1 00:00:08,183 --> 00:00:11,671 A VIX original series 2 00:00:12,864 --> 00:00:15,581 An EL MALL production 3 00:00:16,301 --> 00:00:17,938 Inspired by real events. 4 00:00:17,970 --> 00:00:19,508 Some scenes were changed 5 00:00:19,541 --> 00:00:20,916 for fiction purposes. 6 00:00:20,949 --> 00:00:22,389 Growing concern about crime 7 00:00:22,416 --> 00:00:23,530 and lack of security 8 00:00:23,567 --> 00:00:26,472 for the citizens have brought them to the streets 9 00:00:26,510 --> 00:00:29,070 in an unprecedented march. 10 00:00:29,109 --> 00:00:30,948 Thousands of citizens have walked 11 00:00:30,949 --> 00:00:32,173 to show their anger 12 00:00:32,205 --> 00:00:34,090 in the so-called Silent March. 13 00:00:38,799 --> 00:00:39,899 Are you nervous? 14 00:00:39,933 --> 00:00:43,437 Not at all. And you? 15 00:00:45,049 --> 00:00:46,049 I am. 16 00:00:50,957 --> 00:00:52,845 Although it was a peaceful protest, 17 00:00:52,879 --> 00:00:54,940 the anger with the government 18 00:00:54,975 --> 00:00:57,069 and the authorities' lack of action is clear, 19 00:00:57,103 --> 00:00:59,782 as assaults and kidnappings increase. 20 00:00:59,817 --> 00:01:00,984 The most famous case, 21 00:01:01,018 --> 00:01:03,147 the kidnapping gang led by 22 00:01:03,181 --> 00:01:04,350 the Ear Chopper, 23 00:01:04,383 --> 00:01:08,196 who's been acting with impunity for over four years. 24 00:01:08,230 --> 00:01:10,090 And if we pull this ligament, 25 00:01:11,650 --> 00:01:12,730 what happens? 26 00:01:14,271 --> 00:01:17,635 Well, yes. We are moved by something. 27 00:01:17,670 --> 00:01:18,670 It's not magic. 28 00:01:20,002 --> 00:01:23,237 Miss, why does this body says NN? 29 00:01:23,270 --> 00:01:25,829 All these bodies say NN. 30 00:01:25,873 --> 00:01:29,266 Those are corpses that nobody claimed. 31 00:01:29,310 --> 00:01:34,090 NN, from Latin nomen nescio, means unknown name. 32 00:01:34,124 --> 00:01:36,501 No name. 33 00:01:36,535 --> 00:01:38,946 But also nameless. 34 00:01:38,980 --> 00:01:40,712 WE WANT TO LIVE FEARLESSLY 35 00:01:40,747 --> 00:01:42,513 JUSTICE 36 00:01:42,546 --> 00:01:43,565 IT'S ENOUGH 37 00:02:24,969 --> 00:02:25,969 Voicemail. 38 00:02:26,002 --> 00:02:28,707 The phone will be charged after the tone. 39 00:02:30,111 --> 00:02:31,816 Could you stop looking at the time? 40 00:02:31,850 --> 00:02:32,850 You make this worse 41 00:02:32,852 --> 00:02:34,288 than it already is. 42 00:02:34,321 --> 00:02:35,324 MAY, 1997 43 00:02:35,358 --> 00:02:37,295 Okay, honey, don't worry. 44 00:02:37,329 --> 00:02:40,469 Julia, let's try to keep calm, my love. 45 00:02:41,250 --> 00:02:42,969 How do you want us to do that, mom? 46 00:02:43,012 --> 00:02:47,326 It's six o'clock. We were supposed to meet at four. 47 00:02:47,370 --> 00:02:50,082 I don't know if there was an accident or if. 48 00:02:50,114 --> 00:02:51,849 - No news is good news. -Exactly. 49 00:03:05,913 --> 00:03:08,185 In Mexico, that's bullshit. 50 00:03:08,221 --> 00:03:11,595 Some assholes who want my money. 51 00:03:11,632 --> 00:03:14,295 You know what's the icing on the cake? 52 00:03:14,330 --> 00:03:16,000 A female president. 53 00:03:17,149 --> 00:03:17,690 It's not happening. 54 00:03:17,691 --> 00:03:18,691 It's never happening. 55 00:03:23,030 --> 00:03:24,030 Sorry, ma'am. 56 00:03:24,269 --> 00:03:25,430 - What? -You have a call. 57 00:03:25,669 --> 00:03:27,069 - Who is it? -Miss Julia. 