1
00:00:01,831 --> 00:00:02,991
Отойдите к стене!

2
00:00:05,351 --> 00:00:07,031
... так что мы наконец сможем
продолжаем нашу жизнь.

3
00:00:08,711 --> 00:00:09,991
Винни Холт покинул зал суда

4
00:00:10,071 --> 00:00:11,671
и вернулся в свой комплекс в Бахус Марш.

5
00:00:11,751 --> 00:00:13,351
Взгляните на свежий пирог!

6
00:00:14,991 --> 00:00:16,151
Не выставляйте ее напоказ на публике.

7
00:00:16,231 --> 00:00:17,751
Знаешь, что это со мной здесь делает?

8
00:00:23,191 --> 00:00:24,431
Они собираются ее объединить.

9
00:00:24,671 --> 00:00:25,791
Что... Что это?

10
00:00:26,991 --> 00:00:27,991
Изнасилование.

11
00:00:28,351 --> 00:00:29,391
Пожалуйста, не делай этого.

12
00:00:29,791 --> 00:00:30,831
Ты знаешь, что это неправильно.

13
00:00:31,311 --> 00:00:32,391
У тебя есть смелость.

14
00:00:33,231 --> 00:00:34,951
Захожу сюда, высказываю свое мнение.

15
00:00:36,591 --> 00:00:38,191
Больше никто не был
достаточно смел, чтобы сделать это.

16
00:00:41,671 --> 00:00:42,871
Мне очень жаль, Беа.

17
00:00:47,711 --> 00:00:48,951
Я просто пришел сюда потренироваться.

18
00:00:49,671 --> 00:00:50,711
Это для Би.

19
00:00:54,631 --> 00:00:57,751
Вы хотите увидеть свою дочь?
Ты расскажи мне, что произошло.

20
00:03:19,631 --> 00:03:21,951
Прошло три недели. Как вы себя чувствуете?

21
00:03:22,311 --> 00:03:24,111
Отлично. Были уже некоторое время.

22
00:03:25,271 --> 00:03:27,551
Недостаточно, чтобы оправдать
оставаться в медицине так долго.

23
00:03:28,831 --> 00:03:29,951
Это было для твоего же блага.

24
00:03:31,071 --> 00:03:33,871
Держать меня взаперти не получится.
изменить то, что произойдет, когда я выйду.

25
00:03:35,271 --> 00:03:36,271
Нет.

26
00:03:37,511 --> 00:03:38,991
По крайней мере, ты достаточно умен, чтобы признать это.

27
00:03:39,071 --> 00:03:40,391
Семь лет на вершине.

28
00:03:41,591 --> 00:03:43,671
Никто не доберется туда без
нажить несколько врагов.

29
00:03:43,751 --> 00:03:45,951
Ты, конечно, не останешься там
не делая еще несколько.

30
00:03:46,831 --> 00:03:48,951
Разве не приятно, как много у нас общего?

31
00:03:51,991 --> 00:03:54,111
Я не слышал много разговоров
из вас на территории.

32
00:03:54,831 --> 00:03:55,831
Меня это беспокоит.

33
00:03:56,951 --> 00:03:59,191
Личная забота со стороны
Губернатор. Я польщен.

34
00:03:59,951 --> 00:04:03,191
Офицеры также заметили
существенные изменения у женщин,

35
00:04:03,631 --> 00:04:04,911
кого они ищут.

36
00:04:05,711 --> 00:04:06,871
Этого и следовало ожидать.

37
00:04:07,391 --> 00:04:09,711
Как только я вернусь в отряд,
все наладится само собой.

38
00:04:11,791 --> 00:04:13,511
Я бы хотел, чтобы вы согласились пойти под защиту

39
00:04:13,591 --> 00:04:15,031
на оставшуюся часть вашего предложения.

40
00:04:17,791 --> 00:04:19,191
Это обеспечит вашу безопасность.

41
00:04:19,831 --> 00:04:22,031
Убедитесь, что вы выходите из
здесь, когда твое время закончится.

42
00:04:24,151 --> 00:04:25,671
Если ты не примешь мое предложение,

43
00:04:26,471 --> 00:04:28,431
Я не могу гарантировать, как долго ты продержишься.

44
00:04:39,391 --> 00:04:41,911
Никто не нападает на Винни
Холту, и ему это сходит с рук.

45
00:04:42,711 --> 00:04:43,831
Я вырву его чертово сердце

46
00:04:43,911 --> 00:04:45,071
и засунуть его ему в глотку.

47
00:04:45,431 --> 00:04:46,871
Мне понравилась наша небольшая беседа.

48
00:04:49,671 --> 00:04:50,831
Спасибо, губернатор.

49
00:04:57,991 --> 00:05:00,871
Мы введем выборочные проверки
в течение дня, каждый день.

50
00:05:01,191 --> 00:05:03,311
H2 и H4 — наше основное внимание.

51
00:05:04,071 --> 00:05:06,151
Нам нужно знать, где эти
женщины есть во все времена.

52
00:05:11,511 --> 00:05:12,551
Привет.

53
00:05:14,431 --> 00:05:15,911
- Беа?
- Привет.

54
00:05:17,231 --> 00:05:20,511
- Ты все еще чувствуешь любовь?
- Это пройдет.

55
00:05:25,031 --> 00:05:27,311
Если они в центре для посетителей,
Я хочу, чтобы за ними внимательно следили.

56
00:05:27,391 --> 00:05:29,231
Я хочу, чтобы все звонки записывались.

57
00:05:29,671 --> 00:05:32,871
Если есть что-нибудь
отдаленно необычный,

58
00:05:32,951 --> 00:05:34,791
Я хочу, чтобы это было зарегистрировано в ежедневном отчете.

59
00:05:35,871 --> 00:05:37,031
Привет, Беа.

60
00:05:39,351 --> 00:05:41,311
Привет. Я вычистил столовую.

61
00:05:41,391 --> 00:05:45,031
У меня есть попкорн, у меня есть печенье
и у меня есть целая куча салфеток!

62
00:05:45,111 --> 00:05:46,831
Ой, ты такой мягкий!

63
00:05:46,911 --> 00:05:48,511
Теперь это мое новое любимое шоу.

64
00:05:49,231 --> 00:05:50,351
Я знал, что тебе это понравится.

65
00:06:05,991 --> 00:06:07,191
Будут репрессии.

66
00:06:07,911 --> 00:06:09,671
Мы знаем, как работают Джейкс и Фрэнки.

67
00:06:10,431 --> 00:06:11,911
Чего мы не знаем

68
00:06:11,991 --> 00:06:14,991
вот как игра меняется теперь, когда
в миксе появился новый игрок.

