1
00:00:16,250 --> 00:00:26,300
💪 പെർസിസ്റ്റൻ്റ് ഇൻ ലവ് 💖 ടീമിൻ്റെ സമയവും സബ്‌ടൈറ്റിലുകളും @viki.com

2
00:00:29,900 --> 00:00:32,780
♫ ഓരോ നിയമങ്ങളും നിയന്ത്രണങ്ങളും ഓർമ്മിക്കുക

3
00:00:32,780 --> 00:00:35,927
♫ എല്ലാ കേസുകളോടും സൂചനകളോടും സെൻസിറ്റീവ് ആയിരിക്കുക ♫

4
00:00:35,927 --> 00:00:39,892
♫ സ്വപ്നങ്ങൾ ദുർബലമാകാം
തയ്യാറെടുപ്പില്ലാതെ ♫

5
00:00:41,426 --> 00:00:44,364
♫ ശരിയും തെറ്റും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ ഞാൻ എപ്പോഴും താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു ♫

6
00:00:44,364 --> 00:00:47,540
♫ അടുത്ത സെക്കൻ്റിൽ ഒരു പുതിയ തിരിച്ചറിവ് വരുന്നു ♫

7
00:00:47,540 --> 00:00:49,516
♫ ഈ ലോകം അപ്രതീക്ഷിതമായ അവസാനങ്ങളിലൂടെ ഒഴുകുകയാണെന്ന് ഇത് മാറുന്നു ♫

8
00:00:49,516 --> 00:00:52,788
♫ ഈ ലോകം അപ്രതീക്ഷിതമായ അവസാനങ്ങളിലൂടെ ഒഴുകുകയാണെന്ന് ഇത് മാറുന്നു ♫

9
00:00:52,788 --> 00:00:56,812
♫ പറയൂ ♫

10
00:00:56,812 --> 00:01:01,552
♫ നിങ്ങൾ ഈ ലോകത്തെ എങ്ങനെ കാണുന്നു ♫

11
00:01:01,552 --> 00:01:04,364
♫ ശരിയോ തെറ്റോ ആണെങ്കിലും ♫

12
00:01:04,364 --> 00:01:07,372
♫ ഏറ്റവും പ്രധാനം നിങ്ങളുടെ എല്ലാം നൽകുക എന്നതാണ് ♫

13
00:01:07,372 --> 00:01:10,252
♫ എന്താണ് ഏറ്റവും പ്രധാനം
എന്നതിന് എപ്പോഴും ഒരു ഉത്തരം ഉണ്ടായിരിക്കണം ♫

14
00:01:10,252 --> 00:01:12,720
♫ ആരോടായാലും ♫

15
00:01:12,720 --> 00:01:15,976
♫ ഖേദങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുക ♫

16
00:01:15,976 --> 00:01:18,988
♫ ഞാൻ യുക്തിസഹമായി നീക്കങ്ങൾ നടത്താൻ പഠിക്കുകയാണ്

17
00:01:18,988 --> 00:01:21,836
♫ അതിനെ ധൈര്യത്തോടെ നേരിടാൻ ഞാൻ പഠിക്കുകയാണ്

18
00:01:21,836 --> 00:01:24,300
♫ എന്നാൽ നിങ്ങൾ അപ്രതിരോധ്യമായ തരമാണ് ♫

19
00:01:24,300 --> 00:01:27,724
♫ എന്നാൽ നിങ്ങൾ അപ്രതിരോധ്യമായ തരമാണ് ♫

20
00:01:27,724 --> 00:01:30,636
♫ നിങ്ങളോടൊപ്പം, എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല ♫

21
00:01:30,636 --> 00:01:33,584
♫ നിങ്ങളോടൊപ്പം, എല്ലാം നേരിടാൻ എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ♫

22
00:01:33,584 --> 00:01:35,916
♫ എല്ലാത്തിനുമുപരി, സ്നേഹം അപ്രതിരോധ്യമായ തരമാണ് ♫

23
00:01:35,916 --> 00:01:41,780
♫ എല്ലാത്തിനുമുപരി, സ്നേഹം അപ്രതിരോധ്യമായ തരമാണ് ♫

24
00:01:41,780 --> 00:01:45,040
[എൻ്റെ ബോസ്]

25
00:01:46,252 --> 00:01:47,828
[എപ്പിസോഡ് 6]

26
00:01:47,828 --> 00:01:51,169
ചെങ് യാവോ, സ്വപ്നം കാണുന്നത് നിർത്തൂ.

27
00:01:51,169 --> 00:01:55,260
[എപ്പിസോഡ് 6]

28
00:02:08,135 --> 00:02:11,115
ഇപ്പോൾ, കുക്കുമ്പർ സാലഡ് പോലും
പ്ലേറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

29
00:02:11,115 --> 00:02:13,036
പ്ലേറ്റിംഗ് തികച്ചും ഒരു കലയാണ്.

30
00:02:13,036 --> 00:02:14,936
ഇവിടെ ഈ വിഭവത്തിന് കുറച്ച് മാത്രമേ വിലയുള്ളൂ.

31
00:02:14,936 --> 00:02:16,056
ഒരു റെസ്റ്റോറൻ്റിൽ ഇതിന് പത്തിരട്ടി ചിലവ് വരും.

32
00:02:16,056 --> 00:02:18,536
ഒരു റെസ്റ്റോറൻ്റിൽ ഇതിന് പത്തിരട്ടി ചിലവ് വരും.

33
00:02:18,536 --> 00:02:20,736
നിങ്ങൾ ഒരു റസ്റ്റോറൻ്റ് നടത്തുന്നില്ല.
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് നിങ്ങളുടെ സമയം പാഴാക്കുന്നത്?

34
00:02:20,736 --> 00:02:23,295
ജീവിതത്തിലെ ചെറിയ അനുഗ്രഹങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ ഒരാൾ പഠിക്കണം.

35
00:02:23,295 --> 00:02:25,556
ജീവിതത്തിലെ ചെറിയ അനുഗ്രഹങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ ഒരാൾ പഠിക്കണം.

36
00:02:26,624 --> 00:02:27,436
ബോസ്, അത്താഴത്തിന് ശേഷം ബായ് സിംഗ്‌മെംഗ് കേസിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്‌നമുണ്ടോ?

37
00:02:27,436 --> 00:02:28,756
ബോസ്, അത്താഴത്തിന് ശേഷം ബായ് സിംഗ്‌മെംഗ് കേസിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്‌നമുണ്ടോ?

38
00:02:28,756 --> 00:02:30,456
ബോസ്, അത്താഴത്തിന് ശേഷം ബായ് സിംഗ്‌മെംഗ് കേസിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്‌നമുണ്ടോ?

39
00:02:30,456 --> 00:02:33,136
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഈ കേസിനെക്കുറിച്ച് ഇത്രയധികം ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്?

40
00:02:33,136 --> 00:02:35,455
ജുൻഹെങ്ങിലെ എൻ്റെ ആദ്യത്തെ കേസാണിത്.

41
00:02:35,455 --> 00:02:38,235
ഒരു നല്ല തുടക്കം ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

42
00:02:38,235 --> 00:02:40,055
ബായ് സിംഗ്‌മെംഗ് വളരെ മനോഹരമാണ്.

43
00:02:40,055 --> 00:02:42,156
മോശം ആളുകളെ ജയിക്കാൻ അനുവദിക്കാതെ അവൾക്ക് അർഹമായത് നേടാൻ അവളെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

44
00:02:42,156 --> 00:02:44,376
മോശം ആളുകളെ ജയിക്കാൻ അനുവദിക്കാതെ അവൾക്ക് അർഹമായത് നേടാൻ അവളെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

45
00:02:45,556 --> 00:02:47,955
Bai Xingmeng വളരെ മനോഹരമാണ്.

46
00:02:49,272 --> 00:02:51,636
ചെങ് യാവോ, നിങ്ങളുടെ ക്ലയൻ്റുമായി അകലം പാലിക്കുക.

47
00:02:51,636 --> 00:02:53,635
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

48
00:02:54,235 --> 00:02:56,456
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല അഭിഭാഷകനാകണമെങ്കിൽ,

49
00:02:56,456 --> 00:02:57,396
ജോലിസ്ഥലത്ത് നിങ്ങൾ അത് ഓർക്കണം

50
00:02:57,396 --> 00:02:59,496
ജോലിസ്ഥലത്ത് നിങ്ങൾ അത് ഓർക്കണം

51
00:02:59,496 --> 00:03:01,356
നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിപരമായ ആനുകൂല്യങ്ങളൊന്നുമില്ല,
നിലപാടുകൾ മാത്രം.

52
00:03:01,356 --> 00:03:03,156
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ക്ലയൻ്റിൻറെ ഷൂസിൽ നിങ്ങളെത്തന്നെ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും അവളുടെ മികച്ച താൽപ്പര്യത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

53
00:03:03,156 --> 00:03:04,655
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ക്ലയൻ്റിൻറെ ഷൂസിൽ നിങ്ങളെത്തന്നെ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും അവളുടെ മികച്ച താൽപ്പര്യത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

54
00:03:04,655 --> 00:03:07,175
നിയമത്തിൻ്റെ പരിധിക്കുള്ളിൽ, അത് നല്ലതാണ്.

55
00:03:07,175 --> 00:03:08,256
പക്ഷേ അത് നിങ്ങൾ അവളുടെ പ്രതിനിധിയായതുകൊണ്ടാണ്, നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ പ്രീതികൾ കൊണ്ടല്ല.

56
00:03:08,256 --> 00:03:09,575
പക്ഷേ അത് നിങ്ങൾ അവളുടെ പ്രതിനിധിയായതുകൊണ്ടാണ്, നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ പ്രീതികൾ കൊണ്ടല്ല.

57
00:03:09,575 --> 00:03:11,115
പക്ഷേ അത് നിങ്ങൾ അവളുടെ പ്രതിനിധിയായതുകൊണ്ടാണ്, നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ പ്രീതികൾ കൊണ്ടല്ല.

58
00:03:11,115 --> 00:03:12,636
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നത് വളരെ അൺപ്രൊഫഷണലാണ്.

59
00:03:12,636 --> 00:03:15,075
പക്ഷേ, ദുഷ്ടന്മാർ ശിക്ഷിക്കപ്പെടേണ്ടതല്ലേ?

60
00:03:15,075 --> 00:03:16,736
സൂ ജുൻ ഒരു മോശക്കാരനാണെന്നും ബായി സിംഗ്‌മെംഗ് ഇരയായിരിക്കണമെന്നും നിങ്ങളോട് ആരാണ് പറഞ്ഞത്?

61
00:03:16,736 --> 00:03:18,108
സൂ ജുൻ ഒരു മോശക്കാരനാണെന്നും ബായി സിംഗ്‌മെംഗ് ഇരയായിരിക്കണമെന്നും നിങ്ങളോട് ആരാണ് പറഞ്ഞത്?

62
00:03:18,108 --> 00:03:19,096
താങ്കൾ ഉൾപ്പെട്ട പാർട്ടിയാണോ? അതോ നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും സാക്ഷ്യം വഹിച്ചോ?

63
00:03:19,096 --> 00:03:21,216
താങ്കൾ ഉൾപ്പെട്ട പാർട്ടിയാണോ? അതോ നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും സാക്ഷ്യം വഹിച്ചോ?

64
00:03:21,216 --> 00:03:22,376
ഈ ബന്ധത്തിൽ ബായ് സിംഗ്‌മെംഗ് ശരിക്കും പ്രതിജ്ഞാബദ്ധനായിരുന്നു,

65
00:03:22,376 --> 00:03:23,895
ഈ ബന്ധത്തിൽ ബായ് സിംഗ്‌മെംഗ് ശരിക്കും പ്രതിജ്ഞാബദ്ധനായിരുന്നു,

66
00:03:23,895 --> 00:03:26,395
സു ജുൻ അവളുടെ സ്നേഹം മുതലെടുത്തു.

67
00:03:26,395 --> 00:03:27,575
രണ്ട് മുതിർന്നവർ തമ്മിലുള്ള സുസ്ഥിരമായ ബന്ധമാണ് വിവാഹം.

68
00:03:27,575 --> 00:03:28,956
രണ്ട് മുതിർന്നവർ തമ്മിലുള്ള സുസ്ഥിരമായ ബന്ധമാണ് വിവാഹം.

69
00:03:28,956 --> 00:03:31,336
പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു യക്ഷിക്കഥയല്ല.

70
00:03:31,336 --> 00:03:32,455
മാത്രമല്ല, ഒരാൾ ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, അത് അനുശാസിക്കുന്ന ഒരു നിയമവുമില്ല.

71
00:03:32,455 --> 00:03:33,556
മാത്രമല്ല, ഒരാൾ ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, അത് അനുശാസിക്കുന്ന ഒരു നിയമവുമില്ല.

72
00:03:33,556 --> 00:03:36,056
മറ്റേയാൾ തുല്യരോട് പ്രതികരിക്കണം.

73
00:03:38,515 --> 00:03:39,536
മുതലാളി, ഇത് സ്വയം കഴിക്കൂ. കേസ് ഫയലുകൾ പരിശോധിക്കാൻ ഞാൻ തിരികെ പോകുന്നു.

74
00:03:39,536 --> 00:03:41,656
മുതലാളി, ഇത് സ്വയം കഴിക്കൂ. കേസ് ഫയലുകൾ പരിശോധിക്കാൻ ഞാൻ തിരികെ പോകുന്നു.

75
00:04:05,795 --> 00:04:07,876
നാളെ നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണോ?

76
00:04:09,036 --> 00:04:11,835
നിങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ പോകണോ?

77
00:04:20,700 --> 00:04:21,848
അമ്യൂസ്‌മെൻ്റ് പാർക്കിലേക്ക് പോകാൻ യാവോയുമായി എനിക്ക് ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് ഉണ്ട്.

78
00:04:21,848 --> 00:04:24,032
അമ്യൂസ്‌മെൻ്റ് പാർക്കിലേക്ക് പോകാൻ യാവോയുമായി എനിക്ക് ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് ഉണ്ട്.

