1
00:00:00,404 --> 00:00:03,220
<i>ها هو يأتي.
أفضل الأيرلندية في يوركشاير.</i>

2
00:00:03,299 --> 00:00:04,801
<i>- ألبي!
- أصيب رجل!</i>

3
00:00:04,802 --> 00:00:06,502
<i>يمكنك الاحتفاظ بيدك،
السيد هارداكر.</i>

4
00:00:06,504 --> 00:00:08,555
<i>ما إذا كان يمكنك استخدامه مرة أخرى
إنها قصة أخرى.</i>

5
00:00:08,556 --> 00:00:10,787
<i>كيف سنحافظ على سقف فوق رؤوسنا؟
فوق رؤوسنا؟</i>

6
00:00:10,788 --> 00:00:13,419
<ط>- الإيجار!
- ماذا لو فعلنا شيئًا خاصًا بنا؟</i>

7
00:00:13,420 --> 00:00:15,819
<ط> فاز في يوم واحد
أكثر مما كسبته في الأسبوع.</i>

8
00:00:15,820 --> 00:00:19,066
<i>هل فكرت يومًا في التوسع؟
والاستثمار؟</i>

9
00:00:19,466 --> 00:00:21,856
<i>أي من هذه دور الرعاية
هل ستأخذنا؟</i>

10
00:00:21,857 --> 00:00:24,731
<i>لا يوجد حساء أو سمك.
واعتقدت أنهم يعملون على الأرصفة.</i>

11
00:00:24,732 --> 00:00:26,805
<i>وتعتقد أن الأمر سهل
تكون سيدة؟</i>

12
00:00:26,806 --> 00:00:28,206
<ط> أنا أعلم
وهو ليس كذلك.</i>

13
00:00:28,208 --> 00:00:31,058
<i>- أفضل في اللغة الإنجليزية والحساب.
- فخور بك يا بني.</i>

14
00:00:31,060 --> 00:00:34,156
<i>كانت هذه القرارات التي اتخذتها
لتخدم نفسك!</i>

15
00:00:34,157 --> 00:00:37,060
<i>أنت شخصية مؤسفة،
سيدة إيما!</i>

16
00:00:37,061 --> 00:00:38,561
<ط> أنا فخور
من أين أتيت.</i>

17
00:00:38,562 --> 00:00:40,338
<i>أريد أن أكون جيدًا
لكي تحب.</i>

18
00:00:40,339 --> 00:00:43,057
<i>- "الرنجة" في ثلاثة.
- الرنجة!</i>

19
00:00:49,120 --> 00:00:51,662
<ط>"مولد الطاقة
البخار"</i>

20
00:00:51,707 --> 00:00:54,075
لا ينبغي لنا أن نكون كذلك
القيام بذلك بشكل صحيح.

21
00:00:54,119 --> 00:00:56,970
اتبع التعليمات
حرفيا.

22
00:00:57,540 --> 00:00:59,281
يجب أن يكون
شيئا.

23
00:00:59,282 --> 00:01:01,786
لا.
انها ليست اللحاق بالركب.

24
00:01:06,380 --> 00:01:08,592
اترك الأمر لي.
أحاول.

25
00:01:13,082 --> 00:01:15,708
سأجعل هذا العمل.
تحقق من الأسلاك مرة أخرى.

26
00:01:15,709 --> 00:01:17,109
نعم.

27
00:01:17,110 --> 00:01:19,696
جو، اجعل الجميع
كن مستعدا.

28
00:01:19,697 --> 00:01:21,317
يمين.
سوف أراك في الداخل.

29
00:01:21,319 --> 00:01:22,984
- نعم.
- أبي...

30
00:01:22,985 --> 00:01:24,897
سوف تنجح.

31
00:01:25,086 --> 00:01:26,671
دعنا نذهب.

32
00:01:29,643 --> 00:01:31,577
- آسف يا صديقي.
- سيد.

33
00:01:32,740 --> 00:01:35,105
هيا يا فتاة.
ليس هناك الكثير من الوقت المتبقي.

34
00:01:35,208 --> 00:01:38,896
هل يمكنك وضع تلك البطاطس؟
على درجين؟ اثنان منفصلان.

35
00:01:40,020 --> 00:01:42,300
- أعطني ذلك يا حبي.
- هنا؟

36
00:01:42,302 --> 00:01:43,702
نعم من فضلك.

37
00:01:43,704 --> 00:01:45,623
- يبدو جيدا.
- حذرا. لم يبردوا.

38
00:01:45,624 --> 00:01:47,061
- كل خير.
- الطقس حار.

39
00:01:47,062 --> 00:01:48,852
لقد تأخرنا،
السيدة درايدن.

40
00:01:48,853 --> 00:01:51,939
أنا أعرف. ينبغي العشاء
لقد تم تقديمه منذ عشر دقائق.

41
00:01:51,940 --> 00:01:54,250
ماذا يمكنني أن أفعل؟
لا يوجد ضوء!

42
00:01:54,251 --> 00:01:58,867
"إنهم يخدمون أيضًا أولئك الذين فقط
يقف وينتظر."

43
00:02:00,340 --> 00:02:02,232
ها أنت ذا.
دعنا نذهب.

44
00:02:02,233 --> 00:02:05,118
- هل هو على؟
- لا تكن سخيفا.

45
00:02:06,140 --> 00:02:09,416
هذا مكتوب عليه "كارثة".
في كل مكان.

46
00:02:09,417 --> 00:02:11,520
أجد ذلك مثيرا.

47
00:02:11,664 --> 00:02:14,179
وسوف يعني المزيد من العمل
بالنسبة لك، ولا أقل.

48
00:02:14,180 --> 00:02:15,899
مارك
كلماتي.

49
00:02:15,900 --> 00:02:17,300
جو!

50
00:02:17,301 --> 00:02:20,538
جو، إنه يعمل، لكن تحقق.
اطمئن، لا تشغل بالك.

51
00:02:20,539 --> 00:02:22,762
لقد حذرتك!
لقد حذرتك!

52
00:02:22,808 --> 00:02:27,808
أندريبافيلا
جيش الأسطورة فقط

53
00:02:27,809 --> 00:02:32,809
وسائل التواصل الاجتماعي
linktr.ee/Andrebavila

54
00:02:35,807 --> 00:02:37,700
الفكرة الكبيرة
لا تعمل؟

55
00:02:37,701 --> 00:02:40,047
وسوف تنجح.
غرفة الطعام في دقيقتين.

56
00:02:40,048 --> 00:02:42,746
هيا يا جو!
لا استطيع الانتظار!

57
00:02:47,601 --> 00:02:50,583
بيتسي، هيا!
اترك الأمر لبيسلي.

58
00:02:50,584 --> 00:02:51,984
توقف عن القلق.

59
00:02:51,986 --> 00:02:54,136
- احذري من إيقاظه.
- نعم سيدتي.

60
00:02:54,138 --> 00:02:56,275
هيا يا أمي!
سريع!

61
00:02:56,868 --> 00:02:58,676
وثم؟
هل ستنجح؟

62
00:02:58,677 --> 00:03:00,730
سنكتشف ذلك الآن.

63
00:03:00,846 --> 00:03:02,788
أنا متحمس.

64
00:03:03,954 --> 00:03:05,615
بسرعة!

65
00:03:05,616 --> 00:03:08,116
هاري وأنا
يتضورون جوعا هنا.

66
00:03:08,183 --> 00:03:10,470
نحن ننتظر بالفعل
طويل جدًا.

67
00:03:12,271 --> 00:03:13,842
جيد جدًا.

68
00:03:13,843 --> 00:03:16,179
- الجميع على استعداد؟
- أخيراً.

69
00:03:16,441 --> 00:03:19,150
ثلاثة، اثنان، واحد...

70
00:03:23,591 --> 00:03:25,603
أمي، إنه أمر لا يصدق!

71
00:03:51,635 --> 00:03:54,635
المتشددون
الموسم الثاني

72
00:03:54,636 --> 00:03:57,636
الحلقة 1
14.مايو.2026 - الخميس

73
00:03:58,732 --> 00:04:01,687
هل هو حقا
من عالم آخر، أليس كذلك؟

74
00:04:01,857 --> 00:04:03,301
حديث للغاية.

75
00:04:03,303 --> 00:04:05,803
على الأقل يمكنك رؤية إعادة الديكور
ما قمت به.

76
00:04:05,805 --> 00:04:07,757
ماذا يجب أن أفعل
في الصيف؟

77
00:04:07,758 --> 00:04:10,168
والآن بعد أن أحرقت الجسور
في دائرة السيدات.

78
00:04:10,169 --> 00:04:12,641
- أنت أفضل حالا بهذه الطريقة.
- أنا لا أفتقدهم،

79
00:04:12,642 --> 00:04:15,059
لكني أفتقد
لفعل شيء ما.

80
00:04:15,474 --> 00:04:17,270
نحن نبحث
للمستقبل.

81
00:04:17,271 --> 00:04:19,922
- هل يمكنك الاحتفاظ بهذا، ليزا؟
- بكل سرور.

82
00:04:19,984 --> 00:04:21,936
الاقتران غير المناسب آخر؟

83
00:04:21,938 --> 00:04:24,774
لا أعرف ما هو الأسوأ:
عندما يكتبون أو عندما يزورون.

84
00:04:24,775 --> 00:04:27,725
لا يمكن لأي شخص أن يكون سيئًا يا ليزا.
سوف تجد الشخص المناسب.

85
00:04:27,727 --> 00:04:30,477
اعتقدت ماري
وأعتقد ذلك أيضا.

86
00:04:30,478 --> 00:04:32,579
أتمنى أديلا
لم أكن في لندن.

87
00:04:32,580 --> 00:04:35,650
انا بحاجة الى صديق
للتحدث، وليس أنت.

88
00:04:35,651 --> 00:04:38,802
الغرفة مليئة بالخبرة.
يجب أن تعتبر نفسك محظوظا.

89
00:04:38,803 --> 00:04:40,328
أنظري من يتحدث يا أماه!

90
00:04:40,329 --> 00:04:43,061
لقد أخافت الخاطب الخاص بك
وجعلته يستسلم.

91
00:04:43,062 --> 00:04:45,389
- كيف هذا؟
- إنها ليست مخطئة يا أمي.

92
00:04:45,390 --> 00:04:47,740
التضاريس ليست هي نفسها
منذ رحيل فيكتور.

93
00:04:47,742 --> 00:04:50,045
إنها أجمل بدونها
مجرد أنين.

94
00:04:50,046 --> 00:04:51,757
لديك قلب بارد،
الأم.

95
00:04:51,758 --> 00:04:54,550
البعض منا لا يزال يحب
الهواء النقي والعمل الجاد.

96
00:04:54,551 --> 00:04:56,412
- أليس كذلك، جو؟
- نعم.

97
00:04:56,413 --> 00:04:59,210
تلقي الطلبات من المتجر،
تسجيل الشحنات

98
00:04:59,211 --> 00:05:00,944
تنظيم
النقل.

99
00:05:00,945 --> 00:05:03,281
إنها وظيفة جيدة
وموثوقة.

100
00:05:05,540 --> 00:05:07,687
على أي حال. هذا هنا.
جو...

101
00:05:07,725 --> 00:05:09,938
كان هذا
فكرة رائعة.

