1
00:00:02,570 --> 00:00:04,172
سابقًا في "جورجي وماندي".
الزواج الأول...

2
00:00:04,272 --> 00:00:05,873
فقط من فضلك قل لي
في المستقبل

3
00:00:06,006 --> 00:00:07,475
أنت وكلوي ستكونان كذلك
أكثر حذرا.

4
00:00:07,541 --> 00:00:09,210
لقد انفصلت عني.

5
00:00:09,943 --> 00:00:11,011
اتصلت كلوي.

6
00:00:11,112 --> 00:00:12,846
اذهب واحصل عليه يا بني.

7
00:00:12,946 --> 00:00:14,182
أنت لم تكن هناك آخر مرة.

8
00:00:14,282 --> 00:00:16,050
- لقد كان حطاماً.
- كنت.

9
00:00:16,150 --> 00:00:18,252
- وهو يتغلب عليها للتو.
- أنا أكون.

10
00:00:18,352 --> 00:00:19,653
لذلك فهو بالتأكيد لا يفعل ذلك
أريد رؤيتها مرة أخرى.

11
00:00:19,720 --> 00:00:20,621
ربما أستطيع ذلك.

12
00:00:20,688 --> 00:00:21,955
يا صديقي.

13
00:00:22,022 --> 00:00:24,258
نوع من أحسب عائلتك
قد يكرهني.

14
00:00:24,358 --> 00:00:26,727
يفعلون. وقت كبير.

15
00:00:27,628 --> 00:00:29,463
هل أنت؟

16
00:00:29,530 --> 00:00:31,165
فعلتُ.

17
00:00:31,265 --> 00:00:34,034
ربما ينبغي لي ذلك، لكنني لا أفعل ذلك.

18
00:00:34,135 --> 00:00:35,703
نوع من الحرج، أليس كذلك؟

19
00:00:35,803 --> 00:00:37,971
حتى بالنسبة لي،
وهذا يقول شيئا.

20
00:00:43,344 --> 00:00:45,713
حسنا، نحن قليلا
انتقد اليوم

21
00:00:45,813 --> 00:00:48,149
لكن سأخبرك بماذا
اسمحوا لي أن أتحدث إلى ميكانيكي الخاص بي.

22
00:00:48,216 --> 00:00:50,084
سوف أتأكد من سيارتك
هو التالي.

23
00:00:50,184 --> 00:00:52,052
شكرًا لك.

24
00:00:52,653 --> 00:00:53,887
عفوا ثانية.

25
00:00:53,987 --> 00:00:55,055
ماكاليستر أوتو.

26
00:00:55,156 --> 00:00:57,991
أوه، الحق،
اه نحن نركض خلفنا

27
00:00:58,092 --> 00:00:59,427
ولكن اسمحوا لي أن أتحدث إلى ميكانيكي.

28
00:00:59,527 --> 00:01:01,262
سوف أتأكد من سيارتك
هو التالي.

29
00:01:02,363 --> 00:01:05,199
أنا فقط أقول ذلك،
إنه أنت بالتأكيد.

30
00:01:06,334 --> 00:01:07,968
روبن؟!

31
00:01:10,571 --> 00:01:12,673
روبن، ماذا تفعل؟
نحن جميعا احتياطيا.

32
00:01:12,740 --> 00:01:15,109
انا عندي العكس
مشكلة هنا.

33
00:01:15,209 --> 00:01:16,710
حسنا، على عجل.

34
00:01:16,810 --> 00:01:18,279
معدتي في حالة من الفوضى.

35
00:01:18,412 --> 00:01:19,780
أعتقد أنه شيء أكلته.

36
00:01:19,913 --> 00:01:21,949
لقد أكلنا نفس الشيء، أنا بخير.

37
00:01:22,049 --> 00:01:23,351
إذا لم أخرج من هنا،

38
00:01:23,417 --> 00:01:25,253
أخبر أبويلا أنني أحبها.

39
00:01:33,060 --> 00:01:34,195
جورجي، أنا بحاجة
لاستخدام الحمام.

40
00:01:34,262 --> 00:01:36,264
ليس بقدر ما أنا.

41
00:01:36,364 --> 00:01:37,898
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

42
00:01:37,965 --> 00:01:39,400
استخدم محطة الوقود
عبر الشارع.

43
00:01:40,634 --> 00:01:42,636
لا، إنهم لطيفون،
لا أستطيع أن أفعل ذلك لهم.

44
00:01:43,637 --> 00:01:45,839
أعتقد أن هناك خطأ ما
مع هذا الفلفل الحار.

45
00:01:46,740 --> 00:01:48,142
اه أوه.

46
00:01:48,909 --> 00:01:51,312
مهلا، كما تعلمون
أين المكبس؟

47
00:01:52,045 --> 00:01:53,447
مرحبًا؟

48
00:01:53,547 --> 00:01:55,849
المتأنق، هذا ليس مضحكا!
أنا في حاجة إليه!

