1
00:00:29,900 --> 00:00:32,780
♫ ഓരോ നിയമങ്ങളും നിയന്ത്രണങ്ങളും ഓർമ്മിക്കുക

2
00:00:32,780 --> 00:00:35,927
♫ എല്ലാ കേസുകളോടും സൂചനകളോടും സെൻസിറ്റീവ് ആയിരിക്കുക ♫

3
00:00:35,927 --> 00:00:38,892
♫ സ്വപ്നങ്ങൾ ദുർബലമാകാം
തയ്യാറെടുപ്പില്ലാതെ ♫

4
00:00:41,426 --> 00:00:44,364
♫ ശരിയും തെറ്റും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ ഞാൻ എപ്പോഴും താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു ♫

5
00:00:44,364 --> 00:00:47,340
♫ അടുത്ത സെക്കൻ്റിൽ ഒരു പുതിയ തിരിച്ചറിവ് വരുന്നു ♫

6
00:00:47,340 --> 00:00:49,516
♫ ഈ ലോകം ഒഴുകുകയാണെന്ന് ഇത് മാറുന്നു

7
00:00:49,516 --> 00:00:52,588
♫ അപ്രതീക്ഷിതമായ അവസാനങ്ങളോടെ ♫

8
00:00:52,588 --> 00:00:56,299
♫ പറയൂ ♫

9
00:00:56,812 --> 00:01:01,452
♫ നിങ്ങൾ ഈ ലോകത്തെ എങ്ങനെ കാണുന്നു ♫

10
00:01:01,452 --> 00:01:04,364
♫ ശരിയോ തെറ്റോ ആണെങ്കിലും ♫

11
00:01:04,364 --> 00:01:07,372
♫ ഏറ്റവും പ്രധാനം നിങ്ങളുടെ എല്ലാം നൽകുക എന്നതാണ് ♫

12
00:01:07,372 --> 00:01:10,252
♫ എന്താണ് ഏറ്റവും പ്രധാനം
എന്നതിന് എപ്പോഴും ഒരു ഉത്തരം ഉണ്ടായിരിക്കണം ♫

13
00:01:10,252 --> 00:01:12,620
♫ ആരോടായാലും ♫

14
00:01:12,620 --> 00:01:16,076
♫ ഖേദങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുക ♫

15
00:01:16,076 --> 00:01:18,988
♫ ഞാൻ യുക്തിസഹമായി നീക്കങ്ങൾ നടത്താൻ പഠിക്കുകയാണ്

16
00:01:18,988 --> 00:01:21,836
♫ അതിനെ ധൈര്യത്തോടെ നേരിടാൻ ഞാൻ പഠിക്കുകയാണ്

17
00:01:21,836 --> 00:01:24,300
♫ എന്നാൽ നിങ്ങൾ ♫

18
00:01:24,300 --> 00:01:27,724
♫ അപ്രതിരോധ്യമായ തരം ♫

19
00:01:27,724 --> 00:01:30,636
♫ നിങ്ങളോടൊപ്പം, എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല ♫

20
00:01:30,636 --> 00:01:33,484
♫ നിങ്ങളോടൊപ്പം, എല്ലാം നേരിടാൻ എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ♫

21
00:01:33,484 --> 00:01:35,916
♫ എല്ലാത്തിനുമുപരി, സ്നേഹം ♫

22
00:01:35,916 --> 00:01:41,068
♫ അപ്രതിരോധ്യമായ തരം ♫

23
00:01:42,380 --> 00:01:44,940
[എൻ്റെ ബോസ്]

24
00:01:46,252 --> 00:01:48,792
[എപ്പിസോഡ് 4]

25
00:01:48,792 --> 00:01:51,672
മുതലാളി, എന്തിനാണ് എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നത്?

26
00:02:05,516 --> 00:02:06,520
തെളിവ്…

27
00:02:07,516 --> 00:02:08,557
തെളിവ്.

28
00:02:20,436 --> 00:02:21,496
കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക.

29
00:02:22,997 --> 00:02:24,088
കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക.

30
00:02:27,677 --> 00:02:28,756
നടക്കാൻ വയ്യ.

31
00:02:30,552 --> 00:02:31,596
ചെങ് യാവോ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു,

32
00:02:31,596 --> 00:02:32,736
എൻ്റെ പരിധികൾ മറികടക്കരുത്.

33
00:02:32,736 --> 00:02:33,784
കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക.

34
00:03:03,608 --> 00:03:04,664
എങ്ങോട്ട്?

35
00:03:05,636 --> 00:03:06,712
നമുക്ക് പോകാം.

36
00:03:07,876 --> 00:03:08,920
ഇത്ര വേഗം?

37
00:03:15,117 --> 00:03:16,277
ഞങ്ങൾ വീട്ടിലുണ്ടോ?

38
00:03:16,277 --> 00:03:17,336
ഇത്ര വേഗം?

39
00:03:35,716 --> 00:03:36,876
ഇപ്പോൾ ഇതാ വീഡിയോ തെളിവ്.

40
00:03:38,077 --> 00:03:39,376
ഉൾപ്പെട്ട പാർട്ടി, ചെങ് യാവോ,

41
00:03:39,376 --> 00:03:41,197
നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിഗത Qian Heng ആവശ്യമുണ്ടോ?

42
00:03:41,197 --> 00:03:42,737
സഹായ സേവനങ്ങൾ നൽകാൻ?

43
00:03:42,737 --> 00:03:44,017
തുടർന്ന്, ഉൾപ്പെട്ട പാർട്ടി, ചെങ് യാവോ,

44
00:03:44,017 --> 00:03:45,916
സേവനങ്ങൾക്കായി Qian Heng പണം നൽകേണ്ടതുണ്ട്.

45
00:03:46,436 --> 00:03:47,457
ഉൾപ്പെട്ട പാർട്ടി, ചെങ് യാവോ,

46
00:03:47,457 --> 00:03:48,557
ഇത് സത്യമാണോ?

47
00:04:01,357 --> 00:04:02,517
ഉൾപ്പെട്ട പാർട്ടി, ചെങ് യാവോ,

48
00:04:03,036 --> 00:04:05,036
നിങ്ങളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ Qian Heng ആവശ്യമുണ്ടോ?

49
00:04:05,036 --> 00:04:06,436
തല കുലുക്കുക അല്ലെങ്കിൽ തല കുലുക്കുക.

50
00:04:13,957 --> 00:04:14,997
ഉൾപ്പെട്ട പാർട്ടി, ചെങ് യാവോ,

51
00:04:16,196 --> 00:04:18,076
ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന രീതി പരിഗണിക്കാതെ,

52
00:04:18,597 --> 00:04:20,196
പാർട്ടിക്ക് എതിർപ്പില്ല.

53
00:04:24,717 --> 00:04:25,784
അത് ശരിയാണോ?

54
00:04:30,076 --> 00:04:31,477
ശരി, വീഡിയോ സ്ഥിരീകരണം പൂർത്തിയായി.

55
00:04:35,196 --> 00:04:37,037
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

56
00:04:37,037 --> 00:04:39,037
ഹലോ, നന്നായി...

57
00:04:39,037 --> 00:04:40,256
സത്യത്തിൽ എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ല.

58
00:04:40,256 --> 00:04:41,777
എന്നെ സഹായിക്കൂ, എനിക്കായി ഇത് പായ്ക്ക് ചെയ്യൂ.

59
00:04:41,777 --> 00:04:42,836
എന്നിട്ട് എൻ്റെ കാറിനെ പിന്തുടരുക.

60
00:04:42,836 --> 00:04:44,076
ഒരുമിച്ച്, ഞങ്ങൾ അത് തിരികെ എടുക്കും.

61
00:04:45,276 --> 00:04:46,276
നന്ദി, നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

62
00:04:54,516 --> 00:04:56,276
എന്തിനാണ് എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നത്?

63
00:04:56,917 --> 00:04:58,136
ചോർച്ച അൺക്ലോഗ് ചെയ്യാൻ.

64
00:04:58,136 --> 00:04:59,157
മറ്റെന്താണ് നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചത്?

65
00:05:04,357 --> 00:05:05,368
എഴുന്നേൽക്കുക.

66
00:05:12,276 --> 00:05:13,436
എഴുന്നേൽക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

67
00:05:15,876 --> 00:05:17,757
എനിക്ക് ഒരു കൈ തരാമോ ബോസ്?

68
00:05:17,757 --> 00:05:19,037
എനിക്ക് ശരിക്കും ബോധ്യമായി.

69
00:05:28,597 --> 00:05:29,656
എന്തിനായി?

70
00:05:37,237 --> 00:05:39,037
നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?

71
00:05:39,876 --> 00:05:41,997
അത്രയും സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടി

72
00:05:41,997 --> 00:05:43,277
നിങ്ങളുടെ മുന്നിലാണ്,

73
00:05:43,277 --> 00:05:45,756
എന്നാൽ നിങ്ങൾ കാണുന്നത് അഴുക്കുചാലുകൾ അടങ്ങാത്തതാണ്.

74
00:05:47,917 --> 00:05:49,237
ചെങ് യാവോ,

75
00:05:49,237 --> 00:05:51,237
നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ഇന്ന് നിങ്ങൾ പണം നൽകും.

76
00:05:57,176 --> 00:05:58,237
ശരി, ബോസ്,

77
00:05:59,557 --> 00:06:02,396
നിന്നെ അടുത്തു കാണുന്നു,
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ സുന്ദരനായി കാണപ്പെടുന്നു.

78
00:06:04,436 --> 00:06:06,037
നിങ്ങളുടെ സുന്ദരമായ മുഖം ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ,

79
00:06:06,037 --> 00:06:07,128
ഞാൻ നിന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തില്ല.

80
00:06:10,516 --> 00:06:11,956
പക്ഷേ നിങ്ങൾ വളരെ സമ്പന്നനാണ്.

81
00:06:13,597 --> 00:06:15,117
അവ ശസ്ത്രക്രിയയിലൂടെ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ?

82
00:06:20,316 --> 00:06:21,516
നിങ്ങളുടെ മൂക്ക് വളരെ നേരെയാണ്.

83
00:06:22,357 --> 00:06:23,456
ഇത് വർദ്ധിപ്പിച്ചതാണോ?

84
00:06:23,456 --> 00:06:24,636
ഒപ്പം കണ്പീലികളും,

85
00:06:26,677 --> 00:06:27,800
അവ നട്ടുപിടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

86
00:06:35,836 --> 00:06:37,157
നാളെ നിങ്ങളുടെ വിധിയായിരിക്കും.

87
00:07:14,597 --> 00:07:15,797
എൻ്റെ തല വല്ലാതെ വേദനിക്കുന്നു.

88
00:07:17,196 --> 00:07:18,264
നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു.

89
00:07:23,416 --> 00:07:24,477
ബോസ്.

90
00:07:27,516 --> 00:07:28,557
സഹായം!

91
00:07:28,557 --> 00:07:30,357
മുതലാളി എന്തിനാ എന്നെ ഇങ്ങനെ നോക്കുന്നത്?

92
00:07:33,396 --> 00:07:34,737
ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ അമിതമായി കുടിച്ചു.

93
00:07:34,737 --> 00:07:36,717
ഞാൻ മോശമായി ഒന്നും ചെയ്തില്ല, അല്ലേ?

94
00:07:37,956 --> 00:07:39,436
എൻ്റെ മൂക്ക് വർദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

95
00:07:41,677 --> 00:07:43,316
പക്ഷേ നിങ്ങൾ വളരെ സമ്പന്നനാണ്.

96
00:07:44,237 --> 00:07:45,876
അവ ശസ്ത്രക്രിയയിലൂടെ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ?

97
00:07:47,797 --> 00:07:49,237
നിങ്ങളുടെ മൂക്ക് വളരെ നേരെയാണ്.

98
00:07:49,917 --> 00:07:51,017
ഇത് വർദ്ധിപ്പിച്ചതാണോ?

99
00:07:51,017 --> 00:07:52,316
ഒപ്പം കണ്പീലികളും,

100
00:07:52,997 --> 00:07:54,104
അവ നട്ടുപിടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

101
00:07:54,104 --> 00:07:56,217
അയ്യോ ഇല്ല. ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്?

102
00:07:56,217 --> 00:07:58,517
ഇപ്പോ ഓർമ്മയുണ്ടോ? ശരി.

103
00:07:58,517 --> 00:07:59,777
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഒരേ സ്ഥാപനത്തിലാണ്,

104
00:07:59,777 --> 00:08:01,077
ഞാൻ നിയമനടപടി സ്വീകരിക്കില്ല.

105
00:08:01,077 --> 00:08:02,217
നമുക്ക് ഇത് സ്വകാര്യമായി പരിഹരിക്കാം.

106
00:08:02,217 --> 00:08:03,937
നേരിട്ടുള്ള സാമ്പത്തിക നഷ്ടത്തെക്കുറിച്ച്,

107
00:08:03,937 --> 00:08:05,376
ഞാൻ ഒരു ലിസ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

108
00:08:05,376 --> 00:08:06,392
ഒന്നു നോക്കൂ.

