1 00:00:08,510 --> 00:00:10,077 Was ist hier los? 2 00:00:10,277 --> 00:00:14,114 Nun, wir durchsuchen Fotos von Nancys Stammhaus 3 00:00:14,181 --> 00:00:15,717 in der Hoffnung, es zu finden das Porträt mit 4 00:00:15,817 --> 00:00:18,252 die Halskette, die es beweist dass Nancy die verlorene Prinzessin ist. 5 00:00:18,352 --> 00:00:20,020 Und wenn wir das beweisen können, 6 00:00:20,120 --> 00:00:21,088 Woodstone wird gewinnen Wahrzeichenstatus 7 00:00:21,188 --> 00:00:22,590 und vom Abriss verschont bleiben 8 00:00:22,690 --> 00:00:24,458 von der räuberischen Wassergesellschaft Ever Creek. 9 00:00:24,559 --> 00:00:27,427 Mann, wie lange habe ich zugeschaut Diese Raupe frisst dieses Blatt? 10 00:00:27,529 --> 00:00:30,532 Ja, das sind meine alten Ausgrabungen. 11 00:00:30,632 --> 00:00:32,399 Siehst du das Fenster? Das war mein Schlafzimmer, 12 00:00:32,499 --> 00:00:34,434 und dieses Fenster war mein zweites Schlafzimmer. 13 00:00:34,536 --> 00:00:36,036 Und da ist mein Kuchenraum 14 00:00:36,136 --> 00:00:38,773 wo ich meine Kuchen aufbewahrte und aß. 15 00:00:38,873 --> 00:00:41,910 Du hast in einem Schloss voller Leben gelebt mit Kuchen, und du bist weggelaufen? 16 00:00:42,010 --> 00:00:43,945 Es wurden Fehler gemacht, Pete. 17 00:00:44,044 --> 00:00:46,915 Wer hat dir gesagt, dass du sterben sollst? Du trägst diese Shorts, oder? 18 00:00:47,015 --> 00:00:48,115 Niemand ist perfekt. 19 00:00:48,215 --> 00:00:49,617 Verdammt, niemand 20 00:00:49,717 --> 00:00:51,485 werde zum Telefon greifen in diesem verdammten Schloss. 21 00:00:51,586 --> 00:00:53,755 Ich verstehe es nicht, nicht wahr? jetzt wie eine Touristenattraktion? 22 00:00:53,855 --> 00:00:55,489 Kann man dort keine Touren buchen? 23 00:00:55,590 --> 00:00:58,258 Nun ja, heißt es auf der Website Sie machen Touren, aber da steht auch 24 00:00:58,358 --> 00:01:00,260 „Kommt und feiert das Jahrtausend mit uns“, 25 00:01:00,360 --> 00:01:02,429 also bin ich mir nicht sicher wie oft sie es aktualisieren. 26 00:01:02,530 --> 00:01:03,831 Da muss jemand arbeiten. 27 00:01:03,932 --> 00:01:05,600 Ich meine, das gibt es aktuelle Yelp-Rezensionen. 28 00:01:05,700 --> 00:01:07,802 Dorothy M. schwärmt über die sauberen Badezimmer. 29 00:01:07,902 --> 00:01:08,903 Oh, das ist so 30 00:01:09,003 --> 00:01:11,973 eine willkommene Abwechslung zu meinem Tag. 31 00:01:12,072 --> 00:01:14,274 Der ganze Kuchen musste weg irgendwo. 32 00:01:14,374 --> 00:01:15,777 Okay, also meldet sich niemand das Telefon. 33 00:01:15,877 --> 00:01:17,979 Samantha, hast du es versucht? ein Telegramm senden? 34 00:01:18,078 --> 00:01:19,647 Oder warum nicht eine Brieftaube? 35 00:01:19,747 --> 00:01:21,315 Über dem Atlantik? 36 00:01:21,415 --> 00:01:23,150 Du würdest diesen Vogel schicken zu einem wässrigen Grab. 37 00:01:23,250 --> 00:01:24,351 Ich habe mehrere E-Mails gesendet. 38 00:01:24,451 --> 00:01:26,153 Niemand wird zurückschreiben. 39 00:01:26,253 --> 00:01:28,823 Schauen Sie, wir haben weniger als 72 Stunden um dieses Porträt zu finden 40 00:01:28,923 --> 00:01:30,959 von Fancy Nancy Ich trage diese Halskette. 41 00:01:31,059 --> 00:01:34,596 Es klingt extrem, aber ich denke wir müssen vielleicht nach England gehen. 42 00:01:34,696 --> 00:01:37,097 - Ich denke, Sie könnten recht haben. - Oh, 43 00:01:37,197 --> 00:01:38,933 könnte von Vorteil sein Peter mitmachen zu lassen. 44 00:01:39,033 --> 00:01:41,234 Es hat sich als wertvoll erwiesen, ihn zu haben auf Reisen zuvor. 45 00:01:41,335 --> 00:01:42,469 Oh, lass mich, Lass mich meinen Zeitplan überprüfen. 46 00:01:42,604 --> 00:01:44,706 - Verfügbar. - Großartig. 47 00:01:44,772 --> 00:01:47,609 -Pete wird mitmachen. -Eine kleine Thanksgiving-Überarbeitung. 48 00:01:47,709 --> 00:01:48,943 Britischer Stil. 49 00:01:49,142 --> 00:01:51,679 ♪ Ich bin Heinrich der Achte, ich bin ♪ 50 00:01:51,746 --> 00:01:53,948 ♪ Heinrich der Achte Ich bin, ich bin. ♪ 51 00:01:59,087 --> 00:02:00,855 Jay, wir sollten gehen für den Flughafen! 52 00:02:00,955 --> 00:02:02,724 Okay, also noch einmal, ein Aufzug wird Aufzug genannt, 53 00:02:02,824 --> 00:02:04,058 eine Wohnung ist eine Wohnung, 54 00:02:04,257 --> 00:02:06,027 und eine Zigarette-- Das ist jetzt seltsam... 55 00:02:06,094 --> 00:02:07,361 Okay, Pete, Ich glaube nicht, dass das geht 56 00:02:07,461 --> 00:02:08,830 viel auftauchen, aber danke für deine Hilfe. 57 00:02:08,930 --> 00:02:09,964 Hey, während ihr Leute 58 00:02:10,064 --> 00:02:11,164 Sind da drüben, kannst du vorbeikommen? 59 00:02:11,264 --> 00:02:12,199 und mich um meine Tochter kümmern? 60 00:02:12,299 --> 00:02:13,534 Und durch „Einchecken“ 61 00:02:13,635 --> 00:02:15,036 Ich meine „Behalten Sie alle gruseligen Franzosen 62 00:02:15,135 --> 00:02:16,571 und ihre Baguettes weg von ihr“, 63 00:02:16,671 --> 00:02:18,039 wenn du weißt, was ich meine. 64 00:02:18,138 --> 00:02:21,509 Thor bekommt große Anspielungen. 65 00:02:21,609 --> 00:02:23,176 Ich nehme an, Sobald wir den Beweis haben, den wir brauchen, 66 00:02:23,276 --> 00:02:26,213 wir könnten zu „Paree“ vorbeischauen für einen kurzen Besuch. 67 00:02:26,313 --> 00:02:27,381 Oh, das geht nicht, Sammy. 