79
00:04:45,796 --> 00:04:47,156
നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും മഹത്തരമാണ്, Qianqian.

80
00:04:47,156 --> 00:04:49,576
പത്ത്, അത്ഭുതം.

81
00:04:52,476 --> 00:04:53,496
Qianqian, നിങ്ങൾ ഇന്നലെ രാത്രി നന്നായി ഉറങ്ങിയില്ലേ? നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾക്ക് താഴെയുള്ള കറുത്ത വൃത്തങ്ങൾ നോക്കൂ.

82
00:04:53,496 --> 00:04:55,716
Qianqian, നിങ്ങൾ ഇന്നലെ രാത്രി നന്നായി ഉറങ്ങിയില്ലേ? നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾക്ക് താഴെയുള്ള കറുത്ത വൃത്തങ്ങൾ നോക്കൂ.

83
00:04:55,716 --> 00:04:57,228
മിണ്ടാതിരിക്കുക.

84
00:04:58,600 --> 00:04:59,936
എന്നോടൊപ്പം നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

85
00:04:59,936 --> 00:05:00,796
ശരി, നാളെ ഒരു ലോയർ അസോസിയേഷൻ പരിപാടിയുണ്ട്.

86
00:05:00,796 --> 00:05:02,876
ശരി, നാളെ ഒരു ലോയർ അസോസിയേഷൻ പരിപാടിയുണ്ട്.

87
00:05:02,876 --> 00:05:04,396
ഞാൻ പോകുന്നില്ല.

88
00:05:05,515 --> 00:05:07,696
ഇത്തരത്തിലുള്ള ലാഭകരമല്ലാത്ത പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.

89
00:05:07,696 --> 00:05:09,276
ഇത്തരത്തിലുള്ള ലാഭകരമല്ലാത്ത പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.

90
00:05:09,276 --> 00:05:10,696
എന്നാൽ ലോയർ അസോസിയേഷൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റ് ഷാങ് നിങ്ങളോട് പോകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

91
00:05:10,696 --> 00:05:12,076
എന്നാൽ ലോയർ അസോസിയേഷൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റ് ഷാങ് നിങ്ങളോട് പോകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

92
00:05:12,076 --> 00:05:13,095
മാത്രമല്ല, അടുത്ത വർഷത്തെ ഗോൾഡൻ സ്കെയിൽസ് അവാർഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് നാളത്തെ ഇവൻ്റ് പ്രത്യേകിച്ചും സഹായകമാണ്.

93
00:05:13,095 --> 00:05:16,195
മാത്രമല്ല, അടുത്ത വർഷത്തെ ഗോൾഡൻ സ്കെയിൽസ് അവാർഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് നാളത്തെ ഇവൻ്റ് പ്രത്യേകിച്ചും സഹായകമാണ്.

94
00:05:16,195 --> 00:05:18,756
ഗോൾഡൻ സ്കെയിൽസ് അവാർഡ് നേടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ?

95
00:05:18,756 --> 00:05:22,096
ഇത് ഈ രീതിയിൽ എടുക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

96
00:05:22,096 --> 00:05:24,176
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പിക്കാം, ഇത് തികച്ചും നിയമപരമാണ്.

97
00:05:24,176 --> 00:05:25,095
സമകാലിക യുവ അഭിഭാഷകരുടെ ആത്മീയ നാഗരികതയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു സംഭവം മാത്രമാണിത്.

98
00:05:25,095 --> 00:05:27,776
സമകാലിക യുവ അഭിഭാഷകരുടെ ആത്മീയ നാഗരികതയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു സംഭവം മാത്രമാണിത്.

99
00:05:27,776 --> 00:05:28,916
പരസ്പരം ചർച്ച ചെയ്യാനും ആശയവിനിമയം നടത്താനുമുള്ള അവസരം മാത്രം.

100
00:05:28,916 --> 00:05:31,415
പരസ്പരം ചർച്ച ചെയ്യാനും ആശയവിനിമയം നടത്താനുമുള്ള അവസരം മാത്രം.

101
00:05:31,976 --> 00:05:34,316
വിശ്രമിക്കാനുള്ള അവസരമായി ഇതിനെ കണക്കാക്കുക.

102
00:05:36,996 --> 00:05:38,196
ഇത്തരത്തിലുള്ള പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ പ്രസിഡൻ്റ് ഷാങ് എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടത് എന്തുകൊണ്ടാണ്?

103
00:05:38,196 --> 00:05:40,696
ഇത്തരത്തിലുള്ള പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ പ്രസിഡൻ്റ് ഷാങ് എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടത് എന്തുകൊണ്ടാണ്?

104
00:05:40,696 --> 00:05:41,716
നിങ്ങൾക്ക് വലിയ സ്വാധീനവും പ്രശസ്തിയും ഉണ്ടെന്ന് കരുതുന്നത് അത് പ്രസിഡൻ്റ് ഷാങ് ആയിരിക്കണം.

105
00:05:41,716 --> 00:05:43,036
നിങ്ങൾക്ക് വലിയ സ്വാധീനവും പ്രശസ്തിയും ഉണ്ടെന്ന് കരുതുന്നത് അത് പ്രസിഡൻ്റ് ഷാങ് ആയിരിക്കണം.

106
00:05:43,036 --> 00:05:44,835
നിങ്ങൾക്ക് വലിയ സ്വാധീനവും പ്രശസ്തിയും ഉണ്ടെന്ന് കരുതുന്നത് അത് പ്രസിഡൻ്റ് ഷാങ് ആയിരിക്കണം.

107
00:05:44,835 --> 00:05:45,956
എന്താണെന്ന് ഞാൻ പറയാം.

108
00:05:45,956 --> 00:05:47,095
ഡെങ് മിംഗും പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ പ്രസിഡൻ്റ് ഷാങ് അദ്ദേഹത്തെ നിരസിച്ചു.

109
00:05:47,095 --> 00:05:48,816
ഡെങ് മിംഗും പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ പ്രസിഡൻ്റ് ഷാങ് അദ്ദേഹത്തെ നിരസിച്ചു.

110
00:05:48,816 --> 00:05:51,616
അതെങ്ങനെ? നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

111
00:05:51,616 --> 00:05:52,476
- അത് ഇനി സംഭവിക്കില്ല.
 - ശരി, തീർച്ചയായും.

112
00:05:52,476 --> 00:05:54,415
- അത് ഇനി സംഭവിക്കില്ല.
 - ശരി, തീർച്ചയായും.

113
00:05:55,055 --> 00:05:56,236
ശരി, ഒരു കാര്യം കൂടി.

114
00:05:56,236 --> 00:05:58,856
ഓരോ നിയമ സ്ഥാപനവും രണ്ട് അഭിഭാഷകരെ അയയ്ക്കുന്നു,
ഒരു ആണും ഒരു പെണ്ണും.

115
00:05:58,856 --> 00:06:01,356
അതിനാൽ ചെങ് യാവോയോട് പങ്കെടുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

116
00:06:01,356 --> 00:06:02,476
എന്തിനാണ് അവൾ?

117
00:06:02,476 --> 00:06:03,816
എൻ്റെ പുരുഷന്മാർ തിരക്കിലാണ്.

118
00:06:03,816 --> 00:06:05,472
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ആളുകളെ തിരഞ്ഞെടുക്കണം.

119
00:06:05,472 --> 00:06:06,276
അത് നിങ്ങൾക്ക് ശരിയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ചെങ് യാവോയെ അറിയിക്കും.

120
00:06:06,276 --> 00:06:08,255
അത് നിങ്ങൾക്ക് ശരിയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ചെങ് യാവോയെ അറിയിക്കും.

121
00:06:08,255 --> 00:06:10,016
ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്യാം.

122
00:06:11,155 --> 00:06:12,976
നിങ്ങൾ സാധാരണയായി മറ്റുള്ളവരോട് ഇത്തരം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പറയും, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് സ്വയം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

123
00:06:12,976 --> 00:06:14,156
നിങ്ങൾ സാധാരണയായി മറ്റുള്ളവരോട് ഇത്തരം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പറയും, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് സ്വയം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

124
00:06:14,156 --> 00:06:16,595
എൻ്റെ പുതുമുഖത്തെ വഴിതെറ്റിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ തടയാൻ.

125
00:06:17,436 --> 00:06:19,056
ചെങ് യാവോ പോകാൻ പോലും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഞാൻ അവളെ വഴിതെറ്റിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ആശങ്കപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

126
00:06:19,056 --> 00:06:20,756
ചെങ് യാവോ പോകാൻ പോലും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഞാൻ അവളെ വഴിതെറ്റിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ആശങ്കപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

127
00:06:20,756 --> 00:06:21,916
നിങ്ങൾ അവളെ ശരിക്കും വഴിതെറ്റിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവളെ പുറത്താക്കിയാലും,

128
00:06:21,916 --> 00:06:22,876
നിങ്ങൾ അവളെ ശരിക്കും വഴിതെറ്റിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവളെ പുറത്താക്കിയാലും,

129
00:06:22,876 --> 00:06:25,796
അത് ഇപ്പോഴും ജുൻഹെങ്ങിൻ്റെ പ്രശസ്തിയെ ബാധിക്കും.

130
00:06:45,615 --> 00:06:48,356
ശരി. പൂക്കൾക്ക് വേണ്ടി,

131
00:06:48,356 --> 00:06:49,916
ഇന്നലെ രാത്രി സംഭവിച്ചതിന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കുന്നു.

132
00:06:49,916 --> 00:06:51,775
നിങ്ങൾ അത്താഴം ഉണ്ടാക്കൂ, എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.

133
00:06:51,775 --> 00:06:53,956
ഈ പൂക്കൾ വീട് അലങ്കരിക്കാനുള്ളതാണ്, നിങ്ങൾക്കുള്ളതല്ല.

134
00:06:53,956 --> 00:06:56,016
ഈ പൂക്കൾ വീട് അലങ്കരിക്കാനുള്ളതാണ്, നിങ്ങൾക്കുള്ളതല്ല.

135
00:07:01,635 --> 00:07:03,636
ശരി, നാളെ രാവിലെ ഒൻപതിന്,

136
00:07:03,636 --> 00:07:04,716
ലോയർ അസോസിയേഷൻ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന സിമ്പോസിയത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ഞാനും നിങ്ങളും നിയമ സ്ഥാപനത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കും.

137
00:07:04,716 --> 00:07:08,275
ലോയർ അസോസിയേഷൻ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന സിമ്പോസിയത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ഞാനും നിങ്ങളും നിയമ സ്ഥാപനത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കും.

138
00:07:08,275 --> 00:07:10,456
എന്തിനാ എന്നെ?

139
00:07:11,416 --> 00:07:12,596
കാരണം ഈ ഞായറാഴ്ച നിങ്ങളൊഴികെ എല്ലാവർക്കും ഓവർടൈം ജോലി ചെയ്യണം.

140
00:07:12,596 --> 00:07:14,935
കാരണം ഈ ഞായറാഴ്ച നിങ്ങളൊഴികെ എല്ലാവർക്കും ഓവർടൈം ജോലി ചെയ്യണം.

141
00:07:16,696 --> 00:07:17,876
നിങ്ങളെ ഇവൻ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക എന്നതിനർത്ഥം ഞാൻ നിങ്ങളെ എൻ്റെ ടീമിൻ്റെ അഭിഭാഷകനായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു എന്നാണ്.

142
00:07:17,876 --> 00:07:20,035
നിങ്ങളെ ഇവൻ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക എന്നതിനർത്ഥം ഞാൻ നിങ്ങളെ എൻ്റെ ടീമിൻ്റെ അഭിഭാഷകനായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു എന്നാണ്.

143
00:07:20,035 --> 00:07:22,636
അതൊരു അംഗീകാരമാണ്
നിങ്ങളുടെ ഭാവി ജോലിക്ക് വേണ്ടി.

144
00:07:22,636 --> 00:07:24,416
എൻ്റെ ആളുകൾ എൻ്റെ ടീമിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുമ്പോൾ വിപണിയിൽ എത്രമാത്രം ജനപ്രിയരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ധാരണയുണ്ടോ?

145
00:07:24,416 --> 00:07:26,596
എൻ്റെ ആളുകൾ എൻ്റെ ടീമിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുമ്പോൾ വിപണിയിൽ എത്രമാത്രം ജനപ്രിയരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ധാരണയുണ്ടോ?

146
00:07:26,596 --> 00:07:28,696
അപ്പോൾ മുതലാളി, നിനക്ക് പേടിയില്ലേ
ഞാൻ വളരെ മികച്ചവനാണ്

147
00:07:28,696 --> 00:07:30,716
നാളെ സ്ഥലത്ത് വേട്ടയാടുമോ?

148
00:07:30,716 --> 00:07:32,455
കൃത്യമായി പറയുക. അതിനെ വേട്ടയാടൽ എന്ന് വിളിക്കില്ല,

149
00:07:32,455 --> 00:07:33,464
എന്നാൽ ഏറ്റെടുക്കുന്നു.

150
00:07:37,756 --> 00:07:39,475
പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് ഉണ്ട്
നാളെ എൻ്റെ സഹോദരിയോടൊപ്പം.

151
00:07:40,835 --> 00:07:42,436
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്നോട് എത്ര കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു?

152
00:07:43,955 --> 00:07:45,376
ഞാൻ പോകാം. തീർച്ചയായും, എനിക്ക് പോകണം.

153
00:07:45,376 --> 00:07:46,676
എനിക്ക് ബോസ് പറയുന്നത് കേൾക്കണം.

154
00:07:49,316 --> 00:07:51,535
ശരി, രാത്രി വൈകിയുള്ള ലഘുഭക്ഷണം
റദ്ദാക്കാം.

155
00:07:51,535 --> 00:07:53,176
നിങ്ങൾ എന്നോട് വിലപേശുകയാണോ?

156
00:07:53,176 --> 00:07:54,515
തീർച്ചയായും ഇല്ല.

