1
00:05:42,680 --> 00:05:46,893
J' Αυτές είναι θαυματουργές γυναίκες

2
00:05:47,226 --> 00:05:49,062
Γυναίκες J' Wonder

3
00:05:49,395 --> 00:05:52,398
J' Έχουμε αυτή την υπερδύναμη

4
00:05:52,732 --> 00:05:55,526
J' Call us wonder women

5
00:05:55,860 --> 00:05:58,696
J' Είμαστε θαυματουργές γυναίκες

6
00:05:59,030 --> 00:06:01,824
J' Ναι, είμαστε θαυματουργές γυναίκες

7
00:06:02,158 --> 00:06:05,411
J' Έχουμε αυτή την υπερδύναμη

8
00:06:05,745 --> 00:06:09,749
J' Call us wonder women

9
00:06:10,083 --> 00:06:13,586
Γυναίκες J' Wonder

10
00:06:13,920 --> 00:06:15,671
Γυναίκες J' Wonder

11
00:06:16,005 --> 00:06:18,758
J' Έχουμε αυτή την υπερδύναμη

12
00:06:19,092 --> 00:06:21,886
J' Call us wonder women

13
00:06:43,991 --> 00:06:46,452
- Δώσε μου μια αναφορά
τα ζωτικά σημεία.

14
00:06:46,786 --> 00:06:48,079
Αναισθησία, έλεγχος φλοιού να
το δεύτερο επίπεδο.

15
00:06:51,749 --> 00:06:54,752
- Επίπεδα αναπνοής
είναι ικανοποιητικές.

16
00:06:55,086 --> 00:06:56,295
Ο καρδιακός παλμός κανονικός.

17
00:07:00,091 --> 00:07:01,968
Αρτηριακή πίεση φυσιολογική.

18
00:07:04,220 --> 00:07:06,639
Σπονδυλικά αντανακλαστικά δεν είμαι σίγουρος.

19
00:07:38,463 --> 00:07:40,715
Ιησού Χριστέ, λειτούργησε.

20
00:07:41,674 --> 00:07:42,674
Είναι ακόμα ζωντανός;

21
00:07:42,967 --> 00:07:43,967
Φυσικά και είναι.

22
00:07:44,218 --> 00:07:45,218
- Σκέφτεσαι αλήθεια
μπορεί να το κάνει;

23
00:07:45,344 --> 00:07:47,013
Ναι, μπορεί να κάνει τα πάντα.

24
00:07:47,346 --> 00:07:48,890
- Νομίζεις ότι θα είναι
ευχαριστημένος από εμάς;

25
00:07:49,223 --> 00:07:50,850
- Πρέπει να είναι, εμείς
το τράβηξε.

26
00:07:51,184 --> 00:07:54,353
- Ναι και όλα πήγαν έτσι
τέλειο, δεν μπορώ να το πιστέψω.

27
00:07:54,687 --> 00:07:55,855
Όχι ακριβώς.

28
00:07:56,189 --> 00:07:57,648
Γέλασες εκεί, θυμήσου.

29
00:07:57,982 --> 00:08:00,276
- Δεν θα μπορούσα να βοηθήσω, εγώ
δεν περίμενα αυτόν τον φύλακα.

30
00:08:00,610 --> 00:08:01,986
Οι εντολές μας ήταν να μην σκοτωθούν,

31
00:08:02,320 --> 00:08:03,529
θα μπορούσατε να τον είχατε νοκ άουτ.

32
00:08:03,863 --> 00:08:04,906
Φύγε από την πλάτη μου.

33
00:08:05,239 --> 00:08:07,325
- Τώρα άκουσέ με, ήσουν
30 δευτερόλεπτα μακριά από το σημάδι σας.

34
00:08:07,658 --> 00:08:09,076
Τώρα την επόμενη φορά
σου συμβαίνει-

35
00:08:09,410 --> 00:08:10,410
Εδώ έρχεται.

36
00:08:10,610 --> 00:08:11,328
Σώπα, θα μας ακούσει.

37
00:08:11,329 --> 00:08:12,329
Σσσ.

38
00:08:12,914 --> 00:08:13,914
Απογευματινό κορίτσια.

39
00:08:14,114 --> 00:08:14,874
Συγχαρητήρια.

40
00:08:18,669 --> 00:08:22,048
Δεν υπάρχει επιδείνωση, εσύ
είναι επίσης αξιέπαινες.

41
00:08:22,381 --> 00:08:23,883
Αντιλαμβάνεστε επίσης πόσο σημαντικό

42
00:08:24,217 --> 00:08:25,676
η επέμβαση Paulson είναι για μένα;

43
00:08:26,010 --> 00:08:27,010
Και σε όλους εσάς;

44
00:08:27,220 --> 00:08:28,804
Πρέπει να έχει απόλυτη επιτυχία.

45
00:08:29,764 --> 00:08:31,057
Το κλειδί της αθανασίας,

46
00:08:31,390 --> 00:08:33,476
ο ζωντανός εγκέφαλος συντηρήθηκε,

47
00:08:33,809 --> 00:08:36,270
μεταφέρεται σε νέο
και ωραία καταγωγή.

48
00:08:36,604 --> 00:08:40,107
Και αποδεκτή λόγω μου
ορός κατά της απόρριψης.

49
00:08:40,441 --> 00:08:43,152
Η αμοιβή του κ. Paulson θα
διασφαλίσει όλο το μέλλον μας.

50
00:08:44,320 --> 00:08:46,447
10 εκατομμύρια δολάρια.

51
00:09:38,165 --> 00:09:41,002
- Τελευταία κλήση,
Πτήση 26 της Japan Airline,

52
00:09:41,335 --> 00:09:43,045
τελευταία κλήση παρακαλώ, τελευταία κλήση.

53
00:09:43,379 --> 00:09:44,422
Τελευταία κλήση.

54
00:09:44,755 --> 00:09:46,591
- Japan Airline
Πτήση 26, τελευταία κλήση παρακαλώ.

55
00:09:46,924 --> 00:09:50,094
- Ιαπωνία
Αεροπορική πτήση 26.

56
00:09:51,679 --> 00:09:53,806
Κύριε, πού;

57
00:09:54,140 --> 00:09:55,140
Κέντρο.

58
00:09:55,340 --> 00:09:57,101
Έγινε, σε παίρνω.

59
00:09:57,435 --> 00:09:59,812
Συνεχίστε, αυτό είναι το ταξί μου.

60
00:10:00,146 --> 00:10:01,147
Κατέβα, κατέβα.

61
00:10:01,480 --> 00:10:04,150
Το όνομά μου είναι Lapu Lapu, είμαι
το νούμερο ένα,

62
00:10:04,483 --> 00:10:06,861
ο πιο δυνατός, ο πιο γενναίος,
συμβουλή παρακαλώ.

63
00:10:07,194 --> 00:10:09,071
Κοίτα θέλω είναι μια βόλτα εντάξει.

64
00:10:09,405 --> 00:10:10,405
Το κατάλαβες.

65
00:10:11,866 --> 00:10:13,034
Πού στο κέντρο;

66
00:10:13,367 --> 00:10:14,660
Ξενοδοχείο Intercontinental.

67
00:10:14,994 --> 00:10:16,621
- Σε παίρνω το καλύτερο
γραφικά σημεία.

68
00:10:16,954 --> 00:10:19,290
Μερικές φορές είναι πολύ δύσκολο να μπεις,

69
00:10:20,374 --> 00:10:23,377
είναι κάτω αλλά είναι εντάξει.

70
00:10:33,054 --> 00:10:34,055
Πολύ όμορφη πόλη Μανίλα.

71
00:10:34,388 --> 00:10:36,557
Πολλές φωτογραφίες, εσύ
ήσουν εδώ πριν;

72
00:10:36,891 --> 00:10:39,060
- Όχι, είναι πάντα
τόσο ζεστό εδώ;

73
00:10:39,393 --> 00:10:40,393
Αυτό δεν είναι καυτό.

74
00:10:40,645 --> 00:10:41,979
Πολύ σύντομα πολλή βροχή.

75
00:10:47,485 --> 00:10:49,028
Ωραίο γήπεδο φίλε μου.

76
00:10:49,362 --> 00:10:52,573
Με κάνει εραστή
όχι μαχητής.

77
00:10:52,907 --> 00:10:57,161
Αγάπα λίγο, πάλεψε α
λίγο.

78
00:10:57,495 --> 00:10:58,663
Καλό για το σώμα.

79
00:11:14,011 --> 00:11:15,011
Σας ευχαριστώ πολύ.

80
00:11:15,137 --> 00:11:16,137
Αλλαγή.

81
00:11:16,389 --> 00:11:17,389
Δεν υπάρχει άλλο.

82
00:11:19,266 --> 00:11:20,266
Πώς σε λένε;

83
00:11:20,559 --> 00:11:21,894
Μικρόφωνο.

84
00:11:24,855 --> 00:11:28,109
- Σελιδοποίηση
Μις Τζάνετ Σνόου.

85
00:11:28,442 --> 00:11:31,278
- Είσαι εκεί, άκου, ψάχνω
για τον άνθρωπο που ονομάζεται Lorenzo.

86
00:11:31,612 --> 00:11:33,739
- Ω, πρέπει να είστε ο κύριος Χάρμπερ, κ.
Ο Λορέντζο σε περιμένει.

87
00:11:34,073 --> 00:11:35,908
- Βάζεις στοίχημα ότι είναι ο γλυκός σου κώλος,
που μπορω να τον βρω

88
00:11:36,242 --> 00:11:37,242
Εδώ ακριβώς.

89
00:11:38,577 --> 00:11:40,913
- Πότε στο διάολο κατέβηκες
αρπάζω το διαβατήριό μου;

90
00:11:42,415 --> 00:11:45,793
Έχω εδώ μια επιταγή 10.000 $.

91
00:11:46,127 --> 00:11:47,461
Από το Lloyds of London.

92
00:11:47,795 --> 00:11:49,463
Σου φτιάχτηκε.

93
00:11:49,797 --> 00:11:51,674
Θα έπρεπε να μου αγοράσει πέντε
λεπτά από το χρόνο σας.

94
00:11:55,094 --> 00:11:56,137
Πέντε λεπτά, το διαβατήριό μου

95
00:11:56,470 --> 00:11:57,847
και η επόμενη πτήση για Μελβούρνη.

96
00:11:58,180 --> 00:11:59,223
- Τι θα λέγατε για πέντε
λεπτά με ένα ποτό,

97
00:11:59,557 --> 00:12:00,891
φαίνεσαι σαν να είσαι
θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει ένα.

98
00:12:11,652 --> 00:12:13,237
- Γκέιλ,
που είναι το πρόγραμμά μου.

99
00:12:13,571 --> 00:12:15,740
- Έχεις το
οπτική αναγέννηση σε

100
00:12:16,073 --> 00:12:18,784
Η Lilian Taylor έχει προγραμματιστεί για
χειρουργείο αύριο το πρωί.

101
00:12:19,118 --> 00:12:20,118
Και επίσης η τράπεζα σώματος

102
00:12:20,369 --> 00:12:22,163
έχει επαληθεύσει το τέλειο
ταίρι για τα μάτια της.

103
00:12:22,496 --> 00:12:26,000
- Αμέσως μετά την άφιξή της,
προγραμματίστε την ενάντια στον πόνο.

104
00:12:26,333 --> 00:12:27,333
Τοποθετήστε την σε κατάσταση άλφα,

105
00:12:27,626 --> 00:12:29,378
10 και μισοί κύκλοι ανά δευτερόλεπτο.

106
00:12:30,671 --> 00:12:31,797
Μπορείτε να πάτε Gail.

107
00:12:32,131 --> 00:12:33,382
Ευχαριστώ γιατρέ.

108
00:12:33,716 --> 00:12:35,342
- Έλαβα ένα καλώδιο
οφφφφικαφλόν

109
00:12:35,676 --> 00:12:37,178
από τον πρώην παραπληγικό μας.

110
00:12:40,473 --> 00:12:41,557
Ο Άγγλος Δούκας.

111
00:12:44,351 --> 00:12:47,271
Τα χρήματα ολοκλήρωσης είναι στο βαθμό
των 300.000 λιρών στερλίνας

112
00:12:47,605 --> 00:12:51,066
θα αθωωθεί στην Ελβετία σας
λογαριασμό, από εκείνη την ημερομηνία.

113
00:12:52,860 --> 00:12:54,361
Καλός.