58 00:03:27,909 --> 00:03:30,269 My love! Tell me everything. 59 00:03:30,309 --> 00:03:31,389 Yes. 60 00:03:31,430 --> 00:03:32,430 Did you like the ring? 61 00:03:37,379 --> 00:03:38,379 What happened? 62 00:03:39,620 --> 00:03:42,280 Are you crying? What is it, Julia? 63 00:03:42,314 --> 00:03:44,084 Rafael never came. 64 00:03:44,120 --> 00:03:46,653 What do you mean he didn't go? 65 00:03:46,688 --> 00:03:48,771 I'm calling him, but he isn't answering. 66 00:03:48,806 --> 00:03:50,645 Did you call the company? 67 00:03:50,680 --> 00:03:53,804 Yes, I called the company, school, his friends. 68 00:03:53,839 --> 00:03:54,839 Nobody knows anything. 69 00:03:54,873 --> 00:03:57,855 I'll call you back. Don't worry, please. 70 00:04:17,850 --> 00:04:18,850 I'll be right back. 71 00:04:22,130 --> 00:04:24,029 Sorry to interrupt, huh. 72 00:04:24,065 --> 00:04:25,098 Oh, no, Juana. 73 00:04:25,134 --> 00:04:26,594 You never interrupt. 74 00:04:26,630 --> 00:04:30,514 Come here for a second, honey. 75 00:04:30,550 --> 00:04:32,210 She really is the president. 76 00:04:33,530 --> 00:04:34,529 Excuse me. 77 00:04:34,530 --> 00:04:35,401 She's the boss at home. 78 00:04:35,402 --> 00:04:36,480 A liar is caught faster than a cripple. 79 00:04:37,130 --> 00:04:41,289 Please, Rafael. 80 00:04:41,290 --> 00:04:43,970 You know someone more responsible than your son? 81 00:04:44,410 --> 00:04:46,049 No, but. 82 00:04:46,050 --> 00:04:47,050 It's not normal. 83 00:04:48,070 --> 00:04:51,830 Not a call, not a message. Julia won't stop crying. 84 00:04:51,862 --> 00:04:54,229 Let's not jump to conclusions. 85 00:04:55,150 --> 00:04:56,550 Give him some more hours. 86 00:04:57,430 --> 00:05:00,310 Let's go take care of our guests. 87 00:05:01,990 --> 00:05:03,930 But you didn't listen. 88 00:05:03,965 --> 00:05:08,639 There's your devalued currency. 89 00:05:08,673 --> 00:05:10,473 Shame on you! 90 00:05:10,509 --> 00:05:11,509 I only have dollars. 91 00:05:13,090 --> 00:05:14,090 Sir. 92 00:05:16,446 --> 00:05:18,570 What's it? 93 00:05:18,610 --> 00:05:19,610 Who is it? 94 00:05:19,638 --> 00:05:20,671 They're asking for him. 95 00:05:21,790 --> 00:05:24,190 They say Rafael's life depends 96 00:05:24,227 --> 00:05:26,052 - on this call. -What? 97 00:05:27,230 --> 00:05:29,289 Mr. Rafael Cava, the father? 98 00:05:29,290 --> 00:05:30,263 Who is this? 99 00:05:30,264 --> 00:05:32,118 That doesn't matter. 100 00:05:32,150 --> 00:05:33,551 As a businessman, 101 00:05:33,585 --> 00:05:36,890 you will understand exactly what I'll tell you. 102 00:05:36,926 --> 00:05:39,353 There are two possibilities. 103 00:05:39,390 --> 00:05:41,424 One, you invest some good money 104 00:05:41,452 --> 00:05:42,950 and see your son again. 105 00:05:43,310 --> 00:05:45,750 Two, you don't invest anything. 106 00:05:45,783 --> 00:05:48,708 You don't get anything either. 107 00:05:48,742 --> 00:05:50,988 It's your decision. 108 00:05:52,009 --> 00:05:53,790 Is my son there with you? 109 00:05:53,822 --> 00:05:55,284 You remove the blindfold? 110 00:05:55,316 --> 00:05:57,127 - No, no, no. -Look here, asshole. 111 00:05:57,159 --> 00:06:01,037 Yes. Swallow this. Swallow. 112 00:06:01,068 --> 00:06:02,117 - Yes. -Swallow. 113 00:06:02,150 --> 00:06:03,310 Your son is fine. 114 00:06:03,353 --> 00:06:06,585 That's all you need to know for now. 115 00:06:06,629 --> 00:06:07,629 We'll talk soon. 116 00:06:07,662 --> 00:06:08,662 Hello? 