109
00:08:11,717 --> 00:08:13,297
എന്നാൽ ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ അമിതമായി കുടിച്ചു.

110
00:08:13,297 --> 00:08:14,977
എൻ്റെ പല പ്രവൃത്തികളും നിയന്ത്രണാതീതമായിരുന്നു.

111
00:08:14,977 --> 00:08:16,677
അവർ കണക്കാക്കാൻ പാടില്ല, അല്ലേ?

112
00:08:17,357 --> 00:08:18,876
പതിനെട്ടു വയസ്സിനു മുകളിൽ.

113
00:08:19,557 --> 00:08:22,357
നിങ്ങൾ ഒരു മാനസിക രോഗിയല്ല
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പ്രവൃത്തികൾ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല.

114
00:08:22,357 --> 00:08:25,396
ഒരു വ്യക്തിയുടെ നിർവചനം പാലിക്കരുത്
സിവിൽ പെരുമാറ്റത്തിനുള്ള പരിമിതമായ ശേഷി.

115
00:08:26,237 --> 00:08:28,416
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളായിരിക്കണം
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക്.

116
00:08:28,416 --> 00:08:30,677
മദ്യപാനം ഒരു നിയമപരമായ ഒഴികഴിവല്ല
ഉത്തരവാദിത്തത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറാൻ.

117
00:08:35,597 --> 00:08:38,396
[ഷോപ്പിംഗ് ലിസ്റ്റ്]
കാർ കഴുകുന്നതിനുള്ള ചെലവ്, മെയിൻ്റനൻസ് ഫീസ്, ദുർഗന്ധം നീക്കൽ...

118
00:08:41,916 --> 00:08:43,877
ബോസ്, നിങ്ങൾ ഇന്നലെ ഒരു ബ്ലൈൻഡ് ഡേറ്റിന് പോയോ?

119
00:08:43,877 --> 00:08:45,037
അത്തരം വിലയേറിയ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുന്നു.

120
00:08:45,037 --> 00:08:46,137
ഇതാണ് എൻ്റെ ദിനചര്യ.

121
00:08:46,137 --> 00:08:47,796
നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കേണ്ടതില്ല.
ബില്ലടച്ചാൽ മതി.

122
00:08:49,272 --> 00:08:50,296
ഓ അതെ.

123
00:08:50,916 --> 00:08:51,957
ചരക്ക് ചാർജും ഉണ്ട്.

124
00:08:51,957 --> 00:08:53,437
2050 യുവാൻ.

125
00:08:53,437 --> 00:08:54,537
അതിൽ എഴുതാൻ മറന്നു.

126
00:08:54,537 --> 00:08:56,396
ചരക്ക് ചാർജ്? എന്താണത്?

127
00:08:56,957 --> 00:08:59,237
ഞാൻ ഇന്നലെ ഒരു കൊറിയർ ബോക്സിൽ നിന്നെ വീട്ടിലേക്ക് അയച്ചു.

128
00:08:59,796 --> 00:09:01,297
കൊറിയർ എന്നോട് 50 ഈടാക്കി.

129
00:09:01,297 --> 00:09:02,937
പക്ഷെ എനിക്ക് രണ്ട് മിനിറ്റ് എടുത്തു

130
00:09:02,937 --> 00:09:04,017
നിന്നെ അകത്തിടുകയും പുറത്തെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

131
00:09:04,017 --> 00:09:06,197
എൻ്റെ രാത്രിയിലെ കൂലി അനുസരിച്ച് റൗണ്ട് ഡൗൺ ചെയ്തു.

132
00:09:07,036 --> 00:09:08,117
ഇതൊരു വീഡിയോ ആണ്.

133
00:09:08,717 --> 00:09:09,752
ഒന്നു നോക്കൂ.

134
00:09:13,477 --> 00:09:14,997
നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിഗത Qian Heng ആവശ്യമുണ്ടോ?

135
00:09:14,997 --> 00:09:16,336
സഹായ സേവനങ്ങൾ നൽകാൻ?

136
00:09:16,336 --> 00:09:20,117
അപ്പോൾ ചെങ് യാവോ ക്വിയാൻ ഹെങ്ങിനു പണം നൽകണം
സേവന ഫീസിനായി.

137
00:09:20,117 --> 00:09:21,796
ഉൾപ്പെട്ട പാർട്ടിയുടെ അവസ്ഥ ഇതാണോ?
ചെങ് യാവോ?

138
00:09:34,396 --> 00:09:36,197
മുതലാളി, ഇത് ഇങ്ങനെയാണ്.

139
00:09:36,756 --> 00:09:39,477
എൻ്റെ സമ്പാദ്യം മുഴുവൻ ഞാൻ അതിൽ നിക്ഷേപിച്ചാലും,
നഷ്ടം എനിക്ക് താങ്ങാനാവുന്നില്ല.

140
00:09:40,556 --> 00:09:41,597
നമുക്ക് അത് ചർച്ച ചെയ്യാമോ?

141
00:09:42,276 --> 00:09:43,276
ഗഡുക്കളായി അടക്കാമോ?

142
00:09:43,916 --> 00:09:45,016
ഇല്ല.

143
00:09:47,357 --> 00:09:48,796
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അത് കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,

144
00:09:49,556 --> 00:09:50,717
വഴക്കമില്ല എന്നല്ല.

145
00:09:53,516 --> 00:09:54,957
കോ-റെൻ്റൽ കരാർ?

146
00:09:54,957 --> 00:09:56,088
ശരിയാണ്.

147
00:09:59,237 --> 00:10:00,397
തിരികെ അകത്തേക്ക് നീങ്ങുക

148
00:10:00,397 --> 00:10:01,917
അധ്വാനത്തിലൂടെ കടങ്ങൾ തിരിച്ചടയ്ക്കണോ?

149
00:10:01,917 --> 00:10:04,237
ശരിയാണ്, ഇതെല്ലാം നിയമങ്ങളും നിബന്ധനകളുമാണ്.

150
00:10:05,237 --> 00:10:06,537
രണ്ട് പ്രധാന പോയിൻ്റുകൾ മാത്രമേയുള്ളൂ.

151
00:10:06,537 --> 00:10:08,957
ആദ്യം, പരസ്പരം മുറികളിൽ പ്രവേശിക്കരുത്.

152
00:10:09,837 --> 00:10:12,317
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എല്ലാ വീട്ടുജോലികളും ഏറ്റെടുക്കണം
പങ്കിട്ട പ്രദേശങ്ങളിൽ,

153
00:10:12,876 --> 00:10:14,036
ഡ്രെയിനേജ് അടയ്ക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടെ.

154
00:10:14,636 --> 00:10:16,984
രണ്ടാമതായി, എനിക്ക് മുൻഗണനയുള്ള ഉപയോഗമുണ്ട്
സാമുദായിക ഇടത്തിൻ്റെ

155
00:10:16,984 --> 00:10:18,077
അടുക്കള ഒഴികെ.

156
00:10:18,636 --> 00:10:20,677
എല്ലാ രാത്രിയും, നിങ്ങൾ തയ്യാറാകണം
എനിക്ക് രാത്രി വൈകിയുള്ള ലഘുഭക്ഷണം.

157
00:10:20,677 --> 00:10:22,017
മറ്റ് വിശദമായ നിയമങ്ങളും ഉണ്ട്,

158
00:10:22,017 --> 00:10:24,017
വളർത്തുമൃഗങ്ങളെ അനുവദനീയമല്ല ഉൾപ്പെടെ

159
00:10:24,017 --> 00:10:26,036
സുഹൃത്തുക്കളെ ക്ഷണിക്കുകയുമില്ല
അനുവാദമില്ലാതെ കടന്നുപോകുന്ന ബന്ധുക്കൾ മുതലായവ.

160
00:10:26,036 --> 00:10:28,237
മൊത്തത്തിൽ, 200-ലധികം നിയമങ്ങളുണ്ട്, അവ ഐ
നിങ്ങൾ നന്നായി വായിക്കുകയും മനഃപാഠമാക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

161
00:10:29,276 --> 00:10:31,197
248 നിയമങ്ങൾ.

162
00:10:32,357 --> 00:10:34,696
ബോസ്, നിങ്ങൾ ഇത് മുൻകൂട്ടി പ്ലാൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

163
00:10:34,696 --> 00:10:37,077
അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പട്ടികപ്പെടുത്താനാകും
ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് 248 നിയമങ്ങൾ?

164
00:10:37,077 --> 00:10:39,417
ഇത് ഒരു അഭിഭാഷകനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അടിസ്ഥാനപരമായ ഉത്സാഹമാണ്.

165
00:10:39,417 --> 00:10:40,437
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളുണ്ടോ?

166
00:10:42,117 --> 00:10:43,256
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

167
00:10:45,437 --> 00:10:46,456
വഴിയിൽ, ബോസ്,

168
00:10:47,036 --> 00:10:49,036
വിഗ്രഹ നാടകങ്ങൾ കാണാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണോ?

169
00:10:50,437 --> 00:10:51,837
പണം ഉപയോഗിച്ച് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാനും നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാം.

170
00:10:54,117 --> 00:10:55,457
നിങ്ങളുടെ കൽപ്പനപ്രകാരം,

171
00:10:55,457 --> 00:10:57,437
ഞാൻ വിശ്രമമില്ലാതെ പ്രവർത്തിക്കും.

172
00:11:23,237 --> 00:11:24,597
ഇവ ഉപയോഗിച്ച്,

173
00:11:24,597 --> 00:11:26,836
ഒരു വക്രബുദ്ധി ശരിക്കും മുട്ടിയാലും,

174
00:11:26,836 --> 00:11:28,396
ഞാൻ ഒറ്റയടിക്ക് തോൽക്കില്ല.

175
00:11:35,756 --> 00:11:37,676
വരൂ, അവിടെ വെച്ചാൽ മതി.

176
00:11:37,676 --> 00:11:38,756
എല്ലാം ശരി.

177
00:11:38,756 --> 00:11:39,876
- നന്ദി.
- കുഴപ്പമില്ല.

178
00:11:41,688 --> 00:11:42,796
നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

179
00:11:42,796 --> 00:11:43,800
കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല.

180
00:11:44,957 --> 00:11:48,276
ഒരു കുപ്പി കോങ്‌യുണിൻ്റെ വില നിരവധി പതിനായിരങ്ങളാണ്.

181
00:11:49,597 --> 00:11:51,876
ഈ വെള്ളം കുടിക്കുന്നത് പണം കത്തിക്കുന്നതുപോലെയാണ്.

182
00:11:53,796 --> 00:11:56,237
യഥാർത്ഥത്തിൽ, തിളയ്ക്കുന്ന ടാപ്പ് വെള്ളം

183
00:11:56,237 --> 00:11:57,997
ആരോഗ്യത്തിന് ഹാനികരവുമല്ല.

184
00:11:57,997 --> 00:11:59,637
ഇത് ആരോഗ്യത്തിന് ഹാനികരമാകില്ല,

185
00:11:59,637 --> 00:12:01,317
പക്ഷേ അത് എൻ്റെ ശൈലിയെ നശിപ്പിക്കും.

186
00:12:02,396 --> 00:12:03,896
ഒരു ജീവനക്കാരൻ്റെ ആനുകൂല്യം എന്ന നിലയിൽ,

187
00:12:03,896 --> 00:12:05,516
എന്നോടൊപ്പം കുടിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

188
00:12:06,317 --> 00:12:07,597
അപ്പോൾ നന്ദി, ബോസ്.

189
00:12:10,648 --> 00:12:11,676
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് വാങ്ങിയത്?

190
00:12:12,237 --> 00:12:13,857
സമൂഹത്തിലെ സുരക്ഷിതത്വം മോശമല്ലേ?

191
00:12:13,857 --> 00:12:14,897
ഞാൻ ഒന്ന് തയ്യാറാക്കി തരാം.

192
00:12:14,897 --> 00:12:15,997
ക്ഷമിക്കുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത് സുരക്ഷിതമാണ്.

193
00:12:17,357 --> 00:12:18,357
അമിതമായി ചിന്തിക്കരുത്.

194
00:12:19,636 --> 00:12:20,717
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു,

195
00:12:20,717 --> 00:12:21,916
പക്ഷെ എനിക്ക് നിങ്ങളോട് താൽപ്പര്യമില്ല.

196
00:12:25,516 --> 00:12:27,197
നീ, ദുരിയാൻ വീട്ടിൽ കൊണ്ടുവന്നോ?

197
00:12:27,796 --> 00:12:28,984
അത് അനുവദനീയമല്ലേ?

198
00:12:30,957 --> 00:12:33,117
ഒരു നിയമം കൂടി ചേർക്കുക: വീടിനുള്ളിൽ ദുരിയാൻ കഴിക്കരുത്.

199
00:12:50,876 --> 00:12:53,036
നിങ്ങൾ ആരുടെയെങ്കിലും മേൽക്കൂരയിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ,
നിങ്ങൾ തല കുനിച്ചിരിക്കണം.

