1
00:00:06,080 --> 00:00:09,520
- Mami, duhet të më filmosh.
- Po, prit një sekondë.

2
00:00:09,600 --> 00:00:12,720
- Nxitoni.
- Prit. nuk mundem...

3
00:00:12,800 --> 00:00:14,520
- Mami, nxito.
- Prit.

4
00:00:14,600 --> 00:00:17,360
- Duhet të...
- Ja ku shkojmë, Rick.

5
00:00:17,440 --> 00:00:18,440
Veprimi.

6
00:00:19,680 --> 00:00:21,880
Ju duhet të pyesni se çfarë dua të jem.

7
00:00:22,480 --> 00:00:25,800
Rik,
cfare do te behesh kur te rritesh?

8
00:00:25,880 --> 00:00:29,040
E famshme.
Kështu që të gjithë duan autofragun tim.

9
00:00:29,120 --> 00:00:30,800
- Autograf.
- Po.

10
00:00:30,880 --> 00:00:32,160
Çfarë do të kemi?

11
00:00:33,040 --> 00:00:38,040
Një vilë. Dhe një kupëmbajtësi.
Dhe një McDonald's në shtëpinë tonë.

12
00:00:38,120 --> 00:00:40,560
Dhe atëherë do të jemi...?

13
00:00:40,640 --> 00:00:42,160
Milionerët.

14
00:00:51,440 --> 00:00:53,520
<i>♪ Po ♪</i>

15
00:00:58,680 --> 00:01:00,480
<i>♪ Është njëzet në kyçin tim ♪</i>

16
00:01:01,160 --> 00:01:02,960
<i>♪ Kështu shkon ndonjëherë ♪</i>

17
00:01:04,600 --> 00:01:06,160
<i>♪ Unë jam përgjithmonë i pasur ♪</i>

18
00:01:07,400 --> 00:01:08,840
<i>♪ Unë isha poshtë ♪</i>

19
00:01:10,360 --> 00:01:12,400
<i>♪ Gjithçka që bëj ♪</i>

20
00:01:13,440 --> 00:01:15,160
<i>♪ Gjithçka shkon lart ♪</i>

21
00:01:16,160 --> 00:01:18,240
<i>♪ Nëna ime dhe unë jemi mirë ♪</i>

22
00:01:19,200 --> 00:01:22,480
<i>♪ Ne shpesh ishim të prishur
Nuk mund të stresohem për zonjën time ♪</i>

23
00:01:22,560 --> 00:01:25,560
<i>♪ Ajo ka një të dashur
Vazhdoj të mendoj për fëmijën ♪</i>

24
00:01:25,640 --> 00:01:27,200
<i>♪ Unë vetë isha fëmijë... ♪</i>

25
00:01:27,280 --> 00:01:28,360
Në rregull, ndalo.

26
00:01:29,720 --> 00:01:31,040
Ndizni dritat.

27
00:01:32,520 --> 00:01:34,480
Po, faleminderit. Dino.

28
00:01:36,640 --> 00:01:40,720
Platforma duhet të ecë më ngadalë.
Duhet të jetë një surprizë kur jam poshtë.

29
00:01:40,800 --> 00:01:43,560
Dhe ku është tymi?
Më premtove duhan.

30
00:01:44,120 --> 00:01:48,200
Duhet të jetë i ashpër, duhet të bëhet i egër.
Kjo nuk është një shfaqje magjike, burrë.

31
00:01:48,760 --> 00:01:51,280
po. Shiko, më kupton.

32
00:01:51,360 --> 00:01:54,000
Mirë, edhe një herë, djema. Nga lart.

33
00:01:54,080 --> 00:01:55,080
Në rregull, atëherë.

34
00:01:55,600 --> 00:01:56,600
po.

35
00:02:05,040 --> 00:02:06,920
<i>♪ Është njëzet në kyçin tim... ♪</i>

36
00:02:11,320 --> 00:02:15,840
<i>Po, kontrollo këtë. 1112.
Ushtar rruge. Djali juaj Rich, burrë.</i>

37
00:02:15,920 --> 00:02:20,200
<i>Dhe ne jemi gati. Turne përgjithmonë të pasur.
Ka akoma disa bileta o njerëz.</i>

38
00:02:20,280 --> 00:02:23,800
Është nesër, prandaj futuni në linjë shpejt
dhe blej ato bileta.

39
00:02:23,880 --> 00:02:27,120
- Po, burrë. Hej, filmoje këtë.
- Kamera po funksionon.

40
00:02:27,200 --> 00:02:29,360
- Veshje vërtet e lezetshme.
- E bukur, apo jo?

41
00:02:29,440 --> 00:02:30,760
- Me siguri.
- Po?

42
00:02:31,240 --> 00:02:35,040
Hej, shfaqja e parë e madhe, bam.
Pothuajse i shitur, njerëz.

43
00:02:35,120 --> 00:02:38,280
Askush nuk e bën këtë, e shihni.
Është dashuri nga fansat.

44
00:02:38,360 --> 00:02:40,760
e ndjej. Ti më jep superfuqi.

45
00:02:40,840 --> 00:02:42,720
Fuqi e vërtetë e ndyrë, e kuptoni?

46
00:02:42,800 --> 00:02:46,720
Këtu, unë do t'ju tregoj se çfarë dua të them.
Hajde. Ap, ngrihu.

47
00:02:46,800 --> 00:02:48,960
- Po, në rregull.
- Më vonë. Mirupafshim.

48
00:02:49,440 --> 00:02:51,920
Vë bast se mund ta ngre. Çfarë peshoni ju?

49
00:02:52,000 --> 00:02:54,920
- 110.
- Vetëm 110, e lehtë.

50
00:02:55,000 --> 00:02:56,840
- Lehtë.
- Po? Merre me qetësi.

51
00:02:56,920 --> 00:03:00,360
Kujdes shpinën, burrë.
Ju do të performoni në një karrige me rrota.

52
00:03:00,440 --> 00:03:01,880
Keni ngrënë shumë, vëlla.

53
00:03:04,000 --> 00:03:06,760
Hej Rich, gati e kishe atje, vëlla.

54
00:03:06,840 --> 00:03:09,400
Appie, ji i sinqertë, ai u bë më i fortë, apo jo?

55
00:03:09,480 --> 00:03:13,400
A po e bëjmë këtë? Jeni të sigurt që dëshironi,
djalë i madh? Hajde atëherë.

56
00:03:13,480 --> 00:03:16,680
- Çfarë po bën? Bro.
- Kujdes me xhaketën.

57
00:03:16,760 --> 00:03:19,200
Kujdes me xhaketën. duhet te...

58
00:03:21,440 --> 00:03:23,440
- Po, njeri.
- I pasur.

59
00:03:24,360 --> 00:03:27,120
- Do t'i provojmë këto pantallona, ​​mirë?
- Këto?

60
00:03:27,200 --> 00:03:28,480
Këto? Në rregull.

61
00:03:28,560 --> 00:03:31,040
Duhet ta kuptoni, unë erdha nga hiçi.

62
00:03:31,120 --> 00:03:34,040
Nëna ime vërtet duhej të luftonte
për të na mbajtur në këmbë.

63
00:03:34,120 --> 00:03:38,480
Por edhe pa asgjë, e dija thellë
se kam pasur një milion vlerë, e kuptoni?

64
00:03:39,440 --> 00:03:44,040
Po, apo jo? Kur shikoj këtë orë,
E ndjej se sa e vështirë më është dashur të luftoj

65
00:03:44,120 --> 00:03:47,040
për të arritur këtu.
Shikoni këtë xhaketë, shikoni mua.

66
00:03:47,120 --> 00:03:49,400
Hej? Pista për këtë ka të bëjë.

67
00:03:50,160 --> 00:03:53,840
Është mesazhi im për fëmijët e tjerë të rrugës
që nuk kanë asgjë.

68
00:03:53,920 --> 00:03:56,160
- Është një mentalitet.
- Rik.

69
00:03:56,240 --> 00:04:01,200
Nëse vërtet besoni në veten tuaj,
mund të arrish atje, njeri.

70
00:04:02,480 --> 00:04:03,560
Ky është një simbol...

71
00:04:03,640 --> 00:04:06,960
- Dreq, mami. Çfarë, Rick?
- Mos me fol keshtu.

72
00:04:08,440 --> 00:04:09,640
- Mund të shihni...
- Qetë.

73
00:04:14,280 --> 00:04:16,560
Hiqe atë mut. Të bërtiturat.

74
00:04:19,600 --> 00:04:22,360
Mami, nuk e sheh që jam duke u intervistuar?

75
00:04:22,440 --> 00:04:24,920
- Po.
- Nuk ke nevojë të bërtasësh.

76
00:04:25,000 --> 00:04:29,000
Jo. Ju thatë se mund t'i kem këto,
por nuk ka Bluetooth.

77
00:04:29,080 --> 00:04:33,400
- Më duhet Bluetooth.
- Mami, as nuk ke nevojë të pyesësh.

78
00:04:33,480 --> 00:04:37,000
E gjithë kjo është mut sponsorizues.
Ti e di që mund t'i kesh të gjitha.

79
00:04:37,080 --> 00:04:37,920
- Vërtet?
- Po.

80
00:04:38,000 --> 00:04:38,920
- Seriozisht?
- Po.

81
00:04:39,000 --> 00:04:42,880
- Merr vetëm një me Bluetooth, mirë?
- Është shumë e ëmbël, zemër.

82
00:04:43,400 --> 00:04:45,280
Djali i mamit, apo jo? po.

83
00:04:45,360 --> 00:04:48,200
Ai është një engjëll. Çdo gjë për nënën e tij.

84
00:04:48,280 --> 00:04:49,400
Hej, zemër?

85
00:04:50,480 --> 00:04:52,000
Hej Toon, merre këtë.

86
00:04:53,000 --> 00:04:54,000
- Po.
- Po, në rregull?

87
00:04:54,040 --> 00:04:55,080
Kjo është e mrekullueshme.

88
00:04:56,200 --> 00:04:57,640
- Foto.
- Gati?

89
00:04:57,720 --> 00:04:59,400
- Lëreni. Shikoni.
- Po.

90
00:04:59,480 --> 00:05:00,520
- Gati?
- Po.

91
00:05:00,600 --> 00:05:02,760
- Një... Po, buzëqesh.
- Po.

92
00:05:03,520 --> 00:05:05,600
- Uau.
- Mbishkrimi: 'Mama Love'.

93
00:05:06,720 --> 00:05:08,000
Hej Jess, fol me mua.

94
00:05:08,080 --> 00:05:11,960
<i>Ata po të thithnin karin
për një orë e gjysmë.</i>

95
00:05:12,880 --> 00:05:15,960
<i>Ata do të vijnë në shfaqje nesër,
por mendoj...</i>

96
00:05:16,600 --> 00:05:18,040
<i>...ajo, po...</i>

97
00:05:18,120 --> 00:05:20,080
Më jep numra. Flisni me mua.

98
00:05:20,600 --> 00:05:22,560
<i>Mirë Rich, por mos e mashtroni.</i>

99
00:05:23,240 --> 00:05:26,040
Unë nuk jam budalla, më thuaj.

100
00:05:26,120 --> 00:05:28,080
<i>Mendoj se do të biem dakord për tre vjet,</i>

101
00:05:28,160 --> 00:05:31,000
<i>tre albume,
honorari i ndarë 50/50 dhe tre milionë.</i>

102
00:05:31,720 --> 00:05:34,040
<i>- Rick?</i>
- Hajde. po.

103
00:05:35,640 --> 00:05:36,960
Të thashë, Xhes.

104
00:05:37,680 --> 00:05:41,280
- Të thashë, apo jo?
- Po, ti je një legjendë e ndyrë.

105
00:05:41,360 --> 00:05:43,640
- Po.
- Ti je një legjendë e ndyrë.

106
00:05:44,840 --> 00:05:45,840
Çfarë?

107
00:05:47,280 --> 00:05:51,520
Të betohem, nëse nuk do të kisha një vajzë,
Do të bëja një mut të çmendur me ty.

108
00:05:51,600 --> 00:05:56,760
Mirë, dëgjo. Nënshkruani së pari kontratën
dhe pastaj do të të copëtoj.

109
00:05:56,840 --> 00:05:59,080
Çfarë po bën këtu? Vishu.

110
00:06:01,880 --> 00:06:03,040
Mut.

111
00:06:03,520 --> 00:06:05,880
- Si ishte prova?
- Askush nuk fiton kaq shumë.

112
00:06:05,960 --> 00:06:08,600
Askush. Tre milionë, apo jo?

113
00:06:08,680 --> 00:06:11,240
Askush nuk fiton kaq shumë në Holandë.

114
00:06:11,720 --> 00:06:15,920
Kjo mbetet mes nesh. Mos i thuaj askujt
ose shpërndajeni në internet, mos e mashtroni.

115
00:06:17,240 --> 00:06:20,000
- I pasur.
- Prova shkoi mirë, po.

116
00:06:20,080 --> 00:06:23,800
- I pasur, vishu.
- Po vij.

117
00:06:36,880 --> 00:06:38,000
Çfarë ka, luftëtar?

118
00:06:54,360 --> 00:06:55,360
Çfarë dreqin?

119
00:06:57,120 --> 00:06:59,000
A është zyrtare?

120
00:06:59,080 --> 00:07:01,200
Jo.

121
00:07:02,200 --> 00:07:03,880
- A është ajo që menduat?
- Më shumë.

122
00:07:03,960 --> 00:07:05,680
Jo. Mut i shenjtë.

123
00:07:06,320 --> 00:07:07,160
bebe.

124
00:07:07,240 --> 00:07:10,160
- Dëshironi të dini se si ndihen tre milionë?
- Hesht.

125
00:07:10,680 --> 00:07:15,600
Foshnja, tre milionë. Tre shfaqje.
Tre albume. Tre vjet.

126
00:07:16,280 --> 00:07:20,080
Tre albume në tre vjet?
A nuk është pak e ndyrë kjo?

127
00:07:21,960 --> 00:07:25,800
- Kur filloni? Ne po ikim.
- Zemër, udhëtimi është rezervuar.

128
00:07:26,640 --> 00:07:27,640
Më shiko mua.

129
00:07:28,680 --> 00:07:30,720
Unë punoj për askënd, ata punojnë për mua.

130
00:07:30,800 --> 00:07:33,320
Unë e di saktësisht se si funksionon kjo mut.

131
00:07:33,400 --> 00:07:34,840
Një muaj bëhet një javë.