68 00:02:27,481 --> 00:02:29,149 Ich meine, Europa ist kein Hop-Hop-Hop. 69 00:02:29,249 --> 00:02:31,418 Ich möchte mein Glück nicht aufs Spiel setzen mit meinen Geisterkräften. 70 00:02:31,519 --> 00:02:33,087 Ich kann keinen Haufen machen von Abstechern, während wir dort sind, 71 00:02:33,186 --> 00:02:35,523 oder mein Baguette wird beginnen zu verschwinden. 72 00:02:35,623 --> 00:02:37,224 Noch einmal, Thor greift. 73 00:02:37,324 --> 00:02:39,226 Dieser Typ hält mit. 74 00:02:39,326 --> 00:02:41,495 Außerdem hatten wir einen großen Tag kommt, wenn Pete zurückkommt-- 75 00:02:41,596 --> 00:02:43,998 das einjährige Jubiläum als wir anfingen, uns zu verabreden. 76 00:02:44,098 --> 00:02:46,400 Unser erster Kuss ohne Gesichtshand. 77 00:02:46,501 --> 00:02:48,268 Es ist eine gute Lektion für die Kinder da draußen-- 78 00:02:48,368 --> 00:02:50,538 wenn du versuchst, jemanden zu küssen und Sie wehren sich, versuchen es einfach weiter. 79 00:02:50,638 --> 00:02:51,839 Ich bin mir nicht sicher Das ist das Fazit. 80 00:02:51,939 --> 00:02:53,908 Huh. 81 00:02:54,008 --> 00:02:55,409 Paula? 82 00:02:55,510 --> 00:02:57,310 Ooh, der Hollywood-Produzent? Hol es dir, Sam. 83 00:02:58,311 --> 00:02:59,547 Hallo. 84 00:02:59,647 --> 00:03:01,015 Was zum Teufel? Hast du mich angerufen? 85 00:03:01,115 --> 00:03:02,750 Nein, äh, ich glaube, du hast mich angerufen. 86 00:03:02,850 --> 00:03:04,585 -Das ist ein heißer Anfang. -Ich habe versucht zu kopieren 87 00:03:04,686 --> 00:03:05,953 Ihre E-Mail. 88 00:03:06,154 --> 00:03:07,789 Sie haben den verdammten Video-Button angebracht so nah. 89 00:03:07,855 --> 00:03:09,090 Warum machen sie das? 90 00:03:09,189 --> 00:03:11,092 Wie auch immer, ich habe Neuigkeiten. 91 00:03:11,191 --> 00:03:14,028 Es geht um Ihr Filmskript Polare Gegensätze. 92 00:03:14,128 --> 00:03:15,495 Oh, wenn ich es gewusst hätte das war ein Videoanruf, 93 00:03:15,596 --> 00:03:16,764 Ich hätte ermutigt ein Garderobenwechsel, 94 00:03:16,864 --> 00:03:18,231 aber dir geht es großartig. 95 00:03:18,331 --> 00:03:21,268 Ich habe es dem Studio gezeigt, Sie liebten es. 96 00:03:21,368 --> 00:03:22,737 Oh mein Gott, wirklich? 97 00:03:22,837 --> 00:03:24,404 Oh, heißt das? sie werden es kaufen? 98 00:03:24,505 --> 00:03:25,439 Hey, Paula, ich bin gerade erst angekommen. 99 00:03:25,540 --> 00:03:26,607 Hey, Jay. 100 00:03:26,708 --> 00:03:28,308 Nein, sie kaufen es noch nicht 101 00:03:28,408 --> 00:03:31,079 aber sie wollen weitermachen das Gespräch. 102 00:03:31,179 --> 00:03:32,279 Oh, wir werden so reich sein. 103 00:03:32,379 --> 00:03:34,448 Aquariumwand, wir kommen. 104 00:03:34,549 --> 00:03:35,883 Das Studio möchte ein Franchise. 105 00:03:35,983 --> 00:03:37,618 Ich werde dich nicht langweilen mit den Details 106 00:03:37,719 --> 00:03:40,320 Aber im Grunde wollen sie es Wissen Sie, was die nächsten beiden Filme sind 107 00:03:40,420 --> 00:03:42,623 im Postfach Trilogie werden sein. 108 00:03:42,724 --> 00:03:44,625 Ich kann mit dem Zusammenstellen beginnen einige Ideen. 109 00:03:44,726 --> 00:03:46,728 Äh, aber kann es warten? bis nächste Woche? 110 00:03:46,828 --> 00:03:49,130 Ich habe irgendwie ein paar große Tage. 111 00:03:49,229 --> 00:03:50,965 Nein, wir müssen auf Zoom umsteigen dieses Wochenende. 112 00:03:51,065 --> 00:03:54,135 Es gab einen Vorfall am Set von Weihnachten in Cabo. 113 00:03:54,234 --> 00:03:57,538 Es stellte sich heraus, Mario Lopez funktioniert nicht mit Delfinen. 114 00:03:57,638 --> 00:03:59,907 Jedenfalls suchen sie zum Beschleunigen 115 00:04:00,007 --> 00:04:02,242 sein Ersatz, Kannst du es also tun oder nicht? 116 00:04:03,276 --> 00:04:04,478 Mach dir keine Sorgen um England, Baby. 117 00:04:04,579 --> 00:04:05,980 Ich werde gehen. Du hast das verstanden. 118 00:04:06,080 --> 00:04:07,982 -Ich komme zum Nudeln, Paula. -Großartig. 119 00:04:08,082 --> 00:04:09,117 Danke, Sam. 120 00:04:10,084 --> 00:04:12,987 Alles klar, Pete, sieht aus als wären es du und ich, Kumpel. 121 00:04:13,087 --> 00:04:14,756 Lass uns fahren. 122 00:04:14,856 --> 00:04:16,323 - Wie soll das funktionieren? - Hätte Jay fast nicht 123 00:04:16,423 --> 00:04:18,258 Töte Pete auf einem Marktausflug? 124 00:04:18,358 --> 00:04:20,862 Wir rufen Kyle an. 125 00:04:22,530 --> 00:04:24,832 Wenn Sie mir jetzt folgen würden, 126 00:04:24,932 --> 00:04:27,001 Ich gebe Ihnen einen Rundgang des Kerkers. 127 00:04:27,101 --> 00:04:28,335 Hey, bleiben Sie einen Moment zurück. 128 00:04:28,435 --> 00:04:29,871 Mann, was für eine Tour. 129 00:04:29,971 --> 00:04:31,205 Ich kann nicht glauben, dass ich es nicht wusste der Unterschied 130 00:04:31,404 --> 00:04:33,040 zwischen einem Langschwert und ein Breitschwert. 131 00:04:33,107 --> 00:04:35,676 Ich meine, es ist vernachlässigbar aber interessant. 132 00:04:35,777 --> 00:04:37,678 Haben Sie Nancys Gemälde gesehen? Weil mir langsam klar wird 133 00:04:37,779 --> 00:04:39,847 Ich weiß nicht was sie sieht aus wie. 134 00:04:39,947 --> 00:04:41,649 Kyle, konzentriere dich. 135 00:04:41,749 --> 00:04:44,886 Oh, tut mir leid, ich bin gerade geflogen im Handumdrehen nach England 136 00:04:44,986 --> 00:04:47,989 um Ihnen zu helfen, also entschuldigen Sie, wenn Ich muss eine Zahnreinigung verlegen. 