1
00:00:02,000 --> 00:00:11,000
♪♪

2
00:00:11,000 --> 00:00:13,000
Мушкарац: Од када сам био мали, волео сам

3
00:00:13,000 --> 00:00:15,000
играјући се са малим аутићима кутије шибица.

4
00:00:17,000 --> 00:00:21,000
Сећам се да када би нас мама водила да купимо,

5
00:00:21,000 --> 00:00:23,000
знаш, аутомобили и играчке,

6
00:00:23,000 --> 00:00:27,000
да ће мој брат изабрати Роллс-Роице.

7
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
Сећам се да бих седео на поду дневне собе

8
00:00:29,000 --> 00:00:31,000
играм се са својим играчкама,

9
00:00:31,000 --> 00:00:34,000
а мој брат би долазио и ми бисмо сели да се играмо.

10
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
Изнео би свој Роллс-Роице

11
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
и да имам један од својих полицијских аутомобила,

12
00:00:38,000 --> 00:00:40,000
рекао би ми да ставим полицијска кола

13
00:00:40,000 --> 00:00:44,000
испред његовог аутомобила и буди његова пратња.

14
00:00:44,000 --> 00:00:46,000
Знао је шта је Мерцедес-Бенз,

15
00:00:46,000 --> 00:00:50,000
знао је шта је Ролс-Ројс.

16
00:00:50,000 --> 00:00:52,000
Моја мама није имала појма шта је то.

17
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
Нисам имао појма шта је то.

18
00:00:54,000 --> 00:00:57,000
Али знао је шта је то.

19
00:00:57,000 --> 00:01:00,000
И то су једине играчке са којима би се играо.

20
00:01:01,000 --> 00:01:08,000
♪♪

21
00:01:14,000 --> 00:01:17,000
Моје име је Дан, и ја сам поносни брат

22
00:01:17,000 --> 00:01:21,000
Кхалид Ал-Сауд, који је познат и као Антхони Гигнац.

23
00:01:21,000 --> 00:01:23,000
Ви нисте први који су покушали

24
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
да допру до мене.

25
00:01:25,000 --> 00:01:27,000
Био сам праведан

26
00:01:27,000 --> 00:01:32,000
стално, стално контактирани писци, новинари --

27
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
који желе да направе причу,

28
00:01:35,000 --> 00:01:38,000
и никад нисам желео да причам о томе.

29
00:01:38,000 --> 00:01:41,000
Али мука ми је од људи који то мисле

30
00:01:41,000 --> 00:01:44,000
мој брат је тај чудак, луди преварант.

31
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
Они не виде Халида којег ја познајем,

32
00:01:48,000 --> 00:01:51,000
не виде кроз шта је прошао,

33
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
не виде историју.

34
00:01:53,000 --> 00:01:56,000
Увек сам веровао да не можеш некога да осуђујеш

35
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
осим ако не знате њихову позадину.

36
00:01:58,000 --> 00:02:03,000
♪♪

37
00:02:03,000 --> 00:02:05,000
Ово је једна од мојих омиљених његових слика.

38
00:02:05,000 --> 00:02:10,000
Било је то када је био у иностранству непосредно пре него што је ухапшен.

39
00:02:10,000 --> 00:02:11,000
Али увек гледам ову слику

40
00:02:11,000 --> 00:02:13,000
јер ми то много говори.

41
00:02:13,000 --> 00:02:18,000
То ми само говори да је коначно стигао до врха -

42
00:02:18,000 --> 00:02:21,000
где је одувек желео да буде.

43
00:02:21,000 --> 00:02:25,000
Али кад погледам, он је сам.

44
00:02:25,000 --> 00:02:27,000
Можеш да погледаш у лице

45
00:02:27,000 --> 00:02:30,000
и само види да он једноставно није срећан.

46
00:02:30,000 --> 00:02:35,000
Само мислим да то заиста сумира много тога о њему.

47
00:02:35,000 --> 00:02:43,000
♪♪

48
00:02:43,000 --> 00:02:50,000
♪♪

49
00:02:50,000 --> 00:02:57,000
♪♪

50
00:02:57,000 --> 00:03:00,000
Човек: Морате имати Инстаграм.

51
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
Мајами, Флорида.

52
00:03:02,000 --> 00:03:04,000
Знате како то радимо.

53
00:03:04,000 --> 00:03:07,000
Знате шта је, ми смо на јахти!

54
00:03:07,000 --> 00:03:10,000
Погледај делфине!

55
00:03:10,000 --> 00:03:12,000
Вау, погледај делфине!

56
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
Знаш колико је сати.

57
00:03:14,000 --> 00:03:17,000
♪♪

58
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
Знате како ми то радимо, у стилу Мајамија.

59
00:03:19,000 --> 00:03:23,000
Погледај тај поглед, човече.

60
00:03:23,000 --> 00:03:28,000
ВИП.

61
00:03:28,000 --> 00:03:29,000
Ради то на велико!

62
00:03:29,000 --> 00:03:31,000
Знаш шта је то.

63
00:03:31,000 --> 00:03:34,000
♪♪

64
00:03:36,000 --> 00:03:38,000
Гледам где? Тамо?

65
00:03:38,000 --> 00:03:39,000
Тамо?

66
00:03:39,000 --> 00:03:41,000
Само учини да изгледам добро! Не, шалим се!

67
00:03:41,000 --> 00:03:45,000
[смеје се]

68
00:03:45,000 --> 00:03:50,000
Дизајном ентеријера се бавим око 38 година,

69
00:03:50,000 --> 00:03:53,000
а моја специјалност је луксузни дизајн ентеријера.

70
00:03:55,000 --> 00:03:57,000
Вишак је реч.

71
00:04:00,000 --> 00:04:03,000
Дизајнирао сам 16 палата широм света,

72
00:04:03,000 --> 00:04:06,000
углавном на Блиском истоку, као што је Дубаи,

73
00:04:06,000 --> 00:04:10,000
Абу Даби, Саудијска Арабија, за велике породице са именима

74
00:04:10,000 --> 00:04:14,000
Нећу спомињати, јер не могу.

75
00:04:14,000 --> 00:04:16,000
"То је Перла Лицхи."

76
00:04:16,000 --> 00:04:17,000
Постало је познато као име.

77
00:04:17,000 --> 00:04:20,000
Знаш, не смета ми, мислим да је добро.

78
00:04:22,000 --> 00:04:25,000
Седео сам у својој канцеларији и добио сам телефонски позив:

79
00:04:25,000 --> 00:04:28,000
Кхалид Бин Султан Ал-Сауд.

80
00:04:28,000 --> 00:04:30,000
И он ми говори: „Здраво!

81
00:04:30,000 --> 00:04:33,000
Чуо сам за тебе од мог пријатеља...

82
00:04:33,000 --> 00:04:36,000
и купујем пентхаус на острву Фисхер,

83
00:04:36,000 --> 00:04:37,000
и морам да те видим сада

84
00:04:37,000 --> 00:04:39,000
јер морам да дам понуду,

85
00:04:39,000 --> 00:04:40,000
и морате га погледати пре него што га купим

86
00:04:41,000 --> 00:04:43,000
јер пре него што га купим морам да чујем ваше мишљење,

87
00:04:43,000 --> 00:04:44,000
и треба да дођеш и погледаш!"

88
00:04:44,000 --> 00:04:46,000
Ко сам ја да кажем не?

89
00:04:46,000 --> 00:04:48,000
Ово је краљевска породица - Ал-Сауд породица.

90
00:04:48,000 --> 00:04:50,000
Радио сам са њима раније.

91
00:04:50,000 --> 00:04:54,000
♪♪

92
00:04:54,000 --> 00:04:57,000
Тако да смо заказали термин за три сата следећег дана.

93
00:04:57,000 --> 00:05:03,000
♪♪

94
00:05:03,000 --> 00:05:04,000
Фисхер Исланд је приватно острво,

95
00:05:04,000 --> 00:05:08,000
тако да не можете само да одете тамо.

96
00:05:08,000 --> 00:05:12,000
Сав сам узбуђен, јер ћу се наћи

97
00:05:12,000 --> 00:05:15,000
још један члан породице Ал-Сауд.

98
00:05:15,000 --> 00:05:20,000
[ Анђеоске жице за харфу ]

99
00:05:20,000 --> 00:05:23,000
Дошао је и мој први утисак је био,

100
00:05:23,000 --> 00:05:26,000
"Ох! Изгледа као кул момак."

101
00:05:26,000 --> 00:05:30,000
Младић, сав украшен накитом.

102
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
Носио је крзнене папуче.

103
00:05:32,000 --> 00:05:34,000
Са собом је имао пратњу.

104
00:05:34,000 --> 00:05:37,000
Али оно што је заиста привукло моју пажњу је пас.

105
00:05:37,000 --> 00:05:39,000
Имао је ову чиваву.

106
00:05:39,000 --> 00:05:42,000
Пас Фоки, а она је носила ово

107
00:05:42,000 --> 00:05:46,000
Бурберри карирана кошуља, са Тиффани огрлицом.

108
00:05:46,000 --> 00:05:51,000
Мислим, тип који облачи пса дизајнерском модом...

109
00:05:51,000 --> 00:05:54,000
Осећао сам се као да се бави детаљима.

110
00:05:54,000 --> 00:05:58,000
Прво што је урадио је понудио руку да се рукује са мном.

111
00:05:58,000 --> 00:06:00,000
Тако да је моја прва реакција била: "Ох, вау!" --

112
00:06:01,000 --> 00:06:02,000
узрок културно говорећи,

113
00:06:02,000 --> 00:06:06,000
мушкарци и жене не додирују руке.

114
00:06:06,000 --> 00:06:10,000
Такође сам приметио да он заиста звучи више амерички.

115
00:06:10,000 --> 00:06:13,000
Па сам помислио: "Ох, он је веома американизован, сјајан..."

116
00:06:13,000 --> 00:06:16,000
Рекао је: "Идемо да погледамо пентхаус."

117
00:06:16,000 --> 00:06:19,000
Суров, празан, двоспратни пентхаус.

118
00:06:19,000 --> 00:06:22,000
Одмах каже: "Знаш шта ми се свиђа!"

119
00:06:22,000 --> 00:06:23,000
Ја сам као "Не, дај ми идеју."

120
00:06:23,000 --> 00:06:25,000
„Па ви знате Бурј Ал Араб.

121
00:06:29,000 --> 00:06:33,000
Хоћу златна врата, и хоћу степениште са златним листићима.

122
00:06:34,000 --> 00:06:36,000
Желим да то урадиш на начин на који радиш све.

