1
00:00:18,320 --> 00:00:20,482
- أفترض أنك درست شيئا.
- نعم.

2
00:00:20,600 --> 00:00:24,161
- التصميم الداخلي.
- هل هذه دورة جامعية؟

3
00:00:24,280 --> 00:00:26,601
- رقم التعليم الإضافي.
- معنى.

4
00:00:26,720 --> 00:00:29,326
- الكلية التقنية .
- هل عملت في مجالك؟

5
00:00:29,440 --> 00:00:33,684
لا، لا توجد أية وظائف.
يستخدمون خريجي الهندسة المعمارية.

6
00:00:33,880 --> 00:00:36,167
ولماذا تنك
سنكون قادرين على توظيفك 0 جنيهًا إسترلينيًا؟

7
00:00:36,240 --> 00:00:38,481
لم أتخيل متحفًا
يحتاج الحارس إلى درجة.

8
00:00:38,600 --> 00:00:41,444
لقد تصورت خطأ.
هناك إجراءات رسمية..

9
00:00:41,560 --> 00:00:45,849
نعم، ولكننا لا نتحدث عن
الإجراءات الرسمية الآن

10
00:00:46,040 --> 00:00:48,850
- ما الذي يهمنا؟
- وظائف من خلال الظهر دون

11
00:00:48,960 --> 00:00:51,645
- 77: ليس هناك دانغ خلفي؛ ملكة جمال.
- قليلا؟

12
00:00:51,720 --> 00:00:54,371
- أنا لا أفهم.
- من تمزح؟

13
00:00:54,480 --> 00:00:57,131
- آسف؟
- لقد انتهت المهمة بالفعل، أليس كذلك؟

14
00:00:57,240 --> 00:00:59,163
- ما أنت sz/ggeshng!
- أن "صديقي"...

15
00:00:59,280 --> 00:01:02,648
ليست سمكة كبيرة بما يكفي بالنسبة لك.
عندكم نواب ووزراء..

16
00:01:02,760 --> 00:01:04,728
طلب الحسنات. لماذا
تهتم بالمستشار؟

17
00:01:04,880 --> 00:01:08,441
- إذًا، من هي صديقته التي حصلت على الوظيفة؟
- لقد قلت ما يكفي.

18
00:01:10,960 --> 00:01:14,851
اللعنة، كوستاس، لقد أرسلتني
حافي القدمين في الأشواك!

19
00:01:15,200 --> 00:01:17,123
لا...لقد أخبرتك آخر مرة...

20
00:01:17,240 --> 00:01:21,245
أرسل لي فقط إذا كان الأمر مؤكدًا.
أنا أعمل في متجر، أتذكرين؟

21
00:01:23,880 --> 00:01:27,771
هل تعتقد أن سيدتي تسمح لي
خارجا متى أريد؟

22
00:01:28,840 --> 00:01:32,731
فقط لا ترسلني إلى أي مكان
إذا لم تكن الصفقة منتهية، حسنا؟

23
00:01:32,840 --> 00:01:34,569
لا تهتم؛ ثم.

24
00:01:34,640 --> 00:01:38,008
الآن لدي تحقيق
لمواجهة في المنزل...

25
00:01:38,400 --> 00:01:41,324
وداعا... سأتصل بك.
الوداع.

26
00:02:15,520 --> 00:02:18,683
- هل قام بفحصك أيضاً؟
- لا، لم تكن هناك حاجة.

27
00:02:18,800 --> 00:02:21,804
الحمد لله كان
لا شيء، بعد كل شيء.

28
00:02:21,920 --> 00:02:25,163
- لم أكن قلقة بشأن أي شيء.
- هل تخبر صديقك؟

29
00:02:25,240 --> 00:02:27,402
لماذا ينبغي لي؟

30
00:02:27,760 --> 00:02:31,685
أنت على حق. هو فقط
مثيرة للاهتمام في "الحصول على بعض".

31
00:02:31,840 --> 00:02:35,481
ابنتي في لندن نفس الشيء.
هذا كل ما تفكر فيه.

32
00:02:35,600 --> 00:02:38,444
حيث تنتهي كثيرا
الرجال بين المثليين لا أعرف.

33
00:02:38,560 --> 00:02:40,244
يجب أن يكون لدى الفتاة شيء ما.

34
00:02:40,360 --> 00:02:43,443
كل هذا المال على أماه،
ولا شيء سوى الجنس في ذهنها.

35
00:02:43,560 --> 00:02:45,927
كل واحد لخاصته.

36
00:02:47,560 --> 00:02:49,847
- مرحبًا.
- أيمكنني مساعدتك؟

37
00:02:50,520 --> 00:02:54,923
انها جلد الغزلان مع
تفاصيل الفولاذ المقاوم للصدأ.

38
00:02:55,360 --> 00:02:58,204
- هل ترغب في تجربتها؟
- لو سمحت.

39
00:03:10,280 --> 00:03:14,649
- لذا؟ أخبرني!
- أقول لك ماذا؟

40
00:03:14,800 --> 00:03:18,282
- ماذا حدث؟
- لا شئ!

41
00:03:18,680 --> 00:03:20,603
ماذا تقصد لا شيء؟

42
00:03:20,720 --> 00:03:24,088
- هل يمكنني تناول العشاء بسلام؟
- ألا يمكنك أن تخبرني فقط؟

43
00:03:24,200 --> 00:03:26,043
أحاول أن آكل.

44
00:03:37,920 --> 00:03:41,481
- إذن لم يحدث شيء؟
- أنت لا تصدق!

45
00:03:41,600 --> 00:03:45,810
- لا تهتم. سأخرج لتناول الطعام.
- نعم. ليست كلمة أخرى.

46
00:03:47,760 --> 00:03:50,684
ليس هناك ما أقوله يا أمي.
لم يحدث شيء.

47
00:03:50,800 --> 00:03:55,806
- قلت أنه شيء مؤكد.
- نعم لشخص آخر.

48
00:03:59,520 --> 00:04:02,922
- فماذا الآن؟
- ها هي تذهب مرة أخرى!

49
00:04:03,080 --> 00:04:08,883
حسنًا، سأتوقف.
تناول وجبتك.

50
00:04:09,440 --> 00:04:13,047
- قطعة جميلة من COD ذلك. طازج.
- جداً.

51
00:04:13,320 --> 00:04:15,209
أخذت طبقًا للسيدة كاتينا العجوز.

52
00:04:15,320 --> 00:04:19,450
- لكنها لا تستطيع الحصول على أي شيء إلى أسفل.
- مسكين.

53
00:04:19,600 --> 00:04:22,251
- إنها لن تستمر لمدة شهر.
- هل تأتي بناتها؟

54
00:04:22,320 --> 00:04:25,290
الأكبر" هنا.
تاسولا سيأتي غدا.

55
00:04:25,400 --> 00:04:30,361
إنها محظوظة. بناتها هن
استقر. يمكنها أن تموت بسلام.

56
00:04:30,480 --> 00:04:33,165
بطريقة أو بأخرى؛
أنت دائما تلتف عليه.

57
00:04:33,280 --> 00:04:35,760
- لماذا، هل أنت على باب الموت؟
- لا.

58
00:04:36,320 --> 00:04:39,529
- ولكننا سنذهب يوماً ما..
- ولكن هل ستصل إلى الغد؟

59
00:04:39,600 --> 00:04:42,729
- أنت لا تعرف أبدا.
- وقت خطبة الجنازة؟

60
00:04:42,840 --> 00:04:47,323
لماذا؟ نحن بشر فقط. كيف يمكن
أنا لا أقلق على طفلي؟

61
00:04:47,720 --> 00:04:52,089
أنت بخير الآن. لقد حصلت
المال للملابس والسهرات.

62
00:04:52,320 --> 00:04:55,529
لكن لا يمكنك العيش بمبلغ 60 يورو
شهر حتى.

63
00:04:55,600 --> 00:04:58,001
إذا مت، والدك
المعاش يذهب معي.

64
00:04:58,120 --> 00:05:00,600
لقد كنت تموت حتى
ولكن هنا لا تزال كذلك.

65
00:05:00,720 --> 00:05:02,768
سوف تكون موت لي!
ثم سوف تكون في النهاية في سلام.

66
00:05:02,880 --> 00:05:05,008
- هل هذا ما تعتقد أنني أريد؟
- لا أعرف ماذا تريد.

67
00:05:05,120 --> 00:05:08,010
لماذا لديك طفل إذا كنت ستذهب
أن تشعر بالقلق المرضى في كل وقت؟

68
00:05:08,120 --> 00:05:12,330
- أنا قلقة، كما تفعل كل أم.
- دعني أقلق على نفسي!

69
00:05:13,960 --> 00:05:18,522
لدي ما يكفي على طبقي دون
القلق عليك القلق!

70
00:05:30,400 --> 00:05:32,448
- لا أستطيع أن أتحمل المزيد من الدجاجة.
- لماذا، ماذا حدث هذه المرة؟

71
00:05:32,560 --> 00:05:34,289
هي فقط لن تتركني وحدي!

72
00:05:34,560 --> 00:05:36,449
- مجرد تحويل ماء أصم.
- لا أستطبع.

73
00:05:36,520 --> 00:05:39,524
- لا بد لي من الحصول على مكاني الخاص.
- لا أستطيع تحمل ذلك.

