1
00:00:09,455 --> 00:00:12,355
-=SyncandMisiek666 が修正=-

2
00:00:12,379 --> 00:00:14,379
-=ポドナピシ.net=-

3
00:00:20,479 --> 00:00:22,729
‐ あなたはグレートではありませんね?

4
00:00:24,191 --> 00:00:26,586
- 何？
‐ あなたではなく、ピョートル大帝です。

5
00:00:26,610 --> 00:00:28,922
‐ いいえ、それは私の父です。

6
00:00:28,946 --> 00:00:30,406
私はピーターです...

7
00:00:31,532 --> 00:00:33,218
黙っていてもいいでしょうか？

8
00:00:33,242 --> 00:00:36,057
集中しようとしているのですが、
蜂がいるときはすでに十分に困難です。

9
00:00:36,081 --> 00:00:38,975
一度目を刺されたことがあるのですが、本当にそうでした
傷つくので、とても不安になります。

10
00:00:38,999 --> 00:00:40,667
- もちろん。
‐ ピーター: ありがとう。

11
00:00:58,016 --> 00:01:00,766
‐皇后。
- 天皇。

12
00:01:03,230 --> 00:01:05,570
マリアル！お風呂。

13
00:01:13,031 --> 00:01:15,055
‐ ハッ！
‐ やめろ。気分がいいです。

14
00:01:15,079 --> 00:01:16,761
‐ ああ、推測させてください。機嫌が悪い？

15
00:01:16,785 --> 00:01:19,472
‐ 繰り返しますが、やめてください。
‐ 魅力的です。

16
00:01:19,496 --> 00:01:21,891
あなたはロシアの皇帝です、

17
00:01:21,915 --> 00:01:24,227
調査のすべての主。

18
00:01:24,251 --> 00:01:26,646
- それは本当だ。
‐ それで...

19
00:01:26,670 --> 00:01:28,316
そんなに悲しむなよ。

20
00:01:28,340 --> 00:01:31,109
‐ ああ、その通りです。
彼女は私を悲しませるわけにはいかない。

21
00:01:31,133 --> 00:01:33,945
‐ それで、もう一度言います、ハッハッハ。

22
00:01:33,969 --> 00:01:35,679
‐ ハッザ。ありがとう、友よ。

23
00:01:42,936 --> 00:01:44,436
ふーむ。

24
00:02:04,249 --> 00:02:05,829
‐ ああ！

25
00:02:13,258 --> 00:02:16,258
ジョージナ：ああ！いいえ！

26
00:02:18,722 --> 00:02:20,783
もっと大声で！

27
00:02:20,807 --> 00:02:23,767
もっと大声で！もっと大声で歌え、クソ野郎！

28
00:02:30,442 --> 00:02:34,032
ピーター: ああ。

29
00:02:35,447 --> 00:02:38,077
その通り。それがまさに私の言いたいことです。

30
00:02:48,210 --> 00:02:49,775
‐ 考えてたんです。

31
00:02:49,799 --> 00:02:52,941
私たちは計画を立て始めなければなりません、
遅かれ早かれ。

32
00:02:52,965 --> 00:02:54,442
それはひどいですね？

33
00:02:54,466 --> 00:02:57,362
‐ うーん、恐ろしいというよりは退屈ですね。

34
00:02:57,386 --> 00:03:00,636
しかし、ロシアは救われなければなりません、そして私も救われなければなりません。

35
00:03:01,348 --> 00:03:03,228
どうやって、という質問です。

36
00:03:03,934 --> 00:03:07,377
これまでクーデターを起こしたことはありませんが、
だからどうやって進めばいいのかわかりません。

37
00:03:07,401 --> 00:03:10,416
‐ そうですね、私が提案したいのは、
今度彼があなたにマンネリになったら、

38
00:03:10,440 --> 00:03:15,296
ナイフを取り、突き刺す
首と顔に。

39
00:03:15,320 --> 00:03:18,258
‐ 皆さん熱血ですね。
- ありがとう。

40
00:03:18,282 --> 00:03:20,059
あなたには彼を殺す人が必要なだけです。

41
00:03:20,083 --> 00:03:23,471
‐ なぜ彼らはそんなことをするのでしょうか？
‐ 彼らは彼を嫌っているからです。

42
00:03:23,495 --> 00:03:25,765
‐ それでも十分ではありません
それを実現するために。

43
00:03:25,789 --> 00:03:28,351
- 真実。
‐ それには理由が必要です。

44
00:03:28,375 --> 00:03:31,354
それに、私は憎しみのために人を殺そうとしているわけではありません。

45
00:03:31,378 --> 00:03:33,731
しかし、より偉大なロシアを築くためには、

46
00:03:33,755 --> 00:03:36,609
進歩的で人道的な場所。

47
00:03:36,633 --> 00:03:40,238
‐ ああ、わかりました...そうですね。

48
00:03:40,262 --> 00:03:42,240
それは良い。

49
00:03:42,264 --> 00:03:45,371
‐ 哲学的なバックボーンが必要
人々が後ろに集まることができるように、

50
00:03:45,395 --> 00:03:47,662
信じてください。

51
00:03:47,686 --> 00:03:50,290
それを開発するには助けが必要です。

52
00:03:50,314 --> 00:03:54,669
しばらくの間、私は優秀ですが、
それは試練を受け、難攻不落でなければなりません。

53
00:03:54,693 --> 00:03:58,339
オルロは私を助けてくれる男です。

54
00:03:58,363 --> 00:04:00,550
- 何？あなたは怒っていますか？
‐ 私は優秀です、

55
00:04:00,574 --> 00:04:03,057
それはしばしば狂っていると誤解されてきました。

56
00:04:03,081 --> 00:04:06,472
‐ オルロはピーターの側近の一人です。
‐ 彼の心の中にはない。

57
00:04:06,496 --> 00:04:10,852
というのは、彼がデカルトについて語るとき、
彼は内側から光を当てた。

58
00:04:10,876 --> 00:04:12,812
それが彼の真実です。

59
00:04:12,836 --> 00:04:17,358
‐ 彼は生き残った選手です
10年、それは簡単ではありません。

60
00:04:17,382 --> 00:04:19,619
彼は女性に対して不器用で、
しかし政治に関してはそうではありません。

61
00:04:19,643 --> 00:04:22,780
- それで？彼は何よりも知識が豊富で、私たちにとってはおまけです。

62
00:04:22,804 --> 00:04:25,474
彼を探しに行きましょう。私のローブ？

63
00:04:31,647 --> 00:04:34,959
‐ 皇后さま、それは危険なゲームです、
わかりますか？

64
00:04:34,983 --> 00:04:36,573
‐ もちろんそう思います。

65
00:04:38,987 --> 00:04:40,256
どうして？

66
00:04:40,280 --> 00:04:43,009
‐ もしピーターがあなたが陰謀を企てているのを発見したら、

67
00:04:43,033 --> 00:04:45,386
あなたは死んだも同然だろう。

68
00:04:45,410 --> 00:04:48,250
‐ 私はここでは死んだも同然です、

69
00:04:48,956 --> 00:04:51,142
だから私には失うものは何もありません。

70
00:04:51,166 --> 00:04:53,706
四十一、スモーリヌイ伯爵。

71
00:04:58,382 --> 00:05:00,443
‐ 小さなことだよ、皇帝。

72
00:05:00,467 --> 00:05:02,695
土地を譲りたいのですが
最近死別した私の

73
00:05:02,719 --> 00:05:04,325
義妹と甥っ子たち。

74
00:05:04,349 --> 00:05:06,282
‐ ああ、それは悲しいですね。オルロフスキーはどのようにして亡くなったのでしょうか？

75
00:05:06,306 --> 00:05:08,386
‐ 背中に剣が見つかった。

76
00:05:09,685 --> 00:05:11,788
どうやってそこにたどり着いたのかは不明だが。

77
00:05:11,812 --> 00:05:14,457
- ふーむ。
‐ 私もスモーリヌイ伯爵の意見に同意します。

78
00:05:14,481 --> 00:05:18,628
そしておそらくいくつかの土地
彼は教会に十分の一を納めることができると考えている―

79
00:05:18,652 --> 00:05:21,339
小さな割合、たとえば 15 人、

80
00:05:21,363 --> 00:05:23,842
私たちの主なる神の御足の前に置かれました。

81
00:05:23,866 --> 00:05:26,010
‐ 教会の足元にはたくさんのものが置かれていますが、

82
00:05:26,034 --> 00:05:28,477
私は時々彼らができないのではないかと心配する
会衆を見る

83
00:05:28,501 --> 00:05:30,890
眩しいほどの富のために
彼らは彼らの前に積み重なっています。

84
00:05:30,914 --> 00:05:33,061
‐ 面白いですね、オルロ。貪欲なクソ野郎、アーチー！

85
00:05:33,085 --> 00:05:35,770
オルロ: それで、これを許すなら、
剣が登場し始めるかもしれない

86
00:05:35,794 --> 00:05:37,691
ロシア中の兄弟たちの背中に、

87
00:05:37,715 --> 00:05:40,446
大きな緊張を引き起こす
家族の集まりやパーティーに。

88
00:05:40,470 --> 00:05:42,735
‐ よかった、オルロ。
パーティーを台無しにしないようにしましょう。

89
00:05:42,759 --> 00:05:44,849
天皇。

90
00:05:46,763 --> 00:05:48,563
これはとても退屈です。

91
00:05:49,683 --> 00:05:52,080
ヴェレメントフ、ちょっと面白いダンスをして
私を楽しませるために。

92
00:05:52,104 --> 00:05:54,289
‐ 先生、私は...

93
00:05:54,313 --> 00:05:56,583
軍隊の指導者。

94
00:05:56,607 --> 00:05:58,918
おかしなことはしません‐‐
‐ アルカディ？

95
00:05:58,942 --> 00:06:00,942
ヴェレメントフの顔を刺す。

96
00:06:11,330 --> 00:06:13,516
‐ えっと、えっと、42...

97
00:06:13,540 --> 00:06:16,630
ああ、ロストフ伯爵。

98
00:06:18,587 --> 00:06:20,007
ロストフ？

99
00:06:21,173 --> 00:06:23,985
皇帝、あなたの大好きな桃をお届けします。

100
00:06:24,009 --> 00:06:26,529
そして私の地域の人々の愛。

101
00:06:26,553 --> 00:06:28,740
‐ 一体何だ、ロストフ?