49
00:02:28,649 --> 00:02:30,451
مرر لي مفتاح الربط.

50
00:02:31,585 --> 00:02:32,586
نعم.

51
00:02:32,653 --> 00:02:33,754
لا.

52
00:02:34,922 --> 00:02:36,190
الفلفل الحار؟

53
00:02:37,291 --> 00:02:38,992
لقد ذهب الفلفل الحار منذ فترة طويلة.

54
00:02:39,126 --> 00:02:40,994
لا أعرف ما هذا.

55
00:02:42,330 --> 00:02:43,597
اه أوه.

56
00:02:46,634 --> 00:02:48,101
أنت بخير؟

57
00:02:48,202 --> 00:02:51,772
إذا قتلنا الرجل الفلفل الحار، لا
المحكمة في تكساس ستديننا.

58
00:02:51,839 --> 00:02:55,509
واتايا يقول أننا نغلق
والعودة إلى المنزل.

59
00:02:55,643 --> 00:02:57,645
هناك خمس سيارات أخرى
في الكثير.

60
00:02:57,745 --> 00:02:59,179
احصل على بعض الببتو.

61
00:02:59,280 --> 00:03:01,582
كان لدي بعض الببتو.

62
00:03:01,682 --> 00:03:03,251
أوه، وهذا ما يفسر اللون الوردي.

63
00:03:04,285 --> 00:03:06,620
يمكننا أن نجند من خلال هذا.

64
00:03:09,890 --> 00:03:11,325
تبادل لاطلاق النار.

65
00:03:11,425 --> 00:03:12,860
حصلت على السحب.

66
00:03:12,993 --> 00:03:14,528
هل ستكون بخير هنا؟

67
00:03:14,662 --> 00:03:16,564
ستكون بخير
على الطريق؟

68
00:03:16,697 --> 00:03:19,333
نعم، القليل من الهواء النقي
من المحتمل أن يفيدني.

69
00:03:22,069 --> 00:03:23,237
فقط في حالة.

70
00:03:27,841 --> 00:03:29,243
أنت بخير؟

71
00:03:29,377 --> 00:03:31,945
أنا بخير، فقط شيء أكلته.

72
00:03:35,349 --> 00:03:36,984
أنت لا تبدو بخير.

73
00:03:37,050 --> 00:03:38,886
لا، لا، أنا جيد.

74
00:03:38,986 --> 00:03:40,254
سيستغرق هذا ثانية واحدة فقط.

75
00:03:51,399 --> 00:03:54,234
وغني عن القول،
هذا واحد على المنزل.

76
00:03:59,840 --> 00:04:00,974
؟ طفلي ؟

77
00:04:01,074 --> 00:04:03,243
؟ حبيبتي مني...؟

78
00:04:06,780 --> 00:04:08,382
آسف. آسف.

79
00:04:10,884 --> 00:04:12,252
آسف!

80
00:04:12,353 --> 00:04:13,887
مم-هممم.

81
00:04:13,987 --> 00:04:15,923
حسنًا، سأكون هناك
في أقرب وقت ممكن.

82
00:04:16,023 --> 00:04:17,391
ماذا يحدث هنا؟

83
00:04:17,491 --> 00:04:19,593
حصل جورجي وروبن
التسمم الغذائي.

84
00:04:19,727 --> 00:04:21,429
أوه لا.

85
00:04:21,529 --> 00:04:22,930
نعم، على ما يبدو
انها تخرج من كلا الطرفين.

86
00:04:24,031 --> 00:04:26,434
لماذا تخبرني بذلك؟

87
00:04:26,534 --> 00:04:29,437
صدقني هذه هي أفضل طريقة
لمعرفة ذلك.

88
00:04:30,270 --> 00:04:33,607
جيم، لقد وجدت كلوي للتو
في سرير كونور.

89
00:04:33,741 --> 00:04:35,809
لا تقل ذلك. عليك أن تذهب.

90
00:04:37,010 --> 00:04:38,312
إلى أين أنت ذاهب؟

91
00:04:38,446 --> 00:04:40,448
مشكلة في المتجر.

92
00:04:41,281 --> 00:04:42,616
ماذا سنفعل؟

93
00:04:42,716 --> 00:04:44,585
مشكلة في المتجر.
علي أن أذهب.

94
00:04:51,992 --> 00:04:54,161
اه الحمد لله.

95
00:04:54,294 --> 00:04:56,129
أوه، العسل، أنت تبدو فظيعة.

96
00:04:56,263 --> 00:04:57,465
ماذا أكلت؟

97
00:04:57,565 --> 00:04:59,232
- كان لدينا بعض سيئة--
- لا تقل ذلك.

98
00:04:59,299 --> 00:05:01,034
نحن لا نقول هذه الكلمة مرة أخرى.

99
00:05:02,102 --> 00:05:03,971
يا رفاق اذهبوا إلى المنزل، حصلت على هذا.

100
00:05:04,104 --> 00:05:06,139
أوه، لقد حصلنا على هذا.

