1 00:00:01,835 --> 00:00:03,292 Numer pięć jest numerem jeden. 2 00:00:03,754 --> 00:00:05,120 Numer siedem jest numerem dwa. 3 00:00:05,172 --> 00:00:08,040 Numer trzy i numer cztery zajmują trzecie miejsce. 4 00:00:08,091 --> 00:00:09,172 O czym ty mówisz? 5 00:00:09,218 --> 00:00:11,362 Oceniam moje ulubione Filmy „Szybcy i wściekli”. 6 00:00:11,386 --> 00:00:14,754 Powiedziałeś, że chcesz wiedzieć, kim jestem, i to jest najlepszy sposób, żeby mnie poznać. 7 00:00:14,806 --> 00:00:16,388 Nie. Nie jest. 8 00:00:16,808 --> 00:00:18,845 Mógłbyś mi powiedzieć na początek twoje prawdziwe imię i nazwisko. 9 00:00:19,186 --> 00:00:20,848 Nazywam się Jason Mendoza. 10 00:00:21,438 --> 00:00:24,431 Jestem z Florydy i jestem profesjonalnym, amatorskim DJ-em. 11 00:00:24,816 --> 00:00:27,684 Pojawiłem się tutaj i Michael pomyślał Byłem mnichem buddyjskim z Tajwanu. 12 00:00:28,237 --> 00:00:31,480 Bałem się, psie, ale potem sobie przypomniałem rada mojego kuratora 13 00:00:31,532 --> 00:00:34,946 „Trzymaj gębę na kłódkę albo rzucą w ciebie książką.” 14 00:00:36,119 --> 00:00:38,202 I, uh, czy to członek rodziny? 15 00:00:38,247 --> 00:00:43,288 Chciałbym. To Ariana Grande, najseksowniejszą żyjącą kobietą. 16 00:00:43,335 --> 00:00:47,375 Chciałbyś być spokrewniony kobiecie, z którą chcesz uprawiać seks? 17 00:00:48,131 --> 00:00:50,919 Wiesz, to byłaby jedna rzecz gdybyś tylko nie był mnichem buddyjskim 18 00:00:50,968 --> 00:00:54,552 ale ty ledwo jesteś regularny, funkcjonująca osoba. 19 00:00:54,972 --> 00:00:56,213 Jak się tu dostałeś? 20 00:00:56,265 --> 00:00:58,928 Nie wiem. Ale proszę, psie, nie możesz powiedzieć o mnie Michaelowi. 21 00:00:58,976 --> 00:01:03,721 Masz czelność prosić mnie o przysługi kiedy tygodniami oszukiwałeś mnie 22 00:01:03,772 --> 00:01:07,561 robienie ze mnie głupca, i przynoszę przekąski do mojego domu! 23 00:01:07,609 --> 00:01:09,145 Obrzydliwe! 24 00:01:11,780 --> 00:01:15,239 Och, Ariana, naprawdę już w tym jesteśmy. 25 00:01:24,001 --> 00:01:26,209 Shawn, sędzia, mógł pojawić się w każdej chwili 26 00:01:26,253 --> 00:01:28,745 więc musimy mieć solidne argumenty 27 00:01:28,797 --> 00:01:31,414 dlaczego Fałszywa Eleonora nie należy wysyłać do Złego Miejsca. 28 00:01:32,009 --> 00:01:33,500 Powinno być zabawnie. - To jest duch! 29 00:01:33,552 --> 00:01:36,670 Nawet nie myśl o tym fakcie ten nasz najmniejszy błąd 30 00:01:36,763 --> 00:01:39,597 może spowodować Fałszywą Eleanor cierpieć wiecznie! 31 00:01:39,641 --> 00:01:41,241 Tylko o tym teraz myślę. - Tak. 32 00:01:41,268 --> 00:01:43,851 nie powinienem był tego mówić, natychmiast tego pożałował. 33 00:01:43,895 --> 00:01:46,228 Bambadjan był obrońcą praw człowieka 34 00:01:46,315 --> 00:01:49,604 więc on i Prawdziwa Eleanor zbuduję swego rodzaju argumentację prawną. 35 00:01:50,068 --> 00:01:52,401 Um, czy mógłbyś po prostu powiedzieć „Eleanor” 36 00:01:52,487 --> 00:01:55,980 i może wskazać do którego z nas się zwracasz? 