102
00:05:10,508 --> 00:05:13,060
- كان كل شيء يا أبي.
- هذا ليس صحيحا.

103
00:05:13,097 --> 00:05:15,400
هل تعرف المثل:
"إذا أردت أن تفعل شيئًا،

104
00:05:15,401 --> 00:05:19,003
- اسأل رجلاً مشغولاً."
- أنا لست مشغولا إلى هذا الحد.

105
00:05:20,332 --> 00:05:22,533
أنا لست كذلك. أنا فقط
الاشراف على المخازن .

106
00:05:22,534 --> 00:05:24,315
- والأرصفة.
- والأفعال

107
00:05:24,316 --> 00:05:26,467
الشؤون المالية
والاستثمارات العقارية.

108
00:05:26,468 --> 00:05:28,889
ترى، العالم
تتحرك بسرعة.

109
00:05:28,890 --> 00:05:31,340
هل يمكنك أن تتخيل كيف سيكون الأمر؟
لصموئيل الصغير هناك

110
00:05:31,342 --> 00:05:33,242
عندما يأمر
إلى هارداكر وابنه؟

111
00:05:33,243 --> 00:05:36,020
نعم. والخنازير قد تطير
عندما تترك زمام الأمور.

112
00:05:36,021 --> 00:05:37,938
على أي حال. كفى كلاما
عن العمل.

113
00:05:37,939 --> 00:05:39,758
هاري يغادر
الأسبوع المقبل.

114
00:05:39,759 --> 00:05:42,509
ينبغي لنا أن نحمص
سنته الأخيرة في المدرسة.

115
00:05:42,511 --> 00:05:44,506
المحطة التالية:
أكسفورد.

116
00:05:44,609 --> 00:05:47,119
لا، هذا نخب
مزعج جدا.

117
00:05:47,507 --> 00:05:49,222
ماذا عن...

118
00:05:49,609 --> 00:05:51,244
نخب
هل هو التغيير؟

119
00:05:51,245 --> 00:05:53,520
نخب
للتقدم.

120
00:05:53,521 --> 00:05:56,973
- أعتقد نخب لنا!
- نعم! إلى الهاردكرز!

121
00:05:56,974 --> 00:05:58,605
<ط> نعم!
هتاف!</i>

122
00:05:58,607 --> 00:06:00,165
الصحة.

123
00:06:15,900 --> 00:06:18,985
- أهلا بعودتك يا عزيزي!
- مرحبا يا أبي.

124
00:06:21,820 --> 00:06:24,874
- إيما!
- تم اختصار الموسم .

125
00:06:25,267 --> 00:06:28,705
دعونا نتناول الغداء وبعد ذلك
أخبرني بكل شيء عن لندن.

126
00:06:28,778 --> 00:06:30,178
السحيقة.

127
00:06:30,180 --> 00:06:32,779
الناس، المناخ،
الخاطبين.

128
00:06:32,780 --> 00:06:36,486
كل ما قاله أي شخص
كان الأمر يتعلق بالركود.

129
00:06:36,537 --> 00:06:39,038
أحتاج أن آكل شيئا
وبعد ذلك سأذهب لرؤية ليزا.

130
00:06:39,039 --> 00:06:40,757
لن يحدث ذلك، لا.

131
00:06:40,758 --> 00:06:42,559
انا ذاهب نعم.

132
00:06:44,561 --> 00:06:46,906
انظر ماذا تعاملت معه
طوال الصيف؟

133
00:06:46,907 --> 00:06:48,322
- إيما...
- لا!

134
00:06:48,323 --> 00:06:49,996
لقد كانت فظيعة

135
00:06:49,997 --> 00:06:53,130
وأنا أعلم بالضبط
أين تعلمت هذا؟

136
00:07:00,491 --> 00:07:03,571
هيا كالوم!
إلى الأمام يا فتى!

137
00:07:05,780 --> 00:07:09,083
أنظر إليك.
إنها تتحسن بالفعل يا عزيزتي.

138
00:07:11,246 --> 00:07:13,446
أصولي هي
عمل قيد التقدم.

139
00:07:13,448 --> 00:07:16,027
يمين.
ومتى سيصل خاصتي؟

140
00:07:17,140 --> 00:07:19,562
غداً. لكن يا سيدة هارداكر،
أنا بحاجة لتحذيرها.

141
00:07:19,563 --> 00:07:21,246
قرأت...

142
00:07:21,247 --> 00:07:23,171
أنه يمكن أن يكون هناك...

143
00:07:24,300 --> 00:07:26,196
الآثار المترتبة
للصحة.

144
00:07:26,197 --> 00:07:30,436
ماذا أعني
كل ما في الأمر أن شكل المقعد ليس...

145
00:07:31,612 --> 00:07:33,472
وهناك مخاوف من أن...

146
00:07:33,473 --> 00:07:35,156
- للنساء.
- لماذا؟

147
00:07:35,157 --> 00:07:38,501
ما هي المشكلة
مع شكل المقعد، كالوم،

148
00:07:38,704 --> 00:07:40,499
للنساء؟

149
00:07:41,506 --> 00:07:43,748
لدي أمور يجب أن أنتبه إليها
مع السيد هارداكر.

150
00:07:43,749 --> 00:07:45,459
نعم.
إنه في المكتب.

151
00:07:45,460 --> 00:07:48,280
سآخذها إلى الخلف
بالنسبة لك.

152
00:08:02,558 --> 00:08:06,099
لا يوجد سوى الكثير الذي يمكنني القيام به.
سوف يأكلون هذا لأسابيع.

153
00:08:06,100 --> 00:08:08,941
كتاب الطلب
كان واضحا جدا.

154
00:08:08,942 --> 00:08:12,095
في أي مكان
قال 30 لحم خنزير.

155
00:08:12,096 --> 00:08:15,296
كنا بحاجة إلى 30 شريحة من لحم الخنزير المقدد
لتناول القهوة، ولكن ليس لدينا واحدة!

156
00:08:15,298 --> 00:08:17,379
<ط>بصراحة،
أنا عاجز عن الكلام.</i>

157
00:08:17,380 --> 00:08:19,934
<ط> ماذا بعد كل شيء
هل كنت تفكر؟</i>

158
00:08:19,935 --> 00:08:21,887
<ط> كان ذلك
مسؤوليتك!</i>

159
00:08:21,888 --> 00:08:23,556
لقد غيرت كل شيء.

160
00:08:23,557 --> 00:08:26,293
نعم! هذا ما يحدث
مع الطلبات:

161
00:08:26,294 --> 00:08:30,042
يتغيرون اعتمادا على
من احتياجات الأسرة.

162
00:08:30,043 --> 00:08:31,659
ماذا يحدث هنا؟

163
00:08:31,660 --> 00:08:34,261
اعتذاري،
السيدة هارداكر.

164
00:08:34,280 --> 00:08:36,000
كان هناك...

165
00:08:36,001 --> 00:08:38,172
خطأ في نظامنا
من المطبخ.

166
00:08:38,173 --> 00:08:40,670
كنت أشرح
لماجي

167
00:08:40,671 --> 00:08:43,386
أن هذا النوع من الإهمال
غير مقبول.

168
00:08:43,387 --> 00:08:45,985
- لقد فهمت.
- الأمر تحت سيطرتي.

169
00:08:45,986 --> 00:08:48,546
سأجري محادثة خاصة
مع ماجي...

170
00:08:48,547 --> 00:08:50,257
ومع ذلك.

171
00:08:50,258 --> 00:08:51,949
من هنا.

172
00:08:57,340 --> 00:09:00,266
وأخيرا،
القليل من الانضباط!

173
00:09:02,548 --> 00:09:04,469
من فضلك
لا تطردني.

174
00:09:04,470 --> 00:09:06,030
لن أقوم بطردها،
ماجي.

175
00:09:06,032 --> 00:09:08,539
أنا أعطيك استراحة
هذا التوبيخ.

176
00:09:08,540 --> 00:09:11,020
ولكن أريد أن أعرف
ماذا حدث.

177
00:09:11,097 --> 00:09:14,459
السيدة درايدن بحاجة إلى شخص ما
للمساعدة في الطلبات.

178
00:09:14,460 --> 00:09:17,947
مع آني محصورة،
قلت أنني سأفعل ذلك.

179
00:09:18,581 --> 00:09:21,227
- إنها شلن إضافي في الأسبوع.
- يمين.

180
00:09:21,229 --> 00:09:23,229
وبطريقة أو بأخرى،
لقد طهينا لحم الخنزير

181
00:09:23,231 --> 00:09:25,841
لإطعام
جيش صغير.

182
00:09:26,460 --> 00:09:28,981
كتاب الطلب
ألم يكن الأمر واضحا؟

183
00:09:29,549 --> 00:09:31,587
لا أعرف،
سيدتي.

184
00:09:32,816 --> 00:09:35,198
ها هو.
ألق نظرة.

185
00:09:37,204 --> 00:09:39,488
هذا يبدو واضحا
بالنسبة لك؟

186
00:09:40,153 --> 00:09:42,347
نعم، سيدة هارداكر.

187
00:09:45,836 --> 00:09:47,863
ماجي يا عزيزتي.

188
00:09:50,553 --> 00:09:52,113
لا أستطيع القراءة!

189
00:09:52,114 --> 00:09:55,001
نعم. لا يوجد شيء
ما الذي تخجل منه.

190
00:09:55,700 --> 00:09:58,555
آني ساعدتني
حفظ الأوامر.

191
00:09:59,565 --> 00:10:01,259
ولكن بعد ذلك
الأسعار تغيرت،

192
00:10:01,260 --> 00:10:03,999
السيدة هندرسون
أردت أوزان مختلفة...

193
00:10:04,060 --> 00:10:06,968
وأنا افسدت كل شيء.
سأخبر السيدة درايدن

194
00:10:06,970 --> 00:10:09,494
- أنني لا أستطيع القيام بهذه المهمة.
- لن يقول لا.

195
00:10:09,495 --> 00:10:12,228
علينا فقط أن نجد
حل لذلك، أليس كذلك؟

196
00:10:12,229 --> 00:10:13,944
سآخذ المساعدة.

197
00:10:14,620 --> 00:10:16,299
أعدك.

198
00:10:16,772 --> 00:10:18,470
دعنا نذهب.

199
00:10:19,584 --> 00:10:22,391
متوسط العدد
حوالي 10 إلى 15%،

200
00:10:22,392 --> 00:10:26,204
وهذا هو الاتجاه الذي نراه
في جميع المتاجر حاليا.

201
00:10:28,402 --> 00:10:31,453
- إذن نحن في ورطة.
- باعتبار أن البلاد كلها

202
00:10:31,454 --> 00:10:33,720
يعاني
ركود خطير،

203
00:10:33,721 --> 00:10:35,572
أعتقد أننا يجب أن
كن راضيا.

204
00:10:35,573 --> 00:10:38,839
- ولكن يتم تخفيض الأرباح.
- نأمل مؤقتا.

205
00:10:38,840 --> 00:10:40,596
ماذا عن الاستثمار العائلي؟

206
00:10:40,597 --> 00:10:42,971
أيضا قليلا
مخفض.

207
00:10:46,828 --> 00:10:48,829
وانخفضت هذه بمقدار النصف
وأكثر من ذلك بقليل.