69
00:06:53,871 --> 00:06:55,031
Я не буду вмешиваться.

70
00:06:55,711 --> 00:06:57,831
Единственный способ, которым мы выходим из
это если мы нанесем удар первыми.

71
00:06:59,471 --> 00:07:00,751
Потом просто все начинается заново.

72
00:07:01,391 --> 00:07:02,631
До чего, кто-то умрёт?

73
00:07:03,591 --> 00:07:04,911
Я не планирую умирать.

74
00:07:06,711 --> 00:07:08,111
Почему вы хотите оказаться в таком положении?

75
00:07:09,591 --> 00:07:11,271
Это лучше, чем быть слабым куском дерьма

76
00:07:11,351 --> 00:07:13,111
что все подходят, не так ли, Рэд?

77
00:07:15,911 --> 00:07:17,591
- Зачем тебе это?
- Я не.

78
00:07:19,911 --> 00:07:20,911
Не так ли?

79
00:07:27,111 --> 00:07:28,151
Пойдем.

80
00:07:48,071 --> 00:07:50,591
- Я согрел его для тебя.
- Спасибо, Симмо.

81
00:07:55,111 --> 00:07:56,391
Хорошо вернуться.

82
00:08:05,511 --> 00:08:07,871
- Останови ее.
- Отпусти ее. Просто отпусти ее.

83
00:08:07,951 --> 00:08:09,191
- Останови ее.
- Нет, давай.

84
00:08:11,671 --> 00:08:12,671
Хорошо.

85
00:08:16,911 --> 00:08:18,991
- Как рука?
- Отлично.

86
00:08:22,511 --> 00:08:23,831
Я не хотел, чтобы кто-нибудь пострадал.

87
00:08:24,551 --> 00:08:25,951
Что еще, по вашему мнению, произойдет?

88
00:08:26,391 --> 00:08:28,511
Если бы я знал, что тебе будет больно,
Я бы тоже попытался это остановить.

89
00:08:30,871 --> 00:08:33,111
Речь никогда не шла о принятии чьей-либо стороны.

90
00:08:35,751 --> 00:08:37,951
Я просто не подумал, что
ты собирался сделать, это было правильно.

91
00:08:39,031 --> 00:08:41,191
Теперь все, что я хочу сделать, это пойти
домой и быть с моей дочерью.

92
00:08:43,911 --> 00:08:44,911
Мама?

93
00:08:50,631 --> 00:08:52,551
Мы все здесь делаем то, что должны.

94
00:08:53,591 --> 00:08:55,791
Я рад, что твоя совесть чиста, Би.

95
00:09:08,511 --> 00:09:09,671
Эй, мне нужно позвонить маме.

96
00:09:09,751 --> 00:09:11,911
- Скажи от меня поздравления с днем ​​рождения.
- Конечно.

97
00:09:11,991 --> 00:09:13,111
Нет улыбок?

98
00:09:16,231 --> 00:09:18,111
Просто дайте нам один. Давай, одну улыбку!

99
00:09:18,351 --> 00:09:19,871
- Фрэнки...
- Да.

100
00:09:21,511 --> 00:09:22,951
Почему ты не остановил Би?

101
00:09:23,831 --> 00:09:25,951
Би и Жаклин нужно пространство
работать над своими проблемами.

102
00:09:26,031 --> 00:09:28,231
Да, ну, она ее засунула
снова рвусь за тобой.

103
00:09:28,471 --> 00:09:30,671
Да, и у нее всегда будет
для этого здесь особое место.

104
00:09:30,871 --> 00:09:32,871
С Би ты сильнее, чем без нее.

105
00:09:32,951 --> 00:09:35,071
И такая умная девушка, как ты, должна это знать.

106
00:09:40,391 --> 00:09:42,511
Ты знаешь это место
проверки - пустая трата времени.

107
00:09:43,071 --> 00:09:46,311
Держит их в напряжении.
Пока мы сбились с ног.

108
00:09:47,631 --> 00:09:49,831
Знаешь, Эрика хочет всего
это дополнительное наблюдение,

109
00:09:50,511 --> 00:09:52,551
но предлагает ли она что-нибудь
дополнительные офицеры для этого?

110
00:09:52,631 --> 00:09:54,071
Дружище, ты знаешь, как это работает.

111
00:09:54,431 --> 00:09:56,351
Ну, я знаю, с тех пор как она стала губернатором,

112
00:09:56,871 --> 00:09:59,471
все, что она делает, делает ее
хорошо выглядеть, пока мы справляемся с этим дерьмом.

113
00:09:59,711 --> 00:10:00,831
Это работа.

114
00:10:01,551 --> 00:10:04,311
Этого никогда не случалось под присмотром Мэг.
или любого другого губернатора».

115
00:10:04,551 --> 00:10:06,431
Это не значит, что это неправильный путь.

116
00:10:06,511 --> 00:10:08,711
Просто Эрика работает по-другому.

117
00:10:09,231 --> 00:10:10,631
Я думал, ты все это переживешь.

118
00:10:11,071 --> 00:10:13,991
Она права насчет женщин.
Ты знаешь, какое это напряжение.

119
00:10:14,071 --> 00:10:15,871
Так бросьте их в щель, да?

120
00:10:15,951 --> 00:10:17,431
Мы будем держать их запертыми
находятся в своих подразделениях дольше.

121
00:10:17,511 --> 00:10:19,511
- Да, ну, этого не произойдет.
- Я бы так и сыграл.

122
00:10:20,431 --> 00:10:23,111
Послушай, если у тебя есть лучше
способ разрешения ситуации,

123
00:10:23,191 --> 00:10:24,191
поговорите с Эрикой.

124
00:10:26,151 --> 00:10:29,271
Ага. Тогда смирись с этим, как и все мы.

125
00:10:29,351 --> 00:10:31,311
- Позже.
- Позже.

126
00:10:37,951 --> 00:10:39,191
Выборочная проверка.

127
00:10:40,111 --> 00:10:41,791
Пожалуйста, будь моим гостем.

128
00:10:50,351 --> 00:10:51,551
Нашли что-нибудь, что вам нравится?

129
00:10:53,591 --> 00:10:55,311
Ты очень хорошо играешь, Джекс.

130
00:10:56,711 --> 00:10:57,791
Что ты планируешь?

131
00:10:58,511 --> 00:11:01,631
Почему бы мне не приготовить нам чашку чая и
мы можем сесть и обменяться историями?

132
00:11:03,511 --> 00:11:05,911
Ваши гораздо интереснее моих.

133
00:11:07,591 --> 00:11:09,391
Я уверен, что губернатор
было бы очень интересно

134
00:11:09,471 --> 00:11:11,871
узнать, как один из ее
офицер проводит свободное время.