132
00:07:34,920 --> 00:07:37,600
duhet te shkosh,
ju jeni në telefonin tuaj gjatë gjithë ditës.

133
00:07:37,680 --> 00:07:39,960
Zemër, ne do të shkojmë në atë ishull.

134
00:07:41,520 --> 00:07:42,520
Koha cilësore.

135
00:07:43,920 --> 00:07:45,080
Ju dhe unë.

136
00:07:46,800 --> 00:07:48,800
- Dhe gjëja.
- Gjë?

137
00:07:49,400 --> 00:07:52,680
- Ky është fëmija im për të cilin po flisni.
- Mos u këput.

138
00:07:52,760 --> 00:07:55,280
Hape gojën tënde të madhe.

139
00:07:55,360 --> 00:07:56,360
Po, gjerë.

140
00:08:03,760 --> 00:08:04,920
I çuditshëm.

141
00:08:05,600 --> 00:08:08,080
Shiko veten, e dashur.

142
00:08:08,160 --> 00:08:10,040
- Dhe ju?
- Zemër, mos e bëj këtë.

143
00:08:10,120 --> 00:08:13,000
- Fëmija juaj po fle.
- Le të bëjmë një tjetër.

144
00:08:15,400 --> 00:08:18,200
Dreqin jo, jam i kënaqur me spiralen time.

145
00:08:18,280 --> 00:08:22,320
- Ju provoni të lindni.
- Do të lind katër, pesë fëmijë për ty.

146
00:08:22,400 --> 00:08:24,160
Nuk më intereson dreq.

147
00:08:25,920 --> 00:08:27,760
- Më lër, zemër.
- Mos e bëj këtë.

148
00:08:48,200 --> 00:08:49,480
- Rik.
- Dreq.

149
00:08:49,560 --> 00:08:51,000
- Dreq, burrë.
- Ha.

150
00:08:51,080 --> 00:08:52,720
- Jezusi.
- Më fal.

151
00:08:52,800 --> 00:08:55,320
Hesht. Shiko çfarë ke bërë, Ricky.

152
00:08:55,400 --> 00:08:58,520
Çfarë bëra? Ti gjunjëzove syrin tim të ndyrë.

153
00:08:58,600 --> 00:09:01,520
Kjo nuk ka rëndësi. Vetëm më trego. I pasur.

154
00:09:01,600 --> 00:09:03,800
- Njeri.
- Vetëm më trego.

155
00:09:04,560 --> 00:09:06,320
- Hiqe atë.
- Kontrollojeni.

156
00:09:08,040 --> 00:09:10,320
Në rregull. është mirë. Do ta rregullojmë.

157
00:09:10,400 --> 00:09:12,040
Pak grim. Do të jetë mirë.

158
00:09:13,240 --> 00:09:15,800
Mirë, e kanë parë të gjithë? Ne kemi mbaruar.

159
00:09:16,440 --> 00:09:20,120
Ap. Dhuna në familje.
ku ishit? Pse po ju paguaj?

160
00:09:24,920 --> 00:09:27,120
- Hej. Kujdes, Jess.
- Mirupafshim.

161
00:09:27,200 --> 00:09:28,680
- Vozisni sigurt.
- Edhe ti.

162
00:09:29,520 --> 00:09:30,720
- Mirupafshim, zemër.
- Mirupafshim.

163
00:09:30,800 --> 00:09:33,120
Faleminderit për sot.

164
00:09:35,120 --> 00:09:36,240
- E bukur.
- I pasur.

165
00:09:36,760 --> 00:09:37,600
Prit, bud.

166
00:09:37,680 --> 00:09:39,000
Hej, zemër.

167
00:09:41,600 --> 00:09:44,360
Ap, a mund të vozitësh Mini
me Anën dhe mamin?

168
00:09:44,440 --> 00:09:45,480
Prapa?

169
00:09:45,560 --> 00:09:46,880
- Në rregull, në rregull.
- Mami.

170
00:09:48,560 --> 00:09:49,560
Appie është duke vozitur.

171
00:09:49,920 --> 00:09:53,000
- Api është duke vozitur.
- Api, është mirë.

172
00:09:53,080 --> 00:09:54,080
Mirupafshim Anna.

173
00:09:57,160 --> 00:10:01,080
- Vëlla, sinqerisht, si ju duket?
- Vëlla, dukesh gangster.

174
00:10:01,160 --> 00:10:02,160
Vërtet?

175
00:10:03,440 --> 00:10:08,640
Pikërisht për këtë shkova në Stamboll,
për të marrë këto mostra.

176
00:10:08,720 --> 00:10:10,480
Vëlla, shiko sa mirë.

177
00:10:12,240 --> 00:10:16,480
Unë jam krenar për ty, vëlla. e kam fjalën.
Seriozisht.

178
00:10:16,560 --> 00:10:19,400
Sinqerisht,
ky mut sportiv nuk është stili im.

179
00:10:19,480 --> 00:10:23,440
- Por ti po rritesh. Unë e dua atë.
- Bro, shiko mostrat e ndyrë.

180
00:10:23,520 --> 00:10:27,040
Nuk është stili juaj. Kjo mut është e qepur brenda.

181
00:10:27,920 --> 00:10:29,920
- Vërtet.
- Por Le Paradis?

182
00:10:30,000 --> 00:10:32,840
- E ndjej këtë, burrë.
- Muti francez tingëllon i shtrenjtë.

183
00:10:32,920 --> 00:10:34,920
Fëmijët e duan atë mut.

184
00:10:35,000 --> 00:10:37,000
Ku është udhëtimi im? Pse është këtu poshtë?

185
00:10:39,120 --> 00:10:42,440
Kontrolloni atë.
Nuk mund ta lija fëmijën tonë jashtë.

186
00:10:44,880 --> 00:10:45,880
Shumë bukur.

187
00:10:46,200 --> 00:10:48,280
- Çfarë do të hamë?
- Zemra ime po rreh.

188
00:10:48,360 --> 00:10:52,680
- Gjaku po rrjedh.
- Do t'i hamë pidhin mamit.

189
00:11:01,200 --> 00:11:03,880
- Çfarë është kjo?
- Vëlla, merre qetë. Qetësohu.

190
00:11:06,280 --> 00:11:07,480
A është Halloween?

191
00:11:09,480 --> 00:11:12,520
- Lëre me atë aparatin.
- Çfarë ka, gangster?

192
00:11:15,200 --> 00:11:16,680
Shikoni këtë shaka.

193
00:11:17,400 --> 00:11:18,760
- Hej.
-Zbrit poshtë. Tani.

194
00:11:18,840 --> 00:11:20,760
-Zbrit edhe ti.
- Mirë.

195
00:11:20,840 --> 00:11:21,840
Edhe ti.

196
00:11:21,880 --> 00:11:23,640
- Kaq agresive.
- Dreq.

197
00:11:23,720 --> 00:11:24,600
<i>Të dreq.</i>

198
00:11:24,680 --> 00:11:26,800
<i>- Bro, rri poshtë.
- Gjuaj atëherë.</i>

199
00:11:26,880 --> 00:11:28,800
Është mbërthyer. Këtu, ju bëni atë.

200
00:11:28,880 --> 00:11:31,160
Dreq, burrë. Hiqeni atë. Tani.

201
00:11:31,240 --> 00:11:34,320
- Dreq.
- Thika nënën e tij, burrë.

202
00:11:34,400 --> 00:11:36,640
Në rregull. Unë kam telefona në makinën time ...

203
00:11:36,720 --> 00:11:39,920
- Jepi orën, burrë.
- Më jep orën tënde të ndyrë.

204
00:11:42,440 --> 00:11:44,760
Mirë, më lësho mua.

205
00:11:52,920 --> 00:11:54,640
Mos e bëj. Mos më godit me thikë.

206
00:11:54,720 --> 00:11:56,840
Hesht, mut.

207
00:12:11,080 --> 00:12:13,320
<i>Çfarë ka, ushtar rruge?</i>

208
00:12:14,880 --> 00:12:16,920
<i>Gangster i dashuruar.
Shikoni ata lot.</i>

209
00:12:18,320 --> 00:12:20,200
Duke vepruar ashpër në videot tuaja.

210
00:12:22,880 --> 00:12:24,720
Mos e bëj.

211
00:12:25,880 --> 00:12:30,000
- Ne jemi 1112 ushtarët e vërtetë të rrugës.
- Jemi 1112. Jemi ngopur.

212
00:12:32,040 --> 00:12:33,040
Djalë pidhi.

213
00:12:36,160 --> 00:12:39,120
- Djema, le të shkojmë.
- Le të shkojmë.

214
00:12:40,000 --> 00:12:41,440
Lëvizni.

215
00:12:41,520 --> 00:12:44,480
- Dil jashtë.
- Flini mirë, në rregull?

216
00:13:07,280 --> 00:13:08,280
Është rozë flori.

217
00:13:10,520 --> 00:13:12,000
Me një diamant të zi.

218
00:13:16,200 --> 00:13:19,600
Ti po ma fut kokën brenda.
Do t'i kapni ato?

219
00:13:19,680 --> 00:13:22,880
Po, ndonjëherë. Ndonjëherë ne i kapim ato.

220
00:13:23,840 --> 00:13:24,840
Dreq, burrë.

221
00:13:25,280 --> 00:13:27,920
Jeni serioz?

222
00:13:28,000 --> 00:13:30,560
Dëshironi paratë tuaja të sigurimit?

223
00:13:30,640 --> 00:13:32,800
Kjo është ajo që ne duhet të bëjmë. Qetë.

224
00:13:34,280 --> 00:13:35,760
- Një.
<i>- A jeni mirë?</i>

225
00:13:35,840 --> 00:13:38,520
<i>Xhesika tha se je grabitur.
Ku jeni?</i>

226
00:13:38,600 --> 00:13:40,400
Zemër, relaksohu. Nuk është asgjë.

227
00:13:41,000 --> 00:13:42,360
- Është mirë.
<i>- Je i sigurt?</i>

228
00:13:42,440 --> 00:13:44,120
Është ajo nëna? Mos i thuaj asaj.

229
00:13:44,200 --> 00:13:47,360
- Thjesht do ta stresojë atë.
<i>- Mirë, mirë. Unë po vij.</i>

230
00:13:47,440 --> 00:13:49,320
Jo. Qëndro atje.

231
00:13:50,080 --> 00:13:52,200
- Do ta zgjidh këtu.
<i>- Ku je?</i>

232
00:13:53,000 --> 00:13:55,760
- Do të jem atje së shpejti.
<i>- Më njofto. Më telefononi.</i>

233
00:13:57,240 --> 00:13:59,280
- Do të të telefonoj më vonë.
<i>- Më mbaj të informuar.</i>

234
00:13:59,360 --> 00:14:00,360
Në rregull.

235
00:14:00,920 --> 00:14:04,840
Na vjen keq, shpejt.
Është për nipin tim. Ai është një fans i madh.

236
00:14:04,920 --> 00:14:05,960
- Mirë?
- Po, në rregull.

237
00:14:10,160 --> 00:14:11,240
Faleminderit njeri.

238
00:14:11,800 --> 00:14:12,800
Në rregull.

239
00:14:13,920 --> 00:14:16,280
Do ta dërgojmë raportin.

240
00:14:16,360 --> 00:14:19,080
- Dikush do të të thërrasë nesër.
- Më fal, çfarë?

241
00:14:19,720 --> 00:14:23,200
- Do të të thërrasin nesër.
- Unë kisha një hanxhar në fyt.

242
00:14:23,280 --> 00:14:25,240
- Qetë.
- Shikoni syrin tim të ndyrë.

243
00:14:25,320 --> 00:14:28,080
- Është një procedurë standarde.
- Nuk do të bësh asgjë?

244
00:14:28,160 --> 00:14:32,640
- Do të më telefonosh nesër?
- Nuk ka trajtim të veçantë.

245
00:14:32,720 --> 00:14:35,520
- Mirë. A keni gjithçka që ju nevojitet?
- Po.

246
00:14:35,600 --> 00:14:39,080
- Xhes, le të shkojmë.
- Qetësohu, ulu.

247
00:14:39,160 --> 00:14:42,200
- Nuk ju intereson për ne.
- Qetësohu.

248
00:14:42,280 --> 00:14:44,280
Dëshironi të qetësoheni në një qeli?

249
00:14:44,360 --> 00:14:45,880
- Çfarë? Një qelizë?
- Le të shkojmë.

250
00:14:45,960 --> 00:14:47,440
- Më fut në qeli?
- Jo.

251
00:14:47,520 --> 00:14:50,200
- A e di kush jam?
- Qetësohu.

252
00:15:11,760 --> 00:15:12,960
A mund ta marr këtë?

253
00:15:13,040 --> 00:15:15,120
- Nuk kam mbaruar akoma, shok.
- Më fal.

254
00:15:19,000 --> 00:15:22,200
E dashur, fytyra jote.
Shko te mjeku nesër, mirë?

255
00:15:22,920 --> 00:15:26,440
- Mund të jesh i tronditur.
- Gjuri yt në sy ishte më keq.

256
00:15:26,520 --> 00:15:29,480
Mos ji kaq i ashpër.
Mund të ishe therur me thikë.

257
00:15:29,560 --> 00:15:32,840
Mos u bëni kaq paranojak. Ata ishin thjesht fëmijë.

258
00:15:33,360 --> 00:15:34,360
Hajde.

259
00:15:35,920 --> 00:15:37,240
- Hej, vëlla.
- Po?

260
00:15:37,960 --> 00:15:41,480
- A e denoncove çantën time në polici?
- Çfarë?

261
00:15:42,400 --> 00:15:45,400
Çanta Louis V.
E keni denoncuar në polici?

262
00:15:45,920 --> 00:15:49,680
- Kam harruar. Unë do t'ju blej një të re.
- Telefoni im ishte në atë çantë.

263
00:15:50,720 --> 00:15:53,640
- Dhe madhështia për nënën time.
- Do të jetë mirë.

264
00:15:53,720 --> 00:15:56,320
- Do ta rregulloj. Të kuptova, në rregull?
- E drejta.

265
00:15:59,440 --> 00:16:03,960
Djema, mos e lini mbrëmjen tuaj
të shkatërrohet nga ajo që ndodhi.

266
00:16:05,000 --> 00:16:07,720
Në rregull? Shoku. Mund të ma kalosh atë çantën?

267
00:16:08,520 --> 00:16:11,280
po. Unë kam diçka për të thënë faleminderit.