37 00:01:56,033 --> 00:01:59,276 Cóż, właściwie rozróżnienie „fałszywe-prawdziwe”. pomaga mi. 38 00:01:59,328 --> 00:02:00,694 Och, prawda, Bambadjan? 39 00:02:02,205 --> 00:02:04,538 Teraz wiem, że sporo o swoim czasie na Ziemi. 40 00:02:04,583 --> 00:02:06,666 Dlaczego mi nie powiesz o czasie spędzonym tutaj? 41 00:02:06,710 --> 00:02:08,167 Wszystko, co może pomóc w Twojej sprawie. 42 00:02:08,211 --> 00:02:12,626 Cóż, w ciągu pierwszych 24 godzin Sprawiłem, że świat pogrążył się w chaosie 43 00:02:12,674 --> 00:02:14,336 a potem wywołałem burzę śmieci. 44 00:02:14,384 --> 00:02:15,625 To był dość trudny początek. 45 00:02:15,677 --> 00:02:19,887 Ale sytuacja uspokoiła się, gdy Chidi zaczął pomaga mi uczyć się etyki. 46 00:02:19,931 --> 00:02:21,297 OK, opowiedz mi o tym. 47 00:02:21,767 --> 00:02:25,226 Cóż, codziennie uczyłem się z Chidim potem Chidi miał mnie dość 48 00:02:25,270 --> 00:02:27,190 więc zrobiłem kilka fajnych rzeczy żeby poczuł się lepiej. 49 00:02:27,439 --> 00:02:31,479 A później wyznałem, ponieważ Chidi był torturowany poczuciem winy 50 00:02:31,526 --> 00:02:37,318 i po prostu poczułam się okropnie widząc jego małą kujonową twarz, całą wykrzywioną 51 00:02:37,407 --> 00:02:41,492 „Och, Eleanor, boli mnie brzuch z powodu tego, co zrobiłeś”. 52 00:02:43,080 --> 00:02:44,241 On jest takim kretynem. 53 00:02:45,791 --> 00:02:51,162 Wiesz, wielu więźniów skazanych na karę śmierci żałować rzeczy, których nigdy nie powiedzieli - 54 00:02:51,213 --> 00:02:55,207 przyznanie się do winy, gniewu lub miłości. 55 00:02:57,969 --> 00:02:59,089 Czy robisz coś w moją stronę? 56 00:02:59,680 --> 00:03:01,387 W porządku, po prostu nie widziałem, że to nadchodzi. 57 00:03:01,431 --> 00:03:05,550 No cóż, umawianie się z kimś o tej samej dokładnej nazwie 58 00:03:05,644 --> 00:03:08,557 to rodzaj zabawnej, narcystycznej fantazji. 59 00:03:08,605 --> 00:03:11,018 Nie, nie, Eleonoro. mówię... - Mógłbym się tym zająć. 60 00:03:11,066 --> 00:03:13,934 Nie, mówię o tobie i Chidim. 61 00:03:14,611 --> 00:03:17,604 Zwykle masz uczucia bo moją bratnią duszą byłoby... 62 00:03:17,656 --> 00:03:19,467 Whoa, whoa, whoa. - ...konflikt interesów. 63 00:03:19,491 --> 00:03:21,027 Myślisz, że lubię Chidi? 64 00:03:21,243 --> 00:03:23,200 Tak, Eleonoro, wiem. 65 00:03:23,954 --> 00:03:24,954 Ponieważ jesteś. 66 00:03:25,247 --> 00:03:28,786 Wspomniałeś jego imię dziewięć razy w ciągu ostatnich dziesięciu minut. 67 00:03:29,000 --> 00:03:30,366 Nikt cię nie pytał, Bambadjanie! 68 00:03:32,337 --> 00:03:36,206 Nie jestem pewien, co zadziała z Shawnem, ale powinniśmy mieć zabezpieczone wszystkie nasze bazy. 69 00:03:36,466 --> 00:03:38,298 Zaczniemy od Greków 70 00:03:38,385 --> 00:03:41,674 lub wolisz współcześni mistrzowie brytyjscy? 71 00:03:43,932 --> 00:03:45,673 Chidi? - Przepraszam 72 00:03:45,726 --> 00:03:47,495 wybory są dla mnie trudne kiedy jestem pod presją. 73 00:03:47,519 --> 00:03:49,372 Wiem to, kolego, ale brakuje nam tu czasu. 