135
00:11:12,831 --> 00:11:14,631
Резвятся с наркоторговцами.

136
00:11:16,191 --> 00:11:17,591
Я видел фотографии.

137
00:11:19,191 --> 00:11:21,511
Вам действительно нужно найти более приватное место.

138
00:11:24,511 --> 00:11:26,031
Что твой сын делает с Дебби?

139
00:11:27,551 --> 00:11:28,671
Они влюблены.

140
00:11:28,751 --> 00:11:30,551
Я думаю, Беа бы это сделала
что-то сказать по этому поводу.

141
00:11:31,151 --> 00:11:32,511
Просто знайте, мистер Джексон,

142
00:11:32,591 --> 00:11:34,471
Я тот, кто делает
угрозы вокруг здесь.

143
00:11:38,351 --> 00:11:39,671
Для чего это?

144
00:11:40,911 --> 00:11:43,311
Мама вообще-то пошла бы
если бы она увидела это место.

145
00:11:44,151 --> 00:11:45,591
Она такая аккуратная уродка.

146
00:11:46,111 --> 00:11:48,151
Ну, повезло, что она не
Тогда я здесь, чтобы беспокоить тебя.

147
00:11:48,231 --> 00:11:49,351
Она всегда находит выход.

148
00:11:51,431 --> 00:11:53,071
Думаешь, ей все еще плевать?

149
00:11:54,791 --> 00:11:57,951
Я имею в виду, она продолжает находить
извинения, что не вижу тебя.

150
00:12:00,911 --> 00:12:02,191
По крайней мере, твоя мама другая.

151
00:12:03,511 --> 00:12:07,551
Хм. Она повсюду вокруг меня, потому что хочет
однажды я возьму на себя управление бизнесом.

152
00:12:08,231 --> 00:12:09,271
Вы хотите, чтобы?

153
00:12:10,311 --> 00:12:11,351
Ага.

154
00:12:17,591 --> 00:12:18,911
Я люблю тебя, малышка.

155
00:12:18,991 --> 00:12:20,671
Ты что-нибудь делаешь?
интересно на выходных?

156
00:12:22,231 --> 00:12:23,351
А вы?

157
00:12:23,591 --> 00:12:24,671
Тихая река.

158
00:12:24,871 --> 00:12:26,311
Пиво, палатка и удочка.

159
00:12:26,391 --> 00:12:27,511
Это все, что нужно мужчине.

160
00:12:29,511 --> 00:12:32,031
- Я никогда не был в походе.
- Серьезно?

161
00:12:32,511 --> 00:12:34,311
Ох, ты многое упускаешь, Вера.

162
00:12:34,671 --> 00:12:36,431
Насекомые, дикая природа...

163
00:12:37,111 --> 00:12:38,271
Приседание над ямой.

164
00:12:38,351 --> 00:12:39,791
Видишь, это музыка для моих ушей.

165
00:12:40,831 --> 00:12:43,671
Привет, Деб, это снова мама.
Просто пытаюсь схватить тебя.

166
00:12:49,031 --> 00:12:52,751
Привет, Беа. У тебя не может быть двух
подряд. Вернёмся в очередь.

167
00:13:02,071 --> 00:13:03,431
Это то же самое, что курить?

168
00:13:07,231 --> 00:13:08,471
Ни за что.

169
00:13:10,551 --> 00:13:11,831
Хотите попробовать?

170
00:13:19,991 --> 00:13:22,151
Беа. Займи мое место.

171
00:13:43,311 --> 00:13:44,951
Сделай это.

172
00:13:58,391 --> 00:13:59,511
Это снова я.

173
00:14:00,271 --> 00:14:02,071
Мне просто интересно, где ты.

174
00:14:14,631 --> 00:14:17,191
Хм, покажи это
уважения, которого он заслуживает, я вижу.

175
00:14:18,591 --> 00:14:19,831
Но, Флетч!

176
00:14:20,591 --> 00:14:21,991
Ты можешь поесть со мной, Вера.

177
00:14:23,071 --> 00:14:24,631
Я не могу есть твою еду!

178
00:14:25,351 --> 00:14:27,791
- Ты не можешь есть эту дрянь.
- Ну нет, нет. Теперь я не могу.

179
00:14:34,751 --> 00:14:37,231
- Что это такое?
- Это средиземноморский салат из кускуса.

180
00:14:39,551 --> 00:14:41,391
Я научился готовить, когда мне было
путешествуя с армией.

181
00:14:42,431 --> 00:14:43,431
Выглядит хорошо.

182
00:14:43,871 --> 00:14:46,311
Я думал, вы, ребята, съели
много сублимированных вещей.

183
00:14:46,511 --> 00:14:47,591
Не в моем подразделении.

184
00:14:52,351 --> 00:14:53,631
Это действительно хорошо. Спасибо.

185
00:14:53,831 --> 00:14:57,471
Знаешь, хм, есть Бонд
киномарафон завтра вечером.

186
00:14:58,271 --> 00:14:59,431
Во Дворце.

187
00:15:00,551 --> 00:15:01,951
Да, мне тоже нравятся фильмы.

188
00:15:03,671 --> 00:15:04,711
Может быть...

189
00:15:04,991 --> 00:15:06,111
Я подумал, может, мы могли бы...

190
00:15:06,191 --> 00:15:07,871
Мы могли бы просто встретиться там, если хочешь.

191
00:15:09,351 --> 00:15:10,471
Все в порядке.

192
00:15:11,511 --> 00:15:12,511
Все в порядке.

193
00:15:19,231 --> 00:15:21,311
Беа, быстро, быстро, быстро.
Давай, сейчас начнется.

194
00:15:21,391 --> 00:15:23,511
- Мы думали, к тебе в гости.
- Да, нет шансов.

195
00:15:23,591 --> 00:15:26,151
- Хорошо, ты связался с Дебс?
- Нет, еще нет.

196
00:15:26,831 --> 00:15:29,951
Кажется, я просто не могу уловить ее между,
ну, знаешь, школа и все такое.

197
00:15:30,031 --> 00:15:31,031
- Все в порядке.
- Эй...

198
00:15:31,391 --> 00:15:33,351
Я думаю, он расскажет
ей он умирает или что-то в этом роде.

199
00:15:33,511 --> 00:15:34,751
Ну, он ведёт себя довольно странно.

200
00:15:34,831 --> 00:15:37,751
О, да, я думаю, он пытается
шантажировать Пейдж, чтобы она не видела Блейка.

201
00:15:37,831 --> 00:15:40,591
Этот мальчик такой самодовольный, я просто
хочется ударить его по лицу.