117 00:06:09,994 --> 00:06:11,008 He hung up? 118 00:06:12,089 --> 00:06:13,575 They have Rafael? 119 00:06:13,610 --> 00:06:14,610 What do they want? Money? 120 00:06:14,664 --> 00:06:16,804 Yes, it's a kidnapping. 121 00:06:18,410 --> 00:06:19,410 I don't know how we can help. 122 00:06:19,570 --> 00:06:20,992 If we have to make a call, 123 00:06:21,020 --> 00:06:22,610 to anyone, we'll do it. 124 00:06:23,129 --> 00:06:24,129 Who are you calling? 125 00:06:24,710 --> 00:06:25,710 Security Secretary. 126 00:06:25,742 --> 00:06:27,944 You're crazy to bring the police into this. 127 00:06:27,977 --> 00:06:28,977 What's wrong? 128 00:06:35,180 --> 00:06:36,180 Let's start again. 129 00:06:37,300 --> 00:06:38,479 What do you want me to say? 130 00:06:39,079 --> 00:06:42,180 The kidnapper's name, if he's your relative. 131 00:06:43,079 --> 00:06:45,579 I told you I'm not involved in this. 132 00:06:50,599 --> 00:06:53,259 All the years I have worked in this, 133 00:06:54,639 --> 00:06:57,599 it's always an employee or a relative 134 00:06:59,001 --> 00:07:00,773 who sells them away. 135 00:07:00,810 --> 00:07:02,249 Who delivers the victim. 136 00:07:06,199 --> 00:07:10,019 In your case, you're an employee. 137 00:07:10,062 --> 00:07:17,055 I've worked with the Cava family for 25 years, 138 00:07:17,099 --> 00:07:20,180 I've known Rafael since he was a kid. 139 00:07:21,198 --> 00:07:22,480 Very moving. 140 00:07:32,375 --> 00:07:33,460 How is it going? 141 00:07:34,775 --> 00:07:36,977 Did you search everything? 142 00:07:37,011 --> 00:07:38,011 We're on it. 143 00:07:39,970 --> 00:07:40,970 What do you want? 144 00:07:42,509 --> 00:07:43,529 Nothing in particular. 145 00:07:43,576 --> 00:07:46,201 Shouldn't you be looking for him 146 00:07:46,250 --> 00:07:47,709 instead of going through his stuff? 147 00:07:48,770 --> 00:07:49,770 Here we could find 148 00:07:49,960 --> 00:07:52,188 something to help us know who 149 00:07:52,189 --> 00:07:53,870 and why they took him. 150 00:07:56,129 --> 00:07:57,129 Look, sir. 151 00:07:59,780 --> 00:08:00,780 Let's see. 152 00:08:04,100 --> 00:08:06,080 Here, in front of the lady, 153 00:08:07,350 --> 00:08:09,331 so she can see we found some dollars. 154 00:08:10,939 --> 00:08:12,420 We will register it, 155 00:08:12,452 --> 00:08:14,027 so then you don't say 156 00:08:14,060 --> 00:08:15,437 we're a couple of thieves. 157 00:08:16,159 --> 00:08:17,159 Huh? 158 00:08:17,800 --> 00:08:19,079 - Keep searching. -Yes. 159 00:08:26,000 --> 00:08:28,120 The last text I heard, 160 00:08:28,152 --> 00:08:31,299 is it recorded here? 161 00:08:31,332 --> 00:08:33,816 Here. Minute. 162 00:08:35,208 --> 00:08:36,631 I think it's minute nine. 163 00:08:36,665 --> 00:08:38,122 Minute nine? 164 00:08:38,156 --> 00:08:40,541 Is that violence necessary? In our situation. 165 00:08:40,573 --> 00:08:41,766 What is it, Flavio? 166 00:08:41,799 --> 00:08:44,317 I can't believe it's easier to pass security 167 00:08:44,350 --> 00:08:46,007 controls at the airport than here. 168 00:08:49,517 --> 00:08:50,809 - How are you? -Fine. 169 00:08:51,802 --> 00:08:52,863 Any news? 170 00:08:52,895 --> 00:08:53,895 No. 171 00:08:54,751 --> 00:08:57,236 This is my brother, Flavio. 172 00:08:57,269 --> 00:08:58,990 He is Domingo Tassinari, the chief of 173 00:08:59,037 --> 00:09:02,302 Mexico City Anti-Kidnapping Police. 