208
00:10:48,830 --> 00:10:51,280
يبدو فظيعا على الورق.
أنا أوافق، ولكن...

209
00:10:51,281 --> 00:10:53,431
هذه لا تزال
الأصول القابلة للحياة.

210
00:10:53,509 --> 00:10:55,067
هل يمكننا بيعهم؟

211
00:10:55,068 --> 00:10:58,093
الذعر الآن
أسوأ شيء يمكن أن نفعله.

212
00:10:58,094 --> 00:11:00,377
لذلك نحن نواجه
العاصفة.

213
00:11:00,408 --> 00:11:03,837
بالضبط.
المثابرة تنتصر.

214
00:11:03,967 --> 00:11:05,894
ولكن هذا هو
فترة مضطربة.

215
00:11:05,895 --> 00:11:08,268
أستطيع أن أشرح كل شيء
إنها السيدة هارداكر أيضًا.

216
00:11:08,269 --> 00:11:10,517
لا.
أفعل هذا.

217
00:11:11,840 --> 00:11:14,344
من الأفضل لها أن تسمع هذا
مني.

218
00:11:15,276 --> 00:11:18,027
غدا هو يوم الدفع.
سآخذ الأجور إلى الأرصفة.

219
00:11:18,028 --> 00:11:20,004
لا توجد مشكلة على الإطلاق.

220
00:11:20,005 --> 00:11:21,855
إذا ضربنا الركود
قوية مثل ذلك،

221
00:11:21,857 --> 00:11:23,680
هل يمكنك أن تتخيل
في العمال؟

222
00:11:23,681 --> 00:11:26,232
أحتاج أن أشعر
المناخ بينهما.

223
00:11:27,332 --> 00:11:29,501
وأخيراً نام.

224
00:11:30,512 --> 00:11:32,773
- كيف يسير العمل؟
- عظيم.

225
00:11:33,091 --> 00:11:35,412
كل شيء لا يزال في الداخل
من الجدول الزمني،

226
00:11:35,526 --> 00:11:38,331
- رغم خسارة رجلين.
- هل استسلموا؟

227
00:11:38,332 --> 00:11:40,745
لا.
ذهبوا إلى الولايات المتحدة الأمريكية.

228
00:11:40,881 --> 00:11:44,013
- بيتسي...
- لا تبدأ ذلك مرة أخرى.

229
00:11:44,511 --> 00:11:47,583
- ستكون مغامرة.
- حياتنا هنا.

230
00:11:47,585 --> 00:11:49,013
في يوركشاير.

231
00:11:49,014 --> 00:11:51,960
حياتنا يمكن أن تكون
كل ما نريد.

232
00:11:53,009 --> 00:11:54,722
هل تشعر أنك محاصر؟

233
00:11:54,723 --> 00:11:57,029
لا!
لا، بيتسي!

234
00:11:57,260 --> 00:11:58,776
لا.

235
00:11:58,941 --> 00:12:01,281
ليس هنا،
معك ومع صموئيل.

236
00:12:01,359 --> 00:12:03,473
أنتما الاثنان
إنهم كل شيء بالنسبة لي.

237
00:12:03,474 --> 00:12:05,413
أنت تعرف ذلك.

238
00:12:06,208 --> 00:12:08,103
إنه مجرد عمل.

239
00:12:08,500 --> 00:12:11,744
لقد عقدك والدك على تلك الوظيفة
لفترة طويلة جدا.

240
00:12:11,817 --> 00:12:15,829
أظهر له أنك مستعد
لتحمل المزيد من المسؤولية.

241
00:12:16,700 --> 00:12:18,940
أنت جاهز يا جو.

242
00:12:21,020 --> 00:12:22,895
أنت على حق.

243
00:12:24,340 --> 00:12:26,356
نعم.
أنت على حق.

244
00:12:26,529 --> 00:12:28,751
جيد جدًا.
من الأفضل أن أعود.

245
00:12:30,226 --> 00:12:32,153
شكرا لك الحب.

246
00:12:34,395 --> 00:12:36,304
تحتاج
قل لي كل شيء.

247
00:12:36,305 --> 00:12:38,501
كان هناك حتى
صف من الرجال؟

248
00:12:38,502 --> 00:12:41,718
لا، ولكن عند نقطة معينة،
كان هناك خاطب هنا كل يوم.

249
00:12:41,719 --> 00:12:43,165
انها مرهقة!

250
00:12:43,166 --> 00:12:46,154
من هم المرشحون؟
السيد كلارنس تايلور المحترم؟

251
00:12:46,155 --> 00:12:48,264
لا أعرف ما الأمر
شريفا فيه.

252
00:12:48,265 --> 00:12:50,703
أراد فقط أن يعرف
كم تبلغ قيمة المهر الخاص بي؟

253
00:12:50,704 --> 00:12:52,739
لا يزال
الملل القاتل؟

254
00:12:52,740 --> 00:12:56,324
أمضى 40 دقيقة
نتحدث عن الحمام!

255
00:12:56,325 --> 00:12:59,440
وكان هناك السير توماس بوروز.
كنت بحاجة لرؤية

256
00:12:59,441 --> 00:13:02,989
- الشعر في أذنه!
- الشعر في أذنه!

257
00:13:04,684 --> 00:13:06,690
وكيف كانت لندن؟

258
00:13:08,420 --> 00:13:11,060
كانت الحفلات مملة
لكنني حققت أقصى استفادة منه.

259
00:13:11,061 --> 00:13:14,006
- وهل قابلت شخصًا أعجبك؟
- لا.

260
00:13:14,055 --> 00:13:16,251
لا أحد
وهذا يستحق المعرفة.

261
00:13:16,302 --> 00:13:18,702
كانت أمي لا تطاق أكثر
من المعتاد.

262
00:13:18,704 --> 00:13:20,436
يبدو هذا
فظيع جدا.

263
00:13:20,437 --> 00:13:23,745
لقد أصبحت عصبية،
لأنه لم يعد لدي أي خاطبين.

264
00:13:23,747 --> 00:13:25,883
لا تكن سخيفًا جدًا،
أديلا!

265
00:13:25,884 --> 00:13:27,994
انا بحاجة
يتوافق.

266
00:13:28,365 --> 00:13:30,459
وأنا سعيد.
بجد.

267
00:13:30,460 --> 00:13:34,148
بدلاً من ذلك، سأدعمك
أثناء البحث عن زوجها.

268
00:13:36,431 --> 00:13:38,179
ليس لديك أي فكرة،
جورج.

269
00:13:38,180 --> 00:13:40,819
توقفي يا إيما.
لا يمكن أن يكون الأمر بهذا السوء.

270
00:13:40,820 --> 00:13:42,982
لقد كان عذابًا مطلقًا!

271
00:13:42,984 --> 00:13:46,110
وكانت تشتكي دون توقف،
لقد ظللت أعطي آراء الناس،

272
00:13:46,111 --> 00:13:47,950
كما لو كان شخص ما
إذا كان مهما.

273
00:13:47,951 --> 00:13:50,201
مستوى الصبر
الذي كنت أحتاجه يا جورج،

274
00:13:50,203 --> 00:13:52,393
سوف اختبار
قديس.

275
00:13:52,534 --> 00:13:54,335
لن نأخذها
لموسم آخر.

276
00:13:54,336 --> 00:13:57,737
لا أستطيع المرور
لهذا الإذلال مرة أخرى.

277
00:13:58,220 --> 00:14:00,059
دعونا نفكر
عند الخروج.

278
00:14:00,060 --> 00:14:04,210
بدون مهر لن يأخذه أحد
بهذا السلوك.

279
00:14:04,508 --> 00:14:06,006
انظري يا إيما،

280
00:14:06,007 --> 00:14:09,107
ركزت على ممتلكاتنا
منذ أن ذهبتم يا رفاق، وأعتقد

281
00:14:09,109 --> 00:14:11,010
من فضلك لا تجعل الأمر أسوأ
وهو أمر فظيع

282
00:14:11,011 --> 00:14:12,675
مع هذه الأراضي
لا قيمة لها.

283
00:14:12,676 --> 00:14:14,600
نحن مفلسون.

284
00:14:16,700 --> 00:14:18,331
يا إلاهي.

285
00:14:18,587 --> 00:14:20,211
ماذا حدث؟

286
00:14:20,660 --> 00:14:22,888
ماذا كان؟
هل كريسبين بخير؟

287
00:14:22,956 --> 00:14:24,587
والدتي.

288
00:14:24,684 --> 00:14:26,495
إيما، أنا آسف جدا.

289
00:14:26,496 --> 00:14:28,444
لا.
انها ليست ميتة.

290
00:14:28,445 --> 00:14:32,015
والأسوأ من ذلك: أنها بوضوح
سمعت شيئاً و...

291
00:14:32,134 --> 00:14:34,462
قادم
هنا.

292
00:14:56,804 --> 00:14:59,895
<i>شريط "البحار المحظوظ"</i>

293
00:15:00,690 --> 00:15:03,645
- كيف حالك؟
- جيد. أنا بخير.

294
00:15:07,080 --> 00:15:08,958
كيف حالك يا جاك؟

295
00:15:09,439 --> 00:15:11,944
- لقد وصل المولود الجديد للتو.
- مبروك.

296
00:15:11,945 --> 00:15:14,941
- ليالي بلا نوم؟
- نعم. بعض.

297
00:15:15,484 --> 00:15:17,731
إذا أستطيع أن أكون صادقا
معك يا سام

298
00:15:17,732 --> 00:15:19,832
الآن لدي أربعة أفواه
لإطعام.

299
00:15:19,833 --> 00:15:21,825
مع ارتفاع الأسعار
كل اسبوع...

300
00:15:21,826 --> 00:15:23,783
لن نزيد
سعر الرنجة.

301
00:15:23,784 --> 00:15:26,111
من العار أننا لا نستطيع العيش
الأسماك فقط.

302
00:15:26,112 --> 00:15:29,362
ولكن ربما يمكنك التحدث
مع الخبازين أو بائع الحليب.

303
00:15:29,364 --> 00:15:30,802
أنت تعرف...

304
00:15:30,803 --> 00:15:33,904
سمعت أن المزيد والمزيد من الناس
لقد جربوا حظهم في الولايات المتحدة الأمريكية.

305
00:15:33,905 --> 00:15:36,217
إذا استمر هذا الركود

306
00:15:36,917 --> 00:15:39,686
ربما نحن كذلك
اضطر للذهاب.

307
00:15:43,844 --> 00:15:45,421
جون.

308
00:15:47,277 --> 00:15:50,393
جوزفين، خذي المزهرية البيضاء.
أبيض.

309
00:15:51,166 --> 00:15:54,033
أديلا!
ارتداء شيء مناسب!

310
00:15:54,034 --> 00:15:55,884
الجدة لن تمانع
مع ما أرتديه.

311
00:15:55,885 --> 00:15:58,136
آخر مرة رأتك فيها،
كنت طفلا.

312
00:15:58,137 --> 00:16:00,690
الآن، هي شخص بالغ.
من الناحية النظرية على الأقل.

313
00:16:00,691 --> 00:16:03,889
يبدو المنزل بالفعل أكثر إشعاعًا!
هذا رائع!

314
00:16:03,890 --> 00:16:05,840
أنا أتطلع
لقصص إيميلدا.

315
00:16:05,842 --> 00:16:08,686
تحكي القصص
حتى تتمكن من إخبارك.