74 00:03:49,396 --> 00:03:51,388 I to jest dość ważne dla Eleanor. 75 00:03:51,440 --> 00:03:53,978 Właśnie dlatego Nie mogę tego traktować lekko. 76 00:03:54,025 --> 00:03:55,061 A co jeśli schrzanię? 77 00:03:55,110 --> 00:03:58,399 Słuchaj, nie potrzebuję Chidi który kiedyś miał atak paniki 78 00:03:58,447 --> 00:03:59,938 podczas „Kamień, papier, nożyce” 79 00:03:59,990 --> 00:04:02,903 ponieważ były, cytuję, „Po prostu za dużo zmiennych”. 80 00:04:03,577 --> 00:04:08,117 Potrzebuję Chidiego, który tu wtargnął i kazał mi zatrzymać pociąg Eleonory 81 00:04:08,165 --> 00:04:10,077 nie myśląc o konsekwencjach! 82 00:04:11,293 --> 00:04:13,080 O rany, teraz jestem zdenerwowany o tej decyzji. 83 00:04:13,420 --> 00:04:17,004 Z mocą wsteczną? To znaczy, jak w ogóle... - Nie wiem. 84 00:04:17,048 --> 00:04:20,792 OK, mamy tak wiele ważnych wyborów do podjęcia, zacznijmy od małych rzeczy. 85 00:04:21,178 --> 00:04:25,969 Czy chcesz skorzystać z tablicy suchościeralnej czy zwykły długopis i papier? 86 00:04:27,267 --> 00:04:28,267 Po prostu wybierz. 87 00:04:29,186 --> 00:04:33,055 Chidi, po prostu wybierz! Chodź, Chidi! Wybierz kogoś! 88 00:04:33,273 --> 00:04:36,766 Nie wywieraj na mnie presji, Uzo. Muszę wziąć pod uwagę wszystkie czynniki: 89 00:04:36,818 --> 00:04:39,731 strategie sportowe, kruche ego moich kolegów z klasy 90 00:04:39,780 --> 00:04:40,896 i polityka płci! 91 00:04:41,198 --> 00:04:43,815 Czy powinienem wybrać dziewczynę, jako gest w stronę równości kobiet? 92 00:04:44,451 --> 00:04:45,532 A może to uległość? 93 00:04:45,744 --> 00:04:48,862 A może myślę, że to uległość z powodu mojego ograniczonego męskiego punktu widzenia? 94 00:04:49,289 --> 00:04:51,121 Jestem zirytowany, Uzo! Zdenerwowany! 95 00:04:51,166 --> 00:04:53,874 Zawsze jesteś zirytowany. Po prostu wybierz! 96 00:04:54,127 --> 00:04:57,245 OK, dobrze. Wybieram Femi. 97 00:04:58,048 --> 00:05:01,712 Czekaj, nie, nie chcę Femi, on jest okropny. 98 00:05:01,843 --> 00:05:03,379 Hej! - Przepraszam, kobieto. 99 00:05:03,428 --> 00:05:04,947 Wybrałem tylko ciebie ponieważ jesteś moim przyjacielem 100 00:05:04,971 --> 00:05:07,091 i to nie jest do końca sprawiedliwe dla dzieci, które są lepsze. 101 00:05:07,474 --> 00:05:09,261 Wybiorę Tokunbo. 102 00:05:10,393 --> 00:05:13,602 Nie możesz wybrać nauczyciela! Wybierz dzieciaka! 103 00:05:13,647 --> 00:05:17,687 Chodź, Chidi. Wybierz kogoś. Chodź, Chidi. 104 00:05:19,694 --> 00:05:22,778 Gratulacje Chidi, przerwałeś przerwę. 105 00:05:25,659 --> 00:05:27,275 Nie, nie, nie, mylisz się. 106 00:05:27,619 --> 00:05:30,737 Jest o wiele więcej rzeczy Nienawidzę Chidiego, bardziej niż jego. 107 00:05:31,081 --> 00:05:32,081 Jak co? 108 00:05:32,249 --> 00:05:36,084 Jego głupie okulary Clarka Kenta, jego obszerną kolekcję golfów. 109 00:05:36,127 --> 00:05:38,460 Aha, i bardzo kocha etykę. 110 00:05:38,505 --> 00:05:41,464 Kiedyś mówił o Johnie Rawlsie przez dwie godziny. Zmierzyłem czas! 111 00:05:41,508 --> 00:05:43,716 A on tylko przestał ponieważ widział, że go wymierzam. 