114
00:12:54,695 --> 00:12:56,155
Χαίρομαι που βλέπω ότι ένα τέτοιο
όμορφος άντρας ως δούκας,

115
00:12:56,489 --> 00:12:57,740
μπορεί να γίνει ξανά άντρας.

116
00:13:01,202 --> 00:13:04,121
Οι Νοτιοαμερικανοί φίλοι μας

117
00:13:04,455 --> 00:13:05,915
τσακώνονται ξανά για τις πένες.

118
00:13:07,500 --> 00:13:09,460
500.000$ για την ακρίβεια.

119
00:13:11,212 --> 00:13:12,254
Φαίνεται ότι είναι δικά τους
αντιπρόσωπος

120
00:13:12,588 --> 00:13:14,215
έχει εκφράσει τα δικά του
ανησυχία των εργοδοτών

121
00:13:14,548 --> 00:13:16,509
πάνω από τη φύση του
το φύλο του δότη.

122
00:13:17,718 --> 00:13:19,136
Αν θα βοηθούσε τον Γρηγόρειο,

123
00:13:19,470 --> 00:13:21,639
Θα χαρώ να μιλήσω
στον εργοδότη του.

124
00:13:21,972 --> 00:13:24,809
Αλλά μπορείτε να τον καθησυχάσετε αυτό
ένα συκώτι είναι ένα συκώτι

125
00:13:25,142 --> 00:13:26,477
και ότι οι πνεύμονες είναι πνεύμονες.

126
00:13:27,686 --> 00:13:29,563
Εξάλλου σήμερα είναι μια χαρούμενη μέρα

127
00:13:29,897 --> 00:13:32,775
και δεν θέλω να ακούσω
από τυχόν προβλήματα.

128
00:13:33,734 --> 00:13:35,402
Για αυτό σε πληρώνω.

129
00:13:35,736 --> 00:13:36,736
Ξέρω γιατρέ.

130
00:13:37,488 --> 00:13:40,199
Ωστόσο, η επιχείρηση είναι επιχείρηση

131
00:13:40,533 --> 00:13:43,244
και έχουμε ένα ακόμα
θέμα προς συζήτηση.

132
00:13:44,662 --> 00:13:48,374
Νομίζω ότι έχουμε ένα πρόβλημα, αυτό
αφορά τον δότη Paulson.

133
00:13:48,707 --> 00:13:49,750
Φαίνεται σαν να
Lloyds του Λονδίνου

134
00:13:50,084 --> 00:13:52,837
θα υποχρεούται να πληρώσει ένα
ασφαλιστήριο συμβόλαιο 500.000 $.

135
00:13:54,380 --> 00:13:55,422
Για παίκτη τζάι αλάι;

136
00:13:55,756 --> 00:13:57,299
Ο κορυφαίος παίκτης του κόσμου.

137
00:13:57,633 --> 00:13:58,676
Ο μισθός του ήταν εξαιρετικός.

138
00:14:00,386 --> 00:14:02,179
Δεν έχουμε πολύ χρόνο.

139
00:14:02,513 --> 00:14:04,431
Πρέπει να πληρώσουν το
πολιτική εντός 90 ημερών.

140
00:14:06,225 --> 00:14:08,269
- Άρα πρέπει να το ξεπληρώσουν
δεν μας αφορά.

141
00:14:08,602 --> 00:14:11,355
- Αν είναι έτσι γιατρέ, έχουμε
τίποτα να ανησυχείς.

142
00:14:11,689 --> 00:14:13,482
Ωστόσο, οι Λονδρέζοι μας
με ενημέρωσαν

143
00:14:13,816 --> 00:14:15,526
ότι ο Λόιντς στέλνει έναν άνθρωπο.

144
00:14:15,860 --> 00:14:19,154
- Ω, κάποια ανίκητη δύναμη,
ένας υπεράνθρωπος.

145
00:14:19,488 --> 00:14:21,031
Σύμφωνα με τον φάκελο του,

146
00:14:21,365 --> 00:14:23,033
είναι ένας άνθρωπος που μπορεί να είναι
επικίνδυνο για εμάς.

147
00:14:24,618 --> 00:14:26,245
- Δεν το καταλαβαίνεις
τώρα Γρηγόρης,

148
00:14:26,579 --> 00:14:29,248
ότι κανένας άνθρωπος δεν είναι
επικίνδυνο για εμάς.

149
00:14:29,582 --> 00:14:30,582
Το όνομά του είναι Μάικ Χάρμπερ.

150
00:14:30,833 --> 00:14:33,002
Τέσσερα χρόνια υπηρεσία στη CIA,

151
00:14:33,335 --> 00:14:35,004
πέντε χρόνια με το
Γραφείο Ντετέκτιβ

152
00:14:35,337 --> 00:14:37,131
του Λος Άντζελες
Αστυνομικό Τμήμα.

153
00:14:39,258 --> 00:14:41,176
Πέρασες τρία λεπτά.

154
00:14:41,510 --> 00:14:43,596
Πριν από 48 ώρες ένας παίκτης jai alai,

155
00:14:43,929 --> 00:14:46,223
Ο Ramone Julio απήχθη
ακριβώς εδώ στη Μανίλα.

156
00:14:47,725 --> 00:14:49,059
Εκτός κι αν βρεθεί ζωντανός,

157
00:14:49,393 --> 00:14:52,229
θα κοστίσει στην εταιρεία μου
μισό εκατομμύριο δολάρια.

158
00:14:52,563 --> 00:14:53,563
Ετσι;

159
00:14:53,814 --> 00:14:56,942
- Αυτό το είδος πληρωμής είναι
κακή δημοσιότητα.

160
00:14:57,276 --> 00:15:01,196
Θα μπορούσε να γίνει μόδα σαν
πετώντας ουρανούς και ξεφύγετε από τον έλεγχο.

161
00:15:02,531 --> 00:15:03,616
Θα σου πω ένα πράγμα,

162
00:15:03,949 --> 00:15:04,949
έχεις μια κόλαση
προβληματικός φίλος.

163
00:15:05,242 --> 00:15:06,493
- Τώρα χρειαζόμαστε ένα θαύμα κ.
Χάρμπερ, ένα θαύμα.

164
00:15:06,827 --> 00:15:08,078
Το θαύμα έφτασε ψηλά.

165
00:15:09,038 --> 00:15:11,373
10.000 $ συν όλα τα έξοδα.

166
00:15:11,707 --> 00:15:14,877
Και άλλα 15.000 δολάρια όταν και αν
βρίσκεις τον Χούλιο ζωντανό.

167
00:15:15,210 --> 00:15:17,546
Α, έχεις ένα κομμάτι χαρτί.

168
00:15:24,094 --> 00:15:25,971
Εντάξει, αυτό είναι που θα λειτουργήσει.

169
00:15:26,305 --> 00:15:27,598
$25.000 νίκη, ήττα ή
ζωγραφίζω και αν πάρω,

170
00:15:27,932 --> 00:15:30,142
whatshisname πίσω σε ένα κομμάτι,

171
00:15:30,476 --> 00:15:33,520
τότε θα συμβιβάζομαι με τα 130
της δράσης σας.

172
00:15:33,854 --> 00:15:35,814
160.000 $;

173
00:15:36,148 --> 00:15:37,650
Αυτό είναι αδύνατο.

174
00:15:37,983 --> 00:15:38,983
Το διαβατήριό μου.

175
00:15:39,234 --> 00:15:40,234
10%;

176
00:15:40,402 --> 00:15:41,654
Είναι αδύνατο, διαβατήριό μου.

177
00:15:41,987 --> 00:15:43,072
20%;

178
00:15:44,406 --> 00:15:45,741
Αλλά δεν μπορώ να πάω ούτε μια δεκάρα παραπάνω.

179
00:15:46,075 --> 00:15:47,284
- Κανείς δεν σου το ζητάει,
είναι μια συμφωνία.

180
00:15:47,618 --> 00:15:48,953
Ορίστε το εδώ.

181
00:16:04,551 --> 00:16:07,179
- Λυπάμαι κύριε, κύριε Πόλσον
δεν επιτρέπει το κάπνισμα.

182
00:16:17,606 --> 00:16:18,606
Η θήκη σας, κύριε.

183
00:16:20,192 --> 00:16:21,610
- Γνωρίζετε για το
στην πραγματικότητα νεαρός,

184
00:16:21,944 --> 00:16:22,944
ότι είμαι αναμενόμενος.

185
00:16:23,195 --> 00:16:25,280
- Ναι κύριε, είναι απλά
διαδικασία ρουτίνας.

186
00:16:25,614 --> 00:16:26,614
Μπορείς;

187
00:16:30,744 --> 00:16:31,744
Σας ευχαριστώ.

188
00:16:47,678 --> 00:16:49,471
Η υπόθεση είναι κλειδωμένη.

189
00:16:50,806 --> 00:16:52,266
Οι ρυθμίσεις έχουν γίνει
έγινε για να το ανοίξει

190
00:16:52,599 --> 00:16:54,935
μόνο παρουσία του γιατρού Τσου.

191
00:17:19,710 --> 00:17:21,879
Με την άδειά σας κύριε;

192
00:17:36,810 --> 00:17:38,687
Χρησιμοποιήστε αυτό κύριε.

193
00:17:51,950 --> 00:17:54,536
Α, υπάρχει κάτι ακόμα κύριε.

194
00:18:02,044 --> 00:18:03,587
Στοματικό απολυμαντικό.

195
00:18:06,673 --> 00:18:09,843
Λυπάμαι κύριε, κ.
Ο Paulson το απαιτεί.

196
00:18:14,348 --> 00:18:15,348
Σας ευχαριστώ.

197
00:18:52,594 --> 00:18:55,556
- Κύριε Πόλσον, είναι
όντως απόλαυση.

198
00:18:57,099 --> 00:18:58,099
Έχω πάει πολύ
ανυπομονώ να σε γνωρίσω.

199
00:19:12,948 --> 00:19:15,576
- Ο κύριος Πόλσον τα αναλαμβάνει όλα
έχουν γίνει ρυθμίσεις;

200
00:19:15,909 --> 00:19:17,077
Ναι φυσικά.

201
00:19:17,411 --> 00:19:18,704
Ο Δρ Τσου θα είναι εδώ ανά πάσα στιγμή

202
00:19:19,037 --> 00:19:21,832
για να συζητήσουμε τις λεπτομέρειες του
η επέμβαση.

203
00:19:22,166 --> 00:19:24,626
Ωστόσο υπάρχει το ελαφρύ
θέμα αμοιβής.

204
00:19:24,960 --> 00:19:25,960
Ναι κύριε.

205
00:19:26,587 --> 00:19:27,587
Η κατάθεσή σας.

206
00:19:27,880 --> 00:19:28,880
Ένα εκατομμύριο δολάρια.

207
00:19:30,799 --> 00:19:33,635
- Αυτό φροντίζει για το πρώτο
μέρος της συμφωνίας.

208
00:19:33,969 --> 00:19:34,969
Τώρα όσον αφορά το δεύτερο.

209
00:19:44,771 --> 00:19:46,732
- Ο κ. Paulson έχει σημειώσει ότι ο Dr.
Tsu

210
00:19:47,065 --> 00:19:49,693
αποβλήθηκε από το
Διεθνής Ιατρική Ένωση.

211
00:19:50,027 --> 00:19:52,613
- Ο Δρ Τσου είναι εκατό χρόνια
μπροστά από την ώρα της.

212
00:19:53,989 --> 00:19:57,701
Και είναι χαρακτηριστικό του ανθρώπου
όντα για να αντισταθούν στην πρόοδο.

213
00:19:58,035 --> 00:19:59,035
Ο κ. Paulson σημείωσε περαιτέρω

214
00:19:59,244 --> 00:20:00,871
Ο Δρ Τσου αναφέρεται στον
έχουν εκτελέσει

215
00:20:01,205 --> 00:20:03,582
ασυνήθιστα πειράματα σε
ασθενείς της.

216
00:20:03,916 --> 00:20:05,959
- Ο Δρ Τσου είναι ένας
εξαιρετική γυναίκα.

217
00:20:06,293 --> 00:20:09,087
Η ιδιοφυΐα και το ταλέντο της

218
00:20:09,421 --> 00:20:12,633
υπερβαίνει το ερώτημα του
ανθρώπινη ηθική.

219
00:20:16,428 --> 00:20:17,596
- κ.
Ο Paulson ανησυχεί

220
00:20:17,930 --> 00:20:19,598
με το αποτέλεσμα της επέμβασης.