102
00:06:28,764 --> 00:06:31,201
なぜまだひげを生やしているのですか？

103
00:06:31,225 --> 00:06:33,995
‐ それが私が今日あなたの前に来た理由です。

104
00:06:34,019 --> 00:06:36,581
特別支給を希望します
それを着ること。

105
00:06:36,605 --> 00:06:38,445
‐ それから鳥が欲しいです
それはチョコレートだ。

106
00:06:39,358 --> 00:06:42,238
皆さん、私は鳥が欲しいと言いました。
それはチョコレートだ。

107
00:06:44,404 --> 00:06:47,300
オルロ、私の布告を説明してください
この桃を食べながら。

108
00:06:47,324 --> 00:06:50,970
‐ ひげの減免は、
衛兵と司祭のみ。

109
00:06:50,994 --> 00:06:54,060
ピーター: くそー、それはいい桃だよ。
香ばしくて、甘いです。

110
00:06:54,084 --> 00:06:56,017
ほんのりレモンの風味があります。

111
00:06:56,041 --> 00:06:57,894
イエス、ロストフ。見てください。

112
00:06:57,918 --> 00:06:59,813
私は現代の統治者であり、

113
00:06:59,837 --> 00:07:03,337
物事を現代的に実現し、
ヨーロッパのやり方。ひげはありません。

114
00:07:04,466 --> 00:07:08,029
‐ 先生…お願いします。

115
00:07:08,053 --> 00:07:10,313
‐ そうですね、膝をついていませんね。
だからあなたはそうしません。

116
00:07:13,725 --> 00:07:16,805
起きろ、クソ、やめろ、
そして剃った顔で戻ってくる。

117
00:07:18,522 --> 00:07:21,000
ロストフの話を聞くべきだ。

118
00:07:21,024 --> 00:07:25,213
それは貴族の習慣です
彼らの皇帝に要望を出します。

119
00:07:25,237 --> 00:07:27,674
‐ ああ、同意します。
ぜひ知りたいから

120
00:07:27,698 --> 00:07:30,635
なぜ男があなたの前に来るのか
ひげを生やして「くたばれ」と言う。

121
00:07:30,659 --> 00:07:32,515
‐ それはあなたのひげが言っていることですか、ロストフ？

122
00:07:32,539 --> 00:07:34,597
‐ ああ、グリゴール、
彼がそんなことを言っているとは信じられません。

123
00:07:34,621 --> 00:07:36,751
‐ 比喩的に。ほかに何か？
ロストフ: いや！

124
00:07:37,374 --> 00:07:41,424
妻は私の顔を見たことがありません...

125
00:07:43,088 --> 00:07:45,859
そして残念です。

126
00:07:45,883 --> 00:07:48,263
残念ながらどうやって？

127
00:07:48,969 --> 00:07:53,099
‐ おできと膿疱の混合物です。

128
00:07:53,932 --> 00:07:55,682
傷跡。

129
00:07:57,644 --> 00:07:59,814
彼女はそうしないのではないかと心配しています...

130
00:08:01,273 --> 00:08:04,711
私が欲しい、私に満足しないでください。

131
00:08:04,735 --> 00:08:08,214
‐ それでは奥さんは幸せではないでしょうね、
しかし、私はそうします、そしてそれが重要なことのすべてです。

132
00:08:08,238 --> 00:08:10,925
男の妻の幸せはこうであってはなりません
めちゃくちゃ重要。

133
00:08:10,949 --> 00:08:12,989
それを剃って、明日私に返してください。

134
00:08:16,455 --> 00:08:17,724
‐ ロストフ。

135
00:08:17,748 --> 00:08:19,267
‐ オルロ。

136
00:08:19,291 --> 00:08:22,812
税金の支払いが遅くなる可能性がある
今月の私の地域について。

137
00:08:22,836 --> 00:08:25,148
そして、どの桃も傷だらけになります。

138
00:08:25,172 --> 00:08:28,151
私たちの家族は地域をまとめています。

139
00:08:28,175 --> 00:08:30,278
彼なら少しは思いやりがあるだろうと思った。

140
00:08:30,302 --> 00:08:32,352
‐ 妄想的な楽観主義、ロストフ。

141
00:08:33,722 --> 00:08:35,579
しかし、私はこれで勝てると信じています。

142
00:08:35,603 --> 00:08:38,077
- どうやって？
‐ ピーターはよく振り回されます

143
00:08:38,101 --> 00:08:40,626
グループ全体が何かに反対している場合。

144
00:08:40,650 --> 00:08:44,146
数字を集めてから
明日、私たちはあなたを彼のところに連れて行きます。

145
00:08:59,873 --> 00:09:01,633
- ふーむ。

146
00:09:02,334 --> 00:09:03,937
彼の姿が見えない。

147
00:09:03,961 --> 00:09:06,231
‐皇后さま、輝いておられますね。

148
00:09:06,255 --> 00:09:07,899
ぜひご参加ください。

149
00:09:07,923 --> 00:09:10,109
形のケーキをご用意しております
森の動物たちの、

150
00:09:10,133 --> 00:09:13,822
彼らの顔をダンクするのはヒバリだ
ウォッカに入れて食べます。

151
00:09:13,846 --> 00:09:17,909
‐ 果てしなく長く聞こえますね、スヴェンスカ夫人、
だから私は通ります。

152
00:09:17,933 --> 00:09:20,063
動いてくれたら…

153
00:09:28,277 --> 00:09:31,673
‐ そうですね、私が最初に言います。
私たち全員が考えていること。

154
00:09:31,697 --> 00:09:34,884
彼女は農奴の側に立つ雌犬です。

155
00:09:34,908 --> 00:09:37,265
タチアナ: 立ち往生して失礼な人は誰ですか。
マリーナ: 彼女はとても残念に思っています。

156
00:09:37,289 --> 00:09:41,182
‐ 彼女は新人なので、私たちはもっと頑張らなければなりません。

157
00:09:41,206 --> 00:09:44,644
私たちは彼女を幸せにしなければならないから
皇帝を喜ばせるために。

158
00:09:44,668 --> 00:09:48,128
‐ 気をつけてると思ってた
彼の幸福について、マダム・ディモフ。

159
00:09:52,885 --> 00:09:54,612
グリゴール、ちょっと待って。

160
00:09:54,636 --> 00:09:57,365
‐ 出発します、オルロ。
‐ でも、伯爵、ロストフ伯爵のひげ。

161
00:09:57,389 --> 00:10:00,869
彼にそれを守ってもらいたい。
それは自由意志の問題です。

162
00:10:00,893 --> 00:10:02,417
ピーターを説得するのを手伝ってください。

163
00:10:02,441 --> 00:10:05,748
‐ 私はあなたを助けることはできません、オルロ。
私たちは皇帝の気まぐれに生きています。

164
00:10:05,772 --> 00:10:09,379
人々はそれを受け入れるべきです。
黙って酒を飲みなさい。

165
00:10:09,403 --> 00:10:12,928
‐ 誰かがやってくれるならと思った
自由意志の概念が定着するように、

166
00:10:12,952 --> 00:10:14,549
それはあなたでしょう。

167
00:10:14,573 --> 00:10:16,413
そしてマダム・ディモフ。

168
00:10:17,201 --> 00:10:19,058
‐ ご遠慮させていただきます
あなたの顔を殴る

169
00:10:19,082 --> 00:10:21,097
次の 12 秒間。

170
00:10:21,121 --> 00:10:23,791
あなたは歩き続けるべきです。
‐ ご存知の通り...

171
00:10:28,921 --> 00:10:30,528
素晴らしいパーティーですね。

172
00:10:30,552 --> 00:10:32,942
‐ 幸せな法廷ですね。

173
00:10:32,966 --> 00:10:35,506
‐ ピーターの法廷ではすべてが至福です。

174
00:10:36,512 --> 00:10:39,118
‐ あなたの声にちょっとした冗談が含まれていますか？

175
00:10:39,142 --> 00:10:42,059
‐ 大根を食べました。
声帯に影響を与える可能性があります。

176
00:10:44,144 --> 00:10:45,371
‐皇后。

177
00:10:45,395 --> 00:10:47,540
- ダーリン。もう酔ってますか？

178
00:10:47,564 --> 00:10:50,418
‐ うーん、懸命に努力したにもかかわらず、まだです。

179
00:10:50,442 --> 00:10:53,782
実際、私は思いました
私はアパートに引退するかもしれません。

180
00:10:55,239 --> 00:10:56,949
‐ それでは、私も一緒に行きます。

181
00:11:00,661 --> 00:11:01,701
‐ オルロ。

182
00:11:02,621 --> 00:11:06,935
‐ 私はヴォルテールのパンフレットを持っていますが、
ぜひ皆さんと共有したいと思います。

183
00:11:06,959 --> 00:11:09,169
‐うーん。ありがとう。

184
00:11:09,920 --> 00:11:13,191
私は王国について多くのことを学んでいますが、
親愛なるオルロ。

185
00:11:13,215 --> 00:11:16,778
私の目に留まりました
皇帝はピョートル大帝ではありません。

186
00:11:16,802 --> 00:11:19,989
‐ それは彼の父親、偉大な人でした。

187
00:11:20,013 --> 00:11:23,643
‐ ピーターのこの繁栄とは何でしょうか？
‐ 彼はそれを持っていません。

188
00:11:24,017 --> 00:11:25,662
- ふーむ。

189
00:11:25,686 --> 00:11:27,705
ピーターは...

190
00:11:27,729 --> 00:11:29,979
十分ではありませんか?