137 00:04:48,089 --> 00:04:49,524 Schauen Sie sich diese Rüstung an. 138 00:04:49,624 --> 00:04:50,992 Wie geht es dir da, Blechdose? 139 00:04:51,092 --> 00:04:52,492 Ehrlich gesagt nicht so toll. 140 00:04:52,593 --> 00:04:54,361 -Oh. -Ich habe dieser ganz spezifische Juckreiz 141 00:04:54,461 --> 00:04:57,532 dass ich es nicht geschafft habe seit 600 Jahren zu kratzen. 142 00:04:57,632 --> 00:04:59,867 Wow, Jay, Es gibt eine Geisterrüstung. 143 00:04:59,967 --> 00:05:01,903 Ernsthaft? Das ist so verdammt cool. 144 00:05:02,003 --> 00:05:03,370 Wie ist er gestorben? 145 00:05:03,470 --> 00:05:05,640 War es ein Turnier oder, Wie gegen einen Drachen kämpfen? 146 00:05:05,740 --> 00:05:07,175 Leider nein. 147 00:05:07,275 --> 00:05:08,709 Sobald ich kam All das Zeug, 148 00:05:08,810 --> 00:05:11,512 Ich beugte mich vor um mich am Hintern zu kratzen, 149 00:05:11,612 --> 00:05:14,849 Ich habe das Gleichgewicht verloren, und... fiel die Treppe hinunter. 150 00:05:14,949 --> 00:05:17,417 Es war ein edler Tod. 151 00:05:17,518 --> 00:05:20,888 Hey Leute, ähm, hier in England 152 00:05:20,988 --> 00:05:23,524 wir alle halten gerne zusammen auf einer Tour, 153 00:05:23,624 --> 00:05:25,392 Wenn Sie also freundlicherweise folgen könnten. Ja? 154 00:05:25,492 --> 00:05:27,228 - Ja, das wäre großartig. - Wissen Sie, das waren wir 155 00:05:27,327 --> 00:05:29,496 irgendwie interessiert beim Anblick einiger alter Porträts. 156 00:05:29,597 --> 00:05:30,565 Wäre das Teil der Tour? 157 00:05:30,665 --> 00:05:33,067 Oh, tut mir leid. 158 00:05:33,167 --> 00:05:35,703 Es gab ein großes Feuer in den 70ern. 159 00:05:35,803 --> 00:05:37,839 Die Dame des Hauses ging ein unbeaufsichtigtes Fladenbrot 160 00:05:37,939 --> 00:05:39,740 im Toaster. 161 00:05:39,841 --> 00:05:43,211 Alle Wandteppiche und Porträts gingen verloren. 162 00:05:43,311 --> 00:05:45,880 Wie auch immer, bitte folgen Sie mir zum Kerker. 163 00:05:45,980 --> 00:05:49,517 Äh, eigentlich glaube ich, dass wir es waren Ich bin nur hier, um die Bilder zu sehen, 164 00:05:49,617 --> 00:05:50,885 also gehen wir wahrscheinlich sich auf den Weg machen. 165 00:05:50,985 --> 00:05:52,620 Passen Sie zu sich selbst, 166 00:05:52,720 --> 00:05:55,122 aber für fünf Pfund kannst du nehmen Ihr Bild auf dem Regal. 167 00:05:57,024 --> 00:05:59,359 Ich meine, die Sache mit dem Malen ist offensichtlich ein Rückschlag, 168 00:05:59,459 --> 00:06:00,561 aber nimm es von einem Kerl, der es war 169 00:06:00,661 --> 00:06:02,263 zu seinem Anteil an Ren faires-- 170 00:06:02,362 --> 00:06:04,832 Du wirst es nicht finden ein besserer Rack-Preis. 171 00:06:08,368 --> 00:06:10,938 Wir brauchen dieses Nancy-Gemälde. 172 00:06:11,038 --> 00:06:12,273 Das ist eine Katastrophe. 173 00:06:12,372 --> 00:06:13,307 Was werden wir tun? 174 00:06:13,406 --> 00:06:15,442 Ich glaube, es gibt einen Geschenkeladen. 175 00:06:15,543 --> 00:06:16,611 Vielleicht verkaufen sie ein Buch mit einem Bild 176 00:06:16,711 --> 00:06:18,378 des Porträts von Prinzessin Adeline. 177 00:06:18,478 --> 00:06:21,782 Ich würde auch nicht nein sagen Ich roch an einer Tüte Garnelenchips. 178 00:06:21,883 --> 00:06:24,118 Du suchst für das Porträt von Prinzessin Adeline? 179 00:06:24,218 --> 00:06:25,920 Ja, wir kennen sie tatsächlich. 180 00:06:26,020 --> 00:06:28,789 Sie nennt sich jetzt Nancy, und das ist sie gekleidet in einen Kartoffelsack. 181 00:06:28,890 --> 00:06:32,226 Oh, ich würde töten in einem Kartoffelsack gestorben sein. 182 00:06:32,326 --> 00:06:34,795 Oh, ich wette, sie ist einfach dazu in der Lage Es juckt überall, nicht wahr? 183 00:06:34,896 --> 00:06:37,265 Ja, und das tut sie. 184 00:06:37,365 --> 00:06:39,100 Was ist die Rüstung? etwas sagen? 185 00:06:39,200 --> 00:06:41,102 Kannst du ihn fragen, wie es ihm ergangen ist? in dem Ding auf die Toilette? 186 00:06:41,202 --> 00:06:43,638 War es eine komplette Entfernung, oder gibt es da einen kleinen Riegel? 187 00:06:43,738 --> 00:06:45,239 Ich kenne das Porträt Du sprichst davon. 188 00:06:45,339 --> 00:06:47,508 Er sagt, er erinnert sich das Porträt. 189 00:06:47,608 --> 00:06:50,745 Äh, trägt sie Ist diese Halskette drin? 190 00:06:50,845 --> 00:06:52,947 Ja, ja, genau das, 191 00:06:53,047 --> 00:06:54,982 aber trotz was der Reiseleiter sagte, 192 00:06:55,082 --> 00:06:58,152 es wurde nicht zerstört das große Crumpet-Feuer von 1973. 193 00:06:58,252 --> 00:07:00,655 Das liegt daran, dass es ein paar Jahre her ist vor dem Schreckensereignis, 194 00:07:00,755 --> 00:07:03,758 es wurde dem Museum gespendet von England in London. 195 00:07:03,858 --> 00:07:06,994 Er sagt, es hat nicht gebrannt, es ist jetzt in einem Museum. 196 00:07:07,094 --> 00:07:08,996 - Toll. - Also gut, lass uns gehen 197 00:07:09,096 --> 00:07:11,332 das Bild auf diesem Regal und dann können wir loslegen. 198 00:07:11,431 --> 00:07:12,667 Du tauchst nicht einmal auf in Bildern. 199 00:07:12,767 --> 00:07:14,835 Ja, aber ich werde wissen, dass ich dort war. 200 00:07:14,936 --> 00:07:16,504 Hey Leute. 201 00:07:16,604 --> 00:07:18,172 Was ist los? 202 00:07:18,272 --> 00:07:19,840 Sam wartet darauf, es zu sehen wie dem Studio ihr Pitch gefiel 203 00:07:19,974 --> 00:07:21,709 für was für ein Polare Gegensätze Trilogie könnte aussehen. 