316
00:16:08,687 --> 00:16:10,164
لا تقع في غرامها.

317
00:16:10,165 --> 00:16:13,207
- هل تحتاج إلى أن تكون دراماتيكيًا جدًا؟
- إنها ليست بهذا السوء.

318
00:16:13,208 --> 00:16:15,608
سوف تصطاد لأي سبب من الأسباب
للبقاء والتدخل.

319
00:16:15,610 --> 00:16:17,655
لا يمكننا أن نعطي واحدة!
دعونا لا نتحدث

320
00:16:17,656 --> 00:16:21,359
من موسم أديلا الفاشل
أو مواردنا المالية اليائسة.

321
00:16:21,360 --> 00:16:23,554
وتحت مطلقا
لا توجد ظروف

322
00:16:23,556 --> 00:16:25,355
شخص ما
يجب أن أذكر

323
00:16:25,356 --> 00:16:27,500
الهاردكر.

324
00:16:28,693 --> 00:16:30,231
- مزهرية بيضاء!
- نعم!

325
00:16:30,232 --> 00:16:31,926
أبيض!

326
00:16:39,981 --> 00:16:42,511
- يا إلهي، ليزا. استمع لهذا.
- توقفي يا أماه!

327
00:16:42,512 --> 00:16:45,505
"لقد قطع حلقها
النزول إلى..."

328
00:16:45,506 --> 00:16:47,431
لدي شيء لاظهاره
لكما.

329
00:16:47,432 --> 00:16:49,814
جاك كعب الربيع.
هذا أمر لا يصدق.

330
00:16:49,815 --> 00:16:52,593
الشيء الأكثر رعبا في هذا
كل هذا صحيح.

331
00:16:52,594 --> 00:16:54,246
- لا تأتي حتى!
- نعم.

332
00:16:54,248 --> 00:16:56,028
تم إنشاؤها
من الشيطان نفسه .

333
00:16:56,029 --> 00:16:57,907
كل شيء جيد.
هل ستأتي أم لا؟

334
00:16:57,908 --> 00:16:59,824
لقد بقينا للتو
استيعاب يا أمي.

335
00:16:59,825 --> 00:17:02,258
يجب أن تحاول
يوما ما.

336
00:17:02,569 --> 00:17:05,620
اشتريت مفاجأة
بالنسبة لك، ولكن إذا كنت ترغب في البقاء هناك.

337
00:17:05,621 --> 00:17:07,518
انتظر!
ما هي المفاجأة؟

338
00:17:07,519 --> 00:17:09,843
يمكننا أن نرى يا أمي،
من فضلك؟

339
00:17:10,831 --> 00:17:13,181
ولكن من الأفضل أن تذهب
قم بتغيير ملابسك أولاً.

340
00:17:13,182 --> 00:17:14,803
أماه، يمكنك وضع
قبعتك؟

341
00:17:14,804 --> 00:17:17,823
أنا لن.
إنه أمر سيء بما فيه الكفاية لارتداء هذه الملابس.

342
00:17:19,080 --> 00:17:22,125
سيداتي،
مرحبا بكم في المستقبل.

343
00:17:23,601 --> 00:17:25,475
دعنا نذهب!

344
00:17:31,840 --> 00:17:34,360
كم هو سهل ذلك،
كالوم؟

345
00:17:34,400 --> 00:17:36,052
مجرد مزاح
من طفل.

346
00:17:36,054 --> 00:17:38,319
فقط أصلح نظرك
على الطريق أمامنا

347
00:17:38,320 --> 00:17:40,174
ولا يهم
دعه يفعل ذلك،

348
00:17:40,175 --> 00:17:42,235
- لا تتوقف عن استخدام الدواسة.
- كل خير.

349
00:17:42,236 --> 00:17:44,301
سأكون قريبا
خلفك.

350
00:17:44,475 --> 00:17:46,453
يمين. الذي - التي.
بدءًا من اليسار،

351
00:17:46,455 --> 00:17:48,061
والآن مع...

352
00:17:48,062 --> 00:17:49,462
هذا صحيح.

353
00:17:50,639 --> 00:17:53,666
- يمكنك استخدام المقاود للدوران.
- نعم.

354
00:17:54,212 --> 00:17:56,085
هذا صحيح،
السيدة هارداكر!

355
00:17:56,741 --> 00:17:58,974
انها سوف تقتل نفسها.

356
00:18:00,256 --> 00:18:01,925
هذا كل شيء،
السيدة هارداكر!

357
00:18:01,926 --> 00:18:04,212
دعنا نذهب!
ماذا تنتظر؟

358
00:18:04,213 --> 00:18:06,841
جيد جدًا.
الآن حان دورك.

359
00:18:07,386 --> 00:18:09,101
عظيم!

360
00:18:11,800 --> 00:18:13,763
يمكنك ذلك
استخدم المقاود ل...

361
00:18:13,764 --> 00:18:15,879
ببطء.
اذهب ببطء.

362
00:18:53,870 --> 00:18:55,524
يومين.

363
00:18:55,661 --> 00:18:57,719
بعد ذلك،
سوف تذهب بعيدا.

364
00:19:04,294 --> 00:19:05,789
مرحبًا!

365
00:19:05,790 --> 00:19:08,649
كم هو لطيف منكما
استقبلني!

366
00:19:09,106 --> 00:19:11,724
يا له من ترحيب لطيف!

367
00:19:11,785 --> 00:19:15,102
آمل أنك لم تفعل ذلك
نظرا للكثير من العمل.

368
00:19:15,720 --> 00:19:17,228
أمي!

369
00:19:17,545 --> 00:19:19,377
عزيزي.

370
00:19:19,614 --> 00:19:22,107
- إيميلدا، كيف حالك؟
-جورج.

371
00:19:23,034 --> 00:19:26,135
أعتقد أن الرحلة من باث
لم تكن مرهقة للغاية.

372
00:19:26,136 --> 00:19:27,957
مُطْلَقاً.

373
00:19:30,487 --> 00:19:33,179
لقد نسيت
كم هو رائع

374
00:19:33,180 --> 00:19:35,447
هذا الجزء
من الداخل.

375
00:19:35,531 --> 00:19:37,145
دعنا نذهب.

376
00:19:38,505 --> 00:19:41,039
لكن ليس بهذه الروعة..

377
00:19:41,040 --> 00:19:42,599
كم هذه السيدة الشابة!

378
00:19:42,600 --> 00:19:44,228
الجدة!

379
00:19:44,229 --> 00:19:46,239
أنظر إليك،
عزيزي.

380
00:19:46,240 --> 00:19:49,985
ملائكي كما في النهار
الذي ولد فيه.

381
00:19:51,815 --> 00:19:54,025
أحضرت الهدايا.

382
00:19:54,833 --> 00:19:58,119
لست متأكدا
كم هم مناسبون.

383
00:19:58,121 --> 00:20:00,503
أحببت!
شكرًا!

384
00:20:00,504 --> 00:20:02,427
سأستخدمها
الليلة.

385
00:20:02,560 --> 00:20:05,555
لم أكن بحاجة
لقد أحضرت لك الهدايا يا أمي.

386
00:20:05,730 --> 00:20:09,225
أردت فقط أن أثبت
تقديري.

387
00:20:09,226 --> 00:20:11,976
أعتقد أن ما إيما
هل تحاول أن تقول ذلك...

388
00:20:11,977 --> 00:20:14,539
هل انت هنا
إنها موجودة بالفعل بما فيه الكفاية!

389
00:20:14,541 --> 00:20:16,064
بالضبط.

390
00:20:16,065 --> 00:20:17,799
لقد نظمت الغداء
بالنسبة لنا.

391
00:20:17,800 --> 00:20:20,820
إذا كنت لا تمانع، وأود
لتمتد ساقيك

392
00:20:20,821 --> 00:20:23,599
واستنشاق الهواء النقي
بعد الرحلة الطويلة.

393
00:20:23,600 --> 00:20:25,066
- بالطبع!
- إذن،

394
00:20:25,067 --> 00:20:27,867
تحتاج إلى أن تريني
الحدائق يا عديلة.

395
00:20:27,868 --> 00:20:31,019
لدينا الكثير من الموضوع
للحاق!

396
00:20:47,960 --> 00:20:50,944
نعم!
إنها العمة ليزا!

397
00:20:50,945 --> 00:20:52,448
المفضلة لديك!

398
00:20:52,449 --> 00:20:54,516
جئت لرؤيتك!

399
00:20:55,760 --> 00:20:58,372
جيد جدًا.
حان وقت قيلولته.

400
00:20:58,373 --> 00:21:00,355
دعنا نذهب.

401
00:21:03,391 --> 00:21:06,507
اعتقدت أنك ستكون في ملهم،
والآن بعد أن عادت أديلا،

402
00:21:06,508 --> 00:21:09,696
أخبرها عن الجميع
المرشحين الجدد الخاص بك.

403
00:21:10,948 --> 00:21:13,282
- هل كل شيء على ما يرام؟
- بالطبع!

404
00:21:13,606 --> 00:21:15,537
لماذا لا أكون؟

405
00:21:15,538 --> 00:21:18,626
لقد كان جو يعمل بجد
وصموئيل سعيد.

406
00:21:19,360 --> 00:21:21,183
كم هو عظيم!
نعم!

407
00:21:21,495 --> 00:21:23,223
هذا عظيم.

408
00:21:27,641 --> 00:21:29,599
لقد كنت صديقك،

409
00:21:30,193 --> 00:21:33,037
قبل أن تكون زوجة أو أما،
هل تعلم؟

410
00:21:33,173 --> 00:21:35,666
- ما الذي تتحدث عنه؟
- كنت هنا

411
00:21:35,667 --> 00:21:38,567
وكنت مشغولا جدا
تتمتع بكل هذا الاهتمام.

412
00:21:38,569 --> 00:21:40,850
انتظر!
"انتباه"؟

413
00:21:41,035 --> 00:21:43,445
هؤلاء الرجال بالكاد يعرفون اسمي.
إنهم يهتمون فقط

414
00:21:43,446 --> 00:21:46,110
مع الحسابات المصرفية
من هارداكرز.

415
00:21:46,160 --> 00:21:48,272
لقد وجدت
الذي أعجبك.

416
00:21:48,366 --> 00:21:49,767
بيتسي...

417
00:21:49,768 --> 00:21:53,341
لا يوجد شيء رومانسي في الوجود
مقابلتها لتكون زوجة.

418
00:21:53,342 --> 00:21:55,842
علاوة على ذلك، وجدت
أن كل هذا أعجبك.

419
00:21:55,844 --> 00:21:58,346
أنا أحب ذلك،
ولكن هذا صعب.

420
00:21:58,543 --> 00:22:02,418
أمي بعيدة لرعاية الجدة
وأنا لا أعود إلى القرية أبدًا.

421
00:22:02,483 --> 00:22:04,286
بيتسي.

422
00:22:05,453 --> 00:22:07,749
أفتقد الرؤية
الجميع.

423
00:22:08,498 --> 00:22:10,495
أرغب في الزيارة
في كثير من الأحيان،

424
00:22:10,496 --> 00:22:13,232
لكن الرحلة
إنها تضحية كبيرة.

425
00:22:13,233 --> 00:22:14,818
نستطيع
زيارتها.