112 00:05:43,760 --> 00:05:45,922 Co prawda, roześmiał się i w pewnym sensie naśmiewał się z samego siebie. 113 00:05:45,971 --> 00:05:47,571 To był całkiem miły moment, ale jednak! 114 00:05:47,806 --> 00:05:50,765 Zawsze porusza brwiami kiedy mówi „absolutyzm” 115 00:05:50,809 --> 00:05:53,392 i przechyla głowę za każdym razem, gdy powiem coś niewiedzącego 116 00:05:53,436 --> 00:05:56,600 ale on nigdy się ze mnie nie naśmiewa, co jest miłe. 117 00:05:56,648 --> 00:06:00,608 Jest też niesamowicie cierpliwy i miły, i zaskakująco podekscytowany 118 00:06:00,652 --> 00:06:02,769 i... och, widelcu, jestem zakochany w Chidim. 119 00:06:04,990 --> 00:06:06,231 Zróbmy sobie małą przerwę. 120 00:06:07,367 --> 00:06:11,236 Jasne, że nie jestem zachwycony o tym, że darzysz moją bratnią duszę uczuciami. 121 00:06:11,288 --> 00:06:14,156 Tak, trzymam przez przypadek kradzież twoich rzeczy. 122 00:06:14,207 --> 00:06:18,793 Jednakże, jako Twój rzecznik, i mam nadzieję, przyjacielu 123 00:06:18,879 --> 00:06:20,745 Myślę, że powinnaś powiedzieć Chidiemu, co czujesz. 124 00:06:23,675 --> 00:06:25,041 Czy przytulenie sprawi, że poczujesz się lepiej? 125 00:06:25,260 --> 00:06:28,173 Nie, nie sądzę, że... - Za późno. Dostaniesz jednego. 126 00:06:28,847 --> 00:06:30,700 Dziękuję Bambadjan, to sprawia, że czuję się lepiej. 127 00:06:30,724 --> 00:06:31,760 Mhm. 128 00:06:32,934 --> 00:06:36,928 Co robiłeś tyle razy Mówiłeś, że „medytujesz”? 129 00:06:36,980 --> 00:06:40,974 Jeśli to powiem, nie możesz tego „odsłuchać”. 130 00:06:41,234 --> 00:06:45,069 Właśnie sobie uświadomiłem, że nie ma mowy mogłeś to zrobić. 131 00:06:45,322 --> 00:06:46,733 Masz do tego Janet. 132 00:06:46,781 --> 00:06:47,897 Nie, nie, nie, Chidi to zrobił! 133 00:06:47,949 --> 00:06:49,969 Mam dla ciebie wspaniały obraz, ale potem to zmienił 134 00:06:49,993 --> 00:06:51,762 do tego, ponieważ powiedział chciałbyś tego bardziej. 135 00:06:51,786 --> 00:06:55,405 I kazał mi zapamiętać rzeczy, które mam ci powiedzieć, żebyś nie był taki smutny. 136 00:06:55,457 --> 00:06:57,699 To wszystko jego wina. Powinnaś na niego nakrzyczeć. 137 00:06:57,918 --> 00:07:00,456 Dlaczego Chidi miałby pomóc ci mnie uszczęśliwić? 138 00:07:01,171 --> 00:07:02,651 To prawie tak, jakby próbował... 139 00:07:03,590 --> 00:07:06,503 Och. Och, mój. 140 00:07:08,929 --> 00:07:10,340 Oczywiście. 141 00:07:11,222 --> 00:07:12,963 To jest ten fajny obraz, który zrobiłem. 142 00:07:13,350 --> 00:07:16,593 Ten facet jest sławny. To znaczy, kim w ogóle są te panie? 143 00:07:18,396 --> 00:07:21,889 Łatwiej byłoby to uporządkować kwestia „suchościerania kontra papier” 144 00:07:21,942 --> 00:07:24,229 gdybym mógł napisać zalety i wady dla każdego. 145 00:07:24,277 --> 00:07:26,690 Ale oczywiście, Musiałbym skorzystać z jednego z nich 146 00:07:26,738 --> 00:07:28,821 spisać za i przeciw dla nich 147 00:07:28,865 --> 00:07:30,857 co jest problematyczne. 