204 00:07:21,776 --> 00:07:23,344 -Ah. -Sie hat große Hoffnungen 205 00:07:23,443 --> 00:07:24,946 obwohl Dinge klappt bei ihr im Allgemeinen nicht. 206 00:07:25,046 --> 00:07:28,249 Ehrlich gesagt ist es irgendwie traurig. 207 00:07:29,250 --> 00:07:31,185 Du hast das verstanden. 208 00:07:31,285 --> 00:07:32,787 Nun, ich habe gute Neuigkeiten. 209 00:07:32,887 --> 00:07:34,622 Du hast diesen Pitch getötet, Sam. 210 00:07:34,722 --> 00:07:35,690 Ja. 211 00:07:35,790 --> 00:07:37,191 Wirklich, gefällt es ihnen? 212 00:07:37,291 --> 00:07:39,126 -Das ist erstaunlich. -Sie haben ein paar Gedanken 213 00:07:39,226 --> 00:07:41,128 aber nichts, was geht so schwer umzusetzen. 214 00:07:41,228 --> 00:07:42,863 Das ist alles schön zu hören, Paula. 215 00:07:42,964 --> 00:07:44,732 Wir werden Ideen entwickeln und dann die nächsten Schritte besprechen. 216 00:07:44,832 --> 00:07:46,734 Und ich habe noch mehr gute Neuigkeiten. 217 00:07:46,834 --> 00:07:49,370 Haben Sie schon einmal gehört von Aline Brosh McKenna? 218 00:07:49,469 --> 00:07:52,673 Sie hat einen kleinen Film mit dem Titel geschrieben Der Teufel trägt Prada? 219 00:07:52,773 --> 00:07:54,642 Thor liebt diesen Film! 220 00:07:54,742 --> 00:07:57,511 Es ist eine inspirierende Geschichte der Überwindung von Anne Hathaway 221 00:07:57,611 --> 00:08:00,448 langweiliger Freund die nur über Jarlsberg reden. 222 00:08:00,548 --> 00:08:02,482 Ja, ich liebe diesen Film. 223 00:08:02,583 --> 00:08:04,085 -Was ist mit Aline? -Nun, 224 00:08:04,185 --> 00:08:06,187 Wir sind in Gesprächen um sie das Umschreiben machen zu lassen 225 00:08:06,287 --> 00:08:07,855 und hoffentlich die Fortsetzungen. 226 00:08:07,955 --> 00:08:09,323 Ich bin verwirrt. 227 00:08:09,423 --> 00:08:10,825 Du willst jemand anderen meinen Film schreiben? 228 00:08:12,827 --> 00:08:14,228 Was machst du? 229 00:08:14,328 --> 00:08:15,930 Ist Thors Eindruck von Dragon Lady 230 00:08:16,030 --> 00:08:17,865 wenn sie keine Kleidung mag aus der James Holt-Sammlung. 231 00:08:17,965 --> 00:08:19,900 Sehen Sie, das ist ein Gewinn. 232 00:08:20,001 --> 00:08:21,369 Sie wollen immer noch um deinen Film zu kaufen. 233 00:08:21,469 --> 00:08:22,737 Ich weiß es nicht, Ich muss darüber nachdenken. 234 00:08:22,837 --> 00:08:24,739 Okay, aber wenn es dir nicht gut geht 235 00:08:24,839 --> 00:08:26,240 bei uns jemanden anderen hereinbringen 236 00:08:26,340 --> 00:08:27,742 Diese ganze Sache könnte verschwinden. 237 00:08:27,842 --> 00:08:30,077 Danke, Paula, Ich melde mich bei Ihnen. 238 00:08:30,177 --> 00:08:32,079 Ja, wir werden uns zusammentun an unserem Ende, 239 00:08:32,179 --> 00:08:35,683 und wir rufen Sie zurück von EOD morgen. 240 00:08:37,184 --> 00:08:39,453 Hey, tut mir leid, dass ich dich störe. Wir suchen ein Gemälde 241 00:08:39,553 --> 00:08:41,422 das wir nicht gesehen haben im Museum. 242 00:08:41,522 --> 00:08:42,757 Gib mir eine Sekunde. 243 00:08:42,957 --> 00:08:45,593 Ich angel einen großen Fisch in einer Dating-App. 244 00:08:45,659 --> 00:08:47,862 Sie ist etwas älter, immer noch fit. 245 00:08:47,962 --> 00:08:50,398 Klar, viel Glück mit ihr. 246 00:08:50,498 --> 00:08:52,933 Wissen Sie, das sollten sie wirklich Schlagen Sie eine Inhaltswarnung 247 00:08:53,034 --> 00:08:54,435 auf diesem Antiquitätenflügel. 248 00:08:54,568 --> 00:08:57,471 Einige der Szenen auf diesen Urnen abgebildet... 249 00:08:57,538 --> 00:09:00,074 Ich meine, was war das für ein Schwan? dieser Dame antun? 250 00:09:03,911 --> 00:09:05,413 Archiv. 251 00:09:06,380 --> 00:09:07,748 Peter. 252 00:09:07,848 --> 00:09:10,618 Oh mein Gott, Amunhotep. 253 00:09:10,718 --> 00:09:13,254 Ich glaube, Pete ist einem begegnet seiner Freunde – Amunhotep. 254 00:09:13,354 --> 00:09:15,289 Mama-Geist, schön. 255 00:09:15,389 --> 00:09:17,758 Äh, er hat versucht zu zerstören mein Kürbis mit Heuschrecken, 256 00:09:17,858 --> 00:09:19,460 aber wir sind jetzt cool. 257 00:09:19,660 --> 00:09:21,662 -Was machst du hier? -Meine mumifizierten Überreste sind ein Teil 258 00:09:21,729 --> 00:09:25,199 einer Wanderausstellung – sozusagen eigentlich das Herzstück. 259 00:09:25,299 --> 00:09:27,635 Es muss schwierig sein, zu sein wieder von deiner Frau getrennt, 260 00:09:27,735 --> 00:09:29,437 so kurz nach der Wiedervereinigung. 261 00:09:29,538 --> 00:09:32,273 Es ist nicht das Schlimmste um ein wenig Platz zu bekommen. 262 00:09:32,373 --> 00:09:34,075 Wenn man von jemandem getrennt ist seit drei Jahrtausenden, 263 00:09:34,175 --> 00:09:35,776 Du neigst dazu, dich zu konzentrieren auf ihre guten Eigenschaften 264 00:09:35,876 --> 00:09:38,946 und vergiss, wie viel Sie reden über Katzen. 265 00:09:39,046 --> 00:09:40,014 Ah. 266 00:09:40,114 --> 00:09:42,316 Hey, äh, tut mir leid, wir suchen 267 00:09:42,416 --> 00:09:45,486 für ein Porträt der Prinzessin Adeline Marie Dunham aus Bedford, 268 00:09:45,586 --> 00:09:48,189 und es wäre gespendet worden in den frühen 70ern. 269 00:09:48,289 --> 00:09:52,326 Adeline Marie Dunham 270 00:09:52,426 --> 00:09:53,694 von Bedford. 271 00:09:53,794 --> 00:09:55,696 Ah ja. 272 00:09:55,796 --> 00:09:58,032 Ich sehe die Spende, sondern die ganze Sammlung 273 00:09:58,132 --> 00:10:02,837 wurde ohne ins Archiv geworfen digitalisiert oder katalogisiert werden. 