426
00:22:14,819 --> 00:22:17,709
عرضت، ولكن لا يبدو ذلك أبدا
الوقت المناسب.

427
00:22:17,711 --> 00:22:20,006
وإيما
توقفت عن الكتابة،

428
00:22:20,007 --> 00:22:22,439
بمجرد الخطوبة
تم إلغاؤه.

429
00:22:22,440 --> 00:22:25,210
وظهرت شائعات
فوق لندن.

430
00:22:25,352 --> 00:22:29,266
أنا متأكد من أنهم كانوا كذلك
مجرد ثرثرة ولكن...

431
00:22:30,160 --> 00:22:32,353
كان علي أن آتي...

432
00:22:32,535 --> 00:22:34,675
لنرى
شخصيا.

433
00:22:36,715 --> 00:22:39,131
لم أكن كذلك
<i>السيدة</i> المثالية.

434
00:22:39,797 --> 00:22:41,587
لكني لن أتزوج
لذا...

435
00:22:41,588 --> 00:22:44,750
حضور الموسم
إنها مضيعة للوقت.

436
00:22:44,840 --> 00:22:48,667
لديك النار هانسن
عليك!

437
00:22:49,163 --> 00:22:50,673
عسل,

438
00:22:50,674 --> 00:22:52,613
كل ما يهم...

439
00:22:52,614 --> 00:22:54,857
إنها سعادتك.

440
00:22:55,520 --> 00:22:58,621
ولكن ماذا تريد؟

441
00:23:01,600 --> 00:23:03,946
أنا أبدا
لقد وقعت في الحب.

442
00:23:05,880 --> 00:23:08,220
لذا،
تريد الزواج،

443
00:23:08,221 --> 00:23:10,957
طالما
فليكن هناك حب.

444
00:23:12,747 --> 00:23:14,830
إنها فكرة سخيفة.

445
00:23:15,031 --> 00:23:17,850
ليس لدي مهر والرجال
لقد أحبوني فقط

446
00:23:17,851 --> 00:23:20,040
عندما لم أقل أي شيء.

447
00:23:20,041 --> 00:23:23,244
لكن السيدة هارداكر أخبرتني
ما الذي أساويه...؟

448
00:23:23,526 --> 00:23:25,496
أكثر من ذلك.

449
00:23:25,497 --> 00:23:28,391
هارداكر؟
من هم الهاردكرز؟

450
00:23:28,392 --> 00:23:30,762
قل لي كل شيء.

451
00:23:33,453 --> 00:23:36,439
لديك أفضل صديق لي،
ليزا هارداكر.

452
00:23:37,133 --> 00:23:39,897
وأمي لا تحلم حتى
أن تتركني...

453
00:23:41,644 --> 00:23:43,330
ننسى ذلك.

454
00:23:43,435 --> 00:23:46,195
قالت شيئا
حول...

455
00:23:47,635 --> 00:23:49,455
ماذا كان مرة أخرى؟

456
00:23:54,032 --> 00:23:56,344
وكان هناك خلاف صغير
هل تعلم؟

457
00:23:56,345 --> 00:23:58,774
بين أمي
والسيدة هارداكر.

458
00:24:06,446 --> 00:24:08,782
هاري يا حبيبي
هل يمكنني أن أسأل شيئا؟

459
00:24:08,783 --> 00:24:11,366
- نعم.
- قلت ماجي

460
00:24:11,367 --> 00:24:13,669
- مما سيساعدها في القراءة.
- يمين.

461
00:24:13,670 --> 00:24:15,921
هل هناك مكان ما
أين يمكنها أن تتعلم؟

462
00:24:15,922 --> 00:24:18,004
ليس لدي أي فكرة.

463
00:24:19,054 --> 00:24:21,061
كل شيء جيد.
يقول.

464
00:24:21,362 --> 00:24:22,884
ما هو
يحدث؟

465
00:24:22,885 --> 00:24:25,125
لم تكن هي نفسها منذ أسابيع.
توقفت عن القراءة.

466
00:24:25,126 --> 00:24:27,126
لقد ألقيت اللوم على العصبية
بالأدلة ولكن..

467
00:24:27,128 --> 00:24:30,087
لن أعود
لبارلو.

468
00:24:31,520 --> 00:24:33,117
هاري.

469
00:24:33,397 --> 00:24:36,072
هاري، من أين يأتي هذا؟
حبي؟

470
00:24:36,223 --> 00:24:37,867
لقد حدث ذلك
شيء؟

471
00:24:37,868 --> 00:24:39,843
أنا فقط
لا أريد العودة.

472
00:24:39,844 --> 00:24:41,359
هذا كل شيء.

473
00:24:41,360 --> 00:24:43,247
وأكسفورد؟

474
00:24:43,686 --> 00:24:45,790
إنه حلمك يا حب.

475
00:24:46,111 --> 00:24:48,730
لم أعد أهتم
إلى أكسفورد.

476
00:24:50,276 --> 00:24:52,804
فقط دعها تذهب،
الأم.

477
00:24:58,258 --> 00:25:01,796
لقد حاولت كل شيء مع هاري،
لكنه يرفض العودة.

478
00:25:01,880 --> 00:25:03,858
سوف يعود.

479
00:25:04,033 --> 00:25:07,140
- لن أجبرك.
- أنت قلق.

480
00:25:07,141 --> 00:25:09,468
أريد أن أفعل ما هو أفضل
لأطفالنا.

481
00:25:09,470 --> 00:25:11,400
نحن نفعل.

482
00:25:11,401 --> 00:25:14,297
على أي حال.
لدينا مشاكل أكبر.

483
00:25:15,240 --> 00:25:16,839
ماذا؟

484
00:25:17,300 --> 00:25:19,773
أكبر من عائلتنا؟

485
00:25:21,087 --> 00:25:23,253
كان يجب أن ترى
الرجال اليوم.

486
00:25:23,254 --> 00:25:25,476
روحهم
اختفى.

487
00:25:25,640 --> 00:25:27,747
أليس هناك شيء
ماذا يمكننا أن نفعل؟

488
00:25:27,748 --> 00:25:29,601
سعر الطعام
آخذ في الارتفاع.

489
00:25:29,602 --> 00:25:32,002
إنهم يقاتلون
من أجل البقاء.

490
00:25:32,160 --> 00:25:34,622
لذلك نحن فقط نزيد
الرواتب.

491
00:25:34,623 --> 00:25:37,594
قال كالوم أننا لسنا كذلك
في وضع يمكنها من القيام بذلك.

492
00:25:37,595 --> 00:25:40,559
إنه قلق
مع مواردنا المالية؟

493
00:25:42,029 --> 00:25:43,762
لا، لا.

494
00:25:44,971 --> 00:25:46,905
لا شيء من هذا القبيل.

495
00:25:48,342 --> 00:25:51,472
تحتاج فقط إلى إيجاد حل.
هذا فقط.

496
00:25:52,882 --> 00:25:55,135
أنا فقط لا أعرف
ماذا.

497
00:26:10,780 --> 00:26:13,060
لقد طلبت خادمتك
لإضاءة الشموع

498
00:26:13,062 --> 00:26:16,679
حتى أتمكن من الاعتناء
من مراسلاتي.

499
00:26:18,720 --> 00:26:21,360
هذا الاختيار
التي أعطيتها لجورج،

500
00:26:21,361 --> 00:26:23,467
لا نستطيع
قبول ذلك.

501
00:26:25,586 --> 00:26:27,937
لا يمكنك السماح للناس
نتحدث عنك.

502
00:26:27,938 --> 00:26:31,734
لا يهم ما قالته لك أديلا،
لا نحتاج لتدخلك.

503
00:26:31,735 --> 00:26:34,114
هل انت
يختبئ.

504
00:26:34,115 --> 00:26:36,359
لقد سافرت هنا...

505
00:26:36,360 --> 00:26:40,327
وأنت لم تنظم حتى
غداء احتفالي بالنسبة لي.

506
00:26:40,947 --> 00:26:43,262
هناك شيء خاطئ.

507
00:26:43,263 --> 00:26:45,719
اعتقدت أنك سوف تكون
متعب جدا.

508
00:26:45,800 --> 00:26:48,099
انها ليست كذلك
لا شيء يحدث.

509
00:26:48,100 --> 00:26:50,089
هل هو متأكد؟

510
00:26:51,920 --> 00:26:53,737
نعم.

511
00:26:54,358 --> 00:26:56,324
لست متأكدا
إذا شعرت أنني بحالة جيدة

512
00:26:56,325 --> 00:26:59,300
أتركك
في تلك الحالة.

513
00:27:02,661 --> 00:27:04,831
فما رأيك أن نعطي...

514
00:27:04,832 --> 00:27:06,804
شاي بعد الظهر؟

515
00:27:07,640 --> 00:27:10,304
في <i>البرتقال</i>
سيكون مثاليا.

516
00:27:10,400 --> 00:27:12,269
يتعجب!

517
00:27:12,326 --> 00:27:14,440
حفلة وداع
بالنسبة لك.

518
00:27:14,441 --> 00:27:17,722
سأبدأ في تقديم الدعوات
الآن.

519
00:27:17,723 --> 00:27:20,355
سوف ندعو
جميع الجيران.

520
00:27:20,433 --> 00:27:22,075
بالطبع.

521
00:27:22,199 --> 00:27:24,792
سأدعو
الهاردكر.

522
00:27:24,793 --> 00:27:26,970
- الهاردكرز ؟
- نعم.

523
00:27:26,971 --> 00:27:30,560
أخبرتني أديلا أن صديقتها،
ليزا هارداكر,

524
00:27:30,561 --> 00:27:32,063
يعيش في البيت المجاور.

525
00:27:32,064 --> 00:27:34,193
هي
تأثير كبير.

526
00:27:34,194 --> 00:27:36,873
أود
للتعرف عليهم.

527
00:27:39,016 --> 00:27:41,314
هل هناك مشكلة في ذلك؟

528
00:27:42,465 --> 00:27:45,211
بالطبع لا.
إنها عائلة جميلة.

529
00:27:45,212 --> 00:27:47,030
عظيم.

530
00:27:58,156 --> 00:28:00,500
خطاب,
السيدة هارداكر.

531
00:28:01,641 --> 00:28:03,353
شكرًا.

532
00:28:05,768 --> 00:28:07,808
إنه ختم هانسن.

533
00:28:07,809 --> 00:28:09,737
- من؟
- عائلة السيدة إيما،

534
00:28:09,738 --> 00:28:11,896
الملوك الدنماركيون.

535
00:28:12,984 --> 00:28:17,429
"السيدة إيميلدا هانسن بكل ود
يدعوك أنت وعائلتك

536
00:28:17,430 --> 00:28:19,220
لشاي بعد الظهر...

537
00:28:19,221 --> 00:28:21,435
في عزبة ملهم."

538
00:28:23,235 --> 00:28:24,941
سألتزم بلحم الخنزير.
شكرًا.

539
00:28:24,942 --> 00:28:27,317
- دعني أرى.
- كل خير.

540
00:28:29,102 --> 00:28:31,453
يقال هنا أن جميع الجيران
مدعوون.

541
00:28:31,454 --> 00:28:34,554
وهل تعتقد أن هؤلاء الجيران
هل أهنت السيدة إيما يا عزيزتي؟

542
00:28:34,556 --> 00:28:36,991
ربما ليس على وجهها.