221
00:20:19,932 --> 00:20:21,141
Το έργο της είναι πλήρως τεκμηριωμένο.

222
00:20:21,475 --> 00:20:23,852
- Πώς είστε κύριε Πόλσον,
πώς είσαι;

223
00:20:36,698 --> 00:20:38,700
Πρέπει να έχετε το μυαλό σας ήσυχο κ.
Paulson.

224
00:20:40,160 --> 00:20:42,829
Είσαι ένας άνθρωπος που το έχεις συνηθίσει
λαμβάνοντας τα καλύτερα.

225
00:20:43,163 --> 00:20:46,333
Είμαι εδώ για να βεβαιωθώ ότι θα το πετύχετε
ακριβώς αυτό που θέλεις

226
00:20:46,667 --> 00:20:47,668
και τίποτα λιγότερο.

227
00:20:48,001 --> 00:20:49,628
- εκφράζει ο κ. Πόλσον
την εκτίμησή του

228
00:20:49,962 --> 00:20:51,546
για το αξιοσημείωτο επίτευγμά σας

229
00:20:51,880 --> 00:20:54,883
και σε θεωρεί ως ένα
εξαιρετική γυναίκα.

230
00:20:55,217 --> 00:20:57,970
Ωστόσο βρίσκει τους όρους του
οικονομική συμφωνία

231
00:20:58,303 --> 00:21:00,931
κάπως μη ικανοποιητικό γι' αυτόν.

232
00:21:01,265 --> 00:21:03,934
Δεν υπάρχουν εγγυήσεις
και καμία προσφυγή.

233
00:21:04,268 --> 00:21:06,228
- Διασκεδάζω συχνά με α
προκλητική εικόνα

234
00:21:06,561 --> 00:21:09,231
ότι ο θάνατος ήταν
παρασύρθηκε από μια γυναίκα.

235
00:21:09,564 --> 00:21:11,566
Η αλήθεια του θέματος
είναι αρκετά απλό.

236
00:21:11,900 --> 00:21:12,943
Τα ιατρικά δεδομένα.

237
00:21:13,277 --> 00:21:15,779
Είναι πλέον δυνατό για μένα
μεταμοσχεύστε τον εγκέφαλό σας

238
00:21:16,113 --> 00:21:19,783
στο σώμα ενός υγιούς, νέου,
αρρενωπός αθλητής.

239
00:21:27,124 --> 00:21:30,168
- Το νομικό ζήτημα, είναι
μια δύσκολη.

240
00:21:30,502 --> 00:21:32,337
Η εξωτερική δυνατότητα του
κατηγορία για φόνο.

241
00:21:32,671 --> 00:21:33,671
Δολοφονία;

242
00:21:33,797 --> 00:21:34,923
Με εκπλήσσεις.

243
00:21:36,008 --> 00:21:37,634
Για έναν άντρα σου
θέση και δύναμη,

244
00:21:37,968 --> 00:21:40,095
το θέμα της νομιμότητας είναι
καθαρά ακαδημαϊκό.

245
00:21:40,429 --> 00:21:43,765
Σας παρουσιάζω ένα
πιθανότητα αθανασίας.

246
00:21:51,606 --> 00:21:52,816
Τι απομένει να γίνει;

247
00:21:53,150 --> 00:21:55,152
- Είναι απλό το θέμα
της αριθμητικής.

248
00:21:55,485 --> 00:21:59,906
Το 50% όλων των συμμετοχών σας σε
ανταλλαγή για το 100% της αιωνιότητας.

249
00:22:08,206 --> 00:22:09,791
Ω, είναι σέξι.

250
00:22:10,125 --> 00:22:11,125
Εκπληκτική επιτυχία.

251
00:22:12,377 --> 00:22:14,755
Σίγουρα με ανάβει.

252
00:22:15,088 --> 00:22:16,214
Με ανάβει και εμένα.

253
00:22:17,674 --> 00:22:19,843
-Καλά τι είμαστε
θα το κάνεις;

254
00:22:20,177 --> 00:22:22,888
- Θα πάρω το κάτω μισό, εσύ
πάρτε το πάνω μισό.

255
00:22:25,932 --> 00:22:26,932
Είναι όμορφος.

256
00:22:29,102 --> 00:22:30,102
Τελειότητα.

257
00:22:31,021 --> 00:22:33,023
- Δεν κάνει τίποτα
για μένα γλυκιά μου.

258
00:22:45,660 --> 00:22:46,660
Γεια σου Βέρα.

259
00:22:48,080 --> 00:22:50,290
Αυτό πραγματικά με ανάβει.

260
00:22:55,962 --> 00:22:59,549
- Το πάρτι Paulson οφείλεται
φτάσει αργά αύριο.

261
00:22:59,883 --> 00:23:02,010
Τώρα για το τελευταίο στοιχείο στο
ημερήσια διάταξη αύριο το πρωί,

262
00:23:02,344 --> 00:23:03,762
έχουμε τη μεταμόσχευση ματιών.

263
00:23:04,096 --> 00:23:05,931
Έχει τον κατάλληλο δότη
επιλέχθηκε;

264
00:23:06,264 --> 00:23:07,391
Ναι, έχει τον Δρ Τσου,

265
00:23:07,724 --> 00:23:09,768
αλλά συμβουλεύω ανεπιφύλακτα
μια αντικατάσταση.

266
00:23:10,102 --> 00:23:11,102
Μπορώ να ρωτήσω γιατί;

267
00:23:12,312 --> 00:23:14,648
- Νομίζω ότι η τράπεζα σώματος
έκανε λάθος.

268
00:23:14,981 --> 00:23:16,858
Βλέπεις ότι έχει τέλειο
όραση τώρα,

269
00:23:17,192 --> 00:23:18,235
αλλά το ιατρικό του ιστορικό

270
00:23:18,568 --> 00:23:21,029
υποδηλώνει γενετική
ανοχή στο στιγματισμό.

271
00:23:21,363 --> 00:23:23,448
- Μπράβο, είμαι
περήφανη για σένα Βέρα.

272
00:23:33,083 --> 00:23:36,920
Η τελειότητα είναι όμως ο στόχος μας
η εγγύηση μας ορίζει

273
00:23:37,254 --> 00:23:39,548
μόνο η παράδοση του
τέλεια όραση.

274
00:23:39,881 --> 00:23:42,676
Δεν είμαστε υπεύθυνοι για το
κανονική διαδικασία γήρανσης.

275
00:23:44,052 --> 00:23:47,556
- Ίσως είναι η ηθοποιός μας
μελλοντικός πελάτης.

276
00:23:47,889 --> 00:23:49,724
- Λάουρα μας κάνεις
ακούγεται τόσο άπληστο.

277
00:23:50,058 --> 00:23:52,811
- Καταλαβαίνεις ότι μπορούμε πάντα να βρούμε
άλλοι δωρητές Dr. Tsu.

278
00:23:53,145 --> 00:23:55,230
Ναι, μπορούμε, αλλά δεν θα το κάνουμε.

279
00:23:56,606 --> 00:24:00,026
Λοιπόν, θα κάνουμε το δικό μας
στρογγυλά κορίτσια.

280
00:24:02,279 --> 00:24:04,656
- Ίσως ρίξω άλλη μια ματιά
οι νέες μας αφίξεις.

281
00:24:06,032 --> 00:24:10,912
- Ναι, οι νέες αφίξεις σημαίνει
φρέσκια ψυχαγωγία.

282
00:24:13,165 --> 00:24:15,417
- Ναι, ο κύριος ξέρει ότι μπορούσα
χρησιμοποιήστε μια καλή μπάλα.

283
00:24:15,750 --> 00:24:17,836
Λοιπόν ο Θεός ξέρει ότι είμαι αρκετά καυλιάρης.

284
00:24:18,170 --> 00:24:20,088
- Ω, πρέπει να δοκιμάσεις το νέο
Αργεντινός ποδοσφαιριστής,

285
00:24:20,422 --> 00:24:21,465
είναι απίστευτος. - Ναι;

286
00:24:21,798 --> 00:24:23,008
Πολύ αργά.

287
00:24:23,341 --> 00:24:25,051
Μόλις σήμερα το πρωί ήταν
απαιτείται για ζωτικά όργανα

288
00:24:25,385 --> 00:24:26,385
και στάλθηκε σε ανατομή.

289
00:24:29,681 --> 00:24:30,681
Προσαρμογή.

290
00:25:00,295 --> 00:25:03,089
- Βάζω στοίχημα ότι θα πάρεις τις κλωτσιές σου
του παιχνιδιού με όπλα.

291
00:25:03,423 --> 00:25:05,008
Δεν παίζω με όπλα.

292
00:25:05,342 --> 00:25:06,342
Δεν μου αρέσεις.

293
00:25:06,542 --> 00:25:07,719
Άσε την ήσυχη Λόρα.

294
00:25:08,053 --> 00:25:09,053
Γιατί να το κάνω;

295
00:25:11,014 --> 00:25:13,099
Δεν την εμπιστεύομαι, είναι
υπερβολικά συναισθηματική.

296
00:25:16,102 --> 00:25:17,896
Όλοι ακούσατε τι α
πιστεύει κάποιος γιατρός

297
00:25:18,230 --> 00:25:19,981
σχετικά με τα συναισθήματα
αποκαλύπτοντας αδυναμίες.

298
00:25:21,316 --> 00:25:23,443
- Και ένα μεγάλο στόμα
αποκαλυπτική βλακεία.

299
00:25:23,777 --> 00:25:25,779
Λοιπόν η Κοντέσα μίλησε.

300
00:25:26,112 --> 00:25:29,407
- Μείνε μακριά από αυτή τη Λίντα, μπορώ
να προσέχω τον εαυτό μου.

301
00:25:29,741 --> 00:25:31,743
Γεια, έχω μια υπέροχη ιδέα.

302
00:25:32,077 --> 00:25:34,788
Γιατί δεν καταλαβαίνεις εσύ και η Βέρα
μαζί και δοκιμάστε σεξ εγκεφάλου.

303
00:25:35,121 --> 00:25:37,123
Άκουσα ότι εξαλείφει
συναισθηματικές διαταραχές.

304
00:25:38,208 --> 00:25:39,918
- Ίσως το ήθελες
εξαφανίστε με.

305
00:25:40,252 --> 00:25:41,252
Θα ήθελα πολύ.

306
00:25:42,295 --> 00:25:44,631
Καλά τι περιμένεις;

307
00:25:44,965 --> 00:25:47,509
Η σωστή στιγμή, το σωστό μέρος.

308
00:25:51,054 --> 00:25:53,098
Λοιπόν, τι έχουμε εδώ;

309
00:25:54,182 --> 00:25:55,182
Είναι η ώρα του παιχνιδιού.

310
00:25:57,143 --> 00:26:00,480
Να δω, νομίζω ότι θα πάρω,
εκείνο το ένα.

311
00:26:01,773 --> 00:26:05,944
Κάτω τα χέρια σκύλα, είναι δικός μου.

312
00:26:07,404 --> 00:26:08,738
Απόψε μόνο γλυκιά μου.

313
00:26:12,867 --> 00:26:13,867
Βέρα έλα εδώ.

314
00:26:15,412 --> 00:26:18,373
Η Mei-Ling μας φέρνει α
δυο ποτά.

315
00:26:27,382 --> 00:26:28,382
Έχει ένα σημείο.

316
00:26:30,051 --> 00:26:31,636
Ξοδεύεις πάρα πολλά
χρόνο μαζί του.

317
00:26:33,972 --> 00:26:35,765
- Δεν ένιωσες ποτέ
συγγνώμη για αυτούς;

318
00:26:38,351 --> 00:26:40,895
Πριν από πολύ καιρό.

319
00:26:41,229 --> 00:26:42,272
Δεν πληρώνει.

320
00:26:43,231 --> 00:26:45,609
Πιστέψτε με δεν αξίζει τον κόπο.

321
00:26:47,402 --> 00:26:50,155
Εδώ είναι πριν από πολύ καιρό.

322
00:27:02,000 --> 00:27:03,084
Τώρα είναι η σειρά μου.

323
00:28:25,834 --> 00:28:28,420
- Παγώστε στους 18
βαθμούς κάτω του Κελσίου.

324
00:28:28,753 --> 00:28:30,171
Ναι Δρ Τσου.

325
00:28:30,505 --> 00:28:31,505
Πάρτε τον στην αίθουσα ανάνηψης.

326
00:28:31,589 --> 00:28:33,216
Η κατάστασή της;

327
00:28:33,550 --> 00:28:34,550
Κατάσταση κανονική.