123
00:06:36,000 --> 00:06:38,000
Начин на који радите у стилу Дубаија."

124
00:06:38,000 --> 00:06:39,000
А ја - не могу си помоћи.

125
00:06:39,000 --> 00:06:41,000
Не могу си помоћи! Ово је моја ствар.

126
00:06:41,000 --> 00:06:44,000
Узбудио сам се и почео сам да лудим од идеја,

127
00:06:44,000 --> 00:06:46,000
о „Шта ћемо да радимо плафон?

128
00:06:46,000 --> 00:06:47,000
Плафон је шлаг на торти!

129
00:06:47,000 --> 00:06:49,000
И урадићемо ово, а онда зидови,

130
00:06:49,000 --> 00:06:50,000
ми ћемо му дати димензију!"

131
00:06:50,000 --> 00:06:54,000
И онда чим ме види да радим своју ствар, он оде,

132
00:06:54,000 --> 00:06:56,000
„О, мој Боже, ево је...

133
00:06:56,000 --> 00:06:58,000
Ево је! Она ради своје.

134
00:06:58,000 --> 00:07:00,000
Иде Перла!"

135
00:07:00,000 --> 00:07:03,000
Веома је брзо говорио, веома брзо деловао,

136
00:07:03,000 --> 00:07:04,000
врло брзо очекујем да скочите.

137
00:07:05,000 --> 00:07:06,000
И мислим да сам се зато слагао са њим,

138
00:07:06,000 --> 00:07:08,000
јер сам и ја веома брз.

139
00:07:08,000 --> 00:07:12,000
После свега тога, он ми говори буџет.

140
00:07:12,000 --> 00:07:13,000
Он мисли на пет милиона долара,

141
00:07:14,000 --> 00:07:16,000
буџет од шест милиона долара да све то уклопи.

142
00:07:16,000 --> 00:07:17,000
Он је сав узбуђен.

143
00:07:17,000 --> 00:07:20,000
Спреман сам да направим овај пентхаус,

144
00:07:20,000 --> 00:07:22,000
као, величанствено.

145
00:07:24,000 --> 00:07:27,000
Тако да смо два дана касније имали још један састанак,

146
00:07:27,000 --> 00:07:29,000
у хотелу Фонтенбло.

147
00:07:29,000 --> 00:07:34,000
♪♪

148
00:07:34,000 --> 00:07:37,000
Фонтаинеблеау је огромно одмаралиште у Мајами Бичу,

149
00:07:37,000 --> 00:07:39,000
и то је познати хотел.

150
00:07:39,000 --> 00:07:40,000
Звали су из Лондона.

151
00:07:40,000 --> 00:07:42,000
Можда сам знао да ме М не би резервисао у најбољи хотел

152
00:07:42,000 --> 00:07:45,000
у Мајами Бичу из чисте захвалности.

153
00:07:47,000 --> 00:07:48,000
Било је 11:01,

154
00:07:49,000 --> 00:07:50,000
Ја сам блок даље од хотела Фонтаинеблеау.

155
00:07:50,000 --> 00:07:53,000
Зове ме: „Где си? Где си? Касниш!

156
00:07:53,000 --> 00:07:55,000
Кошташ ме читаво богатство!"

157
00:07:55,000 --> 00:07:57,000
„Ох, извини, три минута сам далеко.

158
00:07:57,000 --> 00:07:58,000
Скоро сам тамо“.

159
00:07:58,000 --> 00:08:02,000
„Па, кошташ ме 100.000 долара, касниш!

160
00:08:02,000 --> 00:08:04,000
Ок, кад стигнеш, само им реци

161
00:08:04,000 --> 00:08:06,000
паркираћеш поред мог Ролс Ројса,

162
00:08:06,000 --> 00:08:08,000
и упознаћеш мој Ролс Ројс када га видиш,

163
00:08:08,000 --> 00:08:10,000
јер ћеш знати регистарске таблице.

164
00:08:10,000 --> 00:08:12,000
И врло је лако сазнати. Пише..."

165
00:08:15,000 --> 00:08:17,000
„О, извини што касним, извињавам се.

166
00:08:17,000 --> 00:08:21,000
„У реду је, хајде, сад ми треба твоје мишљење.

167
00:08:21,000 --> 00:08:23,000
Води ме у златару

168
00:08:23,000 --> 00:08:25,000
хотела Фонтенбло.

169
00:08:25,000 --> 00:08:28,000
"Шта мислиш? Овај или овај?"

170
00:08:29,000 --> 00:08:30,000
Па гледам у два... "За тебе?"

171
00:08:31,000 --> 00:08:32,000
"Да, који да узмем?"

172
00:08:32,000 --> 00:08:33,000
"Ако не можеш да одлучиш, узми их обоје, ја не..."

173
00:08:34,000 --> 00:08:36,000
„О, она је у праву! Узећу их обоје.

174
00:08:36,000 --> 00:08:38,000
Држе их по страни: „Имаћу свог помоћника

175
00:08:38,000 --> 00:08:40,000
покупи их -- у реду, видиш, коштао си ме сав овај новац!

176
00:08:40,000 --> 00:08:42,000
Идемо!"

177
00:08:42,000 --> 00:08:44,000
Све време покушавам да схватим

178
00:08:44,000 --> 00:08:48,000
какав стил ће овај момак желети.

179
00:08:48,000 --> 00:08:51,000
Али Кхалид је веома брз говор.

180
00:08:51,000 --> 00:08:52,000
Можете му постављати питања,

181
00:08:52,000 --> 00:08:54,000
али ће вам одговорити другим питањем.

182
00:08:55,000 --> 00:08:57,000
Наручује много хране.

183
00:08:57,000 --> 00:09:01,000
Нацхос, суши, шампањац -- ја не пијем шампањац.

184
00:09:01,000 --> 00:09:04,000
Није ништа јео.

185
00:09:04,000 --> 00:09:08,000
Он каже, "Носим га кући за Фоки."

186
00:09:08,000 --> 00:09:11,000
Нисам добио толико белешки о стану,

187
00:09:11,000 --> 00:09:14,000
о стилу, са тог састанка

188
00:09:14,000 --> 00:09:18,000
Мој осећај је био, волим тог типа, забаван момак са којим сам,

189
00:09:19,000 --> 00:09:21,000
али можда је био мало, можда АДД.

190
00:09:21,000 --> 00:09:24,000
Па док одлазимо, каже ми,

191
00:09:24,000 --> 00:09:26,000
„Шта мислите о овом хотелу?“

192
00:09:26,000 --> 00:09:27,000
"То је фантастично! Зашто?"

193
00:09:27,000 --> 00:09:30,000
„Па, размишљам да га купим.

194
00:09:30,000 --> 00:09:31,000
шта ти мислиш? Да га купим?"

195
00:09:31,000 --> 00:09:33,000
Ја сам као, „Само напред! Узми!

196
00:09:33,000 --> 00:09:35,000
Ја ћу га редизајнирати за тебе. Само напред."

197
00:09:35,000 --> 00:09:38,000
То је био мој први сусрет са Халидом.

198
00:09:38,000 --> 00:09:40,000
[смех] Забавно!

199
00:09:40,000 --> 00:09:42,000
Коштао сам га много!

200
00:09:43,000 --> 00:09:46,000
Човек: Фонтаинеблеау. Знаш шта је то.

201
00:09:46,000 --> 00:09:48,000
Живети живот.

202
00:09:48,000 --> 00:09:50,000
Слављење живота.

203
00:09:51,000 --> 00:09:53,000
Ради ме.

204
00:09:53,000 --> 00:09:55,000
И јебеш све хејтере.

205
00:09:56,000 --> 00:09:57,000
Дођи на мој ниво.

206
00:09:57,000 --> 00:10:03,000
♪♪

207
00:10:03,000 --> 00:10:06,000
Човек: Никада раније нисам видео нешто овако.

208
00:10:06,000 --> 00:10:10,000
То никако не може бити оно што се дешава.

209
00:10:10,000 --> 00:10:13,000
Нема шансе да је то истина.

210
00:10:16,000 --> 00:10:18,000
Једног дана сам седео у својој канцеларији и видео једног

211
00:10:18,000 --> 00:10:21,000
агената Стејт департмента који шетају ходником.

212
00:10:21,000 --> 00:10:25,000
Каже да је ту да изнесе овај случај нашој канцеларији.

213
00:10:25,000 --> 00:10:28,000
Имамо овог типа који се вози по Мајамију

214
00:10:28,000 --> 00:10:31,000
у ферарију са дипломатским таблицама,

215
00:10:31,000 --> 00:10:34,000
тврдећи да је принц из Саудијске Арабије.

216
00:10:34,000 --> 00:10:37,000
Рекао сам му: „Човече, волео бих да будем тужилац

217
00:10:37,000 --> 00:10:38,000
на овом случају."

218
00:10:38,000 --> 00:10:40,000
Нисам схватио када сам то рекао,

219
00:10:40,000 --> 00:10:42,000
да није само момак возио около

220
00:10:42,000 --> 00:10:45,000
Мајами у ферарију са дипломатским таблицама.

221
00:10:47,000 --> 00:10:51,000
Кхалид Бин Ал-Сауд је покушавао да купи,

222
00:10:51,000 --> 00:10:54,000
као, 30% удела у хотелу Фонтаинеблеау

223
00:10:54,000 --> 00:10:58,000
у износу од 400 милиона долара.

224
00:10:58,000 --> 00:11:02,000
Тако је још у марту 2017. принц пришао власнику,

225
00:11:02,000 --> 00:11:04,000
Јеффреи Соффер.

226
00:11:04,000 --> 00:11:08,000
Џефри Софер је милијардер који живи у Јужној Флориди,

227
00:11:08,000 --> 00:11:11,000
је нека врста славне личности Јужне Флориде.

228
00:11:11,000 --> 00:11:13,000
Ожењен је супермоделима...

229
00:11:14,000 --> 00:11:15,000
Дакле, он је веома познат.

230
00:11:17,000 --> 00:11:20,000
Принц тада почиње да гради везу

231
00:11:20,000 --> 00:11:23,000
са Џефријем Софером, менаџерским тимом Џефрија Софера.

232
00:11:23,000 --> 00:11:25,000
Он им купује поклоне.

233
00:11:25,000 --> 00:11:28,000
Заузврат му купују поклоне.

234
00:11:28,000 --> 00:11:31,000
Али Јеффреи Соффер је веома софистициран бизнисмен.

235
00:11:31,000 --> 00:11:32,000
Дакле, он ради своју дужну пажњу,

236
00:11:32,000 --> 00:11:35,000
и он наређује да се кнез провери.