74
00:05:39,640 --> 00:05:43,122
لست متأكدًا مما إذا كنت أفعل الأشياء من أجلي
أكثر من ذلك، أو لوقف قلقها.

75
00:05:43,240 --> 00:05:45,925
- سوف يدفعني للجنون.
- لا أعرف...

76
00:05:48,040 --> 00:05:50,122
نعود لحارس المرمى من جديد..

77
00:05:52,720 --> 00:05:55,166
ماذا حدث مع ذلك
الشقة التي أخبرتني عنها؟

78
00:05:55,280 --> 00:05:57,931
وتبين أنه في وسط المدينة،
في ألبانيا الصغيرة.

79
00:05:58,040 --> 00:05:59,724
- هل لا يزال متوفرا؟
- لا أعرف.

80
00:05:59,840 --> 00:06:02,411
- هل يمكنك معرفة ذلك؟
- لماذا. هل يمكنك الخروج الآن؟

81
00:06:02,640 --> 00:06:04,529
- أفكر في ذلك؟
- كيف يمكنك تحمله؟

82
00:06:04,640 --> 00:06:07,530
- إذا كنت قد حصلت على وظيفة المتحف، حسنا.
- كان المال هو نفسه.

83
00:06:07,640 --> 00:06:09,802
نعم، ولكن الأمر مختلف في
القطاع العام: أكثر أمنا.

84
00:06:09,920 --> 00:06:12,651
إذن ماذا تقترح؟
الانتظار في الطابور من أجل الحياة؟

85
00:06:12,760 --> 00:06:16,481
- أنا لا أنتظر.
- نعم لقد تخليت عن كل شيء.

86
00:06:16,600 --> 00:06:18,921
لماذا؟ لأنني لا أملك
أحلام لا معنى لها، مثلك؟

87
00:06:19,000 --> 00:06:21,082
ما الأحلام؟ أنا أتحدث
حول سرير...

88
00:06:21,200 --> 00:06:23,771
- افعل ذلك إذن..
- مع غرفة واحدة ومطبخ.

89
00:06:23,880 --> 00:06:25,962
كل ما أريده هو أمي
من شعري!

90
00:06:26,080 --> 00:06:29,926
- ما هو السيء في والدتك؟
- إنها ليست هي، إنها أنا.

91
00:06:30,040 --> 00:06:33,044
أريد أن أجد نفسي
أريد أن أذهب إلى أماكن.

92
00:06:33,160 --> 00:06:35,606
- لقد فات الأوان قليلا لذلك الآن.
- ماذا تقصد؟

93
00:06:35,680 --> 00:06:39,002
كان يجب أن نحصل على حميرنا
في حالة تأهب ودخلت الجامعة.

94
00:06:39,120 --> 00:06:41,407
لذا اعمل في متجرك و
الحمد لله أنك حصلت على والدتك.

95
00:06:41,520 --> 00:06:43,966
- لا، لا أستطيع قبول ذلك.
- حقاً...

96
00:06:47,880 --> 00:06:51,441
- تلك كانت البطاقة الحمراء! مستحيل.
- كان اللون الأصفر أكثر من اللازم.

97
00:06:51,520 --> 00:06:55,127
- كان ذاهبا للهدف!
- مؤخرتي كان!

98
00:06:56,000 --> 00:06:57,650
وكأنه سيسجل!

99
00:06:57,880 --> 00:07:00,087
- ماذا عن تقاسم شقة؟
- أنت مجنون.

100
00:07:00,200 --> 00:07:02,487
- لماذا؟
- ويفسد صداقتنا. مستحيل.

101
00:07:02,600 --> 00:07:04,921
- لماذا؟
- لم نتمكن من العيش معًا..

102
00:07:05,040 --> 00:07:07,008
- يشارك الأجانب فقط، على أي حال.
- ماذا تقصد؟

103
00:07:07,120 --> 00:07:10,841
- طلاب يونانيون يشاركون في لندن...
- نعم، ولكنهم أجانب هناك.

104
00:07:10,960 --> 00:07:12,962
نحن في اليونان الآن، و
الجميع يفعل ما يريد.

105
00:07:13,080 --> 00:07:15,845
مع والدينا التنفس
رقابنا؟ أنا لا أعتقد ذلك.

106
00:07:15,960 --> 00:07:18,406
- ليس لدينا خيار.
- إنه يجر قدميه حقاً..

107
00:07:18,560 --> 00:07:22,042
- لابد وأنك نمت الليلة الماضية.
- هذا الصباح أشبه به.

108
00:07:24,360 --> 00:07:27,728
- دعونا نجربها.
- أنا مرتاح حيث أنا..

109
00:07:27,920 --> 00:07:30,082
لماذا أترك والدي.
أنا لست غبيا.

110
00:07:30,160 --> 00:07:32,527
- كيف الحال؟
- لا يزال 1-0.

111
00:07:34,200 --> 00:07:39,047
الحكام يهتزون
الأيدي مع ميشيل بياتيني ...

112
00:07:39,360 --> 00:07:42,125
أن مستويات النتيجة.
3 لك و 3 لنا.

113
00:07:42,240 --> 00:07:46,006
- متى فزت بالاثنين الآخرين؟
- أنت تعبث معي، أليس كذلك؟

114
00:07:46,120 --> 00:07:47,929
- في عامي 92 و 2006.
- لا، كان '05.

115
00:07:48,040 --> 00:07:50,327
فاز ليفربول في عام 2005.
لقد فزنا في عام 2006.

116
00:07:50,440 --> 00:07:53,922
- برشلونة فاز في '06؟
- نعم. كنت فقط أرتدي الزي الرسمي.

117
00:07:54,080 --> 00:07:55,809
لقد سئمت منه...

118
00:07:56,480 --> 00:07:58,608
- ما الأمر؟
- أنا سخيف جدا بالملل!

119
00:07:58,720 --> 00:08:00,324
لا يمكن أن نتحدث عن
شيء آخر؟

120
00:08:00,440 --> 00:08:01,930
- مثل ماذا؟
- لا أعرف..

121
00:08:02,040 --> 00:08:04,771
ماذا يمكنك التحدث عنه
بعيدا عن كرة القدم؟

122
00:08:05,640 --> 00:08:09,645
- اثنان من البيرة وثلاثة مشروبات. 30 يورو.
- لا، إنهم معي.

123
00:08:09,760 --> 00:08:11,603
- اخرج منه..
- ليس بالأمر الكبير..

124
00:08:11,720 --> 00:08:14,564
- أنا أصر...
- لا، أريد فقط...

125
00:08:15,440 --> 00:08:19,365
- سأترك الحافة.
- نسيج يتوهم مع الآخرين؟

126
00:08:21,520 --> 00:08:25,161
شكرا جزيلا لك
لكم جميعا...

127
00:08:25,320 --> 00:08:28,802
من يعطينا شيئا
ليضحك حول.

128
00:08:28,920 --> 00:08:34,006
لكم جميعا هنا ولكم جميعا
الذين يرسلون أشرطة الفيديو الخاصة بك.

129
00:08:34,160 --> 00:08:37,642
دعونا نلقي نظرة
في بعض من الأفضل الآن.

130
00:08:38,120 --> 00:08:41,488
وأشكر الـ 65 شخصًا
الذي عمله يجعل هذا ممكنا ...

131
00:08:42,360 --> 00:08:47,127
- هل ما زالوا لا يتحدثون؟
- لقد ذهبوا حقا لذلك هذه المرة.

132
00:08:47,280 --> 00:08:49,521
لا أستطيع أن أصدق أن أي شخص يستطيع
يجادل من هذا القبيل على شاشة التلفزيون!

133
00:08:49,640 --> 00:08:51,130
إنه صراع على السلطة.

134
00:08:51,200 --> 00:08:55,000
- إنهم يشاهدون نفس الشيء.
- لا يهم:

135
00:08:55,120 --> 00:08:57,361
كيف تتحملهم؟

136
00:08:57,480 --> 00:09:00,450
- ماذا يمكنني أن أفعل؟
- هل فكرت في الرحيل؟

137
00:09:00,560 --> 00:09:04,485
- ماذا...؟
- ...بعيدا عن المنزل؟

138
00:09:07,280 --> 00:09:08,281
لا.

139
00:09:13,280 --> 00:09:17,251
- لا أشعر برغبة في ذلك الليلة.
- إذن لماذا لم نذهب للكريب؟

140
00:09:17,400 --> 00:09:19,607
- أردت أن نتحدث.
- لماذا؟ ما أخبارك؟

141
00:09:19,720 --> 00:09:21,768
لا شئ. أردت فقط أن أتحدث.

142
00:09:21,880 --> 00:09:24,326
- فقط هكذا؟
- لا تهتم.

143
00:09:24,440 --> 00:09:27,922
لا، دعونا نتحدث.
أي شيء لطفلي!

144
00:09:29,640 --> 00:09:32,564
- مهلا، قطعها!
- لماذا يا عزيزي؟

145
00:09:33,760 --> 00:09:36,161
انتظر دقيقة.

146
00:09:40,200 --> 00:09:46,890
لك فقط بـ 1200 يورو. جميلة
اطرح، كبيرة وجميلة جدا.

147
00:09:47,080 --> 00:09:52,530
وهنا من الجانب الآخر.

148
00:09:52,880 --> 00:09:56,566
إنها ذات وجهين...