328
00:28:35,510 --> 00:28:37,262
- Ωραία, είμαστε έτοιμοι
για μεταμόσχευση.

329
00:28:37,595 --> 00:28:38,763
Προετοιμαστείτε για το χειρουργείο της κυρίας.

330
00:28:43,393 --> 00:28:45,937
- Ξάπλωσε ακόμα Τόνι,
θα είσαι καλά.

331
00:28:46,271 --> 00:28:48,273
Τι έχουν κάνει μαζί μου;

332
00:28:48,606 --> 00:28:49,606
Δεν μπορώ να δω.

333
00:28:49,649 --> 00:28:51,234
Tony συγγνώμη, προσπάθησα πραγματικά.

334
00:28:52,277 --> 00:28:54,112
μάτια μου, θεέ μου μάτια μου.

335
00:28:55,363 --> 00:28:56,363
<i>' ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ.</i>

336
00:28:57,657 --> 00:29:01,161
Αγάπη μου πώς μπορώ να σε ευχαριστήσω,
είναι εξαίσιες.

337
00:29:02,162 --> 00:29:03,872
Λοιπόν, φροντίζουμε να παρέχουμε

338
00:29:04,205 --> 00:29:07,709
μια απολύτως τέλεια επιλογή
των ανταλλακτικών.

339
00:29:08,042 --> 00:29:09,377
Ένα τόσο τέλειο ταίρι.

340
00:29:09,711 --> 00:29:11,463
Πού βρήκατε ποτέ;

341
00:29:11,796 --> 00:29:14,883
Όχι, με δεύτερη σκέψη
καλύτερα να μην ρωτήσω.

342
00:29:15,216 --> 00:29:18,928
- Τώρα για έξι μήνες, θα το κάνεις
πάρε τον ορό μου κατά της απόρριψης,

343
00:29:19,262 --> 00:29:23,141
σε μορφή χαπιού, για την πρόληψη της
απόρριψη των νέων ιστών σας.

344
00:29:23,475 --> 00:29:24,475
Και πάλι ευχαριστώ γιατρέ,

345
00:29:24,476 --> 00:29:27,520
παρεμπιπτόντως μπορώ να παραπέμψω το δικό μου
φίλοι σε σένα;

346
00:29:27,854 --> 00:29:30,732
- Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μου μέσω του κ.
Γρηγορίσιος.

347
00:29:31,065 --> 00:29:33,151
- Θα ήμουν περισσότερο από
ευχαρίστως να φιλοξενήσει

348
00:29:33,485 --> 00:29:35,445
τις συστάσεις σου αγαπητέ μου.

349
00:29:35,779 --> 00:29:38,156
Ευχαριστώ κύριε Γρηγορίους.

350
00:29:41,534 --> 00:29:43,161
- Λορέντζο, πώς κάνεις
ξέρεις σίγουρα

351
00:29:43,495 --> 00:29:45,163
που έχουν αυτοί οι αθλητές
απήχθη;

352
00:29:45,497 --> 00:29:48,416
- Λοιπόν, δεν το κάνουμε, απλά
καταγράψτε ως αγνοούμενο.

353
00:29:48,750 --> 00:29:49,750
Πόσα;

354
00:29:49,751 --> 00:29:52,003
14, σε όλο τον κόσμο.

355
00:29:52,337 --> 00:29:53,337
Και ήταν οι
κρέμα από πάνω,

356
00:29:53,546 --> 00:29:54,546
οι καλύτεροι αθλητές στον κόσμο.

357
00:29:54,746 --> 00:29:57,175
- Ναι, μερικά πράγματα
ενοχλήστε με Lorenzo.

358
00:29:57,509 --> 00:29:59,010
Ναι, τι είναι αυτό;

359
00:29:59,344 --> 00:30:00,344
Λοιπόν νούμερο ένα

360
00:30:00,512 --> 00:30:01,554
δεν υπήρξε επαφή
απόπειρες καθόλου.

361
00:30:01,888 --> 00:30:04,349
- Έτσι είναι, όχι
ακόμη και ένα σημείωμα λύτρων.

362
00:30:04,682 --> 00:30:07,018
Χωρίς σώματα και χωρίς απαντήσεις.

363
00:30:07,352 --> 00:30:08,353
Αυτό είναι αλήθεια

364
00:30:08,686 --> 00:30:10,438
και αυτό μας αφήνει ένα σύνολο
πολλά αναπάντητα ερωτήματα.

365
00:30:10,772 --> 00:30:11,898
- Ναι, άκου
μου αρέσει να ρίξω μια ματιά.

366
00:30:12,232 --> 00:30:13,274
Ξέρεις πού είσαι
βρήκα το whatshisname,

367
00:30:13,608 --> 00:30:14,608
το αυτοκίνητο των παικτών τζάι αλάι.

368
00:30:14,609 --> 00:30:15,860
Ναι σίγουρα,

369
00:30:16,194 --> 00:30:17,320
Θα σε πάω εκεί πρώτα
πράγμα το πρωί.

370
00:30:17,654 --> 00:30:18,654
Μπορώ επίσης να σου πω,

371
00:30:18,696 --> 00:30:20,532
σκέφτηκε η αστυνομία
ένα μεγάλο λίπος μηδέν.

372
00:30:23,535 --> 00:30:24,619
Αχ, Λορέντζο.

373
00:30:26,496 --> 00:30:28,498
Έχετε κάποια χρήματα που μπορώ να δανειστώ;

374
00:30:28,832 --> 00:30:29,832
Φυσικά.

375
00:30:30,667 --> 00:30:32,293
Μην ανησυχείς θα σου το πληρώσω.

376
00:31:13,668 --> 00:31:15,587
Εντάξει Τζακ, με έσπασες.

377
00:31:16,504 --> 00:31:18,172
Τι θέλεις να μάθεις;

378
00:31:18,506 --> 00:31:19,924
Εσύ Αμερικανός;

379
00:31:20,258 --> 00:31:23,887
- Είμαι απλώς ένας άνθρωπος που προσπαθώ
να μην μου πέσει ο κώλος.

380
00:31:24,220 --> 00:31:26,264
Θα μου τραβούσαν
νούμερο από καπέλο,

381
00:31:26,598 --> 00:31:29,434
βάλε ένα όπλο στο χέρι μου και χωρίσαμε.

382
00:31:29,767 --> 00:31:32,145
Κοίτα, χρειάζομαι κάποιες πληροφορίες.

383
00:31:34,689 --> 00:31:37,609
Το βράδυ που το αυτοκίνητο εγκαταλείφθηκε
εδώ, βλέπεις τίποτα;

384
00:31:37,942 --> 00:31:39,235
Παράξενο ταξίδι.

385
00:31:39,569 --> 00:31:42,280
Κάθομαι εδώ και δουλεύω, εσύ
ξέρω να κάνω το πράγμα μου,

386
00:31:42,614 --> 00:31:43,823
όταν ανέβει αυτή η μεγάλη νεκροφόρα,

387
00:31:44,157 --> 00:31:45,283
που ακολουθείται από αυτή τη λιμουζίνα

388
00:31:45,617 --> 00:31:47,452
με δύο γκόμενους στο πίσω κάθισμα.

389
00:31:47,785 --> 00:31:49,287
Πάρκαρε ακριβώς εκεί.

390
00:31:49,621 --> 00:31:51,039
Τότε αυτό το άλλο αυτοκίνητο τράβηξε.

391
00:31:51,372 --> 00:31:53,207
Βλέπετε, αυτοί οι δύο τύποι βγαίνουν έξω

392
00:31:53,541 --> 00:31:55,501
και φέρουν σώμα
πάνω στη νεκροφόρα.

393
00:31:55,835 --> 00:31:58,504
Το έβαλαν σε ένα φέρετρο
και απλώς χωρίστηκαν.

394
00:31:58,838 --> 00:31:59,838
Βλέπεις κάτι άλλο;

395
00:31:59,923 --> 00:32:00,923
Ποιος ξέρει τον άνθρωπο;

396
00:32:01,090 --> 00:32:02,425
Είμαι τυφλός θυμάσαι.

397
00:32:08,306 --> 00:32:10,433
Ναι η γραφή στο
πόρτα της νεκροφόρας

398
00:32:10,767 --> 00:32:12,518
είπε «Παραλήσιο Παρεκκλήσι».

399
00:32:12,852 --> 00:32:13,853
Ποιος είναι συνδεδεμένος;

400
00:32:14,187 --> 00:32:16,147
Συνδέθηκε αυτή η πόλη, ξέρει
όλοι, όλα;

401
00:32:16,481 --> 00:32:17,481
Αυτό θα ήταν ο Won Ton Charlie.

402
00:32:17,690 --> 00:32:19,150
Πώς θα τον βρω;

403
00:32:19,484 --> 00:32:20,485
Γεια σου φίλε, δεν είμαι ψεύτικος.

404
00:32:20,818 --> 00:32:21,818
Έχω να προστατεύσω τα συμφέροντά μου.

405
00:32:21,861 --> 00:32:23,696
Έχω μια επιχείρηση εδώ.

406
00:32:24,030 --> 00:32:25,323
Ονομάζεται Faking Enterprises.

407
00:32:25,657 --> 00:32:28,201
Έχω 75 μάγκες που δουλεύουν στις γωνίες
όπως ακριβώς αυτό.

408
00:32:38,086 --> 00:32:39,170
Τι γνωρίζετε για

409
00:32:39,504 --> 00:32:42,006
ένα παρεκκλήσι δίπλα στη θάλασσα ή
Παραθαλάσσιο παρεκκλήσι;

410
00:32:42,340 --> 00:32:43,340
Δεν το άκουσα ποτέ.

411
00:32:43,591 --> 00:32:44,591
Καλύτερα να το ελέγξεις,

412
00:32:44,884 --> 00:32:46,344
δείτε αν είναι εκεί το
η νεκροφόρα προήλθε από.

413
00:32:46,678 --> 00:32:49,722
Έχετε ακούσει ποτέ για έναν τύπο που ονομάζεται Won
Ton, Won Ton Charlie;

414
00:32:50,056 --> 00:32:54,769
- Won Ton Charlie, μπορείς να προσπαθήσεις
η Πόλη του Θανάτου.

415
00:33:01,734 --> 00:33:03,444
Πόλη του Θανάτου ε;

416
00:33:04,612 --> 00:33:05,947
- Σωστά κ.
Μάικ.

417
00:33:06,280 --> 00:33:08,449
Αυτό είναι το κινεζικό νεκροταφείο,
πολύ τρομακτικό,

418
00:33:15,373 --> 00:33:20,253
- Τιμάς τους νεκρούς μου με το δικό σου
παρουσία, κύριε Χάρμπερ.

419
00:33:21,212 --> 00:33:22,212
Θα κοιμηθούν καλά απόψε.

420
00:33:25,758 --> 00:33:26,759
Κέρδισες τον Ton Charlie;

421
00:33:29,595 --> 00:33:32,390
Ευφημισμός, αργκό κύριε Χάρμπερ.

422
00:33:32,724 --> 00:33:35,685
Η παρουσία σας τιμά την
οικογενειακός τάφος στο Won Ton.

423
00:33:36,978 --> 00:33:40,356
Σε αντίθεση με την Αμερική, εδώ μέσα
η Πόλη του Θανάτου

424
00:33:40,690 --> 00:33:44,986
οι τάφοι μας είναι θάλαμοι
ειρήνη και ηρεμία.

425
00:33:45,319 --> 00:33:46,988
Δεν υπάρχουν δάκρυα στους κροτάφους μας.

426
00:33:48,322 --> 00:33:52,535
Εδώ καλωσορίζουμε τον θάνατο κύριε Χάρμπερ.

427
00:33:52,869 --> 00:33:54,912
Μπορώ να σας προσφέρω μερικά αναψυκτικά;

428
00:33:55,246 --> 00:33:56,581
Λίγο τσάι ίσως.

429
00:33:56,914 --> 00:33:58,207
Ναι και κάποιες πληροφορίες.

430
00:33:58,541 --> 00:34:02,795
- Α, πληροφορίες, δηλαδή α
ανεκτίμητο εμπόρευμα.

431
00:34:03,129 --> 00:34:06,132
Ναι, όπως και το σεξ.

432
00:34:07,091 --> 00:34:08,551
Αφού είσαι τόσο συνδεδεμένος με τον θάνατο

433
00:34:08,885 --> 00:34:11,345
τι μπορείτε να μου πείτε για α
Παρεκκλήσι δίπλα στη θάλασσα.