157
00:07:55,512 --> 00:07:56,535
ഓർക്കുക,

158
00:07:56,535 --> 00:07:58,496
അത്താഴം ഉണ്ടാക്കുമ്പോൾ പാടരുത്

159
00:07:58,496 --> 00:07:59,635
നിനക്ക് പാടാം
നിങ്ങൾ രാത്രി വൈകി ലഘുഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കുമ്പോൾ.

160
00:08:02,720 --> 00:08:04,344
[ഹാപ്പി വാലി]

161
00:08:20,280 --> 00:08:21,356
സഹോദരി,

162
00:08:21,356 --> 00:08:23,836
ഇന്ന് ഓവർടൈം ജോലി ചെയ്യാൻ എൻ്റെ ബോസ് എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

163
00:08:23,836 --> 00:08:25,696
നീ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയന്നു.

164
00:08:25,696 --> 00:08:27,475
അതിനാൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.

165
00:08:27,475 --> 00:08:29,475
ഞാൻ അമ്യൂസ്മെൻ്റ് പാർക്ക് ടിക്കറ്റ് വാങ്ങി
ഒരു ഗ്രൂപ്പ് വാങ്ങലിലൂടെ,

166
00:08:29,475 --> 00:08:30,955
അതിനാൽ അവ ഇപ്പോൾ തിരികെ നൽകാനാവില്ല.

167
00:08:30,955 --> 00:08:32,155
നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോയി രസിക്കൂ.

168
00:08:32,155 --> 00:08:33,456
ഉന്മേഷവാനാകുക.

169
00:08:33,456 --> 00:08:35,796
ഞാൻ ഇവിടെ കഴിയുമ്പോൾ കാണാം.

170
00:08:38,168 --> 00:08:39,256
എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു.

171
00:08:39,256 --> 00:08:41,295
വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ ഇതിനകം ഇവിടെയുണ്ട്.

172
00:08:41,295 --> 00:08:42,456
നിങ്ങളുടെ ജോലിയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക.

173
00:08:53,595 --> 00:08:54,808
വു ജൂൺ.

174
00:08:58,875 --> 00:09:00,115
എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

175
00:09:00,792 --> 00:09:01,816
ഞാൻ കളിക്കാൻ വന്നതാണ്.

176
00:09:02,475 --> 00:09:04,715
ചെങ് യാവോയ്ക്ക് പെട്ടെന്ന് ഓവർടൈം ജോലി ചെയ്യേണ്ടി വന്നു.
നിങ്ങളായിരിക്കണം കാരണം.

177
00:09:05,516 --> 00:09:07,415
ഇല്ല, ഞാനല്ല.

178
00:09:07,415 --> 00:09:08,736
ക്വിയാൻ ഹെങ്ങിൽ നിന്ന് ഞാൻ കേട്ടു

179
00:09:08,736 --> 00:09:10,096
ചെങ് യാവോയ്ക്ക് ഇന്ന് ഓവർടൈം ജോലി ചെയ്യേണ്ടി വരുമെന്ന്.

180
00:09:10,096 --> 00:09:12,196
അതിനാൽ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്,
കാരണം നിങ്ങൾ ബോറടിക്കുന്നത് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

181
00:09:12,196 --> 00:09:13,956
ഞാൻ ഒരു ടിക്കറ്റ് ഉപയോഗിക്കാം, അല്ലേ?

182
00:09:13,956 --> 00:09:15,976
ഈ നല്ല കാലാവസ്ഥ നോക്കൂ.

183
00:09:15,976 --> 00:09:17,196
കൊള്ളാം

184
00:09:17,835 --> 00:09:18,840
പഴയ സുഹൃത്തുക്കളെ കാണാൻ.

185
00:09:20,396 --> 00:09:21,475
ശരി, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

186
00:09:21,475 --> 00:09:22,895
ആദ്യം തന്നെ പറയട്ടെ,

187
00:09:22,895 --> 00:09:25,235
ഇന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്രമിക്കാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

188
00:09:25,235 --> 00:09:26,556
ജോലിയെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നില്ല.

189
00:09:26,556 --> 00:09:27,576
ജോലിയെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നില്ല.

190
00:09:30,396 --> 00:09:31,448
ഇന്ന് മേഘാവൃതമാണ്.

191
00:09:34,475 --> 00:09:35,835
അത് എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ വളരെ നല്ലതാണ്.

192
00:09:35,835 --> 00:09:36,976
എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക.

193
00:09:36,976 --> 00:09:38,040
അതെ.

194
00:09:55,075 --> 00:09:57,576
വു ജുൻ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

195
00:09:57,576 --> 00:09:59,576
എന്തിനാണ് ഈ സിമ്പോസിയം
ആത്മീയ നാഗരികതയുടെ നിർമ്മാണം

196
00:09:59,576 --> 00:10:01,475
ഒറ്റ പാർട്ടിയായി മാറുമോ?

197
00:10:03,288 --> 00:10:04,376
ക്വിയാൻ.

198
00:10:04,376 --> 00:10:06,636
സിംഗിൾസിൻ്റെ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുക എന്നതാണ്
ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളിൽ ഒന്ന്

199
00:10:06,636 --> 00:10:08,955
നാഗരികതയുടെ നിർമ്മാണം
സമകാലിക യുവ അഭിഭാഷകർക്ക്.

200
00:10:09,636 --> 00:10:11,676
ശരി, ഈ വർഷത്തെ നിങ്ങളുടെ ബോണസ് നഷ്‌ടപ്പെട്ടു.

201
00:10:15,475 --> 00:10:17,676
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ല.

202
00:10:18,955 --> 00:10:20,436
ഇവിടെ മോശം സിഗ്നൽ.

203
00:10:26,552 --> 00:10:27,696
ബോസ്.

204
00:10:27,696 --> 00:10:30,516
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഉള്ളതിനാൽ, നമുക്ക് ചേരാം.

205
00:10:32,875 --> 00:10:34,396
നിങ്ങൾക്ക് ചേരാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

206
00:10:36,875 --> 00:10:38,175
എല്ലാവരും വരൂ.

207
00:10:38,175 --> 00:10:39,556
പ്രിയ അഭിഭാഷകരെ,

208
00:10:39,556 --> 00:10:42,015
ഒന്നാമതായി, വളരെ നന്ദി
നിങ്ങളുടെ തിരക്കേറിയ ഷെഡ്യൂളിൽ നിന്ന് സമയമെടുക്കുന്നതിന്

209
00:10:42,015 --> 00:10:45,336
ലോയർ അസോസിയേഷൻ്റെ ഈ പരിപാടിക്ക് വരാൻ.

210
00:10:45,336 --> 00:10:48,216
ഇന്ന് നമുക്ക് രണ്ട് ഭാഗങ്ങൾ ഉണ്ടാകും.

211
00:10:48,216 --> 00:10:49,216
ആദ്യ ഭാഗം

212
00:10:49,216 --> 00:10:50,915
പരസ്പര ധാരണയാണ്.

213
00:10:50,915 --> 00:10:52,815
രണ്ടാം ഭാഗം തുഴച്ചിൽ പ്രവർത്തനമാണ്.

214
00:10:52,815 --> 00:10:55,216
ഉള്ളടക്കം ഞാൻ പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ
പരസ്പര ധാരണയുടെ.

215
00:10:55,216 --> 00:10:56,895
ഓരോ പുരുഷ അഭിഭാഷകനും

216
00:10:56,895 --> 00:10:58,576
ഒപ്പം ഓരോ വനിതാ അഭിഭാഷകയും

217
00:10:58,576 --> 00:11:01,856
മൂന്ന് മിനിറ്റ് ഉണ്ടാകും
മുഖാമുഖ ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ.

218
00:11:01,856 --> 00:11:03,935
- മൂന്ന് മിനിറ്റ്?
- നിങ്ങൾക്ക് പരമാവധി പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

219
00:11:03,935 --> 00:11:05,256
ഈ മൂന്ന് മിനിറ്റിൽ

220
00:11:05,256 --> 00:11:08,736
പരസ്പരം അറിയാൻ, ശരി?

221
00:11:08,736 --> 00:11:10,775
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ലെങ്കിൽ, നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം.

222
00:11:10,775 --> 00:11:12,175
ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ ഭാഗം...

223
00:11:12,175 --> 00:11:14,456
എങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇരിക്കാൻ പോകുന്നു

224
00:11:14,456 --> 00:11:15,535
പരസ്പരം കുറുകെ.

225
00:11:15,535 --> 00:11:17,556
ഞങ്ങളുടെ ഇവൻ്റ് ആരംഭിക്കുന്നു.

226
00:11:21,995 --> 00:11:23,075
ഹലോ.

227
00:11:23,075 --> 00:11:24,216
ഹലോ.

228
00:11:24,755 --> 00:11:25,816
- ഹലോ.
- ഹലോ.

229
00:11:33,036 --> 00:11:35,876
മിസ്റ്റർ ക്വിയാൻ, നിങ്ങൾക്ക് ഏതുതരം പെൺകുട്ടിയെയാണ് ഇഷ്ടം?

230
00:11:35,876 --> 00:11:37,316
90, 50, 90.

231
00:11:39,480 --> 00:11:40,655
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

232
00:11:40,655 --> 00:11:41,720
നെഞ്ച്, അരക്കെട്ട്, ഇടുപ്പ് എന്നിവയുടെ അളവുകൾ.

233
00:11:42,264 --> 00:11:43,376
പിന്നെ എനിക്ക് സ്ത്രീകളെ മാത്രമേ ഇഷ്ടമുള്ളൂ

234
00:11:43,376 --> 00:11:45,556
34 മുതൽ 21 വരെ അനുപാതമുള്ള ഓവൽ മുഖങ്ങൾ,

235
00:11:45,556 --> 00:11:46,895
കൂടാതെ പ്രദേശം കർശനമായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു

236
00:11:46,895 --> 00:11:48,436
16 മുതൽ 10 സെൻ്റീമീറ്റർ വരെ.

237
00:11:49,075 --> 00:11:51,855
രൂപവും മുഖവും കൂടാതെ,

238
00:11:51,855 --> 00:11:53,496
ഒരു പെൺകുട്ടിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്താണ് വേണ്ടത്?

239
00:11:53,496 --> 00:11:54,775
നീണ്ട മുടി.

240
00:11:54,775 --> 00:11:56,156
ജീവിതകാലം മുഴുവൻ എനിക്കായി സൂക്ഷിക്കുക.

241
00:12:00,568 --> 00:12:01,616
നിങ്ങൾ പ്രണയത്തിലാണെങ്കിൽ,

242
00:12:01,616 --> 00:12:03,376
ഒരു തീയതിയിൽ നിങ്ങൾ എവിടെ പോകും
നിങ്ങളുടെ കാമുകിയോടൊപ്പമോ?

243
00:12:03,376 --> 00:12:04,875
ഓഫീസിൽ.

244
00:12:04,875 --> 00:12:06,715
നിങ്ങൾ ഓഫീസിൽ എന്ത് ചെയ്യും?

245
00:12:06,715 --> 00:12:07,715
ഒരുമിച്ച് ഓവർടൈം ജോലി ചെയ്യുക.

246
00:12:08,715 --> 00:12:10,876
ഇത് ഒരു സാധാരണ തീയതി ആണെങ്കിലോ?

247
00:12:10,876 --> 00:12:12,316
അഭിഭാഷകർ വളരെ തിരക്കിലാണ്.

248
00:12:12,316 --> 00:12:14,836
നിങ്ങൾ എത്ര തവണ ചിന്തിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ പരസ്പരം കാണേണ്ടതുണ്ടോ?

249
00:12:14,836 --> 00:12:17,196
അത്തരത്തിലുള്ള ഡേറ്റിംഗ്
താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ചത് നിലവിലില്ല.

250
00:12:17,196 --> 00:12:19,556
ജോലിയുമായി ബന്ധമില്ലാത്ത എല്ലാത്തിനും ഞാൻ നോ പറയുന്നു.

251
00:13:02,436 --> 00:13:03,676
ക്വിയാൻ, നിനക്കെന്തു പറ്റി?

252
00:13:05,048 --> 00:13:07,076
ഒരു സംഭവത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് പരാതികൾ ലഭിക്കുമോ?

253
00:13:07,076 --> 00:13:08,576
കണക്കുകളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

254
00:13:08,576 --> 00:13:10,175
ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു നീണ്ട മുടി സൂക്ഷിക്കണോ?

255
00:13:10,175 --> 00:13:12,356
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യകതകൾ പോലും ഉണ്ട്

256
00:13:12,356 --> 00:13:13,556
അവളുടെ മുഖം എത്ര വലുതായിരിക്കണം.

257
00:13:14,072 --> 00:13:15,096
നീയെന്താ ആരോടെങ്കിലും പറഞ്ഞുകൂടാ

258
00:13:15,096 --> 00:13:16,196
ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഉറങ്ങരുത്

259
00:13:16,196 --> 00:13:17,196
എന്നേക്കും ഒരു ഓഫീസിൽ ജീവിക്കണോ?

260
00:13:17,875 --> 00:13:19,895
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല എന്ന് പറയണമെങ്കിൽ പോലും,

261
00:13:19,895 --> 00:13:21,256
ചില സാധാരണ കാരണങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കാം.

262
00:13:21,256 --> 00:13:23,075
ജുൻഹെങ്ങിന് ഇപ്പോഴും ഒരു കോർപ്പറേറ്റ് ഇമേജ് ആവശ്യമാണ്.

263
00:13:25,592 --> 00:13:26,648
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

264
00:13:27,276 --> 00:13:29,036
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ല. ഇവിടെ മോശം സിഗ്നൽ.

265
00:13:36,475 --> 00:13:37,796
ശരി.

266
00:13:41,115 --> 00:13:42,636
മഹതികളെ മാന്യന്മാരെ.

267
00:13:43,276 --> 00:13:46,096
ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത പ്രവർത്തനം തുഴച്ചിൽ ആണ്.