101
00:05:06,273 --> 00:05:08,008
حقًا؟ هل ستساعد؟

102
00:05:08,141 --> 00:05:10,544
تعتقد أنني أريد
للذهاب إلى المنزل مع ذلك؟

103
00:05:15,849 --> 00:05:17,250
أهلاً.

104
00:05:17,317 --> 00:05:19,152
مرحبًا.

105
00:05:20,421 --> 00:05:22,956
لذلك، سمعت أنك رأيت كلوي.

106
00:05:23,056 --> 00:05:25,559
لقد رأيت الكثير من كلوي.

107
00:05:26,627 --> 00:05:28,829
لقد كانت محرجة حقا.

108
00:05:28,962 --> 00:05:30,631
ماذا عني؟

109
00:05:30,731 --> 00:05:33,000
كان بإمكانك إخباري
كانت تقضي الليل.

110
00:05:33,133 --> 00:05:36,269
كنت سأفعل، لكنني لم أرغب
أنت تحصل على كل شيء غريب حول هذا الموضوع.

111
00:05:37,938 --> 00:05:39,740
أنا لا أشعر بالغرابة.

112
00:05:40,841 --> 00:05:42,710
لم أكن أعرف حتى
لقد كنتما زوجين مرة أخرى.

113
00:05:42,843 --> 00:05:44,512
نحن لسنا كذلك، نحن مجرد أصدقاء.

114
00:05:44,645 --> 00:05:47,848
الأصدقاء لا يرون بعضهم البعض
أجزاء خاصة.

115
00:05:47,948 --> 00:05:50,884
ولقد وصلنا إلى غريب.

116
00:05:51,018 --> 00:05:52,653
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

117
00:05:52,753 --> 00:05:53,787
أستطيع أن أكون باردا.

118
00:05:53,887 --> 00:05:55,288
لا أعتقد أنك تستطيع ذلك.

119
00:05:56,289 --> 00:05:59,192
أوه، من فضلك،
كنت على قيد الحياة في الستينيات.

120
00:05:59,292 --> 00:06:01,395
أنا لست فادي-دودي.

121
00:06:02,362 --> 00:06:05,365
الأشخاص الذين يقولون "فودي-دودي"
هم فادي-دودي.

122
00:06:05,466 --> 00:06:07,635
لا تغير الموضوع.

123
00:06:09,336 --> 00:06:10,704
كلوي وأنا مجرد أصدقاء،

124
00:06:10,838 --> 00:06:12,906
وأحيانا تنفق
الليل

125
00:06:13,006 --> 00:06:14,975
لكننا لا نضع
تسمية عليه.

126
00:06:15,876 --> 00:06:17,445
رائع.

127
00:06:18,045 --> 00:06:19,580
هذا بارد.

128
00:06:21,314 --> 00:06:23,451
التسميات هي مثل هذا السحب.

129
00:06:29,657 --> 00:06:31,024
- شكرا لعملك.
- مم هم.

130
00:06:31,124 --> 00:06:32,926
ها أنت ذا. آسف على الانتظار.

131
00:06:33,060 --> 00:06:34,227
أوه، لا مشكلة.
لقد برزت للتو عبر الشارع

132
00:06:34,327 --> 00:06:35,395
وحصلت على بعض الغداء.

133
00:06:35,496 --> 00:06:37,297
- مكان الفلفل الحار؟
- نعم.

134
00:06:40,901 --> 00:06:42,703
حسنًا، اه،
ليس لديك الكثير من الوقت.

135
00:06:42,803 --> 00:06:44,237
نعم، تريد القيادة إلى المنزل
الآن.

136
00:06:44,337 --> 00:06:46,073
لا تتوقف عن أي شيء.

137
00:06:46,206 --> 00:06:48,241
- لماذا؟
- فقط اذهبي يا امرأة.

138
00:06:50,410 --> 00:06:51,912
كيف يأتي هذا المحاذاة؟

139
00:06:52,012 --> 00:06:52,846
منتهي.

140
00:06:52,946 --> 00:06:54,715
نحن على وشك الوقوع.

141
00:06:54,815 --> 00:06:55,949
هل يمكنني المساعدة؟

142
00:06:56,083 --> 00:06:58,418
تريد فعلا
لتتسخ يديك؟

143
00:06:58,519 --> 00:06:59,887
نعم.

144
00:06:59,987 --> 00:07:01,421
كما تعلمون، عندما كنت طفلا
وعرضت أن أعلمك،

145
00:07:01,522 --> 00:07:04,592
لقد قلت، وأنا أقتبس، "إيو".

146
00:07:05,593 --> 00:07:06,960
طيب عندي طفل عمره ثلاث سنوات

147
00:07:07,060 --> 00:07:09,630
لن تصدق
ما يخرج منها.

148
00:07:09,730 --> 00:07:11,565
حسنا، دعونا نعطيها فرصة.

149
00:07:11,665 --> 00:07:13,233
يمكنني ارتداء القفازات بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

150
00:07:13,333 --> 00:07:14,535
لقد حصلت للتو على مانيكير.