174 00:09:02,350 --> 00:09:03,350 At your service. 175 00:09:04,209 --> 00:09:06,209 Excuse me. Commander, please. 176 00:09:06,268 --> 00:09:10,688 Excuse me. What is it? 177 00:09:10,750 --> 00:09:11,870 Is this usual? 178 00:09:11,922 --> 00:09:16,136 That the kidnapper takes so long to call again? 179 00:09:16,189 --> 00:09:17,870 Depends on whose version. 180 00:09:17,906 --> 00:09:20,945 Mexico City people, the federal ones, 181 00:09:20,981 --> 00:09:22,592 or Intelligence? 182 00:09:22,629 --> 00:09:24,418 Looks like a competition 183 00:09:24,453 --> 00:09:26,850 to see who is the best to their superior. 184 00:09:26,884 --> 00:09:29,955 They are from Intelligence. 185 00:09:29,990 --> 00:09:30,990 How are you? 186 00:09:31,429 --> 00:09:35,429 I'm Admiral Robledo, director of Intelligence. 187 00:09:35,464 --> 00:09:37,392 Can I talk to you in private? 188 00:09:37,428 --> 00:09:39,393 And your husband. 189 00:09:39,429 --> 00:09:41,769 Mr. Cava, can I have a minute? 190 00:09:41,809 --> 00:09:43,809 - Yes. -Excuse me. 191 00:09:46,649 --> 00:09:48,089 Hello. Genaro García Luna, at your service. 192 00:09:49,629 --> 00:09:50,710 Mr. Cava. 193 00:09:51,569 --> 00:09:53,730 Mr. Cava, let's go. 194 00:09:56,449 --> 00:09:57,449 Let's go! 195 00:09:58,262 --> 00:10:00,469 Now yes, answer. 196 00:10:00,498 --> 00:10:01,980 But, most importantly, keep calm. 197 00:10:02,009 --> 00:10:03,909 Always say what he wants to hear. 198 00:10:03,942 --> 00:10:05,060 Yes. 199 00:10:10,585 --> 00:10:11,635 Hello. 200 00:10:11,669 --> 00:10:14,709 Hello. Is Rafael there? It's Victor. 201 00:10:15,169 --> 00:10:18,389 Ah, hi, Victor. How are you? 202 00:10:18,425 --> 00:10:21,871 You see, Rafael is. 203 00:10:21,906 --> 00:10:25,813 travelling. And I'm in the middle of something now. 204 00:10:25,849 --> 00:10:29,029 I'm sorry. See you later. 205 00:10:30,292 --> 00:10:32,388 I know you have to be careful with mi sister 206 00:10:32,422 --> 00:10:34,783 and her husband. But you can tell me the truth. 207 00:10:35,348 --> 00:10:36,245 What are the chances 208 00:10:36,246 --> 00:10:37,689 that my nephew returns alive? 209 00:10:37,724 --> 00:10:41,653 This case is not like the others. 210 00:10:41,689 --> 00:10:44,789 The order of making a special team comes from the top. 211 00:10:44,821 --> 00:10:46,899 It's all planned to catch who is responsible. 212 00:10:46,932 --> 00:10:49,175 But what does that mean? 213 00:10:49,208 --> 00:10:51,617 30, 50, 90%? 214 00:10:51,650 --> 00:10:53,497 I insist, this is not a case. 215 00:11:04,450 --> 00:11:05,450 Hello. 216 00:11:07,009 --> 00:11:08,350 Is this Mr. Cava? 217 00:11:09,054 --> 00:11:10,215 Yes. 218 00:11:10,250 --> 00:11:13,329 The first thing you should know is that if you call the police, 219 00:11:13,362 --> 00:11:15,230 we'll kill your son. 220 00:11:15,629 --> 00:11:17,290 Wait for our next call. 221 00:11:18,850 --> 00:11:19,849 Hey. 222 00:11:19,850 --> 00:11:22,090 - He hung up again? -Yes, he did. 223 00:11:22,129 --> 00:11:23,970 What did he say? He has Rafael? 224 00:11:24,129 --> 00:11:26,670 He said we should wait for his next call. 225 00:11:29,509 --> 00:11:30,650 Please, can we speak privately? 226 00:11:32,730 --> 00:11:35,650 Because of the voice, I can tell it's Daniel Arizmendi. 227 00:11:36,470 --> 00:11:37,470 He's bloodthirsty. 