268
00:13:46,096 --> 00:13:47,396
ജോഡികളായി പ്രവർത്തിക്കുക.

269
00:13:47,396 --> 00:13:48,595
സംഘം

270
00:13:48,595 --> 00:13:49,956
ഞങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റ് പോയിൻ്റിൽ എത്താൻ കഴിയും

271
00:13:49,956 --> 00:13:51,095
ആദ്യം മറുവശത്ത്

272
00:13:51,095 --> 00:13:52,615
വിജയിക്കുന്നു.

273
00:13:52,615 --> 00:13:54,016
രാവിലെ,

274
00:13:54,016 --> 00:13:56,556
നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും ഒരു പ്രിലിമിനറി ഉണ്ട്
പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കൽ.

275
00:13:56,556 --> 00:13:58,415
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ സ്വതന്ത്രരാകും

276
00:13:58,415 --> 00:14:00,316
ജോടിയാക്കാൻ, ശരി?

277
00:14:00,316 --> 00:14:01,355
ആരംഭിക്കുന്നു.

278
00:14:01,355 --> 00:14:02,392
ശരി.

279
00:14:02,392 --> 00:14:03,496
ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കട്ടെ?

280
00:14:03,496 --> 00:14:04,656
- അതെ.
- നമുക്ക് പോകാം.

281
00:14:04,656 --> 00:14:06,696
എനിക്ക് നിങ്ങളുമായി ജോടിയാക്കാൻ കഴിയുമോ?

282
00:14:06,696 --> 00:14:07,768
തീർച്ചയായും.

283
00:14:09,036 --> 00:14:10,316
ഹലോ, എനിക്ക് നിങ്ങളുമായി ജോടിയാക്കാമോ?

284
00:14:10,316 --> 00:14:12,715
ഹലോ, മിസ്, ഞാൻ നിങ്ങളുമായി ജോടിയാക്കട്ടെ?

285
00:14:14,296 --> 00:14:15,636
ശരി, അപ്പോൾ ഞാൻ…

286
00:14:15,636 --> 00:14:16,696
ചെങ് യാവോ.

287
00:14:17,475 --> 00:14:18,488
സന്ദർശിക്കുക.

288
00:14:21,156 --> 00:14:22,316
എന്താ കാര്യം ബോസ്?

289
00:14:23,475 --> 00:14:24,475
എന്നെ ജോടിയാക്കൂ.

290
00:14:26,744 --> 00:14:27,795
വ്യത്യസ്ത നിയമ സ്ഥാപനങ്ങൾ

291
00:14:27,795 --> 00:14:29,895
ഇത്തരത്തിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് അപൂർവമാണ്.

292
00:14:29,895 --> 00:14:31,415
ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ ഇത് കലർത്തണം,

293
00:14:31,415 --> 00:14:33,456
ഞങ്ങളുടെ സമപ്രായക്കാരുമായി കൂടുതൽ ആശയവിനിമയം നടത്തുക.

294
00:14:33,456 --> 00:14:35,196
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വാർഷിക ബോണസ് ഉപയോഗിക്കുന്നു

295
00:14:35,196 --> 00:14:36,196
എന്നോട് ജോടിയാക്കാൻ നിങ്ങളോട് കൽപ്പിക്കാൻ.

296
00:14:56,835 --> 00:14:57,880
ബോസ്.

297
00:15:00,276 --> 00:15:02,436
വെളിയിൽ ഇറങ്ങുന്നത് അപൂർവമാണ്.

298
00:15:02,436 --> 00:15:04,136
നിങ്ങളുടെ പേശികൾ നീട്ടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

299
00:15:04,136 --> 00:15:06,636
വാസ്തവത്തിൽ, തുഴച്ചിൽ ശരീരത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തും.

300
00:15:11,196 --> 00:15:13,535
തോൽക്കാൻ വെറുക്കുന്ന ആളല്ലേ നിങ്ങൾ?

301
00:15:13,535 --> 00:15:15,056
നമ്മൾ ഇത് നിലനിർത്തിയാൽ,

302
00:15:15,056 --> 00:15:16,476
നമ്മൾ തോൽക്കുക മാത്രമല്ല,

303
00:15:16,476 --> 00:15:18,076
മാത്രമല്ല അവസാനം വരികയും ചെയ്യുന്നു.

304
00:15:18,076 --> 00:15:20,556
എനിക്ക് എപ്പോഴും അറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു
ഒരു കേസ് നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ എന്ത് തോന്നുന്നു

305
00:15:21,835 --> 00:15:23,035
പക്ഷെ എനിക്ക് കഴിയില്ല.

306
00:15:23,035 --> 00:15:24,476
ഇത്തവണ എനിക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ

307
00:15:24,476 --> 00:15:25,560
ഇത് വളരെ നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

308
00:15:45,316 --> 00:15:47,075
ഇത് വാഗ്ദാനമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

309
00:15:49,636 --> 00:15:50,636
നമുക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ

310
00:15:51,196 --> 00:15:53,356
ആദ്യ മൂന്നിൽ ഇടം നേടൂ, നമുക്ക് സമ്മാനം ഉറപ്പിക്കാം

311
00:15:53,356 --> 00:15:54,396
200 യുവാൻ.

312
00:16:04,755 --> 00:16:06,355
എൻ്റെ തുഴ, എൻ്റെ തുഴ.

313
00:16:07,036 --> 00:16:08,120
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

314
00:16:25,272 --> 00:16:26,276
ബോസ്.

315
00:16:28,792 --> 00:16:29,875
ആരോ വെള്ളത്തിൽ വീണിരിക്കുന്നു.

316
00:16:29,875 --> 00:16:32,355
സഹായം. ആരെങ്കിലും! അവനെ രക്ഷിക്കൂ.

317
00:16:32,355 --> 00:16:33,636
- ചെങ് യാവോ.
- അവനെ രക്ഷിക്കൂ.

318
00:16:33,636 --> 00:16:35,036
ബോസ്, നിനക്ക് സുഖമാണോ?

319
00:16:35,916 --> 00:16:37,795
ചെങ് യാവോ, നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടോ?

320
00:16:37,795 --> 00:16:39,556
എനിക്ക് ഒരു ലൈഫ് ജാക്കറ്റ് ഉണ്ട്. എന്തിനാണ് ചാടിയത്?

321
00:16:40,115 --> 00:16:41,475
നിനക്ക് നീന്താൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയന്നു.

322
00:16:41,475 --> 00:16:43,295
എനിക്ക് വയ്യ, നീ വേഗം നീന്തൂ.

323
00:16:43,295 --> 00:16:44,676
എന്നിട്ട് എന്നെ മുറുകെ പിടിക്കുക.

324
00:16:55,288 --> 00:16:56,376
ബോസ്.

325
00:16:56,376 --> 00:16:58,516
നീ എൻ്റെ തുഴയെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം

326
00:16:58,516 --> 00:16:59,676
നീ വെള്ളത്തിൽ വീണപ്പോൾ.

327
00:16:59,676 --> 00:17:01,835
നന്ദി. നിങ്ങൾക്ക് തണുപ്പുണ്ടോ?

328
00:17:03,075 --> 00:17:04,152
ചെങ് യാവോ.

329
00:17:04,152 --> 00:17:05,916
സ്വപ്നം കാണുന്നത് നിർത്തുക.

330
00:17:07,035 --> 00:17:08,316
നീ എന്നെ വെള്ളത്തിലേക്ക് തള്ളിയിട്ടു,

331
00:17:08,316 --> 00:17:10,155
എന്നിട്ട് എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ ചാടി.

332
00:17:10,155 --> 00:17:12,436
ഇത് നിങ്ങളുടെ കടം ഒഴിവാക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

333
00:17:12,436 --> 00:17:13,676
അതിനെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണരുത്.

334
00:17:17,235 --> 00:17:18,256
ബോസ്.

335
00:17:18,256 --> 00:17:21,056
വാസ്തവത്തിൽ, ആ തന്ത്രങ്ങളെല്ലാം
കാലഹരണപ്പെട്ടുവെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു,

336
00:17:21,056 --> 00:17:22,416
ഏകദേശം പത്ത് വർഷം മുമ്പ് മാത്രമേ സംഭവിക്കൂ.

337
00:17:22,416 --> 00:17:24,715
ഇപ്പോൾ അത്തരം തന്ത്രങ്ങൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

338
00:17:27,715 --> 00:17:29,196
നമുക്ക് പോകാം, ഒരു ഹോട്ടൽ കണ്ടെത്തുക.

339
00:17:30,916 --> 00:17:32,816
എഫ്-എന്തിന്?

340
00:17:32,816 --> 00:17:34,336
തീർച്ചയായും ഞങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ മാറ്റുക.

341
00:17:34,336 --> 00:17:35,836
ഞാൻ നിന്നോട് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണമെന്ന് നിനക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ?

342
00:17:42,116 --> 00:17:43,235
ഒരുപക്ഷേ.

343
00:17:47,768 --> 00:17:51,800
[അർദ്ധരാത്രി മെലഡി]

344
00:18:01,676 --> 00:18:02,755
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? നമുക്ക് പോകാം.

345
00:18:05,836 --> 00:18:07,796
ചെങ് സി, അവിടെ ഒരു തടാകം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു.

346
00:18:07,796 --> 00:18:10,715
നമുക്കെന്താ ബോട്ടിൽ കായലിനു പോയിക്കൂടാ?

347
00:18:11,275 --> 00:18:14,036
ഇല്ല, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഒരു തടാകത്തിൽ ബോട്ടിംഗ് പോകുക എന്നതാണ്.

348
00:18:14,036 --> 00:18:15,235
നിനക്ക് പേടിയുണ്ടോ?

349
00:18:17,592 --> 00:18:20,916
ആകരുത്. ഈ പ്രേതഭവനം രസകരമാണ്. നമുക്ക് പോകാം.

350
00:18:49,836 --> 00:18:51,076
ചെങ് സി, നിനക്ക് പേടിയില്ലേ?

351
00:18:55,315 --> 00:18:57,555
കുഴപ്പമില്ല, ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കാം.

352
00:19:04,995 --> 00:19:06,156
ചെങ് സി, ചെങ് സി.

353
00:19:06,676 --> 00:19:08,196
ഓടുക, ഓടുക, ഓടുക.

354
00:19:09,836 --> 00:19:11,275
അയ്യോ.

355
00:19:13,368 --> 00:19:14,475
അത് എന്നെ മരണത്തിലേക്ക് ഭയപ്പെടുത്തി. ചെങ് സി.

356
00:19:15,640 --> 00:19:16,664
ഞാൻ വല്ലാതെ പേടിച്ചു പോയി.

357
00:19:19,064 --> 00:19:20,184
നന്നായിട്ടുണ്ട്.

358
00:19:27,876 --> 00:19:29,016
ഓടുക, ഓടുക!

359
00:19:40,235 --> 00:19:41,240
എന്താണ് കാര്യം?

360
00:19:41,240 --> 00:19:42,360
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

361
00:19:43,596 --> 00:19:44,836
പ്രേതം, പ്രേതം.

362
00:19:48,995 --> 00:19:50,076
അവർ എവിടെയാണ്?

363
00:19:58,555 --> 00:19:59,876
ടി-അവർ പോയി.

364
00:20:00,995 --> 00:20:02,755
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? ഇത് രസകരമാണോ?

365
00:20:02,755 --> 00:20:03,755
ഇത് ത്രില്ലിംഗ് ആണോ?

366
00:20:03,755 --> 00:20:05,196
ഇത് വളരെ ത്രില്ലിംഗ് ആണ്. ഇത് ഒട്ടും രസകരമല്ല.

367
00:20:05,196 --> 00:20:07,036
ഇതൊരു പീഡനമാണ്.

368
00:20:07,036 --> 00:20:08,356
നിനക്ക് പേടിയുണ്ടോ?

369
00:20:10,275 --> 00:20:11,876
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ ചുണ്ടുകൾ വിളറിയിരിക്കുന്നത്?

370
00:20:11,876 --> 00:20:13,356
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ കുറച്ച് വിളർച്ച ഉണ്ടായിരിക്കണം.

371
00:20:14,356 --> 00:20:16,836
എന്നിട്ട് നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക, ഞാൻ നിങ്ങളെ പുറത്തേക്ക് നയിക്കും.

372
00:20:16,836 --> 00:20:18,596
ഇല്ല, വഴിയില്ല. എനിക്ക് നിന്നെ കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,
ഞാൻ കൂടുതൽ പരിഭ്രാന്തനാകും.

373
00:20:20,275 --> 00:20:21,496
അപ്പോൾ കൈ പിടിക്കണോ?

374
00:20:21,496 --> 00:20:22,616
ശരി, കൈകൾ പിടിക്കുക.

375
00:20:23,315 --> 00:20:24,515
- നമുക്ക് പോകാം.
- നമുക്ക് പോകാം.

376
00:20:28,315 --> 00:20:30,275
വേഗത്തിലാക്കുക.

377
00:20:43,128 --> 00:20:44,356
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

378
00:20:49,464 --> 00:20:50,520
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

379
00:20:51,676 --> 00:20:53,615
ഞാൻ-ക്ഷമിക്കണം.

380
00:20:53,615 --> 00:20:54,795
ഞാൻ നിന്നെ പുറത്തെടുക്കാം.

381
00:21:05,272 --> 00:21:06,315
അയ്യോ.

382
00:21:09,755 --> 00:21:10,836
ഞങ്ങൾ പുറത്തായി.

383
00:21:11,396 --> 00:21:12,396
ഇപ്പോൾ കുഴപ്പമില്ല.

384
00:21:25,955 --> 00:21:27,296
ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം,

385
00:21:27,296 --> 00:21:29,515
ഞാൻ നിന്നെ കുറിച്ച് ഒരുപാട് ഗോസിപ്പുകൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

386
00:21:30,116 --> 00:21:32,596
നിങ്ങൾക്ക് തിരിയാൻ ഇഷ്ടമാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു
പെൺ ക്ലയൻ്റുകൾ കാമുകികളായി.