543
00:28:37,638 --> 00:28:40,990
لكن أديلا هي صديقتي يا أمي.
سيكون من الوقاحة عدم الذهاب.

544
00:28:41,016 --> 00:28:43,599
قل الحقيقة.
ليس فضوليا على الإطلاق

545
00:28:43,600 --> 00:28:46,108
للقاء المرأة
من ولد السيدة إم؟

546
00:28:46,109 --> 00:28:48,962
- يجب أن تتنفس النار.
- من خلال المخرجين.

547
00:28:48,963 --> 00:28:50,544
قد يكون كذلك
حفلة عظيمة.

548
00:28:50,545 --> 00:28:53,043
انتظر.
لماذا تريد الذهاب بشكل سيء للغاية؟

549
00:28:53,044 --> 00:28:55,694
لأنني أعلم أنك تفتقد
تلك الأشياء الفاخرة.

550
00:28:55,696 --> 00:28:57,457
التنشئة الاجتماعية
وكل شيء آخر.

551
00:28:57,458 --> 00:29:00,190
ولدينا كل الحق
ليكون هناك.

552
00:29:00,477 --> 00:29:02,913
أمي، لا أستطيع الذهاب أبداً
إنه منزل أديلا.

553
00:29:02,914 --> 00:29:05,169
يمكن أن تكون جيدة
للجميع.

554
00:29:11,439 --> 00:29:12,929
كل شيء جيد.

555
00:29:12,930 --> 00:29:15,152
ولكن إذا كانت السيدة إيما
مجرد إلقاء نظرة غريبة في وجهي

556
00:29:15,153 --> 00:29:18,163
سأعيده
الى مكانها.

557
00:29:18,864 --> 00:29:21,869
<i>"إلى جميع الجيران"</i>

558
00:29:21,870 --> 00:29:23,670
أنت تعرف أنني دائما
معك يا حب.

559
00:29:23,672 --> 00:29:25,422
- أنا أعرف.
- سيدتي...

560
00:29:25,423 --> 00:29:27,165
أنا كذلك
مع أحدث النظام هنا.

561
00:29:27,166 --> 00:29:29,716
اعتقدت أنك يمكن أن تساعدني
الحفظ، مثل آني.

562
00:29:29,720 --> 00:29:33,452
ماجي، الأمر ليس هكذا
أن تتعلم القراءة يا عزيزي.

563
00:29:34,678 --> 00:29:38,393
هناك مخازن والأوزان
وأسعار مختلفة.

564
00:29:38,616 --> 00:29:40,155
أشعر بالارتباك.

565
00:29:40,157 --> 00:29:42,790
شيء من الجزار
والخباز.

566
00:29:42,791 --> 00:29:45,110
إذا اشتروا كل شيء
في نفس المكان،

567
00:29:45,111 --> 00:29:47,385
سيكون أسهل بكثير!

568
00:29:48,302 --> 00:29:50,182
"كل شيء في نفس المكان."

569
00:29:50,183 --> 00:29:51,805
يمكن أن يكون ذلك.

570
00:29:52,120 --> 00:29:53,620
جدني
في المتجر.

571
00:29:53,621 --> 00:29:55,081
- سام...
- شكرا لك، ماجي!

572
00:29:55,082 --> 00:29:56,992
سام، انتظر!

573
00:30:01,420 --> 00:30:04,406
لقد جئت في يوم جيد.
راوند بلدي على قدم وساق.

574
00:30:04,407 --> 00:30:05,999
راوند بلدي ،
تقصد.

575
00:30:06,000 --> 00:30:08,281
تذكر من أعطاها لك
التيجان.

576
00:30:08,282 --> 00:30:11,915
حسنًا إذن.
هذه السيدة إيميلدا هانسن.

577
00:30:11,960 --> 00:30:14,504
لقد تلقيت
الدعوة إذن.

578
00:30:14,840 --> 00:30:18,324
إذا كانت محاولة أخرى من قبل إيما
لإسقاط ماري، أقسم

579
00:30:18,325 --> 00:30:19,963
أنا أضمن لا.

580
00:30:19,964 --> 00:30:22,265
إيميلدا تريد حقا أن نلتقي
أصدقاء أديلا.

581
00:30:22,267 --> 00:30:24,610
في الواقع،
أصدقاؤنا أيضًا.

582
00:30:24,611 --> 00:30:26,869
وإيما سعيدة
مع هذا؟

583
00:30:26,870 --> 00:30:29,201
إيما تريد والدتها
كن سعيدا.

584
00:30:29,202 --> 00:30:32,906
ربما تستطيع إيميلدا التدريس
بعض الأشياء لمريم.

585
00:30:38,763 --> 00:30:40,362
ما هو سبب هذا؟

586
00:30:40,363 --> 00:30:42,612
لا توجد أدلة.
أب؟

587
00:30:46,203 --> 00:30:48,888
الناس الطيبون يقاتلون
من أجل البقاء.

588
00:30:48,890 --> 00:30:51,090
لا يريدون صدقة
والله أعلم أنني أفهم

589
00:30:51,092 --> 00:30:55,291
- لكنهم بحاجة للمساعدة.
- والطريقة التي نفعل بها ذلك هي...

590
00:30:55,600 --> 00:30:57,959
- تقديم أكثر من مجرد الأسماك.
- كيف هذا؟

591
00:30:57,960 --> 00:31:00,810
نقوم بتحويل متاجر Hardacre
في السوق.

592
00:31:00,811 --> 00:31:03,060
يعني شاي
الخبز والبيض.

593
00:31:03,061 --> 00:31:05,144
فقط تحدث.
كل ذلك تحت سقف واحد.

594
00:31:05,145 --> 00:31:08,230
لا أستطيع إجبار الخبازين
والجزارين يغيرون الأسعار،

595
00:31:08,231 --> 00:31:09,816
إلا إذا...

596
00:31:09,817 --> 00:31:11,297
التي نشتريها
بالجملة

597
00:31:11,299 --> 00:31:13,696
ونمرر هذا الخصم
لعملائنا.

598
00:31:13,697 --> 00:31:15,643
أعطهم القيمة الحقيقية،
وليس صدقة.

599
00:31:15,645 --> 00:31:19,064
التوسع في الركود الوطني
يمكن أن تكون محفوفة بالمخاطر.

600
00:31:19,065 --> 00:31:20,645
قلتها بنفسك:

601
00:31:20,646 --> 00:31:22,910
الناس الذين المثابرة
خذ المكافآت.

602
00:31:22,911 --> 00:31:25,311
يمين. لذلك أنت تقترح
فترة تجريبية:

603
00:31:25,313 --> 00:31:27,556
تحويل متجر,
انظر كيف سيكون الأمر وتوسع.

604
00:31:27,557 --> 00:31:30,108
لا، هل يجب أن نشتري بالجملة؟
للحصول على القيمة.

605
00:31:30,109 --> 00:31:31,672
متجر
هذا ليس كافيا.

606
00:31:31,673 --> 00:31:34,033
نحن بحاجة
كن جريئا.

607
00:31:34,035 --> 00:31:36,518
لقد خاطرنا بالفعل وكان الأمر يستحق ذلك.
يمكننا أن نكرر.

608
00:31:36,519 --> 00:31:38,419
- نعم!
- ولكن التوسع على هذا النطاق

609
00:31:38,421 --> 00:31:40,872
- سوف تحتاج إلى مدير.
- انه ليس مخطئا.

610
00:31:40,873 --> 00:31:42,441
هل انت
مشغول جدا.

611
00:31:42,442 --> 00:31:45,119
أبي، أنا أعرف الخدمات اللوجستية
ملونة ومقلية.

612
00:31:45,120 --> 00:31:47,479
الطلبات والشحنات،
الجداول.

613
00:31:47,480 --> 00:31:49,839
لقد كنت أفعل هذا لمدة 18 شهرا.
أستطيع أن أفعل ذلك!

614
00:31:49,840 --> 00:31:52,989
- أعلم يا بني، ولكن..
- أبي، عليك أن تثق بي!

615
00:31:52,990 --> 00:31:56,044
كيف سأتولى إدارة الشركة
إذا كنت لا تثق؟

616
00:31:57,228 --> 00:31:58,954
أنت على حق.

617
00:31:59,040 --> 00:32:00,599
انها لك.

618
00:32:00,600 --> 00:32:02,135
يمين!

619
00:32:02,845 --> 00:32:05,396
هل يمكنني التواصل
مع الموردين الجدد اليوم.

620
00:32:05,397 --> 00:32:08,397
يمكنني الحصول على مخزون جديد،
النجارين، رفوف جديدة.

621
00:32:08,398 --> 00:32:09,849
هذا إذا كنت توافق.

622
00:32:09,850 --> 00:32:12,400
ماذا تطلب منه؟
لقد قال للتو:

623
00:32:12,401 --> 00:32:14,557
أنت الرئيس يا حبيبي.

624
00:32:14,600 --> 00:32:16,919
دعنا نذهب.
دعه يعمل.

625
00:32:25,165 --> 00:32:26,795
دعنا نذهب.

626
00:32:26,833 --> 00:32:29,694
<i>"هارديكر هيرنج"</i>

627
00:32:35,806 --> 00:32:37,565
ها أنت ذا!

628
00:32:38,065 --> 00:32:41,001
لدي شيء ممتع
للقيام به اليوم.

629
00:32:42,293 --> 00:32:43,884
أين؟

630
00:32:44,677 --> 00:32:47,438
دعنا نذهب إلى ملكية ملحم
لشاي بعد الظهر.

631
00:32:47,439 --> 00:32:50,083
ليزا، هذه فكرتك
من أجل المتعة؟

632
00:32:50,444 --> 00:32:52,299
ولكننا نستطيع
اجعل الأمر ممتعًا يا بيتسي.

633
00:32:52,300 --> 00:32:53,701
لو سمحت!

634
00:32:53,702 --> 00:32:56,728
دعنا نذهب. دعونا نرتدي ملابس جيدة
واستمتع.

635
00:32:56,866 --> 00:32:58,440
أنا وأنت.

636
00:32:58,560 --> 00:33:01,132
- وصموئيل؟
- لا تقلق.

637
00:33:01,133 --> 00:33:03,353
وجدت
المربية المثالية.

638
00:33:04,051 --> 00:33:06,316
لن أكون طويلا.
أعدك.

639
00:33:06,317 --> 00:33:07,997
وإذا كنت في حاجة
دعني أعود...

640
00:33:07,999 --> 00:33:10,628
لن تكون هناك مشاكل هنا
عزيزي.

641
00:33:11,134 --> 00:33:12,809
استمتع.

642
00:33:13,553 --> 00:33:14,983
ماجي...

643
00:33:14,984 --> 00:33:18,406
سوف أجد شخص ما
ليعلمك في الليل.

644
00:33:18,520 --> 00:33:20,581
القراءة والكتابة
والقيام بالرياضيات.

645
00:33:20,582 --> 00:33:23,580
ثم لن يكون هناك المزيد من المشاكل
مع كتب النظام.