202
00:15:41,311 --> 00:15:43,071
Осторожно, вы можете повредить
возьми весь этот пластик!

203
00:15:44,551 --> 00:15:46,351
Эй, знаешь, ты оставишь его в покое.

204
00:15:46,791 --> 00:15:49,551
О, Бумс, правда?

205
00:15:49,791 --> 00:15:51,351
Уже?

206
00:15:58,831 --> 00:16:00,991
- Ты понял?
- Ага.

207
00:16:01,751 --> 00:16:02,791
А Шпиц?

208
00:16:04,551 --> 00:16:05,951
Он сделает это после карантина.

209
00:16:07,271 --> 00:16:08,311
Хороший.

210
00:16:15,551 --> 00:16:17,071
Ты хорошая женщина, Симмо.

211
00:16:20,711 --> 00:16:22,471
Мне нужно пойти, привести себя в порядок.

212
00:16:22,911 --> 00:16:24,111
Винни приедет.

213
00:16:28,111 --> 00:16:30,191
Мой адвокат считает, что я мог бы
выйдет через несколько месяцев.

214
00:16:31,591 --> 00:16:33,471
Если тебе нужно, чтобы я о чем-то позаботился...

215
00:16:36,151 --> 00:16:37,431
Я ценю это.

216
00:16:38,431 --> 00:16:40,311
Но она просто еще один
тот, у кого нет вещества.

217
00:16:40,951 --> 00:16:42,951
Пироги Винни долго не хранятся.

218
00:16:52,911 --> 00:16:54,111
Планируешь отпуск, Макс?

219
00:16:54,391 --> 00:16:55,511
О, черт!

220
00:16:55,871 --> 00:16:56,911
Ага.

221
00:16:57,431 --> 00:16:59,671
Подумывая о поездке в
греческие острова, понимаешь?

222
00:17:00,311 --> 00:17:01,871
Ясу, друзья мои!

223
00:17:08,431 --> 00:17:09,711
Ты стоишь за нападением на меня!

224
00:17:09,791 --> 00:17:11,711
Ни за что! Зачем мне это делать?

225
00:17:11,791 --> 00:17:13,191
Потому что ты маленький жадный придурок!

226
00:17:15,551 --> 00:17:17,951
Давай, Винни! Были
семья! Я бы этого не сделал!

227
00:17:28,831 --> 00:17:29,911
Хорошо выглядишь, Джекс.

228
00:17:32,631 --> 00:17:34,911
Ах, теперь мне нужны два человека, чтобы сопровождать меня.

229
00:17:35,191 --> 00:17:37,351
Я просто пришел посмотреть
как ты снова устраиваешься.

230
00:17:37,671 --> 00:17:38,791
Как будто я никогда не уходил.

231
00:17:39,231 --> 00:17:41,191
Можно сказать, снимок во времени.

232
00:17:41,951 --> 00:17:43,551
Здесь немного тише, чем обычно.

233
00:17:45,831 --> 00:17:47,751
Вы бываете достаточно часто, чтобы знать, губернатор?

234
00:17:47,831 --> 00:17:49,631
Мое дело знать, Джекс.

235
00:17:52,351 --> 00:17:53,991
Завтра тебе придется посетить врача.

236
00:17:54,071 --> 00:17:55,631
Врачи проведут некоторые анализы,

237
00:17:55,711 --> 00:17:57,591
посмотрите, нет ли остаточных повреждений.

238
00:17:58,351 --> 00:17:59,551
Если есть,

239
00:18:00,071 --> 00:18:01,711
мы можем пересмотреть ваши варианты.

240
00:18:04,431 --> 00:18:06,631
Мистер Джексон будет сопровождать
вы своему посетителю.

241
00:18:29,311 --> 00:18:30,431
Ты выглядишь чертовски ужасно.

242
00:18:31,591 --> 00:18:32,991
Всего несколько синяков.

243
00:18:36,231 --> 00:18:38,391
Если ты чего-то хочешь,
что угодно, просто дай мне знать.

244
00:18:38,871 --> 00:18:41,511
Мне нужны наркотики. От моего артрита.

245
00:18:43,551 --> 00:18:44,751
Плохой?

246
00:18:45,791 --> 00:18:47,151
Я не могу отказаться от медицинского.

247
00:18:48,351 --> 00:18:50,151
Слово выйдет наружу и
стервятники будут кружить.

248
00:18:50,591 --> 00:18:51,951
У меня есть винт, который мы можем использовать.

249
00:18:52,031 --> 00:18:53,151
Они свяжутся с вами.

250
00:18:53,271 --> 00:18:54,871
Вы получите это, и они принесут это.

251
00:18:57,351 --> 00:18:59,071
Вы заботитесь о том, кто это сделал?

252
00:18:59,151 --> 00:19:00,391
Ты знаешь, что я сделаю это.

253
00:19:00,991 --> 00:19:02,191
Это мой Джейкс.

254
00:19:04,551 --> 00:19:06,351
Губернатор хочет, чтобы я был под защитой.

255
00:19:08,071 --> 00:19:09,671
Считает, что дела идут вниз.

256
00:19:10,271 --> 00:19:12,111
Я не принимаю это. Я не уступаю.

257
00:19:14,831 --> 00:19:16,231
Хорошо, что есть варианты.

258
00:19:18,551 --> 00:19:19,911
Зачем они мне нужны?

259
00:19:29,191 --> 00:19:30,751
Симмо снова внутри.

260
00:19:32,071 --> 00:19:33,271
Шпитц упомянул об этом.

261
00:19:35,391 --> 00:19:36,711
Что с ней происходит?

262
00:19:38,431 --> 00:19:40,711
Шпитц ничего не сказал о Симмо.

263
00:19:40,911 --> 00:19:42,951
Нет, Винни. Ее!

264
00:19:47,311 --> 00:19:49,431
Я взял в руки кусок
высадиться на полуострове.

265
00:19:49,511 --> 00:19:50,711
Оно было перезонировано.

266
00:19:51,231 --> 00:19:54,391
Кэсс позаботится о
планирование. Я собираюсь совершить убийство.

267
00:19:55,511 --> 00:19:57,831
Так хороша ли она для
дело или добро в постели?

268
00:20:01,471 --> 00:20:02,751
Я хочу жениться на ней.

269
00:20:08,511 --> 00:20:09,551
Ты и я...

270
00:20:11,751 --> 00:20:13,591
Время не было нашим другом.

271
00:20:15,431 --> 00:20:18,071
Итак, ты хочешь вернуться назад
часы с какой-то шлюхой?

272
00:20:18,551 --> 00:20:20,231
Я не могу ждать еще семь лет!