274 00:10:02,937 --> 00:10:04,438 Könnte irgendwo da hinten sein. 275 00:10:04,539 --> 00:10:05,639 Können wir da reingehen und nachsehen? 276 00:10:05,739 --> 00:10:07,007 Natürlich. 277 00:10:07,208 --> 00:10:08,709 Wir lieben es, Fremde hereinzulassen geh dorthin zurück 278 00:10:08,776 --> 00:10:11,145 und herumwühlen unsere unschätzbaren Schätze. 279 00:10:11,245 --> 00:10:12,613 Ich bin mir ziemlich sicher er ist sarkastisch, 280 00:10:12,713 --> 00:10:13,814 obwohl es schwer zu sagen ist. 281 00:10:13,914 --> 00:10:15,616 Hier sind sie trocken. 282 00:10:15,716 --> 00:10:17,418 Peter, was wäre, wenn wir es wären um in die Archive zu gelangen 283 00:10:17,519 --> 00:10:18,652 und selbst einen Blick darauf werfen? 284 00:10:18,752 --> 00:10:19,854 Oh, das stimmt, wir sind Geister. 285 00:10:19,954 --> 00:10:20,855 Das sollte nicht allzu schwer sein. 286 00:10:20,955 --> 00:10:22,389 Im Handumdrehen zurück. 287 00:10:29,564 --> 00:10:31,165 Oh, mein Gott. 288 00:10:31,265 --> 00:10:32,700 Das ist wie das Ende von Raiders. 289 00:10:32,800 --> 00:10:34,668 Was ist Raiders? 290 00:10:34,768 --> 00:10:37,371 Oh, das ist wirklich cool Typ, der ins alte Ägypten geht 291 00:10:37,471 --> 00:10:40,808 einen Haufen stehlen von unschätzbaren Antiquitäten und... 292 00:10:40,908 --> 00:10:42,143 Weißt du was? 293 00:10:42,343 --> 00:10:43,711 Es ist, äh, es ist nicht so gut, eigentlich. 294 00:10:43,777 --> 00:10:45,346 Hat mich nicht wirklich darum gekümmert. 295 00:10:49,917 --> 00:10:52,887 Okay, uns geht der Vorrat aus Zeit, dieses Gemälde zu finden. 296 00:10:52,987 --> 00:10:55,156 Und du erinnerst dich wie Nancy aussieht, oder? 297 00:10:55,256 --> 00:10:57,224 Ja, ich habe sie in Woodstone getroffen an Halloween. 298 00:10:57,324 --> 00:10:59,994 Sie machte mir einen Heiratsantrag während er einen Kartoffelsack trug. 299 00:11:00,094 --> 00:11:01,195 Das ist unser Mädchen. 300 00:11:01,295 --> 00:11:02,696 Alles klar, warum nimmst du es nicht? 301 00:11:02,796 --> 00:11:03,998 die Kisten rechts? 302 00:11:04,098 --> 00:11:05,366 Die werde ich nehmen auf der linken Seite. 303 00:11:05,466 --> 00:11:07,701 Peter, was ist los? mit deiner Hand? 304 00:11:07,801 --> 00:11:11,540 Oh, das ist nicht gut. 305 00:11:11,640 --> 00:11:14,875 Ich beginne zu verschwinden, wenn ich es bin zu lange von Woodstone entfernt. 306 00:11:14,975 --> 00:11:17,077 Ich formiere mich neu, wenn ich zurückkomme auf dem Grundstück. 307 00:11:17,178 --> 00:11:18,879 Nun, was passiert, wenn Sie Schaffst du es nicht rechtzeitig zurück? 308 00:11:18,979 --> 00:11:21,248 Ich... weiß es eigentlich nicht. 309 00:11:21,348 --> 00:11:22,750 Peter vielleicht Du solltest jetzt gehen. 310 00:11:22,850 --> 00:11:24,519 Nein, das ist zu wichtig. 311 00:11:24,619 --> 00:11:26,555 Mir geht es gut, Ich habe genug Zeit. 312 00:11:26,655 --> 00:11:28,756 Bitte erwähnen Sie nichts an die Livings darüber. 313 00:11:28,856 --> 00:11:31,025 Jay hat mit genug zu kämpfen schon. 314 00:11:31,125 --> 00:11:32,661 Ja, lass uns das machen. 315 00:11:33,628 --> 00:11:35,262 Okay. 316 00:11:35,362 --> 00:11:38,098 Nein, nur noch mehr griechischer Schmutz. 317 00:11:38,199 --> 00:11:39,767 Wie haben sie die Demokratie erfunden? 318 00:11:39,867 --> 00:11:41,435 als sie weitermachten so? 319 00:11:41,536 --> 00:11:43,904 Ich meine, woher Sie finden die Zeit? 320 00:11:44,872 --> 00:11:47,241 Also, was macht ihr? denke ich, dass ich es tun sollte? 321 00:11:47,341 --> 00:11:49,644 Diesen Film muss man erzählen Leute zum Wandern, Sam. 322 00:11:49,743 --> 00:11:51,646 Vereinbart. Du kannst nicht nachgeben. 323 00:11:51,745 --> 00:11:53,948 Sei wie wenn Andy nicht zur Arbeit zurückkehrt 324 00:11:54,048 --> 00:11:56,917 nach der Makeover-Montage mit Tucci. 325 00:11:57,017 --> 00:12:00,254 Lassen Sie mich Ihnen die Geschichte erzählen über Herrn Sylvester Stallone. 326 00:12:00,354 --> 00:12:01,623 Wussten Sie, als er es versuchte? 327 00:12:01,722 --> 00:12:03,424 das Drehbuch zu verkaufen für Rocky, 328 00:12:03,525 --> 00:12:06,595 dass sie es nur wollten wenn er nicht Rocky spielen würde? 329 00:12:06,695 --> 00:12:09,964 -Ist das wahr? -Aber er blieb bei seinen Waffen, 330 00:12:10,064 --> 00:12:13,300 und am Ende war er es Rindfleisch in den Gefrierschrank schlagen, 331 00:12:13,400 --> 00:12:15,803 Er war es, der 15 Runden absolvierte mit dem Champion, 332 00:12:15,903 --> 00:12:18,205 Er war es, der sich verliebte damit-- 333 00:12:18,305 --> 00:12:20,808 Ehrlich gesagt – sehr seltsam Mädchen aus der Zoohandlung. 334 00:12:20,908 --> 00:12:22,743 Trevor hat recht, Samantha. 335 00:12:22,843 --> 00:12:25,980 Wir Geister tragen alle Reue in uns bei uns-- 336 00:12:26,080 --> 00:12:30,084 diese Aufnahmen, die wir nicht gemacht haben, Diese Schienen haben wir nicht geschnupft. 337 00:12:30,184 --> 00:12:31,952 -Amen. -Weißt du, dachte ich immer 338 00:12:32,052 --> 00:12:35,322 dass dieses Haus und alles Dinge darin waren das, worauf es ankam, 339 00:12:35,422 --> 00:12:39,661 aber jetzt, wo es genommen werden könnte Weg von mir, 340 00:12:39,760 --> 00:12:43,297 Mir ist klar, dass du, Samantha, sind mein wahres Erbe. 341 00:12:43,397 --> 00:12:45,634 Man weiß es nie was das Leben bringen wird, 342 00:12:45,734 --> 00:12:47,201 also musst du greifen die Möglichkeiten 343 00:12:47,301 --> 00:12:49,236 - wenn sie sich präsentieren. - Vereinbart. 