237
00:11:35,000 --> 00:11:40,000
И док се ово дешава, Џефри узима принца

238
00:11:40,000 --> 00:11:43,000
и његова пратња у Аспену на његовом авиону.

239
00:11:46,000 --> 00:11:48,000
Гигнац: Знате шта је то. Крећемо.

240
00:11:48,000 --> 00:11:50,000
Спремам се за укрцавање.

241
00:11:51,000 --> 00:11:52,000
Знате како то радимо.

242
00:11:56,000 --> 00:11:57,000
Јордан: Али док су тамо,

243
00:11:57,000 --> 00:12:02,000
има неколико занимљивих ствари које се дешавају.

244
00:12:02,000 --> 00:12:06,000
Прво је принц добио позив из свог места на острву Фисхер,

245
00:12:06,000 --> 00:12:08,000
ради се о Софферовој провери прошлости.

246
00:12:08,000 --> 00:12:10,000
„Људи постављају питања о вама.

247
00:12:10,000 --> 00:12:15,000
Питају да ли сте власник ове зграде у којој живите."

248
00:12:15,000 --> 00:12:17,000
Принц губи хладнокрвност.

249
00:12:17,000 --> 00:12:19,000
„Увредио си моју част!

250
00:12:19,000 --> 00:12:21,000
Осрамотио си ме!

251
00:12:21,000 --> 00:12:24,000
Не послујемо овако.

252
00:12:24,000 --> 00:12:25,000
Овај пословни договор је отказан.

253
00:12:25,000 --> 00:12:27,000
Тужићу те.

254
00:12:27,000 --> 00:12:29,000
Тужићу све!"

255
00:12:29,000 --> 00:12:31,000
Прилази један од кнежевих сарадника

256
00:12:31,000 --> 00:12:35,000
Сарадници Џефрија Софера у сузама:

257
00:12:35,000 --> 00:12:38,000
„Увредили сте његову част. Овај договор је отказан.

258
00:12:38,000 --> 00:12:40,000
Једини начин да се вратите на овај посао

259
00:12:41,000 --> 00:12:44,000
је ако му добијеш поклон."

260
00:12:44,000 --> 00:12:47,000
Мислим да се у том тренутку питају,

261
00:12:47,000 --> 00:12:51,000
„Шта ако је он заиста принц?

262
00:12:51,000 --> 00:12:54,000
Гигнац: Знате шта је то.

263
00:12:54,000 --> 00:12:57,000
Јордан: Породица Софер представља принца

264
00:12:58,000 --> 00:13:00,000
са Цартиер наруквицом од 50.000 долара.

265
00:13:00,000 --> 00:13:03,000
И сви се некако воле пољупце и помирују.

266
00:13:03,000 --> 00:13:07,000
Али сутрадан, принц, усред овог оброка

267
00:13:07,000 --> 00:13:10,000
речено је да је виђен како једе пршуту.

268
00:13:11,000 --> 00:13:12,000
Не само да једеш мало,

269
00:13:12,000 --> 00:13:15,000
као, јести пуно, до тачке у којој

270
00:13:15,000 --> 00:13:17,000
људи у тиму Џефрија Софера

271
00:13:17,000 --> 00:13:20,000
приметио да су ограничења у исхрани муслимана

272
00:13:20,000 --> 00:13:24,000
били сломљени од кнеза.

273
00:13:24,000 --> 00:13:27,000
И тако се некако враћају са овог путовања

274
00:13:27,000 --> 00:13:30,000
мислећи да ово није оно што бисмо иначе очекивали

275
00:13:30,000 --> 00:13:32,000
како треба да поступи кнез.

276
00:13:32,000 --> 00:13:40,000
♪♪

277
00:13:41,000 --> 00:13:43,000
Личи: Халид ми је доста слао поруке.

278
00:13:43,000 --> 00:13:46,000
Волео је изостављање имена.

279
00:13:47,000 --> 00:13:49,000
„Желим да те видим поново и морамо да се сретнемо.

280
00:13:49,000 --> 00:13:50,000
Па сам рекао сигурно!

281
00:13:50,000 --> 00:13:52,000
Ускочим у његов Ферари,

282
00:13:52,000 --> 00:13:54,000
он спушта врх доле,

283
00:13:54,000 --> 00:13:55,000
каже: "Идемо на суши."

284
00:13:56,000 --> 00:13:57,000
Па сам рекао: "Дозволите ми да снимим неки видео."

285
00:13:57,000 --> 00:13:58,000
Па сам снимио видео.

286
00:13:58,000 --> 00:14:01,000
Ево, зар ми нисмо фантастична ева'?

287
00:14:01,000 --> 00:14:03,000
Вхоо!

288
00:14:03,000 --> 00:14:05,000
Мислио сам да је кул момак.

289
00:14:05,000 --> 00:14:06,000
забављам се.

290
00:14:06,000 --> 00:14:09,000
То је госпођица Перла!

291
00:14:09,000 --> 00:14:12,000
Ено мог Кхалида!

292
00:14:12,000 --> 00:14:16,000
Ево га, ево га, нека дуне, нека дуне, фуј!

293
00:14:16,000 --> 00:14:19,000
Још увек не знам која шема боја

294
00:14:19,000 --> 00:14:21,000
жели у свој пентхоусе.

295
00:14:24,000 --> 00:14:26,000
Браво, брависимо!

296
00:14:30,000 --> 00:14:34,000
Мој осећај са Халидом је био да му је заиста потребан пријатељ,

297
00:14:34,000 --> 00:14:38,000
и зближила сам се са њим јер ми се допао момак.

298
00:14:38,000 --> 00:14:39,000
Мој фантастични Кхалиде!

299
00:14:39,000 --> 00:14:42,000
Поздрави, Кхалиде!

300
00:14:42,000 --> 00:14:44,000
Ево нас, на броду!

301
00:14:44,000 --> 00:14:46,000
Чекај, чекај, чекај, дај да видим осмех.

302
00:14:46,000 --> 00:14:47,000
То је боље!

303
00:14:47,000 --> 00:14:49,000
Халид је увек говорио: "Идемо на чамац,"

304
00:14:49,000 --> 00:14:51,000
али то је заиста јахта.

305
00:14:51,000 --> 00:14:54,000
Имао је дневну собу, имао је бар,

306
00:14:54,000 --> 00:14:56,000
имао је спољну палубу,

307
00:14:56,000 --> 00:14:59,000
тамо је имао јет скије.

308
00:14:59,000 --> 00:15:01,000
Гигнац: Да, ово је шефово срање.

309
00:15:04,000 --> 00:15:06,000
Моја нова јахта.

310
00:15:07,000 --> 00:15:10,000
♪♪

311
00:15:11,000 --> 00:15:16,000
Посада јахте је имала своју поло мајицу

312
00:15:16,000 --> 00:15:22,000
са извезеним логом са именом Бин Султан.

313
00:15:22,000 --> 00:15:25,000
Имао је друге људе које ми је упознао.

314
00:15:25,000 --> 00:15:27,000
Извршни директор, Царл.

315
00:15:27,000 --> 00:15:29,000
Деловао је као веома углађен човек.

316
00:15:29,000 --> 00:15:31,000
Наравно да се сећам његовог британског нагласка.

317
00:15:31,000 --> 00:15:33,000
Моје мишљење о Карлу је било,

318
00:15:33,000 --> 00:15:35,000
„Можда је он више пословни човек,

319
00:15:35,000 --> 00:15:39,000
а Халид је више одлазећег типа."

320
00:15:39,000 --> 00:15:42,000
Зато што су били веома контрастне личности.

321
00:15:42,000 --> 00:15:45,000
А онда је одлучио да оде на ФацеТиме и каже:

322
00:15:45,000 --> 00:15:49,000
„Дозволите ми да вам представим моју дизајнерку Перлу Личи.

323
00:15:50,000 --> 00:15:52,000
Поздрави мог пријатеља Џефрија Софера."

324
00:15:52,000 --> 00:15:54,000
Па сам рекао: "Здраво, Џефри!"

325
00:15:54,000 --> 00:16:02,000
♪♪

326
00:16:02,000 --> 00:16:03,000
У овом тренутку је

327
00:16:03,000 --> 00:16:06,000
да су тако далеко ушли у овај посао,

328
00:16:06,000 --> 00:16:08,000
и ствари се не дешавају на начин

329
00:16:08,000 --> 00:16:10,000
требало би да дође до пословног договора.

330
00:16:10,000 --> 00:16:12,000
То једноставно није нормално, то је ненормално.

331
00:16:12,000 --> 00:16:17,000
Дакле, тада ДЦ Пејџ и његов тим улазе у ову причу.

332
00:16:17,000 --> 00:16:22,000
♪♪

333
00:16:22,000 --> 00:16:24,000
Тако да никада нећу заборавити, било је касно у петак поподне,

334
00:16:25,000 --> 00:16:27,000
и добио сам позив од власничке групе

335
00:16:27,000 --> 00:16:30,000
хотела Фонтенбло.

336
00:16:30,000 --> 00:16:33,000
Замолили су ме да погледам некога са ким имају посла

337
00:16:33,000 --> 00:16:35,000
тврдећи да је саудијски принц.

338
00:16:35,000 --> 00:16:37,000
Прошли су кроз све различите сусрете

339
00:16:37,000 --> 00:16:42,000
имали су са овом темом, а један од њих је био то

340
00:16:42,000 --> 00:16:46,000
позива некога у свој Феррари,

341
00:16:46,000 --> 00:16:48,000
и вози га кући са аеродрома.

342
00:16:49,000 --> 00:16:52,000
Вози као манијак, и хвали се

343
00:16:52,000 --> 00:16:55,000
да се не брине да ће бити повучен

344
00:16:55,000 --> 00:16:57,000
јер има дипломатске таблице,

345
00:16:57,000 --> 00:16:58,000
и има дипломатски имунитет.

346
00:16:58,000 --> 00:17:01,000
То ми је заиста привукло пажњу.

347
00:17:01,000 --> 00:17:02,000
Пошто је радио у савезној влади

348
00:17:03,000 --> 00:17:07,000
Знам доста о дипломатама и како тај систем функционише,

349
00:17:07,000 --> 00:17:10,000
и само зато што си саудијски принц

350
00:17:10,000 --> 00:17:11,000
не значи да сте дипломата

351
00:17:12,000 --> 00:17:13,000
из Саудијске Арабије овде у Сједињеним Државама.

352
00:17:13,000 --> 00:17:16,000
А крај разговора је био: „Можете ли ми рећи,

353
00:17:16,000 --> 00:17:18,000
знаш, ко је ова особа,

354
00:17:18,000 --> 00:17:21,000
и ако нису оно за шта кажу да јесу,

355
00:17:21,000 --> 00:17:23,000
шта намеравају?"