191
00:11:31,275 --> 00:11:33,628
この冗談はもう思いついたと思います。

192
00:11:33,652 --> 00:11:35,902
‐ 何を言っているのか分かりません。

193
00:11:46,206 --> 00:11:48,826
- 私は確信しています。出会いを設定します。

194
00:11:51,753 --> 00:11:54,973
男性: ここにいます。

195
00:12:34,296 --> 00:12:36,524
‐ ヴェレメントフ。

196
00:12:36,548 --> 00:12:37,758
ヴェレメントフ。

197
00:12:39,301 --> 00:12:40,931
- おお。オルロ。

198
00:12:42,012 --> 00:12:45,825
ああ、神様。ああ、なんてことだ、このクソ頭。

199
00:12:45,849 --> 00:12:48,706
大丈夫ですか？あなたは見てください
いつもよりさらに緊張。

200
00:12:48,730 --> 00:12:51,956
- 元気です。ロストフについて話さなければなりません。
‐うーん。

201
00:12:51,980 --> 00:12:54,250
‐ 私たちはピーターのひげを保つように努力しなければなりません。

202
00:12:54,274 --> 00:12:56,011
‐ 彼のひげのことなんてどうでもいいの？

203
00:12:56,035 --> 00:12:59,130
男性が野原で死んでいる。

204
00:12:59,154 --> 00:13:01,925
ひげは私には関係ありません。はぁ？

205
00:13:01,949 --> 00:13:04,369
その日は--が欠けているため不安定です

206
00:13:08,539 --> 00:13:10,892
ああ、はい。今思い出しました。

207
00:13:10,916 --> 00:13:12,496
酔ってます、はい。

208
00:13:13,836 --> 00:13:16,648
ひげを生やさないというのは常に愚かな考えでした。

209
00:13:16,672 --> 00:13:19,359
思い出してもらいたいのですが、それはあなたのアイデアでした。

210
00:13:19,383 --> 00:13:21,069
‐ バカですね。

211
00:13:21,093 --> 00:13:24,239
しかし、それは近代ヨーロッパの宮廷の考えです
そしてピーターはそれを許可しました、

212
00:13:24,263 --> 00:13:27,700
これにより、プレゼンテーションが可能になります
より近代的なヨーロッパのアイデア、

213
00:13:27,724 --> 00:13:29,461
そしていつか、意味のある日が来るかもしれない。

214
00:13:29,485 --> 00:13:32,266
‐ いつも長い試合をしているんだ、オルロ。

215
00:13:32,896 --> 00:13:37,168
ただし、短期の借金もいくつかあります

216
00:13:37,192 --> 00:13:39,337
財務省がそうするかもしれない。

217
00:13:39,361 --> 00:13:41,548
あなたは前にもノーって言ったけど、でも、

218
00:13:41,572 --> 00:13:44,801
おそらくあなたのひげはあなたにとって重要です。

219
00:13:44,825 --> 00:13:46,261
‐刺す。

220
00:13:46,285 --> 00:13:48,195
‐ 聞いたら「はい」とわかります。

221
00:13:56,044 --> 00:13:59,023
なんてこった！いいえ、愛する人たち、いいえ！

222
00:13:59,047 --> 00:14:00,358
ピーター: こんにちは。
- おお！

223
00:14:00,382 --> 00:14:01,401
- 問題？

224
00:14:01,425 --> 00:14:04,487
エリザベス：私が彼らを訓練しているんです。
‐ 蝶は？

225
00:14:04,511 --> 00:14:08,658
‐ それらを揃えることができたらどうしますか?
自分の選んだ形で飛ぶ？

226
00:14:08,682 --> 00:14:11,119
それはなんと素晴らしいことでしょう。

227
00:14:11,143 --> 00:14:13,163
‐ それで、それはどうなっているのですか？

228
00:14:13,187 --> 00:14:15,290
‐ 彼らの意志の強さに感心します。

229
00:14:15,314 --> 00:14:16,499
- とても。

230
00:14:16,523 --> 00:14:19,586
‐ さて、あなた、私の最愛の甥。

231
00:14:19,610 --> 00:14:23,006
私は不幸な性質に気づいていた
あなたの花嫁の。

232
00:14:23,030 --> 00:14:25,095
暗い雲が太陽を覆いました。

233
00:14:25,119 --> 00:14:27,427
‐ まあ、彼女を性交してください。彼女はすべてを持っています。

234
00:14:27,451 --> 00:14:30,057
‐ 彼女は不幸です。
法廷でも語られています。

235
00:14:30,081 --> 00:14:32,515
法廷での不幸は伝染する可能性があります。

236
00:14:32,539 --> 00:14:34,601
雲を取り除かなければなりません。

237
00:14:34,625 --> 00:14:36,811
‐ 彼女は雲を一掃しなければなりません。

238
00:14:36,835 --> 00:14:38,730
私は皇帝です。

239
00:14:38,754 --> 00:14:42,525
‐ ご存知の通り、私の恋愛の好みは
野生で自由に走り、

240
00:14:42,549 --> 00:14:46,656
でも心を歌わせることはできないとわかっている
天皇家だからって。

241
00:14:46,680 --> 00:14:50,074
それは男を難しくしない
または濡れた女性。

242
00:14:50,098 --> 00:14:52,118
彼らの心を掴まなければなりません。

243
00:14:52,142 --> 00:14:55,246
‐ 私を幸せにするのは彼女の仕事です。

244
00:14:55,270 --> 00:14:57,040
彼女は私を愛していません。

245
00:14:57,064 --> 00:14:59,944
他の人もみんなそうだけど、
したがって、責任は彼女にあります。

246
00:15:01,860 --> 00:15:03,838
あなたのお母さんはかつて私に打ち明けました

247
00:15:03,862 --> 00:15:06,872
彼女はあなたの中に何かを見たのだと
それは彼女の心を硬直させた。

248
00:15:07,991 --> 00:15:10,268
- 何？
‐ 彼女は、あると主張した

249
00:15:10,292 --> 00:15:13,473
あなたについて何かとても...悪臭を放ちます。

250
00:15:13,497 --> 00:15:16,309
‐ この会話の要点は何ですか?

251
00:15:16,333 --> 00:15:18,440
‐ ああ、キャサリンさんかな？
同じものを見たことがありますが、

252
00:15:18,464 --> 00:15:20,420
そしてそれは彼女があなたを愛することを妨げています。

253
00:15:24,925 --> 00:15:26,569
‐ 私は彼女を殴りました。

254
00:15:26,593 --> 00:15:29,739
- おお。それを楽しむ人もいますが、

255
00:15:29,763 --> 00:15:31,908
しかし、おそらく彼女はそうではありません。

256
00:15:31,932 --> 00:15:35,022
とにかく、やらなければならないのは、
それについて何か。

257
00:15:37,187 --> 00:15:38,807
ああ、こんにちは。

258
00:15:55,831 --> 00:15:57,517
彼らは何ですか？

259
00:15:57,541 --> 00:15:58,896
‐ ちょっとしたメモ。

260
00:15:58,920 --> 00:16:01,604
これは基本原則に基づいています
新政府にとって：

261
00:16:01,628 --> 00:16:03,314
いくつかの理想、

262
00:16:03,338 --> 00:16:06,048
国民の権利の問題
私たちは議論しなければなりません。

263
00:16:07,176 --> 00:16:09,654
彼の心を興奮させなければなりません
可能性への

264
00:16:09,678 --> 00:16:11,197
私たちが一緒に構築できるということ。

265
00:16:11,221 --> 00:16:14,117
‐ それで、彼とセックスするんですよね？

266
00:16:14,141 --> 00:16:15,731
何？

267
00:16:16,602 --> 00:16:19,247
‐ 彼はあなたに激しく責められる必要があります。

268
00:16:19,271 --> 00:16:20,628
あなたは彼を性交しなければなりません、

269
00:16:20,652 --> 00:16:24,567
そして彼は顔に火をつけるだろう
あなたがそれを尋ねれば。

270
00:16:26,028 --> 00:16:28,198
‐ 彼を誘惑します。
キャサリン：彼を誘惑するの？

271
00:16:29,323 --> 00:16:32,993
私はそんなことをしたことがありません。

272
00:16:38,290 --> 00:16:40,518
簡単です。ただ横になってください。

273
00:16:40,542 --> 00:16:43,342
肉体を露出させて、
示唆的ですが、明示的ではありません。

274
00:16:44,922 --> 00:16:48,318
‐ 続けてください。
‐ 彼の人柄についてさりげなく触れて、

275
00:16:48,342 --> 00:16:49,903
そして緩んでください。

276
00:16:49,927 --> 00:16:52,489
もしかしたら胸がブラウスから落ちてしまうかもしれません。

277
00:16:52,513 --> 00:16:54,523
そうすれば彼はあなたに寄り添ってくれるでしょう。

278
00:16:55,182 --> 00:16:56,272
‐ 私に関しては。

279
00:16:56,975 --> 00:17:00,413
わかった。
‐ そして、彼があなたをやった後、

280
00:17:00,437 --> 00:17:03,458
愛の告白、結合、整列した星、

281
00:17:03,482 --> 00:17:06,169
運命、哲学、
不幸の涙を流して、

282
00:17:06,193 --> 00:17:09,380
そして首にナイフについて話します。

283
00:17:09,404 --> 00:17:11,874
そして牡蠣を食べます。あなたの気分を助けます。

284
00:17:29,591 --> 00:17:31,891
入力。

285
00:17:33,178 --> 00:17:34,718
親愛なるオルロ。

286
00:17:36,765 --> 00:17:38,451
お越しいただきありがとうございます。

287
00:17:38,475 --> 00:17:40,161
‐ よろしくお願いします。

288
00:17:40,185 --> 00:17:42,685
ヴォルテールのパンフレットを持っています。

289
00:17:43,188 --> 00:17:48,108
‐ 一人で私にプレゼントをくれる、
人里離れた別荘で。

290
00:17:48,902 --> 00:17:51,509
それは完全に不適切です。

291
00:17:51,533 --> 00:17:53,049
‐ くそー。ごめん。

292
00:17:53,073 --> 00:17:57,307
えーっと、行ったほうがいいですか、えーっと、
えっと、図書館ですか、それとも庭ですか？

293
00:17:57,331 --> 00:17:59,867
‐ ルールを破るのはスリルがありますが、
そうではないですか？

294
00:18:01,373 --> 00:18:05,353
告白するのが待ちきれない
そしてアーチーの顔を見る。

295
00:18:05,377 --> 00:18:08,398
‐ 彼は私の中に指を入れました。

296
00:18:08,422 --> 00:18:13,153
- おお。そうですね、それは良くないですよね？

297
00:18:13,177 --> 00:18:15,071
ごめん。

298
00:18:15,095 --> 00:18:17,907
やめましょう‐‐ やめましょう‐‐

299
00:18:17,931 --> 00:18:19,681
それが私たちがここにいる理由ではありません。

300
00:18:22,019 --> 00:18:26,019
あなたは私の目に留まりました。
- おお。ありがとう。光栄です。

301
00:18:26,940 --> 00:18:29,294
読んでみませんか？

302
00:18:29,318 --> 00:18:31,648
‐ それがやりたいことなのですか？

303
00:18:32,571 --> 00:18:35,425
- 大丈夫ですか？あなた、あなたは...

304
00:18:35,449 --> 00:18:37,051
何か。
‐ そうしますか？

305
00:18:37,075 --> 00:18:38,720
はい。

306
00:18:38,744 --> 00:18:40,204
‐ それはあなたを興奮させますか？

307
00:18:41,288 --> 00:18:43,016
‐ うーん...
‐ シャンパン？

308
00:18:43,040 --> 00:18:46,269
‐ 私は、私は、飲みません。
私は、何も必要ありません。

309
00:18:46,293 --> 00:18:49,564
‐ でも、何か欲しいものはありますか？

310
00:18:49,588 --> 00:18:52,066
オルロ: 大丈夫よ。

311
00:18:52,090 --> 00:18:54,380
取りに来い。

312
00:18:56,845 --> 00:18:59,425
- 何てことだ。
あなたは私を誘惑しようとしています。

313
00:19:05,729 --> 00:19:07,769
おお。

314
00:19:08,440 --> 00:19:10,627
オルロ: 牡蠣を食べましたね。

315
00:19:10,651 --> 00:19:14,491
私は、いつも気が進まないんです。
彼らはある程度の距離を移動します。

316
00:19:16,740 --> 00:19:18,051
私は失敗者です。

317
00:19:18,075 --> 00:19:21,745
‐ いいえ、違います。
私、私、もちろんセックスします。

318
00:19:24,456 --> 00:19:27,143
ええと、私はそうではありません--
はい、えー、最初に読んでみませんか？

319
00:19:27,167 --> 00:19:28,853
慣れてないんです、うーん…

320
00:19:28,877 --> 00:19:31,484
実際、少し息苦しく感じます。
座るかもしれない。

321
00:19:31,508 --> 00:19:33,691
‐ 実はとても気分が悪いのです。

322
00:19:33,715 --> 00:19:37,821
‐ 皇后、私は違います
女性に詳しい。

323
00:19:37,845 --> 00:19:39,155
うーん...