387
00:21:33,596 --> 00:21:35,035
ഇത് നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന തന്ത്രമാണോ?

388
00:21:41,715 --> 00:21:43,456
ഇല്ല, ഇല്ല. ചെങ് സി.

389
00:21:43,456 --> 00:21:44,616
ഒരുതരം തെറ്റിദ്ധാരണ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

390
00:21:44,616 --> 00:21:46,476
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഇത് ക്ലിയർ ചെയ്യണം.

391
00:21:46,476 --> 00:21:48,016
എനിക്ക് ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ട്
ചെയ്യാനുള്ള ബാധ്യതയും.

392
00:21:48,016 --> 00:21:49,256
ശരി, ഒന്നാമതായി,

393
00:21:49,256 --> 00:21:50,736
ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീ ക്ലയൻ്റിനെയും എടുത്തിട്ടില്ല

394
00:21:50,736 --> 00:21:53,736
ജോലിക്ക് പുറത്തുള്ള ഏതെങ്കിലും ബന്ധത്തിലേക്ക്.

395
00:21:53,736 --> 00:21:55,916
രണ്ടാമതായി, ഞാൻ മാന്യനായിരുന്നു
നിങ്ങൾക്കായി വളരെക്കാലം.

396
00:21:55,916 --> 00:21:58,916
ഞാനിപ്പോൾ നല്ല കുട്ടിയാണ്.

397
00:21:58,916 --> 00:21:59,995
എനിക്കായി?

398
00:22:01,995 --> 00:22:04,296
നമ്മളെല്ലാം മുതിർന്നവരാണ്. എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു.

399
00:22:04,296 --> 00:22:05,836
അപ്പോൾ നന്നായി.

400
00:22:08,076 --> 00:22:09,336
ഇല്ല, ഇല്ല. നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്…

401
00:22:09,336 --> 00:22:10,376
നിങ്ങൾക്കത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

402
00:22:10,376 --> 00:22:11,876
ചെങ് സി, ഞാൻ നിങ്ങൾ കരുതുന്ന ആളല്ല.

403
00:22:11,876 --> 00:22:13,836
സംഭവിച്ചതിൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തം ഞാൻ ഏറ്റെടുക്കും

404
00:22:14,755 --> 00:22:15,955
കഴിഞ്ഞ രാത്രി ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ.

405
00:22:18,876 --> 00:22:20,056
ഏത് രാത്രി?

406
00:22:20,056 --> 00:22:21,144
നന്നായി…

407
00:22:25,916 --> 00:22:27,755
മിസ് വാങ്, ഹലോ.

408
00:22:31,995 --> 00:22:34,116
മിസ് വാങ്, ഞാൻ ഇപ്പോൾ തിരക്കിലാണ്.

409
00:22:36,555 --> 00:22:38,275
ശരി, നമുക്ക് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം. ശരിയാണ്.

410
00:22:39,156 --> 00:22:41,636
ശരി, ശരി. അത്രയേയുള്ളൂ. വിട.

411
00:22:42,916 --> 00:22:44,136
ക്ലയൻ്റ്.

412
00:22:44,136 --> 00:22:45,176
സ്ത്രീ ക്ലയൻ്റ്.

413
00:22:46,475 --> 00:22:49,156
അതെ, എന്തൊരു യാദൃശ്ചികത.
ഞങ്ങൾ ഇത് സൂചിപ്പിച്ചു ...

414
00:22:49,911 --> 00:22:51,704
[ക്യാൻ ഹെങ്]

415
00:23:01,592 --> 00:23:02,616
നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയോ?

416
00:23:02,616 --> 00:23:04,456
ഞാൻ വെറുതെ പറഞ്ഞതല്ലേ
ഇന്ന് വാരാന്ത്യമാണോ?

417
00:23:04,456 --> 00:23:05,676
ഞാൻ എന്തോ കാര്യത്തിൻ്റെ നടുവിലാണ് എന്ന് നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.

418
00:23:05,676 --> 00:23:07,032
എന്നെ വിളിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് മതിയായ കാരണമില്ലെങ്കിൽ,

419
00:23:07,032 --> 00:23:08,120
ഞാൻ നിന്നെ അടിക്കും.

420
00:23:08,120 --> 00:23:09,956
മതി, എൻ്റെ വില്ലയിലേക്ക് പോകൂ

421
00:23:09,956 --> 00:23:11,436
ഒരു കൂട്ടം വസ്ത്രങ്ങൾ എനിക്ക് കൊണ്ടുവരിക.

422
00:23:11,436 --> 00:23:12,596
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വിലാസം അയച്ചുതരാം.

423
00:23:12,596 --> 00:23:13,776
എല്ലാ വസ്ത്രങ്ങളും.

424
00:23:13,776 --> 00:23:15,196
അടിവസ്ത്രം ഉൾപ്പെടെ.

425
00:23:16,824 --> 00:23:17,855
ശരിയാണ്.

426
00:23:17,855 --> 00:23:19,156
നിങ്ങൾ സ്ത്രീകളുടെ തുണിക്കടയിലേക്ക് പോകുക

427
00:23:19,156 --> 00:23:21,336
ഒരു സെറ്റ് സ്ത്രീകളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ വാങ്ങാൻ.
എല്ലാം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

428
00:23:21,336 --> 00:23:22,436
എന്ത്?

429
00:23:26,475 --> 00:23:27,896
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ സ്ത്രീകളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ വേണ്ടത്?

430
00:23:27,896 --> 00:23:29,436
ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നത് നിർത്തി പോകൂ.

431
00:23:38,676 --> 00:23:40,176
ചെങ് സി, എനിക്ക് ചെയ്യേണ്ടി വന്നേക്കാം…

432
00:23:40,176 --> 00:23:41,376
എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

433
00:23:41,376 --> 00:23:42,496
മുന്നോട്ടുപോകുക.

434
00:23:42,496 --> 00:23:44,076
ജോലിയാണ് കൂടുതൽ പ്രധാനം.

435
00:23:44,076 --> 00:23:45,116
മിസ് വാങ്, അല്ലേ?

436
00:23:46,035 --> 00:23:47,356
അല്ല, ഇത് ക്വിയാൻ ഹെങ് ആണ്.

437
00:23:48,076 --> 00:23:50,136
നിങ്ങൾ സ്ത്രീകളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ വാങ്ങാൻ പോകുന്നില്ലേ?

438
00:23:50,136 --> 00:23:51,216
ഞാൻ എല്ലാം കേട്ടു.

439
00:23:51,216 --> 00:23:53,676
വേഗം വരൂ, അവളെ കാത്തിരിക്കരുത്.

440
00:23:53,676 --> 00:23:55,636
ക്വിയാൻ ഹെങ് സ്ത്രീകളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

441
00:23:58,436 --> 00:23:59,955
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കില്ല, അല്ലേ?

442
00:24:01,876 --> 00:24:03,696
അവൻ എന്നെ ചതിക്കുന്നു.

443
00:24:03,696 --> 00:24:04,916
ഞാൻ…

444
00:24:04,916 --> 00:24:06,416
ഞാൻ - ഞാൻ നിങ്ങളോട് പിന്നീട് വിശദീകരിക്കും.

445
00:24:06,416 --> 00:24:07,480
ചെങ് സി, ക്ഷമിക്കണം.

446
00:24:31,356 --> 00:24:33,116
എനിക്കിപ്പോൾ കുഴപ്പമില്ല. ബോസ്, മുന്നോട്ട് പോകൂ.

447
00:24:34,680 --> 00:24:35,716
ബോസ്, നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്…

448
00:24:35,716 --> 00:24:37,176
എന്നെ തൊടരുത്, ഞാൻ തന്നെ ചെയ്യും.

449
00:24:37,176 --> 00:24:38,236
ബോസ്.

450
00:24:38,236 --> 00:24:39,376
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അമിതമായി പ്രതികരിക്കുന്നത്?

451
00:24:39,376 --> 00:24:40,475
ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല.

452
00:24:42,035 --> 00:24:44,656
നിനക്ക് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതിയിരുന്നു
ഒരുപാട് ബന്ധങ്ങളുടെ അനുഭവം.

453
00:24:44,656 --> 00:24:45,795
നീ ഇത്ര നാണം കുണുങ്ങിയാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല

454
00:24:50,315 --> 00:24:51,636
അത് എന്നെ ഒരു വക്രബുദ്ധിയെപ്പോലെയാക്കുന്നു.

455
00:25:10,676 --> 00:25:12,436
ക്വിയാൻ, വാതിൽ തുറക്കൂ. ഞാനിവിടുണ്ട്.

456
00:25:17,496 --> 00:25:18,555
എന്ത്?

457
00:25:19,356 --> 00:25:20,396
വേഗം അകത്തേക്ക് പോകൂ.

458
00:25:25,035 --> 00:25:26,156
അത് എനിക്ക് തരൂ, നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ പോകാം.

459
00:25:27,116 --> 00:25:28,196
ക്വിയാൻ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അങ്ങനെ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നത്?

460
00:25:30,156 --> 00:25:31,955
ചെങ് യാവോ എവിടെയാണ്?
ചെങ് യാവോയോട് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?

461
00:25:33,156 --> 00:25:34,955
ചെങ് യാവോ? ചെങ് യാവോ എവിടെയാണ്?
നീ അവളെ ഉപദ്രവിച്ചോ?

462
00:25:34,955 --> 00:25:36,176
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ക്വിയാൻ?
ചെങ് യാവോയോട് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?

463
00:25:36,176 --> 00:25:37,856
- എനിക്ക് അത്ര മോശം രുചി ഇല്ല.
- നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും ...

464
00:25:37,856 --> 00:25:39,995
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

465
00:25:41,995 --> 00:25:43,475
ഞാൻ-ഇത് അക്ഷരാർത്ഥം മാത്രമാണ്.

466
00:25:43,475 --> 00:25:44,876
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ എൻ്റെ സൗന്ദര്യാത്മക മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിച്ചിട്ടില്ല.

467
00:25:46,436 --> 00:25:48,976
നിങ്ങൾ എൻ്റെ സൗന്ദര്യാത്മക മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതുപോലെ.

468
00:25:48,976 --> 00:25:51,076
കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തർക്കിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

469
00:25:51,076 --> 00:25:53,296
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്തിനാണെന്ന് നിങ്ങളിൽ ഒരാൾക്ക് പറയാമോ

470
00:25:53,296 --> 00:25:54,755
ഇതുപോലെ വസ്ത്രം ധരിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

471
00:25:55,356 --> 00:25:57,235
ഏതോ വിഡ്ഢി എന്നെ വെള്ളത്തിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു.

472
00:25:57,755 --> 00:25:59,356
ആ മണ്ടൻ നിന്നെയും രക്ഷിച്ചു.

473
00:25:59,356 --> 00:26:00,816
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയാണെന്ന് സമ്മതിക്കുന്നു.

474
00:26:00,816 --> 00:26:02,116
ശരി, രണ്ട് വിഡ്ഢികളേ, നിർത്തുക.

475
00:26:02,116 --> 00:26:03,275
വരൂ, വസ്ത്രം മാറൂ.

476
00:26:06,808 --> 00:26:07,864
ഞാൻ പോകുന്നു.

477
00:26:09,596 --> 00:26:10,896
നിങ്ങളാരും അല്ല

478
00:26:10,896 --> 00:26:12,995
ഇന്ന് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ആരോടെങ്കിലും പറയുക.
അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ…

479
00:26:12,995 --> 00:26:14,104
എനിക്കറിയാം, വിഡ്ഢി.

480
00:26:16,555 --> 00:26:17,676
ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.

481
00:26:20,876 --> 00:26:22,916
വിഷമിക്കേണ്ട. ബോസ്, ആരും അറിയരുതെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

482
00:26:24,596 --> 00:26:25,688
അതായിരിക്കും നല്ലത്.

483
00:26:34,475 --> 00:26:35,515
എന്നെ ബാധിക്കരുത്.

484
00:26:43,275 --> 00:26:44,555
യു ഫെയ്.

485
00:26:44,555 --> 00:26:46,816
നിങ്ങൾ സ്കാൻ ചെയ്ത് ആർക്കൈവ് ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എല്ലാ ക്ലോസിംഗ് റിപ്പോർട്ടുകളും

486
00:26:46,816 --> 00:26:48,615
ഇലക്‌ട്രോണിക് ആയി വിധിന്യായങ്ങൾ, പിന്നെ സിസി എന്നെ.

487
00:26:48,615 --> 00:26:49,656
ചെങ് യാവോ.

488
00:26:50,676 --> 00:26:51,936
ഒരു ക്ലയൻ്റുമായി നാളെ ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുക.

489
00:26:51,936 --> 00:26:53,956
ബോസ്, സുഖമാണോ?

490
00:26:53,956 --> 00:26:55,315
ഞാൻ പോയി നിനക്ക് മരുന്ന് വാങ്ങി തരട്ടെ?

491
00:26:56,035 --> 00:26:57,416
കഴിയുമെങ്കിൽ നിങ്ങൾ പോകുമായിരുന്നു.

492
00:26:57,416 --> 00:26:58,616
എനിക്ക് വേണം,

493
00:26:58,616 --> 00:26:59,856
പക്ഷെ എൻ്റെ കാൽ...

494
00:26:59,856 --> 00:27:00,856
നിങ്ങൾ പോകുമായിരുന്നു.

495
00:27:01,475 --> 00:27:02,555
അതെൻ്റെ ബഹുമാനമാണ്.

496
00:27:11,636 --> 00:27:14,635
നിങ്ങളുടെ ബോസ് ആണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ
പെട്ടെന്ന് അൽപ്പം ലോലവും ദയനീയവുമാണ്

497
00:27:14,635 --> 00:27:17,196
അയാൾക്ക് അസുഖം വന്നതിന് ശേഷം?

498
00:27:17,196 --> 00:27:19,056
ആ രോഗിയായ സുന്ദരിമാരിൽ ഒരാളെപ്പോലെ.