273
00:20:21,191 --> 00:20:23,791
- Я твоя жена.
- Я люблю ее.

274
00:20:24,191 --> 00:20:25,871
Это твой член говорит!

275
00:20:29,391 --> 00:20:31,591
У меня есть адвокат
оформление документов на развод.

276
00:20:35,071 --> 00:20:37,871
- Я могу ее вынести!
- О, Джекс...

277
00:20:39,831 --> 00:20:41,591
У тебя больше нет выхода наружу.

278
00:20:41,671 --> 00:20:43,831
Единственная сила, которая у вас есть
находится здесь. Мне жаль.

279
00:20:44,471 --> 00:20:48,071
Семь лет я здесь с
из-за тебя осталось еще семь,

280
00:20:48,151 --> 00:20:50,151
и все, что ты можешь сказать, это: тебе жаль?

281
00:20:55,711 --> 00:20:57,791
Я позабочусь о том, чтобы ты получил свой
лекарства, все, что вам нужно.

282
00:21:00,311 --> 00:21:03,271
Но ты, возможно, захочешь пересмотреть
предложение губернатора.

283
00:21:08,151 --> 00:21:10,071
Скажи Брейдену, чтобы пришел ко мне.

284
00:21:15,311 --> 00:21:16,551
Джекс?

285
00:21:22,871 --> 00:21:23,911
Все готово?

286
00:21:27,031 --> 00:21:28,111
Я хочу жениться на ней.

287
00:21:28,191 --> 00:21:31,071
Я бы хотел, чтобы ты пошел в защиту
до конца вашего предложения.

288
00:21:31,591 --> 00:21:32,991
Время не было нашим другом.

289
00:21:33,071 --> 00:21:34,551
Семь лет на вершине.

290
00:21:34,631 --> 00:21:36,911
Никто не доберется туда без
нажить несколько врагов.

291
00:21:36,991 --> 00:21:38,831
Ты, конечно, не останешься там
не делая еще несколько.

292
00:21:38,911 --> 00:21:40,511
У тебя больше нет выхода наружу.

293
00:21:40,591 --> 00:21:42,471
Единственная сила, которая у вас есть
находится здесь. Мне жаль.

294
00:21:42,551 --> 00:21:44,511
Я не слышал много разговоров
из вас на территории.

295
00:21:46,431 --> 00:21:47,551
Меня это беспокоит.

296
00:21:54,191 --> 00:21:55,551
Я умираю!

297
00:21:55,631 --> 00:21:56,871
Ох, боже мой...

298
00:21:56,951 --> 00:21:58,551
Это было так...

299
00:22:20,991 --> 00:22:24,071
Услышал смех. Не сделал
хочу пропустить все самое интересное.

300
00:22:25,511 --> 00:22:28,751
- Почему бы тебе не уйти, Жаклин?
- Это не очень приятно.

301
00:22:29,591 --> 00:22:31,591
Очевидно, что мы немного пообщались.

302
00:22:31,871 --> 00:22:33,591
Здесь есть женщины из других частей.

303
00:22:33,951 --> 00:22:35,671
Ага. И тебя не приглашают.

304
00:22:36,351 --> 00:22:38,271
Франческа, твои манеры ужасны.

305
00:22:38,831 --> 00:22:42,151
Убирайся к черту.

306
00:22:43,671 --> 00:22:46,951
Джекс? Что ты здесь делаешь?

307
00:22:47,751 --> 00:22:50,431
Я пытался завязать разговор,
но это немного ограничено.

308
00:22:53,111 --> 00:22:54,911
Будь хорошим человеком и проводи меня домой.

309
00:23:00,391 --> 00:23:01,951
Я вернусь на запирание, дамы.

310
00:23:02,391 --> 00:23:03,471
Все в порядке.

311
00:23:04,031 --> 00:23:06,751
Может быть, мы найдем что-нибудь
интересно поговорить по дороге.

312
00:23:37,711 --> 00:23:38,751
Привет.

313
00:23:38,831 --> 00:23:39,911
Это Би Смит?

314
00:23:40,271 --> 00:23:41,351
Кто это?

315
00:23:41,431 --> 00:23:43,791
Я один из парней, у которых есть
весело провести время с юной Дебби.

316
00:23:43,871 --> 00:23:44,951
Кто это?

317
00:23:45,031 --> 00:23:47,551
Деб хорошая девочка, отлично
черт, по крайней мере, так мне говорят остальные.

318
00:23:47,631 --> 00:23:48,751
Не могу дождаться, чтобы попробовать.

319
00:23:49,071 --> 00:23:51,191
Кто ты, черт возьми? Держите
руки прочь от моей дочери!

320
00:23:51,631 --> 00:23:53,751
- Дебби?
- Нет. Деб не может сейчас говорить.

321
00:23:53,831 --> 00:23:55,351
У нее полный рот,
если ты понимаешь, что я имею в виду?

322
00:23:55,431 --> 00:23:57,151
Держи руки подальше от моей дочери!

323
00:23:57,231 --> 00:23:58,311
Беа, с тобой все в порядке?

324
00:23:58,391 --> 00:23:59,431
Увидимся позже, Беа.

325
00:23:59,511 --> 00:24:01,071
Привет? Дерьмо.

326
00:24:01,151 --> 00:24:02,511
Где ты взял телефон?

327
00:24:04,151 --> 00:24:05,271
Прости, Лиз.

328
00:24:09,271 --> 00:24:11,311
Какой-то парень на трубке.

329
00:24:11,391 --> 00:24:12,511
Они добрались до нее!

330
00:24:12,711 --> 00:24:14,831
Нет, нет, нет.

331
00:24:14,911 --> 00:24:15,951
Послушай меня.

332
00:24:16,031 --> 00:24:17,591
Дебби в порядке.

333
00:24:17,671 --> 00:24:19,591
Джейкс издевается над тобой!

334
00:24:19,671 --> 00:24:21,191
Нет, это не так. Это немного
парень и он делает ей больно!

335
00:24:21,271 --> 00:24:23,431
Поверьте мне. я знаю как
здесь это работает.

336
00:24:23,511 --> 00:24:24,591
Вы нажимаете эту кнопку,

337
00:24:24,671 --> 00:24:27,671
винты придут и найдут тебя
с телефоном, и они вставят вас.

338
00:24:27,951 --> 00:24:28,991
Вы это знаете.

339
00:24:29,071 --> 00:24:30,111
Я этого не знаю.

340
00:24:30,191 --> 00:24:33,271
Я говорю вам. У Джекса есть
делал это раньше, любимая. Хорошо?

341
00:24:33,551 --> 00:24:34,591
Я это видел.

342
00:24:34,871 --> 00:24:37,751
Так что, если вы нажмете эту кнопку, она выиграет.