324
00:19:39,179 --> 00:19:42,429
私はある意味で物事を台無しにしてしまいました。
謝罪します。ごめん。

325
00:19:45,894 --> 00:19:48,444
オルロ！行かないでください！

326
00:19:49,106 --> 00:19:50,959
はっきり言います。

327
00:19:50,983 --> 00:19:52,961
あなたが怒ることを期待していました
私への願いとともに、

328
00:19:52,985 --> 00:19:54,921
そうすればあなたは私を助けてくれるでしょう
ピーターを殺すよう軍隊を鼓舞する。

329
00:19:54,945 --> 00:19:56,297
- 何？

330
00:19:56,321 --> 00:19:59,425
‐ そうは思わないでしょう？
私と一緒に彼を殺しますか？

331
00:19:59,449 --> 00:20:02,909
クーデター？
‐ それ以外は何も言わないでください。

332
00:20:04,997 --> 00:20:07,225
ファック、ファック、ファック。

333
00:20:07,249 --> 00:20:09,749
‐ ああ、クソ、クソ...
ファック！

334
00:20:15,674 --> 00:20:17,569
失敗しました。

335
00:20:17,593 --> 00:20:19,654
誘惑が苦手だったので、

336
00:20:19,678 --> 00:20:22,448
そして彼は理解するのが苦手でした
彼は誘惑されていたと。

337
00:20:22,472 --> 00:20:25,410
そして、私がちょうど彼に尋ねたとき、
もし彼がピーターを殺すとしたら、

338
00:20:25,434 --> 00:20:26,830
彼は「クソ」と言って逃げた。

339
00:20:26,854 --> 00:20:29,249
‐ いつですか？
‐ 私は責任を分担したくないのですが、

340
00:20:29,273 --> 00:20:31,958
でも私はあなたの誘惑計画を信じます
賢明ではなかった。

341
00:20:31,982 --> 00:20:33,918
‐ あなたは彼にクーデターのことを話しましたか?

342
00:20:33,942 --> 00:20:37,422
‐ やったよ。
それも賢明ではなかったかもしれない。

343
00:20:37,446 --> 00:20:40,091
‐ くそー。それは悪いです。

344
00:20:40,115 --> 00:20:41,634
‐ きっと彼には言わないと思います。

345
00:20:41,658 --> 00:20:42,886
彼は根が良いです。

346
00:20:42,910 --> 00:20:45,057
‐ 彼は法廷で10年間生き延びた。

347
00:20:45,081 --> 00:20:47,038
闇のスキルが必要です。

348
00:20:47,956 --> 00:20:50,786
ここでは忠誠心が報われます。
彼はピーターに言うことができました。

349
00:20:51,210 --> 00:20:54,022
‐ それなら、彼がそうなる前に私が彼を説得しなければなりません。

350
00:20:54,046 --> 00:20:56,983
彼のところに行ってもう一度試してみます。

351
00:20:57,007 --> 00:20:59,587
VLAD: 皇帝の要請
皇后の存在。

352
00:21:06,350 --> 00:21:09,230
‐ 今朝の天皇のご機嫌はいかがですか？

353
00:21:16,693 --> 00:21:19,130
ああ。はい、どうぞ。

354
00:21:19,154 --> 00:21:22,471
このベーコンを味わってください。
彼らはドングリと蜂蜜のみを餌としています。

355
00:21:22,495 --> 00:21:23,991
すごいですね。

356
00:21:29,164 --> 00:21:30,850
‐うーん。はい。美味しい。

357
00:21:30,874 --> 00:21:32,521
‐ 私たちも同意します。私たちも同意します。

358
00:21:32,545 --> 00:21:35,053
私たちはベーコンへの愛を共有しています。
ハッザ。

359
00:21:38,131 --> 00:21:39,301
座る。

360
00:21:44,179 --> 00:21:45,809
リクエスト通り。

361
00:21:53,856 --> 00:21:55,208
おそらくこれを覚えていないかもしれませんが、

362
00:21:55,232 --> 00:21:57,692
でも一週間か二週間前、
私はあなたのクマを撃ち、あなたを殴りました。

363
00:21:58,318 --> 00:22:01,256
おそらくそれは私たちの間に亀裂を投げかけたでしょう。

364
00:22:01,280 --> 00:22:03,550
‐ あなたが私のクマを撃ったという事実
そして私を殴りましたか？

365
00:22:03,574 --> 00:22:07,428
- はい。怒ってたと思うよ
なぜなら、私を好きになれない人は誰もいなかったからです。

366
00:22:07,452 --> 00:22:08,888
‐ 少なくとも、そのふりをしている。

367
00:22:08,912 --> 00:22:10,752
- ふーむ。トゥーシュ。

368
00:22:11,498 --> 00:22:13,810
- 何？
‐トゥーシュ。

369
00:22:13,834 --> 00:22:15,562
‐ タッチってことですか？

370
00:22:15,586 --> 00:22:18,231
‐ えっ、それはだめですか？
‐ いいえ、Touché。

371
00:22:18,255 --> 00:22:20,650
- 見る。それは素晴らしいことです。なんて賢いんだろう。

372
00:22:20,674 --> 00:22:23,321
重要なのは、今日は新しい日だということです
物事を後回しにする時が来ました。

373
00:22:23,345 --> 00:22:25,577
歯が生える問題、そう呼ばれていると思います。

374
00:22:25,601 --> 00:22:27,240
‐ 私に謝っているんですか？

375
00:22:27,264 --> 00:22:29,701
‐ 私は留まるのではなく、楽しみにしています。

376
00:22:29,725 --> 00:22:32,475
住むのは地獄だ。

377
00:22:33,270 --> 00:22:35,248
私が勝手に作った言葉です。

378
00:22:35,272 --> 00:22:37,292
‐それでは忘れたいのですか？

379
00:22:37,316 --> 00:22:40,436
後悔して忘れてください。もう一つの言葉。

380
00:22:41,486 --> 00:22:43,339
‐ ほら、これが起こったと思うよ。

381
00:22:43,363 --> 00:22:46,259
ここに入ってきたね
私に関してはとてもロマンチックな考えを持っていますが、

382
00:22:46,283 --> 00:22:47,638
そして結婚、そして自分の人生。

383
00:22:47,662 --> 00:22:49,806
少しナイーブだと思います。批判ではありません。

384
00:22:49,830 --> 00:22:51,639
実は素敵な属性なのです。

385
00:22:51,663 --> 00:22:55,560
あなたは私に会いました、そして私はロマンチックな男ではありません、
もっと実践的な章です。

386
00:22:55,584 --> 00:22:58,730
そして、楽しいことが大好きなので、
ヒバリと冗談と奇妙なセックス。

387
00:22:58,754 --> 00:23:02,424
重要なのは、私たちは結婚しているということです
しかし、私たちはお互いのためにそれをしているわけではありません。

388
00:23:03,842 --> 00:23:05,199
‐ 私たちは最終的に同意しました。

389
00:23:05,223 --> 00:23:09,199
‐ ハッザ。そう、その真実を受け入れて
私たちにとって解放になるかもしれない。

390
00:23:09,223 --> 00:23:12,329
あなたは本当に法廷で足手まといです。
ここで幸せを見つけてほしい。

391
00:23:12,353 --> 00:23:13,916
ということで、イチゴ。

392
00:23:13,940 --> 00:23:16,247
また、新たなクマが、
私が撃ったものを置き換えるために。

393
00:23:16,271 --> 00:23:19,083
皇后として生きて楽しんでください。

394
00:23:19,107 --> 00:23:22,128
恋人も見つけなければなりません。
‐ 恋人を作るべきですか？

395
00:23:22,152 --> 00:23:23,509
はい、合意に達する必要があります。

396
00:23:23,533 --> 00:23:25,089
なぜなら代替手段は何ですか？

397
00:23:25,113 --> 00:23:28,510
あなたは不幸のままです、私はそうなります
ますます怒って、そして私はあなたを殺します。

398
00:23:28,534 --> 00:23:31,124
あなたを殺したくありません。
あなたは悪い人ではありません。

399
00:23:32,037 --> 00:23:35,497
‐ 殺してもいいよ。
あなたは悪い人です。

400
00:23:39,294 --> 00:23:42,987
- 見る？私はあなたが好きです。あなたは面白いですね、
ひょうひょうとして、ある意味絶望的に。

401
00:23:43,011 --> 00:23:45,586
あまり多くは取れなかったのですが、
でもたまには爽快です。

402
00:23:46,385 --> 00:23:47,779
さて、それはそんなに悪いことでしょうか？

403
00:23:47,803 --> 00:23:49,280
私たちにはうまくやっていくのに十分な共通点があります。

404
00:23:49,304 --> 00:23:51,449
‐ そうですか？どのような？

405
00:23:51,473 --> 00:23:53,701
‐ そうですね、私たちは二人とも...

406
00:23:53,725 --> 00:23:55,055
かわいい。

407
00:23:57,604 --> 00:24:01,051
さて、私は自分自身を想像したこともありませんでした
妻を殴る男として。

408
00:24:01,075 --> 00:24:02,710
‐ それなのに、あなたはそうなのです。

409
00:24:02,734 --> 00:24:04,381
それはあなたのお母さんのネックレスですか？

410
00:24:04,405 --> 00:24:05,964
- はい。

411
00:24:05,988 --> 00:24:08,508
身近に感じるために時々着ています。

412
00:24:08,532 --> 00:24:09,809
‐ あなたのお父さんは彼女を殴りましたか？

413
00:24:09,833 --> 00:24:12,095
‐ 後悔と新たな日のことを言いました。

414
00:24:12,119 --> 00:24:14,305
元気を出さなければなりません
そして将来を楽しみにしています。

415
00:24:14,329 --> 00:24:17,642
‐ とてもそう思います
将来に期待してください。

416
00:24:17,666 --> 00:24:20,036
おお。それは素晴らしいことです。

417
00:24:21,503 --> 00:24:23,740
‐ 私は集まっているので、
二度と私を殴らないでください。

418
00:24:23,764 --> 00:24:25,567
- 私はしません。

419
00:24:25,591 --> 00:24:27,360
私たちは同意していますか？
- おお。

420
00:24:27,384 --> 00:24:29,224
あれは腐ってるよ。

421
00:24:30,220 --> 00:24:32,180
あなたのアイデア全体も同様です。

422
00:24:51,408 --> 00:24:53,198
‐ まだまだ強いですね。

423
00:24:54,661 --> 00:24:57,331
‐ どこにあるか知っていれば、私たちは皆そうなります。

424
00:25:00,083 --> 00:25:01,939
‐ ああ、心臓がドキドキしていますね。

425
00:25:01,963 --> 00:25:03,146
‐ 戦ってきました。

426
00:25:03,170 --> 00:25:05,148
‐ 痛みの中でのあなたの喜びは不安です。

427
00:25:05,172 --> 00:25:07,484
‐ 私たちは皆、自分の闇を知らなければなりません。

428
00:25:07,508 --> 00:25:10,695
他にどうやって知ることができますか
どこに光を当てるのか？

429
00:25:10,719 --> 00:25:12,614
‐ 奥深いですね、いとこ。

430
00:25:12,638 --> 00:25:15,244
‐ 労働上の危険。
それはもう反射神経のようなものです。

431
00:25:15,268 --> 00:25:16,826
朝食が欲しいですか？

432
00:25:16,850 --> 00:25:18,620
‐ ああ、そうですよ。

433
00:25:18,644 --> 00:25:21,024
私が階下で提供されるたわごと。

434
00:25:21,980 --> 00:25:25,543
えーっと、気になることがあります
ご協力をお願いいたします。

435
00:25:25,567 --> 00:25:27,504
- 何でも。

436
00:25:27,528 --> 00:25:28,963
‐皇后。

437
00:25:28,987 --> 00:25:32,344
彼女がオルロに言ったことが気になる
間違った方向に取られる可能性があります。

438
00:25:32,368 --> 00:25:34,469
‐ 彼女は何と言いましたか?