434
00:34:11,679 --> 00:34:12,805
Δεν ξέρω τέτοιο παρεκκλήσι.

435
00:34:14,348 --> 00:34:17,643
- Λείπει ο παίκτης jai alai,
νεκροφόρα, φέρετρο.

436
00:34:17,977 --> 00:34:18,977
Είναι γρίφος;

437
00:34:20,313 --> 00:34:21,898
- Όχι, όχι φίλε, είναι α
Κινέζικο παζλ.

438
00:34:30,823 --> 00:34:32,158
Μια προσφορά στους προγόνους σας.

439
00:34:33,534 --> 00:34:35,787
Αυτό είναι ένα κάτω, δύο για να πάει.

440
00:34:38,915 --> 00:34:41,834
Ακατέργαστο αλλά κατευθείαν στην ουσία.

441
00:34:43,544 --> 00:34:46,964
Υπάρχει ένας ψαράς Νόνο που μπορεί
να σας ενδιαφέρει.

442
00:34:47,298 --> 00:34:48,591
Που μπορώ να τον βρω;

443
00:34:48,925 --> 00:34:49,925
Στα πιλοτήρια.

444
00:34:51,052 --> 00:34:52,470
- Και τι είναι
ψαράς πουλάει;

445
00:34:52,804 --> 00:34:54,680
Η τελευταία του σύλληψη.

446
00:34:55,014 --> 00:34:56,724
- Και ποιος θέλει δίχτυ
γεμάτο ψάρια;

447
00:34:57,058 --> 00:34:59,310
- Όχι ψάρια κύριε Χάρμπερ,
ανθρώπινα οστά.

448
00:38:08,040 --> 00:38:09,040
Γεια, νούμερο ένα.

449
00:38:09,250 --> 00:38:10,501
Ναί.

450
00:38:10,835 --> 00:38:12,086
Όλα καλά εκεί κάτω.

451
00:38:14,046 --> 00:38:17,842
- Απλώς ελέγχοντας για διαρροές λαδιού κ.
Μάικ.

452
00:38:18,175 --> 00:38:21,512
Φαίνεται ότι κάποιος δεν το κάνει
σου αρέσει τόσο πολύ ε;

453
00:38:21,846 --> 00:38:24,640
- Ναι πρέπει να είναι ζεστό μου και
ερωτική προσωπικότητα.

454
00:38:24,974 --> 00:38:25,974
Έλα να καθαρίσουμε.

455
00:39:26,160 --> 00:39:31,040
- Λέει ότι ψάρευε στο
νερά του νησιού της Ελευθερίας.

456
00:39:32,166 --> 00:39:34,460
Έχει δύο φίλους, που έχουν
δύο ψαρόβαρκες.

457
00:39:34,794 --> 00:39:37,254
Πήγαν κοντά στην ακτή, αυτός ποτέ
άκουσε για αυτούς από τότε.

458
00:39:38,547 --> 00:39:39,632
- Σωστά και τι περίπου
αυτά τα ανθρώπινα οστά;

459
00:39:39,965 --> 00:39:41,175
Ρωτήστε τον.

460
00:39:56,190 --> 00:40:01,070
- Λέει στα ανοικτά των ακτών του
Το νησί των χιλίων γυναικών

461
00:40:02,405 --> 00:40:04,907
μπόρεσε να μαζέψει δίχτυα
ανθρώπινων οστών.

462
00:40:07,743 --> 00:40:09,912
Πολλοί καρχαρίες στη Θάλασσα της Κίνας,
αφεντικό.

463
00:40:10,246 --> 00:40:11,246
Πολλοί καρχαρίες.

464
00:40:14,083 --> 00:40:15,709
Μπορείτε να μας πάρετε εκεί;

465
00:41:55,267 --> 00:41:59,146
- Ας φύγουμε από εδώ, ρώτα τον
να συναντηθούμε έξω εντάξει.

466
00:42:29,051 --> 00:42:30,511
- Το αστέρι της πίστας μας είμαι
είπε έχει τρέξει το μίλι

467
00:42:30,844 --> 00:42:33,097
σε τρεισήμισι λεπτά,
αρκετά αξιοσημείωτο.

468
00:42:34,181 --> 00:42:36,016
Προγραμματίστε τον για μεταμόσχευση ποδιού.

469
00:42:36,350 --> 00:42:38,018
- Αυξήστε τους κύκλους των εγκεφαλικών κυμάτων
από βήτα σε άλφα

470
00:42:38,352 --> 00:42:39,395
και να τον επαναφέρει στη συνείδηση.

471
00:42:39,728 --> 00:42:41,021
Θέλω να μου τον στείλουν απόψε.

472
00:42:41,355 --> 00:42:43,148
- Είναι η δεύτερη φορά
αυτή την εβδομάδα η Βέρα.

473
00:42:43,482 --> 00:42:44,900
Θα πρέπει να δείξετε μεγαλύτερη αυτοσυγκράτηση.

474
00:42:46,485 --> 00:42:48,529
Ο παλιομοδίτικος τρόπος σου
το σεξ διατρέχει τον κίνδυνο

475
00:42:48,862 --> 00:42:52,032
της εμπλοκής του συναισθήματος και
αποκαλύπτοντας αδυναμία.

476
00:42:52,366 --> 00:42:53,366
Με την άδειά σας γιατρέ,

477
00:42:53,450 --> 00:42:56,120
Νομίζω ότι μιλάω για όλους μας.

478
00:42:56,453 --> 00:42:58,122
Το εγκεφαλικό σεξ μπορεί να λειτουργήσει για εσάς,

479
00:42:58,455 --> 00:43:00,833
αλλά κάποιοι από εμάς εξακολουθούν να προτιμούν
σωματική επαφή.

480
00:43:01,166 --> 00:43:02,960
- Θα έρθει καιρός
όταν σωματική επαφή

481
00:43:03,294 --> 00:43:04,837
θα είναι ανήκουστο.

482
00:43:05,170 --> 00:43:06,880
Το εγκεφαλικό σεξ σας δίνει τη δυνατότητα
να βιώσουν

483
00:43:07,214 --> 00:43:09,383
η απόλυτη σωματική αίσθηση

484
00:43:09,717 --> 00:43:11,802
και εξαλείφουν τις συναισθηματικές διαταραχές.

485
00:43:15,306 --> 00:43:18,892
Αυξήστε τον έλεγχο του φλοιού
αναισθησία στο τέταρτο επίπεδο.

486
00:43:19,226 --> 00:43:21,770
- Ναι, γιατρέ Τσου, στο
τέταρτο επίπεδο.

487
00:43:22,104 --> 00:43:24,231
- Προσοχή Δρ.
Τσου,

488
00:43:24,565 --> 00:43:27,318
Η κλήση σας στο Won Ton είναι τώρα έτοιμη.

489
00:43:27,651 --> 00:43:29,445
- Θα το πάρω εδώ
το σύστημα ΠΑ.

490
00:43:34,033 --> 00:43:35,159
Αυτός είναι ο Won Ton.

491
00:43:36,952 --> 00:43:38,996
- Μου ήρθε
προσοχή Won Ton

492
00:43:39,330 --> 00:43:41,582
ότι ο οργανισμός σας υποφέρει
από τον ποιοτικό έλεγχο.

493
00:43:42,875 --> 00:43:45,294
Πρέπει να βελτιώσετε την
κατάσταση της βοήθειάς σας.

494
00:43:45,628 --> 00:43:47,379
- Ο κ. Χάρμπερ το έχει αποδείξει
να είσαι πολυμήχανος.

495
00:43:47,713 --> 00:43:50,049
Απέκλεισε έξι από τους άντρες μου.

496
00:43:50,382 --> 00:43:53,010
Με όλο τον σεβασμό γιατρέ,
σας προτείνω

497
00:43:53,344 --> 00:43:56,680
που ο κ. Χάρμπερ εκπροσωπεί α
απειλή για την ασφάλειά σας.

498
00:43:57,014 --> 00:43:58,349
Η μόνη απειλή για την ασφάλειά μου

499
00:43:58,682 --> 00:44:01,185
είναι συνεργάτης
αδυναμία εκτέλεσης.

500
00:44:02,728 --> 00:44:05,773
Το γεγονός της ύπαρξης του κ. Χάρμπερ
δεν σε αφορά πλέον.

501
00:44:07,149 --> 00:44:08,525
Θα καθορίσω τον κ.
Η μοίρα του Χάρμπερ.

502
00:44:11,028 --> 00:44:12,028
Καλημέρα Won Ton.

503
00:44:12,738 --> 00:44:13,738
Όπως λες γιατρέ.

504
00:44:17,326 --> 00:44:20,329
- Είμαστε έτοιμοι να χειρουργήσουμε
εδώ με το θραύσμα.

505
00:44:30,798 --> 00:44:32,466
Τρεις λοζοί, χωρίς πάγο.

506
00:44:32,800 --> 00:44:33,800
Ναι κύριε.

507
00:44:36,220 --> 00:44:37,220
Τι ανακάλυψες;

508
00:44:37,429 --> 00:44:39,098
- Μόνο που δεν υπάρχουν
γραφεία τελετών στη Μανίλα

509
00:44:39,431 --> 00:44:41,100
που ονομάζεται Παρεκκλήσι δίπλα στη Θάλασσα.

510
00:44:41,433 --> 00:44:43,644
- Όλοι σιωπούν όταν το κάνουν
μιλάμε για τα νησιά.

511
00:44:43,977 --> 00:44:45,354
- Αλλά πήραμε ένα
ενδιαφέρουσα αναφορά

512
00:44:45,688 --> 00:44:46,688
από τις Ηνωμένες Πολιτείες.

513
00:44:47,981 --> 00:44:50,526
Φαίνεται μάρτυρας
ισχυρίζεται ότι μια νεκροφόρα

514
00:44:50,859 --> 00:44:53,112
χρησιμοποιήθηκε στην απαγωγή του α
μπασκετμπολίστας.

515
00:44:53,445 --> 00:44:55,072
- Λοιπόν, αυτό συνδέεται
ο τυφλός ζητιάνος.

516
00:44:55,406 --> 00:44:57,991
- Τώρα ελέγξαμε τα μανιφέστα του
τις πτήσεις εκείνης της ημερομηνίας

517
00:44:58,325 --> 00:45:00,285
και υπήρχε ένα φέρετρο
αποστέλλεται στη Μανίλα.

518
00:45:01,745 --> 00:45:05,082
Συνοδευόταν από δύο γυναίκες
ντυμένοι πένθιμα

519
00:45:05,416 --> 00:45:07,459
και συνάντησε δύο ακόμη γυναίκες.

520
00:45:08,585 --> 00:45:10,546
Είναι πολλές χήρες.

521
00:45:37,364 --> 00:45:38,991
Τώρα κύριος είναι
ήταν μια κουραστική μέρα.

522
00:45:41,076 --> 00:45:42,244
Πάρτε λίγο γάλα.

523
00:45:52,671 --> 00:45:53,671
Δοκιμάστε το.

524
00:46:00,220 --> 00:46:04,016
Το ξέρεις, το έχεις
υπέροχα πόδια μωρό μου.

525
00:46:07,186 --> 00:46:08,186
Σας ευχαριστώ.

526
00:46:11,732 --> 00:46:13,066
Αλλά είναι πολύ μακριά.

527
00:46:13,400 --> 00:46:14,400
Ω.

528
00:46:14,693 --> 00:46:18,280
- Δεν μου αρέσουν τα μακριά πόδια,
μπαίνουν εμπόδιο.

529
00:46:19,448 --> 00:46:20,448
Λοιπόν, ας δούμε τι μπορούμε να κάνουμε

530
00:46:20,616 --> 00:46:21,992
για να τους κρατήσουμε μακριά από το δρόμο.

531
00:46:34,338 --> 00:46:37,800
Λοιπόν θα δούμε τι θα κάνουμε
μπορεί να κάνει για αυτό.

532
00:47:46,034 --> 00:47:47,911
Είσαι πραγματικά όμορφη.

533
00:47:50,205 --> 00:47:53,709
Δεν είναι συχνά που συναντώ α
άντρας σαν εσένα.

534
00:47:54,042 --> 00:47:57,921
Είσαι ένας για τον οποίο θα θυμάμαι
το υπόλοιπο της ζωής μου.

535
00:48:00,215 --> 00:48:02,259
Και σας υπόσχομαι, θα το κάνω.