149
00:09:56,680 --> 00:10:00,082
مع العذراء على واحد...

150
00:10:00,520 --> 00:10:03,285
- ماذا تفعل؟
- التفكير.

151
00:10:03,440 --> 00:10:05,966
- في هذا الوقت من الليل؟
- لماذا؟

152
00:10:06,520 --> 00:10:09,729
- والتلفزيون مفتوح؟
- أعتقد أنه من الأفضل تشغيل التلفاز.

153
00:10:09,840 --> 00:10:13,925
على الرغم من أنني لا أستطيع التفكير
على الإطلاق إذا تمت مقاطعتي.

154
00:10:17,200 --> 00:10:21,285
- خلع ملابسك على الأقل.
-اتركيني وحدي يا أمي.

155
00:11:17,920 --> 00:11:19,922
- أنا أوفي.
- ماذا يخبئ لك يومك؟

156
00:11:20,040 --> 00:11:22,520
نفس الأشياء القديمة تأخذ الوزن
قبالة قدميك. هل أنت خائف؟

157
00:11:22,640 --> 00:11:25,120
- إنها تراقبنا، أقول لك!
- كما لو أنها لا شيء أفضل للقيام به.

158
00:11:25,240 --> 00:11:27,288
الآن لقد اشتروا المنزل
في ميكونوس، هي في السماء السابعة.

159
00:11:27,400 --> 00:11:29,164
- اشتروها؟
- نعم. سوف تملأك.

160
00:11:29,280 --> 00:11:32,363
- لقد كانت تتحدث عن ذلك طوال الصباح.
- الوداع.

161
00:11:32,520 --> 00:11:35,251
- استمتع.
- شكرًا.

162
00:12:28,320 --> 00:12:32,962
مرحبًا جوجو... هل يمكنك معرفة ذلك
عن تلك الشقة؟

163
00:12:35,000 --> 00:12:38,607
أريد فقط أن ألقي نظرة.
هل لديك مشكلة في ذلك؟

164
00:12:38,720 --> 00:12:42,930
اتصل بابن عمك واسأله
أين هو؟ وهو يعرف المالك؟

165
00:12:43,480 --> 00:12:45,687
الكونسيرج؟

166
00:12:46,080 --> 00:12:50,608
نعم، سأنتظر. لكن افعل ذلك الآن.
قد أذهب لإلقاء نظرة.

167
00:12:56,520 --> 00:12:58,204
ها أنت ذا.

168
00:13:01,880 --> 00:13:05,805
- أبقي الستائر منخفضة.
- نعم، الجو مشمس جدًا.

169
00:13:09,360 --> 00:13:12,887
الصناديق تسير.
تعال نلقي نظرة.

170
00:13:17,120 --> 00:13:20,966
- وفيها مظلة أيضًا.
- إنه لطيف. نحن نعتني به.

171
00:13:21,120 --> 00:13:24,602
- ما هي صلاتك؟
- أنا فقط أعتني به.

172
00:13:24,680 --> 00:13:27,490
يتم إدارته بواسطة
شركة عقارية.

173
00:13:27,600 --> 00:13:32,288
- هل تمتلكها الشركة؟
- لا. المالك؛ جراح...

174
00:13:32,720 --> 00:13:34,484
تركها لابنته:

175
00:13:34,640 --> 00:13:38,929
لديها معرض في بسيري
وغير مهتم بالشقة.

176
00:13:39,080 --> 00:13:44,530
الشركة تديرها لها
ويعطيها نصيبا من الإيجار.

177
00:13:45,680 --> 00:13:49,401
إنهم سعداء طالما
يتم دفع الإيجار كل شهر.

178
00:13:49,520 --> 00:13:52,967
لم يتمكنوا من الاهتمام أقل
ما يحصل عليه المستأجرون.

179
00:13:53,080 --> 00:13:55,765
- كم يريدون؟
- 350 يورو.

180
00:13:55,880 --> 00:14:00,966
على العقد القديم. لذلك كان هناك
لا تكون إيداعًا أيضًا:

181
00:14:01,040 --> 00:14:03,566
- إلا إذا كنت تريد عقدا جديدا.
- لماذا أفعل ذلك؟

182
00:14:03,640 --> 00:14:06,610
نعم، وقد يفعلون ذلك
رفع الإيجار أيضا.

183
00:14:06,720 --> 00:14:12,124
ادفع الإيجار ولن يفعلوا ذلك
حتى لاحظت أن هناك مستأجر جديد.

184
00:14:12,320 --> 00:14:16,723
- 350 يورو.
- إنها صفقة. 45 م2...

185
00:14:16,840 --> 00:14:22,324
مع المظلات، شرفة، كوب-
لوحات، كلها في حالة جيدة.

186
00:14:22,640 --> 00:14:25,325
هناك ثلاجة أيضاً
و طباخ:

187
00:14:28,240 --> 00:14:32,723
نحن نحافظ على الإيجار منخفضا ل
اليونانيين في هذه الكتلة.

188
00:14:32,880 --> 00:14:36,009
نحن جميعًا يونانيون هنا.
لا يوجد أجانب على الإطلاق.

189
00:14:36,120 --> 00:14:38,521
لهذا السبب لم نفعل ذلك
أعلن عنه.

190
00:14:38,640 --> 00:14:40,768
- هل هذه سياسة الشركة؟
- الشركة؟

191
00:14:40,880 --> 00:14:44,362
- أنهم يحبون تأجير للأجانب!
- لماذا؟

192
00:14:44,480 --> 00:14:48,246
يمكنهم دفع المزيد بسبب
جميع أفراد الأسرة يعيشون معًا.

193
00:14:48,360 --> 00:14:50,966
- ولكن الشقق تتدمر.
- حقًا؟

194
00:14:51,080 --> 00:14:55,085
في كتلة فقط إلى أسفل
الطريق، بعض الباكستانيين...

195
00:14:55,200 --> 00:15:00,047
تحويل شقة من 3 غرف إلى أ
ورشة عمل. في الطابق الثاني!

196
00:15:00,160 --> 00:15:02,162
يفعلون فقط ما يحلو لهم.

197
00:15:04,080 --> 00:15:06,242
- هل هو هادئ؟
- جداً.

198
00:15:06,520 --> 00:15:09,842
- والصناديق؟
- إنهم ينتمون إلى فوتيس، الصبي الذي...

199
00:15:10,000 --> 00:15:13,129
عشت هنا من قبل.
إنه يعمل في الجزر

200
00:15:13,240 --> 00:15:16,961
وقال انه سوف يلتقطهم عندما يحصل
خلف. طفل عظيم. فنان.

201
00:15:17,080 --> 00:15:20,209
- أي نوع من الفنان.
- رسام؛ مصور؛ الكثير.

202
00:15:20,360 --> 00:15:22,362
- أنت عمر أيضا.
- حقًا؟

203
00:15:22,560 --> 00:15:26,849
غادر المنزل. والديه لم يكونوا كذلك
حريص على أن يصبح فنانا.

204
00:15:27,040 --> 00:15:31,329
والده لديه شركته الخاصة
أبواب أمنية أو شيء من هذا...

205
00:15:31,440 --> 00:15:33,169
وأراده
في العمل.

206
00:15:33,280 --> 00:15:36,807
- إذن فقد ذهب إلى الجزر...
- رسم صور شخصية على الشاطئ.

207
00:15:36,920 --> 00:15:39,366
وحفظ حتى هو
يمكن أن يفعل الشيء الخاص به.

208
00:15:39,480 --> 00:15:42,848
لم يستطع الاحتفاظ بالشقة على الإطلاق
المزيد. هل هم مشكلة؟

209
00:15:42,960 --> 00:15:47,124
- ماذا، الصناديق؟
- إنها كتبه وسجلاته الخيالية...

210
00:15:47,240 --> 00:15:49,925
الصناديق ليست مشكلة
ولكن المال هو.

211
00:15:50,040 --> 00:15:53,681
سوف تكون الفواتير على الأقل
80 يورو في الشهر، أليس كذلك؟

212
00:15:53,880 --> 00:15:56,486
أنت تدفع عمليا
لا شيء في الصيف:

213
00:15:56,640 --> 00:15:59,246
ولكن ماذا عن الشتاء؟

214
00:16:01,520 --> 00:16:03,841
- أنا أحب ذلك، رغم ذلك.
- أعتقد أنه الفرن

215
00:16:03,960 --> 00:16:08,010
لا بد لي من أخذ فطيرة من
فرن. رجعت بعد دقيقة...

216
00:18:20,000 --> 00:18:21,968
دقيقة أخرى وذلك
كان سيحترق.

217
00:18:22,080 --> 00:18:25,846
- دعها تبرد قبل أن تأكلها.
- شكرا...

218
00:18:26,680 --> 00:18:29,923
- إذن؟
- سآخذ للتفكير في ذلك.

219
00:19:42,600 --> 00:19:46,730
أهلا حارث ...
أنت في نادي الفيديو...

220
00:19:47,880 --> 00:19:52,090
لا، لم أر ذلك.
ما هو...فيلم رعب؟

221
00:19:52,600 --> 00:19:55,444
احصل على ما تريد.
ربما لن أعود...

222
00:19:55,520 --> 00:19:58,922
ماذا؟ أنت والديك خارج.
أين هم؟

223
00:19:59,000 --> 00:20:01,321
في حفل زفاف، في منتصف الأسبوع؟

224
00:20:02,600 --> 00:20:04,841
نعم. أنا في طريقي.