200
00:12:54,197 --> 00:12:55,288
ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ പുറത്തു പോകുക.

201
00:12:59,916 --> 00:13:01,957
ലിംഗ്യോ, യിലാൻ ഗാർഡനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് തോന്നുന്നത്?

202
00:13:03,036 --> 00:13:04,636
ഇതുവരെ ഒരു ഭീകരമായ നാടകം പിന്തുടരുന്നു.

203
00:13:05,156 --> 00:13:06,477
ശബ്ദമലിനീകരണം.

204
00:13:06,477 --> 00:13:08,177
ഇതെങ്ങനെ ഭയങ്കര നാടകമാകും?

205
00:13:08,177 --> 00:13:10,157
അടുത്തിടെ നടന്ന ഏറ്റവും ചൂടേറിയ നാടകമാണിത്.

206
00:13:10,157 --> 00:13:12,156
ബായി സിംഗ്‌മെങ് ആണ് നായിക.

207
00:13:15,192 --> 00:13:16,237
അപ്പോൾ ബായ് സിംഗ്‌മെങ്ങിൻ്റെ കാര്യമോ?

208
00:13:16,837 --> 00:13:18,636
Bai Xingmeng സുന്ദരിയും ദയയുള്ളവനുമാണ്…

209
00:13:19,957 --> 00:13:21,197
അവൾ ഒന്നുമല്ല.

210
00:13:21,197 --> 00:13:23,077
Bai Xingmeng എങ്ങനെ താരതമ്യം ചെയ്യാം

211
00:13:23,077 --> 00:13:24,276
നമ്മുടെ വലിയ മുതലാളിയോ?

212
00:13:26,556 --> 00:13:28,237
സമയം പതിനൊന്ന് മണിയായി, പോയി പാചകം ചെയ്യൂ.

213
00:13:29,837 --> 00:13:31,597
ബോസ്, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്
രാത്രി വൈകിയുള്ള ലഘുഭക്ഷണങ്ങൾ ഇത്രയധികമോ?

214
00:13:34,916 --> 00:13:36,796
രാത്രി വൈകിയുള്ള ലഘുഭക്ഷണങ്ങൾ അയാൾക്ക് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.

215
00:13:36,796 --> 00:13:39,156
ഞാൻ ഒരു ഡീലക്സ് ഭക്ഷണം ഓർഡർ ചെയ്താൽ,

216
00:13:39,156 --> 00:13:40,937
അത് അവനെ ആകർഷിക്കാൻ കഴിയുമോ?

217
00:13:40,937 --> 00:13:43,077
എൻ്റെ കടത്തിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം അവനോട് ക്ഷമിക്കണമോ?

218
00:13:46,396 --> 00:13:47,916
എന്തൊരു ബുദ്ധിപരമായ ആശയം!

219
00:13:55,636 --> 00:13:57,156
എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയാത്തത്?

220
00:14:15,796 --> 00:14:16,937
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

221
00:14:16,937 --> 00:14:18,517
ടേക്ക്ഔട്ട് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ എന്നെ ഒതുക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?

222
00:14:18,517 --> 00:14:20,477
ഇത് എങ്ങനെ ദ്രോഹമായി കണക്കാക്കും?

223
00:14:20,477 --> 00:14:22,117
ഇതിനായി ഞാൻ ധാരാളം പണം ചെലവഴിച്ചു.

224
00:14:22,117 --> 00:14:23,697
ഒരു പഞ്ചനക്ഷത്ര ഹോട്ടലിൽ നിന്നാണ് അവ ഓർഡർ ചെയ്തത്.

225
00:14:23,697 --> 00:14:25,317
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ഒരു പ്ലേറ്റിൽ ഇടുന്നത്?

226
00:14:26,036 --> 00:14:27,397
അത് ഒരു ചടങ്ങിൻ്റെ ബോധത്തിന് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.

227
00:14:27,397 --> 00:14:29,177
മുതലാളിയെ എങ്ങനെ കഴിക്കാൻ അനുവദിക്കും

228
00:14:29,177 --> 00:14:30,437
ഒരു ടേക്ക്ഔട്ട് ബോക്സിൽ നിന്ന്?

229
00:14:33,656 --> 00:14:34,776
ബോസ്, ഒന്നു നോക്കൂ.

230
00:14:35,276 --> 00:14:36,676
ഹസ്മ കൊണ്ട് പായസമാക്കിയ പപ്പായ.

231
00:14:39,876 --> 00:14:41,036
ബുദ്ധൻ മതിൽ ചാടുന്നു.

232
00:14:41,036 --> 00:14:42,036
രാത്രി വൈകി വീണ്ടും ലഘുഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കുക.

233
00:14:43,837 --> 00:14:45,080
എന്ത്?

234
00:14:48,197 --> 00:14:49,476
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,

235
00:14:49,476 --> 00:14:52,037
ഞാൻ ഓർഡർ ചെയ്തത് നിനക്ക് ഇഷ്ടമല്ലേ?

236
00:14:52,037 --> 00:14:54,156
നിങ്ങൾക്ക് വേറൊരു രുചിയാണ് ഇഷ്ടമെങ്കിൽ,
ഞാൻ വീണ്ടും ഓർഡർ ചെയ്യാം.

237
00:14:55,317 --> 00:14:56,556
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് നിങ്ങൾ പാചകം ചെയ്യുന്നത് മാത്രമാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത്.

238
00:14:59,516 --> 00:15:01,048
മുതലാളിക്ക് വീട്ടിലുണ്ടാക്കുന്ന ഭക്ഷണം ഇഷ്ടമാണ്.

239
00:15:21,597 --> 00:15:22,840
ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ സമയമായി, ബോസ്.

240
00:15:27,916 --> 00:15:28,984
വീണ്ടും വേവിക്കുക.

241
00:15:30,077 --> 00:15:31,477
എന്ത്?

242
00:15:31,477 --> 00:15:33,237
നിങ്ങൾ പാകം ചെയ്തത് വേവിക്കുക

243
00:15:33,237 --> 00:15:34,296
ടൈഫൂൺ സമയത്ത് നിങ്ങൾ ഇവിടെ താമസിച്ചപ്പോൾ.

244
00:15:35,237 --> 00:15:36,417
ഇവയുടെ കാര്യമോ?

245
00:15:36,417 --> 00:15:37,528
നിങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.

246
00:15:54,796 --> 00:15:56,317
ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ സമയമായി, ബോസ്

247
00:15:56,317 --> 00:15:59,396
അവൾ രണ്ടു വട്ടം പാചകം ചെയ്തിട്ടും ഞാൻ ഉറങ്ങാത്തത് എങ്ങനെ?

248
00:16:04,957 --> 00:16:06,156
ബോസ്, ഭക്ഷണം തയ്യാറാണ്.

249
00:16:08,117 --> 00:16:09,957
ഞാൻ തെറ്റിദ്ധരിച്ചതായിരിക്കുമോ?

250
00:16:10,477 --> 00:16:11,516
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

251
00:16:12,237 --> 00:16:13,237
ഉറങ്ങിയോ?

252
00:16:13,997 --> 00:16:15,597
ഞാൻ എങ്ങനെ ഉറങ്ങും/

253
00:16:23,717 --> 00:16:26,396
രണ്ടു മണിക്കൂറും അത്രയും പണവും ചിലവഴിച്ചു.

254
00:17:03,876 --> 00:17:04,952
ബോസ്,

255
00:17:05,528 --> 00:17:06,916
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കട്ടെ?

256
00:17:06,916 --> 00:17:07,928
സംസാരിക്കുക.

257
00:17:08,556 --> 00:17:10,872
രാത്രി വൈകിയുള്ള ലഘുഭക്ഷണം നിങ്ങൾ കഴിച്ചില്ലെങ്കിൽ,
എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ തയ്യാറാക്കുന്നത്?

258
00:17:11,997 --> 00:17:13,397
രാത്രി വൈകിയുള്ള ലഘുഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത് ആരോഗ്യകരമല്ല.

259
00:17:14,596 --> 00:17:16,957
അപ്പോൾ ഞാൻ ഇത് കഴിച്ചാൽ അത് ആരോഗ്യകരമാണോ?

260
00:17:16,957 --> 00:17:18,756
നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യവും ഞാനുമായി എന്താണ് ബന്ധം?

261
00:17:19,276 --> 00:17:21,497
അടുത്ത തവണ, നിങ്ങൾ കഴിക്കാൻ പോകുന്നില്ലെങ്കിൽ,
അത് തയ്യാറാക്കാൻ എന്നെ നിർബന്ധിക്കരുത്.

262
00:17:21,497 --> 00:17:22,872
ഞാൻ മരണത്തിലേക്ക് നിറച്ചിരിക്കുന്നു.

263
00:17:23,480 --> 00:17:25,496
ശരി, പണം കൊണ്ട് നഷ്ടപരിഹാരം നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാം.

264
00:17:30,796 --> 00:17:31,836
ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന.

265
00:17:47,477 --> 00:17:49,917
വു ജുൻ, ഒടുവിൽ നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ്
ചെങ് സിക്കെതിരെ ജയിച്ചോ?

266
00:17:49,917 --> 00:17:51,076
അവൾ എപ്പോഴാണ് പോകാൻ പോകുന്നത്?

267
00:17:51,756 --> 00:17:53,197
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

268
00:17:53,197 --> 00:17:54,237
അവൾ നിങ്ങളെ വിഷമിപ്പിച്ചോ?

269
00:17:54,237 --> 00:17:55,497
അതോ അവൾ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലേ?

270
00:17:55,497 --> 00:17:56,917
കുഴപ്പമില്ല, വിഷമിക്കേണ്ട.

271
00:17:56,917 --> 00:17:58,276
അവളുടെ ജോലി നല്ലതല്ലെങ്കിൽ,
ഞാൻ അവളെ ക്രമേണ പഠിപ്പിക്കും.

272
00:18:00,637 --> 00:18:01,676
ശരി, അങ്ങനെയല്ല.

273
00:18:01,676 --> 00:18:03,608
അവൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു

274
00:18:03,608 --> 00:18:04,664
അവളുടെ പരിമിതമായ ബൗദ്ധിക ശേഷിയിൽ.

275
00:18:04,664 --> 00:18:05,756
അപ്പോൾ അത് വളരെ നല്ലതല്ലേ?

276
00:18:05,756 --> 00:18:07,117
പിന്നെ എന്തിനാ അവളെ പറ്റിക്കുന്നത്?

277
00:18:07,117 --> 00:18:08,596
- എന്നാൽ അവൾ ...
- എന്നാൽ എന്ത്?

278
00:18:10,796 --> 00:18:11,864
സംസാരിക്കൂ.

279
00:18:12,632 --> 00:18:13,720
അത് മറക്കുക.

280
00:18:15,437 --> 00:18:17,656
നിങ്ങൾ എന്നെ ഇവിടെ പിടിക്കുകയാണ്, അല്ലേ?

281
00:18:17,656 --> 00:18:19,156
ഇല്ല, ഇല്ല.

282
00:18:19,156 --> 00:18:20,312
മിസ്റ്റർ ക്വിയാൻ,

283
00:18:20,836 --> 00:18:23,657
എൻ്റെ സ്നേഹത്തിനു വേണ്ടി നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പുണ്യം സമ്പാദിക്കാൻ കഴിയുമോ?

284
00:18:23,657 --> 00:18:25,596
ഒരു വലിയ ചുവടുവെപ്പ് പിന്നോട്ട്,
ആദ്യം എന്നെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കരുത്.

285
00:18:26,237 --> 00:18:27,697
പരിഹരിക്കാൻ നിങ്ങൾ അവളെ ആശ്രയിക്കണം

286
00:18:27,697 --> 00:18:29,456
വ്യവസായത്തിലെ ഒരു വിപത്ത് എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രശസ്തി.

287
00:18:29,456 --> 00:18:30,596
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

288
00:18:31,397 --> 00:18:33,197
ഇത്രയും വലിയൊരു വിഷയത്തെ എങ്ങനെ ശ്രദ്ധിക്കാതിരിക്കും?

289
00:18:33,917 --> 00:18:35,597
കൂടാതെ, ഇത് ഏതുതരം സ്ഥലമാണ്?

290
00:18:35,597 --> 00:18:36,637
ഇതൊരു നിയമ സ്ഥാപനമാണ്.

291
00:18:36,637 --> 00:18:39,036
നീതിക്കും നീതിക്കും പ്രാധാന്യം നൽകുന്ന സ്ഥലം
പുണ്യത്താൽ ആളുകളെ വിജയിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

292
00:18:39,036 --> 00:18:40,076
ശരി, ശരി.

293
00:18:40,076 --> 00:18:41,897
ഞാൻ നിന്നോട് വരാൻ പറയരുതായിരുന്നു. എങ്കിൽ പോകൂ.

294
00:18:41,897 --> 00:18:42,897
എനിക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല.

295
00:18:42,897 --> 00:18:44,737
ഗുരുതരമായ പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ചിന്തയോടെ.