439
00:25:34,493 --> 00:25:38,223
‐ 彼女は少し不満を表明した
皇帝と一緒に。

440
00:25:38,247 --> 00:25:42,127
オルロは状況を誇張するかもしれない
法廷で自分を大きくするために。

441
00:25:42,709 --> 00:25:46,606
もし彼がそうしたら、あなたは不利益を被るでしょう。
あなたが彼女の存在の作者であるのですから。

442
00:25:46,630 --> 00:25:50,068
‐ 私は神からのビジョンを見ました。
私はそれに反発しません。

443
00:25:50,092 --> 00:25:52,592
‐ キャサリンを弁護するには、
おそらくオルロは彼女をレイプしようとしたのでしょう。

444
00:25:58,767 --> 00:26:00,119
‐ 彼女をレイプするには？

445
00:26:00,143 --> 00:26:04,249
‐ 彼は欠けていることで有名な男です
彼の欲求が満たされるかどうかを確認するスキル。

446
00:26:04,273 --> 00:26:06,533
男をクソにしてください。そう思いませんか？

447
00:26:07,651 --> 00:26:10,651
防御が必要な場合は、それが1つになる可能性があります。
私が言いたいのはそれだけです。

448
00:26:12,406 --> 00:26:14,133
‐ 対応させていただきます。

449
00:26:14,157 --> 00:26:15,885
- ありがとう。

450
00:26:15,909 --> 00:26:17,369
‐ ああ！

451
00:26:17,828 --> 00:26:19,578
‐ 私の贈り物。

452
00:26:25,377 --> 00:26:26,417
‐オルロ！

453
00:26:34,219 --> 00:26:36,906
オルロ: いいえ、お願いします。
私に話しかけないでください。お願いです。

454
00:26:36,930 --> 00:26:38,366
クーデターを手伝ってください。

455
00:26:38,390 --> 00:26:42,206
‐ なんてことだ、そんな言葉は言えないよ。
- なぜ？それはただの言葉です。

456
00:26:42,230 --> 00:26:44,607
でも、それは心を興奮させますよね？

457
00:26:46,565 --> 00:26:48,459
これが私の計画です。

458
00:26:48,483 --> 00:26:52,505
あなたと私は哲学を作ります
そして私の体制を計画し、

459
00:26:52,529 --> 00:26:55,466
他の人に行動を促すもの

460
00:26:55,490 --> 00:26:57,635
そして私の統治の青写真になってください。

461
00:26:57,659 --> 00:26:59,762
‐ あなた‐‐ ‐ 私の統治。

462
00:26:59,786 --> 00:27:03,808
私たちが強くて活気に満ちたロシアを築くとき、

463
00:27:03,832 --> 00:27:08,771
人間的で進歩的なアイデアに満ちており、

464
00:27:08,795 --> 00:27:12,505
そしてここに人々が住んでいます
尊厳と目的を持って。

465
00:27:13,091 --> 00:27:14,986
‐ ロシアでは？
- 確かに。

466
00:27:15,010 --> 00:27:17,030
ハッザ。

467
00:27:17,054 --> 00:27:18,578
‐ 死にたいですか？

468
00:27:18,602 --> 00:27:21,659
‐ 私は無関心です。
確かにこんな生き方はしたくない。

469
00:27:21,683 --> 00:27:24,670
‐ 慣れるでしょう、
見た目が悪いのはわかっていますが、

470
00:27:24,694 --> 00:27:26,539
しかし、私たちは進歩しています。

471
00:27:26,563 --> 00:27:29,959
現時点では問題があります
ひげを生やす自由意志を超えて。

472
00:27:29,983 --> 00:27:31,711
もし-- - ひげがあるような気がしますか？

473
00:27:31,735 --> 00:27:34,355
いいえ、無駄にする時間はありません
そして人々も同様です。

474
00:27:35,280 --> 00:27:36,820
入っていますか？

475
00:27:37,658 --> 00:27:39,427
‐ 単純な理由で参加できません

476
00:27:39,451 --> 00:27:42,728
あなたはすでに自分自身を証明しました
正常に実行できません。

477
00:27:42,752 --> 00:27:45,456
- どうやって？
‐ あなたは私を選んだんですね。

478
00:27:47,376 --> 00:27:49,336
‐ あなたは‐‐ ‐ 公務員です。

479
00:27:50,003 --> 00:27:51,923
卑怯者だ。
- 私はあなたを信じません。

480
00:27:52,881 --> 00:27:54,631
あなたは卑怯者ではありません。

481
00:27:55,759 --> 00:27:57,389
私はあなたが違うことを知っています。

482
00:27:58,554 --> 00:28:02,534
アイデアや人間性について語るとき、

483
00:28:02,558 --> 00:28:05,098
あなたの中に光が燃えているのが見えます。

484
00:28:07,229 --> 00:28:08,809
‐ あなたは私のことを全く知りませんね。

485
00:28:09,898 --> 00:28:12,544
あなたはひどい結婚をしました。
すみません、間違えてしまいました。

486
00:28:12,568 --> 00:28:15,213
私とロシアを巻き込まないでください。

487
00:28:15,237 --> 00:28:18,844
‐ ロシアと私は結婚しています
同じ男に。それは同じことです。

488
00:28:18,868 --> 00:28:22,387
‐ あなたは怒りっぽく、気が狂った人です。
だから、もし私がノーと言ったとしても、あなたは私を許してくれるでしょう。

489
00:28:22,411 --> 00:28:25,188
そしてあなたは私に約束しなければなりません
このことは決して他の人には話さないでください。

490
00:28:25,212 --> 00:28:27,745
お願いです、あなた自身のために。

491
00:28:29,084 --> 00:28:31,437
‐ それについて話してもらえますか？

492
00:28:31,461 --> 00:28:33,148
それともピーターに持って行きますか？

493
00:28:33,172 --> 00:28:37,132
‐ 忘れ物です
私があなたから離れていくとき。良い一日。

494
00:28:51,273 --> 00:28:54,548
‐ 狩りをしながら、話し合いましょう
皇后を殺すか殺さないか。

495
00:28:54,572 --> 00:28:57,505
- 何？先生、いいえ、いいえ。
彼女は、輝く存在です。

496
00:28:57,529 --> 00:28:59,757
彼女は輝いています、それは天の恵みです。

497
00:28:59,781 --> 00:29:02,760
‐ 彼女は法廷では悲惨な立場にある、
女性のかつら帽子をからかった

498
00:29:02,784 --> 00:29:05,977
私が感じる奇妙な生き物は、
時には私を笑いながら。

499
00:29:06,001 --> 00:29:08,183
ちょっとした馬車事故かと思ったのですが、

500
00:29:08,207 --> 00:29:11,269
適切な喪の期間、
そして新たな選択へ。

501
00:29:11,293 --> 00:29:12,570
アーチー、あなたは関与しません。

502
00:29:12,594 --> 00:29:14,856
あなたはひどく間違っていたので、
そしてそれを神に伝えてください。

503
00:29:14,880 --> 00:29:17,358
‐ 皇帝、彼女は乗り越えています
何らかの移行。

504
00:29:17,382 --> 00:29:18,949
私たちは思いやりを持って彼女を助ける必要があります--

505
00:29:18,973 --> 00:29:21,404
‐ 黙ってろ。オルロ、考えます。

506
00:29:21,428 --> 00:29:22,697
‐そうではないと思います、先生。

507
00:29:22,721 --> 00:29:25,286
ヨーロッパでは悪目立ちするだろう
そして法廷でささやかれる。

508
00:29:25,310 --> 00:29:28,286
‐ 法廷では彼女を好きになる人は誰もいない、
どうやら君たちは不誠実な奴らを除いては。

509
00:29:28,310 --> 00:29:30,980
行きなさい、皆さん。ジョージとグリゴールは残る。

510
00:29:33,815 --> 00:29:36,211
お母さんが明るくなった
父が部屋に入ってきたとき。

511
00:29:36,235 --> 00:29:39,422
彼女を殺してやり直すこともできる。
なぜ誰もこのアイデアに興奮しないのでしょうか?

