1
00:00:13,208 --> 00:00:19,021
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Seul sur la plage"

2
00:00:13,208 --> 00:00:19,021

{\fnComposition arabe\fs35\3candH000000FF
(Armand-do-bouh)

3
00:00:19,687 --> 00:00:24,588

{\fnComposition arabe\fs35\3candH000000FF

4
00:00:19,687 --> 00:00:23,588
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Nu dans le sable"

5
00:00:25,930 --> 00:00:30,948

{\fnComposition arabe\fs35\3candH000000FF

6
00:00:25,930 --> 00:00:28,648
{\a6}
{\fnComposition arabe\fs49\candH000000

7
00:00:29,231 --> 00:00:35,000
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Entre le ciel"
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
« Le bleu et la mer »

8
00:00:32,231 --> 00:00:35,700

{\fnComposition arabe\fs35\3candH000000FF

9
00:00:36,185 --> 00:00:40,711
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Régions tropicales"
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Dans ses veines</font>."

10
00:00:41,689 --> 00:00:45,456
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Nue sur la plage"

11
00:00:47,701 --> 00:00:56,381
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Il donne sa magie au soleil"

12
00:01:00,401 --> 00:01:08,513
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"La mer la désire tendrement"

13
00:01:11,664 --> 00:01:20,945
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Et le soleil illumine sa beauté."

14
00:01:22,973 --> 00:01:34,453
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Et le sable recouvrait son corps."

15
00:01:34,553 --> 00:01:43,115
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Tu aimerais le voir"
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
« Dans sa nudité

16
00:01:44,553 --> 00:01:53,915
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Seul sur la plage"
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Nu dans le sable"

17
00:01:54,553 --> 00:02:01,915
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Entre le ciel"
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
« Le bleu et la mer »

18
00:02:13,029 --> 00:02:21,529
{\fs28}<couleur de police="
« Routes du sang : sept morts sur trois »
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
« Accidents de collision et trois blessés »

19
00:02:29,602 --> 00:02:31,560
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Suivez-moi, s'il vous plaît.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Oui -

20
00:02:39,008 --> 00:02:40,362
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et voilà, madame</font>

21
00:02:42,259 --> 00:02:44,743
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Il n'y avait rien là
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Pour ce faire, il est mort

22
00:02:45,664 --> 00:02:49,095
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
             Et le garçon ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Il peut survivre et vivre ! Faisons confiance à Dieu -

23
00:03:26,207 --> 00:03:27,264
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
(Alicia) !

24
00:03:27,894 --> 00:03:29,581
{\fs28}<couleur de police="
Quelle agréable surprise !

25
00:03:32,137 --> 00:03:34,495
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Comment vas-tu, Alicia ?
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je suis vraiment désolé pour ce qui s'est passé

26
00:03:34,696 --> 00:03:39,183
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Honnêtement, je ne sais pas quoi dire
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'ai vraiment aimé Adolfo!

27
00:03:39,535 --> 00:03:43,137
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je suis venu te voir parce que je suis désespéré
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
je ne vois pas de solution pour moi

28
00:03:43,876 --> 00:03:47,179
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Le garçon a un remède devant lui
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
..long et cher et je...

29
00:03:47,491 --> 00:03:50,105
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'aimerais travailler -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Que fais-tu ? -

30
00:03:50,643 --> 00:03:52,985
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
je pense que tu ne sais pas grand chose
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
À propos du travail de bureau

31
00:03:53,906 --> 00:03:54,953
{\fs28}<couleur de police="
je n'ai jamais travaillé

32
00:03:55,686 --> 00:04:00,877
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu sais que mon père m'a donné tout ce dont j'avais besoin
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et ce dont j'ai hérité, je l'ai donné à Adolfo

33
00:04:01,266 --> 00:04:04,678
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
L'argent s'est épuisé petit à petit

34
00:04:06,439 --> 00:04:08,244
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Eh bien, ne t'inquiète pas

35
00:04:10,372 --> 00:04:13,505
{\fs28}<couleur de police="
Je vais vous donner une base pour une solution
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Vos problèmes financiers actuels

36
00:04:14,006 --> 00:04:19,086
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
En attendant, je vais essayer de te trouver un travail
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Il y a toujours des amis pour une telle situation

37
00:04:19,680 --> 00:04:22,795
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je réalise maintenant que tu étais
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Un véritable ami d'Adolfo

38
00:04:30,417 --> 00:04:33,013
{\fs28}<couleur de police="
.Aidez-vous -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Merci!

39
00:04:33,569 --> 00:04:36,777
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Viens quand tu veux
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Mais appelle-moi d'abord

40
00:04:38,333 --> 00:04:41,702
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu sais, je suis vraiment désolé pour ce qui t'est arrivé

41
00:04:41,802 --> 00:04:43,948
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu es veuve maintenant, tout comme moi
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'ai tellement aimé Adolfo!

42
00:04:44,504 --> 00:04:48,525
{\fs28}<couleur de police="
Ne pense pas du mal de moi
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Mais appelle-moi d'abord

43
00:04:48,540 --> 00:04:49,272
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Oui, oui

44
00:04:49,278 --> 00:04:51,918
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Quand tu veux !
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Au revoir, Kacho, et merci beaucoup.

45
00:04:54,206 --> 00:04:55,615
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Pardonne-moi, Adolfo !

46
00:04:57,751 --> 00:04:59,979
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Comment ça s'est passé avec Kacho ?</font>

47
00:05:01,715 --> 00:05:04,088
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Honnêtement, je ne sais pas quoi faire

48
00:05:04,771 --> 00:05:07,215
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je ne dépendrai pas de lui pour gagner ma vie
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Toute ma vie, mère

49
00:05:07,627 --> 00:05:11,335
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Il te trouvera un travail et il changera
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Toute la situation petit à petit

50
00:05:12,114 --> 00:05:18,107
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Au fait, le médecin est venu
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Le traitement d'Adolfito coûte très cher

51
00:05:18,849 --> 00:05:21,018
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Le coût des injections est terrible

52
00:05:22,631 --> 00:05:24,856
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je savais que je ne pouvais plus
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Revoir Kacho

53
00:05:25,578 --> 00:05:29,672
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
<font color="magenta">Je ne peux pas m'empêcher d'être une maîtresse</font></font>
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Au meilleur ami de mon mari

54
00:05:31,180 --> 00:05:33,966
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
je dois chercher
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Un travail ailleurs

55
00:05:40,764 --> 00:05:42,362
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Bonjour -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Bonjour -

56
00:05:43,403 --> 00:05:46,147
{\fs28}<couleur de police="
Donnez-moi le journal La Princeia.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Oui s'il vous plait.

57
00:05:53,849 --> 00:05:59,875
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Comme je l'ai déjà expliqué, mon cher collègue
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Notre travail est plein de sacrifices et de complexités

58
00:06:01,080 --> 00:06:06,884
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C'est bien que certains arrivent
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
De belles surprises de temps en temps

59
00:06:07,903 --> 00:06:16,525
{\fs28}<couleur de police="
Par exemple, à ce moment précis je dicte
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Une lettre à une nouvelle et séduisante secrétaire

60
00:06:17,267 --> 00:06:22,427
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Elle a des yeux noirs qui tuent
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et il incarnait... eh bien !

61
00:06:23,150 --> 00:06:27,563
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
je ne peux pas t'en dire plus
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
..surtout parce que je ne l'ai pas fait</font>

62
00:06:28,008 --> 00:06:32,720
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je ne l'ai pas encore vu mais je l'ai
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
j'espère le voir bientôt

63
00:06:32,969 --> 00:06:35,621
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
N'est-ce pas vrai, ma chère ?
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
    Que je le reverrai bientôt ?

64
00:06:36,733 --> 00:06:39,944
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
  Pourquoi ne termines-tu pas le message ?
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Suivez M. Esposito

65
00:06:40,349 --> 00:06:42,353
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Peut-être préférerais-je le terminer moi-même.

66
00:06:42,590 --> 00:06:47,856
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C'est malheureux, mon ami
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Cette charmante assistante

67
00:06:48,635 --> 00:06:59,148
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu ne veux rien avoir à faire avec moi
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et je ne verrai jamais ses charmes ni son corps

68
00:06:59,525 --> 00:07:02,436
{\fs28}<couleur de police="
Ou même ses mains
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je ne verrai rien du tout !

69
00:07:02,715 --> 00:07:06,464
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Si tu continues à me harceler, je vais craquer
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Un cendrier sur la tête

70
00:07:06,564 --> 00:07:10,187
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je ne veux pas d'aide neurologique
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Vous êtes viré !

71
00:07:26,000 --> 00:07:27,439
{\fs28}<couleur de police="
Laissez-moi ! Laissez-moi

72
00:07:33,447 --> 00:07:34,382
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Violé!

73
00:07:51,054 --> 00:07:52,143
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Arrêtez, monsieur !

74
00:07:53,912 --> 00:07:58,523
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Pourquoi es-tu partie si tôt, maman ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Parce que je dois travailler -

75
00:08:00,080 --> 00:08:04,808
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Pourquoi dois-tu travailler maintenant ?
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Quand mon père était ici, tu ne travaillais pas</font>

76
00:08:05,253 --> 00:08:07,840
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu passais la journée à jouer avec moi

77
00:08:08,609 --> 00:08:14,202
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C'est vrai, ma chérie, mais maintenant c'est ma faute
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.pour travailler parce que ton père est parti

78
00:08:14,796 --> 00:08:18,540
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Très loin... et cela prendra
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Quelque temps avant son retour

79
00:08:20,024 --> 00:08:22,212
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu pars aussi, maman ?</font>

80
00:08:22,972 --> 00:08:23,772
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Oui

81
00:08:24,550 --> 00:08:26,219
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Peut-être avec lui

82
00:08:29,408 --> 00:08:31,540
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
(Alicia) -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Oui ? -

83
00:08:35,638 --> 00:08:37,158
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Je veux t'épouser

84
00:08:37,607 --> 00:08:39,350
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
..mais -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Officiellement -

85
00:08:39,702 --> 00:08:42,428
{\fs28}<couleur de police="
Je ne peux pas vous épouser, M. Parotta.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Pourquoi? -

86
00:08:42,799 --> 00:08:44,875
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Parce que je ne t'aime tout simplement pas

87
00:08:45,376 --> 00:08:46,896
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
..à cause de toi

88
00:09:04,737 --> 00:09:08,165
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je t'ai appelé parce que j'ai besoin de toi
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et je voulais te voir

89
00:09:08,334 --> 00:09:11,263
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
je ne suis plus capable -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je vous ai déjà donné une solution.