151
00:07:18,071 --> 00:07:19,907
أعني، بعد كل شيء
لقد وضعته من خلال،

152
00:07:20,007 --> 00:07:22,109
لماذا يريد
أن نكون أصدقاء معها؟

153
00:07:22,242 --> 00:07:24,812
ناهيك عن صديق
ينام معه.

154
00:07:24,945 --> 00:07:26,146
اه هاه.

155
00:07:27,147 --> 00:07:29,116
ومن ينام
مع أصدقائهم على أي حال؟

156
00:07:29,216 --> 00:07:30,350
أعني، لديك أصدقاء.

157
00:07:30,450 --> 00:07:33,487
ألعب البريدج معهم
وتبقى الملابس على حالها.

158
00:07:34,421 --> 00:07:35,723
مم-هممم.

159
00:07:36,690 --> 00:07:39,092
عدم الرغبة في وضع التسمية
على علاقتهما.

160
00:07:39,192 --> 00:07:41,061
التسميات مهمة.

161
00:07:41,161 --> 00:07:42,863
كيف تعرف ما حجم
ملابسك ؟

162
00:07:42,963 --> 00:07:43,997
تسمية.

163
00:07:44,131 --> 00:07:45,799
كيف تعرف
متى تنتهي صلاحية الطعام؟

164
00:07:45,933 --> 00:07:47,801
تسمية.

165
00:07:47,935 --> 00:07:49,169
كيف تعرف
مع من تنام

166
00:07:49,269 --> 00:07:50,804
ومع من تذهب لمشاهدة فيلم؟

167
00:07:50,904 --> 00:07:51,905
تسمية؟

168
00:07:51,972 --> 00:07:53,306
تسمية!

169
00:07:58,111 --> 00:07:59,412
شكرًا لك.

170
00:07:59,479 --> 00:08:01,481
هل أضفت العسل؟

171
00:08:04,752 --> 00:08:06,554
أحبك يا أبويلا.

172
00:08:10,591 --> 00:08:11,825
فقط لأنني مازلت
العيش في المنزل

173
00:08:11,959 --> 00:08:14,662
لا يعني أن أمي بحاجة إلى أن تعرف
كل أعمالي، أليس كذلك؟

174
00:08:16,997 --> 00:08:19,099
هل تستمع لي حتى؟

175
00:08:19,166 --> 00:08:20,167
اه هاه.

176
00:08:26,840 --> 00:08:29,342
ها أنت ذا، لقد استدرت للتو
مجموعتك الأولى من الإطارات.

177
00:08:29,442 --> 00:08:31,278
الجحيم نعم فعلت.

178
00:08:32,312 --> 00:08:34,281
أنت تعلم أنه كان هناك وقت
اعتقدت أن مكاليستر أوتو

179
00:08:34,381 --> 00:08:36,316
كان سيصبح عملاً عائليًا.

180
00:08:36,383 --> 00:08:38,619
ستتولى زمام الأمور يومًا ما.

181
00:08:38,719 --> 00:08:40,020
أوه.

182
00:08:40,120 --> 00:08:41,555
مصريات.

183
00:08:42,923 --> 00:08:45,559
لقد شعرت بخيبة أمل مع
الطريقة التي تحولت بها الأمور؟

184
00:08:45,693 --> 00:08:46,994
لا.

185
00:08:47,094 --> 00:08:49,630
جورجي تدير المتجر،
لقد حصلت على حفيد جميل،

186
00:08:49,730 --> 00:08:51,632
يوما ما سيكون كونور
مشكلتك.

187
00:08:51,699 --> 00:08:53,634
كل شيء ينتفخ.

188
00:08:54,868 --> 00:08:58,606
تعرفينك اه
لم تذكرني في قائمتك

189
00:08:58,706 --> 00:09:00,340
أوه، هيا، أنت تقوم بعمل عظيم.

190
00:09:00,440 --> 00:09:02,475
فتاة الطقس التلفزيونية.

191
00:09:02,576 --> 00:09:04,812
كنت أعلم دائمًا أنك ستفعل ذلك
شيء خاص.

192
00:09:04,912 --> 00:09:06,146
عذرًا.

193
00:09:06,246 --> 00:09:08,215
على الرغم من أنه استغرق منك وقتا طويلا
للخروج من الكلية،

194
00:09:08,315 --> 00:09:09,750
بدأت أتساءل عنه.

195
00:09:10,651 --> 00:09:11,785
عذرًا.

196
00:09:11,885 --> 00:09:15,388
ولكن بعد ذلك تخرجت
وحصلت على وظيفة على الفور.

197
00:09:15,488 --> 00:09:16,824
شكرًا لك.

198
00:09:16,924 --> 00:09:20,160
حتى تم طردك
وطرقها مراهق.

199
00:09:21,028 --> 00:09:22,429
تمام.

200
00:09:23,396 --> 00:09:24,998
لكنك تمكنت
لتغيير الأمور.