225
00:20:29,400 --> 00:20:31,801
هل يمكنك التدخين أقل قليلا؟

226
00:20:32,040 --> 00:20:34,008
- هل يزعجك؟
- الجو كثيف بالدخان هنا!

227
00:20:34,080 --> 00:20:37,880
- لكننا فتحنا النوافذ.
- ولكن المكان ينتن بعد ذلك.

228
00:20:38,040 --> 00:20:39,280
نعم.

229
00:20:45,840 --> 00:20:48,161
- هذا القرف.
- دعونا نرى ما سيحدث.

230
00:20:48,280 --> 00:20:52,524
- من الواضح من هو القاتل!
- اسكت. هادئ!

231
00:21:07,640 --> 00:21:10,769
- من هذا؟
- لقد عادوا.

232
00:21:11,080 --> 00:21:13,367
يجب أن يكون قد انتهى في وقت مبكر.

233
00:21:14,080 --> 00:21:17,846
أنا خارج من هنا، هاريس.
هذين يخيفني.

234
00:21:18,000 --> 00:21:21,482
- انتظر حتى النهاية.
- لماذا؟ إذا كنت تريد أن ترى...

235
00:21:21,600 --> 00:21:25,605
شيء مخيف حقا، فقط
نلقي نظرة حولك.

236
00:22:59,920 --> 00:23:02,890
- مرحبًا. من هذا؟
- مرحباً سيد إبامينونداس.

237
00:23:03,000 --> 00:23:07,130
كنت أتساءل إذا كان بإمكاني ذلك
هل لديك نظرة أخرى على الشقة؟

238
00:23:07,360 --> 00:23:09,727
- أنت مجنون تماما.
- عظيم، أليس كذلك؟

239
00:23:09,840 --> 00:23:12,525
فقط لا تذهب لشراء الكثير
أثاث. لن تعرف...

240
00:23:12,640 --> 00:23:14,449
ماذا تفعل به متى
عدت إلى المنزل!

241
00:23:14,600 --> 00:23:16,284
لا أحتاج إلى أي أثاث.
أنا أحب ذلك فارغة مثل هذا.

242
00:23:16,400 --> 00:23:18,084
- أين أنت ذاهب للجلوس؟
- على الأرض:

243
00:23:18,160 --> 00:23:21,562
- كما قلت، أنت مجنون!
- لقد تم التخييم، أليس كذلك؟

244
00:23:21,680 --> 00:23:24,524
- هذا ليس هو نفسه!
- على أية حال، إنه الصيف الآن...

245
00:23:24,640 --> 00:23:28,201
هل ستنام على
الكلمة في فصل الشتاء. أو السبات؟

246
00:23:28,320 --> 00:23:32,041
- سوف نعبر هذا الجسر بعد ذلك.
- مجرد التفكير في هذا من خلال.

247
00:23:32,160 --> 00:23:35,926
هناك 350 للإيجار، 400
مع الفواتير. وهذا يترك لك 280 يورو.

248
00:23:36,040 --> 00:23:38,088
- هذا لن يشتري حتى سجائرك.
- سأترك التدخين.

249
00:23:38,200 --> 00:23:40,771
- أنت؟ الإقلاع عن التدخين؟
- فرصة عظيمة.

250
00:23:40,840 --> 00:23:44,640
إذا توقفت عن التدخين،
سأخرج أيضًا.

251
00:23:46,360 --> 00:23:48,931
- الأخير.
- نعم صحيح.

252
00:23:52,240 --> 00:23:54,527
- كيف يدير الأجانب؟
- ما الأجانب؟

253
00:23:54,600 --> 00:23:58,082
المهاجرين. هل تعرف كيف
القليل الذي يكسبونه؟ مبلغ زهيد.

254
00:23:58,200 --> 00:23:59,884
لقد اعتادوا على العيش بلا شيء..

255
00:24:00,000 --> 00:24:02,287
يبدو أنهم يسيرون على ما يرام.
يخرجون كل ليلة...

256
00:24:02,400 --> 00:24:05,290
نعم، الجلوس على المقاعد
مثل الحمام في الساحة.

257
00:24:05,400 --> 00:24:08,961
لماذا، هل حالنا أفضل؟
أمام التلفاز طوال الليل؟

258
00:24:09,120 --> 00:24:11,361
انعطف يمينًا هنا.

259
00:27:04,880 --> 00:27:07,645
صباح الخير يا أمي... بخير.

260
00:27:07,760 --> 00:27:11,970
هل ترى؟ لقد استيقظت في كل مكان
أنا وأنا أعددت الإفطار.

261
00:27:12,480 --> 00:27:15,723
السليم مع الحليب
ليس القهوة والسجائر.

262
00:27:15,880 --> 00:27:18,201
قلت لك... أنا أستقيل.

263
00:27:20,040 --> 00:27:23,886
كل شيء سينجح،
سترى. فقط لا تقلق.

264
00:27:24,120 --> 00:27:25,963
سأتصل بك...

265
00:27:26,120 --> 00:27:30,409
أقوم بتغيير هاتفي المحمول إلى
خط أرضي. يكلف نفس...

266
00:27:31,280 --> 00:27:33,601
لا، لا تتصل بي.

267
00:27:34,320 --> 00:27:36,687
أنا لست بحاجة إلى شيء.

268
00:27:38,280 --> 00:27:41,966
لا، لن أعطيك العنوان.
ستكونين هنا طوال الوقت.

269
00:27:42,120 --> 00:27:45,010
أعرف كيف أنت...

270
00:27:45,960 --> 00:27:48,804
أنا فقط بحاجة إلى أن أكون
وحده لفترة من الوقت.

271
00:27:58,640 --> 00:28:00,483
- الفتاة الجديدة؟
- نعم.

272
00:28:00,560 --> 00:28:02,449
- مرحبا بكم في الكتلة؟
- شكرًا.

273
00:28:02,560 --> 00:28:07,282
هناك بعض COD لطيفة
في السوق اليوم.

274
00:28:10,760 --> 00:28:14,207
لقد اخترت الأفضل
حقيبة المساء في المحل.

275
00:28:14,320 --> 00:28:17,767
- هل أنت متأكد؟ انها مكلفة جدا.
- ولكن يستحق كل بنس!

276
00:28:17,920 --> 00:28:19,649
أحتاجه في حفل استقبال
في فندق هيلتون.

277
00:28:19,760 --> 00:28:24,243
مع تلك الحقيبة، يمكنك أن تكون
واثق أينما ذهبت.

278
00:30:35,560 --> 00:30:37,050
- جيد؟
- طازج.

279
00:30:37,160 --> 00:30:39,288
- حصلت عليه في السوق؟
- حقًا.

280
00:30:39,360 --> 00:30:43,160
لقد غيرت صباحي
خارج حتى أتمكن من الذهاب...

281
00:30:45,840 --> 00:30:49,049
- هل ابن عمك يعرف فوتيس؟
- من هو فوتيس؟

282
00:30:49,160 --> 00:30:51,811
الرجل الذي عاش هنا من قبل.
الذي ترك كل الصناديق.

283
00:30:51,920 --> 00:30:54,366
- لا. لماذا يجب عليه؟
- كنت أتساءل فقط.

284
00:30:54,480 --> 00:30:57,529
- إذن، هتافات بعد ذلك!
- هتافات.

285
00:31:03,040 --> 00:31:05,361
- أنت لست مهتما بالأمر، أليس كذلك؟
- في ماذا؟

286
00:31:05,480 --> 00:31:07,289
المنزل. وجودي هنا.

287
00:31:07,400 --> 00:31:10,483
الأكل والشرب مع
لا أحد يتنفس أسفل رقبتنا.

288
00:31:10,600 --> 00:31:13,683
- إنه لطيف.
- يرى. أنا أطبخ أيضًا.

289
00:31:13,800 --> 00:31:15,529
- ألا تمانع في تناول الطعام بمفردك؟
- من أنا؟

290
00:31:15,640 --> 00:31:17,847
من كان يتساءل عما إذا كنت سأفعل ذلك من قبل
احصل على تناول وجبة في سلام!

291
00:31:17,960 --> 00:31:20,008
ليست والدتك حزينة وحدها؟

292
00:31:20,080 --> 00:31:24,563
لقد كانت حزينة عندما كنت هناك أيضًا.
على الأقل لديها عذر الآن.

293
00:31:53,680 --> 00:31:56,763
- على استعداد للذهاب؟
- أفضل الجلوس هنا والتحدث.

294
00:31:56,880 --> 00:31:59,724
- قلنا أننا سنذهب.
- وماذا في ذلك؟

295
00:32:00,720 --> 00:32:05,044
- وماذا عنك وحارس؟
- أخبرته أنني أريد بعض المساحة.

296
00:32:05,320 --> 00:32:09,530
- فماذا سنتحدث عنه؟
- دعنا نتحدث فقط، كما اعتدنا من قبل.

297
00:32:09,640 --> 00:32:13,167
- لقد مرت العصور.
- لقد قلنا كل شيء، لهذا السبب.

298
00:32:13,280 --> 00:32:16,523
- دعنا نخرج. أنا أشعر بالملل...
- حسنا.

299
00:32:19,880 --> 00:32:24,522
- جميل اه..
- على الأقل أنت لا تدخن دخاني.