296
00:18:44,737 --> 00:18:46,116
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് നന്നായി സംസാരിക്കണം.

297
00:19:08,877 --> 00:19:10,072
ചെങ് യാവോ,

298
00:19:11,796 --> 00:19:13,477
നിങ്ങൾ കൊടുങ്കാറ്റിനെ അതിജീവിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു

299
00:19:13,477 --> 00:19:15,296
മാർക്കറ്റ് സൂപ്പർവിഷൻ ബ്യൂറോയിലേക്ക് പോകാൻ
എന്തെങ്കിലും വീണ്ടെടുക്കാൻ

300
00:19:15,296 --> 00:19:16,677
ഒരു കൂട്ടം വസ്ത്രങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു,

301
00:19:16,677 --> 00:19:18,277
ഒരു ബാഗും ഒരു ജോടി ഷൂസും, അല്ലേ?

302
00:19:18,277 --> 00:19:21,297
ഞാൻ പ്രത്യേകം അഭിനന്ദിക്കുന്നു
ജുൻഹെംഗിനോടുള്ള നിങ്ങളുടെ സമർപ്പണത്തെക്കുറിച്ച്.

303
00:19:21,297 --> 00:19:22,797
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു

304
00:19:22,797 --> 00:19:23,877
എല്ലാത്തിനും നിങ്ങൾക്ക് പണം തിരികെ നൽകാൻ.

305
00:19:24,556 --> 00:19:27,160
ഞാൻ ഒരു നഷ്ടപരിഹാരം കൂടി ചേർക്കും
യാത്രാ അസൗകര്യങ്ങൾക്കായി. ശരി?

306
00:19:28,248 --> 00:19:29,317
രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കുക.

307
00:19:29,317 --> 00:19:31,197
മറ്റ് ഇൻ്റേണുകൾക്ക് ഇത്തരത്തിലുള്ള ചികിത്സ ലഭിക്കുന്നില്ല.

308
00:19:32,756 --> 00:19:33,917
നന്ദി, മിസ്റ്റർ വു.

309
00:19:34,477 --> 00:19:36,037
എന്നാൽ ഈ വഴി, മിസ്റ്റർ വു,

310
00:19:36,037 --> 00:19:37,896
തികച്ചും ഉചിതമല്ലായിരിക്കാം.

311
00:19:37,896 --> 00:19:39,192
നന്നായിട്ടുണ്ട്.

312
00:19:40,917 --> 00:19:42,137
ക്വിയാൻ ഹെങ്

313
00:19:42,137 --> 00:19:43,217
നല്ല കോപം ഇല്ല.

314
00:19:43,217 --> 00:19:45,637
അവനെ കൂടുതൽ സമാധാനിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക
ദൈനംദിന ഇടപെടലുകളിൽ.

315
00:19:45,637 --> 00:19:46,816
പണത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ,

316
00:19:46,816 --> 00:19:49,497
വ്യക്തിഗത നഷ്ടപരിഹാരം പരിഗണിക്കുക
എന്നിൽ നിന്നുള്ള നിങ്ങളുടെ വൈകാരിക ക്ലേശത്തിന്.

317
00:19:49,497 --> 00:19:50,584
അത് കുഴപ്പമില്ലേ?

318
00:19:50,584 --> 00:19:52,617
അവൻ എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങളോട് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ
ഭാവിയിൽ ലൈനിന് പുറത്ത്,

319
00:19:52,617 --> 00:19:53,720
അത് ചെയ്യൂ

320
00:19:54,276 --> 00:19:55,384
അത് നിയമവിരുദ്ധമല്ലാത്തിടത്തോളം കാലം.

321
00:19:56,877 --> 00:19:57,976
അതിലേക്ക് എത്തുക.

322
00:20:08,836 --> 00:20:10,008
ഒടുവിൽ നിന്നെ കണ്ടു.

323
00:20:10,008 --> 00:20:11,117
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വീണ്ടും?

324
00:20:11,117 --> 00:20:13,077
മിസ്റ്റർ ക്വിയാൻ, ദയവായി ഞങ്ങളോടൊപ്പം തിരികെ വരൂ.

325
00:20:13,077 --> 00:20:14,277
ഞാൻ തിരിച്ചു പോകുന്നില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു.

326
00:20:14,277 --> 00:20:15,637
തിരിച്ചു പോയില്ലെങ്കിൽ,
ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ ചുമതല പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയില്ല.

327
00:20:15,637 --> 00:20:17,037
ശരിക്കും സൈക്കോപതിക് കൊലയാളികളുണ്ട്.

328
00:20:17,037 --> 00:20:18,637
- നീ ഇന്ന് ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരണം.
- നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായി എന്താണ് വേണ്ടത്?

329
00:20:18,637 --> 00:20:20,037
എൻ്റെ ബോസ്, സംരക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

330
00:20:20,037 --> 00:20:21,464
ബോസ്, ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിക്കാൻ വന്നതാണ്.

331
00:20:23,516 --> 00:20:24,600
വേഗത്തിൽ ഓടുക.

332
00:20:25,356 --> 00:20:27,116
പോകൂ! അവർ നിന്നെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു, വേഗം!

333
00:20:27,116 --> 00:20:28,297
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?

334
00:20:28,297 --> 00:20:29,717
നല്ല ഉദ്ദേശത്തോടെ നിന്നെ രക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

335
00:20:30,356 --> 00:20:32,276
നിങ്ങൾ എൻ്റെ അമ്മയുടെ അംഗരക്ഷകരെ തളിച്ചു
കുരുമുളക് സ്പ്രേ ഉപയോഗിച്ച്.

336
00:20:38,157 --> 00:20:39,477
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

337
00:20:39,477 --> 00:20:40,557
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.

338
00:20:40,557 --> 00:20:41,656
തുടയ്ക്കുക, തുടയ്ക്കുക.

339
00:20:51,836 --> 00:20:52,952
അച്ഛൻ.

340
00:21:14,437 --> 00:21:17,157
എനിക്കത് സാധിച്ചേക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

341
00:21:24,516 --> 00:21:25,677
കുഴപ്പമില്ല അമ്മേ.

342
00:21:25,677 --> 00:21:28,116
ഞാൻ കേൾക്കുന്നു, ഞാൻ കേൾക്കുന്നു.

343
00:21:28,677 --> 00:21:29,917
നീ എന്തുചെയ്യാൻ പോകുന്നു?

344
00:21:32,637 --> 00:21:33,756
എൻ്റെ മകനേ,

345
00:21:35,237 --> 00:21:38,017
എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ ഒരുപാട് ദിവസങ്ങൾ ബാക്കിയില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

346
00:21:38,017 --> 00:21:41,057
ഞാൻ മരിച്ചതിനു ശേഷം എൻ്റെ ശരീരം ദാനം ചെയ്യുക

347
00:21:41,057 --> 00:21:43,137
ആശുപത്രിയിലേക്ക്

348
00:21:43,137 --> 00:21:44,957
മെഡിക്കൽ ഗവേഷണത്തിനായി.

349
00:21:45,836 --> 00:21:47,836
ഒപ്പം എൻ്റെ മനോഹരമായ കണ്ണുകളും,

350
00:21:48,437 --> 00:21:50,257
എൻ്റെ ദയയുള്ള ഹൃദയം,

351
00:21:50,257 --> 00:21:51,617
എൻ്റെ കരളും,

352
00:21:51,617 --> 00:21:53,356
ഉപയോഗിക്കാവുന്നതെല്ലാം സംഭാവന ചെയ്യുക.

353
00:21:53,356 --> 00:21:55,596
അവ ഉപയോഗിച്ച് കഴിയുന്നത്ര ആളുകൾക്ക് പ്രയോജനം ചെയ്യുക.

354
00:21:57,080 --> 00:21:58,216
ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ?

355
00:21:58,216 --> 00:21:59,448
അതെ.

356
00:21:59,448 --> 00:22:00,596
ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

357
00:22:01,437 --> 00:22:02,552
എന്നിട്ട് വിഷയം മാറ്റുക.

358
00:22:06,076 --> 00:22:07,556
ഞാൻ മരിച്ചതിനു ശേഷം,

359
00:22:07,556 --> 00:22:10,237
എൻ്റെ എല്ലാ സ്ഥാവര ജംഗമ സ്വത്തുക്കളും...

360
00:22:10,237 --> 00:22:12,116
എനിക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കും.

361
00:22:13,197 --> 00:22:14,476
ഞാനും അത് നേരത്തെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ?

362
00:22:14,476 --> 00:22:15,608
എണ്ണമറ്റ തവണ.

363
00:22:17,677 --> 00:22:19,997
അമ്മേ, ഇതെല്ലാം ഒഴിവാക്കൂ.

364
00:22:19,997 --> 00:22:21,596
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അഭ്യർത്ഥനകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ എന്നോട് പറയൂ.

365
00:22:23,796 --> 00:22:25,216
ഞാൻ ഇതിനകം ഇങ്ങനെയാണ്.

366
00:22:25,216 --> 00:22:26,717
എന്നിട്ടും നിങ്ങൾക്ക് ഈ മനോഭാവമുണ്ട്.

367
00:22:28,836 --> 00:22:31,337
എൻ്റെ ഹൃദയം ശരിക്കും വേദനിക്കുന്നു.

368
00:22:31,337 --> 00:22:34,377
അമ്മ, വർഷത്തിലെ 365 ദിവസവും,

369
00:22:34,377 --> 00:22:36,057
നിങ്ങൾ 200 ദിവസം കിടപ്പിലായിരിക്കുന്നു

370
00:22:36,057 --> 00:22:37,436
ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ അച്ഛനും കൂടെയുണ്ട്.

371
00:22:37,436 --> 00:22:39,237
ഡിപ്രഷൻ എപ്പിസോഡുകളുള്ള 100 ദിവസം,

372
00:22:39,237 --> 00:22:40,877
നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ എന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നു.

373
00:22:40,877 --> 00:22:42,177
ശേഷിക്കുന്ന 65 ദിവസങ്ങളിൽ,

374
00:22:42,177 --> 00:22:43,436
നീ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്നു

375
00:22:43,436 --> 00:22:45,036
എന്നെയും അച്ഛനെയും ജോലി ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

376
00:22:45,036 --> 00:22:47,076
ഇത്രയും ബഹളമുണ്ടാക്കി മടുത്തില്ലേ
എല്ലാ ദിവസവും?

377
00:22:48,076 --> 00:22:49,197
ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.

378
00:22:49,197 --> 00:22:51,356
ആർക്കുവേണ്ടിയാണ് ഞാൻ ഇതെല്ലാം ചെയ്യുന്നത്?

379
00:22:51,356 --> 00:22:53,157
എല്ലാം നീ കാരണമല്ലേ?

380
00:22:53,157 --> 00:22:55,017
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മെഡിക്കൽ റിപ്പോർട്ട് നോക്കി.

381
00:22:55,017 --> 00:22:57,316
നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്ര വിശ്രമം ലഭിക്കുന്നില്ല.
നിങ്ങളുടെ പോഷകാഹാരം മോശമാണ്.

382
00:22:57,316 --> 00:22:58,356
നിങ്ങൾക്ക് അമിത ജോലിയുണ്ട്.

383
00:23:00,796 --> 00:23:01,877
ക്വിയാൻ ഹെങ്,

384
00:23:01,877 --> 00:23:05,116
നിന്നെ പ്രായപൂർത്തിയാക്കാൻ ഞാൻ ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പെട്ടു.

385
00:23:05,677 --> 00:23:08,457
നിങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കാൻ എന്നെ അനുവദിക്കാനാവില്ല

386
00:23:08,457 --> 00:23:10,276
എൻ്റെ മുമ്പിൽ മരിക്കുക.

387
00:23:10,276 --> 00:23:13,036
അമ്മേ, ഞാൻ നന്നായി ഉറങ്ങിയിട്ടില്ല.

388
00:23:13,796 --> 00:23:15,056
കാര്യമായി ഒന്നുമില്ല.

389
00:23:15,056 --> 00:23:17,076
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഒരു സാനിറ്റോറിയത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകേണ്ടതുണ്ടോ?

390
00:23:19,717 --> 00:23:20,756
നിങ്ങൾ അത് മറന്നോ?

391
00:23:21,276 --> 00:23:22,697
നിനക്ക് മൂന്ന് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ,

392
00:23:22,697 --> 00:23:24,097
നിനക്ക് മീൻ കഴിക്കണമെന്ന് പറഞ്ഞു.

393
00:23:24,097 --> 00:23:26,317
കനത്ത മഞ്ഞുവീഴ്ചയുള്ള ദിവസമായിരുന്നു അത്.

394
00:23:26,317 --> 00:23:28,237
നിനക്ക് മീൻ കിട്ടാൻ ഞാൻ മാർക്കറ്റിൽ പോയി.

395
00:23:29,197 --> 00:23:31,057
എന്നാൽ മാർക്കറ്റിൽ മത്സ്യം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

396
00:23:31,057 --> 00:23:32,617
അങ്ങനെ തണുത്തുറഞ്ഞ തടാകത്തിൽ മീൻ പിടിക്കാൻ പോയി.