148 00:07:30,909 --> 00:07:31,909 Wow! 149 00:07:32,494 --> 00:07:35,077 Zespół ds. Etyki! Jak leci? - Strasznie. 150 00:07:35,163 --> 00:07:38,497 Fajny. Cóż, jesteście w pewnym sensie moja ostatnia nadzieja, więc to nie wspaniale. 151 00:07:39,793 --> 00:07:42,563 Hej, nie masz nic przeciwko, jeśli pożyczę? „Profesor Ból brzucha”, na chwilę? 152 00:07:42,587 --> 00:07:45,375 Proszę. Zabierz go na godzinę. Weź tyle czasu, ile chcesz. 153 00:07:48,134 --> 00:07:50,000 OK, może usiądź. 154 00:07:53,014 --> 00:07:56,098 Umawiałam się z wieloma irytującymi facetami, OK. 155 00:07:56,142 --> 00:07:59,101 Zadzwoniliby do mnie o każdej porze dnia „tylko po to, żeby porozmawiać” 156 00:07:59,145 --> 00:08:03,105 lub zapytaj mnie, czy wypłaciłem gotówkę ich portfeli... głupie rzeczy. 157 00:08:03,608 --> 00:08:06,316 A kiedy się zatrzymałem bawiąc się z nimi, wyszedłbym. 158 00:08:06,361 --> 00:08:09,900 Zwykle nawet nie dzwonił ani nic, Po prostu odbiłem. 159 00:08:09,948 --> 00:08:11,530 Muszę wydać te pieniądze, które ukradłeś. 160 00:08:11,574 --> 00:08:17,286 Rzecz w tym, że jesteś o wiele większym głupcem niż którykolwiek z tych kolesi. 161 00:08:17,580 --> 00:08:19,492 OK, dziękuję za tę rozmowę. 162 00:08:19,541 --> 00:08:24,377 Ale jakoś nigdy nie chcę cię opuścić. 163 00:08:24,796 --> 00:08:27,413 Chcę pozostać w Dobrym Miejscu, z twojego powodu. 164 00:08:28,842 --> 00:08:31,710 Ponieważ cię kocham. Myślę, że. 165 00:08:32,804 --> 00:08:35,512 Nie, jestem całkiem pewien. Tak, kocham cię. 166 00:08:35,765 --> 00:08:38,473 Uch, to żenujące. Czuję swędzenie. 167 00:08:39,102 --> 00:08:41,310 Przepraszam. Nic nie mów. 168 00:08:41,354 --> 00:08:43,391 Musiałem po prostu zrzucić to z siebie. 169 00:08:43,440 --> 00:08:45,181 OK, pójdę. 170 00:08:45,692 --> 00:08:46,932 Do zobaczenia później, „Silly Billy”. 171 00:08:47,736 --> 00:08:49,728 Ugh, miłość zrobiła ze mnie nerda. 172 00:08:50,613 --> 00:08:51,694 Do widzenia. 173 00:08:53,700 --> 00:08:54,861 Jianyu jest fałszywy! 174 00:08:55,452 --> 00:08:58,069 Nie powinno go tu być, zupełnie jak twoja „bratnia dusza”. 175 00:08:58,830 --> 00:09:01,868 Co ważniejsze, namalowałeś baletnicę 176 00:09:02,167 --> 00:09:04,159 ponieważ próbowałeś aby chronić moje uczucia 177 00:09:04,753 --> 00:09:06,085 ponieważ mnie kochasz. 178 00:09:06,629 --> 00:09:08,040 Och, Chidi, czy nie widzisz... 179 00:09:08,465 --> 00:09:10,832 To jest prawdziwy błąd, który został popełniony w naszej okolicy: 180 00:09:11,009 --> 00:09:12,796 ty i ja jesteśmy bratnimi duszami. 181 00:09:12,844 --> 00:09:15,461 To ma ogromny sens. - Och, ale... 182 00:09:15,513 --> 00:09:17,721 Nie, Chidi. Prawdziwa miłość jest rzadka. 183 00:09:18,099 --> 00:09:20,216 Jak pustynny kwiat pomiędzy dwiema oazami. 184 00:09:21,102 --> 00:09:23,059 Ale prawdziwa miłość jest również bardzo prosta. 185 00:09:23,563 --> 00:09:26,055 A teraz jestem tylko dziewczyną 186 00:09:26,608 --> 00:09:31,023 góruje nad chłopcem, prosząc go, żeby przyznał, że mnie kocha. 