512
00:29:39,446 --> 00:29:40,465
オルロは正しい。

513
00:29:40,489 --> 00:29:43,885
法廷では失敗に見えるだろうが、
そしてヨーロッパでは…

514
00:29:43,909 --> 00:29:45,887
あなたが守れなかったこと
あなたの女性は幸せです。

515
00:29:45,911 --> 00:29:47,555
‐ 彼は皇帝です。

516
00:29:47,579 --> 00:29:50,896
もちろん、望むなら彼女を殺しても構いません。
彼女は数週間もすれば忘れられてしまうだろう。

517
00:29:50,920 --> 00:29:52,916
‐ 最後に忠誠心を。

518
00:29:59,341 --> 00:30:02,237
ここだけの話、私は彼女と私だと思った
あなたたち二人と同じかもしれませんが、

519
00:30:02,261 --> 00:30:03,613
完璧な結合。

520
00:30:03,637 --> 00:30:04,864
おそらく彼女はそうかもしれない。

521
00:30:04,888 --> 00:30:06,449
なぜ今あきらめるのですか？

522
00:30:06,473 --> 00:30:10,578
あなたにとって必要なのは彼女だけかもしれません、
私にとってジョージがそうであるように。

523
00:30:10,602 --> 00:30:12,958
‐ 常にもっと必要になると思いますが、

524
00:30:12,982 --> 00:30:15,336
私は常にもっと必要なものを必要とする人間なので。

525
00:30:15,360 --> 00:30:18,920
‐ 私が思うに、あなたが本当に望んでいることは、
彼女が法廷でもっと陽気になるように

526
00:30:18,944 --> 00:30:21,471
そしてあなたに跡継ぎを産むために、
それがあなたが妻に望むすべてです。

527
00:30:21,495 --> 00:30:24,676
- はい。はい、そして彼女はそれを提供しません。

528
00:30:24,700 --> 00:30:26,261
グリゴール

529
00:30:26,285 --> 00:30:28,785
あなたは私にどれほど難しいことを教えてくれなかった
この結婚ビジネスは。

530
00:30:29,580 --> 00:30:32,892
‐ その中に入るまで、人は想像することができません。

531
00:30:32,916 --> 00:30:34,166
ふーむ。

532
00:30:34,751 --> 00:30:36,646
時々そう感じることがあります

533
00:30:36,670 --> 00:30:38,648
私たちの政治的な違いにより、

534
00:30:38,672 --> 00:30:42,652
おそらくあなたには提供しないでしょう
あなたが必要とするスピリチュアルなアドバイス。

535
00:30:42,676 --> 00:30:44,320
これは私の欠陥です。

536
00:30:44,344 --> 00:30:47,073
‐ 相談で結構です、ありがとうございます。

537
00:30:47,097 --> 00:30:50,410
そして、欠点を探しているなら、
あなたのリストも作ることができます

538
00:30:50,434 --> 00:30:53,538
それがあなたの助けになれば。
‐ なんて優しいんだろう。

539
00:30:53,562 --> 00:30:56,541
時々集まっているのを見ます
皇后と一緒に

540
00:30:56,565 --> 00:30:58,585
そしてあなたは努力しているのだろうか？
彼女を尻ファックする。

541
00:30:58,609 --> 00:31:00,170
ふーむ。

542
00:31:00,194 --> 00:31:03,214
新鮮なように慌てふためいている
レイプ初心者、オルロ。

543
00:31:03,238 --> 00:31:05,216
‐ いいえ、違います。

544
00:31:05,240 --> 00:31:08,261
彼女は私の文学の友人です、
それがすべてです。

545
00:31:08,285 --> 00:31:12,015
‐ 戻って皇帝に尋ねましょう。
彼がそれをどう判断するか見てみましょう。

546
00:31:12,039 --> 00:31:14,100
彼は寛容な気分になっているようだ。

547
00:31:14,124 --> 00:31:17,645
‐ そしておそらく彼に思い出させてください
あなたのビジョンが彼女をここに連れてきました。

548
00:31:17,669 --> 00:31:20,839
‐ 神はすべてにおいて正しいです。

549
00:31:23,509 --> 00:31:25,778
しかし、彼女は彼を動揺させています、

550
00:31:25,802 --> 00:31:28,262
結婚したいと思ったとき
彼を落ち着かせるだろう。

551
00:31:29,681 --> 00:31:33,119
あなたも私も権力者です、
そして私はきっとそうあり続けたいと思っています。

552
00:31:33,143 --> 00:31:35,455
私たちにはそれだけの共通点があります。

553
00:31:35,479 --> 00:31:38,500
彼女の不幸を利用しないでください。

554
00:31:38,524 --> 00:31:39,944
‐そうではありません。

555
00:31:40,776 --> 00:31:43,630
‐ あなたは彼女にアドバイスをしなければなりません。

556
00:31:43,654 --> 00:31:46,841
私たち全員にとって、彼女を安全な道に導いてください。

557
00:31:46,865 --> 00:31:50,575
‐ それで、お願いがあると思いますか？
- ふーむ。

558
00:31:51,161 --> 00:31:53,978
私はいつもあなたが最も賢い男だと言いました
王国で。

559
00:31:54,002 --> 00:31:55,892
彼女は私が期待していたより賢いです、

560
00:31:55,916 --> 00:31:59,395
でも、私たちはなんとかなるでしょう、そしてあなたは私を助けてくれるでしょう。

561
00:31:59,419 --> 00:32:02,190
‐ やってみるしかない
そしてみんなをコントロールしてるよね？

562
00:32:02,214 --> 00:32:06,514
‐ 私は神のご意志を行わなければなりません、そして神はしばしば
私たち全員がこのままにならないことを望んでいます。

563
00:32:09,137 --> 00:32:12,217
‐ その代わりに、あなたは私を助けてくれるでしょう
ロストフのひげで。

564
00:32:16,854 --> 00:32:19,419
グリゴール: もしかしたらと思った
彼は本当に彼女の死を望んでいました。

565
00:32:19,443 --> 00:32:21,376
‐ 彼は孤独を感じると暴言を吐く。

566
00:32:21,400 --> 00:32:24,440
‐ そういう洞察力。あなたは彼のことをよく知っていますね。

567
00:32:25,028 --> 00:32:26,908
‐ 私を引っ掻かないでください。

568
00:32:51,096 --> 00:32:53,743
‐ 私は彼女を殺します、
週の後半に馬車の事故があった。

569
00:32:53,767 --> 00:32:56,435
それを機能させる方法を決めなければなりません
ヨーロッパと法廷と。

570
00:32:58,145 --> 00:32:59,515
くそー。

571
00:33:22,586 --> 00:33:24,046
- こんにちは？

572
00:33:30,969 --> 00:33:32,469
ここに来て。

573
00:33:33,722 --> 00:33:36,602
おお。おお。

574
00:33:41,897 --> 00:33:44,567
見てください、それらのたわごとは何ですか
私の家にやりました。

575
00:33:58,497 --> 00:34:01,851
‐ 不法侵入。それはもうあなたのものではありません。

576
00:34:01,875 --> 00:34:05,146
警備員。
‐ それで本当にやってるんですか？

577
00:34:05,170 --> 00:34:07,237
‐ あなたの場所に適応するのに役立ちます。

578
00:34:07,261 --> 00:34:09,692
それは友情の行為だと考えてください。

579
00:34:09,716 --> 00:34:12,006
マリアル：それでは、価値あるものにしましょう！

580
00:34:30,946 --> 00:34:34,092
- はい。はい。
君ならきっと理性が分かると思ったよ、オルロ。

581
00:34:34,116 --> 00:34:37,720
- 私はしていません。私はあなたのところに来ます
理由を理解するのに役立ちます。

582
00:34:37,744 --> 00:34:40,101
あなたの明らかな不幸はあなたを危険にさらします。

583
00:34:40,125 --> 00:34:42,792
‐どのような方法で？
‐ 彼はあなたを殺すでしょう。

584
00:34:46,670 --> 00:34:47,670
‐ マリア！

585
00:34:50,549 --> 00:34:52,777
ええと、何かが欲しかったのですが、
女帝？

586
00:34:52,801 --> 00:34:54,487
‐ マリアルはどこですか？

587
00:34:54,511 --> 00:34:57,532
‐ 彼女は... ここにはいません。ええと、でも彼女はそうなるでしょう、

588
00:34:57,556 --> 00:34:59,325
未知の時間に--
‐ 嘘をついています。

589
00:34:59,349 --> 00:35:01,578
どちらも性格から外れています
そして本当に迷惑です。

590
00:35:01,602 --> 00:35:02,732
彼女のところに連れて行ってください。

591
00:35:14,072 --> 00:35:15,952
<i>さようなら。</i>

592
00:35:23,040 --> 00:35:25,357
‐ ヴラド、あなたは私よりも悪く見えるでしょう
あなたとの付き合いが終わったら。

593
00:35:25,381 --> 00:35:27,020
‐ 彼女はあなたに触れません、ヴラド。

594
00:35:27,044 --> 00:35:29,031
‐ 彼は私に触れてほしいと思っています。
そうじゃないですか、ヴラド？

595
00:35:29,055 --> 00:35:30,706
‐ えーっと... えー...