356
00:17:23,000 --> 00:17:27,000
Дакле, шаљемо некога на острво Фисхер,

357
00:17:27,000 --> 00:17:29,000
сликај неке од аутомобила,

358
00:17:29,000 --> 00:17:32,000
и јасан снимак његове дипломатске регистарске таблице.

359
00:17:32,000 --> 00:17:35,000
Тако сам почео да гуглам „дипломатске таблице“.

360
00:17:36,000 --> 00:17:38,000
Док добијам своју хит листу и то, појављује ми се искачући прозор

361
00:17:39,000 --> 00:17:42,000
са еБаи-а са принчевим регистарским таблицама,

362
00:17:42,000 --> 00:17:44,000
тачну регистарску таблицу, и каже,

363
00:17:44,000 --> 00:17:46,000
„Купите дипломатску плочу.

364
00:17:46,000 --> 00:17:49,000
За 79 долара.

365
00:17:51,000 --> 00:17:53,000
Дакле, сада смо веома уверени да овај момак није принц

366
00:17:54,000 --> 00:17:55,000
а он није оно што каже да јесте.

367
00:17:55,000 --> 00:17:58,000
Дакле, следећи корак је да схватите ко је он заиста.

368
00:17:59,000 --> 00:18:00,000
Ти увек долазиш са принцом

369
00:18:00,000 --> 00:18:03,000
и принчев идентитет, јер постоји прави принц,

370
00:18:04,000 --> 00:18:07,000
и наш кнез је узео своје име.

371
00:18:08,000 --> 00:18:12,000
Наша прва пауза била је када је наш главни аналитичар истраживања

372
00:18:12,000 --> 00:18:16,000
налази судски спор у коме се помиње кнежево име,

373
00:18:16,000 --> 00:18:20,000
а принц је заиста Ентони Гињак.

374
00:18:22,000 --> 00:18:25,000
Џордан: Имао је прилично обимну реплику.

375
00:18:25,000 --> 00:18:26,000
Антхони Гигнац је био

376
00:18:26,000 --> 00:18:29,000
претварајући се да је Кхалид Бин Ал-Сауд

377
00:18:29,000 --> 00:18:34,000
пошто је у основи имао 19 година.

378
00:18:34,000 --> 00:18:39,000
♪♪

379
00:18:39,000 --> 00:18:43,000
Ову причу нисте могли измислити ни у најлуђим сновима.

380
00:18:43,000 --> 00:18:45,000
♪♪

381
00:18:46,000 --> 00:18:47,000
Године 1991.

382
00:18:47,000 --> 00:18:52,000
Лос Анђелес тајмс га је назвао принцом преваре.

383
00:18:52,000 --> 00:18:53,000
Знате, када сам видео тај чланак,

384
00:18:53,000 --> 00:18:57,000
то је било као, о, боже, 1991?

385
00:18:57,000 --> 00:19:00,000
Он то ради већ 30 година!

386
00:19:00,000 --> 00:19:04,000
Он није само створио личност у једном поглављу,

387
00:19:04,000 --> 00:19:06,000
Радио је једно за другим поглавље,

388
00:19:06,000 --> 00:19:08,000
по другом, по другом.

389
00:19:08,000 --> 00:19:11,000
Чак и када је ухваћен и у неким случајевима затворен,

390
00:19:11,000 --> 00:19:13,000
само би наставио.

391
00:19:13,000 --> 00:19:17,000
Године 1991. отишао је на радосну вожњу са компанијом за лимузине.

392
00:19:17,000 --> 00:19:21,000
никада није платио 7.500 долара.

393
00:19:21,000 --> 00:19:24,000
После кратког боравка у затвору,

394
00:19:24,000 --> 00:19:27,000
пријавио се у Ритз-Царлтон у Сан Франциску

395
00:19:27,000 --> 00:19:30,000
под именом саудијског принца

396
00:19:30,000 --> 00:19:34,000
и није платио рачун.

397
00:19:34,000 --> 00:19:36,000
На Великом острву Хаваји

398
00:19:36,000 --> 00:19:39,000
заправо је успео да убеди пар

399
00:19:39,000 --> 00:19:44,000
да напише чек на 8.500 долара за интерес у нафтном пољу

400
00:19:44,000 --> 00:19:46,000
у Саудијској Арабији која није постојала.

401
00:19:46,000 --> 00:19:49,000
Мораш му ово дати, невероватно је бистар.

402
00:19:49,000 --> 00:19:53,000
Знао је како да одглуми улогу.

403
00:19:53,000 --> 00:19:59,000
Поново се појављује где је хотел наплатио 27.000 долара

404
00:19:59,000 --> 00:20:03,000
и потрошио 51.000 долара у Сакс Фифтх Авенуе

405
00:20:03,000 --> 00:20:08,000
користећи Америцан Екпресс картицу са именом саудијског принца.

406
00:20:08,000 --> 00:20:13,000
Поново бива ухваћен и осуђен на 616 дана.

407
00:20:13,000 --> 00:20:16,000
Стално је подигао улог.

408
00:20:16,000 --> 00:20:20,000
Знао је што је већи, дрскији, то бољи.

409
00:20:20,000 --> 00:20:23,000
Оно што се потом догодило постало је део легенде

410
00:20:23,000 --> 00:20:25,000
Ентонија Гињака.

411
00:20:28,000 --> 00:20:31,000
Док је био у затвору, почео је да контактира адвокате,

412
00:20:31,000 --> 00:20:33,000
и контактирао је једног адвоката

413
00:20:33,000 --> 00:20:35,000
и убедио је овог адвоката

414
00:20:35,000 --> 00:20:37,000
да ће његов отац, краљ, платити,

415
00:20:37,000 --> 00:20:39,000
а адвокат је почео да га заступа.

416
00:20:39,000 --> 00:20:42,000
Дакле, адвокат га извлачи уз кауцију.

417
00:20:42,000 --> 00:20:44,000
Двојица обвезника кауције покупе га

418
00:20:44,000 --> 00:20:46,000
и одведите га у канцеларију за кауције,

419
00:20:46,000 --> 00:20:47,000
да чекају новац.

420
00:20:47,000 --> 00:20:50,000
Али новац никада не долази, и тако су рекли,

421
00:20:50,000 --> 00:20:53,000
„Кнеже, морамо да те вратимо у затвор.“

422
00:20:53,000 --> 00:20:57,000
И на путу до затвора пролазе поред канцеларије Америцан Екпресса.

423
00:20:57,000 --> 00:21:00,000
Он каже: „Пустите ме да уђем тамо на минут“.

424
00:21:03,000 --> 00:21:06,000
Ушао је унутра, рекао је да је опљачкан,

425
00:21:06,000 --> 00:21:08,000
да је изгубио своје кредитне картице,

426
00:21:08,000 --> 00:21:10,000
и да би његов отац краљ био највише узнемирен.

427
00:21:11,000 --> 00:21:13,000
Питали су га,

428
00:21:13,000 --> 00:21:16,000
„Које су последње две куповине које сте обавили?“

429
00:21:16,000 --> 00:21:21,000
И он је некако умео да одговори на та питања.

430
00:21:21,000 --> 00:21:23,000
И изашао је са кредитном картицом

431
00:21:24,000 --> 00:21:29,000
која је наводно имала кредитни лимит од 200 милиона долара.

432
00:21:31,000 --> 00:21:35,000
Сада је 2003. и он се одмах враћа.

433
00:21:35,000 --> 00:21:38,000
Ухваћен је јер је напао

434
00:21:38,000 --> 00:21:39,000
11.000 долара за Сакс пету авенију

435
00:21:39,000 --> 00:21:41,000
и 18.000 долара за Неимана Маркуса,

436
00:21:41,000 --> 00:21:43,000
где је наводно карао штап

437
00:21:43,000 --> 00:21:46,000
јер није испољио одговарајуће поштовање саудијској краљевској породици.

438
00:21:46,000 --> 00:21:49,000
Још једном је ухапшен,

439
00:21:49,000 --> 00:21:52,000
а он је завршио у соби за испитивање.

440
00:21:52,000 --> 00:21:54,000
Човек: Пише Кхалид Бин Ал-Сауд.

441
00:21:54,000 --> 00:21:56,000
Није на име Антхони Гигнац-а.

442
00:21:56,000 --> 00:21:58,000
Антхони Гигнац није моје име,

443
00:21:58,000 --> 00:22:01,000
Ја сам заправо легално променио име у Кхалид Бин Ал-Сауд.

444
00:22:01,000 --> 00:22:04,000
Мој број социјалног осигурања је Кхалид Бин Ал-Сауд.

445
00:22:04,000 --> 00:22:07,000
Мој колеџ транскрипт је Кхалид Бин Ал-Сауд.

446
00:22:07,000 --> 00:22:09,000
Моја евиденција о натурализацији и имиграцији,

447
00:22:09,000 --> 00:22:11,000
Кхалид Бин Ал-Сауд.

448
00:22:11,000 --> 00:22:13,000
То сужава питање на кога?

449
00:22:13,000 --> 00:22:14,000
Кхалид Бин Ал-Сауд.

450
00:22:15,000 --> 00:22:16,000
Зато је твоја превара тако добра.

451
00:22:16,000 --> 00:22:17,000
То није превара

452
00:22:17,000 --> 00:22:19,000
Печат: Званично је променио име

453
00:22:19,000 --> 00:22:21,000
на име стварног кнеза.

454
00:22:21,000 --> 00:22:24,000
Такође је успео да добије документа

455
00:22:24,000 --> 00:22:26,000
и у име кнеза.

456
00:22:26,000 --> 00:22:27,000
Пре свега долазим у Неиман Марцус,

457
00:22:27,000 --> 00:22:30,000
Имам скоро пола милиона долара у накиту,

458
00:22:30,000 --> 00:22:32,000
Имам 4,000 долара у готовини.

459
00:22:32,000 --> 00:22:33,000
Имао сам Цитибанк платинум визу

460
00:22:33,000 --> 00:22:35,000
и Цитибанк Платинум Мастерцард.

461
00:22:35,000 --> 00:22:37,000
Ако си тако чист, ако си...

462
00:22:37,000 --> 00:22:39,000
Видиш, ето ти, играш се у --

463
00:22:40,000 --> 00:22:43,000
Имам веома низак его, ја -- волим само накит.

464
00:22:43,000 --> 00:22:44,000
Мој накит говори сам за себе. Аутомобили? А аутомобили?

465
00:22:44,000 --> 00:22:46,000
Твој брат каже да волиш аутомобиле.