268
00:16:11,800 --> 00:16:12,640
po.

269
00:16:15,680 --> 00:16:16,680
Ju e dinit.

270
00:16:19,280 --> 00:16:22,360
Kemi ardhur deri këtu.
Toni e di atë. Mami e di.

271
00:16:22,440 --> 00:16:24,920
1112, South Diemen, për jetën.

272
00:16:25,000 --> 00:16:26,400
Merrni atë? Siç thotë ai.

273
00:16:28,040 --> 00:16:29,040
Shikoni këtë.

274
00:16:31,400 --> 00:16:33,080
Shikoni ku jemi tani.

275
00:16:34,080 --> 00:16:35,640
Ne jetojmë si mbretër.

276
00:16:36,160 --> 00:16:39,160
Dhe ju e shihni atë në sytë e mi,
në sytë e të gjithëve.

277
00:16:39,680 --> 00:16:40,680
Kjo është ajo që është.

278
00:16:41,320 --> 00:16:44,680
Por ishte një udhëtim i gjatë.
Tre vitet e fundit ishin vetëm...

279
00:16:45,480 --> 00:16:47,000
... i çmendur, hej?

280
00:16:47,720 --> 00:16:50,520
Hajde. E megjithatë, ja ku jemi dhe...

281
00:16:51,800 --> 00:16:53,880
...Unë jam këtu falë jush.

282
00:16:54,840 --> 00:16:56,680
te shoh. te dua.

283
00:16:57,640 --> 00:16:58,640
Pra, ja ku shkoni...

284
00:16:59,720 --> 00:17:00,920
...një faleminderit të vogël.

285
00:17:02,160 --> 00:17:05,640
Unë e mësova të japë.
Të japësh është të japësh, apo jo?

286
00:17:05,720 --> 00:17:06,920
Shikoni.

287
00:17:07,440 --> 00:17:10,160
- A e dini se çfarë është?
- Nuk e kam idenë.

288
00:17:10,680 --> 00:17:14,480
Hapini ato.
Prisni letrën. Hajde tani.

289
00:17:14,560 --> 00:17:16,080
- E kuptove?
- Riçi.

290
00:17:16,160 --> 00:17:17,080
Hej.

291
00:17:17,160 --> 00:17:19,080
Çfarë?

292
00:17:19,840 --> 00:17:20,960
Nr.

293
00:17:21,040 --> 00:17:24,080
Vëllai.
I pasur, nuk duhej, burrë.

294
00:17:24,160 --> 00:17:28,160
Sigurisht që e bëra, burrë.
Si tjetër do të të arrija?

295
00:17:32,440 --> 00:17:33,520
Edhe një gjë.

296
00:17:36,360 --> 00:17:40,840
Nuk duhet ta them akoma këtë,
por dreqin, do ta bëj.

297
00:17:45,040 --> 00:17:46,240
Unë do të nënshkruaj me Sony.

298
00:17:49,160 --> 00:17:51,040
Tre vjet, tre albume...

299
00:17:52,280 --> 00:17:53,120
...tre milionë.

300
00:17:53,200 --> 00:17:54,200
Uau.

301
00:17:56,760 --> 00:17:58,160
Hajde.

302
00:17:59,760 --> 00:18:00,760
Tre milionë?

303
00:18:01,440 --> 00:18:03,560
Djema, uluni.

304
00:18:03,640 --> 00:18:06,560
Le të pimë.
Nesër do të thyejmë shfaqjen.

305
00:18:06,640 --> 00:18:09,160
Ai e bën atë.
po ju them.

306
00:18:09,240 --> 00:18:10,520
- Për ju.
- Pra qetësohu.

307
00:18:10,600 --> 00:18:12,000
Por më së shumti për mua.

308
00:18:13,400 --> 00:18:15,720
- Për Richie.
- Për djalin tim.

309
00:18:15,800 --> 00:18:16,800
Të dua.

310
00:18:18,840 --> 00:18:19,880
Bebe...

311
00:18:21,640 --> 00:18:23,560
Ju dhe unë, së bashku.

312
00:18:23,640 --> 00:18:27,640
Pasnesër në një plazh tropikal
me një koktej në dorë.

313
00:18:28,160 --> 00:18:30,000
Tekste vërtet të kota, ato.

314
00:18:32,720 --> 00:18:37,720
- Dreqin, kjo është shumë punë.
- Mami, kërko vetëm një pirun.

315
00:18:37,800 --> 00:18:40,040
Jo, nuk kam nevojë për pirun. Unë mund ta bëj.

316
00:18:40,120 --> 00:18:43,000
Këto shkopinj janë shumë të lëmuar.

317
00:18:43,080 --> 00:18:45,600
- I ke dhënë ujë?
- Sikur do ta pinte.

318
00:18:48,240 --> 00:18:49,720
Nuk ka rëndësi.

319
00:18:49,800 --> 00:18:51,000
- Mami, shiko...
- Unë jam gjashtë.

320
00:18:51,080 --> 00:18:53,560
Mami, ti vetëm... Gishti i madh të shkon atje.

321
00:18:53,640 --> 00:18:55,200
- Merre atë.
- Prit.

322
00:18:56,640 --> 00:18:58,880
- Çfarë po bën?
- Unë? Ju e bëtë atë.

323
00:18:58,960 --> 00:19:01,040
- Me ato shkopinj të ndyrë.
- I pasur...

324
00:19:02,040 --> 00:19:03,760
- Çfarë?
- Nuk kam nevojë për pirun.

325
00:19:03,840 --> 00:19:06,216
- Është në rregull.
- Abdel, çfarë kam bërë?

326
00:19:06,240 --> 00:19:07,520
- E shpërndava?
- Jo.

327
00:19:07,600 --> 00:19:10,680
Kjo nuk është një fjalë. Nr.

328
00:19:10,760 --> 00:19:12,920
je mire? Xhami nuk u thye.

329
00:19:13,520 --> 00:19:15,480
<i>Mos e bëj.</i>

330
00:19:16,720 --> 00:19:18,240
<i>Më jep orën tënde.</i>

331
00:19:18,320 --> 00:19:21,080
<i>Nuk je më kaq gangster, hej?
Djalë pidhi.</i>

332
00:19:21,640 --> 00:19:24,600
RICHIE-t I GRABIT ORËN 50 mijë

333
00:19:24,680 --> 00:19:27,280
REPER RICHIE POSHTRUAR ONLINE

334
00:19:27,360 --> 00:19:29,840
VIDEO E SULMIMIT SHKARKOHET VIRALE

335
00:19:29,920 --> 00:19:32,360
RICHIE bie viktimë për të parë hajdutët

336
00:19:32,440 --> 00:19:34,720
REPER E GRABITUR QAN NE KAMERA

337
00:19:34,800 --> 00:19:35,640
Babe.

338
00:19:38,920 --> 00:19:39,920
Zemër, hej.

339
00:19:45,560 --> 00:19:47,120
- Riçi.
- Humba, burrë.

340
00:19:47,200 --> 00:19:49,240
Mos më prek.

341
00:19:53,800 --> 00:19:55,400
Hiqni kamerën tuaj.

342
00:19:55,480 --> 00:19:56,320
dreq.

343
00:19:56,400 --> 00:19:58,920
Parazitë të ndyrë.

344
00:19:59,920 --> 00:20:01,760
A nuk keni një jetë?

345
00:20:02,800 --> 00:20:06,480
- Lëre me atë aparatin.
- Hesht, burrë.

346
00:20:19,560 --> 00:20:22,840
- Çfarë dreqin po ndodh?
- Nuk e di.

347
00:20:29,120 --> 00:20:32,320
HAHA I SHËRBON TË DREJTË
SHIKONI KAQI

348
00:20:32,400 --> 00:20:36,240
DJALI I BARDHË PATETIK
ËSHTË FAKE SI MUZIKA E TIJ

349
00:20:36,320 --> 00:20:40,920
E SHKARQUAR NGA BABESHT
HAHA Gangster i rremë

350
00:20:41,000 --> 00:20:46,240
BOJKOTO RICHIE

351
00:20:47,360 --> 00:20:50,080
- Dreq.
- Mos e lexo atë mut, vëlla.

352
00:20:50,160 --> 00:20:53,720
Ata janë urrejtës të ndyrë.
Urrejtësit duhet të urrejnë, vëlla.

353
00:20:54,760 --> 00:20:57,640
<i>Djema, duhet ta ndaj këtë.
Richie i ndyrë.</i>

354
00:20:58,360 --> 00:21:03,960
<i>Richie është një pidhi i ndyrë, burrë.
Ky djalë i bardhë shtiret si gangster.</i>

355
00:21:05,040 --> 00:21:07,360
<i>Ai është në të vetëm për para dhe famë.</i>

356
00:21:07,440 --> 00:21:10,680
<i>Dhe tani ai merr atë që meriton.
Bojkoto Richie, djema.</i>

357
00:21:10,760 --> 00:21:14,480
<i>Dhe nëse keni blerë bileta për shfaqjen,
hidhe atë mut në internet.</i>

358
00:21:14,560 --> 00:21:17,880
Bojkoto djalin, vëlla. qij atë. Kush është ai?

359
00:21:17,960 --> 00:21:19,200
Ky djalë? E qij?

360
00:21:20,040 --> 00:21:22,440
Ai ka gjysmë milioni ndjekës, mirë?

361
00:21:25,320 --> 00:21:28,920
243 AVAILABLE, 0 WANTED

362
00:21:34,080 --> 00:21:35,080
Nuk mund të jetë e vërtetë.

363
00:21:36,720 --> 00:21:37,720
Jo tani, burrë.

364
00:21:43,360 --> 00:21:46,160
- Jo dreq tani.
- Bro.

365
00:21:46,240 --> 00:21:47,240
Qetësohu.

366
00:21:48,040 --> 00:21:49,240
Hej? te kuptova.

367
00:21:56,120 --> 00:22:00,040
Ndaloni makinën. Ndaloni makinën, tani. Këtu.

368
00:22:07,880 --> 00:22:08,880
Këtu.

369
00:22:10,080 --> 00:22:11,160
Futni fjalëkalimin tuaj.

370
00:22:14,440 --> 00:22:17,600
- Vëlla, nuk e di nëse funksionon kjo gjë.
- Bëje.

371
00:22:19,520 --> 00:22:21,280
Mund edhe të mos jetë ndezur.

372
00:22:28,800 --> 00:22:30,840
- Bam. Unë ju thashë.
- Uau.

373
00:22:30,920 --> 00:22:32,760
- Të thashë dreqin.
- Uau.

374
00:22:33,720 --> 00:22:37,720
- Ata janë në qytet, vëlla.
- Eja, ta marrim. Le të shkojmë.

375
00:22:37,800 --> 00:22:39,400
Nuk e di, burrë.

376
00:22:40,640 --> 00:22:43,600
Jeni serioz?
Ata kanë orën time të ndyrë.

377
00:22:44,640 --> 00:22:46,680
Dhe madhështia për nënën tuaj.

378
00:22:48,080 --> 00:22:50,800
Ne do t'i kthejmë gjërat tona
dhe tregoju atyre fëmijëve

379
00:22:50,880 --> 00:22:52,800
ata nuk duhet të tallin me ne.

380
00:22:53,480 --> 00:22:55,640
Një djalë kishte këpucën e tij në fytyrën tuaj.

381
00:22:57,480 --> 00:22:58,480
E papranueshme.

382
00:23:00,480 --> 00:23:01,480
E papranueshme.

383
00:23:06,080 --> 00:23:08,000
Në rregull atëherë.

384
00:23:20,320 --> 00:23:21,840
- Zemër.
<i>- Ku je?</i>

385
00:23:21,920 --> 00:23:24,320
Na vjen keq. Shkova për një pije me Toon.

386
00:23:24,400 --> 00:23:26,560
- Po më çmendnin.
- <i>Vërtet?</i>

387
00:23:27,080 --> 00:23:30,560
<i>Jam këtu me nënën tuaj të dehur
dhe paparacët e tu të ndyrë.</i>

388
00:23:30,640 --> 00:23:33,000
Zemër, më fal, në rregull?

389
00:23:33,080 --> 00:23:37,640
Nesër, unë dhe ti do të hipim në një avion
pas shfaqjes dhe ne do të ikim.

390
00:23:37,720 --> 00:23:38,760
<i>Shkëlqyeshëm, po.</i>

391
00:23:38,840 --> 00:23:41,120
- Kjo është nëna?
- <i>Gjithmonë e njëjta gjë.</i>

392
00:23:41,200 --> 00:23:43,416
- Mos e lini të flasë me shtypin.
<i>- Els, eja këtu.</i>

393
00:23:43,440 --> 00:23:45,120
<i> - Unë jam jashtë.
- Makina është këtu.</i>

394
00:23:45,200 --> 00:23:48,960
- An, të dua.
- <i>Do të flas me ty më vonë.</i>

395
00:23:54,280 --> 00:23:56,080
- Mirë, vëlla?
- Po.

396
00:23:59,480 --> 00:24:00,480
Ata janë këtu.

397
00:24:02,360 --> 00:24:07,080
- Bro, po telefonoj Appie. Dreq këtë.
- Jo burrë, ne mund ta bëjmë këtë. Në rregull?

398
00:24:07,760 --> 00:24:12,040
- Apo je pidhi?
- Pidhi? kurrë.

399
00:24:12,120 --> 00:24:16,400
- Ti ke qenë Toni Montana.
- Dikur shikonim Tony Montana.

400
00:24:17,680 --> 00:24:21,560
- Dhe djali vdiq në fund.
- Ne mund ta bëjmë këtë. Në rregull?

401
00:24:23,160 --> 00:24:26,560
- Po vini?
- Gjithmonë. Dil atëherë, kurvë.

402
00:24:28,080 --> 00:24:31,000
-Ti dil. ke frike?
- Ju jeni ende ulur.

403
00:24:31,080 --> 00:24:31,920
- Po?
- Po.

404
00:24:32,000 --> 00:24:34,120
- Dëshiron të më shikosh të dal?
- Po.

405
00:24:34,200 --> 00:24:35,920
U ul atje si një thes me patate.

406
00:24:36,000 --> 00:24:38,840
- Patate? Ju jeni patatet.
- Largohu atëherë.

407
00:24:38,920 --> 00:24:40,200
- Unë dola jashtë.
- Po?

408
00:24:40,280 --> 00:24:41,880
- Një...
- Po numëron?

409
00:24:41,960 --> 00:24:43,080
- ... dy.
- Po?