536
00:48:06,430 --> 00:48:08,348
- Ξέρεις ότι αυτό είμαι
όπως για σένα μωρό μου.

537
00:48:09,641 --> 00:48:10,767
Είσαι απρόβλεπτος.

538
00:48:11,101 --> 00:48:13,270
- Είμαι προβλέψιμος
για ένα πράγμα.

539
00:48:13,604 --> 00:48:14,688
Δεν μου λείπει ποτέ.

540
00:50:02,713 --> 00:50:03,839
Γεια αφεντικό, κύριε Mike!

541
00:50:04,172 --> 00:50:05,172
Πήγε έτσι.

542
00:50:05,372 --> 00:50:05,965
Λοιπόν έλα.

543
00:50:06,165 --> 00:50:06,757
θα έρθω.

544
00:50:06,925 --> 00:50:08,051
Ναι, εντάξει, με ακολουθείς!

545
00:52:46,960 --> 00:52:49,504
Κύριε Mike, κύριε Mike!

546
00:52:50,714 --> 00:52:51,714
Εδώ πέρα.

547
00:56:51,704 --> 00:56:52,789
Κάθαρμα!

548
00:57:05,343 --> 00:57:08,012
- Τώρα μπήκες
εκεί πάνω από μια ώρα.

549
00:57:08,346 --> 00:57:09,681
Είστε έτοιμοι να μιλήσετε ακόμα;

550
00:57:10,014 --> 00:57:12,934
Έλα γλυκιά μου, έλα
βγες εκει.

551
00:57:15,645 --> 00:57:16,855
Τώρα δες το.

552
00:57:17,188 --> 00:57:19,607
Προσπάθησα να σας το μάθω
συμπεριφέρεσαι σαν κυρία,

553
00:57:19,941 --> 00:57:20,941
αλλά δεν φαίνεται
εκτιμήστε το.

554
00:57:21,141 --> 00:57:21,859
Λοιπόν, μιλήστε τώρα.

555
00:57:28,992 --> 00:57:29,992
Ποιος είσαι;

556
00:57:30,702 --> 00:57:32,120
Γιατί προσπάθησες να με σκοτώσεις;

557
00:57:34,289 --> 00:57:35,665
Και από πού ήρθες;

558
00:57:41,671 --> 00:57:43,006
Είπα να μιλήσουμε.

559
00:57:50,388 --> 00:57:52,891
- Οι ασθενείς κάτω από τον φλοιό
έλεγχος γιατρός.

560
00:57:53,224 --> 00:57:54,224
Εξοχος.

561
00:57:54,434 --> 00:57:55,518
- Προσοχή,
προσοχή.

562
00:57:55,852 --> 00:57:57,395
Το πάρτι του Paulson έφτασε.

563
00:57:57,729 --> 00:58:00,231
Η επιχείρηση Paulson είναι
τώρα σε συνεδρία.

564
00:58:00,565 --> 00:58:03,568
Παρακαλώ χρησιμοποιήστε όλα
προφυλάξεις ασφαλείας.

565
00:58:03,902 --> 00:58:05,904
Δώστε εντολές στη ρεσεψιόν.

566
00:58:06,237 --> 00:58:08,323
Πάρτε τον κύριο Πόλσον
το άλφα δωμάτιο.

567
00:58:08,656 --> 00:58:12,035
Διατήρηση στους 62 βαθμούς
για 12 ώρες.

568
00:58:12,368 --> 00:58:15,163
Τοποθετήστε τον σε κατάσταση beta στο
έξι κύκλοι ανά δευτερόλεπτο.

569
00:58:15,497 --> 00:58:16,623
Ναι Δρ Τσου.

570
00:58:35,016 --> 00:58:36,726
Αφεντικό, αφεντικό, αυτό το αμπέλι.

571
00:58:41,523 --> 00:58:42,565
Τώρα μείνε ήσυχος.

572
00:58:44,609 --> 00:58:45,693
Ορίστε, επιτρέψτε μου να το πάρω μέσα.

573
00:58:59,207 --> 00:59:01,376
Τώρα άκουσέ με, έλα.

574
00:59:11,719 --> 00:59:14,097
Επιστροφή σε μερικά βασικά,
με ποιον τρόπο;

575
00:59:14,430 --> 00:59:16,099
- Δεν θα κατέβεις ποτέ
το νησί ζωντανό.

576
00:59:16,432 --> 00:59:18,393
- Ναι, είναι δυνατόν,
άντε πάμε.

577
00:59:18,726 --> 00:59:20,144
Έρχεσαι;

578
00:59:20,478 --> 00:59:21,854
- Μην ανησυχείς αφεντικό, εγώ
μείνε εδώ

579
00:59:22,188 --> 00:59:23,398
και παρακολουθώ τους θείους μου στο καταφύγιο.

580
00:59:24,357 --> 00:59:25,357
Οι θείοι σου τι;

581
00:59:25,557 --> 00:59:26,651
Οι θείοι μου βάρκα.

582
00:59:26,985 --> 00:59:30,029
Μην ανησυχείς αφεντικό, θα έχω δίκιο
εδώ όταν επιστρέψεις

583
00:59:30,363 --> 00:59:32,115
και θα σε πάω σπίτι με ασφάλεια.

584
00:59:32,448 --> 00:59:33,448
Καλώς.

585
00:59:36,953 --> 00:59:39,122
Ω, όχι ξανά.

586
00:59:39,455 --> 00:59:41,624
Είδες που πήγε;

587
00:59:41,958 --> 00:59:46,713
- Αφεντικό, μην βγάζεις τα μάτια σου
αυτή, είναι πολύ δύσκολη.

588
00:59:47,338 --> 00:59:48,338
Όχι σκατά.

589
00:59:54,721 --> 00:59:55,972
λυπάμαι.

590
00:59:56,306 --> 00:59:57,390
προσπάθησα.

591
00:59:59,183 --> 01:00:04,063
Αλλά είναι τόσο καταραμένος, απρόβλεπτος.

592
01:00:05,106 --> 01:00:06,106
Κάτσε Λίντα.

593
01:00:12,947 --> 01:00:15,533
Μπορεί να είναι διασκεδαστικό να σε έχουμε
δύο ανταλλακτικά μέρη.

594
01:00:15,867 --> 01:00:18,578
Εσύ αγαπητέ μου, με το δικό σου
υπέροχο πρόσωπο και φιγούρα.

595
01:00:18,911 --> 01:00:20,163
Αυτός με το μυαλό και το φύλο του.

596
01:00:22,081 --> 01:00:25,793
- Δόκτωρ Τσου άφησέ με να πάρω άλλο
τύχη, τον ξέρω.

597
01:00:26,878 --> 01:00:27,962
Ξέρω πώς σκέφτεται.

598
01:00:29,297 --> 01:00:31,758
Θα τον βρω για σένα και
Θα τον φέρω πίσω.

599
01:00:32,091 --> 01:00:33,343
Αφήστε την να το κάνει άλλο.

600
01:00:34,636 --> 01:00:36,304
Μετά από όλα αυτά που έχουν
πρέπει να χάσουμε;

601
01:00:39,390 --> 01:00:41,100
Μην αποτύχεις αυτή τη φορά.

602
01:00:41,434 --> 01:00:42,434
Δεν θα το κάνω.

603
01:00:43,269 --> 01:00:44,269
Μπορείτε να βασιστείτε σε αυτό.

604
01:00:48,232 --> 01:00:49,942
Η Λόρα παρακολουθεί τη Λίντα.

605
01:00:50,276 --> 01:00:51,276
Μπορείτε να βασιστείτε σε αυτό.

606
01:03:31,020 --> 01:03:32,020
Κυρίες.

607
01:03:36,275 --> 01:03:38,194
- Α,
Σούπα ηφαιστείων των Μάγια

608
01:03:38,528 --> 01:03:41,030
είναι το καλύτερο που έχω δοκιμάσει ποτέ.

609
01:03:41,364 --> 01:03:42,907
- Η επιβίωση των σεφ μου
εξαρτάται από τις δυνατότητές της

610
01:03:43,241 --> 01:03:44,617
για να ικανοποιήσω τα γούστα μου.

611
01:03:50,540 --> 01:03:53,876
Λοιπόν, αν δεν είναι
άφθαρτος κύριε Χάρμπερ.

612
01:03:54,210 --> 01:03:55,545
- Α, μην με αφήσεις
διακόψτε το σνακ σας.

613
01:03:55,878 --> 01:03:57,380
- Ψάχναμε
προς αυτή τη συνάντηση

614
01:03:57,713 --> 01:03:59,382
με μεγάλη προσμονή.

615
01:04:00,550 --> 01:04:02,260
Ελάτε μαζί μας.

616
01:04:02,593 --> 01:04:04,971
- Όχι ευχαριστώ, ξέχασα το δικό μου
κάρτα Bank of America,

617
01:04:05,304 --> 01:04:06,681
Θα κάνω έναν έλεγχο βροχής.

618
01:04:07,682 --> 01:04:09,225
Καθίστε κάτω κύριε Χάρμπερ.

619
01:04:23,197 --> 01:04:26,784
Νομίζω ότι θα γίνεις πολύ
ενδιαφέρουσα εκτροπή.

620
01:04:27,118 --> 01:04:28,118
Ξέρεις ότι έχω μια καλή ιδέα,

621
01:04:28,318 --> 01:04:29,370
αλλά θα σε ρωτήσω πάντως.

622
01:04:29,704 --> 01:04:31,622
Σε τι είδους επιχείρηση ασχολείσαι;

623
01:04:31,956 --> 01:04:34,166
- Μεταμοσχεύσεις κ. Harber,
μεταμοσχεύσεις.

624
01:04:35,543 --> 01:04:37,211
Είναι δυνατό για μένα
για μεταφύτευση

625
01:04:37,545 --> 01:04:39,881
οποιοδήποτε μέρος του ανθρώπινου σώματος.

626
01:04:40,214 --> 01:04:41,214
Κάποιο μέρος;

627
01:04:41,414 --> 01:04:42,550
Οποιοδήποτε μέρος.

628
01:04:42,884 --> 01:04:46,137
- Άκου, τι έχει η παλιά μύτη ψαριού
να κάνει με μεταμοσχεύσεις;

629
01:04:46,470 --> 01:04:48,431
Ο κ. Γρηγόριος αναζητά τους πελάτες μας

630
01:04:48,764 --> 01:04:50,850
και κανονίζει το
οικονομική συμφωνία.

631
01:04:51,183 --> 01:04:53,644
Ο οργανισμός μου εξασφαλίζει έναν δωρητή.

632
01:04:53,978 --> 01:04:58,107
- Δείτε αυτό εξηγεί την απαγωγή
του παίκτη τζάι αλάι,

633
01:04:58,441 --> 01:05:00,359
whatshisname, και το άλλο
αγνοούμενοι αθλητές.

634
01:05:00,693 --> 01:05:03,654
- Διορθώστε κύριε Χάρμπερ, ο νόμος του
προσφοράς και ζήτησης.

635
01:05:03,988 --> 01:05:05,948
Τα δυνατά νεαρά σώματα είναι
σε πριμ.

636
01:05:06,282 --> 01:05:08,075
Και πόσο υψηλά είναι αυτά τα ασφάλιστρα;

637
01:05:08,409 --> 01:05:10,328
- Όσο ψηλά θα είναι η αγορά
αρκούδα κύριε Χάρμπερ.

638
01:05:10,661 --> 01:05:12,496
Τώρα πάρτε σας για παράδειγμα.

639
01:05:12,830 --> 01:05:15,291
Δεν είσαι ακριβώς αυτό που εγώ
θα εξετάσει

640
01:05:15,625 --> 01:05:19,420
υλικό μπλε κορδέλας, πρώτο
κατηγορίας εμπορεύματα.

641
01:05:19,754 --> 01:05:23,841
Αλλά με το υπέροχο του κ. Γρηγορίου
διαπραγματευτικές ικανότητες

642
01:05:24,175 --> 01:05:28,930
θα μπορούσατε ίσως να παραγγείλετε $400 σε
500.000 $ για το σώμα σας.

643
01:05:33,392 --> 01:05:36,604
- Με όλο τον σεβασμό γιατρέ, Ι
σκέψου ότι είσαι λίγο ψηλά.

644
01:05:38,147 --> 01:05:39,148
Εννοώ ότι θα έπρεπε να τον πουλήσω

645
01:05:39,482 --> 01:05:42,485
εντελώς πάνω του, αρρενωπότητα.

646
01:05:43,569 --> 01:05:46,614
Τώρα αν ήταν λίγοι
χρόνια νεότερος.