499
00:27:19,056 --> 00:27:21,376
അവൻ ദുർബലനാണ്, മാത്രമല്ല നല്ലവനാണെന്ന് നടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

500
00:27:21,376 --> 00:27:22,836
അത് വളരെ മനോഹരമാണ്.

501
00:27:23,396 --> 00:27:25,955
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ദുർബലരായ ആൺകുട്ടികളെ ഇഷ്ടമാണോ?

502
00:27:29,356 --> 00:27:30,515
നിങ്ങൾക്ക് അസുഖമുണ്ടെങ്കിൽ, അത് ചികിത്സിക്കുക.

503
00:27:33,076 --> 00:27:34,275
ചെങ് യാവോ, നിങ്ങൾക്കും ജലദോഷമുണ്ടോ?

504
00:27:36,475 --> 00:27:37,916
എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കൂ, എനിക്ക് രോഗം ബാധിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

505
00:27:38,715 --> 00:27:41,035
ഇത് ഒരുതരം ആരാധ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞില്ലേ?

506
00:27:41,636 --> 00:27:42,648
ഞാൻ ചെയ്തോ?

507
00:27:55,436 --> 00:27:56,755
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി, ബോസ്.

508
00:27:58,116 --> 00:27:59,176
നിങ്ങൾക്ക് ഇഞ്ചി ചായ വേണോ?

509
00:27:59,176 --> 00:28:00,256
ഞാൻ നിന്നെ ഒന്ന് രക്ഷിച്ചു.

510
00:28:00,256 --> 00:28:01,396
ജലദോഷത്തിന് ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാണ്.

511
00:28:01,955 --> 00:28:03,128
ഇല്ല.

512
00:28:14,596 --> 00:28:15,755
ഈ കാര്യം പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ?

513
00:28:16,636 --> 00:28:17,752
അതെ.

514
00:28:19,755 --> 00:28:21,755
ഇഞ്ചി ചായയ്ക്ക് ധാരാളം ഗുണങ്ങളുണ്ട്.

515
00:28:22,396 --> 00:28:23,755
നിങ്ങൾ മുമ്പ് ഇഞ്ചി ചായ കുടിച്ചിട്ടില്ലേ?

516
00:28:24,436 --> 00:28:25,515
അപ്പോൾ എനിക്കൊന്ന് കിട്ടും.

517
00:28:29,076 --> 00:28:30,636
ഇല്ല എന്ന് മാത്രം പറഞ്ഞില്ലേ?

518
00:28:31,715 --> 00:28:32,955
ഞാൻ അതെല്ലാം കുടിച്ചു.

519
00:28:38,156 --> 00:28:39,192
ബോസ്.

520
00:28:39,876 --> 00:28:41,596
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചർച്ച ചെയ്യണം.

521
00:28:42,275 --> 00:28:44,976
എനിക്ക് ഇന്ന് ജലദോഷമുണ്ട്, അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നു.

522
00:28:44,976 --> 00:28:47,696
അത്താഴത്തിന് തൽക്ഷണ നൂഡിൽസ് കഴിക്കാം

523
00:28:47,696 --> 00:28:49,876
കൂടാതെ വറുത്ത തൽക്ഷണ നൂഡിൽസും ഉണ്ട്
രാത്രി വൈകിയുള്ള ലഘുഭക്ഷണത്തിന്. നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

524
00:28:49,876 --> 00:28:51,356
നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യം തള്ളിക്കളയരുത്.

525
00:28:53,196 --> 00:28:56,035
തൽക്ഷണ നൂഡിൽസും ആവശ്യമാണ്
നന്നായി പാകം ചെയ്യാനുള്ള സാങ്കേതികത, ശരിയാണോ?

526
00:28:58,475 --> 00:29:00,096
എനിക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല

527
00:29:00,096 --> 00:29:01,816
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് പങ്കിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്

528
00:29:01,816 --> 00:29:04,056
ഞാൻ ഉണ്ടാക്കണമെന്ന് നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
നിങ്ങൾക്കുള്ള രാത്രി വൈകിയുള്ള ലഘുഭക്ഷണം.

529
00:29:04,056 --> 00:29:05,176
അത് വെറുതെ വിടട്ടെ,

530
00:29:05,176 --> 00:29:06,875
ഞാൻ പാചകം ചെയ്യുമ്പോൾ പോലും നിങ്ങൾ എന്നോട് പാടാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

531
00:29:06,875 --> 00:29:08,416
അത് വെറുതെ വിടട്ടെ,

532
00:29:08,416 --> 00:29:09,876
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അത് കഴിക്കരുത്.

533
00:29:13,396 --> 00:29:16,016
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ

534
00:29:16,016 --> 00:29:17,795
ഞാൻ വളരെ മികച്ചവനാണ്

535
00:29:18,636 --> 00:29:19,876
അതിന് എല്ലാം നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

536
00:29:20,596 --> 00:29:22,036
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഇത് പ്രധാനമായും കാരണം…

537
00:29:22,036 --> 00:29:23,116
ക്വിയാൻ ഹെങ്.

538
00:29:24,955 --> 00:29:26,596
ക്വിയാൻ ഹെങ്, നിങ്ങൾ വീട്ടിലുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.

539
00:29:28,196 --> 00:29:29,375
ക്വിയാൻ ഹെങ്.

540
00:29:29,375 --> 00:29:30,424
അനങ്ങരുത്.

541
00:29:30,955 --> 00:29:32,816
- അത് തുറക്കരുത്. നിങ്ങൾ വാതിൽ തുറക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടരുത്.
- ക്വിയാൻ ഹെങ്, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.

542
00:29:32,816 --> 00:29:35,956
- നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വാതിൽ തുറന്നില്ലെങ്കിൽ ...
- അത് ആരാണ്? നിങ്ങളുടെ മുൻ കാമുകി?

543
00:29:35,956 --> 00:29:38,232
ഇല്ല, അവളെ അവഗണിക്കുക, വാതിൽ തുറക്കരുത്.

544
00:29:38,232 --> 00:29:39,256
വാതിൽ തുറക്കരുത്.

545
00:29:39,256 --> 00:29:40,636
ക്വിയാൻ ഹെങ്.

546
00:29:40,636 --> 00:29:42,235
എനിക്ക് ശരിക്കും ദേഷ്യം വരുന്നുണ്ട്.

547
00:29:52,836 --> 00:29:55,415
ക്വിയാൻ ഹെങ്ങിനെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടിയാണിത്.

548
00:29:55,415 --> 00:29:57,876
Qian Heng, നിങ്ങൾ വാതിൽ തുറന്നില്ലെങ്കിൽ,
ഞാൻ ശരിക്കും ഒരു സീൻ ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു.

549
00:30:00,076 --> 00:30:01,240
ഹലോ.

550
00:30:07,256 --> 00:30:08,416
[ക്യാൻ ഹെങ്]
ഞാൻ വീട്ടിലില്ല.

551
00:30:08,416 --> 00:30:10,515
ദയവായി എൻ്റെ കാമുകി ചെങ് യാവോയെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്
എന്നോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നത്.

552
00:30:15,196 --> 00:30:16,755
എന്ത്? അത് സംരക്ഷിക്കുക.

553
00:30:18,636 --> 00:30:20,676
നിങ്ങൾ Qian Heng-നെ തിരയുകയാണോ? ഞാൻ അവൻ്റെ…

554
00:30:20,676 --> 00:30:23,476
മതി, ഇവിടെ കാണിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്.

555
00:30:23,476 --> 00:30:24,636
എനിക്കറിയാം.

556
00:30:25,275 --> 00:30:28,436
നിങ്ങൾ ക്വിയാൻ ഹെങ്ങിൻ്റെ കാമുകി ആണ്,

557
00:30:29,196 --> 00:30:30,328
ചെങ് യാവോ.

558
00:30:33,035 --> 00:30:34,475
സമ്മതിക്കാൻ ഞാൻ വെറുക്കുന്നുവെങ്കിലും,

559
00:30:35,116 --> 00:30:37,275
ക്വിയാൻ ഹെങ്ങിന് നല്ല രുചിയുണ്ട്.

560
00:30:39,636 --> 00:30:41,515
പക്ഷെ എനിക്ക് ശരിക്കും ഇല്ല
അവനുമായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ.

561
00:30:45,356 --> 00:30:46,536
എനിക്കറിയാം.

562
00:30:46,536 --> 00:30:48,795
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പ്രണയത്തിലാണ്.

563
00:30:49,592 --> 00:30:50,676
എനിക്ക് അകത്തേക്ക് വരാമോ?

564
00:30:51,275 --> 00:30:52,280
ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ.

565
00:30:53,156 --> 00:30:54,596
അത്തരമൊരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിലാണ് ക്വിയാൻ ഹെങ് താമസിക്കുന്നത്,

566
00:30:55,515 --> 00:30:56,916
വില്ലയ്ക്ക് പകരം,

567
00:30:57,755 --> 00:30:59,196
നിങ്ങൾക്കായി മാത്രം.

568
00:31:00,475 --> 00:31:01,876
എന്നാൽ ഞാനൊരു കാര്യം പറയട്ടെ.

569
00:31:01,876 --> 00:31:03,655
ചില ബന്ധങ്ങൾ

570
00:31:03,655 --> 00:31:05,156
താൽക്കാലികം മാത്രമാണ്.

571
00:31:07,315 --> 00:31:08,636
എന്നാൽ ക്വിയാൻ ഹെംഗുമായുള്ള എൻ്റെ ബന്ധം
നീ വിചാരിക്കുന്നത് അല്ലേ...

572
00:31:08,636 --> 00:31:09,795
അത്ര ആത്മവിശ്വാസം വേണ്ട.

573
00:31:10,315 --> 00:31:11,395
ഭാവി വളരെ മുന്നിലാണ്.

574
00:31:11,395 --> 00:31:13,636
ഞാൻ പറയട്ടെ.
ക്വിയാൻ ഹെങ് എപ്പോഴും എൻ്റെ മനുഷ്യനായിരിക്കും.

575
00:31:16,555 --> 00:31:18,715
അവൻ വിവാഹം കഴിക്കാത്തിടത്തോളം കാലം,

576
00:31:19,356 --> 00:31:23,456
ഞാൻ, ഡോങ് മിൻ, മത്സരിക്കും

577
00:31:23,456 --> 00:31:24,755
നീ, ചെങ് യാവോ അവസാനം വരെ.

578
00:31:27,955 --> 00:31:29,816
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ അല്ല
അത്തരത്തിലുള്ള ബന്ധത്തിൽ.

579
00:31:29,816 --> 00:31:31,456
നിങ്ങളെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ എന്താണ് പറയേണ്ടത്?

580
00:31:31,456 --> 00:31:32,476
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് സമ്മതിക്കാത്തത്?

581
00:31:32,476 --> 00:31:33,955
അവൻ എനിക്ക് മെസ്സേജ് പോലും അയച്ചു.

582
00:31:35,916 --> 00:31:36,984
കണ്ടോ?

583
00:31:41,396 --> 00:31:43,555
ഇനി അത് നടിക്കരുത്.

584
00:31:45,676 --> 00:31:48,475
എന്തായാലും ഞാൻ ഇന്ന് ഒരു വെല്ലുവിളി പുറപ്പെടുവിക്കാൻ വന്നതാണ്.

585
00:31:51,475 --> 00:31:52,536
ഞാൻ പറയട്ടെ.

586
00:32:06,755 --> 00:32:07,864
ക്വിയാൻ ഹെങ്

587
00:32:09,076 --> 00:32:10,168
ആയിരിക്കും

588
00:32:14,076 --> 00:32:15,128
എൻ്റെ മനുഷ്യൻ എന്നേക്കും.

589
00:32:21,592 --> 00:32:22,596
അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്.

590
00:32:25,368 --> 00:32:26,376
ഞാൻ നിന്നെ യാത്രയാക്കാം.

591
00:32:26,376 --> 00:32:27,448
നന്ദി.

592
00:32:32,116 --> 00:32:33,176
നന്ദി.

593
00:32:43,795 --> 00:32:44,824
അവൾ പോയി.

594
00:32:50,836 --> 00:32:51,864
ബോസ്.

595
00:32:52,955 --> 00:32:55,475
പക്ഷേ, ബോസ്, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ആ സന്ദേശം അയച്ചത്?

596
00:32:56,636 --> 00:32:58,736
കാരണം നിങ്ങൾ എൻ്റെ പദ്ധതി തകർക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം

597
00:32:58,736 --> 00:32:59,795
എന്നിട്ട് വാതിൽ തുറക്കുക.

598
00:33:00,795 --> 00:33:02,475
നിനക്ക് എന്നെ കിട്ടി.

599
00:33:04,715 --> 00:33:06,356
പക്ഷേ ഞാനായിരുന്നു

600
00:33:06,356 --> 00:33:09,176
നിങ്ങളുടെ ആരാധകൻ അത് ചെയ്യുമോ എന്ന് ഭയപ്പെട്ടു
അസൂയപ്പെടുകയും തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുക,

601
00:33:09,176 --> 00:33:10,576
അങ്ങനെ ഞാൻ വാതിൽ തുറന്നു.

602
00:33:10,576 --> 00:33:11,656
ഞാൻ നിന്നെ തിരുത്തട്ടെ.

603
00:33:11,656 --> 00:33:13,456
ഞാൻ പണത്തെ മാത്രം ആരാധിക്കുന്നു.

604
00:33:13,456 --> 00:33:14,755
അപ്പോൾ അവൾ ആരാണ്?

605
00:33:18,715 --> 00:33:20,056
ഒരു വലിയ ഇടപാടുകാരൻ്റെ മകൾ.

606
00:33:20,056 --> 00:33:21,176
ഞാൻ അവളെ നിരസിച്ചു,

607
00:33:21,176 --> 00:33:22,232
പക്ഷേ അവൾ ചെവിക്കൊണ്ടില്ല.

608
00:33:23,116 --> 00:33:24,876
ആ വലിയ ക്ലയൻ്റ് വളരെ പ്രധാനമാണോ?