90
00:09:12,617 --> 00:09:14,212
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
..Oui, pour travailler

91
00:09:14,823 --> 00:09:17,067
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Mais personne ne veut de moi
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Travailler avec respect

92
00:09:18,792 --> 00:09:24,954
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ils attendent tous autre chose de moi
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Être une femme facile et pas chère

93
00:09:26,876 --> 00:09:31,279
{\fs28}<couleur de police="
Tout à la fois, employé et amoureux.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C'est terrible.

94
00:09:31,965 --> 00:09:34,952
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
- Tout le monde veut la même chose.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Vas-tu te suicider à cause de ça ? -

95
00:09:35,339 --> 00:09:36,934
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Je le ferai avec plaisir

96
00:09:37,530 --> 00:09:40,290
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
je suis désespéré -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Partir dans un autre pays -</font>

97
00:09:41,289 --> 00:09:44,093
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Personne ne vous connaîtra là-bas.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Un autre pays ? -

98
00:09:45,446 --> 00:09:46,999
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Comme quoi ?

99
00:09:48,328 --> 00:09:49,188
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
(Panama)

100
00:09:49,603 --> 00:09:54,136
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ta vie ira bien là-bas, vas-y
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Elle veut gagner de l'argent et vous réussirez à en gagner

101
00:09:56,602 --> 00:10:00,388
{\fs28}<couleur de police="
Vous travaillerez pour les dollars d'Alicia.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et toi! Pourquoi tu n'y vas pas ? -

102
00:10:00,827 --> 00:10:07,225
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'étais déjà là et je ne peux pas revenir en arrière
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Si je reviens, ils me mettront en prison

103
00:10:07,795 --> 00:10:10,880
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Parce que je travaille au marché noir
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et la drogue ! Des gens étranges

104
00:10:11,126 --> 00:10:13,633
{\fs28}<couleur de police="
Tu sais? j'aimerais gagner
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.autant d'argent que possible

105
00:10:13,689 --> 00:10:20,477
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Pour une femme comme toi, tu gagneras beaucoup d'argent
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
De plus, vous vivrez une belle vie.

106
00:10:21,498 --> 00:10:24,896
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ambiance tropicale
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Plages, parcs d'attractions et jeux de hasard

107
00:10:25,190 --> 00:10:29,818
{\fs28}<couleur de police="
Décidez-vous, Alicia !
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Accepter! je le ferai -

108
00:10:30,562 --> 00:10:33,335
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
je dois prendre un risque
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Maintenant ou jamais

109
00:10:33,588 --> 00:10:38,483
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
je ferai tout
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Oui, Adolfito, peu importe

110
00:10:39,569 --> 00:10:40,652
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Allons-y, chérie

111
00:11:02,788 --> 00:11:13,788
{\fs28}<couleur de police="
"(Panama)"

112
00:11:19,788 --> 00:11:20,788
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'aimerais voyager au Panama

113
00:11:20,789 --> 00:11:22,888
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Billet de visite ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Un seul moyen -

114
00:11:23,144 --> 00:11:25,535
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Payez-vous en espèces ou à crédit ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
À crédit -

115
00:11:25,721 --> 00:11:27,332
{\fs28}<couleur de police="
Veuillez signer ici, s'il vous plaît

116
00:11:27,629 --> 00:11:30,269
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ajoutez également le nom de votre garant.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ma mère -

117
00:11:31,689 --> 00:11:33,817
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
(Alicia Miguez de Omada)
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Dois-je écrire ceci ?

118
00:11:34,100 --> 00:11:35,354
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.exactement

119
00:11:38,754 --> 00:11:43,000
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Prends soin de toi, Alicia, et reviens bientôt.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Oui, maman, ne t'inquiète pas.

120
00:11:44,533 --> 00:11:45,333
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Au revoir

121
00:11:47,572 --> 00:11:50,064
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Adolfito, mon cher fils.

122
00:11:57,072 --> 00:11:58,464
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
(Adolphe)

123
00:12:03,802 --> 00:12:05,017
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
A bientôt

124
00:12:14,535 --> 00:12:15,342
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Au revoir</font>

125
00:12:57,535 --> 00:12:59,942
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
"(Taboga)"

126
00:13:01,812 --> 00:13:03,946
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
S'il te plaît, dis-moi
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
À l’hôtel Continental ?

127
00:13:04,463 --> 00:13:07,115
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ils m'ont dit que c'était le meilleur du Panama.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Bien sûr -

128
00:13:38,903 --> 00:13:40,746
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C'est votre première fois ici ?

129
00:13:41,369 --> 00:13:43,112
{\fs28}<couleur de police="
.Regarde ces deux filles

130
00:13:45,504 --> 00:13:47,562
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Vous allez adorer le Panama !
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Oui!

131
00:14:26,238 --> 00:14:27,925
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Bienvenue au Panama, madame

132
00:14:29,210 --> 00:14:30,356
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Merci

133
00:14:30,410 --> 00:14:32,356
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Voulez-vous vous inscrire? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Oui, bien sûr -</font>

134
00:14:41,290 --> 00:14:44,393
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et votre métier, madame ?
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Artiste !

135
00:17:17,101 --> 00:17:18,650
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Regardez

136
00:18:17,507 --> 00:18:18,605
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Plus de paris

137
00:18:19,111 --> 00:18:20,428
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Noir 35 !

138
00:18:22,356 --> 00:18:24,078
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu sembles me porter chance

139
00:18:28,582 --> 00:18:29,919
{\fs28}<couleur de police="
Te voilà -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Merci -

140
00:18:33,384 --> 00:18:37,018
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Pour vous! J'espère que tu acceptes ça
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Pour que nous puissions en profiter tous les deux !

141
00:18:37,628 --> 00:18:39,296
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Merci, tu es très gentil

142
00:18:39,871 --> 00:18:41,150
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Choisissez votre jeu

143
00:19:08,453 --> 00:19:09,417
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Saaghader

144
00:19:11,122 --> 00:19:12,557
{\fs28}<couleur de police="
Pourriez-vous les échanger contre de l'argent, s'il vous plaît ?

145
00:19:13,926 --> 00:19:15,253
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Le maître partira

146
00:19:18,120 --> 00:19:19,012
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Désolé

147
00:19:22,794 --> 00:19:24,532
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Qu'est-ce qui ne va pas chez vous monsieur ?
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Merci -

148
00:19:26,073 --> 00:19:27,684
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Jouez, messieurs

149
00:19:37,025 --> 00:19:40,593
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je ne sais pas si tu l'es
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.vraiment une femme ou une déesse

150
00:19:41,216 --> 00:19:43,934
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Une femme, comme vous pouvez le voir

151
00:19:44,281 --> 00:19:46,145
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Juste une femme -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
 On danse ? -

152
00:19:46,525 --> 00:19:47,337
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
D'accord

153
00:20:03,387 --> 00:20:04,953
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Vous passez par le Panama ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Oui -

154
00:20:04,987 --> 00:20:06,153
{\fs28}<couleur de police="
Quand pars-tu ?

155
00:20:06,531 --> 00:20:10,650
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Aujourd'hui, demain, après-demain
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Je ne sais pas

156
00:20:10,667 --> 00:20:12,723
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Pourquoi si vite ?
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Le Panama est magnifique.

157
00:20:13,173 --> 00:20:17,594
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
je peux te le montrer
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Plages et produits sympas

158
00:20:18,350 --> 00:20:19,759
{\fs28}<couleur de police="
Cela m'intéresse

159
00:20:20,887 --> 00:20:23,060
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Mais mon mari m'attend.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Où? -

160
00:20:23,518 --> 00:20:27,705
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
À Miami ! C'est un fabricant de tabac
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Il paie le prix de mon lieutenant !

161
00:20:28,259 --> 00:20:30,434
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Comment payez-vous votre mari ?

162
00:20:31,463 --> 00:20:32,496
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Avec amour</font>

163
00:20:32,877 --> 00:20:34,686
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Pensez-vous que c'est extravagant ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Non -

164
00:20:35,280 --> 00:20:38,839
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Si je peux payer pour toi
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Je t'emmènerai avec moi pour toujours

165
00:20:40,946 --> 00:20:44,681
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu devrais être super riche
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Je suis trop cher et trop méchant

166
00:20:45,397 --> 00:20:47,517
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'aimerais connaître un de vos lieutenants

167
00:20:47,830 --> 00:20:49,076
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Gagnez de l'argent

168
00:20:50,159 --> 00:20:51,315
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Oui, ne ris pas

169
00:20:52,028 --> 00:20:54,377
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'aime les belles choses.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et ton mari ? -

170
00:20:55,378 --> 00:20:57,989
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Je te l'ai dit, il paie

171
00:21:00,422 --> 00:21:03,581
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
D'accord, je vais partir.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Quoi ? Si vite ? -</font>

172
00:21:03,879 --> 00:21:06,030
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'aimerais te voir demain.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Pourquoi pas ? -

173
00:21:06,742 --> 00:21:12,912
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je vais rester quelques jours et je suis intéressé
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Mais tu dois tenir ta promesse et me montrer le Panama

174
00:21:51,455 --> 00:21:53,633
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Bonjour, madame.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Bonne journée -

175
00:21:54,862 --> 00:21:56,230
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Qu'allez-vous prendre ?</font>

176
00:22:08,792 --> 00:22:11,763
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C'est génial !  C'est difficile de choisir

177
00:22:18,246 --> 00:22:21,606
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Puis-je acheter quelque chose ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Choisissez ce que vous voulez -

178
00:22:25,060 --> 00:22:26,891
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Quels beaux vêtements !

179
00:22:29,602 --> 00:22:31,109
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Magnifique!