201
00:09:25,098 --> 00:09:27,100
نعم فعلت.

202
00:09:28,068 --> 00:09:29,937
أعني أنك دعوت الله امرأة
على التلفاز،

203
00:09:30,070 --> 00:09:31,538
وتوقف عن الهواء.

204
00:09:31,605 --> 00:09:34,041
ث-ذا...
كان ذلك محرجا.

205
00:09:35,075 --> 00:09:39,246
لكن اه بشكل عام
تعتقد أنني مميز

206
00:09:39,379 --> 00:09:41,081
وأنت فخور بي.

207
00:09:41,181 --> 00:09:43,651
نعم، أعتقد ذلك.

208
00:09:44,752 --> 00:09:46,519
لقد كان حلوًا حقًا.

209
00:09:46,586 --> 00:09:48,455
أعني،
قال إنه فخور بي.

210
00:09:48,588 --> 00:09:49,890
اه هاه.

211
00:09:50,958 --> 00:09:52,092
أوه، أوه، أوه.

212
00:09:52,192 --> 00:09:53,861
لقد قمت بتدوير مجموعتي الأولى من الإطارات.

213
00:09:53,961 --> 00:09:55,896
يعني اعتقدت بالتأكيد
كنت سأكسر ظفراً،

214
00:09:55,996 --> 00:09:58,098
لكنني وجدت بعض القفازات
وهذا فعل الحيلة.

215
00:10:00,533 --> 00:10:03,270
؟ لا ليندا مانيتا ؟

216
00:10:03,403 --> 00:10:05,773
؟ Que teene el bebé ؟

217
00:10:05,873 --> 00:10:09,576
؟ ماذا ليندا، ماذا بيلا؟

218
00:10:09,643 --> 00:10:12,545
؟ ما هو الثمن؟ ؟

219
00:10:20,988 --> 00:10:23,223
أنت متأكد من أن كل شيء على ما يرام
أنني هنا؟

220
00:10:23,323 --> 00:10:25,225
نعم، لقد تحدثت مع أمي.

221
00:10:25,292 --> 00:10:27,294
- وذهبت بخير؟
- يا الله لا.

222
00:10:28,461 --> 00:10:30,698
فقط حاول ألا تومض والدي.

223
00:10:31,598 --> 00:10:35,068
هل أنت بخير مع كل شيء؟

224
00:10:35,168 --> 00:10:36,603
هل تقصدنا؟

225
00:10:36,670 --> 00:10:39,106
أنا بخير. أنت؟

226
00:10:39,172 --> 00:10:40,173
نعم.

227
00:10:40,307 --> 00:10:41,875
أنا سعيد.

228
00:10:42,976 --> 00:10:44,477
نحن نعزف الموسيقى معاً،

229
00:10:44,611 --> 00:10:47,347
نحن نفعل أشياء أخرى معا.

230
00:10:47,447 --> 00:10:48,682
ما الذي لا يعجبك؟

231
00:10:48,816 --> 00:10:51,318
أنا أحب أشياء أخرى.

232
00:10:52,285 --> 00:10:56,356
وقد فعلنا ذلك بالفعل
لعبت الموسيقى، لذلك...

233
00:11:00,193 --> 00:11:02,062
ثانية واحدة.

234
00:11:06,133 --> 00:11:08,368
حسنًا، نحن جيدون.

235
00:11:12,105 --> 00:11:13,807
مهلا، لماذا لا نفعل
أشياء أخرى مع السيارات؟

236
00:11:13,874 --> 00:11:15,208
كما تعلمون، أشياء المحرك.

237
00:11:15,342 --> 00:11:16,609
حسنا، نحن متخصصون.

238
00:11:16,710 --> 00:11:19,479
الإطارات، الفرامل، المعلقات،
وما إلى ذلك.

239
00:11:19,579 --> 00:11:22,615
هل لا تعرف
كيفية القيام بأشياء المحرك؟

240
00:11:24,017 --> 00:11:26,453
أنا أعرف كيفية القيام بأشياء المحرك.

241
00:11:26,519 --> 00:11:27,554
لا شيء أن يكون
بالحرج حول.

242
00:11:27,687 --> 00:11:29,689
أعني أنك لن تسأل
طبيب امراض جلدية

243
00:11:29,790 --> 00:11:31,591
لإجراء جراحة الدماغ.

244
00:11:31,691 --> 00:11:33,393
- لن تفعل ذلك.
- كما تعلمون، السبب

245
00:11:33,526 --> 00:11:35,295
إنهم لا يعرفون كيف.

246
00:11:36,797 --> 00:11:38,932
مهلا، ماذا عن، ماذا عن،
مثل عمل الجسم؟

247
00:11:39,032 --> 00:11:40,300
الخدوش والخدوش؟

248
00:11:40,367 --> 00:11:42,069
أعني، ما مدى صعوبة ذلك؟

249
00:11:42,169 --> 00:11:43,804
أستطيع أن آخذ تلميحا!