466
00:22:46,000 --> 00:22:48,000
И мој Феррари.

467
00:22:48,000 --> 00:22:50,000
Показаћу [неразумљиво] за Ферари.

468
00:22:50,000 --> 00:22:51,000
Знам да је тешко поверовати, сви,

469
00:22:51,000 --> 00:22:55,000
Знам да је као, знаш, "Ово дете је супер добро."

470
00:22:55,000 --> 00:22:57,000
И дајем своје признање -- себи заслуга за постојање

471
00:22:57,000 --> 00:22:59,000
довољно интелигентан -- рећи ћу вам одмах,

472
00:22:59,000 --> 00:23:02,000
Нисам вољан да урадим ништа док не прекинеш са срањем.

473
00:23:02,000 --> 00:23:03,000
Добро, дозволите ми да позовем амбасаду,

474
00:23:03,000 --> 00:23:04,000
и само ти покажем како могу да добијем

475
00:23:04,000 --> 00:23:06,000
држање амбасадора Саудијске Арабије.

476
00:23:06,000 --> 00:23:07,000
Ако могу одмах да назовем

477
00:23:07,000 --> 00:23:13,000
и реци да је ово Кхалид Бин Ал-Сауд --

478
00:23:13,000 --> 00:23:16,000
[ Говорећи глупости ]

479
00:23:16,000 --> 00:23:20,000
Печат: Његов арапски може звучати невероватно неувежбаном уху

480
00:23:20,000 --> 00:23:23,000
али он уопште не говори ништа.

481
00:23:23,000 --> 00:23:26,000
Тешко је схватити како је могао ово да уради, зар не?

482
00:23:26,000 --> 00:23:31,000
Чак и када је у затвору, то га не спречава.

483
00:23:31,000 --> 00:23:34,000
А онда после кратког боравка у затвору,

484
00:23:34,000 --> 00:23:37,000
на крају изађе и крене на велико време --

485
00:23:38,000 --> 00:23:41,000
Мајами Бич -- и одатле,

486
00:23:41,000 --> 00:23:46,000
тада прича заиста почиње.

487
00:23:46,000 --> 00:23:48,000
Дакле, ово је део приче у који ја улазим.

488
00:23:48,000 --> 00:23:49,000
Након што смо све ово научили,

489
00:23:49,000 --> 00:23:51,000
остаје нам да се питамо у чему је превара.

490
00:23:51,000 --> 00:23:55,000
Управо је напустио савезну условну казну, знаш,

491
00:23:55,000 --> 00:23:57,000
пре мање од годину дана --

492
00:23:57,000 --> 00:24:00,000
шта се дешава?

493
00:24:00,000 --> 00:24:02,000
Паге: Када погледамо његова прошла кривична дела,

494
00:24:02,000 --> 00:24:05,000
изгледа као да је преварант на ниском нивоу --

495
00:24:05,000 --> 00:24:08,000
преваре хотела и компанија за кредитне картице,

496
00:24:08,000 --> 00:24:11,000
и тако, која је превара у Мајамију?

497
00:24:11,000 --> 00:24:12,000
Гигнац: Знаш шта је то јеботе.

498
00:24:12,000 --> 00:24:15,000
Паге: Он живи много више

499
00:24:15,000 --> 00:24:17,000
него што има са својим другим недостацима,

500
00:24:18,000 --> 00:24:20,000
Гигнац: Право срање за шефа.

501
00:24:20,000 --> 00:24:22,000
Знаш како то радимо, Лоуис Вуиттон.

502
00:24:22,000 --> 00:24:24,000
Паге: Живи на лепом месту на острву Фисхер.

503
00:24:24,000 --> 00:24:26,000
Гигнац: Све је Лоуис.

504
00:24:26,000 --> 00:24:29,000
Јордан: Сва одећа је врхунска.

505
00:24:29,000 --> 00:24:31,000
Момак је имао много накита.

506
00:24:31,000 --> 00:24:33,000
Има два ролс-ројса,

507
00:24:33,000 --> 00:24:35,000
један црни и један бели.

508
00:24:35,000 --> 00:24:37,000
Он има Мерцедес.

509
00:24:37,000 --> 00:24:39,000
Он има Феррари.

510
00:24:39,000 --> 00:24:43,000
Стално је на вечери.

511
00:24:43,000 --> 00:24:45,000
Гигнац: Ништа осим најбољег за Фоксија.

512
00:24:45,000 --> 00:24:47,000
Када су наши агенти изашли да постављају питања,

513
00:24:47,000 --> 00:24:52,000
Чинило се да сви знају ко је Кхалид Бин Ал-Сауд.

514
00:24:52,000 --> 00:24:54,000
Гигнац: Предјела.

515
00:24:54,000 --> 00:24:57,000
Џордан: Чудно је било, где год да је отишао,

516
00:24:57,000 --> 00:25:00,000
када би купио храну, или шампањац,

517
00:25:00,000 --> 00:25:03,000
ако се не конзумира, увек би га убацио у кесу

518
00:25:04,000 --> 00:25:05,000
или понеси флаше са собом.

519
00:25:05,000 --> 00:25:09,000
Што је било веома чудно за ове врхунске ресторане

520
00:25:09,000 --> 00:25:11,000
јер нормално ако људи не конзумирају све,

521
00:25:11,000 --> 00:25:13,000
само га остављају.

522
00:25:13,000 --> 00:25:18,000
Паге: Такође је занимљиво да он плаћа своје рачуне.

523
00:25:18,000 --> 00:25:20,000
Дакле, он заправо има новца.

524
00:25:20,000 --> 00:25:23,000
Гигнац: Знате шта је то.

525
00:25:23,000 --> 00:25:24,000
Знаш шта је то.

526
00:25:24,000 --> 00:25:28,000
Како смо почели да откривамо више његове прошлости,

527
00:25:28,000 --> 00:25:31,000
заправо нам је постало сложеније

528
00:25:32,000 --> 00:25:35,000
о томе шта се заиста дешавало у Мајамију.

529
00:25:35,000 --> 00:25:38,000
Гигнац: Реци им, Фоки, како изгледа ново купатило.

530
00:25:38,000 --> 00:25:41,000
Ново преуређење купатила.

531
00:25:41,000 --> 00:25:44,000
Купатило од 300.000 долара.

532
00:25:47,000 --> 00:25:50,000
Јордан: Очигледно знамо да се лажно представља као дипломата.

533
00:25:50,000 --> 00:25:52,000
Тако да смо се осећали као да је паметније у том тренутку

534
00:25:52,000 --> 00:25:55,000
да га заправо ухапсе.

535
00:25:55,000 --> 00:25:58,000
Али не знамо где је Антхони Гигнац.

536
00:25:58,000 --> 00:26:01,000
Немамо појма где је, јер није у Мајамију.

537
00:26:01,000 --> 00:26:06,000
♪♪

538
00:26:06,000 --> 00:26:09,000
Личи: Рекао ми је да иде на пут,

539
00:26:09,000 --> 00:26:11,000
коју је позвала његова породица,

540
00:26:11,000 --> 00:26:15,000
где је цела породица морала да се окупи.

541
00:26:15,000 --> 00:26:19,000
И он ме је обавештавао о путовању фотографијама и видео записима.

542
00:26:19,000 --> 00:26:21,000
Показује ми Хонг Конг, показује ми Дубаи.

543
00:26:21,000 --> 00:26:25,000
Послао ми је његов видео на камили у Дубаију.

544
00:26:25,000 --> 00:26:30,000
Гигнац: Морао сам да јашем камилу. Ја сам у Дубаију.

545
00:26:30,000 --> 00:26:32,000
То је оно што радиш.

546
00:26:32,000 --> 00:26:34,000
Променио мој Феррари.

547
00:26:37,000 --> 00:26:40,000
Да, знаш шта радимо.

548
00:26:40,000 --> 00:26:43,000
Али добио сам неколико текстова неколико пута

549
00:26:43,000 --> 00:26:47,000
где није био толико одушевљен, где каже „нисам срећан“.

550
00:26:47,000 --> 00:26:49,000
"Понекад се осећам тако усамљено."

551
00:26:49,000 --> 00:26:51,000
Па сам рекао, проведите време са својом породицом.

552
00:26:51,000 --> 00:26:53,000
Хајде да заједно прославимо Дан захвалности.

553
00:26:53,000 --> 00:26:54,000
Дакле, то је био план...

554
00:26:54,000 --> 00:26:57,000
да одрадим Дан захвалности у мојој кући у новембру.

555
00:26:57,000 --> 00:26:59,000
Јордан: Морали смо да спроведемо истрагу да откријемо

556
00:26:59,000 --> 00:27:01,000
да је заправо био у иностранству

557
00:27:01,000 --> 00:27:03,000
а био је на међународном путовању.

558
00:27:04,000 --> 00:27:05,000
Тако да сада то постаје нека врста игре чекања

559
00:27:05,000 --> 00:27:09,000
од када се враћа у земљу,

560
00:27:09,000 --> 00:27:12,000
како да га не престрашимо, јер не желимо да бежи

561
00:27:12,000 --> 00:27:14,000
и постати међународни бегунац.

562
00:27:15,000 --> 00:27:16,000
Сада почињемо да га пратимо,

563
00:27:16,000 --> 00:27:19,000
схвати да се враћа у Сједињене Државе.

564
00:27:19,000 --> 00:27:26,000
♪♪

565
00:27:29,000 --> 00:27:31,000
Личи: Непосредно пре Дана захвалности,

566
00:27:31,000 --> 00:27:34,000
Чуо сам од једног од продаваца некретнина који је радио са Кхалидом

567
00:27:34,000 --> 00:27:36,000
на острву Фишер.

568
00:27:36,000 --> 00:27:38,000
„Јеси ли чуо шта му се догодило?

569
00:27:38,000 --> 00:27:39,000
Рекао сам, "Не."

570
00:27:39,000 --> 00:27:41,000
„Послаћу ти линкове.“

571
00:27:41,000 --> 00:27:45,000
♪♪

572
00:27:45,000 --> 00:27:50,000
И почео сам да читам, рекао сам: "Вау!"

573
00:27:50,000 --> 00:27:52,000
[ сирена завија ]

574
00:27:52,000 --> 00:27:55,000
Он није из Саудијске Арабије!

575
00:27:55,000 --> 00:27:56,000
Он је из Колумбије!

576
00:28:00,000 --> 00:28:02,000
Био је то шок.

577
00:28:02,000 --> 00:28:04,000
Дефинитивно сам имао помешане емоције

578
00:28:04,000 --> 00:28:08,000
јер ми се та особа допала.