344 00:12:49,336 --> 00:12:51,372 Viele Leute sagten, ich hätte es nicht getan was nötig war, um es durchzuziehen 345 00:12:51,472 --> 00:12:54,041 eine strategische Kapitulation in Fort Ticonderoga, 346 00:12:54,141 --> 00:12:56,010 aber ich habe nicht aufgegeben. 347 00:12:56,110 --> 00:12:57,845 Ist keine Kapitulation buchstäblich aufgeben? 348 00:12:57,945 --> 00:12:59,847 Ja, aber mit Ehre 349 00:12:59,947 --> 00:13:01,516 und gesichert haben genug Pferdefleisch 350 00:13:01,616 --> 00:13:04,151 für alle meine Männer, Das war ein enormer Moralschub, 351 00:13:04,251 --> 00:13:06,086 allerdings nicht für die Männer in der Kavallerie. 352 00:13:06,186 --> 00:13:08,355 Das war irgendwie für sie ein Albtraumszenario. 353 00:13:08,455 --> 00:13:10,024 Ich denke, was Isaac versucht zu sagen ist, 354 00:13:10,124 --> 00:13:11,559 Das ist dein Moment, Sam. 355 00:13:11,760 --> 00:13:14,895 Ja, du bereust es nur die Bären, die du nicht umarmt hast. 356 00:13:14,962 --> 00:13:16,564 Warte, nein. 357 00:13:16,665 --> 00:13:18,198 Ja – warte. 358 00:13:18,299 --> 00:13:19,199 Ihr habt recht. 359 00:13:20,968 --> 00:13:24,038 Ich weiß, dass es ein Risiko ist, Aber ich muss mich behaupten. 360 00:13:25,640 --> 00:13:26,675 Dieser ähnliche Moment 361 00:13:26,775 --> 00:13:28,643 als Andy vom Schreibtisch zurückkommt, 362 00:13:28,743 --> 00:13:30,878 erfolgreich tragen Chanel-Stiefel. 363 00:13:30,978 --> 00:13:32,547 Triumphierend! 364 00:13:32,647 --> 00:13:34,982 Du bist ein seltsamer verdammter Wikinger. 365 00:13:35,082 --> 00:13:36,551 Okay, Winston, dieser Text ist 366 00:13:36,651 --> 00:13:38,152 Nicht schlecht, aber du wirst es wollen um es zurückzuziehen 367 00:13:38,252 --> 00:13:39,820 mit allen Ausrufezeichen. 368 00:13:39,920 --> 00:13:41,021 Viel zu durstig. 369 00:13:41,121 --> 00:13:42,657 Aber ich habe Durst. 370 00:13:42,757 --> 00:13:44,659 Trotzdem vielleicht werfen ein paar Tippfehler drin 371 00:13:44,759 --> 00:13:47,696 Du siehst also aus wie ein vielbeschäftigter, passiert, Kerl. 372 00:13:47,796 --> 00:13:49,496 „Beschäftigt, geschäftiger Typ“? 373 00:13:49,597 --> 00:13:51,566 Ich habe nicht viel Wild. 374 00:13:51,666 --> 00:13:53,901 Wir haben das Gemälde gefunden. Nancy trägt die Halskette. 375 00:13:54,001 --> 00:13:56,403 Gang 37, Box neun. 376 00:14:00,174 --> 00:14:01,342 Archiv. 377 00:14:01,442 --> 00:14:02,610 Sie fanden das Gemälde. 378 00:14:02,711 --> 00:14:04,244 Großartig, aber wir brauchen es noch ein Bild davon. 379 00:14:04,311 --> 00:14:05,479 Wir müssen diesen Kerl ablenken 380 00:14:05,680 --> 00:14:07,281 damit wir es bekommen können ins Archiv 381 00:14:07,348 --> 00:14:09,584 und mach ein Foto davon Gemälde zur Rücksendung an Sam. 382 00:14:09,684 --> 00:14:11,251 Richtig, aber wie? 383 00:14:11,352 --> 00:14:13,588 Kyle könnte ihn engagieren in einer kurzen Improvisation, 384 00:14:13,688 --> 00:14:15,155 oder Jay könnte es vortäuschen ein Herzinfarkt, 385 00:14:15,289 --> 00:14:16,825 oder es gibt immer das bewährte Zeigen 386 00:14:16,890 --> 00:14:18,225 und sagen: „Hey, was ist das da drüben?“ 387 00:14:18,325 --> 00:14:19,627 Pete hat einige Ideen. 388 00:14:19,728 --> 00:14:21,395 Sie sind allerdings nicht großartig. 389 00:14:21,495 --> 00:14:22,896 Was ist, wenn ich verwende meine Geisterkraft zum Beschwören 390 00:14:22,996 --> 00:14:24,898 Ein Heuschreckenschwarm kommt herab über das Museum, 391 00:14:24,998 --> 00:14:26,867 ihn ablenken von seinem Posten weg? 392 00:14:26,967 --> 00:14:30,871 Ja, und dann Pete und ich kann unbemerkt eindringen. 393 00:14:30,971 --> 00:14:33,708 Äh, die Mumie geht Heuschrecken machen. 394 00:14:33,808 --> 00:14:35,376 Oh, verdammt ja. 395 00:14:43,718 --> 00:14:45,452 Ja. 396 00:14:45,553 --> 00:14:48,422 Ich muss dich setzen in einer kurzen Warteschleife. 397 00:14:51,526 --> 00:14:53,961 Was zum Teufel ist das? 398 00:14:54,061 --> 00:14:57,164 Und ich habe vielleicht nicht geschrieben schon mehrere beliebte Filme, 399 00:14:57,264 --> 00:14:59,967 aber ich weiß, dass es das gibt Größe in mir. 400 00:15:00,067 --> 00:15:02,302 Ich brauche einfach die Chance. 401 00:15:02,403 --> 00:15:04,806 Weißt du was? Du hast Mumm, Junge. 402 00:15:04,905 --> 00:15:06,508 Okay, und ihrem Ton nach zu urteilen, 403 00:15:06,708 --> 00:15:09,443 Ich denke an den Hoden Ist die Aussage zu unseren Gunsten? 404 00:15:09,511 --> 00:15:11,813 Was zum Teufel? Der Job liegt bei Ihnen. 405 00:15:11,912 --> 00:15:13,947 Was eigentlich? 406 00:15:14,047 --> 00:15:17,251 Herzlichen Glückwunsch zum Verkauf Dein erstes Drehbuch. 407 00:15:17,351 --> 00:15:18,986 Und vermasseln Sie nicht die Trilogie. 408 00:15:19,086 --> 00:15:21,455 Oh mein Gott, danke, Paula, Ich werde dich nicht enttäuschen. 409 00:15:21,556 --> 00:15:22,456 Ja, das sind großartige Neuigkeiten. 410 00:15:22,557 --> 00:15:23,991 Schicken Sie die Unterlagen rüber, 411 00:15:24,191 --> 00:15:25,860 und wir werden unsere Leute haben Gehen Sie die Details durch. 