250
00:11:43,871 --> 00:11:45,238
اثبات ذلك!

251
00:11:50,310 --> 00:11:52,145
لقد كنت أتدرب
تصفيق أيدي مختلفة.

252
00:11:52,245 --> 00:11:53,413
لماذا؟

253
00:11:53,546 --> 00:11:56,683
في بعض الأحيان تتطلب الأغاني
نوع خاص من التصفيق.

254
00:11:56,784 --> 00:11:57,918
يد مسطحة.

255
00:11:59,019 --> 00:12:00,520
مقعر.

256
00:12:00,587 --> 00:12:02,389
سرطان البحر.

257
00:12:03,056 --> 00:12:05,759
لقد اخترعت هذا واحد
للأشخاص الذين فقدوا ذراعهم.

258
00:12:06,693 --> 00:12:08,929
أوه. مرحبًا.

259
00:12:09,029 --> 00:12:12,432
السيدة مكاليستر،
أنا آسف جدا بشأن الأمس.

260
00:12:12,565 --> 00:12:15,368
خطأي، ينبغي أن يطرق.

261
00:12:15,468 --> 00:12:17,670
في المرة القادمة، سوف نقفل الباب.

262
00:12:17,771 --> 00:12:19,606
بارد، بارد.

263
00:12:19,706 --> 00:12:22,442
حسنًا، أنا سعيد لأنكما...

264
00:12:23,276 --> 00:12:24,577
...أيا كان.

265
00:12:24,677 --> 00:12:25,745
مجرد أصدقاء.

266
00:12:25,846 --> 00:12:28,015
لم أكن أريد أن أضع علامة عليه.

267
00:12:28,115 --> 00:12:30,050
يجب أن نعود إلى التدريب.

268
00:12:30,150 --> 00:12:31,852
ما الذي تتدرب عليه؟

269
00:12:31,919 --> 00:12:34,654
لقد قام صديق لي بتوصيلنا
مع عدد قليل من العربات.

270
00:12:34,754 --> 00:12:36,623
أوه، ربما سآتي
تحقق منك.

271
00:12:36,723 --> 00:12:37,757
إنهم في الواقع ليسوا في المدينة.

272
00:12:37,858 --> 00:12:39,426
زوجين في أوستن،
واحد في لوبوك،

273
00:12:39,526 --> 00:12:40,994
ومن ثم ننتهي
في هيوستن.

274
00:12:41,829 --> 00:12:43,030
أين ستنام؟

275
00:12:43,130 --> 00:12:44,898
الطبال لديه شاحنة.

276
00:12:44,998 --> 00:12:48,135
ثلاثة أصدقاء نائمون
في شاحنة. رائع.

277
00:12:49,202 --> 00:12:50,770
خمسة، في الواقع.

278
00:12:50,904 --> 00:12:54,241
وأنت بخير في شاحنة
مع أربعة رجال آخرين؟

279
00:12:54,341 --> 00:12:55,608
ثلاثة منهم فتيات.

280
00:12:55,742 --> 00:12:58,411
أوه، واو. عظيم.

281
00:13:00,180 --> 00:13:02,983
جورجي، ابني عاهرة.

282
00:13:09,857 --> 00:13:13,193
- مرحبًا؟
- المتأنق، أنا بحاجة لخدمة.

283
00:13:17,164 --> 00:13:18,932
غراسياس، أبويلا.

284
00:13:24,671 --> 00:13:26,206
حسنًا، تم تحديث المخزون.

285
00:13:26,306 --> 00:13:27,340
شكرًا.

286
00:13:27,474 --> 00:13:28,708
حسنا، ماذا تفعل هنا؟

287
00:13:28,808 --> 00:13:31,144
هل تعطي الإطار حماماً؟

288
00:13:32,145 --> 00:13:33,246
أنا أبحث عن فقاعات الهواء.

289
00:13:33,346 --> 00:13:34,781
هكذا تعرف
حيث الحفرة.

290
00:13:34,848 --> 00:13:36,316
أوه.

291
00:13:36,416 --> 00:13:38,585
CeeCee يحب أن يصنع
فقاعات ضرطة صغيرة في الحوض.

292
00:13:38,651 --> 00:13:40,687
إنها تعتقد أن الأمر مضحك.

293
00:13:40,820 --> 00:13:43,423
أوه. هناك الحفرة.

294
00:13:43,523 --> 00:13:45,425
أوه نعم. أنظر إلى ذلك.

295
00:13:45,525 --> 00:13:46,759
إذن، ما هي الخطوة التالية؟

296
00:13:46,826 --> 00:13:48,929
حسناً، إذا كان على الجدار الجانبي،
أنت بحاجة إلى إطار جديد،

297
00:13:48,996 --> 00:13:51,631
لكن هذا على المسار،
حتى نتمكن من تصحيحه.

298
00:13:51,698 --> 00:13:53,766
لا يمكننا كسب المزيد من المال
بيع الإطارات الجديدة؟

299
00:13:53,833 --> 00:13:56,036
نعم، ولكن هذا
غير شريفة قليلا.