187 00:09:32,864 --> 00:09:35,777 Czuję się jak jej wyznanie miłości był dużo lepszy niż mój. 188 00:09:35,867 --> 00:09:37,153 Czy mogę dostać powtórkę? 189 00:09:40,205 --> 00:09:41,662 Muszę wyjść na zewnątrz... 190 00:09:42,540 --> 00:09:44,247 zaczerpnąć trochę powietrza i... 191 00:09:45,001 --> 00:09:46,708 Nie wrócę... 192 00:09:46,795 --> 00:09:48,377 przez wiele dni. 193 00:09:48,421 --> 00:09:50,834 Stary, nie możesz tak po prostu uciec! Musisz... 194 00:09:55,178 --> 00:09:57,716 Teraz wygląda na spokojny ale burza jest nieunikniona. 195 00:09:57,764 --> 00:10:00,177 Co się dzieje, Carsonie Daly, nazywam się Jason. 196 00:10:00,225 --> 00:10:03,889 Chcę pokrzyczeć wszystkim moim ziomkom w Jacksonville! 197 00:10:03,937 --> 00:10:05,849 Nie jestem Carsonem Dalym, Jestem reporterem pogodowym. 198 00:10:05,939 --> 00:10:08,101 Nadchodzi huragan. Musisz szukać schronienia. 199 00:10:08,149 --> 00:10:10,232 Jestem w telewizji! - OK. 200 00:10:11,069 --> 00:10:11,934 Hej, Żaneta? 201 00:10:11,986 --> 00:10:13,227 Cześć. 202 00:10:13,696 --> 00:10:14,696 Co oglądasz? 203 00:10:15,532 --> 00:10:17,489 Moje największe osiągnięcie w historii. 204 00:10:17,534 --> 00:10:19,992 Próbuję się pocieszyć, bo jest mi smutno. 205 00:10:20,578 --> 00:10:22,160 Myślę, że mogę mieć duże kłopoty. 206 00:10:22,497 --> 00:10:24,391 Czy możesz mi coś przynieść? to nie sprawi, że będę smutny? 207 00:10:24,415 --> 00:10:25,747 Daj mi pomyśleć... 208 00:10:27,836 --> 00:10:30,044 Przepraszam, że to trwało tak długo. Proszę bardzo! 209 00:10:31,131 --> 00:10:32,042 O cholera! 210 00:10:32,090 --> 00:10:34,610 Czy to z mojej ulubionej restauracji? Zrzut skrzydła głupiego Nicka? 211 00:10:34,634 --> 00:10:37,593 Głupi Nick jest zamknięty ponieważ pelikan wpadł do frytkownicy 212 00:10:38,012 --> 00:10:41,801 ale otworzył nowe miejsce, zwany „Rówkiem Brzydkiego Nicka”. 213 00:10:42,100 --> 00:10:44,934 Są to dokładne repliki tego przepisu. 214 00:10:46,146 --> 00:10:47,478 Dlaczego jesteś dla mnie taki miły? 215 00:10:49,149 --> 00:10:52,563 Cóż, byłeś dla mnie bardzo miły podczas ponownego uruchamiania. 216 00:10:53,236 --> 00:10:55,694 Poza tym jestem zaprogramowany, żeby być miłym dla wszystkich. 217 00:10:57,115 --> 00:11:00,028 Janet, właśnie sobie coś uświadomiłem. 218 00:11:01,244 --> 00:11:02,244 Kocham cię. 219 00:11:03,204 --> 00:11:04,204 Dobra. 220 00:11:05,206 --> 00:11:06,822 Mam do ciebie jeszcze jedno pytanie. 221 00:11:08,751 --> 00:11:10,959 Więc ty też kochasz Chidi? 222 00:11:11,171 --> 00:11:14,630 I właśnie teraz mu powiedziałaś, tuż zanim to zrobiłem. 223 00:11:14,924 --> 00:11:17,667 Technicznie rzecz biorąc, powiedziałeś mu, że cię kocha. Ale tak. 224 00:11:18,678 --> 00:11:19,919 To nie jest idealne. 225 00:11:20,805 --> 00:11:23,889 Musimy zachować obywatelstwo. Będzie musiał po prostu wybrać jednego z nas 226 00:11:23,933 --> 00:11:26,141 i przegrany będzie musiała po prostu zaakceptować swój los 227 00:11:26,352 --> 00:11:27,968 z wdziękiem i spokojem. 