180
00:23:10,494 --> 00:23:12,464
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Allons-y ! Leur poids est lourd

181
00:23:13,113 --> 00:23:14,921
{\fs28}<couleur de police="
Combien valent-ils ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
-900$ !

182
00:23:15,714 --> 00:23:17,749
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tout est très bon marché !

183
00:23:19,023 --> 00:23:20,825
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
..Cent, deux cents

184
00:23:59,584 --> 00:24:03,292
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C'est tellement beau !
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'aimerais le garder !

185
00:24:03,617 --> 00:24:06,722
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Voudriez-vous me l'acheter ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Bien sûr ma chérie, combien ça coûte ? -

186
00:24:06,823 --> 00:24:10,326
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
50 $ et je ne peux pas faire de réduction !
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
D'accord-

187
00:24:13,325 --> 00:24:18,239
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C'est tout le vieux Panama... pour moi
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Panaméens, c'est un site historique très important.

188
00:24:19,537 --> 00:24:22,509
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je te prie, mais tu n'écoutes pas
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu penses à l'oiseau

189
00:24:22,851 --> 00:24:24,010
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.C'est sympa

190
00:24:25,113 --> 00:24:26,416
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je l'appellerai Perico

191
00:24:26,643 --> 00:24:30,075
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Adolfito l'aimera tellement
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Il aime les animaux

192
00:24:31,533 --> 00:24:35,186
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Dis-lui que c'est un souvenir de moi et que je...
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
j'aurai la chance de le rencontrer un jour

193
00:24:38,347 --> 00:24:40,835
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C'est très beau
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Il me rappelle ma tante

194
00:24:42,002 --> 00:24:45,386
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ce sont les ruines restantes de
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Le pirate Morgan pillé

195
00:24:46,082 --> 00:24:48,225
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Viens, marchons encore un peu

196
00:28:09,315 --> 00:28:14,738
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"L'amour a plus d'un langage"</font>

197
00:28:15,225 --> 00:28:19,460
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Avec des baisers qui ne se vendent pas"

198
00:28:21,296 --> 00:28:25,764
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
La femme qui "
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Tu ne sais pas aimer

199
00:28:27,178 --> 00:28:40,966
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Elle ne mérite pas d'être appelée une femme"</font>

200
00:28:41,838 --> 00:28:47,771
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Tu devrais être rêveur"
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Charmant, enthousiaste"

201
00:28:49,232 --> 00:28:55,095
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Elle doit se donner."
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Aimer avec un enthousiasme enragé</font>

202
00:28:55,605 --> 00:28:59,545
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Etre une femme"

203
00:29:00,264 --> 00:29:08,471
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Après avoir vécu dans l'ombre"
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Dormir sans émotion"

204
00:29:13,247 --> 00:29:16,378
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Et quand ils te l'ont dit"</font>

205
00:29:19,077 --> 00:29:24,535
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Et cette voix s'est brisée."

206
00:29:25,967 --> 00:29:29,913
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
Maintenant tu veux être"
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
«Une partie de la vie

207
00:29:36,525 --> 00:29:42,399
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Toute femme qui ne connaît pas l'amour"</font>

208
00:29:42,896 --> 00:29:49,301
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Elle ne mérite pas d'être appelée une femme."

209
00:29:55,336 --> 00:29:58,465
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Es-tu heureux maintenant ?

210
00:30:00,227 --> 00:30:02,292
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je veux plus, beaucoup plus

211
00:30:04,839 --> 00:30:06,512
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu es insatiable

212
00:30:08,501 --> 00:30:12,163
{\fs28}<couleur de police="
Cela m'a coûté cher
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je t'ai donné tout ce que j'avais

213
00:30:13,602 --> 00:30:15,201
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
D'où venez-vous?

214
00:30:20,879 --> 00:30:24,657
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je viens d'Uruguay
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Elle est mariée à un puissant industriel

215
00:30:25,329 --> 00:30:27,923
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Avec un riche soutien américain
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
..vos vices ! Écouter

216
00:30:28,551 --> 00:30:32,167
{\fs28}<couleur de police="
Des centaines de femmes sont passées devant l'hôtel
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ils recherchent la même chose

217
00:30:32,793 --> 00:30:34,173
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Amour -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Amour -

218
00:30:35,342 --> 00:30:39,356
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Mais j'ai immédiatement réalisé que tu étais...
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je ne suis pas comme ces professionnels

219
00:30:39,630 --> 00:30:41,448
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je ne sais pas, mais tu es différent

220
00:30:41,657 --> 00:30:42,985
{\fs28}<couleur de police="
Et toi? Qui es-tu?

221
00:30:43,214 --> 00:30:45,816
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Professionnel!
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Professionnel? -

222
00:30:46,558 --> 00:30:50,219
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'ai déjà dépensé plus
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
..de mille dollars pour vous, mais ce n'est pas grave

223
00:30:50,812 --> 00:30:54,600
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Nous formerons le partenariat le plus solide de tout le Panama

224
00:30:55,711 --> 00:30:58,275
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
D'où venez-vous? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Où que tu me trouves la nuit...

225
00:30:58,430 --> 00:31:00,624
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ou la police ?
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Qu'as-tu dit ? -

226
00:31:01,134 --> 00:31:05,977
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Policier !  je n'ai pas de nationalité
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je détiens plus de 20 passeports !

227
00:31:07,299 --> 00:31:08,956
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
De quel pays veux-tu que je vienne ?

228
00:31:09,056 --> 00:31:11,494
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Maintenant je dors
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Est-ce suffisant ?

229
00:31:11,820 --> 00:31:18,406
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Quel homme intelligent ! Pensez-y
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Utilise-moi comme il veut et marche

230
00:32:09,628 --> 00:32:14,078
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Si vous avez besoin de quelque chose ici à Taboga...
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Renseignez-vous sur Gilberto Sierra.

231
00:32:14,523 --> 00:32:16,094
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Il peut résoudre n'importe quel problème</font>

232
00:32:16,876 --> 00:32:19,006
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
     J'ai un plan qui peut
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Cela nous rapporte beaucoup d’argent.

233
00:32:21,023 --> 00:32:23,842
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'ai juste besoin d'un partenaire comme toi.

234
00:32:24,193 --> 00:32:30,266
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
    J'ai besoin d'argent, tu sais
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et je ferai tout pour l'obtenir.</font>

235
00:36:44,472 --> 00:36:49,032
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Bien joué ! Bien joué! Bravo

236
00:36:49,843 --> 00:36:52,947
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Bien joué ! Bravo

237
00:36:56,969 --> 00:37:00,524
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Merveilleux ! Bravo
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Bien joué !

238
00:37:06,969 --> 00:37:08,524
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
"Sa beauté est mortelle"

239
00:37:13,127 --> 00:37:15,074
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Merveilleux! Bien joué! Incroyable</font>

240
00:37:16,365 --> 00:37:17,626
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C'est une femme !

241
00:37:46,764 --> 00:37:49,241
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Passionnant !  Sorcière

242
00:37:53,915 --> 00:37:55,436
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ma reine

243
00:37:56,233 --> 00:38:00,646
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Accepterez-vous mon invitation ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Cela dépend de vos intentions à mon égard.

244
00:38:00,998 --> 00:38:06,202
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je voudrais prendre soin de toi et l'éteindre
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'ai le feu d'un volcan dans mon coeur

245
00:38:06,440 --> 00:38:10,518
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Depuis que je t'ai vu pour la première fois danser
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et je rêve de te tenir dans mes bras

246
00:38:10,618 --> 00:38:12,941
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Mais j'espère que tu ne me mettras pas trop de pression

247
00:38:13,987 --> 00:38:15,841
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Je te laisserai partir quand tu diras

248
00:38:17,472 --> 00:38:18,786
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Puis-je te voir prendre une douche ?

249
00:38:19,546 --> 00:38:21,033
{\fs28}<couleur de police="
je ne sais pas encore

250
00:38:21,724 --> 00:38:23,334
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Tu es très drôle

251
00:38:24,200 --> 00:38:28,335
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'aimerais être seul avec toi, mais je dois le faire
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Cela se passe dans un cadre discret, n'est-ce pas ?

252
00:38:28,717 --> 00:38:34,697
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ensuite, je vous inviterai chez un ami diplomatique.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ils l'appellent « le roi de la noix de coco ! »

253
00:38:35,250 --> 00:38:39,895
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Il a des noix de coco
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Je veux dire, il a une maison sexy

254
00:38:40,320 --> 00:38:42,420
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'adore les diplomates !

255
00:38:42,902 --> 00:38:43,996
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Que fais-tu ?

256
00:38:44,259 --> 00:38:46,855
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je suis ministre, mais
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Parlons d'autre chose</font>

257
00:38:46,955 --> 00:38:48,219
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ministre!

258
00:38:48,736 --> 00:38:50,405
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Quelle est l'heure d'appel ?

259
00:38:52,686 --> 00:38:53,891
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
0,2 heures de l'après-midi

260
00:39:18,762 --> 00:39:20,080
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu nages bien !

261
00:39:20,251 --> 00:39:22,558
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu ne veux pas nager avec moi ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Cela ne me plaît pas.

262
00:39:22,704 --> 00:39:25,940
{\fs28}<couleur de police="
non ? N'es-tu pas heureux, mon oiseau ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Au sommet du bonheur -

263
00:39:26,848 --> 00:39:29,374
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Parce que l'interdit est désirable et plus agréable

264
00:39:31,447 --> 00:39:33,458
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Aimez-vous l'eau? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Oui, mais dans une tasse !

265
00:39:35,229 --> 00:39:37,406
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Que se passerait-il si je t'aimais ?
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Comme vous le souhaitez ?</font>

266
00:39:37,708 --> 00:39:39,076
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Je vais mourir

267
00:39:42,988 --> 00:39:45,139
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Au revoir, mon bel oiseau

268
00:39:59,808 --> 00:40:01,829
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Chante, gros homme

269
00:40:16,941 --> 00:40:19,006
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ta voix est incroyable

270
00:40:22,670 --> 00:40:23,801
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Allez, ma chérie

271
00:40:24,190 --> 00:40:25,815
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Attention à ne pas le mouiller

272
00:40:29,796 --> 00:40:33,632
{\fs28}<couleur de police="
Quelle belle fleur !
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Vous ne pouvez pas imaginer à quel point j'aime les fleurs !