397
00:23:32,617 --> 00:23:35,056
തണുത്തുറഞ്ഞ തടാകത്തിലേക്ക് ഞാൻ ഏതാണ്ട് വീണു.

398
00:23:35,056 --> 00:23:36,217
മറ്റൊരിക്കൽ,

399
00:23:36,217 --> 00:23:38,497
നിനക്ക് യാത്ര ചെയ്യണമെന്ന് പറഞ്ഞു
ടിബറ്റൻ പീഠഭൂമിയിലേക്ക്.

400
00:23:38,497 --> 00:23:40,297
ആ സമയത്ത് ഞാൻ ജോലിയിൽ നിന്ന് പിരിച്ചുവിട്ടിരുന്നു

401
00:23:40,297 --> 00:23:41,836
അധികം പണവും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

402
00:23:42,957 --> 00:23:44,517
ഞാൻ എൻ്റെ രക്തം വിറ്റു.

403
00:23:44,517 --> 00:23:47,017
നിനക്ക് യാത്ര ചെയ്യാനുള്ള പണം തരാൻ ഞാൻ എൻ്റെ രക്തം വിറ്റു.

404
00:23:47,017 --> 00:23:48,276
ഞങ്ങൾ ഏതാണ്ട്

405
00:23:48,276 --> 00:23:50,257
ഉയരത്തിലുള്ള അസുഖം മൂലം മരിച്ചു.

406
00:23:50,257 --> 00:23:51,637
നീ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നുണ്ടോ?

407
00:23:51,637 --> 00:23:53,017
നിങ്ങൾ ഇന്ന് ഇങ്ങനെയാണ് പെരുമാറുന്നത്.

408
00:23:53,017 --> 00:23:54,717
നിനക്ക് ശരിക്കും മനസ്സാക്ഷി ഇല്ല.

409
00:23:55,316 --> 00:23:57,356
അല്ല, അമ്മേ, ഞാൻ ഹൃദയശൂന്യനല്ല.

410
00:23:57,356 --> 00:23:59,157
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും കാര്യങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നു
ഞാൻ ചെറുതായിരുന്നപ്പോൾ മുതൽ.

411
00:23:59,157 --> 00:24:01,356
ഞാൻ വളരുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടോ?
നിങ്ങളെ തുറന്നുകാട്ടുന്നത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

412
00:24:02,076 --> 00:24:03,160
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു

413
00:24:03,160 --> 00:24:04,477
ഞാൻ തീർച്ചയായും എൻ്റെ ആരോഗ്യം നന്നായി ശ്രദ്ധിക്കും

414
00:24:04,477 --> 00:24:06,276
മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ സാധാരണ വീണ്ടെടുക്കുകയും ചെയ്യും.

415
00:24:06,808 --> 00:24:07,897
ശരിക്കും?

416
00:24:07,897 --> 00:24:09,080
ശരിക്കും.

417
00:24:11,957 --> 00:24:14,076
അച്ഛാ നിനക്ക് എൻ്റെ അമ്മയെ അറിയാം...

418
00:24:14,076 --> 00:24:15,137
നിങ്ങൾ വളരെ വേഗം പോകുന്നു.

419
00:24:15,137 --> 00:24:16,556
റോഡിൽ ജാഗ്രത പാലിക്കുക.

420
00:24:23,356 --> 00:24:26,237
വാർത്ത വായിക്കാൻ എനിക്ക് ഈ ചെറിയ സമയമേ ഉള്ളൂ.

421
00:24:28,356 --> 00:24:30,577
അച്ഛാ, അമ്മ പറഞ്ഞത് എന്താണെന്ന് അറിയാമോ?

422
00:24:30,577 --> 00:24:32,637
തനിക്ക് ഭയങ്കര ഭാഗ്യമുണ്ടെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു
നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്.

423
00:24:32,637 --> 00:24:33,957
20 വർഷത്തിലേറെ മുമ്പ്,

424
00:24:33,957 --> 00:24:35,837
ഞങ്ങൾക്ക് മീൻ വാങ്ങാൻ പണമില്ലായിരുന്നു
തണുത്തുറഞ്ഞ തടാകത്തിൽ അവൾക്ക് മീൻ പിടിക്കേണ്ടി വന്നു.

425
00:24:35,837 --> 00:24:38,677
ഞങ്ങൾക്ക് യാത്ര ചെയ്യാൻ പണമില്ലായിരുന്നു, അവൾക്ക് യാത്ര ചെയ്യേണ്ടിവന്നു
ഫണ്ട് ശേഖരിക്കാൻ രക്തം വിൽക്കുക, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

426
00:24:39,477 --> 00:24:40,796
ഹെങ്,

427
00:24:40,796 --> 00:24:43,797
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൻ്റെ അവസ്ഥ എപ്പോഴും നല്ലതായിരുന്നു.

428
00:24:43,797 --> 00:24:45,677
അവൾ പറഞ്ഞു, നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?

429
00:24:45,677 --> 00:24:46,677
ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയും?

430
00:24:51,157 --> 00:24:52,437
ഹെങ്,

431
00:24:52,437 --> 00:24:53,717
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഗൗരവമായി ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.

432
00:24:55,157 --> 00:24:58,156
നിങ്ങളുടെ നിയമ സ്ഥാപനം ഉപേക്ഷിക്കുക, അല്ലേ?

433
00:24:58,156 --> 00:24:59,857
തിരികെ വന്ന് കുടുംബ ബിസിനസ്സ് ഏറ്റെടുക്കുക.

434
00:24:59,857 --> 00:25:01,397
നിങ്ങൾ അതിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ പരിപാലിക്കുക.

435
00:25:02,997 --> 00:25:06,237
എങ്ങനെ നമ്മൾ ഓരോരുത്തരും മാറിമാറി എടുക്കും
ഒരു ആഴ്ചയിൽ ഒരു സമയം?

436
00:25:06,796 --> 00:25:08,917
ഇത്തരത്തിലുള്ള അനുഗ്രഹം,
നിങ്ങൾ അത് സ്വയം ആസ്വദിക്കണം.

437
00:25:08,917 --> 00:25:09,976
എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.

438
00:25:11,437 --> 00:25:14,356
- ഹെങ്, നിങ്ങൾ ...
- അത് മതി അച്ഛാ.

439
00:25:15,036 --> 00:25:17,816
നിങ്ങൾക്ക് എന്തും പഠിക്കാം, പക്ഷേ പഠിക്കരുത്
എൻ്റെ അമ്മയുടെ അഭിനയ പാടവം.

440
00:25:17,816 --> 00:25:18,936
വളരെ പാവം.

441
00:25:22,397 --> 00:25:23,796
എൻ്റെ അഭിനയം മോശമാണോ?

442
00:25:25,756 --> 00:25:26,877
എൻ്റെ അഭിനയം മോശമാണോ?

443
00:25:29,596 --> 00:25:31,116
നിങ്ങളുടെ അമ്മയേക്കാൾ മോശമാണോ?

444
00:25:38,356 --> 00:25:40,197
എനിക്കൊരു കേസുണ്ട്
നാളെ ഉച്ചയ്ക്ക് ഹാജരാകാൻ.

445
00:25:40,197 --> 00:25:42,097
അതിനു ശേഷം നമുക്കൊരുമിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിക്കാം.

446
00:25:42,097 --> 00:25:43,997
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഫോണിലേക്ക് വിലാസം അയയ്ക്കും.

447
00:27:34,516 --> 00:27:35,717
ഞാൻ എങ്ങനെ ഇവിടെ വന്നു?

448
00:27:36,516 --> 00:27:37,516
നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു.

449
00:27:37,516 --> 00:27:38,897
അതൊരു വലിയ കാര്യമല്ല.

450
00:27:38,897 --> 00:27:40,417
രക്തത്തിലെ പഞ്ചസാരയുടെ അളവ് കുറച്ച് മാത്രം.

451
00:27:40,417 --> 00:27:41,837
യുവാവ്,

452
00:27:41,837 --> 00:27:43,817
വ്യായാമം ചെയ്യുമ്പോൾ, മിതത്വം പ്രധാനമാണ്.

453
00:27:43,817 --> 00:27:45,377
നിങ്ങളുടെ ശാരീരിക ശക്തി അതിന് അനുസരിച്ചില്ലെങ്കിൽ,

454
00:27:45,377 --> 00:27:46,717
നിങ്ങൾ അത് അമിതമാക്കരുത്.

455
00:27:46,717 --> 00:27:49,137
അത്രയും ദൂരമുണ്ട്

456
00:27:49,137 --> 00:27:50,297
കളിസ്ഥലം മുതൽ ഈ മെഡിക്കൽ മുറി വരെ.

457
00:27:50,297 --> 00:27:52,316
നിങ്ങളുടെ കാമുകി നിങ്ങളെ ഇവിടെ വരെ കൊണ്ടുപോയി.

458
00:27:52,316 --> 00:27:53,577
വിയർപ്പിൽ നനഞ്ഞു.

459
00:27:53,577 --> 00:27:54,744
എത്ര ക്ഷീണം!

460
00:27:55,864 --> 00:27:56,936
ഓ അതെ.

461
00:27:56,936 --> 00:27:58,057
നിൻ്റെ കാമുകി പറഞ്ഞു

462
00:27:58,057 --> 00:27:59,837
അവൾ നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റിൽ ഒരു കഷണം ചോക്ലേറ്റ് ഇട്ടു

463
00:27:59,837 --> 00:28:01,137
നിങ്ങൾ ഉണരുമ്പോൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ വേണ്ടി

464
00:28:01,137 --> 00:28:03,704
കുറച്ച് പഞ്ചസാര നിറയ്ക്കാൻ.

465
00:28:28,237 --> 00:28:29,272
അതാരാണ്?

466
00:28:30,796 --> 00:28:33,357
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു കാമുകിയെ ലഭിച്ചു
ആരാണ് മുഖംമൂടി വിൽക്കുന്നത്?

467
00:28:33,357 --> 00:28:34,796
നിന്നോട് ഞാൻ എത്ര തവണ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

468
00:28:34,796 --> 00:28:35,977
ഞാൻ ഒരു പുതിയ ഇല മറിച്ചു.

469
00:28:35,977 --> 00:28:38,076
നിങ്ങൾ ഭൂതകാലത്തെ വീണ്ടും കൊണ്ടുവന്നാൽ,
ഞാൻ നിന്നോട് പിണങ്ങും.

470
00:28:38,076 --> 00:28:39,076
നിങ്ങൾക്ക് കാണിക്കാൻ ഒരു മുഖം പോലും ഉണ്ടോ?

471
00:28:47,076 --> 00:28:49,117
മിസ്റ്റർ ക്വിയാൻ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയട്ടെ, പുതിയ മുഖംമൂടി
ഞാൻ വാങ്ങിയത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

472
00:28:49,117 --> 00:28:51,017
ഞാൻ രണ്ടു പെട്ടികൾ തരാം.
ഞാൻ ഉപയോഗിച്ചതിന് ശേഷം എൻ്റെ ചർമ്മം നോക്കൂ.

473
00:28:51,017 --> 00:28:52,076
എൻ്റെ ചർമ്മം പ്രത്യേകിച്ച് നല്ലതല്ലേ?

474
00:28:53,596 --> 00:28:55,877
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയട്ടെ, ഈ ലോകത്ത്,

475
00:28:55,877 --> 00:28:57,937
വൃത്തികെട്ട മനുഷ്യരില്ല, മടിയന്മാരേ ഉള്ളൂ.

476
00:28:57,937 --> 00:28:59,297
ഈ കോലാഹലങ്ങൾക്കെല്ലാം ശേഷം ഞാൻ നന്നായി കാണുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

477
00:28:59,297 --> 00:29:00,356
ഒട്ടും ശല്യപ്പെടുത്താതെയിരിക്കാം.

478
00:29:00,997 --> 00:29:02,316
ഭൂമിയിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?

479
00:29:04,076 --> 00:29:05,116
ഞാൻ ഡേറ്റിംഗ് ആരംഭിക്കാൻ പോകുകയാണ്.

480
00:29:14,596 --> 00:29:16,596
എൻ്റെ ദേവി എൻ്റെ തീയതി അഭ്യർത്ഥന അംഗീകരിച്ചു.

481
00:29:17,836 --> 00:29:19,756
കൃത്യസമയത്ത്, കുറച്ച് വസ്ത്രങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.

482
00:29:23,356 --> 00:29:25,217
ഈ വെള്ളക്കാരനെങ്ങനെ, നല്ലതാണോ?

483
00:29:25,217 --> 00:29:26,637
ഇത് തികച്ചും ക്ലാസിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

484
00:29:27,677 --> 00:29:28,756
കുറച്ച് പ്ലെയിൻ ആണെങ്കിലും.

485
00:29:29,556 --> 00:29:31,097
ഈ ചുവപ്പ് എങ്ങനെ? ഈ ചുവപ്പ് കൊള്ളാം.