579
00:28:08,000 --> 00:28:10,000
Развио сам осећања, поверење...

580
00:28:12,000 --> 00:28:16,000
Али ипак, ово је озбиљно.

581
00:28:16,000 --> 00:28:21,000
Онда мој ум оде.

582
00:28:21,000 --> 00:28:23,000
Премотавање уназад.

583
00:28:23,000 --> 00:28:25,000
Све ове мале црвене заставице

584
00:28:25,000 --> 00:28:30,000
када сам премотао нашу везу, дошао је код мене.

585
00:28:30,000 --> 00:28:33,000
Држећи руку према мени.

586
00:28:33,000 --> 00:28:35,000
Акценат -- ни једном га нисам чуо како говори

587
00:28:35,000 --> 00:28:38,000
или рећи било шта на арапском.

588
00:28:39,000 --> 00:28:41,000
И синуло ми је, и рекао сам: "Вау!"

589
00:28:41,000 --> 00:28:43,000
Могу рећи да је добар.

590
00:28:43,000 --> 00:28:47,000
Он је добар, да - да то изведе.

591
00:28:47,000 --> 00:28:49,000
Мислим, све што сам могао да се сетим је тај филм,

592
00:28:49,000 --> 00:28:51,000
"Ухвати ме ако можеш."

593
00:28:53,000 --> 00:28:57,000
Паге: У овом тренутку се питам, ко је овај тип?

594
00:28:57,000 --> 00:29:00,000
Одакле долази сва ова фиксација на богатство?

595
00:29:03,000 --> 00:29:09,000
Дан: Све се враћа у наше дане када смо били деца улице,

596
00:29:09,000 --> 00:29:12,000
покушавајући да преживи са три и четири године.

597
00:29:12,000 --> 00:29:16,000
♪♪

598
00:29:16,000 --> 00:29:19,000
Рођени смо у Боготи, Колумбија.

599
00:29:19,000 --> 00:29:21,000
Било је јако лоше.

600
00:29:21,000 --> 00:29:23,000
Увек сам користио израз

601
00:29:23,000 --> 00:29:25,000
да су ме улице одвикавале.

602
00:29:25,000 --> 00:29:30,000
У основи је било, преживи, како год хоћеш,

603
00:29:30,000 --> 00:29:31,000
или ћеш само умрети,

604
00:29:31,000 --> 00:29:34,000
и нико никада неће сазнати ко си био.

605
00:29:34,000 --> 00:29:37,000
Мислим да је то зато што је мој брат нешто више од годину дана старији

606
00:29:38,000 --> 00:29:44,000
него ја да је он морао да ми буде отац, да буде мој заштитник.

607
00:29:44,000 --> 00:29:46,000
Живели смо на улици неко време,

608
00:29:47,000 --> 00:29:51,000
а онда смо покупљени и смештени у сиротиште.

609
00:29:51,000 --> 00:29:53,000
Последње сећање које имам на Колумбију

610
00:29:53,000 --> 00:29:56,000
када су наши амерички усвојени родитељи

611
00:29:56,000 --> 00:29:58,000
дошао и покупио нас.

612
00:29:58,000 --> 00:30:01,000
Тако да на крају долазимо у Плимоутх, Мицхиган.

613
00:30:01,000 --> 00:30:06,000
Све је било тако ново и тако другачије.

614
00:30:06,000 --> 00:30:09,000
Када смо живели у Колумбији,

615
00:30:09,000 --> 00:30:12,000
нисмо знали одакле нам долази следећа храна.

616
00:30:12,000 --> 00:30:14,000
Први пут када је наша мама опрала веш,

617
00:30:14,000 --> 00:30:16,000
пронашла је храну у нашим џеповима.

618
00:30:16,000 --> 00:30:20,000
Схватила је шта ћемо Халид и ја

619
00:30:20,000 --> 00:30:24,000
да ли бисмо сакрили храну по кући

620
00:30:24,000 --> 00:30:26,000
тако да ако није било хране,

621
00:30:26,000 --> 00:30:29,000
увек бисмо знали где има хране.

622
00:30:29,000 --> 00:30:32,000
Да не живим на улици, да једем на улици,

623
00:30:32,000 --> 00:30:35,000
да можете да једете све што желите у било које време када желите,

624
00:30:35,000 --> 00:30:37,000
знаш, то је огромно.

625
00:30:37,000 --> 00:30:42,000
Али било је толико тога у нашим животима

626
00:30:42,000 --> 00:30:47,000
које наши родитељи нису могли да виде.

627
00:30:50,000 --> 00:30:53,000
Живели смо у претежно белој области,

628
00:30:53,000 --> 00:30:57,000
где бих рекао да је 99% белаца.

629
00:30:57,000 --> 00:30:59,000
Мој брат и ја бисмо били субјекти

630
00:30:59,000 --> 00:31:00,000
расна дискриминација,

631
00:31:01,000 --> 00:31:03,000
и исмевање и малтретирање од стране деце

632
00:31:03,000 --> 00:31:06,000
јер смо били сасвим другачији.

633
00:31:08,000 --> 00:31:11,000
Ово је отприлике време

634
00:31:11,000 --> 00:31:14,000
да је почело да се развија много проблема.

635
00:31:14,000 --> 00:31:19,000
Мој брат је имао неке проблеме, проблеме у понашању.

636
00:31:19,000 --> 00:31:23,000
Сматрало се да је он мало другачији.

637
00:31:23,000 --> 00:31:29,000
А онда бисте полако видели ову фасцинацију

638
00:31:29,000 --> 00:31:31,000
манифестујући се у мом брату.

639
00:31:31,000 --> 00:31:33,000
Добродошли у неоспорни ауторитет телевизије

640
00:31:33,000 --> 00:31:36,000
о богатству, престижу и успеху.

641
00:31:36,000 --> 00:31:38,000
То је још једно заслепљујуће

642
00:31:38,000 --> 00:31:41,000
„Стилови живота богатих и славних“!

643
00:31:42,000 --> 00:31:44,000
Када је на ТВ био начин живота богатих и славних,

644
00:31:44,000 --> 00:31:46,000
то је био његов свет.

645
00:31:46,000 --> 00:31:48,000
Волео је ту емисију.

646
00:31:48,000 --> 00:31:49,000
Све о томе.

647
00:31:49,000 --> 00:31:52,000
Мислим, знао је за шампањац,

648
00:31:52,000 --> 00:31:53,000
знао је за кавијар.

649
00:31:53,000 --> 00:31:56,000
Како клинац са улица Колумбије

650
00:31:56,000 --> 00:31:59,000
чак знаш шта је кавијар?

651
00:31:59,000 --> 00:32:03,000
Али чим је то видео у тој емисији знао је шта је то.

652
00:32:03,000 --> 00:32:05,000
Кхалид је преузео ту машту коју клинци имају,

653
00:32:05,000 --> 00:32:08,000
и концентрисао га на нешто луксузно.

654
00:32:08,000 --> 00:32:10,000
Богате ствари.

655
00:32:10,000 --> 00:32:13,000
У шестом разреду сам то почео да примећујем

656
00:32:13,000 --> 00:32:15,000
он би улепшао истину.

657
00:32:15,000 --> 00:32:17,000
Моји пријатељи би пришли до мене и питали ме,

658
00:32:17,000 --> 00:32:19,000
"Је ли твоја мама доктор?"

659
00:32:19,000 --> 00:32:20,000
И ја бих рекао не, и рекао бих, "Зашто?"

660
00:32:20,000 --> 00:32:22,000
А они би рекли: „Па, твој брат

661
00:32:22,000 --> 00:32:23,000
каже да је доктор."

662
00:32:23,000 --> 00:32:25,000
А ја бих рекао: "Не, она је медицинска сестра."

663
00:32:25,000 --> 00:32:28,000
А онда би други пут рекао људима

664
00:32:28,000 --> 00:32:33,000
да смо били власници хотела Мацкинав.

665
00:32:33,000 --> 00:32:35,000
А то није била истина.

666
00:32:35,000 --> 00:32:39,000
Али ми смо га, према његовим речима, поседовали.

667
00:32:39,000 --> 00:32:41,000
„Стилови живота богатих и славних“ су му показали

668
00:32:41,000 --> 00:32:45,000
да су материјалне ствари значиле ствари.

669
00:32:45,000 --> 00:32:47,000
Знаш, и да би био неко

670
00:32:47,000 --> 00:32:50,000
морали сте имати материјалне ствари.

671
00:32:50,000 --> 00:32:52,000
Јер све чему смо били изложени

672
00:32:52,000 --> 00:32:55,000
је заиста био амерички сан.

673
00:32:55,000 --> 00:32:57,000
Материјал, материјал, материјал.

674
00:32:57,000 --> 00:32:59,000
Гигнац: Ви бирате.

675
00:32:59,000 --> 00:33:01,000
2016 Масерати.

676
00:33:01,000 --> 00:33:04,000
2016 Феррари Цалифорниа Т.

677
00:33:04,000 --> 00:33:09,000
За њега је то било возило да стигне до онога што је желео.

678
00:33:09,000 --> 00:33:11,000
И то се прихватало.

679
00:33:11,000 --> 00:33:13,000
Халид жели да га свет воли

680
00:33:13,000 --> 00:33:16,000
јер се тако осећа вољеним,

681
00:33:16,000 --> 00:33:17,000
то је љубав коју никад није имао,

682
00:33:17,000 --> 00:33:19,000
прихватање које никада није имао.

683
00:33:19,000 --> 00:33:22,000
И мислим да је то било само нешто

684
00:33:22,000 --> 00:33:24,000
фиксирао се на,

685
00:33:24,000 --> 00:33:29,000
и, "То сам ја, и такав ћу бити."

686
00:33:30,000 --> 00:33:33,000
А храна је огромна ствар у његовом животу.

687
00:33:33,000 --> 00:33:36,000
И тањире од хиљаду долара,

688
00:33:36,000 --> 00:33:38,000
флаше Дома П.

689
00:33:38,000 --> 00:33:41,000
Храна је то за мог брата била статус,

690
00:33:42,000 --> 00:33:43,000
да је успео.

691
00:33:43,000 --> 00:33:47,000
То што је принц дало му је осећај сигурности,

692
00:33:47,000 --> 00:33:49,000
дало му је осећај сопствене вредности --

693
00:33:49,000 --> 00:33:53,000
нешто што никада нисмо имали.

694
00:33:53,000 --> 00:33:56,000
Гигнац: Знате шта је, затворили смо базене

695
00:33:56,000 --> 00:34:00,000
да би шеф могао да плива насамо.

696
00:34:00,000 --> 00:34:02,000
Фоки се хлади.