228 00:11:37,930 --> 00:11:39,810 He cuts his victims' ears and 229 00:11:39,845 --> 00:11:42,183 if you don't pay or you bargain, 230 00:11:42,218 --> 00:11:43,353 he kills them. 231 00:11:44,350 --> 00:11:45,850 It's a very cruel gang. 232 00:11:46,629 --> 00:11:49,290 We need to be very careful. 233 00:11:50,870 --> 00:11:52,830 How long did the call last? 234 00:11:53,710 --> 00:11:54,710 Eight seconds? 235 00:11:56,408 --> 00:11:59,735 Are you saying that in eight seconds 236 00:11:59,770 --> 00:12:01,306 you can guess who has 237 00:12:01,345 --> 00:12:03,190 my son and what they'll do? 238 00:12:08,110 --> 00:12:09,110 With all due respect, 239 00:12:09,138 --> 00:12:10,846 we've been studying these people. 240 00:12:10,874 --> 00:12:12,252 With all due respect, if you know 241 00:12:12,280 --> 00:12:13,934 that much, why don't you have them? 242 00:12:24,659 --> 00:12:26,603 Mr. Cava, 243 00:12:26,631 --> 00:12:29,519 your son's life is worth three million dollars. 244 00:12:31,279 --> 00:12:33,059 Take all the time you need. 245 00:12:33,479 --> 00:12:37,199 There's no problem. But the number is non-negotiable. 246 00:12:37,233 --> 00:12:38,399 Okay. 247 00:12:40,308 --> 00:12:41,651 What the fuck? 248 00:12:41,686 --> 00:12:43,736 Turn that shit off! 249 00:12:46,350 --> 00:12:49,129 How much time do you need to get the money? 250 00:12:52,235 --> 00:12:54,453 15 days. 251 00:12:54,490 --> 00:12:55,490 30 days. 252 00:12:57,560 --> 00:12:59,680 I need 30 days. 253 00:13:00,820 --> 00:13:01,820 Okay. 254 00:13:01,851 --> 00:13:03,648 I just want you to know 255 00:13:03,680 --> 00:13:05,480 this is a men's deal. 256 00:13:06,400 --> 00:13:08,240 I know you're talking to the police 257 00:13:08,278 --> 00:13:10,361 and they tell you what to say, 258 00:13:10,400 --> 00:13:12,060 but I don't care, you know? 259 00:13:12,320 --> 00:13:15,306 I have more dignity than need for money. I have plenty of 260 00:13:15,335 --> 00:13:16,335 money. 261 00:13:16,480 --> 00:13:19,360 Then why do you do it? Why do you kidnap? 262 00:13:19,820 --> 00:13:21,000 Because I can. 263 00:13:21,160 --> 00:13:23,920 Because I'm a badass and they can't catch me! 264 00:13:38,500 --> 00:13:40,779 We should get some sleep. 265 00:13:43,659 --> 00:13:44,659 No. 266 00:13:46,407 --> 00:13:49,214 I won't be able to sleep tonight. 267 00:13:49,246 --> 00:13:53,536 Juana, we need to be strong 268 00:13:53,570 --> 00:13:55,782 to return to the house. 269 00:13:55,815 --> 00:13:58,388 I don't trust all these people out there. 270 00:14:01,491 --> 00:14:04,297 They are the best at what they do. 271 00:14:06,805 --> 00:14:08,258 That doesn't mean anything. 272 00:14:10,436 --> 00:14:11,724 If they were so good, 273 00:14:11,756 --> 00:14:13,505 there wouldn't be so many kidnappings. 274 00:14:15,850 --> 00:14:17,810 I want you to hire those English 275 00:14:17,846 --> 00:14:19,908 they told you about. 276 00:14:19,945 --> 00:14:23,003 The ones who specialize on kidnappings. 277 00:14:25,950 --> 00:14:29,430 Okay. Go to bed. 278 00:14:30,610 --> 00:14:32,430 I promise you I'll call them tomorrow morning. 279 00:14:41,600 --> 00:14:43,095 She's so beautiful. 280 00:14:43,131 --> 00:14:44,200 What's her name? 281 00:14:44,560 --> 00:14:46,279 Lucía. She just turned ten. 282 00:14:46,313 --> 00:14:48,257 Such a nice age, right? 283 00:14:48,291 --> 00:14:49,895 They feel like princesses. 