343
00:24:38,591 --> 00:24:40,151
С Дебби все в порядке, любимая.

344
00:24:40,871 --> 00:24:42,031
Хорошо?

345
00:24:56,031 --> 00:24:57,991
Джекс знает, как получить
тебе, и ты позволяешь ей.

346
00:24:58,071 --> 00:25:00,311
Что ты с этим делаешь, а? Ничего.

347
00:25:00,391 --> 00:25:02,871
Ох! Тебе лучше быть осторожным, Рэд.

348
00:25:03,191 --> 00:25:04,631
Я сказал, что позабочусь о тебе.

349
00:25:04,711 --> 00:25:05,831
Дебби - твоя проблема.

350
00:25:06,151 --> 00:25:07,751
Дебби не проблема? Она моя дочь.

351
00:25:07,831 --> 00:25:08,951
Она твоя дочь.

352
00:25:09,111 --> 00:25:11,231
Мы знаем. Не так ли?

353
00:25:12,431 --> 00:25:13,471
Джекс знает.

354
00:25:14,871 --> 00:25:16,991
Так что это то, что ты собираешься
придется с ней разобраться.

355
00:25:32,231 --> 00:25:33,711
С тобой все в порядке?

356
00:25:35,751 --> 00:25:37,511
Я с нетерпением жду фильмов.

357
00:26:05,151 --> 00:26:06,471
Чертовы бюстгальтеры на косточках!

358
00:26:19,311 --> 00:26:20,431
Воля.

359
00:26:22,551 --> 00:26:23,591
Утро.

360
00:26:23,671 --> 00:26:24,711
- Как вы?
- Хороший.

361
00:26:38,431 --> 00:26:39,791
- Ну давай же.
- Ой.

362
00:26:49,751 --> 00:26:51,551
Пояс. Снова.

363
00:27:04,871 --> 00:27:06,071
Ты опоздал.

364
00:27:17,831 --> 00:27:19,111
Дай это мне.

365
00:27:47,951 --> 00:27:50,471
Это первый и последний
время, Джекс. Я больше не буду этого делать.

366
00:27:50,551 --> 00:27:51,671
Да, вы это сделаете.

367
00:27:52,991 --> 00:27:54,311
Каждый раз, когда я спрашиваю.

368
00:28:01,271 --> 00:28:02,711
Эта работа — моя жизнь.

369
00:28:03,191 --> 00:28:05,151
Вот почему ты в таком положении, Вера.

370
00:28:08,271 --> 00:28:09,511
Я не хочу этого делать.

371
00:28:09,791 --> 00:28:11,431
Когда ты просишь об одолжении,

372
00:28:12,831 --> 00:28:14,711
есть хороший шанс
вам придется погасить его.

373
00:28:15,071 --> 00:28:17,671
И когда этот день наступит, это
слишком поздно передумать.

374
00:28:20,391 --> 00:28:22,591
Вы действительно хотите, чтобы
Губернатору знать, что вы сделали?

375
00:28:26,231 --> 00:28:27,511
Она не поверит тебе.

376
00:28:29,231 --> 00:28:31,471
Если вы уверены в
что тебя бы здесь не было.

377
00:28:35,271 --> 00:28:36,791
Никто не должен был пострадать.

378
00:28:37,151 --> 00:28:39,951
Я просил тебя начать небольшой
бой, с которым я мог справиться.

379
00:28:40,031 --> 00:28:41,351
Таким образом, вы можете спасти положение!

380
00:28:41,471 --> 00:28:43,511
Чтобы Мэг видела, что я хорошо справляюсь со своей работой.

381
00:28:44,831 --> 00:28:45,951
Хм.

382
00:28:46,391 --> 00:28:48,911
Как легко драка превращается в бунт.

383
00:28:51,351 --> 00:28:53,431
Полагаю, ни один из вас не вышел вперед.

384
00:28:54,151 --> 00:28:55,471
Джекс, я...

385
00:28:57,391 --> 00:28:59,711
Я всегда оказывал тебе уважение.

386
00:29:02,471 --> 00:29:04,311
Пожалуйста, не заставляй меня делать это.

387
00:29:07,271 --> 00:29:08,911
Ты дашь мне то, что мне нужно!

388
00:29:10,151 --> 00:29:12,831
Или вы в конечном итоге будете торговать своими
серые для этого прекрасного оттенка чирка.

389
00:29:12,911 --> 00:29:15,151
И тогда я, возможно, буду не так мил с тобой.

390
00:29:44,271 --> 00:29:45,671
Как дела? С тобой все в порядке?

391
00:29:45,751 --> 00:29:47,191
- Я не могу...
- Не могу дышать!

392
00:29:47,631 --> 00:29:50,511
Сидеть. Вот, садись. Вот и все.

393
00:29:51,111 --> 00:29:53,911
Одна рука на твоем сердце, одна рука
на животе и посмотри на меня.

394
00:29:53,991 --> 00:29:56,511
Сосредоточься на моих глазах, ладно.
Теперь вдохни в свою руку,

395
00:29:57,151 --> 00:30:00,071
и наружу через желудок. Сосредоточьтесь на мне.

396
00:30:00,151 --> 00:30:03,591
В твое сердце и наружу
через желудок.

397
00:30:03,791 --> 00:30:05,271
Сосредоточьтесь на мне.

398
00:30:05,351 --> 00:30:08,391
Теперь вдохните. И выдохните. Вот и все.

399
00:30:08,951 --> 00:30:10,071
Глубокие вдохи.

400
00:30:18,151 --> 00:30:19,311
Что случилось?

401
00:30:19,711 --> 00:30:22,071
Ничего. Я просто, я...

402
00:30:24,471 --> 00:30:27,591
Иногда меня это просто трогает.
Мне просто следует знать лучше.

403
00:30:27,911 --> 00:30:29,191
Да, вам следует.

404
00:30:29,991 --> 00:30:32,751
Ты слишком добр к ним,
Вера. Они пользуются.

405
00:30:36,231 --> 00:30:37,391
Нет, они этого не делают.

406
00:30:38,911 --> 00:30:40,751
Ты думаешь, что все здесь - жертвы.

407
00:30:41,311 --> 00:30:42,871
Но они знают, что хорошо, а что плохо.

408
00:30:43,271 --> 00:30:44,711
Им просто плевать.

409
00:30:46,111 --> 00:30:47,951
Все проходят через
трудные моменты в жизни.

410
00:30:48,671 --> 00:30:51,071
Вы должны решить, как
ты справишься с этим, понимаешь?

411
00:30:51,791 --> 00:30:53,031
Обижать людей,

412
00:30:53,391 --> 00:30:54,791
нарушить закон,

413
00:30:54,871 --> 00:30:56,271
или сделай это по-сложному.