697
00:34:02,000 --> 00:34:04,000
Фоки!

698
00:34:05,000 --> 00:34:06,000
Њена Лоуис Вуиттон торба.

699
00:34:07,000 --> 00:34:10,000
Ово раде шефови.

700
00:34:10,000 --> 00:34:12,000
Затворили смо цео базен.

701
00:34:12,000 --> 00:34:14,000
Јордан: Принц живи живот

702
00:34:14,000 --> 00:34:19,000
да би славна личност са А листе живела.

703
00:34:19,000 --> 00:34:22,000
Проноси милионе долара за само годину дана,

704
00:34:22,000 --> 00:34:24,000
и само ће све то заживети.

705
00:34:24,000 --> 00:34:26,000
Стари идиом, тачно, гласи: "Прати новац."

706
00:34:26,000 --> 00:34:30,000
То смо и урадили, само прати новац.

707
00:34:30,000 --> 00:34:34,000
И тако, док он некако уђе у моју сферу,

708
00:34:34,000 --> 00:34:38,000
игра преваре се драматично повећала.

709
00:34:38,000 --> 00:34:42,000
Смишља против свих минуса.

710
00:34:42,000 --> 00:34:45,000
Сазнајемо да је сав новац који се издржава

711
00:34:45,000 --> 00:34:47,000
овај стил живота долази из његовог друштва

712
00:34:47,000 --> 00:34:52,000
под називом Марден Виллиамсон Интернатионал.

713
00:34:52,000 --> 00:34:55,000
Почињемо да испитујемо „Чиме се бави ова корпорација?“

714
00:34:55,000 --> 00:34:59,000
И схватамо да то заправо не чини ништа.

715
00:34:59,000 --> 00:35:02,000
Али има сав овај новац који улази у то.

716
00:35:02,000 --> 00:35:04,000
Налазимо да долази од појединаца,

717
00:35:04,000 --> 00:35:06,000
налазимо да долази од других корпорација.

718
00:35:06,000 --> 00:35:08,000
И ови други појединци

719
00:35:08,000 --> 00:35:10,000
а ове друге корпорације нам говоре,

720
00:35:10,000 --> 00:35:15,000
„Не, дајем новац за ову инвестицију

721
00:35:15,000 --> 00:35:18,000
за пре-ИПО компаније Сауди Арамцо."

722
00:35:18,000 --> 00:35:20,000
Нафтни гигант Саудијске Арабије Арамцо

723
00:35:20,000 --> 00:35:22,000
тражи нове пословне могућности

724
00:35:22,000 --> 00:35:23,000
и гледа на САД

725
00:35:23,000 --> 00:35:25,000
Арамцо је спреман да покрене иницијалну јавну понуду

726
00:35:26,000 --> 00:35:29,000
и разматра да своје акције уврсти у Њујорк.

727
00:35:29,000 --> 00:35:33,000
Страница: Највећа нафтна компанија на свету је Сауди Арамцо.

728
00:35:33,000 --> 00:35:37,000
А ми говоримо о јавној понуди,

729
00:35:37,000 --> 00:35:38,000
продају акција јавности.

730
00:35:38,000 --> 00:35:40,000
Ово је група која се често назива

731
00:35:40,000 --> 00:35:42,000
крунски драгуљ краљевства.

732
00:35:42,000 --> 00:35:44,000
Гигнац је одиграо то,

733
00:35:44,000 --> 00:35:47,000
и пошто је његова личност био овај саудијски принц,

734
00:35:47,000 --> 00:35:50,000
могао је понудити понуду „пријатеља и породице“.

735
00:35:51,000 --> 00:35:53,000
инвеститорима.

736
00:35:53,000 --> 00:35:55,000
Када џиновски произвођач нафте изађе на тржиште,

737
00:35:55,000 --> 00:35:58,000
продаја акција могла би да постане највећа која је икада виђена.

738
00:35:58,000 --> 00:36:01,000
Човек: Процена рекордних 2 трилиона долара...

739
00:36:02,000 --> 00:36:04,000
Страница: Принц почиње да разговара са инвеститорима,

740
00:36:04,000 --> 00:36:07,000
говорећи: „Хеј, слушај, уложи свој новац

741
00:36:07,000 --> 00:36:10,000
у Марден Виллиамс Интернатионал,

742
00:36:10,000 --> 00:36:13,000
и у основи купујете пре-ИПО.

743
00:36:13,000 --> 00:36:17,000
Тако да ћете имати користи када то изађе у јавност

744
00:36:17,000 --> 00:36:20,000
као и било ко други у саудијској краљевској породици.

745
00:36:20,000 --> 00:36:23,000
Инвеститори су сада корак ближе могућности

746
00:36:23,000 --> 00:36:26,000
поседовања дела најпрофитабилније компаније на свету.

747
00:36:26,000 --> 00:36:29,000
А разлог зашто је био у стању да заиста некако извуче ово...

748
00:36:29,000 --> 00:36:31,000
овај преварант искључен је зато што није праведан

749
00:36:31,000 --> 00:36:35,000
једина особа која разговара са било ким.

750
00:36:35,000 --> 00:36:37,000
Печат: Да помери своју игру на следећи ниво

751
00:36:37,000 --> 00:36:44,000
требао му је неко ко има приступ правом новцу и правом богатству

752
00:36:44,000 --> 00:36:48,000
а нашао га је у Карлу Мардену Вилијамсону.

753
00:36:50,000 --> 00:36:52,000
Имао је британски акценат

754
00:36:53,000 --> 00:36:57,000
и имао је богате међународне везе.

755
00:36:57,000 --> 00:36:59,000
Џордан: Ако погледате Карла Вилијамсона,

756
00:36:59,000 --> 00:37:01,000
видећете да је ишао на правни факултет,

757
00:37:01,000 --> 00:37:03,000
иза себе има пословну историју.

758
00:37:04,000 --> 00:37:07,000
Тако је Карл успео да стекне поверење људи,

759
00:37:07,000 --> 00:37:10,000
и када буду спремни да закључе посао

760
00:37:10,000 --> 00:37:13,000
принео би кнезу ове жртве.

761
00:37:15,000 --> 00:37:18,000
Гигнац: Срећан четврти јул свима!

762
00:37:18,000 --> 00:37:20,000
Џордан: Ентони Гињак би их натерао да се осећају као

763
00:37:20,000 --> 00:37:22,000
улажу са принцом,

764
00:37:22,000 --> 00:37:24,000
а онда новац почиње да пристиже.

765
00:37:24,000 --> 00:37:27,000
26 инвеститора из целог света

766
00:37:27,000 --> 00:37:29,000
завршио улагање

767
00:37:30,000 --> 00:37:32,000
близу 8 милиона долара

768
00:37:32,000 --> 00:37:35,000
у овој понуди пријатеља и породице.

769
00:37:35,000 --> 00:37:37,000
Гигнац: Фокси и Султан.

770
00:37:37,000 --> 00:37:39,000
И момци горе.

771
00:37:39,000 --> 00:37:42,000
Ми смо на јахти. Знате како то радимо.

772
00:37:42,000 --> 00:37:43,000
Јордан: Принц је био бриљантан.

773
00:37:43,000 --> 00:37:45,000
Читао би Тхе Валл Стреет Јоурнал

774
00:37:45,000 --> 00:37:48,000
свакодневно је разумео шта се дешава у послу.

775
00:37:48,000 --> 00:37:51,000
Уз сваки добар лик, морате имати реквизите

776
00:37:51,000 --> 00:37:53,000
и морате имати костиме.

777
00:37:53,000 --> 00:37:56,000
Паге: Није имао намеру да купи хотел Фонтенбло,

778
00:37:56,000 --> 00:38:00,000
његова намера је била да се приближи неком важном,

779
00:38:00,000 --> 00:38:04,000
дакле, Фонтенбло и икона из Мајамија.

780
00:38:04,000 --> 00:38:06,000
А ти кажеш: "О, да, знам власника,

781
00:38:06,000 --> 00:38:07,000
и познајем менаџера",

782
00:38:07,000 --> 00:38:09,000
па му је то дало кредибилитет

783
00:38:09,000 --> 00:38:12,000
у осталим његовим преварама.

784
00:38:12,000 --> 00:38:15,000
Јордан: Он се према свима односио на другачији начин

785
00:38:15,000 --> 00:38:18,000
на основу онога што је требало лечити

786
00:38:18,000 --> 00:38:20,000
да би могао да добије шта је хтео.

787
00:38:20,000 --> 00:38:22,000
То је знао да игра,

788
00:38:22,000 --> 00:38:25,000
знао је да буде благ и кротак,

789
00:38:25,000 --> 00:38:27,000
и разумео је када треба

790
00:38:27,000 --> 00:38:29,000
најгласнији глас у соби.

791
00:38:29,000 --> 00:38:32,000
Био је камелеон.

792
00:38:32,000 --> 00:38:34,000
Личи: Одиграо је тако добро.

793
00:38:34,000 --> 00:38:37,000
Живео је део -- са колима,

794
00:38:37,000 --> 00:38:38,000
са пратњом,

795
00:38:38,000 --> 00:38:42,000
са дизајнером ентеријера који је радио палате.

796
00:38:43,000 --> 00:38:44,000
Гигнац: Са Перла Лицхи.

797
00:38:44,000 --> 00:38:48,000
Перла! Перла! Здраво!

798
00:38:48,000 --> 00:38:50,000
Он ме спаја са свим тим именима,

799
00:38:50,000 --> 00:38:52,000
Ферари, Ролс-Ројс.

800
00:38:53,000 --> 00:38:54,000
Перла Лицхи!

801
00:38:54,000 --> 00:38:56,000
Гигнац: Перла Лицхи, погледај је --

802
00:38:56,000 --> 00:39:00,000
П-Е-Р-Л-А Л-И-Ц-Х-И.

803
00:39:00,000 --> 00:39:01,000
Мој дизајнер.

804
00:39:01,000 --> 00:39:03,000
Вау!

805
00:39:03,000 --> 00:39:04,000
Тако је играо.

806
00:39:04,000 --> 00:39:06,000
И добар је у томе.

807
00:39:08,000 --> 00:39:10,000
Џордан: Ово је заиста тужан део, међутим --

808
00:39:10,000 --> 00:39:12,000
људи су преварени.

809
00:39:12,000 --> 00:39:13,000
Људи су веровали у овог човека.

810
00:39:13,000 --> 00:39:17,000
Они нису били само појединци са високим нето вредностима који су нешто изгубили.