273
00:40:34,320 --> 00:40:35,831
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.J'ai apporté cette fleur pour toi

274
00:40:36,100 --> 00:40:40,383
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ce que je voulais préciser, c'est que je...
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Un homme aux nombreuses responsabilités

275
00:40:41,458 --> 00:40:43,235
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Son parfum est incroyable ! je te remercie

276
00:40:43,436 --> 00:40:48,750
{\fs28}<couleur de police="
J'occupe un poste très important dans mon pays
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Comme Fidel Castro à Cuba

277
00:40:49,269 --> 00:40:52,148
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Mais sans barbe parce que
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ils disent que nous sommes très semblables

278
00:40:52,516 --> 00:40:54,550
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
..et comme je le disais

279
00:40:55,095 --> 00:40:58,136
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ministre de la Protection sociale
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Agriculture et autres

280
00:40:58,400 --> 00:41:00,134
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu sais comment ils m'appellent ?

281
00:41:00,291 --> 00:41:03,365
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
"Horrible" -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu me fais peur !

282
00:41:03,647 --> 00:41:06,878
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
La vérité c'est toi
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Parvenez à une justice fonctionnelle !

283
00:41:07,466 --> 00:41:08,705
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
On va boire un verre ?

284
00:41:09,355 --> 00:41:10,736
{\fs28}<couleur de police="
.certain

285
00:41:11,049 --> 00:41:12,967
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ne veux-tu pas de moi comme ministre ?

286
00:41:13,337 --> 00:41:17,513
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Bien sûr, je te veux mais
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Pas pour le Ministère, viens

287
00:41:18,592 --> 00:41:19,645
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.toi d'abord -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
!D'accord -

288
00:41:29,455 --> 00:41:32,697
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu es un vilain ministre
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Aimez-vous danser?</font>

289
00:41:45,868 --> 00:41:46,832
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Les dames d'abord

290
00:41:51,801 --> 00:41:53,740
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je t'ai presque écrasé, ma reine

291
00:41:53,928 --> 00:41:55,095
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Je suis désolé -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C'est bon -

292
00:41:58,345 --> 00:41:59,566
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Quelle femme tu es !

293
00:42:00,506 --> 00:42:08,142
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Dites-moi, que se passerait-il dans votre pays s'ils le savaient ?
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
 Ta relation avec une femme comme moi, une strip-teaseuse ?

294
00:42:08,949 --> 00:42:13,368
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ce serait mauvais ! Mon strict
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Très sensible aux questions éthiques

295
00:42:14,044 --> 00:42:16,133
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Mais je suis aussi un homme

296
00:42:17,844 --> 00:42:19,251
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Vraiment ?

297
00:42:19,828 --> 00:42:25,145
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Voulez-vous que je vous montre mon passeport ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Pas besoin! Je peux voir ça -</font>

298
00:42:26,661 --> 00:42:32,797
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Eh bien, je suppose que ça va
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je ne trahirai pas tes sentiments

299
00:42:34,011 --> 00:42:40,550
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Mais bien sûr si on s'aime
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Comme vous le souhaitez ! Veux-tu m'épouser

300
00:42:40,873 --> 00:42:41,826
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Puis-je t'épouser ?

301
00:42:42,420 --> 00:42:47,014
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
En fait, il est déjà marié
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ce sera un scandale social

302
00:42:47,589 --> 00:42:51,385
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ma femme est membre d'une association
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Charité et moralité

303
00:42:52,598 --> 00:43:02,654
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je sais ! Ils sont complètement éthiques... donc c'est logique
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Quand tu quittes ton pays, tu veux t'amuser

304
00:43:02,891 --> 00:43:04,112
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C'est vrai

305
00:43:04,471 --> 00:43:07,773
{\fs28}<couleur de police="
Quand je traverse la frontière
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
je deviens un peu méchant

306
00:43:09,001 --> 00:43:12,971
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Gros, tu es sarcastique
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Mais je t'adore !

307
00:43:14,272 --> 00:43:17,034
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Que vas-tu me donner en échange ?
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Un peu d'amour ?

308
00:43:18,734 --> 00:43:23,510
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
je te donnerai tout
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.sauf mon nom et ma réputation</font>

309
00:43:24,355 --> 00:43:25,169
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Oh mon Dieu !

310
00:43:25,483 --> 00:43:28,197
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je pense que je vais m'évanouir
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Je me sens mal

311
00:43:30,227 --> 00:43:32,793
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Bébé, est-ce qu'on se ressemble ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Oui ! Nous sommes pareils -

312
00:43:34,810 --> 00:43:36,803
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'aimerais être ta Fidelita

313
00:43:37,050 --> 00:43:38,683
{\fs28}<couleur de police="
.Je voudrais que tu sois ma femelle

314
00:43:38,882 --> 00:43:40,288
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Okay, je te donnerai tout

315
00:43:40,382 --> 00:43:41,378
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tout? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tout -

316
00:43:41,388 --> 00:43:42,259
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
vraiment? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.tout ! tout -

317
00:43:42,388 --> 00:43:44,259
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu ne vas pas négocier avec moi plus tard ?

318
00:43:44,761 --> 00:43:46,985
{\fs28}<couleur de police="
Quand le ferons-nous ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Quand tu veux -

319
00:43:47,374 --> 00:43:49,515
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Parce que je dois prendre mes pilules

320
00:43:50,865 --> 00:43:52,993
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Non, non, je ne peux pas respirer

321
00:43:55,177 --> 00:43:56,202
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Mon cher ministre

322
00:43:56,449 --> 00:43:58,480
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
"Mon cher ministre"
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Quels deux ministres !

323
00:43:58,725 --> 00:43:59,884
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
(Fidel)

324
00:44:00,682 --> 00:44:02,504
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je serai ta Fidelita

325
00:44:03,748 --> 00:44:05,478
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Est-ce que ça vous plaît ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Comment pourrais-je ne pas aimer ça ?

326
00:44:05,578 --> 00:44:07,717
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Je vais perdre la tête

327
00:44:10,254 --> 00:44:14,014
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ce soir après le spectacle
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je t'attendrai dans ma chambre</font>

328
00:44:15,055 --> 00:44:19,298
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je veux juste que tu me l'envoies
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Une bouteille de champagne bien fraîche

329
00:44:19,895 --> 00:44:24,610
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et une bouteille de parfum français
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et beaucoup de fleurs

330
00:44:24,966 --> 00:44:28,687
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Des fleurs rouges comme ça
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.encore plus rouge que ça

331
00:44:29,770 --> 00:44:32,603
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et maintenant en guise d'introduction
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Je te ferai un gros bisou

332
00:44:32,900 --> 00:44:34,175
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Un très gros bisou

333
00:44:56,075 --> 00:44:57,921
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Allez, ma chérie

334
00:45:08,094 --> 00:45:09,310
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Comment vas-tu ?

335
00:45:19,329 --> 00:45:21,955
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ma respiration est sur le point de s'arrêter

336
00:45:23,972 --> 00:45:29,036
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu n'oublieras jamais la journée que nous passerons
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Ensemble, il vaut mieux dire la nuit

337
00:45:30,265 --> 00:45:32,119
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Puis-je m'asseoir ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Oui -

338
00:45:37,429 --> 00:45:40,202
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Veux-tu danser ?
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Aimez-vous la musique?

339
00:45:42,259 --> 00:45:44,232
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'aime plus les poitrines de poulet !

340
00:45:45,938 --> 00:45:47,214
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Magnifique

341
00:45:50,883 --> 00:45:51,892
{\fs28}<couleur de police="
Dansons

342
00:45:52,954 --> 00:45:53,754
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Allez -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Bien -

343
00:47:24,604 --> 00:47:26,570
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Quelle goutte !

344
00:47:33,009 --> 00:47:36,309
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
je dois aller aux toilettes
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Je suis plus performant en pyjama

345
00:47:44,515 --> 00:47:46,554
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Cela chatouille

346
00:47:49,150 --> 00:47:50,770
{\fs28}<couleur de police="
.Je ne savais pas que tu étais masseuse

347
00:47:53,084 --> 00:47:55,032
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Il vaut mieux enlever ses chaussures

348
00:47:55,184 --> 00:47:57,141
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Oubliez les chaussures
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Enlève mon pantalon

349
00:47:58,336 --> 00:48:00,014
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Portez un toast à notre amitié

350
00:48:01,212 --> 00:48:05,674
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'ai mouillé le lit.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Le champagne était merveilleux -</font>

351
00:48:05,933 --> 00:48:07,544
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Oui, tout s'est bien passé

352
00:48:07,893 --> 00:48:09,419
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Qu'est-ce que tu fais ?!  Non

353
00:48:25,574 --> 00:48:27,042
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'ai failli te tuer !

354
00:48:30,370 --> 00:48:31,358
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Laisse-moi en paix

355
00:48:31,561 --> 00:48:33,978
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Allez, gros homme
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ne me fuis pas

356
00:48:35,561 --> 00:48:36,978
{\fs28}<couleur de police="
.Non

357
00:48:39,795 --> 00:48:41,144
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Mes soupçons étaient exacts !

358
00:48:42,176 --> 00:48:43,956
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Nous sommes occupés
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Nous sommes occupés

359
00:48:44,778 --> 00:48:46,181
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Nous sommes occupés
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Que faites-vous ici?

360
00:48:46,571 --> 00:48:48,274
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C'est comme ça qu'on trompe son mari !

361
00:48:48,462 --> 00:48:51,558
{\fs28}<couleur de police="
Il le voulait.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.les deux !  Je suis entré ici par erreur -

362
00:48:52,675 --> 00:48:54,641
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Dis-lui, je suis le plombier

363
00:48:54,852 --> 00:48:55,843
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Sale graisse !

364
00:48:56,577 --> 00:48:57,948
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Vous vous souviendrez de moi !

365
00:48:59,758 --> 00:49:00,650
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
!Non

366
00:49:05,006 --> 00:49:06,638
{\fs28}<couleur de police="
Non, ça filme mon ventre !

367
00:49:09,232 --> 00:49:10,182
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Il est fou !
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
!Partir

368
00:49:10,874 --> 00:49:14,006
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Que veux-tu de ça ?