300
00:32:26,440 --> 00:32:28,363
ماذا كنت تفعل
في الحمام؟

301
00:32:28,480 --> 00:32:31,131
- ماذا تقصد؟
- ألا تريد أن تخبرني؟

302
00:32:31,240 --> 00:32:33,322
أعطني استراحة، كريستينا.

303
00:32:33,440 --> 00:32:36,922
- هل بدأت التقيؤ مرة أخرى؟
- كنت أواجه القرف. سعيد الآن؟

304
00:32:37,040 --> 00:32:38,690
- آسف.
- الجحيم اللعين.

305
00:32:38,840 --> 00:32:41,491
- مهلا، أنا آسف.
- لا بأس. اتركه.

306
00:32:41,880 --> 00:32:44,963
- كيف يمكن أن يأتي السابع؟
- أين كان يجب أن يأتي؟

307
00:32:45,080 --> 00:32:47,321
- حسنا، لقد أحببت النرويجية.
- أنا أيضاً.

308
00:32:47,440 --> 00:32:49,681
- الفتاة الأوكرانية كانت نجمة!
- أوه، نعم.

309
00:32:49,800 --> 00:32:51,928
أوكرانيا تتأرجح!

310
00:32:52,040 --> 00:32:55,123
- ما رأيك، كريستينا؟
- كما قلت، ليس لدي تلفزيون.

311
00:32:55,200 --> 00:32:57,601
- لم تذهب مشاهدته في مكان ما؟
- ماذا، أنت لا تصدقني؟

312
00:32:57,680 --> 00:32:59,205
- ولم لا؟
- لم أكن يتوهم ذلك.

313
00:32:59,360 --> 00:33:01,647
- أنت لم تتوهم اليوروفيجن!
- لماذا؟ هل هو إلزامي؟

314
00:33:01,760 --> 00:33:04,161
لقد قمت بمثل هذه الضجة
عنها أخيرا نعم..

315
00:33:04,280 --> 00:33:07,250
- كان ذلك في الماضي نعم.
- كانت تحب اللغة الروسية نعم الماضي.

316
00:33:07,320 --> 00:33:09,209
أنت لا صلة لها بالموضوع.

317
00:33:09,680 --> 00:33:11,762
- ولكنني لا أريد...
- آسف! لقد نسيت.

318
00:33:11,880 --> 00:33:14,963
- قوة العادة!
- اتركه. انها ليست مشكلة.

319
00:33:15,080 --> 00:33:18,243
- حسنًا، لكنه في المنزل.
- ليس المال يا ستيلا...

320
00:33:18,360 --> 00:33:22,331
- أنا فقط أحب الشراب مع سيجارة.
- ولكنك استقالت لتوفير المال.

321
00:33:22,440 --> 00:33:25,523
هل تقول أنني لا أشرب الخمر
لأنني أريد توفير المال؟

322
00:33:25,640 --> 00:33:29,201
- أنا لم أقل ذلك.
- أنا ضيق جدًا لدرجة أنني لا أستطيع صرف 8 يورو.

323
00:33:29,320 --> 00:33:32,244
- سأحصل عليه.
- اهدأ يا سيد المشروبات على حسابي.

324
00:33:32,680 --> 00:33:34,967
نعم حسنا.
كما قلنا أننا سوف...

325
00:33:35,080 --> 00:33:36,969
- كريستينا.
- ما أخبارك؟

326
00:33:37,320 --> 00:33:39,482
- هل تريد أن نذهب، نحن الاثنان؟
- لقد قلت لا بالفعل..

327
00:33:39,600 --> 00:33:43,082
- لماذا يا كريستينا؟
- لقد مررنا بها يا حارس..

328
00:33:43,320 --> 00:33:45,402
سأتصل بك خلال دقيقة.

329
00:33:47,120 --> 00:33:50,647
لقد انتهينا يا هاريس.
ألا يمكنك رؤية ذلك؟

330
00:33:54,800 --> 00:33:58,771
- دعنا نذهب.
- العودة هنا مرة أخرى، إيه؟

331
00:33:58,880 --> 00:34:01,247
- لن تذهب إلى مكانك.
- صحيح جدًا، لن أفعل ذلك!

332
00:34:01,320 --> 00:34:02,685
ولم لا؟ أنت تعيش وحيدا،
أليس كذلك؟ ممتاز.

333
00:34:02,800 --> 00:34:04,802
مثالية لما، كوستاس،
عش اللعنة قليلا؟

334
00:34:04,920 --> 00:34:07,730
يمكننا أن نذهب حول مكانك.
أنت زوجة سوف أحب ذلك.

335
00:34:07,840 --> 00:34:10,286
لم أقصد ذلك من هذا القبيل. إنه
في مكان ما يمكنك أن تكون نفسك.

336
00:34:10,400 --> 00:34:14,041
- أوه، "أكون نفسي". أرى.
- يمكنني مساعدتك، كما تعلم.

337
00:34:14,160 --> 00:34:16,481
- ماذا تقصد؟
- مع بعض نفقاتك.

338
00:34:16,600 --> 00:34:18,409
الجحيم، سأكون امرأة محفوظة
قبل أن أعرف ذلك!

339
00:34:18,520 --> 00:34:21,967
لم تتمكن حتى من الحصول على لي
وظيفة التنظيف كل هذه السنوات!

340
00:34:22,120 --> 00:34:23,724
كل هذه السنوات؟ متى فعلنا ذلك
الفوز في الانتخابات المحلية؟

341
00:34:23,840 --> 00:34:25,604
ومن يقول أنك سوف
الفوز بما يلي؟

342
00:34:25,720 --> 00:34:28,644
إلا إذا كنت تريد لدينا
الأصوات وكذلك الهرات لدينا؟

343
00:34:28,760 --> 00:34:31,764
- لن تصوت لنا؟
- لا يمكنك الحصول على كليهما. يختار.

344
00:34:31,920 --> 00:34:34,287
الأول.
دعنا نذهب.

345
00:34:34,440 --> 00:34:36,169
-تخسر: أنا لن آتي.
- ماذا؟

346
00:34:36,280 --> 00:34:38,442
- سمعت. أنا لن يأتي.
- لماذا؟

347
00:34:38,560 --> 00:34:40,801
لأن. أنت بدوره qfe.

348
00:34:46,160 --> 00:34:49,926
- خارج في هذا الوقت من الليل؟
- على القطة أن تقوم بعملها.

349
00:34:50,040 --> 00:34:53,806
- إنها قطة وليست كلبة.
- لا أستطيع تحمل الرائحة في الداخل.

350
00:34:53,920 --> 00:34:56,730
- لماذا حصلت عليه، إذن؟
- إنها ليست لي. فوتيس تركها.

351
00:34:56,840 --> 00:35:00,162
- فوتيس؟
- وقال انه سوف يلتقطها مع أغراضه.

352
00:35:02,760 --> 00:35:05,843
- هل تريد الاعتناء به؟
- هل أستطيع؟ كنت دائما أريد قطة.

353
00:35:05,960 --> 00:35:07,724
حسنا، ها هي فرصتك.

354
00:35:07,840 --> 00:35:11,162
- متى يأتي فوتيس بالضبط؟
- ليس لدي أي فكرة.

355
00:35:11,280 --> 00:35:13,726
أواخر الصيف؛ ربما في وقت سابق:

356
00:36:10,240 --> 00:36:13,722
ماذا يوجد هنا؟
دعونا نلقي نظرة...

357
00:36:30,920 --> 00:36:32,809
دعونا نلقي نظرة.

358
00:41:06,320 --> 00:41:11,360
- أيمكنني مساعدتك؟
- ًلا شكرا. كنت أبحث فقط.

359
00:41:11,640 --> 00:41:15,725
في الواقع، هل يمكنني رؤية هذا؟

360
00:41:16,360 --> 00:41:19,648
أخشى أنك لا تستطيع المزيد.

361
00:41:19,800 --> 00:41:22,167
- ولم لا؟
- لقد تم بيعها.

362
00:45:53,760 --> 00:45:55,967
[من تراجع فقد خسر]

363
00:45:56,080 --> 00:45:59,687
[لا تستسلم عندما تصبح الأمور
صعب؛ إنه اختبار للإرادة.]

364
00:45:59,880 --> 00:46:03,282
لذلك تريد زيادة لأننا
اشترى منزلا في ميكونوس؟

365
00:46:03,360 --> 00:46:06,125
إنه خطأي للمشاركة
معك. بعض الأصدقاء أنت!

366
00:46:06,240 --> 00:46:09,847
وأنا أسأل كصديق. لا تفعل ذلك
لدي الحق في مكاني الخاص؟

367
00:46:09,960 --> 00:46:13,487
680 يورو لا تكفي للعيش
السردين المعلب في الطابق السفلي.

368
00:46:13,600 --> 00:46:16,365
ماذا يمكنني أن أفعل يا عزيزتي؟
هذا هو الأجر الأساسي.

369
00:46:16,440 --> 00:46:19,444
- لقد كلفتني 1000 يورو مع التأمين.
- نعم، ولكن كم سأحضر؟

370
00:46:19,560 --> 00:46:23,087
- أنت لا تحضر المال، حقائبي هي من تفعل ذلك.
- ولكن من يبيع الحقائب؟

371
00:46:23,200 --> 00:46:27,046
يمكن لأي شخص أن يفعل ذلك. أستطيع
املأ مكانك ألف مرة.