300
00:13:56,169 --> 00:13:57,337
قليلا فقط؟

301
00:13:57,437 --> 00:13:59,272
أنا بخير مع ذلك.

302
00:13:59,372 --> 00:14:01,508
مهلا، كما تعلمون
ما الذي سيكون مفيدًا حقًا؟

303
00:14:01,608 --> 00:14:03,543
أنت تركض وتحضر لنا الغداء.

304
00:14:03,643 --> 00:14:04,744
هل تحاول التخلص مني؟

305
00:14:04,844 --> 00:14:06,346
نعم.

306
00:14:07,347 --> 00:14:08,515
حسنا، هذا يعني قليلا.

307
00:14:08,615 --> 00:14:11,151
قليلا فقط؟
أنا بخير مع ذلك.

308
00:14:12,185 --> 00:14:14,087
بخير.

309
00:14:14,955 --> 00:14:16,856
سوف تحضر لي الفلفل الحار.

310
00:14:22,395 --> 00:14:23,796
مرحبًا؟

311
00:14:23,897 --> 00:14:26,099
الجميع لائق؟

312
00:14:27,567 --> 00:14:28,936
إنه أنا فقط.

313
00:14:35,808 --> 00:14:38,011
هل يمكن أن نتحدث عن
هذه الرحلة البرية؟

314
00:14:38,078 --> 00:14:40,580
كنت سأخبرك،
لكنني كنت أعلم أنك ستكون منزعجًا.

315
00:14:40,680 --> 00:14:42,482
بالطبع أنا مستاء.

316
00:14:42,582 --> 00:14:44,717
أنت وحفنة
الغرباء في سيارة,

317
00:14:44,817 --> 00:14:46,987
على الطريق، بعيدا عن المنزل؟

318
00:14:47,054 --> 00:14:49,056
- سأكون بخير.
- أنت لا تعرف ذلك.

319
00:14:49,189 --> 00:14:51,324
ماذا لو تعطلت الشاحنة
ماذا لو تعرضت للسرقة

320
00:14:51,391 --> 00:14:54,427
ماذا لو أصبحت
مدمن مخدرات؟

321
00:14:54,527 --> 00:14:56,096
أمي، توقفي.

322
00:14:56,229 --> 00:14:58,999
بدأت تلك فرقة البيتلز
كشباب نظيفين.

323
00:14:59,099 --> 00:15:00,767
الشيء التالي الذي تعرفه،
إنهم يدخنون القدر

324
00:15:00,900 --> 00:15:03,036
ويعتقدون أنهم الفظ.

325
00:15:04,771 --> 00:15:06,173
لن أتعاطى المخدرات.

326
00:15:06,273 --> 00:15:09,442
حسنًا، ربما ليس أنت،
ولكن ماذا عن زملائك في الفرقة،

327
00:15:09,576 --> 00:15:11,311
الذي لم أقابله بعد؟

328
00:15:11,411 --> 00:15:13,947
إنه ليس موعد لعب.

329
00:15:14,047 --> 00:15:16,849
كونور، ضغط الأقران حقيقي.

330
00:15:16,950 --> 00:15:20,920
لديك خبرة قليلة جدا
مع أي من هذا.

331
00:15:21,021 --> 00:15:23,856
وإلا كيف تتوقع مني
للحصول على الخبرة؟

332
00:15:23,957 --> 00:15:25,225
فقط اسألني.

333
00:15:25,325 --> 00:15:28,295
هذا هو ما هي الأمهات من أجله.

334
00:15:28,428 --> 00:15:30,330
انا ذاهب. التعامل معها.

335
00:15:30,430 --> 00:15:32,132
بخير.

336
00:15:32,265 --> 00:15:33,967
لا تتوقع مني
ليأتي إلى الإنقاذ

337
00:15:34,067 --> 00:15:36,203
- عندما يكون هناك شيء
يحدث فظيع.
- أنا لن.

338
00:15:36,269 --> 00:15:39,106
وما زلت أعطيك المال
في حالة الطوارئ!

339
00:15:39,206 --> 00:15:41,041
شكرًا لك!

340
00:15:45,945 --> 00:15:48,115
- لقد عدت.
- هنا.

341
00:15:48,915 --> 00:15:50,650
يا إلهي. ماذا حدث؟

342
00:15:50,783 --> 00:15:51,918
اه ظهري خرج

343
00:15:51,985 --> 00:15:52,952
- هنا. دعني أساعدك.
- لا، لا، لا!

344
00:15:53,053 --> 00:15:54,554
لا-لا تفعل، لا تلمسني.

345
00:15:54,654 --> 00:15:55,989
حسنا، حسنا،
ماذا تريد مني أن أفعل؟

346
00:15:56,089 --> 00:15:58,891
أنا فقط بحاجة إلى الاستلقاء هنا
حتى يتوقف عن التشنج.

347
00:15:58,992 --> 00:16:00,060
مرحبًا؟

348
00:16:00,160 --> 00:16:01,794
اه قادم!