369
00:49:14,604 --> 00:49:16,602
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Pensez-vous que j'ai besoin de souvenirs ?
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Allez, arrête et pars

370
00:49:19,945 --> 00:49:21,392
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Allez, allez

371
00:49:25,221 --> 00:49:26,732
{\fs28}<couleur de police="
Révélez votre visage !

372
00:49:30,273 --> 00:49:31,645
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Est-il toujours là ?

373
00:49:32,802 --> 00:49:34,540
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ok, la bande de tournage est terminée

374
00:49:34,985 --> 00:49:41,738
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Vous pouvez suivre ! je vais demander le divorce
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et je vais lui demander... avec cette preuve

375
00:49:42,140 --> 00:49:45,385
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Au revoir, plombier
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Passez un bon moment</font>

376
00:49:47,146 --> 00:49:49,148
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je ne veux aucune affaire avec toi

377
00:49:50,483 --> 00:49:51,856
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C'est un scandale !

378
00:49:52,560 --> 00:49:54,229
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Vous m'avez humilié !

379
00:49:55,849 --> 00:49:57,772
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu ne m'as pas dit que tu étais marié

380
00:49:58,426 --> 00:50:00,723
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Pourquoi es-tu venu ici ?  Se marier ?

381
00:50:00,945 --> 00:50:07,141
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Il faut savoir que ma réputation n'est pas solide.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
 Je suis confus et je ne sais pas quoi faire !

382
00:50:08,422 --> 00:50:09,943
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu es très vindicatif

383
00:50:10,592 --> 00:50:11,541
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
je pars

384
00:50:12,353 --> 00:50:15,131
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et l'amour et le champagne promis ?

385
00:50:15,517 --> 00:50:16,689
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Quel champagne ?</font>

386
00:50:17,063 --> 00:50:22,433
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Avec le scandale auquel je vais faire face maintenant
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Que diront-ils au ministère et à mes citoyens ?

387
00:50:23,100 --> 00:50:28,886
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et ma mère et mes camarades de classe à l'école
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Mon oncle, mes proches et mes voisins !

388
00:50:29,686 --> 00:50:33,991
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Apportez-moi les photos à tout prix.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Il ne me les donnera pas !  je suis confiant -

389
00:50:36,392 --> 00:50:38,663
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ils sont le guide qu'il utilisera.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
      Pour me divorcer

390
00:50:39,192 --> 00:50:42,163
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je veux des photos !

391
00:50:50,859 --> 00:50:52,509
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
je suis très nerveux

392
00:50:53,700 --> 00:50:56,624
{\fs28}<couleur de police="
Je ne sais pas quoi faire
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Que ferons-nous, ma chère ?

393
00:50:57,426 --> 00:50:59,967
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Dois-je me séparer de lui et t'épouser ?

394
00:51:00,413 --> 00:51:01,487
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je t'adore

395
00:51:04,250 --> 00:51:05,263
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Laisse-moi tranquille

396
00:51:05,491 --> 00:51:08,395
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je peux voir toutes ces photos postées
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
 Dans tous les journaux populaires de mon pays.

397
00:51:09,236 --> 00:51:11,498
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
tu penses à toi
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Juste ça !  Et moi?

398
00:51:12,537 --> 00:51:14,090
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Que puis-je faire ?

399
00:51:17,079 --> 00:51:20,587
{\fs28}<couleur de police="
Je sais que je suis tombé dans un piège
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tout était prévu

400
00:51:21,601 --> 00:51:26,255
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ils m'ont raconté des histoires similaires
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Mais je suis devenu le héros du roman maintenant

401
00:51:27,497 --> 00:51:33,122
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Sérieusement... combien coûteront ces photos ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
    Je vais les chercher pour toi, ne t'inquiète pas.

402
00:51:36,055 --> 00:51:39,798
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je veux des photos ! je veux les photos

403
00:51:48,533 --> 00:51:49,735
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C'est deux mille dollars
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Est-ce suffisant ?

404
00:51:49,835 --> 00:51:52,915
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
A-t-il payé l'argent tout de suite ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Quand il a vu les photos, il a voulu mourir -</font>

405
00:51:53,748 --> 00:51:55,232
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Quel gros homme stupide.

406
00:53:30,544 --> 00:53:32,602
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Quelle belle montre.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Vous avez aimé ? -

407
00:53:32,810 --> 00:53:34,210
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Elle est merveilleuse

408
00:53:35,010 --> 00:53:36,802
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Puis-je m'asseoir ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Certainement -</font>

409
00:53:39,852 --> 00:53:40,920
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Elle est merveilleuse

410
00:53:41,020 --> 00:53:43,151
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Êtes-vous originaire de ce pays tropical?

411
00:53:43,416 --> 00:53:47,583
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Non, je suis un passager
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
j'attends mon mari

412
00:53:49,205 --> 00:53:53,182
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et je me sentais fatigué pour ça
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.parce que je t'ai approché

413
00:53:54,175 --> 00:53:55,973
{\fs28}<couleur de police="
Comme c'est merveilleux !

414
00:53:56,475 --> 00:54:00,557
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Quel bel homme !  Le connaissez-vous ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Oui, ils me l'ont amené.

415
00:54:01,666 --> 00:54:05,395
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Il est le fils d'un riche industriel
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et le playboy qui joue actuellement

416
00:54:07,462 --> 00:54:08,601
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Il est très grand !

417
00:54:19,992 --> 00:54:23,107
{\fs28}<couleur de police="
Désolé, je voudrais me présenter
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je suis Martin Gayaz Akbal

418
00:54:23,207 --> 00:54:23,645
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
j'ai été honoré

419
00:54:23,707 --> 00:54:27,788
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je n'ai pas pu résister à l'envie de parler
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Avec deux magnifiques dames comme vous !

420
00:54:28,347 --> 00:54:30,792
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ravi de vous rencontrer.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je suis Mme Ramzi, ravie de vous rencontrer.

421
00:54:31,385 --> 00:54:33,260
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Puis-je m'asseoir ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Confirmé -

422
00:54:34,124 --> 00:54:36,245
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je ne pense pas que cela dérangerait la dame

423
00:54:36,854 --> 00:54:38,278
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
- Absolument.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Merci -

424
00:54:43,107 --> 00:54:45,263
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je te suis depuis quelques temps
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Le temps et je t'admire

425
00:54:45,429 --> 00:54:48,907
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Que veux-tu dire par là ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je suis amoureux de toi.

426
00:54:51,019 --> 00:54:54,484
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Excusez-moi, madame
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et ne sois pas surpris

427
00:54:55,053 --> 00:54:58,707
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Mme Ramsay est candidate
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Parfait pour Oscar

428
00:54:59,431 --> 00:55:00,594
{\fs28}<couleur de police="
Tu es superbe

429
00:55:01,520 --> 00:55:03,107
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Comment ça s'est passé ?
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Avec Mme Ramsay ?

430
00:55:03,297 --> 00:55:07,025
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Excellent! Je l'ai emmenée sur une île
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Taboga, c'était un travail dur.

431
00:55:08,615 --> 00:55:11,224
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Combien t'a-t-elle donné ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ce n'est pas suffisant -

432
00:55:12,574 --> 00:55:15,022
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Mais c'est acceptable
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Pour la première fois, garde-le

433
00:55:19,574 --> 00:55:21,022
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Non ! Image! Non

434
00:55:23,455 --> 00:55:25,924
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
..laisse-moi voir -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Une autre situation, s'il vous plaît !

435
00:55:26,155 --> 00:55:26,924
{\fs28}<couleur de police="
.Non non

436
00:55:29,737 --> 00:55:30,656
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Au revoir

437
00:55:33,564 --> 00:55:34,676
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu as bien fait

438
00:55:37,964 --> 00:55:43,704
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Monsieur l'Ambassadeur, vous êtes imprudent
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Extrêmement! Tu vas me tuer

439
00:55:44,815 --> 00:55:48,301
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu as un feu en toi qui me rend fou.</font>

440
00:55:49,235 --> 00:55:53,522
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Venez à moi, Monsieur l'Ambassadeur.

441
00:55:58,574 --> 00:56:00,027
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
        je t'adore -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C’est une situation idéale, connard.

442
00:56:00,127 --> 00:56:04,284
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
     Non ! Photos non
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ma femme va me tuer !</font>

443
00:56:06,150 --> 00:56:06,950
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
A plus tard

444
00:56:07,856 --> 00:56:12,306
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
 Ici j'ai trouvé la paix et le travail
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et une sorte de bonheur

445
00:56:12,884 --> 00:56:20,761
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je dis "en quelque sorte" parce que je ne serai jamais heureux et toi
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Loin de moi, Adolfito, où je rêve de toi jour et nuit.

446
00:56:21,873 --> 00:56:28,649
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
"N'importe quel sacrifice serait même minime."
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
"Soyez heureux et ne souffrez pas de privation."

447
00:56:29,643 --> 00:56:32,565
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
"Un message de ta mère"

448
00:56:41,694 --> 00:56:44,379
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je suis très riche et puissant
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
   Au (Panama) un peu

449
00:56:44,538 --> 00:56:47,714
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
 Je comprends et vous vous aimez
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Amusant, non ?

450
00:56:48,783 --> 00:56:51,790
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C'est vrai, combien allez-vous facturer ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
    Deux mille dollars, par exemple.

451
00:56:53,700 --> 00:56:54,602
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
D'accord

452
00:57:10,755 --> 00:57:11,689
{\fs28}<couleur de police="
Entrer

453
00:57:17,890 --> 00:57:18,765
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Bonjour

454
00:57:26,007 --> 00:57:30,709
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Qu'en penses-tu? Est-ce que je le mérite ?
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Deux mille ? Deux mille dollars ?

455
00:57:33,334 --> 00:57:36,716
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Mais cinq ! 5 mille

456
00:57:37,426 --> 00:57:38,778
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Bonjour.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Bonjour.

457
00:57:38,878 --> 00:57:41,654
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Transfert d'argent à Buenos Aires.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
       Avec tout le plaisir, Madame.