410
00:24:43,720 --> 00:24:45,040
Unë jam jashtë.

411
00:24:45,120 --> 00:24:47,720
Hej. Kujdes makinën tënde, budalla.

412
00:24:47,800 --> 00:24:50,320
Shiko biçikletën tënde të ndyrë.

413
00:24:50,400 --> 00:24:54,560
Hej Riçi, muzika jote është mut.

414
00:25:01,400 --> 00:25:02,960
qij ata. Vendoseni këtë.

415
00:25:04,320 --> 00:25:06,360
- Tuta sportive.
- Po.

416
00:25:06,440 --> 00:25:07,480
Ja ku shkoni.

417
00:25:07,560 --> 00:25:10,600
Unë kam pantallona. Unë kam një kapuç.

418
00:25:10,680 --> 00:25:12,720
Kam edhe syze. Le të shkojmë.

419
00:25:14,520 --> 00:25:15,520
Çfarë është kjo?

420
00:25:16,200 --> 00:25:17,560
Ne jemi të fshehtë.

421
00:25:19,360 --> 00:25:21,720
Ju keni 3000 ndjekës.
Askush nuk ju njeh.

422
00:25:22,520 --> 00:25:25,560
Bëj shaka, hej? Shaka e çalë.

423
00:25:35,080 --> 00:25:36,200
Kapuçët poshtë.

424
00:25:36,280 --> 00:25:37,280
Po.

425
00:25:38,160 --> 00:25:42,080
Do të bëjmë një spastrim, mirë?
Kujdesuni për Balenciagas të gjelbër.

426
00:25:42,160 --> 00:25:43,600
- Do të kontrolloj pishinën.
- Sigurisht.

427
00:25:52,280 --> 00:25:54,120
- Çfarë është me syzet?
- Zemër.

428
00:25:55,120 --> 00:25:57,960
- A po bëni përsëri kola?
- Punoni të premteve?

429
00:25:58,040 --> 00:26:01,360
- E bukur.
- Jo. Mos me quaj zemer.

430
00:26:02,120 --> 00:26:05,040
Nëse nuk më do, më thuaj.
Si njeri.

431
00:26:07,600 --> 00:26:09,320
Unë jam duke kërkuar për disa djem.

432
00:26:09,400 --> 00:26:12,160
Ti më bëre fantazmë, burrë.
Kjo është patetike.

433
00:26:12,240 --> 00:26:14,400
- Çfarë po bën?
- Po, Rich.

434
00:26:17,800 --> 00:26:18,880
Shihni çfarë keni bërë?

435
00:26:19,880 --> 00:26:21,600
O njeri, në rregull?

436
00:26:21,680 --> 00:26:23,520
Jo, <i>wagwan</i>. Ejani këtu.

437
00:26:25,840 --> 00:26:30,360
Dëgjo. Do t'ju marr dy bileta
për shfaqjen nesër. Më shiko mua.

438
00:26:31,680 --> 00:26:33,840
Sillni Klerin. Më dërgo mesazh, në rregull?

439
00:26:36,120 --> 00:26:38,760
- Njeriu i orës.
- Gjithçka në rregull?

440
00:26:38,840 --> 00:26:39,840
Po.

441
00:26:40,200 --> 00:26:43,680
Kjo ishte një mut i ndyrë, njeri.
Të kanë marrë mirë, apo jo?

442
00:26:45,200 --> 00:26:47,640
Nuk ishte asgjë. Vetëm një shuplakë kurve.

443
00:26:47,720 --> 00:26:50,640
Unë do të jem i sinqertë, syri yt është ende jeshil.

444
00:26:50,720 --> 00:26:54,000
- Nuk do të të gënjej.
- Kjo?

445
00:26:55,960 --> 00:26:58,760
- Jo, kjo ishte një histori tjetër.
- Më thuaj.

446
00:27:00,800 --> 00:27:03,000
Po haja pidhin e vajzes sime<i>...</i>

447
00:27:03,080 --> 00:27:05,080
Hej, vëlla.

448
00:27:05,160 --> 00:27:06,960
Unë jam duke u përpjekur të ha këtu, burrë.

449
00:27:07,040 --> 00:27:09,120
Rich, a është zhdukur vërtet ora juaj?

450
00:27:09,200 --> 00:27:11,440
E dini, gjithçka ka të bëjë me familjen tuaj,

451
00:27:11,520 --> 00:27:14,960
ekuipazhi juaj, vajza juaj.
Kjo është ajo që është e rëndësishme. Pra qetësohu.

452
00:27:15,040 --> 00:27:17,720
e vertete,
por ata po të mos respektojnë fort, vëlla.

453
00:27:20,080 --> 00:27:22,400
Ky ishte i çmendur, o burrë.

454
00:27:22,480 --> 00:27:27,160
<i>Richie, shiko orën tënde.
Ne jemi 1112 ushtarët e vërtetë të rrugës.</i>

455
00:27:27,240 --> 00:27:28,600
<i>Richie është një djalë pidhi.</i>

456
00:27:33,520 --> 00:27:35,840
Vëlla, më lër të të them diçka.

457
00:27:36,320 --> 00:27:38,800
- Nuk duhej të kishe shkuar në fuzz.
- Hë?

458
00:27:38,880 --> 00:27:41,720
Furra, policët. E dini, policia.

459
00:27:42,320 --> 00:27:44,520
Unë nuk shkova tek ata, shok.

460
00:27:44,600 --> 00:27:47,120
Unë e rregulloj veten time. Unë jam i lidhur, vëlla.

461
00:27:47,200 --> 00:27:48,200
Çfarë është kjo?

462
00:27:50,160 --> 00:27:53,400
Çfarë? Kjo është diçka tjetër. Kjo është...

463
00:27:54,640 --> 00:27:58,840
Është turp. Është një turp i vërtetë.
Ju po bënit shumë mirë.

464
00:28:00,560 --> 00:28:01,880
Unë nuk jam i shqetësuar, vëlla.

465
00:28:02,920 --> 00:28:05,360
Shikoni titujt nesër.
Ju do të shihni.

466
00:28:05,440 --> 00:28:07,640
Do ta shpëtoni veten me një këngë hit?

467
00:28:08,560 --> 00:28:09,640
Një fjalë.

468
00:28:11,240 --> 00:28:12,520
- Sony, vëlla.
- Po?

469
00:28:13,160 --> 00:28:14,280
Keni një kontratë të re?

470
00:28:15,640 --> 00:28:16,640
E bukur, burrë.

471
00:28:17,520 --> 00:28:20,440
- Sa mijë?
- Është përtej mijërave, burrë.

472
00:28:20,520 --> 00:28:23,960
- Unë jam duke luajtur Champions League këto ditë.
- Mut.

473
00:28:24,040 --> 00:28:26,560
Ky djalë i bardhë është i çmendur.

474
00:28:28,480 --> 00:28:31,480
Pra, po flisni për miliona? Një? Dy?

475
00:28:32,320 --> 00:28:35,000
Nuk mund të të them, burrë. Ti e di si është.

476
00:28:36,080 --> 00:28:37,240
Kontrollo postimin tim nesër.

477
00:28:38,400 --> 00:28:41,280
- Më ndjek akoma?
- Urime, vëlla.

478
00:28:41,360 --> 00:28:44,000
- Ti e meriton. bravo.
- Faleminderit njeri.

479
00:28:44,080 --> 00:28:48,000
Vazhdoni kështu. Bekime dhe dashuri, njeri.
Gjithmonë dashuri, në rregull?

480
00:28:48,080 --> 00:28:53,280
- Gëzoni mbrëmjen tuaj, zonja. Shihemi.
- Merre qetë, shef.

481
00:29:05,560 --> 00:29:06,560
Jo.

482
00:29:07,200 --> 00:29:09,080
A është ende takimi juaj me Tinder këtu?

483
00:29:10,000 --> 00:29:11,920
A e di ajo se kari juaj është i përkulur?

484
00:29:13,280 --> 00:29:18,000
A keni parë një grup djemsh të rinj?
Unë mendoj se ata kanë një dhomë.

485
00:29:21,720 --> 00:29:24,400
- Po apo jo?
- E shikon si po sillesh me mua, burrë?

486
00:29:27,160 --> 00:29:30,200
po apo jo? Thashë se kishte mbaruar.
cfare deshironi?

487
00:29:30,280 --> 00:29:31,720
Që ju të veproni normalisht.

488
00:29:31,800 --> 00:29:34,920
Nuk duhet të më injorosh
tani nuk qihemi më.

489
00:29:37,200 --> 00:29:38,200
I pasur.

490
00:29:39,040 --> 00:29:40,360
po flas me ty.

491
00:30:12,760 --> 00:30:15,760
- Çfarë dreqin?
- Jo aq gangster tani, apo jo?

492
00:30:15,840 --> 00:30:16,960
për çfarë jeni?

493
00:30:17,040 --> 00:30:20,560
Mendon se do t'i harroj ato këpucë të shëmtuara?
Ku është ora ime?

494
00:30:26,720 --> 00:30:27,720
dreqin.

495
00:30:32,440 --> 00:30:33,560
Ku janë shokët tuaj?

496
00:30:33,640 --> 00:30:35,560
- Po mbytem.
- Ku janë?

497
00:30:38,960 --> 00:30:39,960
Merre me qetësi.

498
00:30:41,120 --> 00:30:42,280
Dëgjo. Ndaloje atë.

499
00:30:44,920 --> 00:30:47,880
Hej, çfarë dreqin? Lëreni të shkojë.

500
00:31:14,920 --> 00:31:16,920
- Nëse futem në telashe ...
- Do ta rregulloj.

501
00:31:19,640 --> 00:31:20,680
Shërbimi në dhomë.

502
00:31:31,400 --> 00:31:32,560
dreqin.

503
00:31:33,040 --> 00:31:36,160
Ata shpenzuan të gjitha paratë e mia të ndyra.

504
00:31:38,280 --> 00:31:41,720
Dërgoni shërbimin e shtëpisë në 319.
Është një rrëmujë e ndyrë.

505
00:31:41,800 --> 00:31:42,800
Mut.

506
00:31:56,280 --> 00:31:58,360
- Më shpejt, B. Hajde.
- Të kuptova.

507
00:31:59,440 --> 00:32:01,600
- Pothuajse atje.
- Do t'i marrim.

508
00:32:01,680 --> 00:32:02,840
Ne e morëm këtë. Hajde.

509
00:32:02,920 --> 00:32:04,600
- Ky?
- Këtu.

510
00:32:05,760 --> 00:32:09,040
Hej. dreqin. Çfarë dreqin, burrë?

511
00:32:09,120 --> 00:32:11,200
Shkoni drejt. qij ata.

512
00:32:14,560 --> 00:32:16,840
Në rregull. Ata janë ndalur.

513
00:32:16,920 --> 00:32:18,640
Bro, ne i kemi ato.

514
00:32:21,920 --> 00:32:22,920
Drejtë?

515
00:32:24,640 --> 00:32:25,640
Çfarë?

516
00:32:26,160 --> 00:32:28,520
- Pika është zhdukur, burrë.
- Çfarë do të thuash?

517
00:32:28,600 --> 00:32:30,920
- E fikën telefonin.
- Off?

518
00:32:32,000 --> 00:32:34,960
Pra, ku të shkoj? Djathtas, majtas, çfarë?

519
00:32:35,040 --> 00:32:37,520
Shkoni djathtas. Njeri.

520
00:32:37,600 --> 00:32:40,280
Si? Ata ishin shumë afër, burrë.

521
00:32:57,160 --> 00:33:00,960
- Të kontrollojmë Java Square?
- Sapo erdhëm prej andej.

522
00:33:07,480 --> 00:33:09,360
Erë erë pshuri, burrë.

523
00:33:10,960 --> 00:33:13,280
Megjithatë, sinqerisht, ju dukej mirë.

524
00:33:19,240 --> 00:33:22,120
RICHIE LUFTON PAPARACIONET

525
00:33:22,200 --> 00:33:24,480
<i>- Richie.
- Çfarë do? Humbu.</i>

526
00:33:29,200 --> 00:33:30,720
<i>Sa i talentuar.</i>

527
00:33:30,800 --> 00:33:32,080
<i>- Dhe kështu...</i>
- Çfarë?

528
00:33:33,360 --> 00:33:36,000
<i>Dhe kaq i aftë, por ka talent...</i>

529
00:33:37,000 --> 00:33:41,160
<i>...dhe ka aftësi të vjetra
dhe ka ndjenjë.</i>

530
00:33:41,240 --> 00:33:47,520
<i>Ai ka fjetur në shtratin tim për kaq shumë kohë,
sepse pas gjithë atij talenti qëndron emocioni.</i>

531
00:33:47,600 --> 00:33:49,880
<i>Shumë frikë. Shumë të qara gjithashtu.</i>

532
00:33:49,960 --> 00:33:53,600
<i>- "Mami, a mund të fle në shtratin tënd?"
- Eja tani, Els. Ndalo.</i>

533
00:33:54,560 --> 00:33:56,640
- Dreq.
- Hej. Pusho, njeri.

534
00:33:57,240 --> 00:33:59,640
- Relaksohuni. Çfarë tha ajo?
- Ajo gënjen.

535
00:34:00,320 --> 00:34:01,400
Ajo po gënjen.

536
00:34:04,760 --> 00:34:05,760
Ajo po gënjen.

537
00:34:22,240 --> 00:34:24,520
Toon. Kthejeni makinën.

538
00:34:26,280 --> 00:34:29,320
Toon, ktheje makinën.
Ktheje makinën tani.

539
00:34:32,280 --> 00:34:33,560
<i>Api, ku je?</i>

540
00:34:33,640 --> 00:34:36,760
<i>I pasur, a je mirë?
Unë jam përpjekur të të telefonoj.</i>

541
00:34:36,840 --> 00:34:39,560
<i>Po, është mirë. Vetëm dëgjoni.</i>

542
00:34:39,640 --> 00:34:42,160
<i>Kam nevojë për fuqi punëtore. Ka shumë prej tyre.</i>

543
00:34:42,240 --> 00:34:43,240
<i>Po njeri, e pashë.</i>

544
00:34:43,320 --> 00:34:45,600
<i>Ejani të na ndihmoni atëherë. Nuk do të zgjasë shumë.</i>

545
00:34:46,520 --> 00:34:49,200
<i>Tani jam ne shtepi
dhe babysitter sapo u largua.</i>

546
00:34:49,280 --> 00:34:51,200
<i>- Pyet një fqinj.
- Qetë.</i>

547
00:34:51,280 --> 00:34:53,680
<i>Nuk mundem, a e dini sa vonë është?</i>

548
00:34:53,760 --> 00:34:58,120
<i>Appie, nuk e ke parë online?
Njerëzit po më shkatërrojnë.</i>

549
00:34:58,200 --> 00:35:01,560
<i>Urrejtësit po më bojkotojnë.
Njerëzit po i japin biletat e tyre.</i>

550
00:35:02,240 --> 00:35:05,280
<i>- Po zbresim.
- Vëlla, po të dhemb.</i>

551
00:35:05,800 --> 00:35:08,200
<i>Sepse është një urgjencë, mirë?</i>

552
00:35:10,400 --> 00:35:16,240
<i>- Dërgo vendndodhjen tënde. Unë do të jem atje në 30.
- Ushtar. Legjenda. Shihemi së shpejti, Ap.</i>

553
00:35:22,160 --> 00:35:24,960
Ti më bëre të vij
të merresh me një tufë fëmijësh?