646
00:33:23,581 --> 00:33:25,914
مع كل الاحترام الواجب،
السيدة هارداكر,

647
00:33:25,915 --> 00:33:28,100
لا تظن
أن هذا الابتكار

648
00:33:28,101 --> 00:33:31,146
يمكن أن يصرف لك
من وظائفها؟

649
00:33:31,235 --> 00:33:33,620
رقم أعتقد هذا
سوف تساعدك على العمل

650
00:33:33,621 --> 00:33:36,331
في الداخل
بأفضل ما في وسعها.

651
00:33:37,320 --> 00:33:40,272
هل يمكن أن يأتي هنري أيضًا يا سيدتي؟
الخدمة.

652
00:33:40,983 --> 00:33:42,614
أكثر،
أفضل.

653
00:33:42,615 --> 00:33:45,111
في الواقع،
نشر الأخبار.

654
00:33:45,112 --> 00:33:47,168
أبوابنا
مفتوحة!

655
00:33:47,169 --> 00:33:50,268
أنظر إلينا.
جميعها مصقولة لبيت ملهم.

656
00:33:50,269 --> 00:33:52,941
سنكون معنا
سلوك أفضل.

657
00:33:52,942 --> 00:33:54,342
أليس كذلك يا مريم؟

658
00:33:54,344 --> 00:33:58,106
كما لو أنني أهتم
إلى ما يعتقده آل فيتزهربرت.

659
00:33:58,451 --> 00:34:00,407
سنكون
أنفسنا.

660
00:34:00,441 --> 00:34:02,203
يمكنك التوقف.

661
00:34:02,366 --> 00:34:04,965
- فاموس، أماه. انتري.
- شكرًا.

662
00:34:05,253 --> 00:34:08,486
- كن حذرا مع اللباس الخاص بك!
- كن حذرا مع لك!

663
00:34:08,487 --> 00:34:10,383
أنا متحمس!

664
00:34:11,200 --> 00:34:12,842
دعنا نذهب!

665
00:35:01,661 --> 00:35:03,210
أم...

666
00:35:03,211 --> 00:35:07,066
هؤلاء هم السيد والسيدة.
سام وماري هارداكر.

667
00:35:08,800 --> 00:35:11,959
وهذه والدتي،
السيدة إيميلدا هانسن.

668
00:35:12,440 --> 00:35:15,098
أوس هارداكرز
إنهم جبابرة الصناعة.

669
00:35:15,099 --> 00:35:17,201
لقد صنعوا ثروة
مع الصيد.

670
00:35:17,202 --> 00:35:20,754
أنت تمتلك ميناءً
السيد هارداكر؟

671
00:35:20,755 --> 00:35:23,105
- محلات الرنجة .
- لقد بدأنا بتنظيف الأسماك.

672
00:35:23,107 --> 00:35:25,519
لكن لديهم
محفظة ضخمة:

673
00:35:25,520 --> 00:35:29,208
العقارات والاستثمارات،
المشاريع الدولية.

674
00:35:29,334 --> 00:35:31,893
لقد بدأوا
من الصفر!

675
00:35:31,894 --> 00:35:34,003
مؤثرة جدا
حقا!

676
00:35:34,004 --> 00:35:35,404
وهذا هو

677
00:35:35,406 --> 00:35:37,354
يمكنك الاتصال بي
من ما.

678
00:35:37,355 --> 00:35:41,588
وهؤلاء هم أكبرنا، جو،
زوجة بيتسي.

679
00:35:41,589 --> 00:35:44,319
أصغرنا، هاري،
وابنتنا ليزا.

680
00:35:44,320 --> 00:35:47,092
لقد كانت ليزا
مثل هذا الصديق الجيد لأديلا

681
00:35:47,093 --> 00:35:49,086
وهاري يدرس
في بارلو،

682
00:35:49,087 --> 00:35:51,405
- حيث درس جورج.
- نعم.

683
00:35:51,406 --> 00:35:53,856
في الواقع،
لقد تركت المدرسة.

684
00:35:54,760 --> 00:35:58,198
إذا كنت تريد أن تخدم
من المشروبات في الداخل.

685
00:35:58,653 --> 00:36:00,707
مرحباً،
مرحبا بكم.

686
00:36:00,709 --> 00:36:03,044
إنها بالفعل تحت التأثير
من الشمبانيا.

687
00:36:03,045 --> 00:36:04,741
أنا أعرف.

688
00:36:09,971 --> 00:36:11,792
الشمبانيا.

689
00:36:33,691 --> 00:36:36,570
كل شيء جيد. انها قليلا
الأمر ممل هنا، أليس كذلك؟

690
00:36:36,571 --> 00:36:38,259
اعتقدت أنني سوف يكون
بعض المرح.

691
00:36:38,260 --> 00:36:41,093
سمعت
أن شخصا ما سوف يقرأ الشعر.

692
00:36:41,451 --> 00:36:44,999
لماذا لا نذهب إلى القرية؟
لن يلاحظ أحد أننا رحلنا.

693
00:36:45,000 --> 00:36:48,085
- يمين. فلنذهب إذن. كل واحد منا.
- هيا أديلا.

694
00:36:48,086 --> 00:36:50,702
لا أستطبع.
إنه اليوم الأخير للجدة.

695
00:36:50,703 --> 00:36:52,959
لذا،
أنت تغطينا.

696
00:36:52,960 --> 00:36:55,800
إذا سأل أحد،
نحن في الحمام.

697
00:36:55,802 --> 00:36:57,644
الأسوأ!

698
00:37:05,356 --> 00:37:07,499
بصفته الراعي...

699
00:37:07,500 --> 00:37:09,200
من الممثلين الدراميين..

700
00:37:09,202 --> 00:37:11,005
- ماذا؟
- أعتقد اليوم...

701
00:37:11,006 --> 00:37:13,594
- عذر لذيذ...
- "ممثلين دراميين".

702
00:37:13,595 --> 00:37:18,114
لدعوة أحد المشاهير
قراء الحمام:

703
00:37:18,115 --> 00:37:19,791
دونالد ويليس.

704
00:37:19,792 --> 00:37:21,802
يتمتع!

705
00:37:24,124 --> 00:37:25,820
"غدا...

706
00:37:27,043 --> 00:37:28,639
وغدا...

707
00:37:28,640 --> 00:37:31,133
- يا إلهي!
- وغدا...

708
00:37:31,405 --> 00:37:33,580
الزحف
بهذه الوتيرة التافهة

709
00:37:33,581 --> 00:37:36,116
من يوم واحد
إلى الآخر،

710
00:37:36,117 --> 00:37:38,309
حتى المقطع الأخير
من المسجلين...

711
00:37:38,310 --> 00:37:39,959
هذا هو عقابنا
أن يأتي؟

712
00:37:39,960 --> 00:37:43,354
كل أيامنا الماضية
تنوير الحمقى.

713
00:37:43,355 --> 00:37:46,294
الطريق
إلى الموت المغبر."

714
00:37:49,314 --> 00:37:51,260
سوف نأخذ فقط
مشروب.

715
00:37:51,261 --> 00:37:52,870
سوف نعود
في ساعة واحدة.

716
00:37:52,871 --> 00:37:54,819
وسمعت القارئ يقول
أن لديه أجزاء

717
00:37:54,820 --> 00:37:56,677
هذا الأخير
طوال الليل.

718
00:37:56,678 --> 00:37:59,268
<i>شريط "البحار المحظوظ"</i>

719
00:38:05,477 --> 00:38:07,823
كأسين من البيرة،
من فضلك توم.

720
00:38:07,824 --> 00:38:09,545
الآن.

721
00:38:12,584 --> 00:38:14,381
ها هم.

722
00:38:14,382 --> 00:38:16,264
- شكرا لك.
- شكرا لك.

723
00:38:18,886 --> 00:38:20,722
من الجيد أن تكون كذلك
العودة.

724
00:38:22,403 --> 00:38:24,786
"البذور
من ملوك بانكو.

725
00:38:24,844 --> 00:38:28,482
بدلا من ذلك،
القدر يأتي في اللعبة

726
00:38:28,560 --> 00:38:31,389
ودافع عني
للبيان."

727
00:38:33,654 --> 00:38:35,957
والآن،
استراحة قصيرة.

728
00:38:35,958 --> 00:38:37,358
الحمد لله
لذلك!

729
00:38:37,360 --> 00:38:40,533
أشعر وكأنني كبرت ألف عام.
انا بحاجة الى استراحة.

730
00:38:40,534 --> 00:38:42,463
أحتاج لملء الكأس
مرة أخرى!

731
00:38:42,464 --> 00:38:45,179
انا بحاجة
لشيء أقوى.

732
00:38:47,103 --> 00:38:48,625
سنحتاجها.

733
00:38:48,626 --> 00:38:50,530
علينا أن نتحمل
ساعة أخرى منه.

734
00:38:50,532 --> 00:38:53,402
كما تعلمون، سألت
إلى الخدم

735
00:38:53,624 --> 00:38:55,796
للاختيار
القراءات.

736
00:38:56,698 --> 00:38:59,284
ومن الواضح،
خطأ جسيم.

737
00:39:02,198 --> 00:39:03,599
أنت تعرف كيف يقولون:

738
00:39:03,600 --> 00:39:06,323
"إذا أردت أن تفعل شيئًا بشكل صحيح،
افعل ذلك بنفسك."

739
00:39:06,324 --> 00:39:07,931
بالتأكيد!

740
00:39:07,932 --> 00:39:11,055
كما تعلمون، كان لدي الكثير من المتاعب
لإقناع إيما

741
00:39:11,056 --> 00:39:13,686
رمي هذا الحزب.

742
00:39:13,738 --> 00:39:17,449
لأنني واجهت صعوبة كبيرة
لإقناع مريم بالمجيء.

743
00:39:17,520 --> 00:39:20,215
لكم جميعا
موضع ترحيب كبير.

744
00:39:20,560 --> 00:39:24,240
كما تعلمون، أود أن أراهن بالمال
أن السيدة إم ستوجه الإهانات

745
00:39:24,241 --> 00:39:26,437
بمجرد دخولنا
من خلال الباب.

746
00:39:26,438 --> 00:39:29,439
هل تحب
من رهان صغير؟

747
00:39:29,440 --> 00:39:31,935
فقط عندما أكون
أوراق اللعب.

748
00:39:36,983 --> 00:39:38,848
جيد جدًا.
دعنا نذهب.

749
00:39:38,849 --> 00:39:40,506
يمين.

750
00:39:43,398 --> 00:39:46,099
- اعذرني.
- ليست هناك حاجة للاندفاع.

751
00:39:46,520 --> 00:39:48,788
لماذا لا تبقى
قليلا؟

752
00:39:50,600 --> 00:39:54,035
شكرا لك يا سيدي،
لكني أخشى أنني يجب أن أرفض.

753
00:39:55,466 --> 00:39:58,509
الآن أصبح الأمر جيدًا جدًا بالنسبة لنا،
ليزا هارداكر؟

754
00:39:58,510 --> 00:40:00,747
"الآن" لا يأتي
في السؤال هنا.

755
00:40:00,748 --> 00:40:02,598
لقد كانت بالفعل جيدة جدًا
لأشخاص مثلك

756
00:40:02,600 --> 00:40:05,060
عندما كنت أنظف السمك
ابتعد عن الطريق.

757
00:40:05,061 --> 00:40:07,666
نريد فقط العودة إلى المنزل.
لو سمحت.

758
00:40:07,723 --> 00:40:10,192
قالت السيدة
لكي تبتعد عن الطريق.