458
00:57:50,940 --> 00:57:53,110
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Comme tu es belle ! Tu es incroyable

459
00:57:54,667 --> 00:57:57,133
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Fille, s'il te voit sortir
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Un directeur de la photographie vous embauchera.

460
00:58:01,064 --> 00:58:01,908
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Au revoir

461
00:58:02,064 --> 00:58:04,758
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Bonjour Lillian.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
   Oui, M. Crime ? -

462
00:58:04,764 --> 00:58:07,158
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
  Venez vite
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi</font>

463
00:58:07,764 --> 00:58:11,658
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je viens vers toi tout de suite, ne t'inquiète pas.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
   S'il vous plaît, ma chère.

464
01:01:42,632 --> 01:01:45,862
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Magnifique! Magnifique

465
01:02:21,632 --> 01:02:25,862
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
  Qu'est-ce que tu lis, Adolfito ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Une lettre de ma mère, Alicia.

466
01:02:27,455 --> 01:02:31,077
{\fs28}<couleur de police="
Ton père ne t'écrit pas ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Non, il est mort.

467
01:02:32,612 --> 01:02:35,005
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Votre mère n'est-elle pas venue vous voir plus tôt ?

468
01:02:36,317 --> 01:02:41,213
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Elle travaille
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Mais ça viendra un jour

469
01:02:41,563 --> 01:02:46,870
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ma mère est une femme importante
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Très, très gentil

470
01:02:47,853 --> 01:02:49,559
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je l'aime beaucoup

471
01:03:11,143 --> 01:03:14,389
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
"Tu dois quitter ta chambre."
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
« Le plus rapidement possible

472
01:03:14,702 --> 01:03:19,078
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
<font color="magenta">Cet hôtel ne peut pas "</font></font>
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
« L'administration porte la responsabilité de votre mauvaise conduite

473
01:03:52,702 --> 01:03:55,078
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Bien joué ! Bravo
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Bien joué ! Bravo

474
01:04:01,050 --> 01:04:04,119
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Bien joué ! Bravo

475
01:04:21,050 --> 01:04:23,819
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Écoute, que s'est-il passé avec...
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Cette blonde hier soir ?

476
01:04:24,663 --> 01:04:26,099
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Quel était son nom ?

477
01:04:26,360 --> 01:04:27,595
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
(Jenny) -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
(Jenny) -

478
01:04:27,660 --> 01:04:28,895
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Il la connaît bien

479
01:04:28,967 --> 01:04:30,761
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.C'était un délicieux dîner
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Avec le dessert -

480
01:04:31,043 --> 01:04:31,978
{\fs28}<couleur de police="
.

481
01:04:33,802 --> 01:04:35,019
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Au revoir, ma belle.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
au revoir -

482
01:04:35,162 --> 01:04:37,208
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Attends une minute, ça y est
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.quelque chose qui m'intéresse

483
01:04:37,540 --> 01:04:39,000
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Jusqu'à demain -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Jusqu'à demain -

484
01:04:39,100 --> 01:04:41,783
{\fs28}<couleur de police="
Où vas-tu si vite ?
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Y a-t-il quelqu'un qui vous attend ?

485
01:04:42,075 --> 01:04:45,908
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Non, je ne suis pas pressé
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
je veux juste me reposer

486
01:04:47,083 --> 01:04:50,133
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'aimerais dîner avec toi.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Pas aujourd'hui, je suis vraiment fatigué.

487
01:04:50,476 --> 01:04:53,858
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
En plus, j'ai rendez-vous ! Peut-être un autre jour -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je l'espère pour bientôt.

488
01:04:54,677 --> 01:04:58,207
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Voici ma carte
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Vous pouvez me trouver facilement

489
01:05:00,282 --> 01:05:02,263
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Allons-y, Alicia.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C'est M. mon ami.

490
01:05:02,282 --> 01:05:04,223
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Enchanté de vous rencontrer monsieur.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Le sentiment est réciproque -</font>

491
01:05:04,229 --> 01:05:05,784
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Allons-y -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu es ennuyeux !

492
01:05:07,490 --> 01:05:10,071
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Elle ne s'occupe de personne en dehors du travail.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Allons-y -

493
01:05:10,251 --> 01:05:11,821
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C'est compréhensible, non ?

494
01:05:13,535 --> 01:05:15,820
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu ne peux pas le nier
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu es doué pour la photographie

495
01:05:17,540 --> 01:05:18,964
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Est-ce possible ?!

496
01:05:19,735 --> 01:05:22,524
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C'est juste quelques dollars
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Votre tranquillité d’esprit n’en vaut-elle pas la peine ?

497
01:05:23,399 --> 01:05:25,446
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je n'ai jamais vu un acte aussi malveillant

498
01:05:26,601 --> 01:05:29,285
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Où que je la trouve, je la tuerai
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et je te tuerai aussi

499
01:05:29,475 --> 01:05:34,472
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu n'oseras pas me tuer ! J'ai deux enfants qui sont loin
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je dois leur envoyer l'argent le plus rapidement possible.

500
01:05:34,737 --> 01:05:37,604
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Allez, allez, n'hésite pas.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Peux-tu me promettre que tu reviendras ? -

501
01:05:38,187 --> 01:05:44,118
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je te donnerai tout ce que tu veux mais ne me quitte pas
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'ai beaucoup d'argent mais j'ai besoin de ton amour

502
01:05:44,184 --> 01:05:48,290
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Eh bien, par amour ou par peur
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Donne-moi plus d'argent

503
01:05:48,632 --> 01:05:51,391
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
De cette façon, je serai toujours près de toi

504
01:05:55,135 --> 01:06:02,329
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je pense que vous avez reçu l'argent du dernier client.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Elle voulait me tuer et c'est tout ce qu'elle a.

505
01:06:02,959 --> 01:06:05,036
{\fs28}<couleur de police="
.Gardez-le ! Cela peut être précieux

506
01:06:05,759 --> 01:06:10,373
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Que ferais-je avec une arme à feu ? je veux de l'argent -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Elle ne l'a pas et elle ne peut pas l'avoir !

507
01:06:12,022 --> 01:06:13,224
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et les photos ?

508
01:06:23,364 --> 01:06:26,469
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'ai une photo ! Je ne sais pas
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Il semble que j'ai perdu le reste

509
01:06:26,824 --> 01:06:31,876
{\fs28}<couleur de police="
Ne pense pas que je suis stupide, Oscar
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Cela s'est produit plusieurs fois maintenant

510
01:06:32,873 --> 01:06:36,419
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je te donne tout ce que je peux
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.J'ai été franc et loyal envers toi

511
01:06:36,870 --> 01:06:38,366
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Mais il n'y a pas de solutions

512
01:06:38,600 --> 01:06:41,187
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu sais que je ne te quitterai jamais
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Je t'aime vraiment

513
01:06:41,970 --> 01:06:46,462
{\fs28}<couleur de police="
..Je t'aime aussi
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Même si tu es une canaille !

514
01:07:58,161 --> 01:08:00,340
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Un appel pour vous, madame

515
01:08:01,892 --> 01:08:03,283
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Merci

516
01:08:06,687 --> 01:08:11,462
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C'est Ricardo Allende.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Oui, Ricardo, je t'ai déjà appelé.

517
01:08:11,856 --> 01:08:16,445
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C'est vrai, ils me l'ont dit ! je suis dans un restaurant
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
(Santi), en face de l'hôtel Continental.

518
01:08:17,582 --> 01:08:20,225
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Nous pouvons dîner ensemble si tu veux.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
D'accord, merci.

519
01:08:20,619 --> 01:08:24,443
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'y serai sous peu.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Super, je t'attendrai.

520
01:08:25,068 --> 01:08:27,409
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Je suis content que tu aies accepté mon invitation

521
01:08:27,873 --> 01:08:29,797
{\fs28}<couleur de police="
Je suis content aussi, Ricardo

522
01:08:30,237 --> 01:08:33,018
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Je veux juste te croire

523
01:08:33,368 --> 01:08:35,779
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je ne peux pas te sortir de mon esprit

524
01:08:36,289 --> 01:08:40,159
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'ai un sentiment envers toi que je n'ai pas ressenti
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
!

525
01:08:40,420 --> 01:08:42,261
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Comme quoi, par exemple ?

526
01:08:42,825 --> 01:08:44,427
{\fs28}<couleur de police="
..Je ne sais pas si c'est de l'amour

527
01:08:45,420 --> 01:08:48,171
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Mais je rêve de te tenir dans mes bras
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Oui, Alicia

528
01:08:49,120 --> 01:08:53,985
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ne pense pas que je suis un idiot, mais je sais qu'il est avec une femme comme toi
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.On ne peut pas parler autrement

529
01:08:54,534 --> 01:08:56,715
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et le moindre de tous
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Pour te tromper comme un enfant

530
01:08:56,968 --> 01:08:59,297
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
En réalité, vous n'avez aucune raison de démontrer

531
01:09:00,009 --> 01:09:01,062
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Oui, Ricardo

532
01:09:01,655 --> 01:09:04,325
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Puis je tombe soudain dans le même souffle
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Le piège qu'ils m'ont tendu

533
01:09:04,425 --> 01:09:07,663
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je ne sais pas ce que les autres ont dit mais
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Je peux te dire que je t'aime bien</font>

534
01:09:07,886 --> 01:09:13,733
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ce qu'ils disent toujours ! Ils m'aiment et me veulent
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
..et être la femme de leur vie, mais...

535
01:09:13,833 --> 01:09:17,258
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Pas à ce point mais je vis
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Entouré d'insouciance et de surprises quotidiennes

536
01:09:17,316 --> 01:09:19,667
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'étais sur le point de me marier, je pensais

537
01:09:21,281 --> 01:09:22,734
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Bien, plusieurs fois</font>

538
01:09:23,462 --> 01:09:25,091
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Mais je l'ai regretté
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.au bon moment

539
01:09:25,456 --> 01:09:27,032
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
..pour me marier, je dois être...

540
01:09:27,326 --> 01:09:29,965
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Un peu fou
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Fou d'amour

541
01:09:33,747 --> 01:09:34,934
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Continuons la randonnée

542
01:09:35,564 --> 01:09:37,270
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'aimerais voir ça maintenant</font>

543
01:09:37,700 --> 01:09:39,984
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ensuite nous aurons le temps de parler

544
01:09:44,293 --> 01:09:44,916
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
La dame est là ?