554
00:35:25,040 --> 00:35:27,720
Ap, ata kishin hanxhar dhe shpata samurai.

555
00:35:27,800 --> 00:35:30,120
- Ata djem janë të çmendur.
- Po.

556
00:35:34,640 --> 00:35:36,880
Qëndro këtu. Mos bëni asgjë marrëzi.

557
00:35:36,960 --> 00:35:39,640
Po njeri, Ap. Le të shkojmë.
Merr ata ndyrë.

558
00:35:39,720 --> 00:35:41,560
Shkatërroni ato. Dhe merr çantën.

559
00:35:42,120 --> 00:35:43,120
po.

560
00:35:43,880 --> 00:35:45,600
Shkoni.

561
00:35:45,680 --> 00:35:46,680
Po.

562
00:35:47,280 --> 00:35:48,440
Kontrollo.

563
00:35:50,360 --> 00:35:52,320
Appie është një legjendë. Një luftëtar.

564
00:35:52,400 --> 00:35:55,480
Ai vrau gjashtë terroristë
me një plumb në Uruzgan.

565
00:35:56,120 --> 00:35:57,120
po ju them.

566
00:35:57,200 --> 00:36:00,880
- Çfarë? Si?
- Ai ka një medalje. A nuk e dinit këtë?

567
00:36:05,760 --> 00:36:07,320
Për çfarë po bisedon ai?

568
00:36:07,400 --> 00:36:09,480
- Bëj diçka.
- Po, njeri.

569
00:36:10,920 --> 00:36:11,920
Shikoni.

570
00:36:16,560 --> 00:36:17,560
po.

571
00:36:20,000 --> 00:36:22,160
Hej, çfarë po bën? I pasur.

572
00:36:26,800 --> 00:36:27,800
Shikojeni atë.

573
00:36:29,240 --> 00:36:32,080
- Mbylle gojën.
- Zoti e mallkoftë.

574
00:36:33,120 --> 00:36:34,160
Hej, vëlla.

575
00:36:35,360 --> 00:36:37,400
Le të shkojmë.

576
00:36:37,480 --> 00:36:38,480
Appie.

577
00:36:41,000 --> 00:36:43,840
E goditën me thikë.

578
00:36:54,600 --> 00:36:56,320
Hej.

579
00:38:04,520 --> 00:38:05,720
Të dreqin, burrë.

580
00:38:18,800 --> 00:38:20,400
Ku është ora ime e drequr?

581
00:38:20,480 --> 00:38:22,280
- Nuk e kam.
- Më shiko mua.

582
00:38:22,360 --> 00:38:24,720
- Ku është ora ime?
- Nuk e kam.

583
00:38:29,920 --> 00:38:30,920
dreqin.

584
00:38:43,320 --> 00:38:45,400
- Kurvë.
- Çfarë po bën?

585
00:38:48,800 --> 00:38:51,760
Të dreqin, burrë. Do të të vjen keq, të betohem.

586
00:38:56,400 --> 00:38:57,680
Shush, djalë i vogël.

587
00:39:01,400 --> 00:39:02,400
Më shiko mua.

588
00:39:02,760 --> 00:39:05,560
Mbani presion mbi plagën, Appie.

589
00:39:07,640 --> 00:39:10,000
- E ke këtë. A jeni i ftohtë?
- Jo.

590
00:39:10,840 --> 00:39:13,000
Fëmijët sot janë të çmendur, o burrë.

591
00:39:17,120 --> 00:39:18,120
Toon.

592
00:39:19,280 --> 00:39:20,720
Po humb shumë gjak.

593
00:39:25,280 --> 00:39:26,440
- Hej, Rich.
- Po.

594
00:39:26,520 --> 00:39:27,600
Vendos dorën mbi të.

595
00:39:28,760 --> 00:39:32,800
Vendos dorën në plagë.
Shpejt, ai do të vdesë.

596
00:39:34,320 --> 00:39:36,480
Vë dorën e ndyrë në plagë.

597
00:39:45,880 --> 00:39:46,880
Më jep krahun tënd.

598
00:39:48,960 --> 00:39:50,360
Ju hani shumë, njeri.

599
00:39:50,920 --> 00:39:53,880
- Çfarë ndodhi?
- Ai u godit me thikë në stomak.

600
00:39:53,960 --> 00:39:57,040
- Ai pothuajse u shua.
- I pasur, shko te fëmijët e mi.

601
00:39:57,800 --> 00:39:59,480
Ata janë vetëm në shtëpi. Në rregull?

602
00:40:01,080 --> 00:40:02,560
- Premtim.
- Të premtoj.

603
00:40:02,640 --> 00:40:04,520
- Premtim.
- Të premtoj.

604
00:40:06,800 --> 00:40:07,840
Mos u shqetëso, Ap.

605
00:40:13,640 --> 00:40:14,640
Shush.

606
00:40:19,520 --> 00:40:20,520
Mbylle gojën.

607
00:40:21,280 --> 00:40:22,280
Mbajeni atë.

608
00:40:31,560 --> 00:40:33,120
Qetësohu. dreqin.

609
00:40:35,400 --> 00:40:37,000
Mbylle dreqin.

610
00:40:37,840 --> 00:40:39,000
Ndizni dritat.

611
00:40:42,960 --> 00:40:44,960
Çfarë po bën?

612
00:40:48,200 --> 00:40:49,200
Dëshironi një?

613
00:40:57,840 --> 00:40:59,080
Mbylle dreqin.

614
00:41:03,640 --> 00:41:07,040
Epo, <i>është djali juaj Richie.
Kjo është për foshnjat e ndyra</i>

615
00:41:07,120 --> 00:41:11,160
<i>të cilët menduan se mund të tallen me mua.
Por shikoni se kush kemi këtu.</i>

616
00:41:11,240 --> 00:41:12,680
<i>Miku juaj i miut.</i>

617
00:41:14,440 --> 00:41:17,440
Këtu është marrëveshja.
Më dërgoni vendndodhjen dhe ne tregtojmë.

618
00:41:17,520 --> 00:41:20,760
Ora ime për këtë <i>kurvë të vogël këtu.</i>

619
00:41:22,160 --> 00:41:25,000
<i>Shihemi së shpejti, të dashur.</i>

620
00:41:28,320 --> 00:41:29,320
Djalë pidhi.

621
00:41:33,200 --> 00:41:34,200
Hej, vëlla?

622
00:41:35,160 --> 00:41:36,160
Çfarë po bën?

623
00:41:38,120 --> 00:41:42,240
Unë jam i uritur, burrë.
Appie hëngri të gjithë picën.

624
00:41:42,760 --> 00:41:46,080
Gjithçka që ai ka është qumësht. Ai është i drequr.

625
00:41:46,560 --> 00:41:47,560
Bro, pusho.

626
00:41:48,680 --> 00:41:51,440
Ne do të bëjmë tregtinë.
Kjo duket mirë, apo jo?

627
00:41:52,000 --> 00:41:53,720
Kjo është ajo.

628
00:41:54,320 --> 00:41:57,320
- Atëherë do të hamë vërtet, mirë?
- Sushi.

629
00:41:57,400 --> 00:41:59,320
Sapo kishim sushi, o njeri.

630
00:41:59,880 --> 00:42:01,160
Unë e dua sushin.

631
00:42:01,760 --> 00:42:02,760
Ky djalë.

632
00:42:04,560 --> 00:42:05,880
Ha të gjithë peshqit në det.

633
00:42:11,040 --> 00:42:12,520
Çfarë po bën këtu?

634
00:42:13,640 --> 00:42:14,640
Hej, djema.

635
00:42:15,640 --> 00:42:17,720
Mut.

636
00:42:17,800 --> 00:42:18,800
Richie?

637
00:42:19,280 --> 00:42:22,680
- Betohem për Zotin që je ti?
- Të betohem, jam vërtet unë.

638
00:42:22,760 --> 00:42:24,440
Më trego dhomën tënde të gjumit.

639
00:42:25,040 --> 00:42:27,680
ku jeni ju?

640
00:42:28,840 --> 00:42:30,080
Ku shkuat?

641
00:42:30,640 --> 00:42:32,680
Ai është lart. Po, tani qëlloni.

642
00:42:32,760 --> 00:42:34,560
- Unë qëlloj.
- Të kuptova.

643
00:42:34,640 --> 00:42:35,680
dreqin.

644
00:42:37,080 --> 00:42:39,640
- Hera e tretë?
- Mirë, më ke rrahur mjaftueshëm.

645
00:42:39,720 --> 00:42:41,440
Hajde, fle tani.

646
00:42:44,080 --> 00:42:46,800
Bëhu rehat. Edhe ti.

647
00:42:50,680 --> 00:42:54,200
- Ti je vërtet fansi im më i madh.
- Ajo është e dashuruar me ty.

648
00:42:54,280 --> 00:42:56,400
- Hesht.
- Çfarë po bën?

649
00:42:59,240 --> 00:43:00,320
Ku është babi?

650
00:43:03,080 --> 00:43:04,080
Appie është...

651
00:43:06,120 --> 00:43:09,880
- Ai është në punë. Ai do të jetë këtu së shpejti.
- Por ai është gjithmonë në punë.

652
00:43:09,960 --> 00:43:14,040
Kjo sepse ai e mori këtë shtëpi për ty...

653
00:43:14,880 --> 00:43:17,880
... të gjitha rrobat e tua të bukura, ushqimi yt.

654
00:43:18,680 --> 00:43:20,760
- Për shkak të kësaj.
- Ai nuk është kurrë këtu.

655
00:43:20,840 --> 00:43:25,680
Hej, të paktën keni një baba, mirë?
Unë kurrë nuk e kam pasur atë.

656
00:43:27,680 --> 00:43:28,680
Babai im...

657
00:43:30,680 --> 00:43:32,040
Unë jam babai im.

658
00:43:33,040 --> 00:43:34,040
Dhe nëna juaj?

659
00:43:34,800 --> 00:43:35,800
Unë kam një nënë.

660
00:43:36,320 --> 00:43:39,920
Por kur ajo ishte shtatzënë me mua
ajo pinte shumë birrë

661
00:43:40,000 --> 00:43:43,200
dhe vrapoi në rrathë
për të më penguar të lindja.

662
00:43:45,040 --> 00:43:46,040
Uau.

663
00:43:46,440 --> 00:43:48,400
- Sa e trishtuar.
- Nuk është e trishtueshme.

664
00:43:49,560 --> 00:43:50,640
Unë erdha gjithsesi.

665
00:43:51,320 --> 00:43:53,880
Sepse isha çmendur e fortë,
edhe si bebe.

666
00:43:53,960 --> 00:43:55,440
- Je i forte?
- Po.

667
00:43:55,520 --> 00:43:58,160
Kjo është mirë.
Duhet të jesh i fortë në jetë.

668
00:43:59,240 --> 00:44:02,360
E dini pse?
Askush nuk do të tallet me ju.

669
00:44:03,800 --> 00:44:05,240
Njerëzit janë të gjithë bastardë.

670
00:44:06,000 --> 00:44:09,600
Ata fokusohen në gjërat e tyre.
Ju duhet ta bëni edhe atë.

671
00:44:10,640 --> 00:44:14,560
Mos u ankoni, por luftoni.
Bëhu mbreti, jo humbësi.

672
00:44:14,640 --> 00:44:17,400
Ecni lart çdo ditë, fitoni para çdo ditë.

673
00:44:17,480 --> 00:44:20,800
Kjo është e vetmja mënyrë.
Kështu që njerëzit t'ju marrin seriozisht.

674
00:44:20,880 --> 00:44:23,480
Pra, ata bëjnë një dreq.
Kështu ata shohin se kush jeni.

675
00:44:28,480 --> 00:44:32,320
Dua të them, më shikoni, djema.
Askush nuk mund të më shkatërrojë.

676
00:44:33,040 --> 00:44:34,040
Në rregull.

677
00:44:34,360 --> 00:44:35,720
Në rregull.

678
00:44:36,240 --> 00:44:37,240
Hej.

679
00:44:38,040 --> 00:44:39,280
- Mut.
- Më shiko mua.

680
00:44:41,400 --> 00:44:45,160
- Motra jote është më e fortë, burrë.
- A mendoni kështu?

681
00:44:45,240 --> 00:44:47,240
- Duhet të stërvitesh, vëlla.
- Unë?

682
00:44:47,320 --> 00:44:48,600
Çfarë?

683
00:44:48,680 --> 00:44:50,560
- Kjo nuk është asgjë, burrë.
- Asgjë?

684
00:44:50,640 --> 00:44:52,200
Ti je asgjë, kacabu.

685
00:44:53,280 --> 00:44:54,600
- Çfarë?
- Kacabu.

686
00:44:54,680 --> 00:44:56,080
Kush është kacabu tani?

687
00:44:56,160 --> 00:44:59,440
Unë do të marr armën e babit
dhe pastaj do të të qëlloj.

688
00:45:01,160 --> 00:45:04,640
<i>Kjo është për bebet
që menduan se mund të qiheshin me mua.</i>

689
00:45:04,720 --> 00:45:07,840
RICHIE HAKROHET NDAJ HAJDHËTVE TË ORËVE

690
00:45:07,920 --> 00:45:10,640
NUK DO TË gënjej
RICHIE ËSHTË NJË BOSS

691
00:45:10,720 --> 00:45:14,680
WTF? RICHIE mer peng hajdutin

692
00:45:14,760 --> 00:45:20,200
RICHIE ËSHTË I FRESHTË, Vëlla

693
00:46:04,320 --> 00:46:07,760
- E di sa kushton ky mut?
- Ka shije si deti.