228 00:11:28,021 --> 00:11:29,512 Może, jeśli przegrasz. 229 00:11:29,564 --> 00:11:32,227 Jeśli mnie nie wybierze „Zamierzam” zacząć rzucać rzeczami. 230 00:11:32,275 --> 00:11:33,275 Jak zawsze z klasą. 231 00:11:33,943 --> 00:11:36,230 Przypuszczam, że wiedziałeś że Jianyu był fałszywy, prawda? 232 00:11:37,113 --> 00:11:37,978 Tak, zrobiłem to. 233 00:11:38,031 --> 00:11:40,739 Pomyślałem, że jesteście dwoma szarlatanami wywąchaliby się nawzajem 234 00:11:40,783 --> 00:11:44,276 jak dwa parszywe szczury dzieląc się skórką pizzy w ścieku! 235 00:11:44,329 --> 00:11:45,329 Dobra! 236 00:11:46,539 --> 00:11:48,576 Nie. Nie zrobimy tego. 237 00:11:48,958 --> 00:11:51,826 Nie będziemy tymi kobietami które kłócą się o faceta 238 00:11:51,878 --> 00:11:54,245 i znajdźcie jakiś pretekst, żeby się nawzajem rozerwać. 239 00:11:54,505 --> 00:11:59,216 Nie mam zamiaru przepraszać za to, że jestem zły. Wiedziałeś, że moja bratnia dusza mnie okłamywała. 240 00:11:59,969 --> 00:12:01,961 Tak, zrobiłem to i bardzo przepraszam. 241 00:12:02,055 --> 00:12:08,552 Słuchaj, ty i ja mamy dziwną, skomplikowaną, rozwidlająca się przyjaźń 242 00:12:08,645 --> 00:12:11,183 ale to nasza przyjaźń i zależy mi na tym. 243 00:12:11,731 --> 00:12:14,565 Zróbmy coś fajnego. Co sprawiłoby, że poczułbyś się teraz szczęśliwy? 244 00:12:16,236 --> 00:12:20,480 Masz wspaniały dom, Deirdre. Absolutnie uwielbiam Twój szezlong! 245 00:12:21,157 --> 00:12:23,524 Nie mam zielonego pojęcia o „szezlongu”. 246 00:12:23,618 --> 00:12:26,406 Używałem tego jak cholerna toaleta, mam! 247 00:12:26,955 --> 00:12:28,321 Jak nazywa się ten program? 248 00:12:28,748 --> 00:12:31,991 To „Deirdre i Margaret”. Program emitowany był w BBC przez szesnaście lat. 249 00:12:32,043 --> 00:12:33,625 Nakręcili prawie 30 odcinków. 250 00:12:34,170 --> 00:12:36,708 Chodzi o dwie kobiety z bardzo różnych światów 251 00:12:36,756 --> 00:12:37,667 którzy zostają przyjaciółmi. 252 00:12:37,757 --> 00:12:39,043 Trochę jak my. 253 00:12:39,092 --> 00:12:41,800 Och, Deirdre, nie, to bezcenna sztuka! 254 00:12:41,886 --> 00:12:43,718 Myślałem, że to owoc, prawda? 255 00:12:43,763 --> 00:12:45,174 Deirdre. 256 00:12:45,265 --> 00:12:49,009 Rozumiem, że ten kretyn to ja? - Cóż, to nie jest bezpośrednie porównanie. 257 00:12:49,310 --> 00:12:52,053 Dobra. Zrobiliśmy twoje, teraz moja kolej. 258 00:12:52,355 --> 00:12:55,223 Czy jesteś gotowy na naszą więź? na następny poziom? 259 00:12:58,778 --> 00:13:00,019 Och, dobrze. Wróciłeś. 260 00:13:00,071 --> 00:13:01,812 Wiem, że mamy mało czasu 261 00:13:01,906 --> 00:13:03,772 ale potrzebuję twojej pomocy z osobistym dylematem. 262 00:13:03,825 --> 00:13:07,318 Muszę dokonać wyboru pomiędzy dwoma... 263 00:13:08,454 --> 00:13:09,454 mrożone jogurty. 