545
01:09:44,918 --> 01:09:47,545
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
  Non monsieur, je suis sorti avec un homme
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Il est venu la chercher dans une voiture rouge.

546
01:09:47,569 --> 01:09:49,463
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et où es-tu allé ?

547
01:09:49,464 --> 01:09:52,846
{\fs28}<couleur de police="
Je ne suis pas sûr mais je pense qu'ils sont en or
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
A Miraflores, près du canal.

548
01:10:05,882 --> 01:10:07,024
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C'est énorme

549
01:10:07,291 --> 01:10:12,172
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C'est l'une des sept merveilles du monde.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Oui, et tu es la huitième merveille.

550
01:10:32,291 --> 01:10:35,172
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Canal de Panama"

551
01:11:57,843 --> 01:12:00,346
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
On dirait que quelqu'un nous suit.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
OMS? -

552
01:12:01,572 --> 01:12:03,727
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.ami ! Je pense qu'il veut se rapprocher de nous

553
01:12:05,697 --> 01:12:07,505
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Faisons courir ton ami

554
01:12:28,033 --> 01:12:30,791
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Arrête la voiture, Ricardo. Voyons ce qu'il veut.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Comme tu veux -

555
01:12:41,760 --> 01:12:43,869
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Voyons ce que veut ton ami

556
01:12:44,332 --> 01:12:45,283
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Venez !

557
01:12:46,557 --> 01:12:48,939
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Vous avez dit : « Viens ».
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Calme-toi et ne fais pas d'histoires.

558
01:12:48,957 --> 01:12:49,939
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Venez !

559
01:12:50,186 --> 01:12:52,589
{\fs28}<couleur de police="
Tu es stupide !
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Cette femme est avec moi.

560
01:12:52,832 --> 01:12:55,324
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Pars ou je te tue !
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Est-ce que tu me tues ? -

561
01:12:55,832 --> 01:12:56,924
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
!Non

562
01:13:04,380 --> 01:13:05,507
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Waghd pour

563
01:13:06,397 --> 01:13:07,833
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
S'il vous plaît, Ricardo

564
01:13:14,641 --> 01:13:19,148
{\fs28}<couleur de police="
Espèce de salaud, on va régler l'affaire entre nous
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Cela ne va pas rester comme ça !

565
01:13:35,367 --> 01:13:36,628
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Es-tu heureux maintenant ?

566
01:13:36,827 --> 01:13:41,892
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Un incident s'est produit ! Nous n'aurions pas dû le provoquer
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Bien sûr... c'est une personne très importante au Panama.

567
01:13:42,203 --> 01:13:42,908
{\fs28}<couleur de police="
Je m'en fiche!
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Mais je m'en fiche.

568
01:13:42,913 --> 01:13:45,108
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je ne veux pas de photos ni d'argent

569
01:13:46,399 --> 01:13:47,615
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je ne me soucie que de toi

570
01:13:48,995 --> 01:13:51,487
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ce n'est pas du travail
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Je sais ce que c'est

571
01:13:53,796 --> 01:13:56,554
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ça t'a excité, non ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et si c'était le cas ? -

572
01:13:57,019 --> 01:14:00,614
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu m'as acheté ?
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Toi et moi ne sommes personne ! Personnes

573
01:14:01,599 --> 01:14:04,305
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Cet homme m'intéresse ! Sur toi
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.pour comprendre ça pour une fois

574
01:14:05,112 --> 01:14:06,564
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
je suis fatigué de toi

575
01:14:08,640 --> 01:14:09,533
{\fs28}<couleur de police="
.L'éruption cutanée de Kelly

576
01:14:12,059 --> 01:14:14,335
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Assez
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Vous devez comprendre

577
01:14:17,544 --> 01:14:18,344
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
(Alicia) !

578
01:14:20,044 --> 01:14:21,344
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Non

579
01:14:22,031 --> 01:14:23,324
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je t'aime, Alicia!

580
01:14:23,626 --> 01:14:26,895
{\fs28}<couleur de police="
Laissez-moi -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu ne réalises pas que je suis jaloux maintenant ? -

581
01:14:27,792 --> 01:14:28,979
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je t'aime vraiment

582
01:14:30,544 --> 01:14:34,234
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'aimerais changer nos vies
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
..et pars

583
01:14:35,787 --> 01:14:37,047
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Avec toi

584
01:14:46,757 --> 01:14:47,943
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je t'aime</font>

585
01:14:48,785 --> 01:14:50,773
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
!Non ! Non

586
01:14:51,785 --> 01:14:54,773
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Pas ici, s'il vous plaît ! Non

587
01:15:14,785 --> 01:15:18,773
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Seul sur la plage"

588
01:15:19,785 --> 01:15:23,973
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Nu dans le sable"

589
01:15:24,785 --> 01:15:33,673
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Entre le ciel"
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
« Le bleu et la mer »

590
01:15:35,785 --> 01:15:39,973
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Régions tropicales"
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Dans ses veines

591
01:15:39,185 --> 01:15:42,773
"(Lillian Hanolo)"{\an8}

592
01:15:42,185 --> 01:15:45,773
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Nu dans le sable"

593
01:15:48,185 --> 01:15:53,773
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Il donne sa magie au soleil"

594
01:15:58,185 --> 01:16:04,773
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"La mer la désire tendrement"

595
01:16:09,185 --> 01:16:18,773
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Et le soleil illumine sa beauté"</font>

596
01:16:19,985 --> 01:16:26,073
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Et du sable sur son corps."

597
01:16:26,085 --> 01:16:32,773
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Tu aimerais le voir"
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
« Dans sa nudité

598
01:16:32,985 --> 01:16:34,773
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Bien joué! Bien joué

599
01:16:35,985 --> 01:16:37,773
{\fs28}<couleur de police="
Bien joué! Bien joué

600
01:16:42,043 --> 01:16:49,600
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Seul sur la plage"
{\fnComposition arabe\fs25\3candff6600
"Nu dans le sable"

601
01:16:57,543 --> 01:17:05,090
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Sois prudent! Ce qui s'est passé aujourd'hui n'est pas encore terminé
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je sais qui tu es et je connais ton passé !

602
01:17:07,649 --> 01:17:10,745
{\fs28}<couleur de police="
Beaucoup ont quitté ce pays, expulsés.

603
01:17:13,156 --> 01:17:20,165
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Qui es-tu pour me parler de la même manière ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je suis un homme insulté et bon qui parle à un proxénète et à un criminel.

604
01:17:23,071 --> 01:17:23,975
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ils l'ont attrapé

605
01:17:33,985 --> 01:17:38,122
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
..ils se sont retirés
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ou je tire</font>

606
01:17:39,101 --> 01:17:40,080
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Reculez !

607
01:17:44,234 --> 01:17:45,346
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Bonsoir

608
01:17:55,008 --> 01:17:58,375
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Après ce scandale
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je dois voir Ricardo

609
01:17:59,117 --> 01:18:01,565
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ils auront une réaction
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Contre Oscar et contre moi

610
01:18:02,573 --> 01:18:04,724
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'y vais demain et je n'échouerai pas</font>

611
01:18:05,339 --> 01:18:08,527
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je suis venu te voir parce que j'ai besoin de ton aide
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ils préparent quelque chose contre moi et Oscar

612
01:18:08,627 --> 01:18:10,646
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Oscar) ?)

613
01:18:12,825 --> 01:18:14,723
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.J'en sais plus que tu ne le penses

614
01:18:15,806 --> 01:18:17,628
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
..(Oscar)! Ton cher célèbre Oscar

615
01:18:18,255 --> 01:18:19,873
{\fs28}<couleur de police="
.C’est un criminel international

616
01:18:21,021 --> 01:18:22,759
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Nous avons vu beaucoup de choses comme ça ici

617
01:18:25,094 --> 01:18:25,920
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
..Bien

618
01:18:31,012 --> 01:18:35,378
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je sais beaucoup de choses sur toi
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Aussi, mais je m'en fiche

619
01:18:35,832 --> 01:18:37,361
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
je suis tout aussi heureux
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Tu es une sorcière

620
01:18:38,272 --> 01:18:40,848
{\fs28}<couleur de police="
.Vous savez? je t'aime beaucoup

621
01:18:41,679 --> 01:18:46,351
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Laissez-moi ! je ne peux pas penser
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.dans ça maintenant ! Tu dois m'aider

622
01:18:46,561 --> 01:18:49,493
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C'est un mensonge !  Tout ce que vous dites est un mensonge.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Couché? -

623
01:18:50,467 --> 01:18:52,119
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Oui!
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Vous avez tort.

624
01:18:53,454 --> 01:18:59,422
{\fs28}<couleur de police="
Assistant, veuillez prendre rendez-vous avec
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Major Nelson, Garde nationale

625
01:19:17,726 --> 01:19:19,728
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Connaissez-vous cette femme ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Non!

626
01:19:20,268 --> 01:19:25,341
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Honnêtement, je ne la connais pas.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Mais tu la connais et tu as son arme.