412 00:15:25,926 --> 00:15:28,228 Ooh, es ist eine SMS von Jay. 413 00:15:29,564 --> 00:15:32,299 - Sie haben das Gemälde gefunden. - Äh, ich muss gehen, Paula. 414 00:15:32,399 --> 00:15:34,001 Oh, interessant. 415 00:15:34,101 --> 00:15:35,837 Große Chance, nicht wahr? 416 00:15:35,936 --> 00:15:39,306 Das ist in Ordnung, ich habe Sachen auch zu tun, wissen Sie. 417 00:15:41,108 --> 00:15:42,610 Ah, schau dir das an, die des kleinen Trolls 418 00:15:42,710 --> 00:15:44,712 wirklich eine Prinzessin. 419 00:15:46,280 --> 00:15:48,182 Danke, dass Sie rausgekommen sind so kurzfristig. 420 00:15:48,282 --> 00:15:50,518 Wir stehen direkt vor der Tür die Frist mit Ever Creek. 421 00:15:50,618 --> 00:15:52,252 Es ist überhaupt kein Problem. 422 00:15:52,453 --> 00:15:54,388 Ich habe viel Freizeit seit meine Frau angefangen hat zu schlafen 423 00:15:54,455 --> 00:15:56,190 mit Matthäus, ihr Pilateslehrer. 424 00:15:56,290 --> 00:15:59,326 Ich werde nicht lügen, Ich mache mir Sorgen um Joe. 425 00:15:59,426 --> 00:16:01,028 Also, was meinst du? des Gemäldes? 426 00:16:01,128 --> 00:16:02,697 Geschickte Weiterleitung, gut gemacht. 427 00:16:02,797 --> 00:16:04,031 Ich glaube, du gehst sehr zufrieden sein. 428 00:16:04,131 --> 00:16:05,700 Dieses Gemälde ist schlüssiger Beweis 429 00:16:05,800 --> 00:16:07,669 Diese Halskette gehörte dazu an Prinzessin Adeline. 430 00:16:07,769 --> 00:16:09,303 -Ja! -Das sagst du 431 00:16:09,403 --> 00:16:11,639 dass du jetzt glaubst dass sie hier in Woodstone gestorben ist? 432 00:16:11,739 --> 00:16:14,174 Weil Stuart es mir gegeben hat Wasser kacken. 433 00:16:14,274 --> 00:16:15,910 Das bin ich tatsächlich. 434 00:16:16,009 --> 00:16:19,547 Hiermit erkläre ich Ihr Eigentum ist ein historisches Wahrzeichen, 435 00:16:19,647 --> 00:16:22,483 und als solches es ist immun gegen eine Sanierung. 436 00:16:22,584 --> 00:16:23,852 Oh, Gott sei Dank. 437 00:16:23,952 --> 00:16:26,588 Mein Lebenswerk, Mein wahres Erbe ist gerettet. 438 00:16:26,688 --> 00:16:28,556 Warte, was ist mit das ganze Geschäft 439 00:16:28,656 --> 00:16:29,891 über Sam Dein wahres Erbe? 440 00:16:29,990 --> 00:16:31,225 Ich kam zurecht. 441 00:16:31,325 --> 00:16:34,394 Ich meine, sie ist großartig, Ich denke auch, 442 00:16:34,495 --> 00:16:37,699 aber Gott sei Dank, mein Haus ist verschont geblieben. 443 00:16:37,799 --> 00:16:41,503 Es lebe dieser Schrein zu meiner Größe! 444 00:16:41,603 --> 00:16:43,671 Was nun? Tun Sie, Etwas stempeln oder... 445 00:16:43,771 --> 00:16:45,573 Wie machen wir es offiziell? 446 00:16:45,673 --> 00:16:48,710 Oh, ich muss einfach zurück Kommen Sie in mein Büro und füllen Sie ein Formular aus. 447 00:16:48,810 --> 00:16:52,212 Äh, aber das wird kein Problem sein, Da ich jetzt dort schlafe. 448 00:16:52,312 --> 00:16:54,414 Oh, komm schon, Sam, eine Folgefrage. 449 00:16:54,516 --> 00:16:57,251 Der Mann sucht nur ein kleines Stück menschlicher Verbindung. 450 00:16:57,351 --> 00:17:01,689 Nun... danke, pass auf dich auf. 451 00:17:04,057 --> 00:17:05,793 Uff. 452 00:17:05,894 --> 00:17:08,796 Sie ist kälter als das Eis vor der Küste von Honningsvåg. 453 00:17:10,030 --> 00:17:12,266 -Es ist ein sehr kalter Ort. -Ah. 454 00:17:12,366 --> 00:17:14,067 Also, ja, er hat nur nachgeschaut 455 00:17:14,167 --> 00:17:15,904 auf dem Bild, das ihr mir geschickt habt und sagte, wir seien gut. 456 00:17:16,004 --> 00:17:18,071 Also jetzt Ever Creek 457 00:17:18,171 --> 00:17:19,741 Ich kann die Villa nicht abreißen. 458 00:17:19,841 --> 00:17:21,174 Das sind großartige Neuigkeiten. 459 00:17:21,375 --> 00:17:22,944 Äh, weniger wichtig aber trotzdem wert, geteilt zu werden-- 460 00:17:23,011 --> 00:17:24,646 Der Archivar hat mir eine SMS geschrieben. 461 00:17:24,746 --> 00:17:27,615 Er und Linda sind im Pub, schafft es. 462 00:17:27,715 --> 00:17:29,383 Was bedeutet das? 463 00:17:29,483 --> 00:17:31,451 Das bedeutet das Ihres Mannes SMS-Spiel ist immer noch aktuell. 464 00:17:31,553 --> 00:17:33,621 Nicht etwas Eine Frau hört gerne zu. 465 00:17:33,721 --> 00:17:35,657 Oh, äh, sag es Pete Ich kann es kaum erwarten, ihn zu sehen. 466 00:17:35,757 --> 00:17:38,626 Alberta sagt Sie kann es kaum erwarten, Pete zu sehen. 467 00:17:38,693 --> 00:17:40,762 Sag es ihr einfach Ich kann es auch kaum erwarten, sie zu sehen, 468 00:17:40,862 --> 00:17:42,296 und erwähne nicht meine Arme. 469 00:17:42,396 --> 00:17:44,464 Ich möchte nicht, dass sich jemand Sorgen macht. 470 00:17:45,900 --> 00:17:48,770 Er sagt, er kann es kaum erwarten um sie auch zu sehen. 471 00:17:48,870 --> 00:17:50,805 Und noch mehr große Neuigkeiten. 472 00:17:50,905 --> 00:17:52,807 Polar Opposites verkauft. 473 00:17:52,907 --> 00:17:55,275 Oh mein Gott, Baby, das ist großartig. 474 00:17:55,375 --> 00:17:57,144 Das Studio war vom Pitch begeistert für die Trilogie, 475 00:17:57,244 --> 00:17:58,813 und Paula möchte, dass ich es schreibe. 476 00:17:58,913 --> 00:18:00,180 „Wants“ ist etwas stark. 477 00:18:00,380 --> 00:18:01,549 Ich würde sagen „sich zufrieden gegeben“ ist genauer. 