284 00:14:51,429 --> 00:14:54,738 More like the Lone Ranger. Makes me do everything. 285 00:14:56,578 --> 00:14:58,182 That's it. 286 00:14:58,216 --> 00:14:59,443 A small place 287 00:14:59,477 --> 00:15:01,592 between Coventry and New Hunted. 288 00:15:02,820 --> 00:15:04,279 Commander, Admiral, 289 00:15:05,120 --> 00:15:07,300 unknown number. I think it's them. 290 00:15:22,500 --> 00:15:23,500 Hello? 291 00:15:24,200 --> 00:15:25,220 Do you have the money? 292 00:15:26,192 --> 00:15:27,706 We said a month. 293 00:15:28,860 --> 00:15:29,940 How much do you have? 294 00:15:29,973 --> 00:15:32,440 I only have one million. 295 00:15:32,475 --> 00:15:35,968 You'll get an address where I'll send a little message. 296 00:15:36,002 --> 00:15:37,988 So that you'll put more effort. 297 00:15:44,600 --> 00:15:45,600 What did he say? 298 00:15:46,920 --> 00:15:49,180 He will send something to an address. 299 00:15:49,213 --> 00:15:50,213 Where? 300 00:15:56,600 --> 00:15:59,600 It's in Calzada de Tlalpan, Ciudad Jardín. 301 00:16:01,210 --> 00:16:02,364 Tell Luis to 302 00:16:02,399 --> 00:16:04,045 turn the truck on, please. 303 00:16:04,080 --> 00:16:05,080 Yes, ma'am. 304 00:16:08,230 --> 00:16:10,610 Ma'am, I don't think you should go. 305 00:16:11,970 --> 00:16:15,269 Stop worrying about me and think about my son. 306 00:16:17,058 --> 00:16:19,916 You can't leave the house, Mr. Cava. 307 00:16:19,959 --> 00:16:20,959 Salas. 308 00:16:20,992 --> 00:16:24,430 Boracho. Alcázar. Go with her. 309 00:17:10,117 --> 00:17:11,418 It's over. 310 00:17:11,452 --> 00:17:14,122 Nobody has died for this yet. 311 00:17:22,098 --> 00:17:24,439 If your dad pays, 312 00:17:25,079 --> 00:17:26,638 you'll be out of here soon. 313 00:17:30,626 --> 00:17:32,722 He demands the money toady. 314 00:17:32,755 --> 00:17:34,817 Can we listen to the recording? 315 00:17:43,299 --> 00:17:45,799 Just for you to know that the deal expires today. 316 00:17:46,598 --> 00:17:50,079 If we don't have the money by midnight, we'll kill him. 317 00:17:50,299 --> 00:17:51,879 No, no. Calm down. 318 00:17:51,908 --> 00:17:53,279 It's a common practice. 319 00:17:53,310 --> 00:17:56,879 It's to put pressure. He won't do it. 320 00:18:13,823 --> 00:18:14,823 Everyone! 321 00:18:15,809 --> 00:18:18,569 Another unknown number. 322 00:18:19,349 --> 00:18:20,630 Don't talk to me like that! 323 00:18:22,089 --> 00:18:24,069 You know all I had to do 324 00:18:24,098 --> 00:18:25,880 to get a million and a half? 325 00:18:25,910 --> 00:18:27,873 A million and a half, asshole. 326 00:18:27,903 --> 00:18:30,440 I had to sell properties, ask favors. 327 00:18:30,470 --> 00:18:32,529 Who the hell do you think you are? 328 00:18:32,566 --> 00:18:36,034 Son of a bitch, deadbeat! 329 00:18:36,072 --> 00:18:38,007 I'm a person with 330 00:18:38,044 --> 00:18:40,052 a lot of influence 331 00:18:40,089 --> 00:18:41,910 and I will destroy you, son of a bitch! 332 00:18:41,943 --> 00:18:46,697 I'll put you back in the sewer you came from! 333 00:18:46,731 --> 00:18:48,505 Son of a bitch! 334 00:19:21,246 --> 00:19:22,385 Give me a line. 335 00:19:41,400 --> 00:19:42,472 Go and kill him. 336 00:19:43,242 --> 00:19:44,447 Baby, please. 