486
00:29:31,097 --> 00:29:32,176
ശരിക്കും ഉത്സവമായി തോന്നുന്നു.

487
00:29:32,176 --> 00:29:34,617
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു മയിലിനെ കാണുന്നു
അതിൻ്റെ വാൽ പുറത്തേക്ക് നീട്ടി,

488
00:29:34,617 --> 00:29:35,917
എങ്കിലും അത് ഇപ്പോഴും എന്നോടു പുറംതിരിഞ്ഞു നിൽക്കുന്നു.

489
00:29:37,036 --> 00:29:38,717
എന്തിനാണ് ഇത്തരം അസുഖകരമായ കാര്യങ്ങൾ പറയേണ്ടി വരുന്നത്?

490
00:29:39,596 --> 00:29:40,857
നിന്നെപ്പോലെ ഒരു രസവുമില്ലാത്ത മനുഷ്യൻ

491
00:29:40,857 --> 00:29:42,277
ഒരിക്കലും മനസ്സിലാകില്ല.

492
00:29:42,277 --> 00:29:44,877
സ്ത്രീകൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ലെന്ന് കരുതരുത്
പുരുഷന്മാരുടെ രൂപത്തെക്കുറിച്ച്.

493
00:29:44,877 --> 00:29:47,217
വളരെ വൃത്തിയും വെടിപ്പുമുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ

494
00:29:47,217 --> 00:29:48,516
ഒരു വലിയ പ്ലസ് ആണ്.

495
00:29:49,556 --> 00:29:50,677
ഒരു പക്ഷെ അതിൻ്റെ പേരിൽ കലഹിക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

496
00:29:50,677 --> 00:29:51,736
എന്തുകൊണ്ട്?

497
00:29:51,736 --> 00:29:52,857
നിങ്ങൾക്ക് പ്ലാസ്റ്റിക് സർജറി ചെയ്യാനും കഴിയും.

498
00:29:52,857 --> 00:29:53,997
അത് വളരെ ചെലവേറിയതല്ലേ?

499
00:29:54,516 --> 00:29:55,576
അത് ശരിയാണ്.

500
00:29:57,756 --> 00:29:58,796
നീ എന്തിനാ എൻ്റെ അടുത്ത് വന്നത്?

501
00:30:01,717 --> 00:30:03,497
എനിക്കൊരു സുഹൃത്തുണ്ട്.

502
00:30:03,497 --> 00:30:04,756
നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ നിന്ന് ഒരു സുഹൃത്തിനെ ലഭിച്ചു?

503
00:30:05,276 --> 00:30:07,037
എനിക്കറിയാവുന്ന ഒരു പഴയ സുഹൃത്ത് മാത്രം.

504
00:30:07,037 --> 00:30:08,477
അവൻ ചില പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിട്ടു.

505
00:30:09,116 --> 00:30:10,517
അവൻ ഒരാളുമായി ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് പങ്കിട്ടു.

506
00:30:10,517 --> 00:30:12,277
മറ്റൊരാൾ ബഹളം വയ്ക്കുന്നത് അയാൾ കണ്ടു
അവനെ പുറത്താക്കുകയും ചെയ്തു.

507
00:30:12,277 --> 00:30:14,577
ഇപ്പോൾ, ചില കാരണങ്ങളാൽ,
അയാൾ വീണ്ടും ആ വ്യക്തിയോട് ചോദിച്ചു.

508
00:30:14,577 --> 00:30:16,696
അതുകൊണ്ടല്ല എന്ന് അയാൾക്ക് മനസ്സിലായി
അവനെ വീണ്ടും പുറത്താക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

509
00:30:16,696 --> 00:30:17,917
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും നല്ല പരിഹാരങ്ങൾ ഉണ്ടോ?

510
00:30:19,516 --> 00:30:20,637
അവൻ തനിയെ പോകട്ടെ.

511
00:30:20,637 --> 00:30:21,752
പക്ഷേ അവൻ വിടില്ല.

512
00:30:23,157 --> 00:30:25,137
ഒരു പരിഹാരം ആലോചിക്കാനാണ് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് വന്നത്.

513
00:30:25,137 --> 00:30:26,497
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ പരിഹാരങ്ങളെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കേണ്ട.

514
00:30:26,497 --> 00:30:28,477
- നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് ഒരു സാധാരണ വ്യക്തിയാണോ?
- തീർച്ചയായും, അവൻ.

515
00:30:28,477 --> 00:30:30,177
ഒരു സാധാരണക്കാരന് ആരെയെങ്കിലും ആദ്യം പുറത്താക്കാൻ കഴിയുമോ?

516
00:30:30,177 --> 00:30:31,897
എന്നിട്ട് അവനോട് തിരികെ ചോദിക്കുക, എന്നിട്ട് അവനെ വീണ്ടും പുറത്താക്കണോ?

517
00:30:31,897 --> 00:30:33,737
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് സൂര്യനോ മറ്റോ ആണോ
എല്ലാവരും അവനു ചുറ്റും കറങ്ങേണ്ടതുണ്ടോ?

518
00:30:33,737 --> 00:30:34,817
എന്തുകൊണ്ട്? അവൻ ആരാണെന്ന് അവൻ കരുതുന്നു?

519
00:30:34,817 --> 00:30:35,836
ശരിയാണോ അല്ലയോ?

520
00:30:38,296 --> 00:30:39,417
മറ്റെന്തെങ്കിലും, അതോ അതാണോ?

521
00:30:39,417 --> 00:30:41,737
മറ്റൊന്നും ഇല്ലെങ്കിൽ,
ഞാൻ കുറച്ച് ആശ്വാസകരമായ ചായ കുടിക്കാൻ പോകുന്നു

522
00:30:41,737 --> 00:30:42,997
ഒപ്പം സൌന്ദര്യമുള്ള ഉറക്കവും.

523
00:30:42,997 --> 00:30:44,957
നാളെ, എൻ്റെ ദേവിയുമായുള്ള ഒരു തീയതി എനിക്കുണ്ട്.

524
00:30:47,877 --> 00:30:49,016
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കട്ടെ,

525
00:30:49,016 --> 00:30:50,417
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള സുഹൃത്തുക്കളിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുക.

526
00:30:50,417 --> 00:30:51,417
അത്തരം ആളുകൾ വിശ്വസനീയമല്ല,

527
00:30:51,417 --> 00:30:52,477
പലർക്കും അരോചകവും.

528
00:31:10,477 --> 00:31:12,036
എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം ഇതുവരെ തിരിച്ചെത്താത്തത്?

529
00:31:13,637 --> 00:31:16,116
അമ്മ അവനെ ശകാരിച്ചതായിരിക്കുമോ?

530
00:31:16,917 --> 00:31:18,637
അവൻ്റെ അമ്മ അവനെ ശകാരിക്കുന്നു; അവൻ എന്നെ ശകാരിക്കുന്നു,

531
00:31:19,237 --> 00:31:21,477
ഞാൻ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

532
00:31:27,692 --> 00:31:29,093
ബോസ്, നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി.

533
00:31:29,093 --> 00:31:30,753
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ചെരിപ്പുകൾ തരാം.

534
00:31:30,753 --> 00:31:33,133
ഷൂസ് എല്ലാം ഉള്ളിലേക്ക് അഭിമുഖമായി വെച്ചിരിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടതുപോലെ.

535
00:31:37,133 --> 00:31:38,393
നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടാവും.

536
00:31:38,393 --> 00:31:40,473
രാത്രി വൈകിയുള്ള ലഘുഭക്ഷണം ഇതിനകം തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

537
00:31:40,473 --> 00:31:42,072
എല്ലാം പച്ച ഭക്ഷണമാണ്.

538
00:31:42,072 --> 00:31:43,513
സ്വാഭാവികവും ആരോഗ്യകരവുമാണ്.

539
00:31:43,513 --> 00:31:44,692
മാത്രമല്ല ദഹിക്കാൻ എളുപ്പവുമാണ്.

540
00:31:46,252 --> 00:31:47,673
വീട്ടിലെ പാചകം പോലും നന്നായി അവതരിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

541
00:31:47,673 --> 00:31:48,892
നിങ്ങൾക്ക് വല്ലാതെ ബോറടിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

542
00:31:49,813 --> 00:31:51,572
അവ വീട്ടിൽ പാകം ചെയ്ത വിഭവങ്ങളാണെങ്കിലും,

543
00:31:51,572 --> 00:31:53,573
നാം അഭിനന്ദിക്കണം
ചടങ്ങിൻ്റെ അർത്ഥവും.

544
00:31:54,892 --> 00:31:55,992
അതെ, ബോസ്,

545
00:31:55,992 --> 00:31:58,912
നിൻ്റെ അമ്മ ദേഷ്യപ്പെട്ടില്ല
അംഗരക്ഷകൻ്റെ പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ച്, അല്ലേ?

546
00:31:58,912 --> 00:32:00,573
- ഇല്ല.
- അത് കൊള്ളാം.

547
00:32:02,492 --> 00:32:03,640
ബോസ്,

548
00:32:04,504 --> 00:32:05,513
കുറച്ച് വെള്ളം എടുക്കുക.

549
00:32:05,513 --> 00:32:07,473
ഒരു ഗ്ലാസ് തണുത്ത വെള്ളം, ഒരു ഗ്ലാസ് ചൂടുവെള്ളം.

550
00:32:07,473 --> 00:32:09,772
ഞാൻ ചൂടുവെള്ളം തിളപ്പിച്ചു
വ്യത്യസ്ത മിനറൽ വാട്ടർ ഉപയോഗിച്ച്.

551
00:32:09,772 --> 00:32:11,973
Kongyun വെള്ളം ചൂടാക്കുന്നു
ധാതുക്കളുടെ അവശിഷ്ടത്തിന് കാരണമാകും.

552
00:32:11,973 --> 00:32:13,553
ഞാൻ ഇതിനകം തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്
ഫ്രിഡ്ജിലെ എല്ലാ പച്ചക്കറികളും.

553
00:32:13,553 --> 00:32:14,953
കാണാവുന്ന എല്ലാ അലങ്കോലങ്ങളും ഞാൻ നീക്കി.

554
00:32:14,953 --> 00:32:16,033
നിങ്ങളുടെ മുറിയിൽ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല,

555
00:32:16,033 --> 00:32:17,493
എന്നാൽ ഞാൻ നിനക്കു വേണ്ടി വാതിലിൻ്റെ കുറ്റി തുടച്ചു വൃത്തിയാക്കിയിരിക്കുന്നു.

556
00:32:17,493 --> 00:32:18,852
മറ്റെന്തെങ്കിലും അഭ്യർത്ഥനകൾ ഉണ്ടോ എന്ന് നോക്കുക.

557
00:32:18,852 --> 00:32:19,953
ചെങ് യാവോ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് സമയം പാഴാക്കുന്നത്

558
00:32:19,953 --> 00:32:22,013
അത്തരം അർത്ഥശൂന്യമായ കാര്യങ്ങളിൽ?

559
00:32:22,692 --> 00:32:25,293
ശരി, ഞാൻ എല്ലാം പരിഗണിക്കണം
നിങ്ങളുടെ പേരിൽ.

560
00:32:25,293 --> 00:32:26,653
എനിക്ക് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കാൻ കഴിയില്ല

561
00:32:26,653 --> 00:32:28,113
ഇത്തരം നിസ്സാര കാര്യങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ തിരിക്കുക.

562
00:32:28,113 --> 00:32:30,072
ആവശ്യമില്ല, എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുക.

563
00:32:30,072 --> 00:32:32,753
കൂടാതെ, ഇനി മുതൽ,
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നത് മാത്രം ചെയ്യുക.

564
00:32:32,753 --> 00:32:34,212
ഒരു മിടുക്കൻ ആവരുത്.

565
00:32:34,732 --> 00:32:36,053
പാചകം ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല
ഇനി രാത്രി വൈകിയുള്ള ലഘുഭക്ഷണം.

566
00:32:36,053 --> 00:32:37,153
എന്തുകൊണ്ട്?

567
00:32:37,153 --> 00:32:39,133
രാത്രി വൈകി ഞാൻ പാചകം ചെയ്യുന്ന പലഹാരങ്ങൾ രുചികരമല്ലേ?

568
00:32:40,573 --> 00:32:42,373
ശരി, നിങ്ങൾ അവ പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ല.

569
00:32:43,652 --> 00:32:44,696
ബോസ്,

570
00:32:44,696 --> 00:32:46,713
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും അഭ്യർത്ഥനകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ,
അവ ഉണ്ടാക്കാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല.

571
00:32:46,713 --> 00:32:48,412
ഞാൻ പ്രത്യേകിച്ച് കഠിനാധ്വാനിയായ ഒരു വ്യക്തിയാണ്
പ്രതിരോധശേഷിയുള്ളതും.

572
00:32:48,932 --> 00:32:50,692
നിങ്ങൾ പ്രത്യേകിച്ച് തയ്യാറാണോ
ബുദ്ധിമുട്ട് സഹിക്കാൻ?