372
00:46:27,160 --> 00:46:30,448
- إذن هذا هو الحال؟
- العرض والطلب يا عزيزتي.

373
00:46:30,560 --> 00:46:35,771
إذن أنا أكسبك 15000 شهريًا، لكن
لن تعطيني زيادة قدرها 200 يورو.

374
00:46:36,120 --> 00:46:39,010
- ماذا عن تقاسم الخسائر أيضا؟
- أية خسائر؟

375
00:46:39,160 --> 00:46:42,960
إذا كان هناك أي. وإذا كان الخاص بك
خطأ، أنت تدفع الكثير.

376
00:46:43,080 --> 00:46:46,721
- على سبيل المثال؟
- تترك المحل دون مراقبة...

377
00:46:46,840 --> 00:46:51,323
وشخص ما يخطف بعض الحقائب.
لن أدفع لهم...

378
00:46:51,400 --> 00:46:53,050
فإنك من أجرك.

379
00:46:53,160 --> 00:46:57,961
- لماذا سأترك المحل؟
- أوه، للحصول على سلسلة ربما...

380
00:46:58,600 --> 00:47:00,443
من حسن حظك أنه لم يدخل أحد

381
00:47:00,600 --> 00:47:03,251
أنا لا أصدق ذلك!
أنت تراقبنا.

382
00:47:03,360 --> 00:47:06,921
ليس أنت الذي أشاهده،
إنها ملكيتي.

383
00:49:34,800 --> 00:49:38,521
جوجو...حسنا.
ما آخر ما توصلت اليه؟

384
00:49:39,840 --> 00:49:42,571
على منع حدوث سباق تسلح؟ متى غادرت؟

385
00:49:46,000 --> 00:49:48,571
في عطلة مع حارس؟

386
00:49:51,920 --> 00:49:54,890
هل أنتما معًا؟ منذ متى؟

387
00:49:58,080 --> 00:50:02,051
اتصلت لتخبرني...
لماذا؟ للحصول على إذن؟

388
00:50:03,600 --> 00:50:06,570
جوجو... لا أعرف ماذا أقول.

389
00:50:08,360 --> 00:50:12,843
ليس لدي مشكلة.
إذا لم تفعل... رغم الخروج...

390
00:50:14,720 --> 00:50:19,442
مع حارس لأنه لا يوجد شيء
وإلا فإن الذهاب هو حماقة بعض الشيء ...

391
00:50:22,520 --> 00:50:26,730
لا، أنا لا أفهم...
...ماذا يمكنني أن أقول؟

392
00:50:27,160 --> 00:50:30,687
إستمتعوا...
وداعا.

393
00:50:33,080 --> 00:50:34,047
الملاعين.

394
00:52:50,480 --> 00:52:53,370
هل يمكنك أن تدفع لي في وقت مبكر من هذا الشهر؟

395
00:52:57,040 --> 00:52:59,122
تقدم. نعم.

396
00:53:00,920 --> 00:53:05,289
لماذا تسأل؟ قلنا أنه كان
العمل بشكل صارم من الآن فصاعدا.

397
00:53:17,240 --> 00:53:20,926
[بالنسبة للرؤساء،
كلنا أجانب]

398
00:53:23,680 --> 00:53:25,808
كنا نفكر في الذهاب إلى
كريت لرؤية الأصهار.

399
00:53:25,920 --> 00:53:28,321
خذ عطلتك كلما كنت
تريد. أنا لن أذهب إلى أي مكان.

400
00:53:28,440 --> 00:53:30,442
- ما كنت تنوي القيام به؟
- عمل.

401
00:53:30,560 --> 00:53:34,360
- أين؟
- لا أعلم. لكني بحاجة إلى وظيفة ليلية.

402
00:53:34,640 --> 00:53:37,450
- لا يوجد عطلة هذا العام؟
- لا.

403
00:54:02,120 --> 00:54:04,726
مرحبا. أنا أتصل بشأن الإعلان.

404
00:54:05,480 --> 00:54:09,280
نعم، أنا يوناني.
لماذا؟ هل هم الاجانب فقط؟

405
00:54:10,000 --> 00:54:11,650
كم ثمن؟

406
00:54:13,040 --> 00:54:16,601
3 يورو للساعة في النوبة الليلية!
هل تعبث معي؟

407
00:54:39,920 --> 00:54:42,810
مرحبًا، أنا أتصل بشأن الإعلان.

408
00:54:43,120 --> 00:54:46,329
أنا "فتاة حسنة المظهر"،
طويل القامة (في الكعب، على أي حال) ...

409
00:54:46,440 --> 00:54:48,681
هل يهم أنني يوناني؟

410
00:54:51,040 --> 00:54:53,327
ماذا؟... بل هو أفضل؟

411
00:54:53,880 --> 00:54:56,963
لا يا حب. ليس لديك
للذهاب إلى السرير مع أي شخص.

412
00:54:57,080 --> 00:55:00,243
يمكنك الاحتفاظ بهم الشركة والحصول على
لهم أن يشربوا قدر الإمكان.

413
00:55:00,360 --> 00:55:03,091
لقد قطعت يعتمد على
المشروبات التي يطلبونها:

414
00:55:03,200 --> 00:55:07,091
- ماذا تقصد بـ "الشركة"؟
- لا شئ. مجرد الدردشة معهم.

415
00:55:07,200 --> 00:55:09,806
أنت تستمع وهم
أشتري لك المشروبات.

416
00:55:09,960 --> 00:55:14,409
مشروباتك لا يجب أن تفعل ذلك
وجود أي كحول فيها.

417
00:55:14,720 --> 00:55:17,849
للعلم فقط البنات
تكلفة المشروبات مزدوجة.

418
00:55:18,000 --> 00:55:21,482
- وهم سعداء بذلك؟
- إنهم لا يطالبون.

419
00:55:21,600 --> 00:55:24,524
إنهم سعداء بوجودهم
فتاة جميلة على طاولتهم.

420
00:55:24,640 --> 00:55:27,166
إذا كانت يونانية، يمكنها ذلك
تنظيفها.

421
00:55:27,240 --> 00:55:30,130
- ماذا عن الفتيات اليونانيات؟
- إنهم سلالة نادرة.

422
00:55:30,240 --> 00:55:33,881
رؤية كل تلك الفتيات هناك.
الأجنبية، كل واحد منهم.

423
00:55:34,040 --> 00:55:36,361
هل يمكن أن تكسب الكثير.

424
00:55:37,080 --> 00:55:41,449
- 100 يورو في الليلة بسهولة.
- 100 يورو؟

425
00:55:41,560 --> 00:55:44,006
على الأقل.
لدي حانة في كوس أيضاً.

426
00:55:44,120 --> 00:55:48,091
أي فكرة كم طالب
مثلك يكسب هناك؟

427
00:55:48,200 --> 00:55:51,443
انهم جميعا محملة. يكسبون
ثروة في الصيف:

428
00:55:51,680 --> 00:55:55,924
وإذا رأوا شيئا هم
كما في الشتاء؛ إنها الشمبانيا!

429
00:55:56,040 --> 00:55:59,283
- أليس لديهم زوجات؟
- بالتأكيد. في المنزل.

430
00:55:59,400 --> 00:56:03,849
يرسلونهم للتسوق
لإخراجهم من ظهورهم.

431
00:56:04,240 --> 00:56:07,050
- والتجزئة؟
- في كوس؟

432
00:56:07,160 --> 00:56:09,049
حتى أفضل من رودس.

433
00:56:09,120 --> 00:56:11,168
- لقد حصلت على الكثير.
- في الشتاء؛ أيضاً؟

434
00:56:11,280 --> 00:56:16,764
المال على الجزر الآن.
لقد حصلت عليها أثينا.

435
00:56:23,960 --> 00:56:25,883
مساء الخير يا أولاد.

436
00:56:31,280 --> 00:56:33,760
كل شيء نظيف ستيلا؟

437
00:56:39,640 --> 00:56:42,610
لذلك أحصل على 100 يورو في الليلة للتحدث معه
الرجال الذين لا يستطيعون الاستلقاء...

438
00:56:42,760 --> 00:56:46,003
-يمكنك أن تقول الأمر بهذه الطريقة...
- لا يكفي!

439
00:56:47,280 --> 00:56:49,965
لا بأس إذا حصلت على نصائح جيدة.

440
00:56:50,200 --> 00:56:52,771
إذا لم يكن الأمر كذلك، فلا يمكنك المرور
على 30 يورو في الليلة.

441
00:56:52,840 --> 00:56:55,525
أريدها كوظيفة ثانية.
أنا أحتفظ بالوظيفة اليومية.

442
00:56:55,640 --> 00:56:58,962
- كيف ستتدبر أمرك دون نوم؟
- سأتدبر أمري.

443
00:56:59,080 --> 00:57:01,560
سأعمل بدوام جزئي
عندما تعود.

444
00:57:01,640 --> 00:57:04,371
فقط خذ الجانب مع صديقي السابق
عليه من فضلك.

445
00:57:04,480 --> 00:57:09,122
- لماذا؟ هل أنتما لا تتحدثان؟
- لا، أنا فقط لا أريد رؤيتهم.

446
00:57:09,240 --> 00:57:11,971
نعم. إلا إذا قاموا بتبديل الجداول.