627
01:19:26,112 --> 01:19:28,886
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Cette dame est témoin et peut
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Pour parler à tout moment

628
01:19:29,527 --> 01:19:34,511
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Elle lui a donné plus de 10 000 $
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
En échange de photos obscènes qu'il lui a livrées par lots

629
01:19:35,416 --> 01:19:37,196
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu es libre maintenant

630
01:19:37,522 --> 01:19:41,826
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ce bon ami a payé pour toi
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
..mais nous cherchons et espérons trouver

631
01:19:42,734 --> 01:19:46,903
{\fs28}<couleur de police="
(Oscar Miranda), (Luis DePiero)
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
(Alfredo Geza), (Manuel Farina)

632
01:19:47,464 --> 01:19:49,125
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Les surnoms continuent

633
01:19:49,751 --> 01:19:54,596
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu n'es pas le premier à tomber
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Dans le piège de ce criminel

634
01:19:55,261 --> 01:19:57,931
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.C’est un criminel international et un meurtrier

635
01:19:58,487 --> 01:20:00,816
{\fs28}<couleur de police="
De plus, il possède quelques
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.meurtres dans ses dossiers

636
01:20:01,255 --> 01:20:03,540
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Dès que je le trouverai, je le tuerai

637
01:20:05,216 --> 01:20:11,986
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C'est honteux pour une femme comme toi
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.. s'abaisser à ce niveau bas

638
01:20:13,098 --> 01:20:22,417
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je suis coupable aussi, j'ai commencé tout ça par besoin d'envie
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.ne peut pas être contenu pour vivre et sauver une autre vie

639
01:20:23,485 --> 01:20:25,324
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Je n'avais pas le choix, monsieur

640
01:20:29,163 --> 01:20:30,276
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Calme-toi

641
01:20:31,374 --> 01:20:32,783
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Calme-toi, Alicia

642
01:20:33,732 --> 01:20:35,052
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Nous allons résoudre ce problème

643
01:20:37,368 --> 01:20:38,168
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Oui

644
01:20:41,313 --> 01:20:42,886
{\fs28}<couleur de police="
.Je vais résoudre ça aussi

645
01:20:43,612 --> 01:20:45,125
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Allons-y
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Merci

646
01:21:10,933 --> 01:21:12,625
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Qu'est-ce que tu vas faire?

647
01:21:14,572 --> 01:21:17,874
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Pour organiser mes pensées
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Vous me comprenez?

648
01:21:18,282 --> 01:21:19,599
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Je suis désespéré

649
01:21:20,351 --> 01:21:21,330
{\fs28}<couleur de police="
Tu ne seras pas comme ça

650
01:21:21,501 --> 01:21:22,387
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je t'accompagnerai.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.les deux -

651
01:21:22,501 --> 01:21:24,387
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Vous ne devriez pas être seul.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Non, je veux être seul.

652
01:21:25,410 --> 01:21:26,894
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.J'ai besoin d'être seul

653
01:21:36,477 --> 01:21:37,753
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Au revoir, Ricardo

654
01:22:20,581 --> 01:22:24,208
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Excusez-moi, où est l'hôtel Gilberto ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tout droit à gauche -

655
01:22:24,281 --> 01:22:25,008
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Merci

656
01:22:37,130 --> 01:22:40,650
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je mourais d'envie de savoir quelque chose sur toi.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Laisse-moi et ne me touche pas.

657
01:22:40,833 --> 01:22:43,994
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C'est dommage tout ce que j'ai enseigné ! Espèce de scélérat -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Viens dans ma chambre.

658
01:22:49,059 --> 01:22:52,227
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je savais tout de toi
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu es un meurtrier et un faussaire

659
01:22:52,998 --> 01:22:55,162
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je savais même que la femme
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
... qui t'a donné le pistolet

660
01:22:55,388 --> 01:22:59,149
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Elle t'a aussi donné 10 mille
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.dollar et tu me l'as caché</font>

661
01:22:59,493 --> 01:23:02,590
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Voici l'argent
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.garde-le

662
01:23:02,977 --> 01:23:04,413
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je veux qu'ils soient à toi !

663
01:23:06,940 --> 01:23:12,573
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu es un tueur et j'étais comme un enfant entre tes mains
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu as fait tout ce que tu voulais avec moi

664
01:23:12,917 --> 01:23:14,341
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je ne te reverrai plus jamais

665
01:23:16,868 --> 01:23:21,340
{\fs28}<couleur de police="
Est-ce qu'elle te suit ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je ne sais pas, mais cours !

666
01:23:21,845 --> 01:23:24,880
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Nous sommes la Garde Nationale
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
! Le major Nielsen parle

667
01:23:25,622 --> 01:23:27,817
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
"Vous paierez de votre vie si vous résistez."
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
au revoir -

668
01:23:28,143 --> 01:23:30,798
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Saisir une opportunité et un risque
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
je te trouverai un jour

669
01:23:31,583 --> 01:23:34,609
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
 Non, ne pars pas
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ils vont te tuer

670
01:23:35,134 --> 01:23:39,126
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Les hommes qui suivent le chemin qui
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je l'ai utilisé pour gagner ou perdre

671
01:23:40,952 --> 01:23:42,064
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et aujourd'hui je perds

672
01:23:42,316 --> 01:23:43,769
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Rendez-vous immédiatement</font> !

673
01:23:43,974 --> 01:23:46,585
{\fs28}{\fnComposition de la composition arabe}{\an8}
Oscar, abandonne-toi.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
« Il n'y a aucun moyen de s'échapper !

674
01:23:43,974 --> 01:23:46,585
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
(Oscar) -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Mon amour -

675
01:23:47,276 --> 01:23:48,533
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je t'aime Alicia

676
01:23:48,747 --> 01:23:53,494
{\fs28}<couleur de police="
Rendez-vous immédiatement, ne résistez pas.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
"Ne jouez pas avec la vie d'une victime innocente."

677
01:23:53,499 --> 01:23:56,045
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
(Alicia) -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
au revoir -

678
01:23:53,499 --> 01:23:56,045
{\fs28}{\fnComposition de la composition arabe}{\an8}
<font color="magenta">"Ouvrez la porte, rendez-vous" </font></font></font>

679
01:23:57,978 --> 01:23:59,438
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Enfonçons la porte

680
01:24:01,487 --> 01:24:04,006
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Non ! Non  ! Non

681
01:24:09,487 --> 01:24:11,606
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ne le tuez pas, je vous en supplie !

682
01:24:11,730 --> 01:24:12,952
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je t'en supplie !
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Reste à l'écart -

683
01:24:15,916 --> 01:24:17,506
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Il s'est enfui ! Allons-y</font>

684
01:26:17,770 --> 01:26:18,987
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
(Oscar) !

685
01:26:29,270 --> 01:26:31,587
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Es-tu heureux maintenant ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
   J'ai fait mon travail.

686
01:26:33,954 --> 01:26:35,090
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Il est mort

687
01:27:25,326 --> 01:27:29,535
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Maintenant tu connais toute mon histoire
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
      Une histoire sans importance

688
01:27:30,295 --> 01:27:33,503
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
  Une histoire d'amour avec ça
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Beaucoup d'amour

689
01:27:33,983 --> 01:27:36,979
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
  Trop tard
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'ai réalisé que je t'aime

690
01:27:37,553 --> 01:27:38,995
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
..(Alicia)

691
01:27:41,386 --> 01:27:44,099
{\fs28}<couleur de police="
Si tu ne reviens pas, je chercherai
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
À propos de vous à Buenos Aires.

692
01:27:44,393 --> 01:27:47,313
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Pas besoin, Ricardo
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Je reviendrai

693
01:27:47,473 --> 01:27:48,833
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
.Billets -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Merci -

694
01:27:49,365 --> 01:27:50,276
{\fs28}<couleur de police="
Faites un bon voyage!

695
01:27:52,106 --> 01:27:54,527
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je l'emmène chez Adolfoto
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
C'est beau

696
01:27:57,369 --> 01:27:59,600
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Au revoir, Ricardo
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Tu étais un merveilleux ami

697
01:28:01,954 --> 01:28:04,047
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Au moins, j'ai contribué à la cage.</font>

698
01:28:04,484 --> 01:28:05,860
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
     Oui -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Quel est son nom ? -

699
01:28:07,227 --> 01:28:08,027
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
(Brico)

700
01:28:09,410 --> 01:28:11,527
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Au revoir, Ricardo. Au revoir.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
     A bientôt -

701
01:28:18,068 --> 01:28:19,521
{\fs28}<couleur de police="
C'est le chien d'Adolfito

702
01:28:22,126 --> 01:28:25,297
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Il l'aime beaucoup
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Il s'appelle Cheyenne

703
01:28:25,496 --> 01:28:27,898
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Faites-nous toujours part de vos nouvelles
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Par ta mère

704
01:28:28,067 --> 01:28:30,216
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Et mon garçon, comment va-t-il ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Parfait.

705
01:28:30,877 --> 01:28:33,770
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Voulez-vous le voir ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'ai tellement envie de ça.

706
01:28:34,353 --> 01:28:36,328
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Cela fait longtemps depuis
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
La dernière fois que je l'ai vu</font>

707
01:28:36,983 --> 01:28:38,426
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
(Martinez) -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
    Oui monsieur ? -

708
01:28:39,612 --> 01:28:43,874
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
S'il te plaît, dis au garçon Adolfito
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Zuniga) que sa mère l'attend.

709
01:28:44,123 --> 01:28:46,086
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Voulez-vous m'accompagner, madame ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
         Bien sûr -

710
01:29:00,581 --> 01:29:04,173
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
  C'est ta mère, Adolfoto
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Celui qui veut te voir, viens.

711
01:29:07,297 --> 01:29:10,323
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
 Vous voyez ?  Ma mère est une dame
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Très important !

712
01:29:10,697 --> 01:29:12,323
{\fs28}<couleur de police="
(Adolphito)

713
01:29:14,073 --> 01:29:15,507
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ma mère, ma mère

714
01:29:15,564 --> 01:29:16,602
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
!Fils!

715
01:29:16,804 --> 01:29:19,087
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ma mère, ma mère
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je suis de retour, maman !

716
01:29:19,173 --> 01:29:20,607
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ma mère -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Marron -</font>

717
01:29:23,002 --> 01:29:25,108
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Ne pleure pas, maman

718
01:29:33,858 --> 01:29:36,572
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Es-tu heureux, Adolfito ? -
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
       Oui, maman.

719
01:29:37,683 --> 01:29:41,510
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
      Voici votre chien.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
J'ai de la chance que tu sois venu, Kayan.

720
01:29:42,415 --> 01:29:43,364
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Allons-y</font>

721
01:29:47,891 --> 01:29:49,536
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Je le rendrai lundi.
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Bien sûr, madame.

722
01:29:49,591 --> 01:29:50,836
{\fs28}{\fnComposition en arabe}
Merci pour tout

723
01:30:04,463 --> 01:30:06,413
{\fnComposition arabe\fs25\FFFFFF\3candH1B1BD9
"La fin"

724
01:30:06,463 --> 01:30:09,913
{\fnComposition arabe\fs25\1candH000000
{\fnComposition arabe\fs20\1candH000000
{\fs28}{\fnMise en page arabe}<font color="