573
00:32:51,412 --> 00:32:53,773
ഞാനൊരു പാവം തൊഴിലാളിയാണ്, അല്ലേ?

574
00:32:53,773 --> 00:32:56,213
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഇത്രയും വലിയ കടം പോലും വന്നിരിക്കുന്നു.

575
00:32:56,213 --> 00:32:58,853
ഇക്കാലത്ത്, ഞാൻ വളരെ വിഷമത്തിലാണ്
ഞാൻ തിന്നുകയോ കുടിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നില്ല.

576
00:32:58,853 --> 00:33:00,613
രാത്രിയിൽ ഞാൻ തിരിഞ്ഞും മറിഞ്ഞും.

577
00:33:01,212 --> 00:33:02,853
നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനാകുമോ എന്ന് ഞാൻ ഭയക്കുന്നു

578
00:33:02,853 --> 00:33:05,253
ഒപ്പം എൻ്റെ കടം ഇരട്ടിയാക്കുന്നു.

579
00:33:05,253 --> 00:33:06,904
പിന്നെ, പിന്നെ ഞാൻ…

580
00:33:07,480 --> 00:33:08,572
അപ്പോൾ ഞാൻ വെറുതെ…

581
00:33:08,572 --> 00:33:10,353
ശരി, ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഓർഡർ ചെയ്യുന്നു

582
00:33:10,353 --> 00:33:11,913
ഉടനടി, ഉടനടി അപ്രത്യക്ഷമാകാൻ.

583
00:33:11,913 --> 00:33:13,933
ഇനി മുതൽ എൻ്റെ മുന്നിൽ കാണിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക
ജോലി സമയം ഒഴികെ.

584
00:33:13,933 --> 00:33:15,064
അല്ലെങ്കിൽ, കടം ഇരട്ടിയാകും.

585
00:33:44,732 --> 00:33:45,816
അത് ഇവിടെയുണ്ട്, അല്ലേ?

586
00:34:14,133 --> 00:34:15,332
വരൂ, വഴിയുണ്ടാക്കൂ, വഴിയുണ്ടാക്കൂ.

587
00:34:27,372 --> 00:34:28,493
അത് ഇവിടെ വേണം.

588
00:34:36,332 --> 00:34:37,573
യുവാവേ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

589
00:34:37,573 --> 00:34:38,712
എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ല
നടക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

590
00:34:38,712 --> 00:34:39,832
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.

591
00:34:41,816 --> 00:34:43,032
നന്ദി, നന്ദി.

592
00:34:43,032 --> 00:34:44,173
നന്ദി.

593
00:34:44,173 --> 00:34:45,400
വു ജൂൺ.

594
00:35:18,893 --> 00:35:20,353
നഗരപ്രാന്തങ്ങൾ നഗരത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്.

595
00:35:20,353 --> 00:35:22,873
എന്നാൽ അവരുടെ സ്റ്റഫ് തികച്ചും പുതിയതാണ്, ഒരു രുചി ഉണ്ട്.

596
00:35:22,873 --> 00:35:24,093
ഇത് തികച്ചും നല്ലതാണ്.

597
00:35:24,812 --> 00:35:26,133
നിനക്ക് കുടിക്കാൻ വല്ലതും ഇല്ലേ?

598
00:35:26,933 --> 00:35:27,960
നമുക്ക് മദ്യം കഴിക്കാം.

599
00:35:27,960 --> 00:35:29,093
ശരി.

600
00:35:30,372 --> 00:35:31,652
വെയ്റ്റർ.

601
00:35:31,652 --> 00:35:33,653
നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും ശക്തമായ മദ്യത്തിൻ്റെ ഒരു കുപ്പി കൊണ്ടുവരിക.

602
00:35:33,653 --> 00:35:35,453
നമ്മൾ കുടിക്കാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, എന്തിനാണ് ശക്തമായ എന്തെങ്കിലും?

603
00:35:35,453 --> 00:35:36,732
അപ്പോൾ ഞാൻ ഏറ്റവും ശക്തമായത് എടുക്കും.

604
00:35:36,732 --> 00:35:38,053
ശരി, ഞാൻ അത് ഉടൻ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരാം.

605
00:35:38,053 --> 00:35:39,192
നന്ദി.

606
00:35:46,732 --> 00:35:47,933
ഞാൻ ഒരുപാട് മാറിയോ?

607
00:35:54,093 --> 00:35:56,053
അല്ല, ഇന്ന് മാർക്കറ്റിൽ,

608
00:35:56,053 --> 00:35:57,313
നീ തൊപ്പി ധരിച്ചില്ലേ?

609
00:35:57,313 --> 00:35:58,873
ഞാൻ നിന്നെ ആദ്യം തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല.

610
00:35:58,873 --> 00:35:59,960
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

611
00:36:01,093 --> 00:36:02,732
ആ മുത്തശ്ശിക്ക് 80 വയസ്സിനു മുകളിൽ പ്രായമുണ്ട്.

612
00:36:02,732 --> 00:36:03,973
മകൻ അവളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.

613
00:36:03,973 --> 00:36:06,013
ഞാൻ ചെന്ന് സ്ഥിതിഗതികൾ മനസ്സിലാക്കിയ ശേഷം.

614
00:36:06,013 --> 00:36:07,613
അവളുടെ കാര്യങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കാൻ ഞാൻ അവളെ സഹായിച്ചു.

615
00:36:08,252 --> 00:36:09,304
നിങ്ങൾ…

616
00:36:09,848 --> 00:36:10,936
മുന്നോട്ട് പോകൂ.

617
00:36:10,936 --> 00:36:12,033
ആദ്യം നീ.

618
00:36:12,033 --> 00:36:13,080
ശരി, ഞാൻ സംസാരിക്കാം.

619
00:36:14,772 --> 00:36:15,864
നന്നായി,

620
00:36:15,864 --> 00:36:17,053
ഞങ്ങൾ സ്കൂളിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു,

621
00:36:17,053 --> 00:36:18,573
നിങ്ങൾക്ക് ഈ ബ്രാൻഡ് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലേ?
ഏറ്റവും കൂടുതൽ ചോക്ലേറ്റ്?

622
00:36:18,573 --> 00:36:19,853
അന്ന് ഞാൻ അത് വാങ്ങാൻ ഇടയായി

623
00:36:19,853 --> 00:36:20,973
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവന്നു.

624
00:36:23,573 --> 00:36:25,013
നിങ്ങൾ ശാരീരികമായി ശക്തനല്ലെങ്കിലും,

625
00:36:25,013 --> 00:36:26,332
നിങ്ങളുടെ ഓർമ്മ വളരെ നല്ലതാണ്.

626
00:36:27,093 --> 00:36:28,453
എൻ്റെ ശാരീരിക ശക്തി വളരെ മികച്ചതാണെങ്കിലും.

627
00:36:29,093 --> 00:36:30,413
നന്നായി,

628
00:36:30,413 --> 00:36:32,332
അന്ന് സൂര്യൻ വളരെ കഠിനമായിരുന്നു.

629
00:36:32,332 --> 00:36:33,493
നന്ദി.

630
00:36:36,533 --> 00:36:38,173
എൻ്റെ ഓർമ്മ ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

631
00:36:38,173 --> 00:36:40,413
നിന്നെ കുറിച്ചുള്ളതെല്ലാം ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

632
00:36:40,413 --> 00:36:41,692
ഞാൻ ഒരു കാര്യം പോലും മറന്നിട്ടില്ല.

633
00:36:45,212 --> 00:36:46,913
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോക്ലേറ്റ് നൽകി,

634
00:36:46,913 --> 00:36:48,773
ഞാൻ ഡ്രിങ്ക് നൽകി നിങ്ങളെ സൽക്കരിക്കും.

635
00:36:48,773 --> 00:36:49,944
ശരി.

636
00:36:51,064 --> 00:36:52,088
ശരി.

637
00:36:52,652 --> 00:36:54,453
ഈ മദ്യം വളരെ രുചികരമാണ്.

638
00:36:54,453 --> 00:36:55,480
ശരിയാണോ?

639
00:36:58,252 --> 00:36:59,633
പതുക്കെ എടുക്കുക.

640
00:36:59,633 --> 00:37:01,292
ഇതാണ് ആത്മാവ്.

641
00:37:03,692 --> 00:37:04,812
ഈ മദ്യം ശരിക്കും ശക്തമാണ്.

642
00:37:05,413 --> 00:37:06,488
മദ്യത്തിൻ്റെ അളവ് എന്താണ്?

643
00:37:12,212 --> 00:37:14,133
ഒരുപാട് വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു
ഞങ്ങൾ അവസാനമായി കണ്ടുമുട്ടിയത് മുതൽ, ചെങ് സി.

644
00:37:16,413 --> 00:37:17,773
ഈ വർഷങ്ങൾ,

645
00:37:17,773 --> 00:37:20,533
നിയമ വലയത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ ക്രമേണ മാഞ്ഞുപോയി.

646
00:37:21,812 --> 00:37:23,212
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇമെയിൽ അയച്ചു, നിങ്ങൾ അത് കണ്ടോ?

647
00:37:23,212 --> 00:37:24,533
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എനിക്ക് മറുപടി നൽകാത്തത്?

648
00:37:26,413 --> 00:37:27,553
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയട്ടെ, ചെങ് സി,

649
00:37:27,553 --> 00:37:29,492
ഇപ്പോൾ, ഞാൻ മിസ്റ്റർ ക്വിയാൻ്റെ നിയമ സ്ഥാപനത്തിനൊപ്പമാണ്

650
00:37:29,492 --> 00:37:31,033
ഞാൻ അവിടെ വളരെ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

651
00:37:31,033 --> 00:37:32,613
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ പരിഗണിക്കണം

652
00:37:32,613 --> 00:37:34,332
ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരുന്നു, അങ്ങനെ നമുക്കൊരുമിക്കാം.

653
00:37:34,933 --> 00:37:36,332
എന്നാൽ എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം,

654
00:37:37,732 --> 00:37:39,133
എല്ലാത്തിനുമുപരി, എൻ്റെ കഥാപാത്രം സ്വയം സംസാരിക്കുന്നു.

655
00:37:40,013 --> 00:37:42,053
അവിശ്വാസവും സ്വത്തിനെ ചൊല്ലിയുള്ള വഴക്കും.

656
00:37:45,533 --> 00:37:46,613
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

657
00:37:46,613 --> 00:37:48,353
നീ, ഞാൻ, മിസ്റ്റർ ക്വിയാൻ,

658
00:37:48,353 --> 00:37:50,413
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം അറിഞ്ഞു
ഇത്രയും വർഷമായി, അല്ലേ?

659
00:37:50,413 --> 00:37:52,493
എങ്ങനെ അറിയാതിരിക്കും
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയുള്ള വ്യക്തിയാണ്?

660
00:37:52,493 --> 00:37:55,032
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ നൂറു ശതമാനം വിശ്വസിക്കുന്നു.

661
00:37:55,032 --> 00:37:57,053
വിവാഹത്തിനുള്ളിലെ കാര്യങ്ങൾ പോലെയുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ,

662
00:37:57,053 --> 00:37:58,252
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല.

663
00:37:58,252 --> 00:38:00,093
നിങ്ങൾക്ക് പൂർണ്ണമായും നിങ്ങളുടേതാണ്

664
00:38:00,093 --> 00:38:01,133
പറഞ്ഞറിയിക്കാനാവാത്ത ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ,

665
00:38:01,133 --> 00:38:02,200
ശരിയാണോ?

666
00:38:06,573 --> 00:38:08,212
അങ്ങനെ ഞാൻ അവരെ കണ്ടപ്പോൾ

667
00:38:08,212 --> 00:38:09,952
നിങ്ങളെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്ന ക്ഷുദ്രകരമായ കമൻ്റുകൾ
ഇൻ്റർനെറ്റിൽ,

668
00:38:09,952 --> 00:38:12,012
ഞാൻ അവ ഓരോന്നും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു

669
00:38:12,012 --> 00:38:13,373
അങ്ങനെ ആ ആളുകൾ

670
00:38:13,373 --> 00:38:16,093
ഇനിയൊരിക്കലും ഓൺലൈനിൽ അഭിപ്രായങ്ങൾ പോസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

671
00:38:17,292 --> 00:38:18,812
വു ജുൻ,

672
00:38:18,812 --> 00:38:20,573
എൻ്റെ ജീവിതം

673
00:38:20,573 --> 00:38:23,073
ഇപ്പോൾ ജോലി വളരെ ശാന്തമാണ്.

674
00:38:23,073 --> 00:38:24,652
എനിക്ക് മാറ്റങ്ങളൊന്നും വേണ്ട.

675
00:38:27,413 --> 00:38:28,673
നിങ്ങൾ ചെങ് യാവോയെ സഹായിച്ചു.

676
00:38:28,673 --> 00:38:29,933
ഞാൻ വളരെ നന്ദിയുള്ളവനാണ്.