596
00:35:34,176 --> 00:35:37,113
‐何が起こったのですか？
‐ 自分の場所を忘れてしまいました。

597
00:35:37,137 --> 00:35:39,157
- 誰が？
マリアル: 関係ないよ。

598
00:35:39,181 --> 00:35:43,161
私の性質と私のステーションが衝突し、
それがすべてです。

599
00:35:43,185 --> 00:35:44,746
‐ 誰もこれを行う権利はありません。

600
00:35:44,770 --> 00:35:48,610
‐ 技術的には真実ではありません。
私は人間ではなく所有物です。

601
00:35:49,566 --> 00:35:52,086
数分待ってください、すぐに出ます
夕食に着せるために。

602
00:35:53,737 --> 00:35:56,633
‐何が起こったのですか？大丈夫ですか？

603
00:35:56,657 --> 00:35:58,218
‐ まさか自分がそうなるとは思わなかった
こんなにたくさんのゲストがいるのに。

604
00:35:58,242 --> 00:36:00,769
お茶を持ってきてもらったでしょう。
‐ 誰がこんなことをしたのですか？

605
00:36:00,793 --> 00:36:03,765
‐ 彼女は言わないでしょう。スヴェンスカ夫人、たぶん。

606
00:36:03,789 --> 00:36:06,017
‐ 彼女ではありませんでした。

607
00:36:06,041 --> 00:36:07,541
やるべき仕事がある。

608
00:36:10,546 --> 00:36:13,691
私は準備ができています。行きましょう、皇后。

609
00:36:13,715 --> 00:36:16,528
‐ 皇后さま、私にはビジョンがありました
今日の午後、神様から。

610
00:36:16,552 --> 00:36:17,932
‐ ああ、彼はそうするんだ。

611
00:36:19,972 --> 00:36:22,142
‐ あなたにそれを渡すためにマリアルに来ました。

612
00:36:22,933 --> 00:36:26,371
雲からナイフが雨のように降ってきた、

613
00:36:26,395 --> 00:36:28,206
あなたの柔らかな肌へ。

614
00:36:28,230 --> 00:36:31,251
そしてあなたは微笑んだ、そしてそれらはすべて消えた

615
00:36:31,275 --> 00:36:33,044
そして花びらになり、

616
00:36:33,068 --> 00:36:35,398
ゆっくりと下に浮かんでいます。

617
00:36:36,196 --> 00:36:38,216
‐ 誰もが私の幸せを望んでいますが、

618
00:36:38,240 --> 00:36:40,160
今では神さえも。

619
00:36:41,368 --> 00:36:44,328
‐ 神の愛がすべてです。

620
00:37:18,113 --> 00:37:19,913
‐ 私は彼らを訓練しています。

621
00:37:27,206 --> 00:37:29,706
彼ら全員が旅をするわけではない
新しい土地へ。

622
00:37:31,084 --> 00:37:33,004
親愛なる、座ってください。

623
00:37:34,755 --> 00:37:36,399
そして、あなたの様子を話しましょう。

624
00:37:36,423 --> 00:37:39,402
‐ 私はとても元気です。私の笑顔に注目してください。

625
00:37:39,426 --> 00:37:42,966
- 私はします。ペテロ皇帝がいる
これと何か関係がありましたか？

626
00:37:44,139 --> 00:37:48,411
‐ 彼は優しかったです。
- おお。心の底では、それが彼なのです。

627
00:37:48,435 --> 00:37:52,457
ご存知のように、幼い頃、
ピーターは母親のところへ走っていきました。

628
00:37:52,481 --> 00:37:56,468
彼が描いた絵を高く掲げている
葉っぱで作った船とか、

629
00:37:56,492 --> 00:37:59,756
彼の目と言葉
承認を懇願し、

630
00:37:59,780 --> 00:38:01,591
愛のために。

631
00:38:01,615 --> 00:38:04,761
そして彼女は彼に視線を向けるだろう
そして彼をその中に閉じ込めて、

632
00:38:04,785 --> 00:38:07,972
そして彼は沈黙して、じっとしていました。

633
00:38:07,996 --> 00:38:10,433
そして彼の目からは涙があふれ出ました。

634
00:38:10,457 --> 00:38:13,686
そして彼の全身が動き始めるだろう
制御不能に震え、

635
00:38:13,710 --> 00:38:16,606
そして尿が足元に溜まってしまうのです。

636
00:38:16,630 --> 00:38:19,317
マリアル: うーん。
‐ 不思議な現象でした。

637
00:38:19,341 --> 00:38:21,402
‐ なぜ彼女はそんなことをするのでしょうか？

638
00:38:21,426 --> 00:38:23,029
誰もが自分のことを持っています。

639
00:38:23,053 --> 00:38:25,573
彼女の行為は残酷だった。

640
00:38:25,597 --> 00:38:28,076
それで、少しお許しをいただきたいのですが、

641
00:38:28,100 --> 00:38:32,350
一つからの共感
両方が詰まっていることがわかります。

642
00:38:39,319 --> 00:38:41,548
それはすごいですね。

643
00:38:41,572 --> 00:38:43,282
- 確かに。

644
00:38:45,826 --> 00:38:47,996
ああ、やめて。停止。ここに戻ってください。

645
00:38:49,997 --> 00:38:52,617
ああ。
‐ こんばんは、旦那さん。

646
00:38:53,417 --> 00:38:55,061
‐皇后。

647
00:38:55,085 --> 00:38:57,522
あなたは素晴らしいですね。

648
00:38:57,546 --> 00:38:59,941
そしてあなたのスカート、

649
00:38:59,965 --> 00:39:02,318
とてもきれいです。
- ありがとう。

650
00:39:02,342 --> 00:39:05,530
チンポも許します
空中で自由にスイングすること。

651
00:39:05,554 --> 00:39:07,951
素晴らしい。ボルゾイ老婦人がそれを作り上げました。

652
00:39:07,975 --> 00:39:10,034
‐ 天才ですね。

653
00:39:10,058 --> 00:39:13,079
もしそうなら申し訳ありません
最近の酸っぱい顔。

654
00:39:13,103 --> 00:39:16,916
血が入ってたんですが、
そしてそれがどうなるかはあなたも知っています。うーん。

655
00:39:16,940 --> 00:39:20,378
‐ ああ、そうです。なるほど。
そうですね、それで十分説明がつきます。

656
00:39:20,402 --> 00:39:22,008
‐ でも、気分はかなり回復しました。

657
00:39:22,032 --> 00:39:24,507
これはどういう性質のものですか
素晴らしい宴会?

658
00:39:24,531 --> 00:39:26,178
‐ 私たちは何人かの負傷者に敬意を表しています。

659
00:39:26,202 --> 00:39:28,767
ついに私たちのために戦いに勝ったのは
対スウェーデン。

660
00:39:28,791 --> 00:39:30,805
哀れなクソ野郎ども。

661
00:39:30,829 --> 00:39:32,891
目が無いよ、あれは。

662
00:39:32,915 --> 00:39:36,102
裸の女性を決して見ないこと
あるいはまた鹿が激しく喧嘩するか。

663
00:39:36,126 --> 00:39:38,376
それでも、彼は醜い女性とセックスするかもしれない
そして今幸せになってください。

664
00:39:38,962 --> 00:39:41,552
ハッザ。

665
00:39:43,133 --> 00:39:45,343
‐ 踊ろうよ。
‐ ああ。

666
00:39:53,769 --> 00:39:56,039
あなたは並外れたダンサーです。

667
00:39:56,063 --> 00:39:58,443
‐ 秘密は想像することです
あなたの足には翼があります。

668
00:40:14,748 --> 00:40:17,958
‐ オルロ、処女よ。
自分の手を握るふりをしてください。

669
00:40:19,753 --> 00:40:21,553
素晴らしい！

670
00:40:23,549 --> 00:40:25,429
ジョージ、やってみろよ。

671
00:40:26,051 --> 00:40:28,971
これを見てください。素晴らしいですね。

672
00:40:32,391 --> 00:40:33,931
‐ ハッ！
群衆: ハッ！

673
00:40:37,229 --> 00:40:40,291
うわー！ああ！

674
00:40:40,315 --> 00:40:43,065
ああ！ケーキ！ケーキ！

675
00:40:44,027 --> 00:40:45,697
ああ！ありがとう！

676
00:40:46,697 --> 00:40:49,092
ああ、金持ち！

677
00:40:49,116 --> 00:40:52,036
彼は窒息してしまうだろう、
それでも人間の中で最も幸福に死ぬ。

678
00:40:57,416 --> 00:41:00,687
戦いで亡くなった人たちへ。

679
00:41:00,711 --> 00:41:03,940
何もせずに帰ってしまった方へ
彼らの四肢すべて。

680
00:41:03,964 --> 00:41:05,066
ハッザ！

681
00:41:05,090 --> 00:41:06,930
ハッザ！

682
00:41:10,137 --> 00:41:12,907
- おお。あれは美味しかったです。
‐うーん。

683
00:41:12,931 --> 00:41:14,534
私も全く同感です。

684
00:41:14,558 --> 00:41:16,995
私たちには共通点があることがわかっていました。
良い味。

685
00:41:17,019 --> 00:41:18,913
‐ そして私たちの可愛さ。

686
00:41:18,937 --> 00:41:20,477
- ふーむ。

687
00:41:25,110 --> 00:41:27,213
‐ スウェーデン人の頭脳を連れて来い。

688
00:41:27,237 --> 00:41:29,407
デザートを食べます
彼らの輝くような視線の下で。

689
00:41:40,000 --> 00:41:41,540
ふーむ。

690
00:41:46,381 --> 00:41:48,109
うーん。

691
00:41:48,133 --> 00:41:50,723
レモンの中でも最もレモンっぽい。並外れた。

692
00:41:52,971 --> 00:41:55,867
私のものをよろしいですか？髪に合ってますね。

693
00:41:55,891 --> 00:41:57,368
- ふーむ。

694
00:41:57,392 --> 00:41:59,442
確かに。

695
00:42:07,236 --> 00:42:09,696
‐ 一緒に幸せになれるのは嬉しいです、
そうではないですか？

696
00:42:10,656 --> 00:42:12,592
‐ 素晴らしいですね。

697
00:42:12,616 --> 00:42:14,385
あなたは素晴らしいです。

698
00:42:14,409 --> 00:42:17,514
あなたは私にクマをくれました
そして私を殴るのをやめました。

699
00:42:17,538 --> 00:42:19,641
幸せにならない女性がいるでしょうか？

700
00:42:19,665 --> 00:42:21,184
‐ ハッザ。
‐ ハッザ。

701
00:42:21,208 --> 00:42:22,208
- ふーむ。

702
00:42:25,212 --> 00:42:27,382
私たちが見つめられているように感じます。

703
00:42:29,299 --> 00:42:31,089
私たちはそうだと信じています。

704
00:42:33,804 --> 00:42:35,740
‐ この失礼な野郎。

705
00:42:35,764 --> 00:42:37,064
ふーむ？

706
00:42:44,439 --> 00:42:47,939
皆さん、
彼らの目を突き出してください。

707
00:43:20,017 --> 00:43:21,227
‐ ハッザ。

708
00:43:24,062 --> 00:43:27,822
‐ 私の心に正直に言うと、どうやら、
私は自分の顔に不誠実なのだろう。

709
00:43:28,442 --> 00:43:30,259
それは私たち全員にとっての道です。

710
00:43:30,283 --> 00:43:33,298
他人に嘘をつくことは犯罪ではありませんが、

711
00:43:33,322 --> 00:43:35,532
ただ自分に嘘をつくだけ。

712
00:43:36,450 --> 00:43:40,430
‐ とても奥が深いですね。
それは私にとってとても不愉快なことだ。

713
00:43:40,454 --> 00:43:43,271
- ふーむ。おそらくあなたは、取ることを考えたかもしれません
帝国を築くのは容易なことではないだろう。

714
00:43:43,295 --> 00:43:47,437
‐ あなたの口調が好きではありません。
- なぜ？そこには真実の棘が含まれています。

715
00:43:47,461 --> 00:43:49,421
‐ はい、まさにそれが理由です。

716
00:43:51,298 --> 00:43:53,401
痛いですか？

717
00:43:53,425 --> 00:43:56,675
皇帝は入場を要求します。

718
00:44:31,880 --> 00:44:34,737
ありがとうございます
楽しい夜でした、夫。

719
00:44:34,761 --> 00:44:36,508
- 右。あなたも。

720
00:44:37,469 --> 00:44:39,113
良かったですよね？

721
00:44:39,137 --> 00:44:40,257
- 確かに。

722
00:44:41,014 --> 00:44:42,224
- 確かに。

723
00:44:43,517 --> 00:44:45,437
わかった。良い。

724
00:44:46,520 --> 00:44:47,520
確かに。

725
00:44:55,529 --> 00:44:56,965
‐皇后。

726
00:44:56,989 --> 00:44:58,967
‐ 何という人生を送っているのでしょう、オルロ。

727
00:44:58,991 --> 00:45:02,470
チンポを濡らさないよ
あるいはあなたのナイフが血まみれになった

728
00:45:02,494 --> 00:45:04,305
あるいは心臓が鼓動している場合でも、

729
00:45:04,329 --> 00:45:08,226
でもあなたはパフォーマンスするでしょう
彼にとっては雄鶏を搾り出すサーカスのようなものだった。

730
00:45:08,250 --> 00:45:11,229
これらの本、これらのアイデア、

731
00:45:11,253 --> 00:45:13,780
あなたが屋内にいるのと同じように、棚の上で死んでいるのと同じように。

732
00:45:13,804 --> 00:45:16,484
‐ それらは詩であり、現実ではありません。

733
00:45:16,508 --> 00:45:20,238
‐ 見たくないですか
強くて活気のあるロシア、

734
00:45:20,262 --> 00:45:23,158
人間的で進歩的なアイデアに満ちており、

735
00:45:23,182 --> 00:45:25,499
人が住んでいる場所
尊厳と目的を持って？

736
00:45:25,523 --> 00:45:27,078
- 私は...するだろう。

737
00:45:27,102 --> 00:45:30,790
そしてしゃべる豚、
そしてオムレツを作る犬。

738
00:45:30,814 --> 00:45:33,534
しかし、私は失望して死ぬことになると思います。

739
00:45:34,359 --> 00:45:38,590
‐ そうですね、願望はありますが、
失望して死ぬこと。

740
00:45:38,614 --> 00:45:41,261
頑張ってください。
あなたならきっとやり遂げられると思います。

741
00:45:41,285 --> 00:45:45,663
‐ 皇后さま、状況を拝見しました
そして、無理のない範囲で達成できる範囲で。

742
00:45:46,747 --> 00:45:50,417
‐ 信じることに何の意味があるの？
あなたがそれのために行動しないなら、何かで？

743
00:45:50,918 --> 00:45:54,439
私も理性を信じていますが、
それに支配された国で。

744
00:45:54,463 --> 00:45:59,013
でも私は行動と情熱だけを信じます
それを達成します。

745
00:46:00,844 --> 00:46:03,573
私は人生を傍観的に生きるつもりはない、

746
00:46:03,597 --> 00:46:05,033
中途半端な臆病者。

747
00:46:05,057 --> 00:46:07,517
素晴らしい愛を誓いました。

748
00:46:08,268 --> 00:46:10,455
それはうまくいきませんでした。

749
00:46:10,479 --> 00:46:12,189
それから私は気づきました...