447
00:57:39,880 --> 00:57:43,726
- هل تريد بعض أن تأخذ معك؟
- نعم. سأستلمه بعد العمل.

448
00:57:43,920 --> 00:57:46,969
- لماذا لا تبقى هنا الليلة؟
- لقد مررنا بذلك يا أمي.

449
00:57:47,120 --> 00:57:49,248
عندما كنت تعمل
قريب، في الحظر.

450
00:57:49,360 --> 00:57:52,170
سوف تستنفد نفسك
التسرع ذهابا وإيابا.

451
00:57:52,240 --> 00:57:54,322
- لا أستطبع.
- ولم لا؟

452
00:57:54,520 --> 00:57:57,649
- لدي قطتي؟
- الحيوانات الدموية.

453
00:57:57,760 --> 00:58:01,128
ماذا يرى الناس فيهم؟
انها جاهزة.

454
00:58:52,480 --> 00:58:55,689
- هل نذهب؟
- كريستينا!

455
00:58:55,920 --> 00:58:59,049
- هل نذهب إلى "الإنترنت"؟
- نحن خارج في مكان آخر.

456
00:58:59,200 --> 00:59:02,044
أربعة بيرة، زامبوكا
و مارتيني...

457
00:59:02,200 --> 00:59:04,680
- كان لديك اثنين، جوجو، أليس كذلك؟
- نعم.

458
00:59:04,840 --> 00:59:06,524
هذا هو 54 يورو.

459
00:59:10,880 --> 00:59:14,487
- لقد تركت قرصًا مضغوطًا في الحانة من أجل "سوتو".
- نعم.

460
00:59:15,800 --> 00:59:20,442
- أين يذهب جوجو وحارس؟
- أنت تعرف إلى أين هم ذاهبون!

461
01:00:34,280 --> 01:00:36,123
تذكرة من فضلك.

462
01:00:48,200 --> 01:00:54,481
تذكرة من فضلك. هل سمعت؟
هل تتكلم اليونانية؟

463
01:01:08,560 --> 01:01:11,564
- سأستحم أولاً.
- مهلا...

464
01:01:12,520 --> 01:01:15,046
ليس علينا أن نفعل أي شيء.
أردت فقط المساعدة.

465
01:01:15,160 --> 01:01:18,164
- لا تلعب دور القديس علي الآن!
- ماذا قلت لزوجتك؟

466
01:01:18,280 --> 01:01:22,285
الحقيقة. الذي كنت سأحصل عليه
شخص ما خارج زنازين الشرطة.

467
01:01:22,400 --> 01:01:25,688
- الملاعين!
- حسنا، لقد ذهبت لهم!

468
01:01:27,760 --> 01:01:29,524
- إذن هذه هي الشقة.
- لماذا؟ لا يعجبك؟

469
01:01:29,640 --> 01:01:31,369
انها على ما يرام.

470
01:01:31,600 --> 01:01:34,524
- دشي؟
- ليست هناك حاجة.

471
01:01:36,560 --> 01:01:38,324
لماذا نتظاهر بأن كل شيء على ما يرام
عندما لا تستطيع تغطية نفقاتك؟

472
01:01:38,440 --> 01:01:42,047
أنا لا أحتاج إلى مساعدة أحد. أستطيع
كسب المال إذا أردت...

473
01:01:42,160 --> 01:01:44,640
لا أريد أن أكون عبدا ل
المال. أريد أن أبتعد..

474
01:01:44,760 --> 01:01:48,003
- أنا لا أفهمك.
- لا تهتم.

475
01:01:56,320 --> 01:01:58,527
- لا أريد المزيد.
- ولكنني أفعل.

476
01:04:56,840 --> 01:04:58,888
هل يمكنني الدخول؟

477
01:05:03,920 --> 01:05:08,721
ساطع. وكبيرة.

478
01:05:11,400 --> 01:05:15,371
[لا تستسلم عندما تصبح الأمور
صعب؛ إنه اختبار للإرادة.]

479
01:05:22,880 --> 01:05:26,771
- من أين حصلت على العنوان؟
- اتصلت جوجو.

480
01:05:32,640 --> 01:05:35,689
- أين القطة؟
- إنه نائم.

481
01:05:35,880 --> 01:05:39,680
- هل تعيش مع شخص ما؟
- لماذا تسأل؟

482
01:05:40,680 --> 01:05:44,446
- اعتقدت أن شيئا قد حدث.
- كنت قد اتصلت.

483
01:05:44,520 --> 01:05:48,002
- دعا رئيسك.
- إنها ليست رئيسي بعد الآن.

484
01:05:48,160 --> 01:05:50,845
قالت لي أنك لم تفعل
تظهر يوم السبت.

485
01:05:50,960 --> 01:05:53,804
لن أذهب يوم الاثنين أيضًا:
دعونا نراها تحل محلني.

486
01:05:53,920 --> 01:05:56,605
- هل حدث شيء ما؟
- لا.

487
01:06:08,400 --> 01:06:11,131
- ماذا ستفعل الآن؟
- لا أعرف.

488
01:06:11,240 --> 01:06:13,925
- نادلة؟
- لا أعتقد ذلك. لماذا تسأل؟

489
01:06:14,040 --> 01:06:16,088
- لماذا أسأل؟
- نعم.

490
01:06:16,200 --> 01:06:18,441
من باب القلق...
بما أنك طفلي.

491
01:06:18,560 --> 01:06:22,087
- هل تفكر في أي شيء آخر؟
- الله أعطاني واحدة فقط.

492
01:06:22,200 --> 01:06:24,407
إذن، أنت لست أي شيء آخر
بصرف النظر عن الأم؟

493
01:06:24,520 --> 01:06:27,285
- أنا أم قبل كل شيء.
- فوق ماذا؟

494
01:06:27,400 --> 01:06:30,563
- ماذا تقصد؟
- ماذا يمكنك أن تفعل في الحياة؟

495
01:06:30,680 --> 01:06:33,923
- لو كنت وحدي؟
- العذر القديم على الفور.

496
01:06:34,040 --> 01:06:36,646
- ما العذر؟
- الطفل. العذر المثالي.

497
01:06:36,760 --> 01:06:39,331
تربية الطفل على الخاص بك
الخاص ليس عذرا.

498
01:06:39,440 --> 01:06:41,488
هل سأكون مثل هذا إذا كان والدك
كان لا يزال على قيد الحياة؟

499
01:06:41,600 --> 01:06:45,924
ابقي أبي خارج هذا. انها ليست كذلك
ذلك. إنه شيء آخر.

500
01:06:46,720 --> 01:06:48,927
كل الأمهات الذين أعرفهم
هم مثلك تماما.

501
01:06:49,040 --> 01:06:52,647
والدة جوجو وهاريس أيضًا.
أنتم جميعا القمعية.

502
01:06:52,760 --> 01:06:54,888
- القمعية؟
- نعم القمعية.

503
01:06:55,000 --> 01:06:57,890
لم يكن لديك شيء، وكان علينا أن نفعل ذلك
لديك كل ما لم تفعله.

504
01:06:58,000 --> 01:07:00,810
ما هو السيء في عدم رغبتي
الطفل ليمر بما فعله.

505
01:07:00,920 --> 01:07:04,606
ليس هذا ما مررت به،
هذا ما لم تمر به.

506
01:07:04,800 --> 01:07:07,644
لذلك كل ما لم تفعله
إدارة، علينا أن...

507
01:07:07,760 --> 01:07:11,367
لكن هل سألت أحداً منا يوماً؟
إذا كنا نريد نفس الأشياء؟

508
01:07:11,520 --> 01:07:13,727
هل فعلت؟ بالطبع لا. الذي
هذه هي الطريقة التي جعلتنا نصمت.

509
01:07:13,840 --> 01:07:15,922
لقد واصلت التمسك بها
الحناجر حتى لا نستطيع أن نقول كلمة واحدة.

510
01:07:16,040 --> 01:07:18,884
- ونحن التوجه إلى أسفل الحلق الخاص بك؟
- نعم. ملعقة تلو ملعقة...

511
01:07:19,000 --> 01:07:22,482
منذ أن كنا أطفالا.
لذلك قمنا بإغلاقه لاحقًا.

512
01:07:24,720 --> 01:07:26,927
وهنا وعاء الخاص بك.

513
01:07:29,960 --> 01:07:34,682
- هذا هو شكري لك؟
- شكرا لإغلاق فمي.

514
01:07:36,280 --> 01:07:39,762
- كيف يمكنك أن تقول ذلك؟
- لم أتوقف عن قول ذلك...

515
01:07:39,840 --> 01:07:43,049
فقط ليس بصوت عال.
مثل في المدرسة...

516
01:07:43,200 --> 01:07:46,443
لماذا تعتقد أنني افسدت
يصل بشكل سيء للغاية؟ لماذا؟

517
01:07:46,600 --> 01:07:50,241
لقد كانت مقاومة... لك من أجل
لا تتوقف أبدًا عن الدراسة.

518
01:07:50,360 --> 01:07:53,921
"لا، لن أدرس بهذه الطريقة"، أنا
قال: حتى لو انتهى بي الأمر في متجر..

519
01:07:54,040 --> 01:07:59,524
- عظيم. لذلك كل خطأنا.
- ليس بعد الآن. نحن بالغون الآن.

520
01:07:59,880 --> 01:08:04,249
- أنجب أطفالًا وسوف تفهم.
- كن هذا النوع من الوالدين؟ لا.