694
00:46:09,920 --> 00:46:11,960
- Çfarë ka?
- Ku është telefoni im?

695
00:46:12,960 --> 00:46:15,480
- Në dorën tënde.
- Telefoni im tjetër. E kishe.

696
00:46:15,560 --> 00:46:18,760
nuk e di. Unë jam duke ngrënë sushi.
Kontrolloni makinën.

697
00:46:19,280 --> 00:46:21,120
Ishte në çantën me telefonin tuaj?

698
00:46:23,800 --> 00:46:27,240
Ishte në çantë? Mendo, të lutem. Hajde.

699
00:46:29,000 --> 00:46:31,440
Në xhepin anësor me telefonin tim.

700
00:46:32,000 --> 00:46:33,000
Idiot i ndyrë.

701
00:46:33,840 --> 00:46:37,840
Pse jeni duke stresuar me telefon?
Është para xhepi për ju.

702
00:46:37,920 --> 00:46:42,000
Mund ta bllokojmë nga distanca
kështu që ata nuk mund të hyjnë.

703
00:46:42,080 --> 00:46:43,360
Ata janë tashmë brenda.

704
00:46:43,440 --> 00:46:45,280
- Çfarë?
- Ata kanë gjithçka.

705
00:46:45,360 --> 00:46:47,880
Si? Ata do të kenë nevojë për kodin tuaj të ndyrë.

706
00:46:51,800 --> 00:46:52,800
Cili është kodi juaj?

707
00:46:56,720 --> 00:46:58,120
Cili është kodi juaj, vëlla?

708
00:46:59,240 --> 00:47:00,400
1112.

709
00:47:05,160 --> 00:47:06,160
dreqin.

710
00:47:30,440 --> 00:47:33,200
<i>Riçi, dëgjo.
Ja çfarë do të bëjmë.</i>

711
00:47:34,000 --> 00:47:39,400
<i>Bring our friend and 50,000 euros in cash
në qendrën tregtare të vjetër në 1112.</i>

712
00:47:39,920 --> 00:47:45,080
<i>Brenda dy orësh. Ose do të postojmë pjesën tjetër
e pornografisë suaj të neveritshme në internet gjithashtu.</i>

713
00:47:45,160 --> 00:47:48,760
<i>Po, dhe të gjitha fotot tuaja të karit gjithashtu.
Djalë pidhi.</i>

714
00:47:52,520 --> 00:47:53,520
Fotot e karit?

715
00:47:55,880 --> 00:48:00,160
- Vëlla, çfarë tjetër kanë?
-Shumë shumë. Të ndyrë gjithçka.

716
00:48:06,240 --> 00:48:08,360
Pse do të ishte në telefonin tuaj?

717
00:48:08,440 --> 00:48:10,960
Pse e humbe telefonin tim të ndyrë, shok?

718
00:48:11,040 --> 00:48:13,200
Hej, qetësohu, njeri.

719
00:48:13,280 --> 00:48:17,160
Sikur ta dija që kishe një dosje të tërë
e fotove kar në atë telefon

720
00:48:17,240 --> 00:48:19,240
Do ta kisha mbrojtur më mirë.

721
00:48:20,200 --> 00:48:23,840
Ky është një gabim i trashë i famshëm, vëlla.

722
00:48:25,000 --> 00:48:28,000
Pse keni
një kod kaq i trashë?

723
00:48:28,080 --> 00:48:31,200
- Më quani budalla edhe një herë.
- Qetësohu, njeri.

724
00:48:31,280 --> 00:48:33,520
- Më quani budalla edhe një herë.
- Relaksohuni.

725
00:48:34,040 --> 00:48:35,040
Fotot e Dikut.

726
00:48:35,960 --> 00:48:38,840
- Pse dreqin po qesh?
- Qetësohu, njeri.

727
00:48:46,840 --> 00:48:48,560
- Kini kujdes.
- Mbylle gojën.

728
00:48:48,640 --> 00:48:51,280
Mbylle gojën e ndyrë.

729
00:48:53,280 --> 00:48:56,080
RRIKOI SHIRET SEKSI RICHIE

730
00:48:56,160 --> 00:48:58,720
SA GRA TE TJERA ISHIN ATY?

731
00:48:58,800 --> 00:49:01,920
KASITETI SEKSI I REPERIT SHKARKOHET VIRAL

732
00:49:06,040 --> 00:49:09,600
<i>A kanë hakuar?
në renë tuaj? Çfarë po ndodh, Ricky?</i>

733
00:49:11,280 --> 00:49:15,840
Jess, telefononi faqet tani.
Thuaju ta heqin filmin e ndyrë

734
00:49:15,920 --> 00:49:17,960
përpara se t'i padisim.

735
00:49:18,480 --> 00:49:23,080
Dhe unë do të postoj një histori duke thënë videon
është para katër apo pesë viteve

736
00:49:23,160 --> 00:49:26,040
dhe goca donte vëmendje, para.

737
00:49:26,120 --> 00:49:30,200
<i>Ti postove edhe një video
nga ju që keni rrëmbyer një adoleshent të ndyrë.</i>

738
00:49:30,280 --> 00:49:35,080
- <i>Po dreqin?</i>
- Ajo video është e rreme. Nuk mund ta shihni këtë?

739
00:49:35,160 --> 00:49:40,000
Është nipi i Abdelit.
Kjo është mut online, është për shfaqje.

740
00:49:40,080 --> 00:49:43,200
<i>Të gjithë po pyesin për Sony.</i>

741
00:49:43,280 --> 00:49:46,360
<i>Pse nuk mundesh
mbaje gojën mbyllur?</i>

742
00:49:46,440 --> 00:49:47,680
- Shko.
<i>- Përshëndetje?</i>

743
00:49:47,760 --> 00:49:51,480
<i>Do të më telefonojnë për këtë,
Nuk di çfarë të them.</i>

744
00:49:51,560 --> 00:49:55,360
- E mbajta gojën mbyllur.
- I pasur, kemi një problem, burrë.

745
00:49:55,440 --> 00:49:58,320
- Është Nadia, ish-i i Appie.
- Çfarë dëshiron ajo?

746
00:49:58,400 --> 00:50:00,400
- Nuk e di.
- Mos e lini të hyjë.

747
00:50:00,480 --> 00:50:01,480
Hape.

748
00:50:01,560 --> 00:50:04,720
Dëgjo.
Mos i lini të anulojnë takimin e nesërm.

749
00:50:04,800 --> 00:50:06,920
Unë do të jem atje, do t'i bind. Rregullojeni.

750
00:50:07,000 --> 00:50:08,800
Hape tani.

751
00:50:09,520 --> 00:50:12,280
- <i>Do të bëj më të mirën.</i>
- Mos bëj më të mirën. Rregullojeni.

752
00:50:12,360 --> 00:50:15,840
Rregullojeni, në rregull? Më dëgjon?
Ose do të rregulloj një menaxher të ri.

753
00:50:15,920 --> 00:50:19,200
Hej, Nadia. Mos shty.

754
00:50:19,280 --> 00:50:22,680
- Më lër të hyj. Ku janë ata?
- Ata janë në gjumë.

755
00:50:22,760 --> 00:50:25,560
- Ata shkuan në shtrat herët.
- Çfarë dreqin?

756
00:50:26,840 --> 00:50:27,840
zgjohu.

757
00:50:28,560 --> 00:50:31,920
- Pse e le të hynte?
- Ajo është e fortë, vëlla.

758
00:50:32,000 --> 00:50:35,160
- Pse...?
- Çohu, vish diçka të ngrohtë.

759
00:50:35,240 --> 00:50:37,160
Mbaje gojën e ndyrë të mbyllur.

760
00:50:37,240 --> 00:50:40,240
E pabesueshme,
ai i le fëmijët e mi vetëm me ty.

761
00:50:41,360 --> 00:50:44,600
Pse? Ata janë mirë.
Kemi luajtur lojëra. E drejtë, shok?

762
00:50:44,680 --> 00:50:48,400
- Hej ti fitove tre herë, apo jo?
- Ju jeni një burrë egocentrik.

763
00:50:48,480 --> 00:50:49,840
Unë jam këtu për fëmijët tuaj.

764
00:50:51,560 --> 00:50:52,440
Kush është ai?

765
00:50:52,520 --> 00:50:55,880
<i>- Es-selamu alejkum</i>, unë jam Bilali.
- Hesht. Injoroje atë.

766
00:50:55,960 --> 00:50:58,280
Duke luajtur gangsterë ndërsa fëmijët flenë?

767
00:50:58,360 --> 00:51:00,280
- Çfarë? Nr.
- Çfarë do të thuash, jo?

768
00:51:01,480 --> 00:51:02,840
Shiko veten, njeri.

769
00:51:04,520 --> 00:51:05,640
Ejani fëmijë.

770
00:51:06,920 --> 00:51:08,000
Mut.

771
00:51:09,600 --> 00:51:10,880
- Mami është mirë.
- Nadia?

772
00:51:10,960 --> 00:51:14,480
- Unë jam mirë. Mos më prek.
- Qetësohu.

773
00:51:15,480 --> 00:51:17,320
Nadia, më vjen keq.

774
00:51:18,400 --> 00:51:21,000
Unë do t'ju marr biletat për shfaqjen time nesër.

775
00:51:21,080 --> 00:51:24,320
- Mund të vini të gjithë.
- I mërzitur me shfaqjen tuaj, njeri.

776
00:51:26,920 --> 00:51:30,520
Shpresoj që Abdel ta kuptojë
se ai meriton më mirë se kjo.

777
00:51:31,120 --> 00:51:32,800
- Fëmijë.
- Nadia.

778
00:51:45,720 --> 00:51:46,720
Mbylle gojën.

779
00:51:51,480 --> 00:51:54,000
Hyr në makinën e ndyrë, burrë.

780
00:51:54,080 --> 00:51:56,280
- Uluni.
- Minjtë bëjnë pjesë në trung.

781
00:52:02,680 --> 00:52:03,680
Hyni brenda.

782
00:52:04,920 --> 00:52:06,040
I ftohtë.

783
00:52:12,080 --> 00:52:17,320
<i>Ju djema, është djali juaj Rich.
Unë thjesht dua të them për atë klip në internet,</i>

784
00:52:17,400 --> 00:52:21,080
<i>shumë njerëz mendojnë se është e fundit
por është një video e vjetër.</i>

785
00:52:21,160 --> 00:52:24,880
<i>Pesë ose gjashtë vjeç.
Goca donte para, vëmendje.</i>

786
00:52:24,960 --> 00:52:30,000
<i> Celebët tërheqin njerëz të çuditshëm,
por ata nuk do të më thyejnë. Në rregull?</i>

787
00:52:30,080 --> 00:52:32,360
<i>- Unë jam këtu me djalin tim, Tonin.
- Wagwan.</i>

788
00:52:32,440 --> 00:52:35,880
<i>A e dini se çfarë po bëjmë?
Ne po shkojmë për të marrë orën time.</i>

789
00:52:35,960 --> 00:52:40,360
<i>Kjo është ajo që ne po bëjmë.
Pra, vazhdoni të ndiqni, të transmetoni, të mbështesni.</i>

790
00:52:40,440 --> 00:52:44,520
<i>Jam i çmendur i ndezur për nesër.
Do të shihemi atje.</i>

791
00:52:45,280 --> 00:52:46,280
Dashuria.

792
00:52:53,040 --> 00:52:54,640
Ke folur me Anën?

793
00:52:59,520 --> 00:53:00,600
Unë mendoj se ajo është në gjumë.

794
00:53:23,600 --> 00:53:24,600
dreqin.

795
00:54:02,960 --> 00:54:05,520
gomar. dreqin ju.

796
00:54:06,080 --> 00:54:07,560
Pse jeni këtu?

797
00:54:07,640 --> 00:54:09,320
Qetësohu, vogëlushe.

798
00:54:11,200 --> 00:54:15,040
- Pse jeni këtu?
- Qetësohu. Hej, An.

799
00:54:16,800 --> 00:54:17,800
Zemër, dëgjo.

800
00:54:18,600 --> 00:54:21,840
Ishte një video e vjetër,
nuk ka lidhje me ty.

801
00:54:21,920 --> 00:54:25,120
- Ishte para nesh. te dua.
- Po gënjen.

802
00:54:27,200 --> 00:54:30,240
- Si dreq mund të gënjesh kaq shumë?
- Zemër, qetësohu.

803
00:54:30,320 --> 00:54:31,320
po gënjen.

804
00:54:32,840 --> 00:54:35,960
Unë pashë tatuazhin tuaj të ndyrë në atë video,
Ricky.

805
00:54:42,400 --> 00:54:43,400
Në rregull.

806
00:54:44,320 --> 00:54:46,480
Mirë, bëra një gabim të trashë.

807
00:54:50,040 --> 00:54:52,040
Një gabim i trashë, An. me vjen keq.

808
00:54:52,920 --> 00:54:53,920
I sinqertë.

809
00:54:55,200 --> 00:54:56,200
me vjen keq.

810
00:54:59,880 --> 00:55:02,120
- Kisha frikë të bëhesha baba...
- Çfarë?

811
00:55:03,360 --> 00:55:04,480
- Çfarë thatë?
- Një...

812
00:55:06,680 --> 00:55:07,920
Seriozisht, Ricky?

813
00:55:09,400 --> 00:55:10,960
Ndërsa isha shtatzënë?

814
00:55:11,760 --> 00:55:14,040
- Jo, jo kur...
- Të dreqin.

815
00:55:21,600 --> 00:55:25,040
<i>Ku jeni?
Ke gjysmë ore para...</i>

816
00:55:30,200 --> 00:55:31,200
Një.

817
00:55:37,440 --> 00:55:40,400
Është kudo.
E gjithë bota e ka parë.

818
00:55:41,840 --> 00:55:43,520
Nëna ime e pa atë, Ricky.

819
00:55:44,600 --> 00:55:47,200
Tani dukem budalla dhe naiv,
falë jush.

820
00:55:47,840 --> 00:55:48,840
Bebe...

821
00:55:49,760 --> 00:55:51,600
Dëgjoni, njerëzit harrojnë shpejt.

822
00:55:51,680 --> 00:55:54,280
Herën tjetër do të jetë dikush tjetër,
do të harrojnë.

823
00:55:54,360 --> 00:55:56,880
- Hesht, të lutem.
- Hiq ata njerëz.

824
00:55:57,800 --> 00:55:59,760
Është mes nesh. qij ata.