414
00:30:56,631 --> 00:30:57,911
Как мы с этим справляемся.

415
00:30:59,231 --> 00:31:01,951
Вот почему мы заслуживаем быть
часть общества, а они нет.

416
00:31:06,151 --> 00:31:08,351
Не могли бы вы напомнить мне, что нет
чтобы попасть на твою плохую сторону?

417
00:31:09,791 --> 00:31:11,071
Я думаю, ты в полной безопасности.

418
00:31:13,711 --> 00:31:15,591
Ты хороший человек, Вера.

419
00:31:17,311 --> 00:31:18,831
Не позволяйте им добраться до вас.

420
00:31:34,111 --> 00:31:35,751
- Все ясно.
- Прозрачный.

421
00:31:36,391 --> 00:31:38,031
- Вы можете идти.
- Спасибо.

422
00:31:39,031 --> 00:31:40,311
Скорость ходьбы.

423
00:32:03,991 --> 00:32:05,071
Гарри?

424
00:32:05,151 --> 00:32:06,191
Привет.

425
00:32:06,271 --> 00:32:07,311
Деб!

426
00:32:07,511 --> 00:32:08,631
С тобой все в порядке?

427
00:32:09,391 --> 00:32:10,511
Я в порядке.

428
00:32:12,831 --> 00:32:15,111
Я звонил тебе весь день
вчера. Почему ты не взял трубку?

429
00:32:15,391 --> 00:32:16,511
Где вы были?

430
00:32:16,991 --> 00:32:18,071
С кем ты был?

431
00:32:18,471 --> 00:32:19,711
Можешь перестать меня беспокоить?

432
00:32:20,071 --> 00:32:21,471
Я просто волновался, вот и все.

433
00:32:21,711 --> 00:32:22,991
Я сказал, что со мной все в порядке.

434
00:32:23,311 --> 00:32:26,511
Ну... Можете ли вы сказать мне, что происходит?

435
00:32:26,791 --> 00:32:28,031
Я просто чувствую, что ты избегаешь меня.

436
00:32:28,111 --> 00:32:29,311
Вы можете говорить.

437
00:32:30,671 --> 00:32:31,791
Что...

438
00:32:31,871 --> 00:32:33,271
Что это должно означать?

439
00:32:34,351 --> 00:32:36,551
Всякий раз, когда я говорю с тобой,
ты просто злишься на меня

440
00:32:36,631 --> 00:32:39,031
и всякий раз, когда я пытаюсь посетить,
ты даже не хочешь меня видеть.

441
00:32:41,351 --> 00:32:44,431
Я же говорил тебе, я попал в аварию
и мне не пускали посетителей.

442
00:32:44,511 --> 00:32:46,751
Какая авария происходит
три недели, чтобы справиться?

443
00:32:47,111 --> 00:32:48,711
Если ты мне больше не доверяешь

444
00:32:48,791 --> 00:32:50,671
и если ты не хочешь
увидишь меня, тогда просто скажи это.

445
00:32:57,871 --> 00:32:59,151
Меня избили.

446
00:33:03,591 --> 00:33:05,311
Насколько сильно? Ты в порядке?

447
00:33:05,751 --> 00:33:06,991
Да, теперь я в порядке.

448
00:33:07,631 --> 00:33:10,191
Я выглядел довольно неряшливо. я просто
не хотел тебя напугать, вот и все.

449
00:33:13,471 --> 00:33:15,671
Мне очень жаль, мама. Это все моя вина!

450
00:33:16,271 --> 00:33:17,591
Нет. Эй...

451
00:33:18,831 --> 00:33:20,271
Вы не сделали ничего плохого.

452
00:33:21,711 --> 00:33:22,831
Почему вы так думаете?

453
00:33:24,911 --> 00:33:26,591
Ты остался с папой из-за меня.

454
00:33:28,511 --> 00:33:30,551
О, дорогая, нет.

455
00:33:32,711 --> 00:33:33,751
Нет.

456
00:33:34,511 --> 00:33:37,031
Я не остался с твоим отцом из-за тебя.

457
00:33:38,591 --> 00:33:39,671
Я был просто...

458
00:33:40,151 --> 00:33:41,511
Слишком боюсь оставить его.

459
00:33:42,551 --> 00:33:43,751
Я, э...

460
00:33:44,031 --> 00:33:48,071
Я был достаточно глуп, чтобы думать, что это было
для тебя было бы лучше, если бы мы остались вместе.

461
00:33:50,671 --> 00:33:52,351
Деб, это тяжелое время для нас.

462
00:33:52,831 --> 00:33:54,071
Мы справимся с этим.

463
00:33:55,231 --> 00:33:56,351
Хорошо?

464
00:34:01,631 --> 00:34:02,671
Ты еще здесь?

465
00:34:04,711 --> 00:34:05,711
Да.

466
00:34:08,431 --> 00:34:09,831
Дорогая, не плачь.

467
00:34:11,311 --> 00:34:12,831
Я очень по тебе скучаю.

468
00:34:12,911 --> 00:34:14,391
Я тоже скучаю по тебе, мама.

469
00:34:16,311 --> 00:34:17,551
Все будет хорошо.

470
00:34:20,031 --> 00:34:22,831
Я хочу попросить тебя об одолжении.
Ты можешь сделать что-нибудь для меня?

471
00:34:25,111 --> 00:34:28,791
Я хочу, чтобы ты просто продолжал
разговариваешь со мной, ладно?

472
00:34:29,711 --> 00:34:30,911
Я буду.

473
00:34:32,311 --> 00:34:34,631
Я бесконечно люблю тебя.

474
00:34:35,831 --> 00:34:36,911
Я тоже тебя люблю.

475
00:34:59,071 --> 00:35:00,431
И что дальше, Джекс?

476
00:35:00,911 --> 00:35:02,031
Вежливо постучать.

477
00:35:02,111 --> 00:35:04,671
О, тебе придется устроить ад
это намного лучше, чем подбросить телефон.

478
00:35:05,311 --> 00:35:06,711
Я не знаю, о чем ты говоришь.

479
00:35:06,791 --> 00:35:08,071
Хочешь на меня напасть?

480
00:35:08,511 --> 00:35:11,351
Тогда напади на меня. Не надо
ты посмел использовать мою семью, чтобы сделать это.

481
00:35:11,831 --> 00:35:14,351
Опасно прыгать
выводы здесь, Би.

482
00:35:15,311 --> 00:35:16,591
Вы вкладываете себя в смесь.

483
00:35:16,991 --> 00:35:18,511
Женщины сейчас смотрят на тебя.