609
00:33:28,795 --> 00:33:30,596
പ്രായോഗികമായി അവൻ എൻ്റെ ആദ്യത്തെ ക്ലയൻ്റാണ്.

610
00:33:32,156 --> 00:33:33,592
അപ്പോൾ അവൻ നിങ്ങൾക്ക് വളരെ സ്പെഷ്യൽ ആണ്.

611
00:33:34,392 --> 00:33:35,776
അതിനാൽ,

612
00:33:35,776 --> 00:33:39,076
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് പങ്കിടുന്നു

613
00:33:39,076 --> 00:33:40,836
ഭ്രാന്തൻ പിന്തുടരൽ ഒഴിവാക്കാൻ
നിങ്ങളുടെ ഇടപാടുകാരൻ്റെ മകളുടെ.

614
00:33:42,116 --> 00:33:43,616
ഈ ക്ലയൻ്റിന് ടാർഗെറ്റ് തുകയുമായി ഒരു കേസ് ഉണ്ട്

615
00:33:43,616 --> 00:33:45,515
എഴുനൂറ് ദശലക്ഷം ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

616
00:33:49,676 --> 00:33:50,836
എന്നാൽ ബോസ്,

617
00:33:50,836 --> 00:33:53,116
ഇപ്പോൾ ഡോങ് മിന് നിങ്ങളുടെ വിലാസം ഇതിനകം അറിയാം.

618
00:33:53,116 --> 00:33:54,876
ഇനി നീ ഇവിടെ ജീവിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല.

619
00:33:56,596 --> 00:33:57,936
ഞാൻ കരുതുന്നു

620
00:33:57,936 --> 00:34:00,576
ജീവിക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങൾ സ്വയം അപമാനിക്കുകയാണ്

621
00:34:00,576 --> 00:34:01,795
എന്നെപ്പോലെയുള്ള ഒരു ജീവനക്കാരനോടൊപ്പം.

622
00:34:03,436 --> 00:34:05,156
പുറത്തേക്ക് പോകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ?

623
00:34:07,196 --> 00:34:08,436
ഇതുപോലുള്ള ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കൂടാതെ,

624
00:34:08,436 --> 00:34:10,476
നിനക്ക് താമസിക്കാൻ വേറെ സ്ഥലമില്ലേ?

625
00:34:10,476 --> 00:34:11,512
ഇല്ല.

626
00:34:12,676 --> 00:34:15,416
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കേട്ടതുപോലെ, എനിക്ക് ഒരു വില്ലയുണ്ട്,

627
00:34:15,416 --> 00:34:17,275
എന്നാൽ ഇത് ഓഫീസിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്.

628
00:34:20,116 --> 00:34:21,196
ഒരു ധനികന് എപ്പോഴും മനഃപൂർവ്വം ആയിരിക്കാം.

629
00:34:28,435 --> 00:34:31,196
ടിങ്ങിംഗ്, ക്വിയാൻ ഹെങിന് ഒരു രഹസ്യം ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

630
00:34:32,156 --> 00:34:34,176
സമ്പത്തുള്ള ഒരു അഭിഭാഷകൻ
100 ദശലക്ഷത്തിലധികം

631
00:34:34,176 --> 00:34:35,636
ഒരു വലിയ വില്ലയിൽ താമസിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു,

632
00:34:35,636 --> 00:34:37,556
പക്ഷെ എന്നോടൊപ്പം ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിലേക്ക് ഞെരുക്കുന്നു.

633
00:34:43,676 --> 00:34:45,915
ഒരിക്കലും പരാതിപ്പെടാത്ത ഒരു വേലക്കാരിയുണ്ട്.

634
00:34:47,156 --> 00:34:48,664
എന്നെ കളിയാക്കരുത്.

635
00:34:48,664 --> 00:34:50,536
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തണം,

636
00:34:50,536 --> 00:34:52,275
അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് കാര്യങ്ങൾ മാറ്റാൻ കഴിയില്ല.

637
00:34:58,315 --> 00:35:00,436
മിസ്റ്റർ ഫെയ്, കുടിക്കൂ.

638
00:35:00,436 --> 00:35:01,516
നന്ദി.

639
00:35:02,648 --> 00:35:03,676
മിസ്റ്റർ ബാവോ.

640
00:35:03,676 --> 00:35:05,076
ഓ, ഓ,

641
00:35:05,076 --> 00:35:07,636
വളരെ നന്ദി. നിങ്ങൾ…

642
00:35:09,435 --> 00:35:10,476
അടുത്ത തവണ പകുതി പഞ്ചസാര.

643
00:35:10,476 --> 00:35:11,608
ശരി.

644
00:35:11,608 --> 00:35:12,636
സംസാരിക്കൂ, അതെന്താണ്?

645
00:35:14,275 --> 00:35:15,276
എനിക്ക് ചോദിക്കണം

646
00:35:15,276 --> 00:35:16,295
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഫയലുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ

647
00:35:16,295 --> 00:35:18,396
ബോസിൻ്റെ എല്ലാ കേസുകളിലും
കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് മാസമായി?

648
00:35:18,396 --> 00:35:19,596
എനിക്ക് പഠിക്കണം.

649
00:35:19,596 --> 00:35:21,676
അതെ, മീറ്റിംഗിൽ നിന്നുള്ള കുറിപ്പുകൾ എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്.

650
00:35:21,676 --> 00:35:22,976
നിങ്ങൾക്കായി എല്ലാ പ്രധാന പോയിൻ്റുകളും ഞാൻ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യും.

651
00:35:22,976 --> 00:35:24,056
കൊള്ളാം.

652
00:35:24,795 --> 00:35:26,116
മിസ്റ്റർ ഫെയ്, നിങ്ങൾ വളരെ ശ്രദ്ധാലുവാണ്.

653
00:35:27,835 --> 00:35:29,475
ചെങ് യാവോ, നീ നല്ലവനാണ്,

654
00:35:29,475 --> 00:35:31,216
തീർച്ചയായും ഒരു അപൂർവ പ്രതിഭ

655
00:35:31,216 --> 00:35:32,915
അത് ജുൻഹെങ്ങിൽ ആവശ്യമാണ്.

656
00:35:33,556 --> 00:35:35,036
അത് അനിവാര്യമായ കാര്യമാണ്.

657
00:35:41,435 --> 00:35:42,956
ഞാൻ നോക്കട്ടെ

658
00:35:42,956 --> 00:35:45,016
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ

659
00:35:45,016 --> 00:35:46,435
ഈ സമീപകാല കേസ് ഫയലുകളിൽ.

660
00:35:52,216 --> 00:35:53,944
[കേസിൽ ഉൾപ്പെട്ട സ്വത്തിൻ്റെ അളവ്
പാർട്ടി ബി നൽകിയത് 5.35 ദശലക്ഷം]

661
00:35:55,795 --> 00:35:58,116
ബാക്കിയെല്ലാം കേസുകളാണ്
പത്ത് ദശലക്ഷത്തിലധികം തുകകളോടെ.

662
00:35:59,516 --> 00:36:01,435
എന്തുകൊണ്ടാണ് അഞ്ച് ദശലക്ഷത്തിന് ഇത് മാത്രം?

663
00:36:07,128 --> 00:36:08,632
[വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ: ലിയു സിൻ]

664
00:36:10,755 --> 00:36:13,316
മാത്രമല്ല ഇതൊരു സ്ഥിരം വിവാഹമോചനക്കേസ് മാത്രമാണ്.

665
00:36:13,316 --> 00:36:14,835
ടാർഗെറ്റ് തുക വളരെ കുറവാണ്.

666
00:36:15,355 --> 00:36:16,476
എന്തോ കുഴപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കണം.

667
00:36:41,816 --> 00:36:42,956
ഹലോ.

668
00:36:42,956 --> 00:36:44,936
ഞാൻ അഭിഭാഷകനായ ക്വിയാൻ ഹെങ്ങിൻ്റെ സഹായിയാണ്.

669
00:36:44,936 --> 00:36:46,355
- ഞാൻ അവനെ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ...
- എന്തിനാ എന്നെ വിളിക്കുന്നത്?

670
00:36:46,355 --> 00:36:47,636
അവൻ ഉറക്കമില്ലായ്മ അനുഭവിക്കാൻ അർഹനാണ്

671
00:36:48,248 --> 00:36:49,355
എൻ്റെ ചികിത്സയുമായി സഹകരിക്കാത്തതിന്

672
00:36:49,355 --> 00:36:50,392
എന്നെ അപമാനിച്ചതിനും.

673
00:36:50,996 --> 00:36:52,575
അവൻ്റെ അസുഖത്തിൽ എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല.

674
00:36:52,575 --> 00:36:54,328
ശ്രദ്ധിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ബോസിനോട് പറയുക.

675
00:36:58,355 --> 00:36:59,456
ഉറക്കമില്ലായ്മ?

676
00:36:59,456 --> 00:37:00,556
ഓർക്കുക,

677
00:37:00,556 --> 00:37:02,656
അത്താഴം ഉണ്ടാക്കുമ്പോൾ പാടരുത്

678
00:37:02,656 --> 00:37:04,115
നിനക്ക് പാടാം
നിങ്ങൾ രാത്രി വൈകി ലഘുഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കുമ്പോൾ.

679
00:37:04,115 --> 00:37:06,355
രാത്രി വൈകിയുള്ള ലഘുഭക്ഷണം നിങ്ങൾ കഴിച്ചില്ലെങ്കിൽ,
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ അത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത്?

680
00:37:07,235 --> 00:37:08,636
രാത്രി വൈകിയുള്ള ലഘുഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത് ആരോഗ്യകരമല്ല.

681
00:37:17,196 --> 00:37:18,355
ബോസ്, ഭക്ഷണം തയ്യാറാണ്.

682
00:37:18,996 --> 00:37:20,056
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

683
00:37:20,715 --> 00:37:21,752
ഉറങ്ങിയോ?

684
00:37:24,676 --> 00:37:27,156
അവൻ എന്നെ ഹിപ്നോട്ടിക് ആയി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

685
00:37:28,888 --> 00:37:29,956
ചെങ് യാവോ.

686
00:37:29,956 --> 00:37:31,596
എനിക്ക് ഫയലുകൾ നോക്കണം.

687
00:37:31,596 --> 00:37:32,915
രാത്രി വൈകി ലഘുഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കേണ്ടതില്ല.

688
00:37:38,715 --> 00:37:40,076
ഉറക്കമില്ലായ്മ, അല്ലേ?

689
00:38:24,696 --> 00:38:29,144
♫ സൂര്യൻ അസ്തമിച്ചു ♫

690
00:38:29,144 --> 00:38:33,076
♫ ചന്ദ്രൻ ആകാശത്ത് തിളങ്ങുന്നു

691
00:38:33,956 --> 00:38:35,315
ബോസ്.

692
00:38:35,315 --> 00:38:37,435
ഞാൻ കുറച്ച് കഞ്ഞി ഉണ്ടാക്കി, നിനക്ക് വേണോ?

693
00:38:38,008 --> 00:38:41,464
♫ ഇലകൾ ഇപ്പോൾ നിശബ്ദമാണ് ♫

694
00:38:42,395 --> 00:38:43,795
ഞാൻ വന്ന് നിനക്ക് തരാം.

695
00:38:46,744 --> 00:38:50,616
♫ നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നത്തിൽ നക്ഷത്രങ്ങൾ പുഞ്ചിരിക്കും

696
00:38:51,516 --> 00:38:53,555
അവൻ ഉറങ്ങിപ്പോയി.

697
00:38:53,555 --> 00:38:55,196
മനസ്സിലായി, അല്ലേ?

698
00:38:55,196 --> 00:38:59,800
♫ അതിൻ്റെ മീശ പിടയുന്നു ♫

699
00:38:59,800 --> 00:39:04,376
♫ ചെറിയ പൂച്ച, വേഗം ഉറങ്ങൂ ♫

700
00:39:05,915 --> 00:39:07,596
അത് അത്ര ലളിതമല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

701
00:39:08,728 --> 00:39:13,144
♫ ചെറിയ പൂച്ച ഉറങ്ങിപ്പോയി ♫

702
00:39:13,144 --> 00:39:16,991
♫ അമ്മ കൺപീലികൾ എണ്ണുകയാണ് ♫

703
00:39:39,355 --> 00:39:40,395
ചെങ് യാവോ.

704
00:39:42,264 --> 00:39:43,335
ചെങ് യാവോ.

705
00:39:43,335 --> 00:39:44,755
നിങ്ങൾ ഇന്നലെ രാത്രി വൈകി ലഘുഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കിയോ?

706
00:39:46,104 --> 00:39:47,176
പക്ഷേ

707
00:39:47,176 --> 00:39:49,696
ഞാൻ കരുതി നീ ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞു. ഞാൻ സ്വന്തമായി ഉണ്ടാക്കിയതേയുള്ളൂ.

708
00:39:49,696 --> 00:39:51,855
രാത്രി വൈകിയുള്ള ലഘുഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കരുതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുമ്പോൾ,

709
00:39:51,855 --> 00:39:53,235
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടേതാക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.

710
00:39:54,636 --> 00:39:57,456
ബോസ്, നിങ്ങൾ ഇന്നലെ രാത്രി ഫയലുകൾ പൂർത്തിയാക്കിയോ?

711
00:39:57,456 --> 00:39:58,755
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ സഹായം ആവശ്യമുണ്ടോ?

712
00:39:59,636 --> 00:40:01,036
അവയിൽ കുറച്ച് മാത്രം.

713
00:40:01,036 --> 00:40:02,516
അത് പൂർത്തിയാക്കാൻ എനിക്ക് രാത്രി മുഴുവൻ ഉറങ്ങേണ്ടതില്ല.

714
00:40:11,996 --> 00:40:13,080
രാവിലെ, മിസ്റ്റർ ബാവോ.

715
00:40:14,520 --> 00:40:15,576
ചെങ് യാവോ.