349
00:16:01,894 --> 00:16:03,130
هل يمكنني تناول غدائي؟

350
00:16:04,231 --> 00:16:05,398
حقًا؟

351
00:16:05,498 --> 00:16:07,300
أنا جائع.

352
00:16:10,337 --> 00:16:11,738
مرحباً، كيف يمكنني مساعدتك؟

353
00:16:11,804 --> 00:16:13,106
أنا هنا من أجل سيارتي. السوبارو؟

354
00:16:13,206 --> 00:16:15,475
نعم، إجلس.
سأذهب للتحقق.

355
00:16:17,744 --> 00:16:19,646
مهلا، اه، هذا الرجل هنا
لاختيار هذا واحد.

356
00:16:19,746 --> 00:16:20,780
هل انتهيت منه؟

357
00:16:20,847 --> 00:16:22,515
بالكاد.
لم أتمكن من إعادة الإطار.

358
00:16:22,615 --> 00:16:24,151
فقط أخبره
ليعود غدا.

359
00:16:24,284 --> 00:16:26,386
حسنًا، يمكنني تغيير إطار.

360
00:16:26,486 --> 00:16:28,021
أنت متأكد؟

361
00:16:28,121 --> 00:16:30,490
نعم. كان لدي مدرس جيد جدا

362
00:16:30,590 --> 00:16:32,259
أنت على حق، لقد حصلت على هذا.

363
00:16:32,325 --> 00:16:33,626
نعم.

364
00:16:33,726 --> 00:16:35,162
كن معك في دقيقة واحدة!

365
00:16:36,196 --> 00:16:38,298
أوه، مهلا، اه، ضع في اعتبارك،

366
00:16:38,398 --> 00:16:39,999
إذا قمت بذلك بشكل خاطئ، الإطارات
سوف ينطلق بسرعات الطريق السريع

367
00:16:40,100 --> 00:16:42,001
ومن المرجح أن يموت.

368
00:16:42,102 --> 00:16:43,836
- أب.
- حصلت على هذا.

369
00:16:46,539 --> 00:16:49,176
رجل. داي هارد هو الأفضل.

370
00:16:49,276 --> 00:16:52,712
أنا أحب بطل العمل
الذي يفقد شعره.

371
00:16:54,181 --> 00:16:56,049
يجب أن نسمي المتجر
وتسجيل الدخول؟

372
00:16:57,317 --> 00:16:58,718
من المحتمل.

373
00:16:58,818 --> 00:17:02,489
على الرغم من أن السيد مكاليستر ترشح بالفعل
المكان لمدة 30 عاما.

374
00:17:02,555 --> 00:17:04,791
وعملت ماندي هناك من قبل.
إنها تعرف ماذا تفعل.

375
00:17:04,857 --> 00:17:07,694
سيكون الأمر مهينًا تقريبًا
للاطمئنان عليهم.

376
00:17:07,794 --> 00:17:09,862
لذا، تموت بشدة 2؟

377
00:17:09,962 --> 00:17:12,065
يبي كي ياي.

378
00:17:12,165 --> 00:17:14,767
لديه شعر أقل
في هذا واحد.

379
00:17:16,203 --> 00:17:17,804
شكرًا لك. تعال مرة أخرى.

380
00:17:19,506 --> 00:17:21,141
تمام. ما هي الخطوة التالية؟

381
00:17:21,208 --> 00:17:23,910
أعتقد أنني أستطيع التحدث معك
من خلال تغيير الزيت.

382
00:17:24,010 --> 00:17:26,813
أنا تلميذك. علمني.

383
00:17:32,819 --> 00:17:34,187
- جيم؟
- نعم.

384
00:17:34,287 --> 00:17:36,823
عليك أن تتحدث مع ابنك
لأنه يخطط للتسكع

385
00:17:36,889 --> 00:17:39,726
حول تكساس في شاحنة الجنس.

386
00:17:52,905 --> 00:17:55,408
مأساة على الطريق السريع 59.

387
00:17:55,542 --> 00:17:58,345
فقدت سيارة سوبارو إطارًا
بسرعة عالية،

388
00:17:58,411 --> 00:18:02,782
انقلبت، اصطدمت
حافلة مدرسية وانفجرت.

389
00:18:02,915 --> 00:18:05,084
ولا يزال عدد القتلى في ارتفاع

390
00:18:05,218 --> 00:18:08,188
كما المزيد والمزيد من الهيئات
تم العثور عليها.

391
00:18:08,288 --> 00:18:09,522
لا!

392
00:18:21,000 --> 00:18:21,934
التسميات التوضيحية برعاية
سي بي اس

393
00:18:22,034 --> 00:18:24,971
وارنر بروس. تلفزيون

394
00:18:25,104 --> 00:18:27,974
وتويوتا.

395
00:18:28,107 --> 00:18:31,278
مع تعليق بواسطة
مجموعة الوصول إلى الوسائط في WGBH
access.wgbh.org