521
01:08:04,560 --> 01:08:07,086
ولكن إذا لم أكن قد انتقلت،
هذا ما كنت سأصبح عليه.

522
01:08:07,200 --> 01:08:11,046
برافو! أنا سعيد
لقد كبرت الآن..

523
01:08:11,240 --> 01:08:15,450
حتى تتمكن من رمي كل شيء
لقد أرجعتك إلى وجهي..

524
01:08:15,720 --> 01:08:18,405
لذلك بصق
الحليب الذي أطعمتك.

525
01:08:18,600 --> 01:08:20,489
إنها الحقيقة. انها ليست كذلك
خطأي إذا كنت لا تستطيع أن تأخذ ذلك.

526
01:08:20,600 --> 01:08:23,171
الحقيقة لا يمكن أن تكون بهذه القسوة.

527
01:08:23,320 --> 01:08:25,721
وهذا فقط نصف الحقيقة.

528
01:08:25,840 --> 01:08:29,049
- وما هو النصف الآخر؟
- حقيقتي.

529
01:08:40,840 --> 01:08:44,083
نعم، أعلم أنني فشلت كوالد.

530
01:08:44,280 --> 01:08:48,569
- ولكن هذه كانت الطريقة الوحيدة التي أعرفها.
- لا بأس يا أمي.

531
01:08:57,880 --> 01:09:03,364
- ماذا ستفعل الآن؟
- لا أعرف يا أمي. سأرى.

532
01:09:05,720 --> 01:09:11,124
أنت تعرف أنني هناك
بالنسبة لك إذا كنت في حاجة لي.

533
01:09:11,880 --> 01:09:13,928
أعلم أنك كذلك يا أمي.

534
01:09:21,960 --> 01:09:27,285
وإذا كنت تريد العودة إلى المنزل
يمكنك، مع القطة.

535
01:09:27,560 --> 01:09:29,483
انها ليست لي.

536
01:09:30,880 --> 01:09:33,451
- هل هو صديقها؟
- أمي!

537
01:09:33,680 --> 01:09:36,081
حسنًا، حسنًا. سأغادر.

538
01:12:19,200 --> 01:12:20,645
- أهلاً.
- أهلاً.

539
01:12:20,920 --> 01:12:23,844
- أنا فوتيس.
- كريستينا. ادخل.

540
01:12:26,720 --> 01:12:29,485
- شكرا لرعاية صناديقي.
- لا مشكلة.

541
01:12:29,600 --> 01:12:32,763
قالوا لي أن آتي وأحضر
لهم. إنهم يستأجرونها مرة أخرى.

542
01:12:32,880 --> 01:12:35,360
قد يعرضون الشقة اليوم.

543
01:12:35,600 --> 01:12:38,206
- كنت تعرف، أليس كذلك؟
- لا، ولكنني لم أدفع الإيجار.

544
01:12:38,320 --> 01:12:39,924
- انكسر؟
- ليس بالضبط.

545
01:12:40,040 --> 01:12:43,647
- إذن كان لديك المال ولكنك لم تدفع؟
- حسنًا، لم أتمكن من تغطية نفقاتي.

546
01:12:43,760 --> 01:12:46,764
- كيف أتيت للانتقال للعيش؟
- أردت أن أعيش بمفردي.

547
01:12:46,880 --> 01:12:48,803
- مع عدم وجود المال؟
- نعم.

548
01:12:48,920 --> 01:12:52,720
- نعم؟
- لم أستطع أن أتحمل أمي أكثر من ذلك.

549
01:12:53,040 --> 01:12:55,771
- كان لي نفس المشكلة.
- أنا أعرف. مع والدك.

550
01:12:55,880 --> 01:12:59,726
أخبرني السيد إبامينونداس.
لقد مات، كما تعلم.

551
01:13:00,080 --> 01:13:02,481
نعم قالوا لي متى
اتصلوا.

552
01:13:02,640 --> 01:13:04,802
- أين وجدوك؟
- على الهاتف.

553
01:13:04,920 --> 01:13:07,890
- لم تذهب إلى الجزر؟
- لم أذهب في النهاية.

554
01:13:08,000 --> 01:13:10,241
- وكيف تعرف أنني أردت ذلك؟
- فماذا فعلت؟

555
01:13:10,360 --> 01:13:13,330
- ذهبت للعمل لدى والدي.
- إذن استسلمت؟

556
01:13:13,480 --> 01:13:15,608
كان يحتاجني. لقد كان
الغرق في العمل.

557
01:13:15,720 --> 01:13:17,927
- إذن عدت إلى والديك؟
- في الوقت الحاضر.

558
01:13:18,040 --> 01:13:20,691
سأستأجر مكانًا خاصًا بي عندما أتمكن من ذلك
جمع المال معا أو شراء واحدة.

559
01:13:20,800 --> 01:13:24,247
- والعمل مع والدك؟
- نعم لماذا؟

560
01:13:24,360 --> 01:13:27,125
- والتخلي عن كل الأشياء الأخرى؟
- ما هي الأشياء الأخرى؟

561
01:13:27,280 --> 01:13:31,080
كل ما أردت القيام به
عندما غادرت المنزل.

562
01:13:34,000 --> 01:13:37,049
هل ترى؟ "هو الذي
لقد ضاعت الخلوات".

563
01:13:37,280 --> 01:13:41,171
- ما هذا؟
- رأيته في مكان ما. انها لك.

564
01:13:41,360 --> 01:13:43,249
- قرأت كلامي...
- نعم.

565
01:13:45,040 --> 01:13:47,611
لماذا لم تختار الأشياء الخاصة بك
منذ أن كنت هنا؟

566
01:13:47,680 --> 01:13:50,604
- لم يكن لدي الوقت.
- ماذا؟ طوال الصيف؟

567
01:13:50,720 --> 01:13:52,245
حسنًا ، لم أكن بحاجة إليهم على الفور.

568
01:13:52,360 --> 01:13:54,442
- والقطة؟
- أي قطة؟

569
01:13:54,520 --> 01:13:56,921
- قطتك؟
- ليس لدي قطة.

570
01:13:57,040 --> 01:13:59,725
- لم تترك قطة هنا؟
- لا أين هو؟

571
01:13:59,840 --> 01:14:02,491
لقد ذهب.
غريب.

572
01:14:03,320 --> 01:14:06,767
أغراضي.. هل بحثت فيها؟

573
01:14:07,320 --> 01:14:10,608
- لم أكن لأكون هنا لو لم أفعل.
- أين ستكون؟

574
01:14:10,760 --> 01:14:14,242
كنت سأعود إلى المنزل
عندما أصبحت الأمور صعبة.

575
01:14:15,720 --> 01:14:18,690
- لقد أعطوني القوة للبقاء.
- كيف؟

576
01:14:18,840 --> 01:14:22,083
لم تكن الأشياء بقدر ما
مع العلم أن هناك شخص آخر...

577
01:14:22,200 --> 01:14:26,125
خوض معركة. الجميع
لقد قبلت للتو مصيرهم.

578
01:14:26,240 --> 01:14:28,322
- تقصد ملاحظاتي؟
- نعم ملاحظاتك...

579
01:14:28,440 --> 01:14:31,649
ولكن ستوفي أخرى أيضا.
الكتب، الموسيقى...

580
01:14:31,800 --> 01:14:34,485
لم أعد وحدي بعد الآن.

581
01:14:40,520 --> 01:14:43,410
مرحبًا؟
إنهم هنا لإظهار الشقة.

582
01:14:43,520 --> 01:14:46,922
- بالفعل؟
- أحتاج إلى مساعدة في تفكيك السرير.

583
01:14:49,120 --> 01:14:51,282
- ماذا الآن؟
- سأعيده إلى المتجر.

584
01:14:51,400 --> 01:14:53,323
- ليس السرير، أنت؟
- أنا؟

585
01:14:53,480 --> 01:14:56,324
- كنت أفكر في كوس؟
- الذهاب إلى الجزر؟

586
01:14:56,440 --> 01:14:59,569
- نعم. تريد أن تأتي؟
- أين؟

587
01:14:59,720 --> 01:15:02,963
- كنت متجهاً إلى الجزر...
- نعم، ولكن فرن الصيف.

588
01:15:03,040 --> 01:15:04,929
- لذا؟
- لا يوجد عمل.

589
01:15:05,040 --> 01:15:08,886
في الواقع، أخبرني أحدهم
فهو مشغول في الشتاء؛ أيضاً.

590
01:15:09,040 --> 01:15:11,042
أنت لا تعرف أبدا.

591
01:15:11,200 --> 01:15:12,770
- مرحبًا.
- مرحبًا.

592
01:15:12,840 --> 01:15:15,446
أنا من شركة العقارات.
هل يمكننا الدخول؟

593
01:15:15,560 --> 01:15:17,403
- بالطبع.
- ادخل.

594
01:15:22,000 --> 01:15:23,843
- مرحبا.
- مرحبًا.

595
01:15:24,280 --> 01:15:29,605
ها هو. 45 م 2.
70 م2 مع الشرفة.

596
01:15:30,360 --> 01:15:33,648
شقة كبيرة في الطابق العلوي.

597
01:15:42,520 --> 01:15:47,208
450 يورو شهريًا لأول اثنين
سنوات مع إمكانية التجديد.
