> 01:21:36,330
Bom.

675
01:21:39,288 --> 01:21:40,788
Aqui.

676
01:21:48,830 --> 01:21:51,330
- Para que lado você está indo?
- Por aqui.

677
01:21:51,538 --> 01:21:55,205
Bom. Estamos empurrando as bicicletas ou o quê?

678
01:21:58,996 --> 01:22:02,163
Esta é a quarta bicicleta deste ano.

679
01:22:27,163 --> 01:22:29,038
Eu consegui!

680
01:22:35,580 --> 01:22:37,455
Eu consegui!

681
01:22:40,580 --> 01:22:42,913
Vicky...

682
01:23:25,496 --> 01:23:29,288
Olá. Você é o pai de Inken?

683
01:23:29,496 --> 01:23:31,746
Sou Ingrid, mãe de Vicky.

684
01:23:31,955 --> 01:23:33,996
Eu ouvi muito sobre você.

685
01:24:15,746 --> 01:24:17,330
Eu sabia!

686
01:24:18,788 --> 01:24:21,496
Isso não pode estar acontecendo!
Vamos, crianças!

687
01:24:27,913 --> 01:24:30,371
Sim! É isso!