484
00:35:19,231 --> 00:35:22,231
Я уверен, что Франческа недовольна
то, как ты все еще в центре внимания.

485
00:35:34,511 --> 00:35:36,791
Ты, э-э... ты хочешь
выпить после работы?

486
00:35:37,311 --> 00:35:38,831
О, да, да. Должен
будь быстрым, однако.

487
00:35:38,911 --> 00:35:40,671
Я иду в кино сегодня вечером.

488
00:35:41,151 --> 00:35:42,391
Вера?

489
00:35:44,991 --> 00:35:45,991
Повезло тебе.

490
00:35:50,071 --> 00:35:52,631
Фрэнки? Губернатор хочет вас видеть.

491
00:35:52,991 --> 00:35:54,431
Она сейчас немного занята.

492
00:35:54,751 --> 00:35:55,751
Извини.

493
00:35:57,551 --> 00:35:59,111
Мисс Дэвидсон хочет видеть вас сейчас.

494
00:36:01,071 --> 00:36:02,751
Мисс Дэвидсон ненасытна.

495
00:36:04,031 --> 00:36:06,631
Итак, я услышал тебя и Би
вчера были в гостях.

496
00:36:07,271 --> 00:36:08,391
Пришло много девушек.

497
00:36:09,071 --> 00:36:10,111
Мы довольно популярны.

498
00:36:10,271 --> 00:36:11,311
Чего хотел Джекс?

499
00:36:12,271 --> 00:36:13,671
Что ты сказала, когда он сделал предложение?

500
00:36:16,351 --> 00:36:17,511
Ты плакал?

501
00:36:17,671 --> 00:36:19,271
Чего она хотела, Фрэнки?

502
00:36:20,311 --> 00:36:21,551
Вы назначили дату?

503
00:36:21,631 --> 00:36:23,031
Это не обо мне.

504
00:36:25,711 --> 00:36:27,151
Это тоже не обо мне.

505
00:36:37,031 --> 00:36:38,951
Как ты думаешь, Джекс когда-нибудь сдастся?

506
00:36:39,831 --> 00:36:41,351
Она умрет, пытаясь.

507
00:36:41,991 --> 00:36:43,311
Если ты этого хочешь.

508
00:36:44,591 --> 00:36:46,271
Я никогда не говорил обратного, Рэд!

509
00:36:52,991 --> 00:36:55,311
Мне интересно, что произойдет, когда
кто-то другой восстает против вас.

510
00:37:02,671 --> 00:37:03,911
Ты поднимаешь руку, да?

511
00:37:05,031 --> 00:37:06,031
Нет.

512
00:37:06,111 --> 00:37:07,151
Не думал.

513
00:37:11,751 --> 00:37:12,831
Мы, эээ...

514
00:37:13,191 --> 00:37:14,431
Мы прошли через многое.

515
00:37:15,871 --> 00:37:17,631
Никто никогда не делал
что-то в этом роде для меня.

516
00:37:20,311 --> 00:37:21,631
Это не то, что я забуду.

517
00:37:45,431 --> 00:37:46,631
Ты выглядишь как дерьмо.

518
00:37:48,471 --> 00:37:49,951
Итак, я слышал.

519
00:37:51,031 --> 00:37:52,351
Слишком занят с Дебби, чтобы навещать его?

520
00:37:52,431 --> 00:37:53,551
Ты хотел, чтобы я был с ней!

521
00:37:53,951 --> 00:37:55,791
Вам не было трудно, не так ли?

522
00:37:56,551 --> 00:37:57,551
Нет.

523
00:37:57,631 --> 00:38:01,271
Я хочу поговорить с тобой о бизнесе.
Ты, что значит быть Холтом.

524
00:38:01,351 --> 00:38:02,991
Я знаю, что значит быть Холтом.

525
00:38:03,711 --> 00:38:04,871
Вы в этом убедились.

526
00:38:05,191 --> 00:38:06,191
Когда?

527
00:38:06,431 --> 00:38:07,711
День рождения Брейдена.

528
00:38:08,511 --> 00:38:10,511
Это память, которую ты хочешь оставить моему сыну?

529
00:38:21,791 --> 00:38:25,031
Я сделал все возможное, чтобы
подготовить вас и защитить вас.

530
00:38:25,431 --> 00:38:26,511
Не всегда.

531
00:38:34,351 --> 00:38:35,511
Мама?

532
00:38:38,351 --> 00:38:40,031
Я сделал то, что сделал для твоего отца.

533
00:38:41,231 --> 00:38:43,391
И теперь он хочет развода
чтобы он мог жениться на этой шлюхе.

534
00:38:43,951 --> 00:38:45,071
Знаешь, что это значит?

535
00:38:45,471 --> 00:38:48,231
Я не имею никакого влияния на
снаружи, здесь нет энергии.

536
00:38:48,711 --> 00:38:51,151
Женщины отвернутся от меня. Ваш
отец позаботился об этом.

537
00:38:53,391 --> 00:38:55,071
Ты все, что у меня есть сейчас.

538
00:39:04,671 --> 00:39:05,991
Пришло время.

539
00:39:15,671 --> 00:39:17,391
Пора расстаться с Дебби.

540
00:39:25,791 --> 00:39:27,391
Где ты на самом деле
думаешь, это был заголовок?

541
00:39:27,471 --> 00:39:28,551
Вы знаете, как мы работаем.

542
00:39:28,951 --> 00:39:32,551
Брейден! мне жаль, что у тебя было
чтобы увидеть это, сынок. Посмотри на меня.

543
00:39:34,191 --> 00:39:35,551
Я знаю, ты боишься.

544
00:39:38,231 --> 00:39:41,151
Ты единственный, кто у меня есть
есть кто может защитить меня.

545
00:39:42,191 --> 00:39:45,151
Но, Брейден, вот что
мы делаем, чтобы защитить то, что у нас есть.

546
00:39:47,951 --> 00:39:49,431
Время действовать.

547
00:39:52,591 --> 00:39:55,831
И я бы сделал это снова ради тебя.
Твой отец и наш бизнес.

548
00:39:56,791 --> 00:39:58,031
Однажды ты это поймешь.

549
00:40:01,591 --> 00:40:02,791
Время вышло.

550
00:40:07,111 --> 00:40:08,511
Если я сделаю это для тебя...

551
00:40:13,991 --> 00:40:15,271
Тогда мы закончили.

552
00:40:18,231 --> 00:40:19,471
Ты вернешься.

553
00:40:25,351 --> 00:40:26,511
Нет, я не буду.

554
00:44:23,300 --> 00:44:28,300
- синхронизировано и исправлено Chamallow -
- www.addic7ed.com -