759
00:40:10,193 --> 00:40:13,071
لو كنت مكانك
سأفعل كما قيل لي.

760
00:40:13,072 --> 00:40:15,566
- هذا ليس من شأنك.
- صحيح.

761
00:40:16,291 --> 00:40:19,416
لكن يمكنني الاختيار
اجعله عملي.

762
00:40:19,480 --> 00:40:21,461
أو بدلا من ذلك،

763
00:40:22,885 --> 00:40:25,710
هل يمكن أن تغادر
هاتين السيدتين في سلام...

764
00:40:25,712 --> 00:40:28,124
وبعد ذلك سأتركه
بسلام.

765
00:40:32,861 --> 00:40:34,452
رجل جيد.

766
00:40:34,453 --> 00:40:36,502
اختيار ممتاز.

767
00:40:40,138 --> 00:40:41,538
فقط لعلمك،

768
00:40:41,540 --> 00:40:45,267
أنا يمكن أن يطردك
أحمق مخمور مثل جوشوا كالدر

769
00:40:45,268 --> 00:40:47,364
مع لكمة واحدة.

770
00:40:47,399 --> 00:40:49,009
هل هو حقا؟

771
00:40:50,255 --> 00:40:53,212
لذا، افعلها!
أموالي على السيدة!

772
00:40:53,333 --> 00:40:55,106
ليزا، هيا!

773
00:40:55,480 --> 00:40:57,140
شكرًا.

774
00:41:01,140 --> 00:41:02,754
طلبت ثلاثين.
قلت

775
00:41:02,756 --> 00:41:04,596
سوف نأكل لحم الخنزير
حتى عيد الميلاد.

776
00:41:04,597 --> 00:41:06,045
أمسك لسانك،
الأم.

777
00:41:06,046 --> 00:41:08,655
إنه ليس خطأ ماجي.
ولم تتعلم القراءة.

778
00:41:08,656 --> 00:41:12,167
لذلك، لهذا السبب أنت
فتح المدرسة؟

779
00:41:12,168 --> 00:41:15,529
أنا فقط أؤمن بهذا التعليم
ينبغي أن يكون للجميع.

780
00:41:15,686 --> 00:41:18,218
هل تفعل
جهودنا الخيرية

781
00:41:18,219 --> 00:41:19,949
تخجل!

782
00:41:19,950 --> 00:41:21,523
إيما!

783
00:41:21,524 --> 00:41:23,914
- يجب أن تسمع هذا!
- أحب ذلك يا أمي،

784
00:41:23,915 --> 00:41:26,589
لكن القارئ على وشك القراءة
الآية الأخيرة،

785
00:41:26,590 --> 00:41:28,959
لذلك أعتقد كل شيء
يجب أن نعود.

786
00:41:28,960 --> 00:41:31,331
شكرًا. شكرًا.

787
00:41:31,640 --> 00:41:33,718
- الذي - التي.
- مريم.

788
00:41:34,047 --> 00:41:35,729
إيما.

789
00:41:37,720 --> 00:41:41,760
أعلم أنه كان هناك توتر
بينكما،

790
00:41:43,242 --> 00:41:46,681
ولكن، إيما، لم يكن هناك شيء
ماذا تريد أن تقول

791
00:41:46,682 --> 00:41:48,825
 � سيدة هارداكر؟

792
00:41:49,623 --> 00:41:51,924
- اعتذار.
- ليست هناك حاجة.

793
00:41:51,925 --> 00:41:54,936
لا.
أعتقد أن هناك، نعم.

794
00:41:55,117 --> 00:41:56,821
إيما.

795
00:42:00,023 --> 00:42:01,930
أنا آسف يا ماري

796
00:42:02,610 --> 00:42:04,492
لما حدث...

797
00:42:04,765 --> 00:42:06,695
سوء الفهم.

798
00:42:08,862 --> 00:42:10,891
شكرا لك
سيدة إيما.

799
00:42:11,592 --> 00:42:15,459
مع الفتيات
كوننا أصدقاء مخلصين،

800
00:42:15,757 --> 00:42:19,023
أعتقد أنكما
ينبغي أن يكونوا كذلك.

801
00:42:23,002 --> 00:42:26,934
<i>"الخروج والسخرية من هذه اللحظة
مع العرض الأكثر حماسا.</i>

802
00:42:26,935 --> 00:42:29,113
<ط> الوجه الزائف
بحاجة إلى إخفاء...</i>

803
00:42:29,114 --> 00:42:32,282
<i>ما يعرفه القلب الكاذب."</i>

804
00:42:32,785 --> 00:42:36,038
يا لها من فترة ما بعد الظهر ممتعة.
شكرا لحضوركم.

805
00:42:36,039 --> 00:42:37,781
شكرا لك
سيدة إيميلدا,

806
00:42:37,782 --> 00:42:39,996
و شكرا لك
سيدة إيما.

807
00:42:39,997 --> 00:42:42,046
لقد كانت فترة ما بعد الظهر ممتعة.

808
00:42:42,047 --> 00:42:44,042
حتى المرة القادمة.

809
00:42:44,644 --> 00:42:46,150
نعم.

810
00:42:46,211 --> 00:42:48,352
- جيد جدًا.
- يأتي. دعنا نذهب.

811
00:42:49,371 --> 00:42:50,772
لم يكن الأمر بهذا السوء.

812
00:42:50,773 --> 00:42:54,696
اخترت السيدة إيميلدا بدلا من ذلك
من السيدة إيما في أي وقت.

813
00:43:06,003 --> 00:43:07,887
بعد ظهر رائع.

814
00:43:07,967 --> 00:43:09,940
شكرا لك
لاقتراح ذلك.

815
00:43:10,113 --> 00:43:13,267
ومن أجل استعادة صداقتنا
مع الهاردكرز.

816
00:43:13,268 --> 00:43:15,261
والآن عربتك
ليوم غد.

817
00:43:15,262 --> 00:43:17,436
سأبقى.

818
00:43:18,122 --> 00:43:21,290
- أم.
- كان يجب أن تخبرني

819
00:43:21,352 --> 00:43:23,880
حول هؤلاء الهاردكرز

820
00:43:23,920 --> 00:43:26,618
خيوط
أصابع قذرة

821
00:43:26,718 --> 00:43:29,443
في أعمالنا،
مدارسنا،

822
00:43:29,444 --> 00:43:31,862
على الخاطبين لدينا
لحضور حفل زفاف.

823
00:43:31,863 --> 00:43:34,477
- إنه أمر بشع.
- ألا تعتقدين...

824
00:43:34,478 --> 00:43:36,276
ماذا أعرف عن هذا؟

825
00:43:36,277 --> 00:43:39,264
لكنك لم تفعل أي شيء
لمنع.

826
00:43:39,265 --> 00:43:41,961
لقد طردتها
من دائرة السيدات.

827
00:43:41,962 --> 00:43:45,602
لكن لم يكن لديهم أي مشاكل
أن أعود إلى هنا،

828
00:43:45,631 --> 00:43:48,146
بالجرأة
في المرتفعات.

829
00:43:49,567 --> 00:43:53,013
كنت دائما ضعيفا،
إيما،

830
00:43:53,160 --> 00:43:57,192
وأنا بقي
لتنظيف الفوضى الخاصة بك.

831
00:43:57,951 --> 00:44:00,897
يمكنني الاعتناء بهذا
وحده.

832
00:44:00,899 --> 00:44:02,980
كانت عديلة...

833
00:44:02,981 --> 00:44:05,903
استيعابها بالكامل
بالنسبة لهم.

834
00:44:05,956 --> 00:44:09,138
وأنا لن أغادر
حتى كل شيء...

835
00:44:09,225 --> 00:44:11,146
يكون عكس...

836
00:44:11,147 --> 00:44:13,182
إنه النظام الطبيعي.

837
00:44:13,183 --> 00:44:15,213
وكيف تقترح
افعل هذا؟

838
00:44:15,214 --> 00:44:18,795
أريد أن أجعلهم
مثال.

839
00:44:18,856 --> 00:44:21,000
تحذير
لأي شخص

840
00:44:21,001 --> 00:44:23,967
ما رأيك
التي يمكن شراء الطبقة.

841
00:44:23,968 --> 00:44:27,248
هذا مستحيل. إنهم لا يهتمون
إلى ما يعتقده الناس.

842
00:44:27,249 --> 00:44:30,205
السؤال
انها ليست إذلال لهم.

843
00:44:30,206 --> 00:44:31,970
السؤال هو...

844
00:44:32,400 --> 00:44:34,872
تجد
نقطة ضعفهم.

845
00:44:35,192 --> 00:44:38,594
كما تعلمون، يعتقدون
أننا...

846
00:44:38,924 --> 00:44:40,813
أصدقاء.

847
00:44:40,814 --> 00:44:43,212
لذا،
نحن ننتظر،

848
00:44:43,213 --> 00:44:46,013
حتى الآن
حيث يفضحون أنفسهم

849
00:44:46,014 --> 00:44:48,879
لما هم
هم حقا.

850
00:44:49,025 --> 00:44:50,946
سوف يعودون
إلى الأرصفة

851
00:44:50,947 --> 00:44:53,688
قبل أن يعرفوا
ماذا حدث.

852
00:44:53,859 --> 00:44:56,916
آمل أن يكونوا
بأنك لم تنسى...

853
00:44:57,329 --> 00:45:00,188
كيفية أمعاء الأسماك.

854
00:45:02,455 --> 00:45:04,463
هناك مشاهد
من الحلقة القادمة!

855
00:45:04,464 --> 00:45:07,464
<i>لقد نجحت طريقتي لمدة 20 عامًا،
السيدة هارداكر.</i>

856
00:45:07,465 --> 00:45:09,541
<i>يرجى إعطائها فرصة!
لا تذهب بعيدا!</i>

857
00:45:09,542 --> 00:45:13,049
<ط> هل تعرف كيف يمكنك أن تأخذ دروسا
العمل، إذا فتحت عينيك.</i>

858
00:45:13,050 --> 00:45:15,251
<i>إذا لم نحقق ربحًا،
كيف سنساعد الناس؟</i>

859
00:45:15,252 --> 00:45:17,364
<i>البارون فيليكسستو.</i>

860
00:45:17,365 --> 00:45:18,985
<ط> مهتم
في ليزا هارداكر؟</i>

861
00:45:18,987 --> 00:45:22,082
<ط> الشيء المهم هو أنه ليس كذلك
صائد الثروة.</i>

862
00:45:22,083 --> 00:45:24,764
<i>لا أريد أن أفعل ذلك
لا شيء من هذا!</i>

863
00:45:24,765 --> 00:45:27,265
<i>ثم يمكننا مواصلة الفصل
حتى أتمكن من المغادرة؟</i>

864
00:45:27,267 --> 00:45:28,786
<i>عليك البقاء.</i>

865
00:45:28,787 --> 00:45:30,787
<ط> أنت ممتاز
لاعب البطاقة.</i>

866
00:45:30,789 --> 00:45:33,433
<i>رسائل، هاه؟
كل شيء جيد. سأبقى.</i>

867
00:45:33,452 --> 00:45:38,452
أندريبافيلا
جيش الأسطورة فقط

868
00:45:38,453 --> 00:45:43,453
وسائل التواصل الاجتماعي
linktr.ee/Andrebavila