677
00:38:31,212 --> 00:38:32,212
ഞാൻ ചെങ് യാവോയെ സഹായിക്കുകയാണോ?

678
00:38:33,533 --> 00:38:34,552
ഒരിക്കലുമില്ല.

679
00:38:35,852 --> 00:38:37,013
ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു?

680
00:38:38,413 --> 00:38:39,933
Yaoyao ഡൗൺ ടു എർത്ത്, പഠിക്കാൻ തയ്യാറാണ്.

681
00:38:39,933 --> 00:38:41,373
അവൾ ഒരു വക്കീലാകാനുള്ള നല്ല തൈയാണ്.

682
00:38:41,373 --> 00:38:42,424
അത് ശരിയാണ്.

683
00:38:42,424 --> 00:38:43,873
പക്ഷേ അവൾ എന്നെപ്പോലെ ശക്തമായ ഇച്ഛാശക്തിയുള്ളവളാണ്.

684
00:38:43,873 --> 00:38:45,292
അവൾ അറിഞ്ഞാൽ അത് ഞാൻ കാരണമാണ്

685
00:38:45,292 --> 00:38:46,833
അവൾക്ക് ജുൻഹെംഗിൽ ചേരാം,

686
00:38:46,833 --> 00:38:47,873
അവൾ ദുഃഖിക്കും.

687
00:38:47,873 --> 00:38:49,233
ഒരു നിമിഷം, ചെങ് സി.

688
00:38:49,233 --> 00:38:51,633
ചെങ് യാവോയെ ഞാൻ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നു
ഒരു അഭിഭാഷകനാകാൻ അനുയോജ്യമാണ്.

689
00:38:51,633 --> 00:38:52,933
മാത്രമല്ല, നീയും അങ്ങനെ പറഞ്ഞു.

690
00:38:52,933 --> 00:38:54,513
ഈ കുട്ടി നല്ല തൈയാണ്.

691
00:38:54,513 --> 00:38:56,613
നല്ല തൈയല്ല

692
00:38:56,613 --> 00:38:57,873
നല്ല മണ്ണ് വേണോ?

693
00:38:57,873 --> 00:38:58,933
അതാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.

694
00:38:59,652 --> 00:39:01,613
ചെങ് യാവോയെ പ്രതിനിധീകരിച്ച്, ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

695
00:39:03,413 --> 00:39:05,093
അവൾക്ക് ഈ അവസരം നൽകിയതിന് നന്ദി.

696
00:39:05,652 --> 00:39:07,013
വരിക.

697
00:39:11,133 --> 00:39:12,573
ജുൻഹെംഗിൽ ചേരാൻ നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുകയാണെങ്കിൽ,

698
00:39:12,573 --> 00:39:13,832
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള നിബന്ധനകൾ സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയും.

699
00:39:13,832 --> 00:39:14,933
- ശരി.
- നിങ്ങൾക്ക് വരണമെങ്കിൽ ...

700
00:39:15,533 --> 00:39:17,240
ഭക്ഷണം കഴിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ വിഭവങ്ങൾ തണുക്കും.

701
00:39:17,240 --> 00:39:18,292
ശരി.

702
00:39:18,292 --> 00:39:19,320
മാംസം കത്തിച്ചു.

703
00:39:19,320 --> 00:39:20,812
ശരി, വേഗം മറിച്ചിടൂ.

704
00:39:23,613 --> 00:39:25,053
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കാമോ?

705
00:39:26,212 --> 00:39:27,372
ലൈറ്റ് ഓണാക്കുക.

706
00:39:29,252 --> 00:39:30,332
ചെങ് സി,

707
00:39:35,332 --> 00:39:37,212
ഞാൻ അതിൽ ഖേദിക്കുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

708
00:39:38,252 --> 00:39:40,252
ഞാൻ എന്താണ് ഖേദിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല, അല്ലേ?

709
00:39:41,533 --> 00:39:42,732
ഞാൻ…

710
00:39:42,732 --> 00:39:44,453
ആ ദിവസം ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

711
00:39:49,413 --> 00:39:51,772
അരുത്, തൊടരുത്, എനിക്ക് തലകറങ്ങുന്നു, ഇരിക്കൂ.

712
00:39:52,533 --> 00:39:53,812
ഇരിക്കൂ, ഇരിക്കൂ.

713
00:39:53,812 --> 00:39:55,852
ഇരിക്കൂ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയണം.

714
00:39:59,652 --> 00:40:01,292
എന്താണിത്? പറയൂ.

715
00:40:03,013 --> 00:40:04,253
ആ ദിവസം,

716
00:40:04,253 --> 00:40:05,553
ഞങ്ങൾ ഓടുകയായിരുന്നു.

717
00:40:05,553 --> 00:40:07,093
അധികം ചൂട് ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ ബോധരഹിതനായി.

718
00:40:07,093 --> 00:40:08,533
ഞാൻ നിന്നോട് ഏറ്റുപറയുമായിരുന്നു.

719
00:40:10,133 --> 00:40:11,893
ആ സമയത്ത് ഞാൻ നിന്നോട് സമ്മതിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ,

720
00:40:11,893 --> 00:40:14,212
ഡെങ് മിംഗ് എന്ന വലിയ മണ്ടൻ ആശങ്കപ്പെടേണ്ടതില്ല.

721
00:40:19,212 --> 00:40:20,280
ചെങ് സി,

722
00:40:22,933 --> 00:40:25,052
നീ എപ്പോഴും എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.

723
00:40:25,052 --> 00:40:26,933
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ.

724
00:40:31,133 --> 00:40:32,812
ഓൺലൈനിൽ കണ്ടപ്പോൾ

725
00:40:32,812 --> 00:40:34,693
ഡെങ് മിംഗ് നിങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി,

726
00:40:34,693 --> 00:40:36,573
ഞാൻ അവനെ കീറിമുറിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ.

727
00:40:36,573 --> 00:40:38,193
അവനെ പിളർത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

728
00:40:38,193 --> 00:40:40,332
അവൻ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ ശല്യപ്പെടുത്തും?

729
00:40:41,852 --> 00:40:42,852
അവന് എന്ത് അവകാശമുണ്ട്?

730
00:40:44,652 --> 00:40:45,692
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ കുഴപ്പമില്ല.

731
00:40:46,652 --> 00:40:47,812
നീ ഇനി പേടിക്കേണ്ട.

732
00:40:49,613 --> 00:40:51,732
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ശക്തനാണ്.

733
00:40:52,252 --> 00:40:54,292
ഇപ്പോൾ ജുൻഹെങ് വളരെ ശക്തനാണ്.

734
00:40:55,812 --> 00:40:57,093
എനിക്കിപ്പോൾ ആത്മവിശ്വാസമുണ്ട്.

735
00:40:57,093 --> 00:40:58,613
എനിക്ക് നിന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും.

736
00:41:02,172 --> 00:41:03,793
ഞാൻ നിന്നോട് പ്രതികാരം ചെയ്യും.

737
00:41:03,793 --> 00:41:04,933
എന്നെ വിശ്വസിക്കുക.

738
00:41:07,372 --> 00:41:09,332
പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

739
00:41:10,973 --> 00:41:12,292
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?

740
00:41:13,372 --> 00:41:15,053
ഞാൻ നിന്നോട് പ്രതികാരം ചെയ്യും.

741
00:41:15,772 --> 00:41:16,888
വു ജുൻ,

742
00:41:18,008 --> 00:41:19,053
നന്ദി.

743
00:41:21,133 --> 00:41:22,200
നിനക്ക് സ്വാഗതം.

744
00:42:28,613 --> 00:42:30,013
പിന്നീട് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

745
00:42:46,252 --> 00:42:47,973
ഈ നീളം അവളുടെ മുടിയാണ്.

746
00:42:57,332 --> 00:42:58,493
ഈ മണവും ശരിയാണ്.

747
00:43:00,933 --> 00:43:02,772
എൻ്റെ ക്രഷ്.

748
00:43:09,212 --> 00:43:10,613
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

749
00:43:10,613 --> 00:43:12,812
അത്തരമൊരു സുപ്രധാന, സന്തോഷകരമായ നിമിഷത്തിൽ,

750
00:43:12,812 --> 00:43:13,873
നിങ്ങൾ എൻ്റെ നേരെ സമരം ചെയ്തു.

751
00:43:13,873 --> 00:43:15,133
എനിക്കൊന്നും ഓർമയില്ല.

752
00:43:41,093 --> 00:43:42,133
എന്താണ് സ്ഥിതി?

753
00:43:45,580 --> 00:43:50,412
♫ ഒന്നിൻ്റെയും രൂപരേഖയോ വിവരിക്കുകയോ ആവശ്യമില്ല ♫

754
00:43:52,283 --> 00:43:57,019
♫ ഞാൻ ചുട്ടുപൊള്ളുന്ന ചൂട് അളക്കുന്നത് എൻ്റെ തൊലി കൊണ്ടാണ് ♫

755
00:43:58,929 --> 00:44:04,332
♫ ഈന്തപ്പനകളെ ചിറകുകളോട് താരതമ്യം ചെയ്യേണ്ടതില്ല

756
00:44:04,332 --> 00:44:09,516
♫ എനിക്ക് പറക്കാൻ പഠിക്കാനുള്ള സാധ്യതകൾ ഉണ്ട് ♫

757
00:44:12,684 --> 00:44:16,098
♫ സമയം സംസാരിക്കുന്നില്ല ♫

758
00:44:16,098 --> 00:44:20,492
♫ പക്ഷെ എനിക്ക് മനോഹരമായ എവിടെയെങ്കിലും പോകണം ♫

759
00:44:20,492 --> 00:44:23,724
♫ നിങ്ങളോടൊപ്പം ♫

760
00:44:26,220 --> 00:44:29,516
♫ വിധി അടിക്കട്ടെ ♫

761
00:44:29,516 --> 00:44:34,476
♫ നിത്യത ഉത്തരം നൽകട്ടെ ♫

762
00:44:37,164 --> 00:44:41,356
♫ ആ നേർച്ചകളും വാഗ്ദാനങ്ങളും ശ്രദ്ധിക്കുക

763
00:44:41,356 --> 00:44:44,172
♫ ആരാണ് അവരുടെ മനസ്സ് മാറ്റിയത് ♫

764
00:44:44,172 --> 00:44:47,980
♫ ആ മധുര വാക്കുകൾ കേൾക്കൂ ♫

765
00:44:47,980 --> 00:44:50,956
ആരാണ് വാചാടോപപരമായ ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നത് ♫

766
00:44:50,956 --> 00:44:53,452
♫ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടുന്നു ♫

767
00:44:53,452 --> 00:44:58,058
♫ ലോകം ഒരിക്കലും പരിഹസിക്കുന്നത് നിർത്തുന്നില്ല

768
00:44:58,058 --> 00:45:00,108
♫ ഞാൻ കഴിവുള്ളവനാണ് ♫

769
00:45:00,108 --> 00:45:07,084
♫ നിങ്ങളുടെ യക്ഷിക്കഥയായത് ♫

770
00:45:17,228 --> 00:45:21,420
♫ നിത്യതയുടെ വാഗ്ദാനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ♫

771
00:45:21,420 --> 00:45:24,236
♫ ആരാണ് അവരുടെ മനസ്സ് മാറ്റിയത് ♫

772
00:45:24,236 --> 00:45:28,148
♫ ആ മധുര വാക്കുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ♫

773
00:45:28,148 --> 00:45:30,860
ആരാണ് വാചാടോപപരമായ ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നത് ♫

774
00:45:30,860 --> 00:45:33,516
♫ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് നടക്കുന്നു

775
00:45:33,516 --> 00:45:38,060
♫ ലോകം തമാശകൾ പറയട്ടെ ♫

776
00:45:38,060 --> 00:45:40,076
♫ അങ്ങനെയാകട്ടെ ♫

777
00:45:40,076 --> 00:45:43,820
♫ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന് മാത്രം ♫

778
00:45:43,820 --> 00:45:48,012
♫ കാട്ടു പുല്ലിനെ നിരുപാധികം വിശ്വസിക്കുന്നു ♫

779
00:45:48,012 --> 00:45:50,796
♫ അത്ഭുതങ്ങൾ പൂവണിയിച്ചേക്കാം ♫

780
00:45:50,796 --> 00:45:54,668
♫ ധൈര്യപൂർവം ആ പടക്കം പൊട്ടിക്കുന്നു

781
00:45:54,668 --> 00:45:57,644
♫ കുറഞ്ഞത് അത് പൂത്തു ♫

782
00:45:57,644 --> 00:46:00,140
♫ എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ചെലവഴിക്കുക

783
00:46:00,140 --> 00:46:04,716
♫ കുറ്റമറ്റ നിമിഷങ്ങൾ കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നു ♫

784
00:46:04,716 --> 00:46:06,828
♫ ഞാൻ കഴിവുള്ളവനാണ് ♫

785
00:46:06,828 --> 00:46:13,731
♫ നിങ്ങളുടെ ഒരേയൊരു യക്ഷിക്കഥ ♫