478 00:18:02,750 --> 00:18:04,184 Aber trotzdem ein Sieg. 479 00:18:04,284 --> 00:18:05,954 - Das ist unglaublich. - Die Sache ist, 480 00:18:06,054 --> 00:18:07,187 Das müsste ich wahrscheinlich sein außerhalb der Stadt 481 00:18:07,287 --> 00:18:08,623 für ein bisschen für das Shooting. 482 00:18:08,723 --> 00:18:09,924 Wie denkst du darüber? 483 00:18:10,024 --> 00:18:10,992 Ähm, ja, es wird schwer, 484 00:18:11,091 --> 00:18:12,627 Aber, Baby, das ist dein Traum. 485 00:18:12,727 --> 00:18:13,761 Wir sorgen dafür, dass es klappt. 486 00:18:13,861 --> 00:18:15,830 Ja. Ja, es wird sehr schwer sein. 487 00:18:15,930 --> 00:18:18,666 Hey, was ist mit Kyle als... Geisterbetreuer, während du weg bist? 488 00:18:18,766 --> 00:18:20,267 Oh mein Gott, das wäre erstaunlich. 489 00:18:20,367 --> 00:18:21,368 Kyle ist der Beste. 490 00:18:21,468 --> 00:18:24,171 Kyle. Kyle. 491 00:18:24,271 --> 00:18:26,139 Kyle! 492 00:18:26,239 --> 00:18:29,510 Es wird wahrscheinlich ziemlich schwer werden Auch für die Geister, stelle ich mir vor. 493 00:18:29,611 --> 00:18:31,311 Ja, sie sind ziemlich verärgert. 494 00:18:31,411 --> 00:18:34,114 Kyle! Kyle! Kyle! 495 00:18:34,214 --> 00:18:36,818 Hey, was wäre, wenn Kyle käme und blieb eine Weile? 496 00:18:36,918 --> 00:18:38,987 Oh, das ist eine interessante Idee. 497 00:18:39,087 --> 00:18:41,856 Hey, das hätte ich tatsächlich tun können etwas zu tun. 498 00:18:41,956 --> 00:18:43,057 Tust du? 499 00:18:43,323 --> 00:18:46,561 Nun, ich meine, nein, aber ich hätte es tun können. 500 00:18:50,732 --> 00:18:52,867 Okay, vielen Dank. 501 00:18:52,967 --> 00:18:54,368 Tolle Neuigkeiten. 502 00:18:54,468 --> 00:18:55,803 Sie lassen dich zurückkehren dieser Pullover? 503 00:18:55,903 --> 00:18:57,572 Nein, das war Ever Creek. 504 00:18:57,672 --> 00:18:59,707 Da sie nicht mehr verwendet werden können Woodstone als Rechenzentrum, 505 00:18:59,807 --> 00:19:01,542 Sie verkaufen es an uns zurück zu einem reduzierten Preis 506 00:19:01,643 --> 00:19:04,211 und sie rufen die Unterkunft an „im Wesentlichen nutzlos.“ 507 00:19:04,311 --> 00:19:06,881 - Juhu! Und wie können sie es wagen? - Also, 508 00:19:06,981 --> 00:19:08,248 Können Sie sich einen Rückkauf leisten? 509 00:19:08,348 --> 00:19:09,917 Sehen Sie, wie Sie sind bekanntermaßen arm? 510 00:19:10,018 --> 00:19:11,019 Nun ja, das passiert mir 511 00:19:11,119 --> 00:19:13,021 ein Ass im Ärmel zu haben. 512 00:19:13,121 --> 00:19:14,221 Endlich verkaufe ich diese Fußbilder. 513 00:19:14,321 --> 00:19:15,990 -Gut für dich. -Nein, ich rede 514 00:19:16,090 --> 00:19:18,392 über die Bezahlung, die ich bekomme für Polare Gegensätze. 515 00:19:18,492 --> 00:19:19,861 Ich hoffe, es wird welche geben ein wenig übrig 516 00:19:19,961 --> 00:19:21,863 für diesen Kinostil Popcornmaschine. 517 00:19:21,963 --> 00:19:22,930 Oh, äh, ja. 518 00:19:23,031 --> 00:19:25,365 Das steht als nächstes auf meiner To-Do-Liste. 519 00:19:25,465 --> 00:19:26,868 Es war einfach so sozusagen das Herzstück 520 00:19:26,968 --> 00:19:28,235 meiner gesamten Dankesrede 521 00:19:28,335 --> 00:19:30,170 als ich wurde Geistervertreter, 522 00:19:30,270 --> 00:19:33,007 Und wenn du mich wie einen aussehen lässt Du Narr, ich werde dich zerstören. 523 00:19:33,107 --> 00:19:34,542 Außerdem herzlichen Glückwunsch zum Film. 524 00:19:34,642 --> 00:19:36,077 - Das ist so toll. - Sam, hast du gehört? 525 00:19:36,176 --> 00:19:37,578 von Jay? Sie sollen jetzt zurück sein. 526 00:19:37,679 --> 00:19:39,413 Ich kenne ihren Flug der Start verzögerte sich 527 00:19:39,514 --> 00:19:42,517 wegen eines Heuschreckenschwarms im Raum London. 528 00:19:42,617 --> 00:19:45,252 Amunhotep – er gibt mit einem Hand und nimmt mit der anderen. 529 00:19:45,352 --> 00:19:47,220 Ich hoffe, Pete geht es gut. Das treibt es wirklich voran. 530 00:19:47,320 --> 00:19:49,757 Sie sind vor 40 Minuten gelandet. Sie werden jede Sekunde zurück sein. 531 00:19:49,857 --> 00:19:52,026 Es wird ihm gut gehen, Bertie. 532 00:19:52,126 --> 00:19:54,929 Pete. H-Wie geht es ihm? 533 00:19:55,029 --> 00:19:56,229 Äh, 534 00:19:56,329 --> 00:19:57,899 Es wird knapp, Jay. 535 00:19:57,999 --> 00:19:59,834 Bleib dran, Kumpel, Wir bringen dich nach Hause. 536 00:19:59,967 --> 00:20:03,705 ♪ Jetzt gehe ich wieder alleine ♪ 537 00:20:03,838 --> 00:20:06,941 ♪ Gehe den einzigen Weg entlang Ich habe es jemals gewusst. ♪ 538 00:20:07,041 --> 00:20:09,443 Ich singe Whitesnake wenn ich nervös bin. 539 00:20:09,544 --> 00:20:11,713 Es begann, als ich nervös war bei einem Whitesnake-Konzert. 540 00:20:11,813 --> 00:20:15,215 Viele Menschen dicht beieinander, und diese Badezimmerlinien... 541 00:20:15,315 --> 00:20:16,918 Ja, das ist hart. 542 00:20:17,018 --> 00:20:19,486 Lasst uns schnell nach Hause kommen, Okay, Jay? 543 00:20:19,587 --> 00:20:20,955 Wir werden es bekommen Du bist da, Pete. 544 00:20:21,055 --> 00:20:22,456 Wir sind nur wenige Minuten entfernt. 545 00:20:22,590 --> 00:20:26,226 ♪ Jetzt gehe ich wieder alleine ♪ 546 00:20:26,359 --> 00:20:29,731 ♪ Gehe den einzigen Weg entlang Ich habe es jemals gewusst ♪ 547 00:20:29,864 --> 00:20:34,068 ♪ Wie ein Drifter Ich wurde geboren, um alleine zu gehen. ♪ 548 00:20:35,036 --> 00:20:36,070 Pete? 549 00:20:37,237 --> 00:20:38,806 Oh nein, Pete. 550 00:20:38,906 --> 00:20:40,775 -Was? -Er ist weg.