825
00:55:59,840 --> 00:56:04,400
Jeni serioz?
Jeni të fiksuar pas asaj që mendojnë të tjerët.

826
00:56:04,480 --> 00:56:07,600
- Në telefonin tënd të ndyrë gjithë ditën...
- Çfarë po thua?

827
00:56:09,280 --> 00:56:10,400
A mund ta dëgjoni veten?

828
00:56:11,520 --> 00:56:14,400
- Unë bëj gjithçka për ty.
- Hiq, të lutem.

829
00:56:14,480 --> 00:56:17,400
Shikoni përreth. A ju detyrova të jetoni këtu?

830
00:56:18,160 --> 00:56:20,480
A ju detyrova të përdorni kartën time të kreditit?

831
00:56:20,560 --> 00:56:22,840
Unë nuk mund të merrem më me mutin tuaj.

832
00:56:23,360 --> 00:56:26,280
Unë jam i mërzitur për vdekje.
Unë nuk kam jetë të ndyrë.

833
00:56:26,800 --> 00:56:31,280
Ose po bëj diçka të mirë për ty
ose po kujdesem për fëmijën tonë.

834
00:56:31,360 --> 00:56:33,040
Fëmija që insistonit ta mbanit.

835
00:56:35,720 --> 00:56:36,720
Çfarë ishte kjo?

836
00:56:44,840 --> 00:56:45,840
Ik pastaj.

837
00:56:46,840 --> 00:56:47,840
dreq.

838
00:56:49,800 --> 00:56:53,600
- Ne nuk kemi nevojë për ju.
- Ne? Do të jesh vetëm nesër, shok.

839
00:56:53,680 --> 00:56:55,200
Mund të dreqësh kë të duash.

840
00:56:59,560 --> 00:57:00,720
Shikoni veten.

841
00:57:02,240 --> 00:57:04,040
Nuk do të bëhesh kurrë baba.

842
00:57:05,920 --> 00:57:07,360
Nuk je as mashkull.

843
00:57:09,720 --> 00:57:11,440
Ti je thjesht një fëmijë i ndyrë.

844
00:57:13,680 --> 00:57:15,080
Kaq e ndyrë e pasigurt.

845
00:57:16,280 --> 00:57:17,280
Patetike.

846
00:57:18,720 --> 00:57:19,720
Çfarë dreqin?

847
00:57:26,840 --> 00:57:27,880
Një...

848
00:57:27,960 --> 00:57:30,920
Jo. Mos më prek dreqin.
Mos më prek, Ricky.

849
00:57:34,320 --> 00:57:36,200
Largohu ose do të telefonoj policinë.

850
00:58:23,760 --> 00:58:26,040
A janë vërtet djemtë nga 1112?

851
00:58:26,120 --> 00:58:29,560
A u vumë nga ana jonë?

852
00:58:36,400 --> 00:58:37,400
A është kjo 50 mijë?

853
00:58:39,960 --> 00:58:41,760
A ua jep të gjitha?

854
00:58:41,840 --> 00:58:42,840
Sigurisht që jo.

855
00:58:43,560 --> 00:58:44,560
Çfarë menduat ju?

856
00:58:47,880 --> 00:58:49,080
Hej, vëlla.

857
00:58:49,760 --> 00:58:51,680
- Çfarë dreqin?
- Pusho, njeri.

858
00:58:52,280 --> 00:58:54,720
- Është për t'i trembur ata.
- Ku e ke marrë?

859
00:58:54,800 --> 00:58:55,800
Është e Appie.

860
00:58:57,200 --> 00:58:59,480
Largoje atë mut nga unë, njeri.

861
00:58:59,560 --> 00:59:02,200
- Nuk ishte për ty.
- Ti nuk e di si funksionon.

862
00:59:02,280 --> 00:59:06,040
Qetësohu, njeri.
Këtë e kisha në videon time të fundit.

863
00:59:06,120 --> 00:59:07,200
Kjo ishte e rreme.

864
00:59:09,040 --> 00:59:12,720
- Hej, vëlla.
- Është e vërtetë, në rregull?

865
00:59:12,800 --> 00:59:14,680
- Nuk të kuptoj, burrë.
- Çfarë?

866
00:59:14,760 --> 00:59:17,240
- Si mund të jesh kaq budalla?
- Pusho, njeri.

867
00:59:17,320 --> 00:59:19,040
- Jam i ftohur.
- Mos u ankoni.

868
00:59:19,120 --> 00:59:21,000
Më solle një armë në makinën time.

869
00:59:23,640 --> 00:59:26,440
Shihni? E shikon çfarë je duke bërë, vëlla?

870
00:59:26,520 --> 00:59:29,120
Më paralajmëro kur kalon mbi një gungë të ndyrë.

871
00:59:29,200 --> 00:59:33,040
Unë kam mbaruar, njeri. betohem. Unë jam jashtë.

872
00:59:33,720 --> 00:59:34,720
Udhëtoni.

873
00:59:35,560 --> 00:59:37,360
- Vazhdo të vozitësh.
- Bro.

874
00:59:37,440 --> 00:59:39,000
Mos u ndal tani.

875
00:59:41,120 --> 00:59:42,120
Kush jeni ju?

876
00:59:43,720 --> 00:59:45,240
Nuk të njoh më.

877
01:00:14,280 --> 01:00:15,720
Qëndroni të qetë.

878
01:00:19,680 --> 01:00:23,240
Mirëmbrëma.
Të lutem, mos ma ndriço atë dritë në fytyrën time.

879
01:00:23,880 --> 01:00:26,120
- Mirëmbrëma, zotërinj.
- Mirëmbrëma.

880
01:00:26,760 --> 01:00:28,240
- A jemi me nxitim?
- Po.

881
01:00:28,320 --> 01:00:32,480
Shoku im është i dëshpëruar për një pshurr
kështu që ne vozitëm paksa shumë shpejt.

882
01:00:33,400 --> 01:00:35,160
- Hajde.
- Keni pasur një aksident?

883
01:00:37,200 --> 01:00:39,160
Kjo? Fëmijët në ditët e sotme, apo jo?

884
01:00:39,240 --> 01:00:42,560
Ata thyen një bërryl në dritare
duke u përpjekur për të vjedhur sende.

885
01:00:42,640 --> 01:00:44,760
A mund të shoh
patentën tuaj të shoferit?

886
01:00:45,960 --> 01:00:47,000
Jepini atij.

887
01:00:49,240 --> 01:00:50,920
A keni pirë?

888
01:00:52,040 --> 01:00:54,320
Jo. As ti, apo jo?

889
01:00:54,400 --> 01:00:55,400
Jo?

890
01:00:56,240 --> 01:00:57,320
Nuk ka gaz për të qeshur?

891
01:00:57,840 --> 01:01:00,480
Apo ndonjë gjë tjetër?

892
01:01:02,920 --> 01:01:05,960
- Të gjitha të pastra. Ne jemi të pastër sonte.
- Mirë.

893
01:01:06,040 --> 01:01:08,560
Qëndroni atje, ne do të kontrollojmë pjatat tuaja.

894
01:01:08,640 --> 01:01:09,640
Për çfarë?

895
01:01:13,160 --> 01:01:14,360
Policë të ndyrë, burrë.

896
01:01:18,000 --> 01:01:21,200
- Do të jemi vonë.
- Vonë?

897
01:01:22,720 --> 01:01:27,240
Vëlla, a ke harruar?
ka dikush në bagazhin e ndyrë?

898
01:01:27,320 --> 01:01:28,440
Mos e drejto me gisht.

899
01:01:33,400 --> 01:01:39,400
Si bashkëshorti juaj,
Sinqerisht më vjen keq për telefonin.

900
01:01:40,120 --> 01:01:41,120
Na vjen keq.

901
01:01:42,280 --> 01:01:45,160
Por kjo po shkon shumë larg.

902
01:01:49,280 --> 01:01:50,280
Dilni atëherë.

903
01:01:51,880 --> 01:01:53,120
- Çfarë?
- Vazhdo.

904
01:01:53,640 --> 01:01:54,640
Dilni atëherë.

905
01:01:56,280 --> 01:02:00,880
Më mirë do të punoja në një bar-rostiçeri të ndyrë
se sa të kaloni dhjetë vjet të mbyllur për këtë.

906
01:02:00,960 --> 01:02:02,120
je me mua apo jo?

907
01:02:05,720 --> 01:02:09,760
A e dini se çfarë jeni?
Ti je menaxheri im i turneut, shoku.

908
01:02:12,520 --> 01:02:16,200
- Unë jam duke paguar për gjithçka që keni.
- Të dreq, vëlla.

909
01:02:16,920 --> 01:02:20,320
Nuk po e bëj këtë për para.
Unë po e bëj për ju.

910
01:02:26,640 --> 01:02:30,800
Siç thashë, ai duhet të pshurrojë,
kështu që a mund të marrim vetëm gjobën?

911
01:02:30,880 --> 01:02:33,680
- Jam i lumtur të paguaj.
- Ne ju besojmë.

912
01:02:33,760 --> 01:02:36,960
Do të doja të kontrolloja bagazhin nëse mundem.
Vetëm qëndro...

913
01:02:37,040 --> 01:02:40,240
Mund të shkruani vetëm biletën?
E patë ID-në e tij, apo jo?

914
01:02:40,320 --> 01:02:43,880
- Duhet të shohësh ID-në time?
- Nuk ke asgjë për të fshehur, apo jo?

915
01:02:47,240 --> 01:02:48,240
Mirë.

916
01:02:55,360 --> 01:02:56,360
qij atë.

917
01:02:58,480 --> 01:02:59,680
Bro, hiqe atë.

918
01:03:00,720 --> 01:03:03,960
Bro, hiqe tani.

919
01:03:06,240 --> 01:03:09,280
- Dreq.
- Hej, ndalo.

920
01:03:09,360 --> 01:03:10,400
Shkoni.

921
01:03:10,480 --> 01:03:13,440
- Hej.
- Ndize makinën e ndyrë tani.

922
01:03:14,280 --> 01:03:15,280
Vendoseni në dysheme.

923
01:03:19,920 --> 01:03:22,160
Punë e mirë, vëlla. Ne kemi ikur.

924
01:03:22,240 --> 01:03:24,800
Ti je nje idiot i ndyre.

925
01:03:24,880 --> 01:03:27,560
Menduat se do ta qëlloja?
Sigurisht që jo.

926
01:03:35,560 --> 01:03:37,320
Çfarë po bën?

927
01:03:37,400 --> 01:03:39,360
- Vozis, njeri.
- Merre mutin tuaj.

928
01:03:40,480 --> 01:03:41,880
- Hej?
- Dil jashtë.

929
01:03:43,320 --> 01:03:45,680
- Çfarë?
- Vëlla, merre mutin dhe dil jashtë.

930
01:03:46,880 --> 01:03:48,200
Nxitoni. Shkoni.

931
01:03:52,840 --> 01:03:53,840
Shkoni.

932
01:04:25,960 --> 01:04:26,960
Hej.

933
01:04:27,760 --> 01:04:30,600
- Hej. Ndalo, të lutem.
- I mërzitur.

934
01:04:30,680 --> 01:04:33,360
- Më lejoni të blej biçikletën tuaj. Unë kam para të gatshme.
- I mërzitur.

935
01:04:33,440 --> 01:04:36,080
- I mërzitur. Më lini të qetë.
-Të lutem ndalo.

936
01:04:36,160 --> 01:04:38,920
- I mërzitur.
- Më lejoni të blej biçikletën tuaj. Unë kam para.

937
01:04:39,000 --> 01:04:40,160
Nuk më njeh?

938
01:04:43,640 --> 01:04:44,640
dreqin.

939
01:04:49,560 --> 01:04:51,920
<i>Tre, dy, një...</i>

940
01:04:52,680 --> 01:04:53,680
<i>...shumë vonë, Richie.</i>

941
01:04:55,240 --> 01:04:56,920
NUK DO TA BESONI

942
01:04:57,000 --> 01:04:58,480
RAPER RICHIE HAKROHET

943
01:04:58,560 --> 01:05:01,200
Dhjetra FOTO DICK ONLINE

944
01:05:01,280 --> 01:05:04,000
RICHIE E MASHTROI TE MIQEN SHTATZANE

945
01:05:04,080 --> 01:05:05,080
Nr.

946
01:05:05,880 --> 01:05:06,880
Nr.

947
01:05:07,480 --> 01:05:08,480
Nr.

948
01:05:10,640 --> 01:05:11,960
BATERIA E ULET

949
01:05:16,120 --> 01:05:17,120
Një.

950
01:05:17,480 --> 01:05:19,280
- <i>Rick.</i>
- Eni, dëgjo.

951
01:05:19,360 --> 01:05:22,360
- <i>Riki, mos më telefono.</i>
- Jo, zemër, dëgjo.

952
01:05:22,440 --> 01:05:26,360
<i>- Nuk dua të më telefononi.</i>
- Zemër, më dëgjo. Tani.

953
01:05:29,040 --> 01:05:30,520
Një.

954
01:05:33,760 --> 01:05:35,960
dreqin. Unë kisha ende dhjetë për qind.

955
01:05:36,720 --> 01:05:37,720
dreqin.

956
01:05:49,640 --> 01:05:50,720
Merre këtë.

957
01:05:51,960 --> 01:05:52,960
Uluni.

958
01:05:56,240 --> 01:05:57,240
Ja ku shkoni.

959
01:06:19,880 --> 01:06:20,880
Ju jeni duke bërë mirë.

960
01:06:23,640 --> 01:06:25,320
Të shoh shpesh në TV.

961
01:06:27,160 --> 01:06:28,160
Po.

962
01:06:34,040 --> 01:06:38,080
- Je i sigurt se kjo funksionon?
- Sigurisht, burrë. Punon mirë.

963
01:06:38,160 --> 01:06:39,760
- Po?
- Jini të durueshëm.

964
01:06:47,040 --> 01:06:48,600
Shisni cigare të lira?

965
01:06:50,000 --> 01:06:51,000
- Po.
- Po?

966
01:06:59,800 --> 01:07:02,280
Tridhjetë cent. Keni nevojë edhe për letër?

967
01:07:03,520 --> 01:07:04,520
Nr.

968
01:07:07,560 --> 01:07:09,880
- Keni ndryshim për këtë?
- Jo.

969
01:07:10,880 --> 01:07:12,400
Nuk ka rëndësi. Merre atë.

970
01:07:13,800 --> 01:07:14,960
- Këtu?
- Po.