750
00:46:12,940 --> 00:46:16,586
それは私が望んでいる素晴らしい人生です。

751
00:46:16,610 --> 00:46:18,280
‐ 誰もがそれをします。

752
00:46:18,987 --> 00:46:22,550
それから彼らは成長して気づきます
パラメータがあるということ。

753
00:46:22,574 --> 00:46:25,678
私たちがここで議論しているのは反逆罪です

754
00:46:25,702 --> 00:46:28,058
それはあなたを切り裂く可能性があります、
子ネズミでいっぱいで、

755
00:46:28,082 --> 00:46:29,330
そして縫い戻します。

756
00:46:30,374 --> 00:46:32,214
‐ 私はネズミが嫌いです。
‐ 私もそうです。

757
00:46:34,545 --> 00:46:36,272
‐ 他に嫌いなことは何ですか?

758
00:46:36,296 --> 00:46:38,358
‐ 私は戦争が嫌いです。

759
00:46:38,382 --> 00:46:41,653
私は自分の国のひどい状況が嫌いです。

760
00:46:41,677 --> 00:46:43,363
しかしここはロシア、

761
00:46:43,387 --> 00:46:45,887
物事は段階的に変化します。

762
00:46:47,140 --> 00:46:48,910
何度も言いますが、すぐに慣れてしまいます。

763
00:46:48,934 --> 00:46:53,122
‐ 慣れてしまえば、
私は私ではなくなります。

764
00:46:53,146 --> 00:46:55,476
‐ 私は違いを生みます、皇后。

765
00:46:56,233 --> 00:46:59,420
アイデアを広めました。進歩してますよ。

766
00:46:59,444 --> 00:47:01,422
- わかりました。

767
00:47:01,446 --> 00:47:04,736
これをやったら、
あなたは別の人になるでしょう。

768
00:47:07,286 --> 00:47:12,876
あなたは男でしょう
ずっと燃えていた人は…

769
00:47:13,917 --> 00:47:17,063
しかしついに、ある日、

770
00:47:17,087 --> 00:47:19,377
自分で蓋を取ってみましょう、

771
00:47:20,465 --> 00:47:23,903
そして火で恐怖を焼き尽くしましょう。

772
00:47:23,927 --> 00:47:26,781
そして彼を生のままにしておきます

773
00:47:26,805 --> 00:47:29,805
私と手を組むために必要なことをするために。

774
00:47:31,268 --> 00:47:34,228
そして私たちはこの国を変えるだろう、

775
00:47:35,772 --> 00:47:39,232
そして、必要に応じて、その過程で死にます。

776
00:47:42,070 --> 00:47:45,008
しかし、私たちは喜んで死ぬだろう、

777
00:47:45,032 --> 00:47:48,162
私たちがあるべきように生きていることを知っていました。

778
00:47:49,661 --> 00:47:51,711
あなたはその男でしょう。

779
00:47:59,588 --> 00:48:00,798
- 私はできません。

780
00:48:02,466 --> 00:48:06,256
‐ 私は小柄な男を見た
そしてもっと大きなものを想像しました。

781
00:48:07,804 --> 00:48:09,684
申し訳ありません、先生。

782
00:48:43,340 --> 00:48:44,930
‐ 彼らをどうするつもりですか？

783
00:48:46,635 --> 00:48:48,135
‐ 燃やしてください。

784
00:48:59,189 --> 00:49:01,359
‐ これらをあげてください
キリスト教徒の埋葬。

785
00:49:02,776 --> 00:49:04,776
‐ 全身しかできません。

786
00:49:10,033 --> 00:49:12,293
私は彼らを祝福することができました。

787
00:49:18,041 --> 00:49:22,105
大司教: 永遠の休息を与えてください
主よ、祝福された休息の中で、

788
00:49:22,129 --> 00:49:24,607
眠りについたあなたのしもべに、

789
00:49:24,631 --> 00:49:27,431
そして彼らの思い出を永遠にしましょう。

790
00:49:41,857 --> 00:49:43,418
‐ だから私は彼女を殺さないことに決めました。

791
00:49:43,442 --> 00:49:45,170
彼女は幸せな気持ちでいっぱいでした。

792
00:49:45,194 --> 00:49:47,800
彼女は自分の血液について説明した
どうやら数週間も入院していたようだ

793
00:49:47,824 --> 00:49:50,136
奇妙だったが、そうかもしれない
オーストリアのもの、

794
00:49:50,160 --> 00:49:52,577
だから彼女を許しましょう
そして彼女にもう一度チャンスを与えてください。

795
00:49:53,827 --> 00:49:55,867
‐ 皇帝、ロストフ伯爵。

796
00:49:58,457 --> 00:50:01,895
‐ ロストフ、あなたはまだビーバーを飼っています
あなたの顔に。一体何？

797
00:50:01,919 --> 00:50:05,148
‐ 皇帝、おそらくジェスチャー

798
00:50:05,172 --> 00:50:09,277
ひげを生やすことだろう
自由意志の問題。

799
00:50:09,301 --> 00:50:10,618
話し合ってきました。

800
00:50:10,642 --> 00:50:12,530
‐「私たち」とは誰ですか？
‐ 私たち全員です。

801
00:50:12,554 --> 00:50:15,283
ヴェレメントフ、あなたはそれをうまく説明しました。

802
00:50:15,307 --> 00:50:16,977
私は、あの...

803
00:50:17,935 --> 00:50:20,413
おそらく、ええと...というアイデアがあります。

804
00:50:20,437 --> 00:50:24,501
人々が選択できるようにする
...の方法だろう

805
00:50:24,525 --> 00:50:27,045
愛を表現して、そして、

806
00:50:27,069 --> 00:50:29,949
力を分かち合う
あなたのリーダーシップ、そして、ええと...

807
00:50:31,031 --> 00:50:32,967
私たちの現代性の探求。

808
00:50:32,991 --> 00:50:36,971
‐ 彼らはあなたの知恵に気づきました
そしてほとんど全員が喜んでそれを尊重します、

809
00:50:36,995 --> 00:50:39,140
ある程度の自由を認めながら。

810
00:50:39,164 --> 00:50:41,100
彼らはあなたをもっと愛しています。

811
00:50:41,124 --> 00:50:45,271
‐ そして、もし彼ら全員がひげを生やしていたらどうなるでしょうか
あからさまに「ファックユー」として？

812
00:50:45,295 --> 00:50:46,731
‐ 彼らはそうしませんでした。
大司教: もちろん、そんなことはしないだろうが、

813
00:50:46,755 --> 00:50:48,691
彼らは皇帝を愛しているからです。

814
00:50:48,715 --> 00:50:51,110
しかし、私はグリゴールに同意します。

815
00:50:51,134 --> 00:50:53,905
それは不幸への扉を開く

816
00:50:53,929 --> 00:50:56,574
反逆の視覚的なシンボルを持つこと。

817
00:50:56,598 --> 00:51:00,119
‐ それはただのひげです。
‐ 免除が必要なだけです。それだけです。

818
00:51:00,143 --> 00:51:02,063
妻は――黙ってください。

819
00:51:02,813 --> 00:51:05,416
‐どんな不幸ですか？アーチー？

820
00:51:05,440 --> 00:51:06,960
‐ 不幸はない。

821
00:51:06,984 --> 00:51:09,130
‐ 全くありません。
‐ 単なる仮説です、きっと‐‐

822
00:51:09,154 --> 00:51:11,862
‐ 全員がそうすべきです
皇帝の言う通りだ！

823
00:51:12,698 --> 00:51:15,343
彼の意志は私たち全員が従わなければならないものです。

824
00:51:15,367 --> 00:51:18,388
‐ 彼の知恵。
なぜ一部は曲がる必要があり、他のものは曲がらないのでしょうか?

825
00:51:18,412 --> 00:51:20,477
- 聞く。聞く。
さて、よくよく考えてみると、

826
00:51:20,501 --> 00:51:22,394
これは考えるのが愚かなことです。

827
00:51:22,418 --> 00:51:25,436
‐ したがって、布告は有効である。
ロストフ、そのクソひげを取り除きなさい。

828
00:51:25,460 --> 00:51:27,607
‐ 全員に強制することはできません
ただ自分の意志に従うこと、

829
00:51:27,631 --> 00:51:30,817
なぜなら、外側ではそうするだろうが、内側では、
くすぶる不満が高まり、

830
00:51:30,841 --> 00:51:33,221
と吐き出すこともあります。

831
00:51:37,681 --> 00:51:39,287
‐ 私に怒鳴ってるの、オルロ？

832
00:51:39,311 --> 00:51:41,308
‐ 先生、あなたは彼らの心を勝ち取らなければなりません。

833
00:51:47,858 --> 00:51:50,044
お客様。先生、えー、

834
00:51:50,068 --> 00:51:53,089
私たちは国を動かすことができる
そして自ら選んで人々を連れて行き、

835
00:51:53,113 --> 00:51:54,468
強制ではなく。

836
00:51:54,492 --> 00:51:56,759
自由意志は重要です--
‐皇帝‐‐

837
00:51:56,783 --> 00:51:58,663
‐ 黙ってろ、デブ。

838
00:52:05,042 --> 00:52:07,812
彼のひげを剃ってください。
- 何？

839
00:52:07,836 --> 00:52:10,356
‐ クソ剃ってやる。

840
00:52:10,380 --> 00:52:13,550
ロストフ、動け、そうすれば負けるよ
あなたのひげ以上に。

841
00:52:15,677 --> 00:52:18,257
もちろん自由意志はありますが、
あなたは私を拒否できます。

842
00:52:18,764 --> 00:52:20,274
どうぞ。選択してください。

843
00:52:21,391 --> 00:52:24,351
そして、私は自由意志を持ちます
次の選択をするために。

844
00:52:36,448 --> 00:52:38,426
‐ ええと、水と石鹸です。

845
00:52:38,450 --> 00:52:39,990
- やるだけ。

846
00:52:47,960 --> 00:52:50,460
‐ オルロ、クソ野郎。

847
00:53:01,265 --> 00:53:03,135
‐ オルロです。