811
00:39:17,000 --> 00:39:19,000
То су били просечни, свакодневни појединци

812
00:39:19,000 --> 00:39:21,000
који су радили своје послове од 9 до 5,

813
00:39:21,000 --> 00:39:25,000
и радили у њиховој индустрији 20, 30 година,

814
00:39:25,000 --> 00:39:27,000
и дали су све што су имали,

815
00:39:27,000 --> 00:39:31,000
са надом да би ово могли удвостручити или утростручити,

816
00:39:31,000 --> 00:39:35,000
или шта год обећање било.

817
00:39:36,000 --> 00:39:38,000
Када прочитате изјаве жртава,

818
00:39:38,000 --> 00:39:41,000
имате осећај њиховог бола, патње,

819
00:39:41,000 --> 00:39:44,000
и срамоту коју је овај човек изазвао.

820
00:39:44,000 --> 00:39:54,000
♪♪

821
00:39:54,000 --> 00:40:03,000
♪♪

822
00:40:03,000 --> 00:40:13,000
♪♪

823
00:40:13,000 --> 00:40:23,000
♪♪

824
00:40:23,000 --> 00:40:25,000
Гигнац: Хлађење на базену.

825
00:40:25,000 --> 00:40:27,000
Ту је Фоки.

826
00:40:28,000 --> 00:40:31,000
Поздрави, Фоки. [ Смооцхинг ]

827
00:40:31,000 --> 00:40:32,000
Знате како то радимо.

828
00:40:32,000 --> 00:40:34,000
Само опуштање, опуштање,

829
00:40:34,000 --> 00:40:36,000
уживајући у овој лепој ноћи.

830
00:40:38,000 --> 00:40:40,000
Прелеп залазак сунца.

831
00:40:40,000 --> 00:40:46,000
♪♪

832
00:40:46,000 --> 00:40:47,000
Живети живот.

833
00:40:47,000 --> 00:40:51,000
Бог вас све благословио.

834
00:40:51,000 --> 00:40:52,000
Уживајте у животу, уживајте у сваком дану,

835
00:40:52,000 --> 00:40:55,000
јер никад не знаш да би ти могао бити последњи.

836
00:40:55,000 --> 00:41:04,000
♪♪

837
00:41:04,000 --> 00:41:13,000
♪♪

838
00:41:13,000 --> 00:41:15,000
Јордан: Први пут га видим на суду

839
00:41:15,000 --> 00:41:18,000
Нисам импресиониран јер нема ништа о њему

840
00:41:18,000 --> 00:41:20,000
физички то привлачи вашу пажњу

841
00:41:20,000 --> 00:41:22,000
да изазивају исто поштовање,

842
00:41:22,000 --> 00:41:24,000
нема телохранитеље око себе,

843
00:41:24,000 --> 00:41:25,000
он нема пратњу,

844
00:41:25,000 --> 00:41:28,000
он нема фенси одећу и сатове,

845
00:41:28,000 --> 00:41:30,000
и лажне дипломатске таблице.

846
00:41:30,000 --> 00:41:33,000
Знате, он је у затворској одећи.

847
00:41:33,000 --> 00:41:36,000
Он је само низак, дебео дечко.

848
00:41:39,000 --> 00:41:42,000
Сеал: У време када сам га видео у судници,

849
00:41:42,000 --> 00:41:45,000
Наравно, видео сам његову Инстаграм страницу.

850
00:41:45,000 --> 00:41:50,000
Био је то само бескрајни приказ праведног богатства.

851
00:41:52,000 --> 00:41:54,000
Дан: Он је јелка,

852
00:41:54,000 --> 00:41:56,000
све ове ствари су његови украси.

853
00:41:56,000 --> 00:41:59,000
А ко има најлепшу јелку,

854
00:41:59,000 --> 00:42:02,000
обично је испуњен поклонима, а породица, то су --

855
00:42:02,000 --> 00:42:04,000
то је прелепа јелка.

856
00:42:04,000 --> 00:42:07,000
И учиниће све што може да добије ту јелку

857
00:42:07,000 --> 00:42:09,000
и буди оно бадњак.

858
00:42:09,000 --> 00:42:12,000
Али мотивациони фактор,

859
00:42:12,000 --> 00:42:18,000
мотор иза његових акција,

860
00:42:18,000 --> 00:42:20,000
има проблема са менталним здрављем,

861
00:42:20,000 --> 00:42:24,000
који га контролишу.

862
00:42:24,000 --> 00:42:28,000
Када је био млад мој брат је почео да има много,

863
00:42:28,000 --> 00:42:32,000
много проблема са менталним здрављем.

864
00:42:35,000 --> 00:42:39,000
Почео је да има тешке сломове,

865
00:42:39,000 --> 00:42:40,000
где би хитна помоћ морала да дође

866
00:42:40,000 --> 00:42:43,000
да покушам да га смирим,

867
00:42:43,000 --> 00:42:46,000
да покуша да учини нешто да му помогне.

868
00:42:46,000 --> 00:42:51,000
Дијагностикована му је биполарна манична депресија,

869
00:42:51,000 --> 00:42:55,000
моја мама није могла да приушти да плати његову помоћ и лечење.

870
00:42:56,000 --> 00:42:59,000
Дакле, држава се умешала, рекла да ћемо се побринути за њега

871
00:42:59,000 --> 00:43:01,000
и сместићемо га у установу.

872
00:43:01,000 --> 00:43:04,000
Али мислим да је мој брат третиран као затвореник

873
00:43:04,000 --> 00:43:07,000
иако никада није починио злочин.

874
00:43:07,000 --> 00:43:11,000
Никада није био лечен за било шта што је претрпео.

875
00:43:11,000 --> 00:43:13,000
Све то мислим до данас

876
00:43:13,000 --> 00:43:16,000
игра огромну улогу у његовим поступцима.

877
00:43:16,000 --> 00:43:20,000
Са онолико времена колико је мој брат провео у затвору,

878
00:43:20,000 --> 00:43:24,000
никада није добио никакво саветовање о менталном здрављу.

879
00:43:25,000 --> 00:43:27,000
Да је био правилно лечен

880
00:43:28,000 --> 00:43:29,000
не би имао овај проблем,

881
00:43:29,000 --> 00:43:31,000
данас не бисмо о њему.

882
00:43:31,000 --> 00:43:33,000
Управо су га ставили у затвор,

883
00:43:33,000 --> 00:43:36,000
и дозволи му да уђе све дубље и дубље

884
00:43:36,000 --> 00:43:39,000
у ово стање менталног здравља у којем се налази.

885
00:43:43,000 --> 00:43:46,000
Ово је био живот који се може спасити.

886
00:43:46,000 --> 00:43:50,000
Ово је било спастиво људско биће.

887
00:43:50,000 --> 00:43:53,000
Али нико није предузео тај корак да га спасе.

888
00:43:57,000 --> 00:44:01,000
♪♪

889
00:44:01,000 --> 00:44:03,000
Преварант је преварио преко 11 милиона долара

890
00:44:03,000 --> 00:44:06,000
представљајући се као саудијски принц

891
00:44:06,000 --> 00:44:09,000
је осуђен на 18 година затвора у САД.

892
00:44:09,000 --> 00:44:11,000
[ сирена завија ]

893
00:44:11,000 --> 00:44:17,000
♪♪

894
00:44:17,000 --> 00:44:20,000
Џордан: Мислим да је Ентони тражио неколико ствари,

895
00:44:20,000 --> 00:44:23,000
Мислим да му је новац у овоме помогао

896
00:44:23,000 --> 00:44:28,000
да живи овим љубазним фантазијским животом који увек жели да има,

897
00:44:28,000 --> 00:44:30,000
а то су биле финије ствари.

898
00:44:30,000 --> 00:44:32,000
Али мислим и унутар тога

899
00:44:32,000 --> 00:44:35,000
да ли је желео да људи верују да је посебан.

900
00:44:35,000 --> 00:44:38,000
И који бољи начин може неко да мисли да си посебан

901
00:44:38,000 --> 00:44:40,000
него да мислите да сте краљеви?

902
00:44:40,000 --> 00:44:43,000
Ово постаје као прича из бајке, зар не?

903
00:44:43,000 --> 00:44:45,000
Сироче на улицама Колумбије

904
00:44:45,000 --> 00:44:47,000
који се диже за кнеза.

905
00:44:47,000 --> 00:44:49,000
Из ничега на нешто.

906
00:44:49,000 --> 00:44:51,000
То је заиста трагична прича, ипак, на крају,

907
00:44:51,000 --> 00:44:53,000
због тога куда га је водила.

908
00:44:53,000 --> 00:44:55,000
Како се ја осећам због тога?

909
00:44:55,000 --> 00:44:59,000
Да ли је - да ли ми је урадио шта -

910
00:44:59,000 --> 00:45:01,000
шта је учинио другима?

911
00:45:01,000 --> 00:45:03,000
Могу ли да му судим? Не могу.

912
00:45:03,000 --> 00:45:07,000
Могу судити само по ономе што ми се догодило.

913
00:45:07,000 --> 00:45:09,000
Ја сам разочаран.

914
00:45:09,000 --> 00:45:12,000
Али такође могу да осетим да је био неко можда у болу,

915
00:45:12,000 --> 00:45:13,000
и неко ко је много патио

916
00:45:14,000 --> 00:45:16,000
када је био сироче у Колумбији.

917
00:45:16,000 --> 00:45:22,000
Не верујем да је новац оно што је Халида усрећило,

918
00:45:22,000 --> 00:45:23,000
то је била емисија,

919
00:45:23,000 --> 00:45:27,000
то је била пажња коју су му људи посветили

920
00:45:27,000 --> 00:45:29,000
за принца,

921
00:45:30,000 --> 00:45:32,000
да си неко на врху света,

922
00:45:32,000 --> 00:45:34,000
него на дну света.

923
00:45:34,000 --> 00:45:38,000
Дакле, верујем да је живео амерички сан,

924
00:45:38,000 --> 00:45:41,000
сан саудијског принца,

925
00:45:42,000 --> 00:45:44,000
филмски сан "Ухвати ме ако можеш".

926
00:45:44,000 --> 00:45:46,000
Шта мислим да ће Кхалид желети да уради

927
00:45:47,000 --> 00:45:49,000
кад изађе из затвора?

928
00:45:50,000 --> 00:45:52,000
Он ће желети да буде краљ!

929
00:45:52,000 --> 00:45:55,000
[смеје се]

930
00:45:55,000 --> 00:46:03,000
♪♪

931
00:46:03,000 --> 00:46:12,000
♪♪

932
00:46:12,000 --> 00:46:21,000
♪♪

933
00:46:21,000 --> 00:46:30,000
♪♪

934
00:46:30,000 --> 00:46:39,000
♪♪