971
01:07:51,960 --> 01:07:53,760
A është mirë familja në Egjipt?

972
01:07:56,200 --> 01:07:58,000
Po, <i>Elhamdulillah</i>.

973
01:07:58,640 --> 01:07:59,640
<i>Elhamdulillah</i>.

974
01:08:00,160 --> 01:08:01,160
Mirë.

975
01:08:10,960 --> 01:08:14,080
WTF RICH. MOS FOLOS OSE POSTO.
KU JENI? ME THIRRNI.

976
01:08:14,160 --> 01:08:15,160
QYRJE, ME THIRRNI.

977
01:08:17,880 --> 01:08:20,440
SONY ANULUAR. MË PARASE.

978
01:08:39,480 --> 01:08:43,480
QËNDRONI ATJE. Unë jam në rrugën time.

979
01:10:22,960 --> 01:10:23,960
Uau.

980
01:10:24,480 --> 01:10:26,840
Shikoni atë. Si po shkon, Bilal?

981
01:10:29,040 --> 01:10:32,360
- Hej, Rich.
- U shqetesova o vella.

982
01:10:32,440 --> 01:10:33,520
Kaq e ëmbël. gomar.

983
01:10:34,600 --> 01:10:35,600
Grykë.

984
01:10:37,800 --> 01:10:40,120
- Ku është shoku juaj?
- Ku është muti im?

985
01:10:40,200 --> 01:10:43,680
- Paratë së pari.
- Ku janë gjërat e mia të ndyra, vëlla?

986
01:10:43,760 --> 01:10:44,760
Më trego.

987
01:10:57,840 --> 01:10:59,040
Dhe telefonat?

988
01:11:01,320 --> 01:11:02,320
Tani paratë.

989
01:11:09,720 --> 01:11:11,640
Këtu, 50 mijë.

990
01:11:13,960 --> 01:11:16,040
Çfarë tani? E vendos në mes?

991
01:11:17,560 --> 01:11:19,880
Qetësohu.

992
01:11:25,960 --> 01:11:27,000
Tifoz i lezetshëm, njeri.

993
01:11:32,480 --> 01:11:33,640
Çfarë tani?

994
01:11:34,880 --> 01:11:36,760
Më jep çantën e ndyrë. Tani.

995
01:11:39,360 --> 01:11:40,760
Ejani dhe merrni atë atëherë.

996
01:11:41,320 --> 01:11:42,320
Hajde.

997
01:11:44,520 --> 01:11:46,000
Shiko ty, djalosh pidhi.

998
01:11:50,120 --> 01:11:53,360
Unë vendos se çfarë ndodh.
Më jep çantën e ndyrë tani.

999
01:11:57,320 --> 01:11:59,240
Shikojeni atë, i ashtuquajturi gangster.

1000
01:12:00,800 --> 01:12:01,800
Oh, po?

1001
01:12:03,240 --> 01:12:04,560
Dëshiron të më provosh?

1002
01:12:08,480 --> 01:12:10,240
Dëshiron të më provosh?

1003
01:12:12,400 --> 01:12:14,000
Unë jam jashtë mendjes, djalë.

1004
01:12:16,480 --> 01:12:17,480
Provoje atë.

1005
01:12:21,960 --> 01:12:22,960
Provoje atë.

1006
01:12:31,320 --> 01:12:34,280
Më jep çantën e ndyrë. Ma jep mua.

1007
01:13:31,480 --> 01:13:32,680
Kthehuni.

1008
01:13:38,160 --> 01:13:40,840
Më jep çantën.
Më jep çantën e ndyrë tani.

1009
01:13:53,680 --> 01:13:55,920
- Hiq maskën.
- Të dreqin.

1010
01:13:57,960 --> 01:14:01,760
- Hiqe maskën tënde të ndyrë.
- Mirë. Qetësohu.

1011
01:14:15,920 --> 01:14:16,960
Shikojeni atë.

1012
01:14:18,880 --> 01:14:19,880
Miu i ndyrë.

1013
01:14:21,720 --> 01:14:23,840
- Hiqi rrobat.
- Të dreqin.

1014
01:14:23,920 --> 01:14:25,720
Hiqi rrobat e ndyra.

1015
01:14:43,720 --> 01:14:47,120
Pantallonat e hequra.
Hiqi pantallonat e ndyra tani.

1016
01:14:51,320 --> 01:14:52,400
Hiqini ato.

1017
01:15:03,360 --> 01:15:04,440
Mos gjuaj.

1018
01:15:07,760 --> 01:15:10,200
- Të lutem.
- Hidheni në duar dhe gjunjë.

1019
01:15:11,680 --> 01:15:13,720
Zvarriteni si një mi i ndyrë.

1020
01:15:15,160 --> 01:15:18,360
<i>Zvarritje të ndyrë.
Në tokë. Zvarriteni si miu.</i>

1021
01:15:22,040 --> 01:15:23,360
Shikoni këtë qen.

1022
01:15:25,600 --> 01:15:26,600
Më shiko mua.

1023
01:15:29,920 --> 01:15:35,080
Nëse shoh ndonjë nga videot e mia
në internet, do të të vras.

1024
01:15:35,680 --> 01:15:38,520
- E kuptoni?
- Po.

1025
01:15:38,600 --> 01:15:43,400
Pastaj do ta postoj këtë në internet
dhe ju turpëroj para gjithë botës.

1026
01:15:43,920 --> 01:15:45,120
- Mirë.
- E kuptove?

1027
01:15:45,720 --> 01:15:47,120
- E kuptove?
- Po.

1028
01:15:47,200 --> 01:15:48,520
- E kuptove?
- Po.

1029
01:16:07,600 --> 01:16:10,080
Çfarë keni bërë? Çfarë dreqin bëre?

1030
01:16:10,160 --> 01:16:13,080
Çfarë dreqin, vëlla? Më qëllove.

1031
01:16:16,240 --> 01:16:17,320
Çfarë dreqin?

1032
01:16:17,400 --> 01:16:18,480
Më jep këmbën.

1033
01:16:20,040 --> 01:16:21,600
Ndaloni së qari.

1034
01:17:18,240 --> 01:17:19,240
<i>Përshëndetje, djema.</i>

1035
01:17:20,280 --> 01:17:22,200
<i>Ky është postimi im i fundit.</i>

1036
01:17:23,520 --> 01:17:26,160
<i>Për të gjithë ata që menduan
ata mund të tallin me mua...</i>

1037
01:17:27,120 --> 01:17:30,480
<i>...ata tani e dinë më mirë. Në rregull?</i>

1038
01:17:30,560 --> 01:17:33,800
<i>Shiko këtë. Bam.</i>

1039
01:17:36,520 --> 01:17:40,040
<i>Të gjithë minjtë që duan të sillen ashpër
me mua, hajde atëherë.</i>

1040
01:17:40,520 --> 01:17:42,600
<i>Do ta shihni. Do ta shohësh dreqin.</i>

1041
01:17:43,440 --> 01:17:47,600
<i>Tani do të fle pak
dhe do të shihemi në shfaqje.</i>

1042
01:17:47,680 --> 01:17:48,680
Dashuria.

1043
01:18:18,600 --> 01:18:21,080
Epo, çfarë ka, të gjithë?
Kjo është e fundit...

1044
01:18:30,720 --> 01:18:31,720
dreqin.

1045
01:18:51,560 --> 01:18:52,560
Një?

1046
01:19:01,200 --> 01:19:03,360
<i>Posta zanore e Anës. Lini një mesazh.</i>

1047
01:19:11,680 --> 01:19:13,800
<i>Posta zanore e Anës. Lini një mesazh.</i>

1048
01:19:13,880 --> 01:19:14,960
dreqin.

1049
01:19:43,280 --> 01:19:46,240
- Një.
<i>- Rich, je zgjuar?</i>

1050
01:19:47,680 --> 01:19:49,720
<i>- Jeni në shtëpi?</i>
- Po.

1051
01:19:49,800 --> 01:19:52,960
<i>Po dërgoj një makinë.
Do të jetë atje për 15 minuta.</i>

1052
01:19:53,040 --> 01:19:54,160
- Mirë.
<i>- I pasur?</i>

1053
01:20:08,200 --> 01:20:09,200
<i>I pasur?</i>

1054
01:20:22,000 --> 01:20:23,040
<i>I pasur?</i>

1055
01:21:34,640 --> 01:21:37,120
<i>Për të gjithë ata që menduan
ata mund të tallin me mua</i>...

1056
01:21:37,200 --> 01:21:41,000
RICHIE BASHKUAR ME ORËN E TIJ

1057
01:21:41,080 --> 01:21:44,080
TEMA NË TRENDIM REPER RICHIE

1058
01:21:44,160 --> 01:21:47,720
KTHIMI PËR RAPIN RICHIE

1059
01:21:47,800 --> 01:21:51,200
RICHIE thyen të gjitha rekordet

1060
01:21:51,720 --> 01:21:54,560
<i>Do ta shihni.
Do ta shohësh dreqin.</i>

1061
01:22:10,080 --> 01:22:11,080
Hej.

1062
01:22:13,440 --> 01:22:14,440
si jeni?

1063
01:22:14,960 --> 01:22:15,960
Mirë.

1064
01:22:35,040 --> 01:22:38,320
Të gjithë djemtë e mëdhenj marrin beta bllokues
para shfaqjeve të tilla.

1065
01:22:42,080 --> 01:22:43,160
Hej Rich, dëgjo.

1066
01:22:44,120 --> 01:22:47,440
Do të kushtojë një pasuri
për të anuluar shfaqjen në minutën e fundit.

1067
01:22:48,120 --> 01:22:49,440
Por është një opsion.

1068
01:22:53,000 --> 01:22:54,120
Nuk po anulojmë.

1069
01:22:55,320 --> 01:22:57,560
- Do ta bëj, mirë?
- Mirë.

1070
01:22:58,880 --> 01:22:59,880
- Mirë.
- Mirë.

1071
01:23:00,840 --> 01:23:02,240
Çfarëdo që ju dëshironi.

1072
01:23:06,600 --> 01:23:08,480
Ato lule erdhën nga Sony.

1073
01:23:09,880 --> 01:23:11,120
Ata duan të flasin.

1074
01:23:13,520 --> 01:23:18,440
Por unë po i mbaj ato
sepse çdo label më ka thirrur sot.

1075
01:23:18,520 --> 01:23:19,520
Të gjithë ata.

1076
01:23:20,520 --> 01:23:22,880
- A nuk është çmenduri?
- Më mirë.

1077
01:23:24,160 --> 01:23:25,160
E drejtë?

1078
01:23:28,480 --> 01:23:29,480
Hiq Sony.

1079
01:23:31,720 --> 01:23:34,560
Do të shkojmë me dikë tjetër, po?

1080
01:23:34,640 --> 01:23:36,400
Richie, dy minuta.

1081
01:23:36,480 --> 01:23:37,720
- Po.
- Mirë.

1082
01:23:38,880 --> 01:23:40,200
Unë do të pres jashtë.

1083
01:23:52,320 --> 01:23:54,000
Ja ku jeni.

1084
01:23:55,640 --> 01:23:58,840
Richie.

1085
01:24:00,320 --> 01:24:03,240
Dukesh fantastike. Hej.

1086
01:24:04,000 --> 01:24:10,320
E dashur,
lokali eshte totalisht i shitur.

1087
01:24:10,400 --> 01:24:13,120
Ja, mbaje këtë. I patë radhët?

1088
01:24:13,720 --> 01:24:16,520
Është e pabesueshme. Sa mijëra?

1089
01:24:17,080 --> 01:24:18,600
- Sa?
- Dhjetë.

1090
01:24:20,040 --> 01:24:21,040
Dhjetë?

1091
01:24:22,520 --> 01:24:25,280
Të gjitha për djalin tim.

1092
01:24:30,600 --> 01:24:31,880
Unë jam shumë krenar për ju.

1093
01:24:34,760 --> 01:24:37,320
Ajo vajzë është e çmendur
nëse ajo nuk kthehet tek ju.

1094
01:24:39,720 --> 01:24:43,680
Më shiko mua. Ti je bileta fituese.

1095
01:24:45,240 --> 01:24:48,360
Ajo nuk do ta hedhë atë. Ajo nuk do.

1096
01:24:49,960 --> 01:24:50,960
duhet të shkoj.

1097
01:24:57,880 --> 01:24:58,880
Hej, e dashur.

1098
01:25:01,240 --> 01:25:04,520
Ejani këtu. Eja te mamaja jote.

1099
01:25:04,600 --> 01:25:06,040
Hajde. Hej.

1100
01:25:07,960 --> 01:25:10,040
Mami është këtu. Gjithçka është në rregull.

1101
01:25:11,840 --> 01:25:12,840
po.

1102
01:26:10,880 --> 01:26:13,920
<i>Çfarë dëshiron të jesh
kur të rritesh?</i>

1103
01:26:14,960 --> 01:26:18,600
<i>I famshëm.
Kështu që të gjithë duan autofragun tim.</i>

1104
01:26:19,520 --> 01:26:21,280
<i>- Autograf.
- Po.</i>

1105
01:26:28,160 --> 01:26:29,400
<i>Çfarë do të kemi?</i>

1106
01:26:30,160 --> 01:26:35,400
<i>Një vilë. Dhe një kupëmbajtësi.
Dhe një McDonald's në shtëpinë tonë.</i>

1107
01:26:35,480 --> 01:26:38,280
<i>Dhe pastaj do të jemi...?</i>

1108
01:26:38,360 --> 01:26:40,880
<i>Milionerë.</i>

1109
01:26:50,200 --> 01:26:52,280
A jeni gati?

1110
01:26:55,800 --> 01:26:57,400
<i>♪ Është njëzet në kyçin tim ♪</i>

1111
01:26:58,360 --> 01:26:59,840
<i>♪ Kështu shkon ndonjëherë ♪</i>

1112
01:27:01,560 --> 01:27:03,320
<i>♪ Unë jam përgjithmonë i pasur ♪</i>

1113
01:27:04,440 --> 01:27:06,000
<i>♪ Unë isha poshtë ♪</i>

1114
01:27:08,040 --> 01:27:10,320
A jeni me mua sonte apo çfarë?

1115
01:27:18,080 --> 01:27:19,520
Tre, dy...

1116
01:27:19,600 --> 01:27:21,240
...tre, dy, një, le të shkojmë.

1117
01:29:45,040 --> 01:29:50,040
Përkthimi i titrave nga: Dot Roberts