647
01:05:48,658 --> 01:05:49,951
Έχεις πολύ δίκιο Γρηγορίε.

648
01:05:50,284 --> 01:05:51,827
Αρκετά όμως από αυτά
κοινωνικές ανέσεις.

649
01:05:52,161 --> 01:05:55,706
Είμαι σίγουρος ότι ο κύριος Χάρμπερ είναι ανήσυχος
κοιτάξει το νέο του σπίτι.

650
01:05:57,208 --> 01:05:58,751
Σίγουρα, γιατί όχι;

651
01:06:21,565 --> 01:06:22,733
Δεν είναι αυτός ο Πέτρος...

652
01:06:23,067 --> 01:06:26,654
- Η υπόθεση Πόλσον, θα είναι δική μου
σημαντικότερο επίτευγμα.

653
01:06:28,531 --> 01:06:30,449
Ένας πλήρης εγκέφαλος και
μεταμόσχευση σώματος.

654
01:06:34,453 --> 01:06:37,748
Μπορεί να σας εκπλήξει να μάθετε τον Mr.
Χάρμπερ,

655
01:06:38,082 --> 01:06:39,083
πέθανε πριν από οκτώ ώρες.

656
01:06:40,126 --> 01:06:41,961
Αλλά αναπνέει ακόμα.

657
01:06:42,294 --> 01:06:45,047
- Τον έχω βάλει κάτω από ένα άλφα
ελεγχόμενη συνείδηση.

658
01:06:46,757 --> 01:06:49,885
Έτσι ο εγκέφαλός του δεν θα χαλάσει
από έλλειψη οξυγόνου.

659
01:06:53,556 --> 01:06:54,556
Καλώς.

660
01:06:58,019 --> 01:06:59,395
Ε, δεν είναι αυτό...

661
01:06:59,729 --> 01:07:03,607
- Ο παίκτης τζάι αλάι,
yourjai alai player.

662
01:07:03,941 --> 01:07:05,234
Είναι νεκρός;

663
01:07:05,568 --> 01:07:07,695
- Αντίθετα, είναι τέλεια
φυσική κατάσταση,

664
01:07:08,029 --> 01:07:09,655
αλλά σε κωματώδη κατάσταση.

665
01:07:12,199 --> 01:07:15,995
Τώρα, κύριε Χάρμπερ, τελικά εσείς
θα καταλήξει εδώ.

666
01:07:16,328 --> 01:07:17,663
Αυτό είναι το βολοσκόπιό μου.

667
01:07:19,790 --> 01:07:21,208
A Τι;

668
01:07:21,542 --> 01:07:23,419
Θόλος ζωτικών οργάνων μου.

669
01:07:23,753 --> 01:07:24,753
Ω.

670
01:07:27,131 --> 01:07:29,258
Λες να μου πεις αυτά
τα πράγματα λειτουργούν ακόμα;

671
01:07:30,760 --> 01:07:33,012
- Θα το κάνουν όταν
μεταμοσχευθεί σωστά.

672
01:07:33,345 --> 01:07:35,056
Όλα αυτά τα όργανα
είναι λειτουργικά.

673
01:07:35,389 --> 01:07:37,683
Με την ανακάλυψη μου
ορός κατά της απόρριψης

674
01:07:38,017 --> 01:07:41,145
ήταν δυνατό να εξελιχθώ
ένα συντηρητικό διάλυμα.

675
01:07:42,146 --> 01:07:43,564
Αυτό είναι απίστευτο.

676
01:07:43,898 --> 01:07:46,942
- Η αξιοπιστία είναι το θέμα
έκθεση και προετοιμασία.

677
01:07:49,111 --> 01:07:50,529
Πριν από μερικά χρόνια,

678
01:07:50,863 --> 01:07:53,866
ήταν μια διαπλανητική πτήση
θεωρείται απίστευτο,

679
01:07:54,200 --> 01:07:56,827
αλλά τώρα είναι απλό
θέμα πραγματικότητας.

680
01:07:57,161 --> 01:07:58,161
Όπως αυτό.

681
01:07:59,872 --> 01:08:01,499
Όλα χρησιμοποιήσιμα.

682
01:08:01,832 --> 01:08:05,086
Αποψύχθηκε σε λίγες στιγμές από
ηχητικά κύματα υψηλής συχνότητας.

683
01:08:05,419 --> 01:08:06,545
Πρέπει να σου το παραδώσω γιατρέ,

684
01:08:08,130 --> 01:08:09,882
αυτό είναι μια κόλαση
διάταξη έχεις εδώ.

685
01:08:10,216 --> 01:08:11,967
Δεν σπαταλάς δεκάρα
τι κανεις?

686
01:08:12,301 --> 01:08:14,595
Τίποτα, ούτε καν τις αποτυχίες μου.

687
01:08:16,806 --> 01:08:20,392
Τον αποκαλώ Tyrannosaurus Rex,
μετά τον δεινόσαυρο,

688
01:08:20,726 --> 01:08:24,021
για να μου θυμίσει αυτή την εξέλιξη
έκανε επίσης λάθη.

689
01:08:25,606 --> 01:08:26,606
θα πλησίαζα πολύ
αν ήμουν στη θέση σου.

690
01:08:26,806 --> 01:08:27,566
Αυτός είναι ο Γολιάθ.

691
01:08:30,611 --> 01:08:32,780
Τώρα επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσω
κατοικίδιο Shangri La.

692
01:08:33,864 --> 01:08:36,700
Ήταν η πρώτη μου μεταμόσχευση εγκεφάλου,

693
01:08:37,034 --> 01:08:38,869
Έπρεπε να χρησιμοποιήσω τον εγκέφαλο ενός πιθήκου.

694
01:08:39,203 --> 01:08:41,330
- Δεν θα ήθελα να έρθω σε σένα
με πονοκέφαλο Έγγρ.

695
01:08:43,582 --> 01:08:45,835
Είναι Κολοσσός.

696
01:08:46,168 --> 01:08:47,168
- Δεν το συνήθιζε
παίζω μπάσκετ;

697
01:08:47,211 --> 01:08:48,504
Χμ-μμ.

698
01:08:48,838 --> 01:08:51,799
Αναστατώνεται τρομερά
όταν τον αγνοούν.

699
01:08:53,926 --> 01:08:54,926
Νομίζω ότι ζηλεύει.

700
01:08:55,928 --> 01:08:58,556
Μπορεί να σας φανεί φανταστικό κ.
Χάρμπερ,

701
01:08:58,889 --> 01:09:02,101
αλλά να θυμάστε ότι ζούμε σε μια εποχή
όπου το γεγονός και η μυθοπλασία

702
01:09:02,434 --> 01:09:03,853
είναι οι δύο όψεις του ίδιου νομίσματος.

703
01:09:05,688 --> 01:09:07,314
Αυτά είναι πλάσματα
που δημιούργησα.

704
01:09:08,524 --> 01:09:09,775
Ομολογουμένως είναι λάθη.

705
01:09:12,069 --> 01:09:13,737
- Ναι, ναι, θα πάω
μαζί με αυτό.

706
01:09:14,071 --> 01:09:17,449
- Έλα, έχω μια απολαυστική
έκπληξη για εσάς.

707
01:09:23,664 --> 01:09:26,500
Εσύ και εγώ θα αναλάβουμε ένα
διαφορετικό είδος πειράματος.

708
01:09:26,834 --> 01:09:28,669
Ένα είμαι σίγουρος ότι θα το απολαύσετε.

709
01:09:29,003 --> 01:09:31,213
- Προηγηθείτε στο Doc, δεν έχετε
με απογοήτευσε ακόμα.

710
01:09:43,017 --> 01:09:44,017
Εγκεφαλικό σεξ.

711
01:09:44,977 --> 01:09:46,312
Είναι χιλιάδες
ερωτικών περιοχών

712
01:09:46,645 --> 01:09:49,398
δεν έχει πλήρως εμπειρία από
το συνηθισμένο μυαλό.

713
01:10:58,259 --> 01:11:01,762
- Η καρδιά σταματά,
αρνητική αντίδραση.

714
01:11:05,474 --> 01:11:07,393
Έκτακτη ανάγκη, έκτακτη ανάγκη.

715
01:11:07,726 --> 01:11:10,312
Ο εγκέφαλος είναι κοντά στο
σημείο φθοράς.

716
01:11:10,646 --> 01:11:11,897
Ειδοποιήστε τον Δρ Τσου.

717
01:11:12,231 --> 01:11:15,818
- Επείγουσα,
έκτακτης ανάγκης, Dr. Tsu, έκτακτης ανάγκης.

718
01:11:16,151 --> 01:11:17,528
Η καρδιά του Paulson έχει σταματήσει.

719
01:11:17,861 --> 01:11:21,949
Δρ. Tsu έκτακτης ανάγκης, Paulson's
η καρδιά έχει σταματήσει.

720
01:11:22,283 --> 01:11:25,244
- Ετοίμασέ τον για
χειρουργείο αμέσως.

721
01:11:29,164 --> 01:11:30,958
Θα επανέλθω αργότερα.

722
01:11:43,679 --> 01:11:46,140
Βάλε τη Βέρα να έρθει μαζί μου στο
χειρουργείο αμέσως.

723
01:11:49,018 --> 01:11:51,437
Συλλάβετε την, κρατήστε την

724
01:11:51,770 --> 01:11:53,689
και προγραμματίστε την για ένα
πλήρης ανατομή.

725
01:11:55,107 --> 01:11:56,107
Πάρτε την μακριά.

726
01:11:56,233 --> 01:11:57,233
Κίνηση.

727
01:12:00,195 --> 01:12:04,575
- Φύλακας, πάρτε τον κ.
Ο Χάρμπερ στο γραφείο μου.

728
01:14:07,030 --> 01:14:08,740
- Λίντα, μην με πυροβολείς
θέλεις και εσύ έξω.

729
01:14:12,202 --> 01:14:13,202
Μαζί μπορούμε να τα καταφέρουμε.

730
01:14:14,455 --> 01:14:16,874
Ωραία, ας βγάλουμε τον Μάικ.

731
01:14:17,207 --> 01:14:18,207
Μόνο ένα λεπτό,

732
01:14:18,459 --> 01:14:19,459
πρέπει να δημιουργήσουμε μια εκτροπή
ή δεν θα λειτουργήσει.

733
01:14:19,659 --> 01:14:20,334
εχεις δικιο.

734
01:14:20,502 --> 01:14:21,502
Τι κάνουμε;

735
01:14:23,839 --> 01:14:24,839
Τα φρικιά του γιατρού Τσου.

736
01:14:25,039 --> 01:14:25,756
Καλός.

737
01:14:26,049 --> 01:14:27,342
-Πάρε αυτό, κατέβα
και αφήστε τα έξω.

738
01:14:27,676 --> 01:14:28,676
Θα πάρω τον Μάικ.

739
01:14:28,876 --> 01:14:29,594
Θα συναντηθούμε στην αποβάθρα του σκάφους.

740
01:14:29,794 --> 01:14:30,929
Δικαίωμα.

741
01:15:14,223 --> 01:15:17,518
- Ειδοποίηση, εγρήγορση,
απόδραση σε εξέλιξη.

742
01:15:17,851 --> 01:15:21,647
Τα δείγματα του δωματίου του κλουβιού είναι χαλαρά.

743
01:15:21,980 --> 01:15:24,858
Συναγερμός, συναγερμός, απόδραση σε εξέλιξη.

744
01:15:25,192 --> 01:15:27,903
Τα δείγματα του δωματίου του κλουβιού είναι χαλαρά.

745
01:15:28,237 --> 01:15:29,738
Δεν μπορώ να σταματήσω τώρα.

746
01:15:30,072 --> 01:15:31,114
Βιδώστε τις πόρτες.

747
01:15:36,453 --> 01:15:37,453
- Προσοχή,
δείγματα δωματίου κλουβιού

748
01:15:37,653 --> 01:15:39,331
πρόκειται να καταστραφούν εν όψει.

749
01:15:39,665 --> 01:15:42,543
Προσοχή, δείγματα κλουβιού
πρόκειται να καταστραφούν.

750
01:15:51,051 --> 01:15:54,137
Συναγερμός, συναγερμός, απόδραση σε εξέλιξη.

751
01:15:54,471 --> 01:15:56,723
Τα δείγματα του δωματίου του κλουβιού είναι χαλαρά.