337 00:19:57,269 --> 00:19:58,810 Didn't you hear me? 338 00:19:58,844 --> 00:20:01,053 Go and kill him or I'll kill you. 339 00:20:01,756 --> 00:20:02,756 No, boss. 340 00:20:24,053 --> 00:20:27,166 Throw the body to Xochiaca Dike. 341 00:20:27,200 --> 00:20:28,200 Yes, boss. 342 00:20:37,469 --> 00:20:39,836 4 DAYS AFTER THE CALL 343 00:20:40,603 --> 00:20:44,005 Who is that? We're waiting. 344 00:20:45,572 --> 00:20:48,506 Don't worry. We're ready for anything. 345 00:20:48,539 --> 00:20:49,539 Thank you. 346 00:20:55,350 --> 00:20:58,031 The last ones. The previous one as well. 347 00:20:58,069 --> 00:20:59,349 It's important for that. 348 00:20:59,384 --> 00:21:01,993 No, no, it's not worth it. 349 00:21:02,029 --> 00:21:05,991 Mr. Cava, we're still waiting. 350 00:21:06,025 --> 00:21:07,025 Thank you. 351 00:21:18,484 --> 00:21:21,049 Please, Juana, 352 00:21:21,082 --> 00:21:22,480 let's have faith he'll be honest. 353 00:21:24,245 --> 00:21:27,842 I gave the money, so he will do it. 354 00:21:36,866 --> 00:21:38,364 There's nothing for us. 355 00:21:38,398 --> 00:21:41,096 11 DAYS AFTER THE CALL 356 00:21:41,129 --> 00:21:42,660 ...to locate the place 357 00:21:42,694 --> 00:21:44,359 where the plane is located. 358 00:21:44,393 --> 00:21:45,424 Admiral. 359 00:21:47,356 --> 00:21:49,054 Tell Cedillo I've been trying 360 00:21:49,088 --> 00:21:51,319 to reach him for three days. 361 00:21:52,451 --> 00:21:54,548 I've been talking to the president 362 00:21:54,582 --> 00:21:56,914 every day and he is aware 363 00:21:56,947 --> 00:21:58,013 of the situation. 364 00:21:58,579 --> 00:21:59,579 Yes. 365 00:22:00,519 --> 00:22:04,119 Except I'm the one with a missing child, not you. 366 00:22:05,379 --> 00:22:07,919 I need him to listen to a desperate mother's voice. 367 00:22:09,306 --> 00:22:10,396 Not a messenger. 368 00:22:30,950 --> 00:22:33,130 Hello? Good evening. 369 00:22:33,870 --> 00:22:35,997 I'd like to know if you have 370 00:22:36,030 --> 00:22:37,900 any patient who arrived to the emergency 371 00:22:37,932 --> 00:22:40,190 and responds to the name Rafael Cava. 372 00:22:44,400 --> 00:22:45,400 Thank you very much. 373 00:22:47,436 --> 00:22:48,584 Professor, 374 00:22:48,620 --> 00:22:49,992 can I have a minute? 375 00:22:50,029 --> 00:22:51,029 Sure. 376 00:22:52,639 --> 00:22:54,282 He comes to recognize a body. 377 00:22:54,990 --> 00:22:56,021 Remember him? 378 00:22:56,053 --> 00:22:57,053 Yes. 379 00:22:58,019 --> 00:22:59,019 Come in, please. 380 00:22:59,052 --> 00:23:00,286 Excuse me. 381 00:23:01,388 --> 00:23:03,056 People, 382 00:23:03,089 --> 00:23:05,258 stop the practice and clean the area. 383 00:23:07,461 --> 00:23:08,662 Go ahead. 384 00:23:48,003 --> 00:23:49,404 Oh, no. 385 00:23:49,438 --> 00:23:50,639 Poor guy. 386 00:23:59,549 --> 00:24:00,549 No. 387 00:24:01,950 --> 00:24:02,950 No! 388 00:24:02,985 --> 00:24:08,533 Let's clear the room. Let's go. 389 00:24:08,569 --> 00:24:11,049 Dear brothers and sisters in Christ, 390 00:24:11,710 --> 00:24:13,889 we gather here today, heartbroken 391 00:24:14,269 --> 00:24:17,618 for the loss of our son and brother, Rafael Cava, 392 00:24:17,650 --> 00:24:18,863 and also 393 00:24:18,895 --> 00:24:21,255 with the living hope that our faith in the Lord Jesus gives 394 00:24:21,287 --> 00:24:22,287 us, 395 00:24:22,629 --> 00:24:23,730 victor over death. 396 00:24:24,269 --> 00:24:28,148 Jesus himself, who cried over the grave of his friend Lázaro, 397 00:24:28,149 --> 00:24:30,490 proved us that pain over loss is human. 