716
00:40:16,312 --> 00:40:17,496
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ

717
00:40:17,496 --> 00:40:19,836
എന്ന് മുതലാളി എന്നോട് ചോദിച്ചു
ഇന്നലെ രാത്രി ഒരു മീറ്റിംഗ് നടത്താൻ,

718
00:40:19,836 --> 00:40:21,156
എന്നാൽ അവൻ കൃത്യസമയത്ത് ഹാജരായില്ലേ?

719
00:40:22,875 --> 00:40:24,196
എനിക്കറിയാം.

720
00:40:24,196 --> 00:40:25,240
ഇല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

721
00:40:28,476 --> 00:40:29,496
നിങ്ങൾക്കറിയില്ല

722
00:40:31,036 --> 00:40:32,256
അവൻ എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം എന്ന് പറഞ്ഞു

723
00:40:32,256 --> 00:40:33,516
ഇന്നലെ അമിതമായി ഉറങ്ങുകയും ചെയ്തു.

724
00:40:34,636 --> 00:40:35,656
ക്ഷമിക്കണം?

725
00:40:35,656 --> 00:40:37,375
ആദ്യമായിട്ടായിരുന്നു ഞാൻ അവനെ കേൾക്കുന്നത്

726
00:40:37,375 --> 00:40:38,516
ആരോടും മാപ്പ് പറയൂ

727
00:40:38,516 --> 00:40:39,916
എൻ്റെ നാല് വർഷത്തെ ജോലിയിൽ.

728
00:40:39,916 --> 00:40:41,656
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അവനെ തെറ്റായി കേട്ടിരിക്കാം.

729
00:40:41,656 --> 00:40:42,675
അസാധ്യം.

730
00:40:42,675 --> 00:40:43,835
ഞാൻ പറയട്ടെ.

731
00:40:43,835 --> 00:40:45,176
സ്ഥിരോത്സാഹം

732
00:40:45,176 --> 00:40:46,616
ജയിക്കും.

733
00:40:46,616 --> 00:40:48,416
എൻ്റെ സ്ഥിരോത്സാഹം

734
00:40:48,416 --> 00:40:49,596
മുറിവേറ്റപ്പോഴും ശുഷ്കാന്തി

735
00:40:49,596 --> 00:40:51,435
മുതലാളിയെ ഒടുവിൽ എന്നെ അംഗീകരിക്കുക.

736
00:40:52,036 --> 00:40:53,275
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ, മിസ്റ്റർ ബാവോ.

737
00:40:55,315 --> 00:40:57,196
ഈയിടെയായി മുതലാളി മാറിയതായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?

738
00:40:58,275 --> 00:40:59,756
അയാൾക്ക് വായു ഉള്ളതായി തോന്നി

739
00:40:59,756 --> 00:41:01,395
പരിശുദ്ധ പിതാവിൻ്റെ,

740
00:41:02,116 --> 00:41:03,275
അവൻ്റെ കോപം മെച്ചപ്പെട്ടു.

741
00:41:04,355 --> 00:41:05,516
വളരെ തണുപ്പ്.

742
00:41:07,235 --> 00:41:10,276
ഇതായിരിക്കാം സന്തോഷം
ഒരാളെ പീഡിപ്പിച്ച ശേഷം.

743
00:41:10,276 --> 00:41:11,675
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

744
00:41:11,675 --> 00:41:13,335
നിങ്ങൾ ബോസിനോട് അസ്വസ്ഥനാണ്.

745
00:41:13,335 --> 00:41:14,976
- എനിക്ക് ധൈര്യമില്ല.
- നിങ്ങളാണ്.

746
00:41:14,976 --> 00:41:16,184
എന്ത്?

747
00:41:17,272 --> 00:41:18,392
ഒന്നുമില്ല.

748
00:41:19,036 --> 00:41:21,236
ഞാൻ-എൻ്റെ പങ്കെടുക്കുന്നതിൽ ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാണ്.

749
00:41:21,236 --> 00:41:23,096
നോക്കൂ, ഇത്രയും നാളായിട്ടും എൻ്റെ കാൽ സുഖപ്പെട്ടില്ല.

750
00:41:23,096 --> 00:41:24,476
പൊട്ടിപ്പോയോ മറ്റോ പോലെ.

751
00:41:25,715 --> 00:41:27,116
അത് സുഖപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

752
00:41:27,116 --> 00:41:28,436
അസ്ഥികളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

753
00:41:28,436 --> 00:41:29,636
തെറ്റായി ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

754
00:41:36,036 --> 00:41:37,835
ചെങ് യാവോ, തയ്യാറാകൂ.

755
00:41:37,835 --> 00:41:39,616
സൂ ജുനും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അഭിഭാഷകനും ഉടൻ ഇവിടെയെത്തും.

756
00:41:39,616 --> 00:41:40,656
കോടതിക്ക് മുമ്പുള്ള ആശയവിനിമയമുണ്ട്.

757
00:41:40,656 --> 00:41:41,996
ഞാൻ Bai Xingmeng-നെ വിളിക്കണോ?

758
00:41:41,996 --> 00:41:44,556
അവൾ വരുന്നില്ല, നമുക്ക് ആശയവിനിമയം നടത്താം
പിന്നീടുള്ള അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് അവളുമായി.

759
00:41:44,556 --> 00:41:45,656
ശരി.

760
00:42:00,715 --> 00:42:02,168
മിസ്റ്റർ ക്വിയാൻ, മിസ്റ്റർ സൂ ഇവിടെയുണ്ട്.

761
00:42:02,168 --> 00:42:03,288
ശരി.

762
00:42:03,288 --> 00:42:04,408
ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ.

763
00:42:09,395 --> 00:42:10,416
മിസ്റ്റർ സു.

764
00:42:10,416 --> 00:42:11,875
മിസ്റ്റർ ക്വിയാൻ, ഹലോ.

765
00:42:14,040 --> 00:42:15,076
മിസ്റ്റർ ക്വിയാൻ.

766
00:42:15,596 --> 00:42:16,956
ഹലോ, ഞാൻ ഗു ബെയ്കിംഗ്,

767
00:42:16,956 --> 00:42:18,516
പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന അഭിഭാഷകൻ
ഈ കേസിൽ മിസ്റ്റർ സൂ ജുൻ.

768
00:42:18,516 --> 00:42:19,608
ക്വിയാൻ ഹെങ്.

769
00:42:22,584 --> 00:42:23,596
ദയവായി ഇരിക്കൂ.

770
00:42:23,596 --> 00:42:24,600
ദയവായി.

771
00:42:35,275 --> 00:42:36,996
യഥാർത്ഥത്തിൽ, മിസ്റ്റർ ക്വിയാൻ,

772
00:42:37,795 --> 00:42:40,875
ചർച്ച ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ഇന്ന് ഇവിടെയുണ്ട്
കോടതിക്ക് പുറത്തുള്ള ഒത്തുതീർപ്പ്.

773
00:42:41,476 --> 00:42:42,596
അവൾക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.

774
00:42:42,596 --> 00:42:45,396
അവൾക്ക് കിട്ടാനുള്ളതിൻ്റെ ഒരു പൈസ പോലും ഞാൻ കടപ്പെട്ടില്ല.

775
00:42:45,396 --> 00:42:47,016
എന്നാൽ Xingmeng,

776
00:42:47,016 --> 00:42:48,256
അവൾ എന്നോട് സംസാരിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു.

777
00:42:48,256 --> 00:42:49,755
എനിക്ക് ശരിക്കും ഒരു ചോയ്‌സ് ഇല്ല.

778
00:42:50,355 --> 00:42:51,376
മിസ്റ്റർ സു.

779
00:42:51,376 --> 00:42:53,656
നിങ്ങൾക്ക് എനിക്ക് നൽകാൻ കഴിയും
നിങ്ങളുടെ സെറ്റിൽമെൻ്റ് നിർദ്ദേശത്തോടൊപ്പം,

780
00:42:53,656 --> 00:42:55,116
ഞാൻ അത് എൻ്റെ ക്ലയൻ്റിനു കൈമാറും.

781
00:43:02,392 --> 00:43:03,475
ഇവിടെ.

782
00:43:03,475 --> 00:43:04,568
നന്ദി.

783
00:43:04,568 --> 00:43:06,275
ഇതാണ് ഞങ്ങൾ തയ്യാറാക്കിയ സെറ്റിൽമെൻ്റ് നിർദ്ദേശം.

784
00:43:15,636 --> 00:43:18,295
മിസ്റ്റർ സു എത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
കോടതിക്ക് പുറത്തുള്ള ഒത്തുതീർപ്പ്.

785
00:43:18,295 --> 00:43:20,476
ഈ കരാർ മതി
നമ്മുടെ ആത്മാർത്ഥത തെളിയിക്കാൻ.

786
00:43:20,476 --> 00:43:21,956
എന്തിനധികം, മിസ് ബായ്

787
00:43:21,956 --> 00:43:23,196
ഒരു എൻ്റർടൈനർ ആണ്.

788
00:43:23,835 --> 00:43:26,156
നമ്മൾ നിയമ നടപടികളിലൂടെ കടന്നുപോയാൽ,
അവൾ ഗോസിപ്പ് ചെയ്യപ്പെടും,

789
00:43:26,156 --> 00:43:28,055
അത് നല്ലതല്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

790
00:43:28,055 --> 00:43:29,144
അവളുടെ ഇമേജിനായി.

791
00:43:31,000 --> 00:43:32,024
തികഞ്ഞ.

792
00:43:32,600 --> 00:43:33,624
അത് ശരിക്കും തികഞ്ഞതാണ്.

793
00:43:34,795 --> 00:43:36,556
വളരെ മോശം ഞാൻ അത് അംഗീകരിക്കുന്നില്ല.

794
00:43:42,828 --> 00:43:47,660
♫ ഒന്നിൻ്റെയും രൂപരേഖയോ വിവരിക്കുകയോ ആവശ്യമില്ല ♫

795
00:43:49,531 --> 00:43:54,267
♫ ഞാൻ ചുട്ടുപൊള്ളുന്ന ചൂട് അളക്കുന്നത് എൻ്റെ തൊലി കൊണ്ടാണ് ♫

796
00:43:56,177 --> 00:44:01,580
♫ ഈന്തപ്പനകളെ ചിറകുകളോട് താരതമ്യം ചെയ്യേണ്ടതില്ല

797
00:44:01,580 --> 00:44:06,764
♫ എനിക്ക് പറക്കാൻ പഠിക്കാനുള്ള സാധ്യതകൾ ഉണ്ട് ♫

798
00:44:09,932 --> 00:44:13,346
♫ സമയം സംസാരിക്കുന്നില്ല ♫

799
00:44:13,346 --> 00:44:17,740
♫ പക്ഷെ എനിക്ക് മനോഹരമായ എവിടെയെങ്കിലും പോകണം ♫

800
00:44:17,740 --> 00:44:20,972
♫ നിങ്ങളോടൊപ്പം ♫

801
00:44:23,468 --> 00:44:26,764
♫ വിധി അടിക്കട്ടെ ♫

802
00:44:26,764 --> 00:44:31,724
♫ നിത്യത ഉത്തരം നൽകട്ടെ ♫

803
00:44:34,412 --> 00:44:38,604
♫ ആ നേർച്ചകളും വാഗ്ദാനങ്ങളും ശ്രദ്ധിക്കുക

804
00:44:38,604 --> 00:44:41,420
♫ ആരാണ് അവരുടെ മനസ്സ് മാറ്റിയത് ♫

805
00:44:41,420 --> 00:44:45,228
♫ ആ മധുര വാക്കുകൾ കേൾക്കൂ ♫

806
00:44:45,228 --> 00:44:48,204
ആരാണ് വാചാടോപപരമായ ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നത് ♫

807
00:44:48,204 --> 00:44:50,700
♫ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടുന്നു ♫

808
00:44:50,700 --> 00:44:55,306
♫ ലോകം ഒരിക്കലും പരിഹസിക്കുന്നത് നിർത്തുന്നില്ല

809
00:44:55,306 --> 00:44:57,356
♫ ഞാൻ കഴിവുള്ളവനാണ് ♫

810
00:44:57,356 --> 00:45:04,332
♫ നിങ്ങളുടെ യക്ഷിക്കഥയായത് ♫

811
00:45:14,476 --> 00:45:18,668
♫ നിത്യതയുടെ വാഗ്ദാനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ♫

812
00:45:18,668 --> 00:45:21,484
♫ ആരാണ് അവരുടെ മനസ്സ് മാറ്റിയത് ♫

813
00:45:21,484 --> 00:45:25,396
♫ ആ മധുര വാക്കുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ♫

814
00:45:25,396 --> 00:45:28,108
ആരാണ് വാചാടോപപരമായ ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നത് ♫

815
00:45:28,108 --> 00:45:30,764
♫ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് നടക്കുന്നു

816
00:45:30,764 --> 00:45:35,308
♫ ലോകം തമാശകൾ പറയട്ടെ ♫

817
00:45:35,308 --> 00:45:37,324
♫ അങ്ങനെയാകട്ടെ ♫

818
00:45:37,324 --> 00:45:41,068
♫ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന് മാത്രം ♫

819
00:45:41,068 --> 00:45:45,260
♫ കാട്ടു പുല്ലിനെ നിരുപാധികം വിശ്വസിക്കുന്നു ♫

820
00:45:45,260 --> 00:45:48,044
♫ അത്ഭുതങ്ങൾ പൂവണിയിച്ചേക്കാം ♫

821
00:45:48,044 --> 00:45:51,916
♫ ധൈര്യപൂർവം ആ പടക്കം പൊട്ടിക്കുന്നു

822
00:45:51,916 --> 00:45:54,892
♫ കുറഞ്ഞത് അത് പൂത്തു ♫

823
00:45:54,892 --> 00:45:57,388
♫ എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ചെലവഴിക്കുക

824
00:45:57,388 --> 00:46:01,964
♫ കുറ്റമറ്റ നിമിഷങ്ങൾ കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നു ♫

825
00:46:01,964 --> 00:46:04,076
♫ ഞാൻ കഴിവുള്ളവനാണ് ♫

826
00:46:04,076 --> 00:46:10,979
♫ നിങ്ങളുടെ ഒരേയൊരു യക്ഷിക്കഥ ♫