752
01:16:40,183 --> 01:16:41,183
- Ξέρεις αν όντως
κατέβηκε σε αυτό,

753
01:16:41,476 --> 01:16:42,769
Νομίζω ότι θα μπορούσες να με πάρεις.

754
01:16:43,103 --> 01:16:44,146
Έχεις μεγάλο στόμα.

755
01:16:44,479 --> 01:16:45,772
Βοηθήστε με να λύσω αυτά τα σχοινιά,
πρέπει να φύγουμε από εδώ.

756
01:16:46,106 --> 01:16:47,816
Πολύ σύντομα όλες οι κολάσεις
θα ξεκολλήσει.

757
01:16:48,150 --> 01:16:49,484
- Όχι ακόμα, εγώ εκατό μεγάλο
ξαπλωμένος εδώ κάπου

758
01:16:49,818 --> 01:16:51,028
και είναι ακόμα ζωντανός.

759
01:16:51,361 --> 01:16:52,361
Ποιος είναι;

760
01:16:52,561 --> 01:16:53,154
Ο παίκτης τζάι αλάι.

761
01:16:53,354 --> 01:16:53,946
Πιάσε το πολυβόλο.

762
01:16:54,197 --> 01:16:55,197
- Το ξέρεις
επείγουσα επέμβαση;

763
01:16:55,397 --> 01:16:55,906
Αυτός είναι ο ένας.

764
01:16:55,991 --> 01:16:56,991
Οδηγήστε το δρόμο.

765
01:17:14,718 --> 01:17:17,054
- Προσοχή,
κόκκινος συναγερμός, κόκκινος συναγερμός.

766
01:17:17,387 --> 01:17:19,181
Οι ένοπλοι κρατούμενοι δραπετεύουν.

767
01:17:19,514 --> 01:17:22,225
Προσοχή, κόκκινος συναγερμός, κόκκινος συναγερμός.

768
01:17:22,559 --> 01:17:24,811
Οι ένοπλοι κρατούμενοι δραπετεύουν.

769
01:17:29,608 --> 01:17:30,608
Είναι νεκρός.

770
01:17:33,445 --> 01:17:34,445
Άσε με.

771
01:21:56,958 --> 01:21:58,376
Είναι αβλαβής, κύριε Χάρμπερ.

772
01:22:06,343 --> 01:22:07,802
Αυτό δεν θα σας κάνει καλό.

773
01:22:08,136 --> 01:22:10,430
Το ποτήρι είναι θωρακισμένο,
είναι αλεξίσφαιρο.

774
01:22:15,560 --> 01:22:18,063
- Άκου κυρία, δεν είσαι λίγο
βαρεθήκατε να παίζετε τον Θεό;

775
01:22:18,396 --> 01:22:21,441
- Κέρδισες αυτή τη φορά, αλλά
απλά να θυμάσαι,

776
01:22:21,775 --> 01:22:24,736
όπως όλα τα μεγάλα μυαλά δεν μπορούμε
αποφύγουμε τη μοίρα μας.

777
01:22:25,695 --> 01:22:26,988
Αντίο κύριε Χάρμπερ.

778
01:22:37,165 --> 01:22:38,625
Έλα μωρέ, πάμε σπίτι.

779
01:23:31,803 --> 01:23:34,264
- Θεέ μου, έχω ακούσει α
πολλές ιστορίες στην εποχή μου.

780
01:23:34,597 --> 01:23:36,850
Μόνο η ιδέα των τεράτων
και μεταμοσχεύσεις

781
01:23:37,183 --> 01:23:40,395
και ένα νησί των γυναικών, είναι
τόσο δύσκολο να το πιστέψεις.

782
01:23:40,729 --> 01:23:43,023
- Ταιριάζεις στον εαυτό σου
Lorenzo, αλλά είναι η αλήθεια.

783
01:23:43,356 --> 01:23:45,358
- Lloyds of London
ούτε θα το πιστέψει.

784
01:23:45,692 --> 01:23:46,693
Λορέντζο, δεν έχει καμία σημασία

785
01:23:47,027 --> 01:23:48,445
τι πιστεύουν ή
μην πιστεύεις,

786
01:23:48,778 --> 01:23:50,780
Παρέδωσα το whatshisname,

787
01:23:51,114 --> 01:23:52,407
ο παίκτης τζάι αλάι
πίσω σε ένα κομμάτι

788
01:23:52,741 --> 01:23:55,535
και το μόνο που θέλω είναι δικό μου
επιταγή για $160.000.

789
01:23:55,869 --> 01:23:56,870
Έχεις δίκιο, έχεις δίκιο.

790
01:23:57,203 --> 01:23:59,414
Μια συμφωνία είναι μια συμφωνία, τελικά
δεν είναι καθημερινό

791
01:23:59,748 --> 01:24:01,666
μπορούμε να σώσουμε τη μισή εταιρεία
ένα εκατομμύριο δολάρια.

792
01:24:02,000 --> 01:24:04,627
Αυτό είναι σίγουρα
μεγάλες εκπτώσεις.

793
01:24:12,385 --> 01:24:14,012
Τώρα εδώ είσαι.

794
01:24:14,345 --> 01:24:18,058
Είμαι σίγουρος ότι θα τεθεί σε εφαρμογή
κάθε είδους καλή χρήση.

795
01:24:18,391 --> 01:24:19,601
Μπορείτε να στοιχηματίσετε σε αυτό.

796
01:24:20,643 --> 01:24:22,604
- Ξέρεις ότι είναι
σας περιμένουν στη Ρώμη.

797
01:24:22,937 --> 01:24:23,937
50 W)'-

798
01:24:24,230 --> 01:24:26,441
- Τους το υποσχέθηκες
θα τους συναντούσες εκεί.

799
01:24:26,775 --> 01:24:29,486
- Αναβολή, θα το κάνω
κάνε διακοπές.

800
01:24:29,819 --> 01:24:31,029
Πολύ μεγάλες διακοπές.

801
01:24:34,324 --> 01:24:36,284
- Ξέρεις ότι θα μου κοστίσει
εταιρεία 5 εκατομμύρια δολάρια

802
01:24:36,618 --> 01:24:38,161
εάν αυτά τα κοσμήματα δεν ανακτηθούν.

803
01:24:38,495 --> 01:24:40,371
Γιατί είναι το έγκλημα του αιώνα.

804
01:24:40,705 --> 01:24:44,167
Και λένε ότι θα πάρει
μια ιδιοφυΐα να το λύσει.

805
01:24:46,669 --> 01:24:47,962
50 W)'-

806
01:24:48,296 --> 01:24:49,464
Νομίζω ότι θα με κάνει δύο,

807
01:24:49,798 --> 01:24:54,552
ίσως τρεις εβδομάδες για να το πάρει
πίσω η δύναμή μου.

808
01:24:55,762 --> 01:24:56,762
- Μάικ, είμαι έτοιμος
να σου προσφερω-

809
01:24:56,962 --> 01:24:57,471
Λορέντζο.

810
01:24:58,515 --> 01:25:01,309
- Κοίτα, είναι μια πρόταση
πολύ καλό για να απορριφθεί.

811
01:25:01,643 --> 01:25:02,643
Νοικοκυριό,

812
01:25:02,769 --> 01:25:03,770
θα δείξετε τον καλεσμένο μας έξω.

813
01:25:05,730 --> 01:25:08,191
Θα τους πω ότι προσπάθησα.

814
01:25:09,442 --> 01:25:10,442
Δύο εβδομάδες;

815
01:25:17,784 --> 01:25:20,662
Mike, ελπίζω να αξίζω τον κόπο.

816
01:25:20,995 --> 01:25:22,705
- Ωχ καλά τα λεφτά δεν μπορούν
αγοράστε τα πάντα.

817
01:25:23,039 --> 01:25:25,333
- Αλλά είπε ότι ήταν
έγκλημα του αιώνα.

818
01:25:28,378 --> 01:25:30,797
- Μωρό μου το μόνο έγκλημα θα ήταν
αν σε άφηνα ποτέ.

819
01:25:36,052 --> 01:25:37,679
D0 παίζεις καλά;

820
01:25:39,055 --> 01:25:42,642
- Ο Μπόμπι Φίσερ κι εγώ ήμασταν κύριοι
της παρτίδας του σκακιού.

821
01:25:43,935 --> 01:25:44,935
<i>� TW me;</i>

822
01:25:45,812 --> 01:25:47,480
Αν θέλεις.

823
01:25:47,814 --> 01:25:48,814
Ναι, θέλω.

824
01:25:52,735 --> 01:25:53,735
Ετοιμος;

825
01:25:55,155 --> 01:25:57,365
Χμ, είναι δική σου κίνηση.

826
01:28:05,034 --> 01:28:07,704
J' Εκτελούμε υπερπράξεις

827
01:28:08,037 --> 01:28:10,748
J' Για να το πετύχουμε αυτό χρειαζόμαστε

828
01:28:11,082 --> 01:28:13,710
J' Πωλείται για υψηλές εισπράξεις

829
01:28:14,043 --> 01:28:15,461
Πες ναι

830
01:28:15,795 --> 01:28:16,795
J' Ναι

831
01:28:16,838 --> 01:28:20,174
J' Είμαστε θαυματουργές γυναίκες

832
01:28:20,508 --> 01:28:22,885
Γυναίκες J' Wonder

833
01:28:23,219 --> 01:28:26,139
J' Έχουμε αυτή την υπερδύναμη

834
01:28:26,472 --> 01:28:29,517
J' Call us wonder women

835
01:28:31,561 --> 01:28:33,271
- Αντίο κ.
Χάρμπερ.

836
01:28:33,604 --> 01:28:37,650
Όπως όλα τα μεγάλα μυαλά δεν μπορούμε
αποφύγουμε τη μοίρα μας.

837
01:28:37,984 --> 01:28:40,695
J' Με τα χρόνια έπρεπε να το κάνω

838
01:28:41,029 --> 01:28:43,865
J' Αλλά δεν είμαστε καθόλου ανόητοι

839
01:28:44,198 --> 01:28:47,076
J' Ξέρουμε πώς να το παίξουμε cool

840
01:28:47,410 --> 01:28:48,578
Πες ναι

841
01:28:48,911 --> 01:28:49,911
J' Ναι

842
01:28:49,954 --> 01:28:52,623
J' Είμαστε θαυματουργές γυναίκες

843
01:28:52,957 --> 01:28:55,626
Γυναίκες J' Wonder

844
01:28:55,960 --> 01:28:59,255
J' Έχουμε αυτή την υπερδύναμη

845
01:28:59,589 --> 01:29:03,718
J' Call us wonder women

846
01:29:04,052 --> 01:29:07,513
J' Λαχταρούμε να μας αγγίξουν

847
01:29:07,847 --> 01:29:10,350
J' Να στριμωχτεί τόσο πολύ

848
01:29:10,683 --> 01:29:14,270
J' Με όλη την αγάπη σαν τάξη

849
01:29:14,604 --> 01:29:17,190
J' Θέλουμε μέλι στο ποτήρι μας

850
01:29:17,523 --> 01:29:20,443
J' Και είμαστε πάντα δίπλα

851
01:29:20,777 --> 01:29:23,237
J' Έτοιμος να ικανοποιήσει

852
01:29:23,571 --> 01:29:24,906
J' Για να θριαμβεύσετε, να πετύχετε

853
01:29:25,239 --> 01:29:26,741
J' Να αγαπάς, να παρακαλάς

854
01:29:27,075 --> 01:29:28,201
J' Ναι

855
01:29:28,534 --> 01:29:30,078
J' Ναι ναι ναι

856
01:29:30,411 --> 01:29:31,411
J' Ναι

857
01:29:31,537 --> 01:29:32,537
J' Ναι

858
01:29:32,580 --> 01:29:37,335
J' Ναι

859
01:29:40,713 --> 01:29:41,713
J' Για την αγάπη

860
01:29:41,913 --> 01:29:42,757
J' Για την αγάπη

861
01:29:43,091 --> 01:29:44,926
J' Έχουμε πολλά

862
01:29:45,259 --> 01:29:48,096
J' Και χρησιμοποιούμε ό,τι έχουμε

863
01:29:48,429 --> 01:29:51,349
J' Και ξέρουμε πώς να το κρατάμε ζεστό

864
01:29:51,682 --> 01:29:52,682
Πες ναι

865
01:29:52,975 --> 01:29:53,975
J' Ναι

866
01:29:54,018 --> 01:29:57,522
J' Είμαστε θαυματουργές γυναίκες

867
01:29:57,855 --> 01:30:00,108
Γυναίκες J' Wonder