398 00:24:30,527 --> 00:24:34,851 We are not weak for crying. We don't lack faith for being sad. 399 00:24:34,889 --> 00:24:35,990 But, at the same time, 400 00:24:36,470 --> 00:24:38,730 Jesus pronounced words that fill us with hope. 401 00:24:41,089 --> 00:24:42,269 Ma'am, personally, 402 00:24:42,326 --> 00:24:45,075 you really don't know how 403 00:24:45,130 --> 00:24:47,375 sorry I am about all this. 404 00:24:49,450 --> 00:24:51,069 One call. That's all I asked for. 405 00:24:51,230 --> 00:24:52,970 If they couldn't listen to one voice, 406 00:24:54,137 --> 00:24:55,211 a thousand would do. 407 00:24:57,500 --> 00:24:58,500 All I want is that 408 00:24:58,624 --> 00:25:00,340 no one has to suffer as I did. 409 00:25:01,000 --> 00:25:03,120 I know it's not possible to bring my son back, 410 00:25:03,580 --> 00:25:04,759 but we have to do something. 411 00:25:05,180 --> 00:25:07,680 We should do a boycott. 412 00:25:08,259 --> 00:25:09,620 Stop paying our taxes. 413 00:25:11,460 --> 00:25:15,220 I think all we have to do 414 00:25:16,200 --> 00:25:19,200 for things to change is to be together. 415 00:25:20,683 --> 00:25:25,369 Attract people, but together. 416 00:25:26,246 --> 00:25:28,168 Maybe we don't need to go out 417 00:25:28,201 --> 00:25:30,426 to the streets and be violent. 418 00:25:30,460 --> 00:25:32,580 Maybe silence is more powerful. 419 00:25:33,240 --> 00:25:34,559 But together. 420 00:25:35,580 --> 00:25:37,680 Why don't we flood the streets? 421 00:25:38,279 --> 00:25:40,939 Why don't we walk to the town square and see them face to 422 00:25:40,940 --> 00:25:41,599 face? 423 00:25:41,600 --> 00:25:43,005 Why don't we confront 424 00:25:43,033 --> 00:25:44,860 our leaders face to face? 425 00:25:47,160 --> 00:25:48,669 Crime has become 426 00:25:48,698 --> 00:25:51,440 a business frequently covered up by the authorities, 427 00:25:53,927 --> 00:25:57,831 those who have been trusted with our safety. 428 00:25:57,869 --> 00:26:00,048 Shouldn't this be considered 429 00:26:00,078 --> 00:26:03,809 a betrayal to the homeland and be judged as such? 430 00:26:04,269 --> 00:26:05,959 It's been 28 years, 431 00:26:05,989 --> 00:26:07,710 and the movement continues. 432 00:26:09,205 --> 00:26:11,414 It's a way of channeling love, 433 00:26:11,450 --> 00:26:13,069 so that others don't live the same tragedy. 434 00:26:14,769 --> 00:26:16,769 And to keep Rafael's memory alive. 435 00:26:18,710 --> 00:26:20,748 Mr. Arizmendi requests permission 436 00:26:20,776 --> 00:26:22,250 to address you. 437 00:26:23,309 --> 00:26:24,309 Do you agree? 438 00:26:31,217 --> 00:26:32,944 Come in. 439 00:26:32,980 --> 00:26:34,620 I'm sorry about your son's death. 440 00:26:35,300 --> 00:26:38,780 I want to make clear that I never would've killed him 441 00:26:38,940 --> 00:26:40,420 if it wasn't because your husband 442 00:26:40,960 --> 00:26:42,320 refused to pay the ransom. 443 00:26:44,460 --> 00:26:45,460 Is that true? 444 00:26:48,950 --> 00:26:51,830 You told me you had sent all the money. 445 00:27:09,969 --> 00:27:12,274 On June 27, 2004, more than 250.000 people 446 00:27:12,304 --> 00:27:14,224 took the streets to demand justice 447 00:27:14,254 --> 00:27:17,002 and security in Mexico City. 448 00:27:17,031 --> 00:27:20,960 The White March is one of the most important protests 449 00:27:21,019 --> 00:27:22,674 in Mexico's recent history.