264 00:13:09,747 --> 00:13:11,238 Mrożony jogurt? - Tak. 265 00:13:11,291 --> 00:13:14,455 I um, każdy z tych jogurtów ma niepowtarzalny smak 266 00:13:14,502 --> 00:13:17,916 i możliwe, że jeden z nich jest dla mnie idealny 267 00:13:17,964 --> 00:13:18,964 ale nie wiem które 268 00:13:19,048 --> 00:13:22,667 i ktoś może zostać ranny jeśli wybiorę zły jogurt. 269 00:13:23,219 --> 00:13:24,426 Co próbujesz powiedzieć? 270 00:13:24,971 --> 00:13:27,088 Że to zły jogurt to rani ludzi? 271 00:13:27,348 --> 00:13:30,119 Wiesz, mrożony jogurt to jedyna rzecz to utrzymuje tę dzielnicę razem. 272 00:13:30,143 --> 00:13:33,762 Będę musiał zniszczyć sklepy a potem odbudować od zera. 273 00:13:33,813 --> 00:13:37,773 Nie, żadnych jogurtów. Jogurty są w porządku. Mówię o moich bratnich duszach. 274 00:13:37,817 --> 00:13:39,900 Och, dzięki Bogu. 275 00:13:40,361 --> 00:13:42,398 Chodzi o Fałszywą Eleanor i Prawdziwą Eleanor? 276 00:13:42,572 --> 00:13:44,985 Tak. Która osoba jest moją bratnią duszą? 277 00:13:45,408 --> 00:13:48,617 Prawdziwa Eleonora. Tak ustalił system. 278 00:13:48,661 --> 00:13:51,779 Dobra. - Oczywiście, że system się zepsuł 279 00:13:51,873 --> 00:13:54,160 wpuszczając fałszywą Eleanor. 280 00:13:54,208 --> 00:13:58,168 Wiesz, to interesujące Fałszywa Eleonora została wybrana przypadkowo 281 00:13:58,212 --> 00:14:02,206 a potem nawiązujesz z nią więź, można było zmienić formułę. 282 00:14:02,342 --> 00:14:04,174 Ale to jedna z tych dwóch osób. 283 00:14:04,385 --> 00:14:05,717 Cóż, nie wiem. 284 00:14:05,762 --> 00:14:08,220 To znaczy, system może być tak pokręcony w tym momencie 285 00:14:08,264 --> 00:14:10,064 że może nie pasujesz ani do Eleonory. 286 00:14:11,726 --> 00:14:12,933 Och... 287 00:14:14,187 --> 00:14:17,521 „Ty” się rozprzestrzenia. - Co? 288 00:14:17,648 --> 00:14:20,391 Twoje niezdecydowanie mnie zaraża, jak wirus. 289 00:14:20,443 --> 00:14:24,107 Och, Chidi, to mogłoby nas wysłać na bardzo niebezpieczną ścieżkę. 290 00:14:24,405 --> 00:14:28,069 Jeśli nie możesz dokonać wyboru, cała dzielnica mogłaby się rozpaść. 291 00:14:28,868 --> 00:14:30,484 OK, już blisko. 292 00:14:31,120 --> 00:14:33,533 Zastanawiam się tylko nad konsekwencjami etycznymi różnych zup. 293 00:14:33,581 --> 00:14:35,447 Ach, ten sam stary Chidi. 294 00:14:35,541 --> 00:14:37,282 Czy teraz mogę wrócić po raz piąty? 295 00:14:37,335 --> 00:14:38,871 Tak, może to mądre. 296 00:14:40,421 --> 00:14:42,504 Jak się masz, Uzo? Minęło zbyt dużo czasu. 297 00:14:42,548 --> 00:14:46,167 Ma. Ma. Spójrz, jak wiesz, Ellen i ja jesteśmy zaręczeni. 298 00:14:46,511 --> 00:14:48,671 Jesteś moim najstarszym przyjacielem, i kocham cię jak brata. 299 00:14:49,263 --> 00:14:51,596 I dlatego cię lubię nie być moim drużbą. 300 00:14:52,725 --> 00:14:54,557 Przepraszam? - Słuchaj, gdybyś był moim drużbą 301 00:14:54,602 --> 00:14:57,402 musiałbyś zaplanować wieczór kawalerski, zdecydować, co powiedzieć w toaście 302 00:14:57,605 --> 00:14:59,597 uporać się z problemami, które pojawiają się każdego dnia... 303 00:14:59,649 --> 00:15:01,185 wbiłoby cię to w ścianę. 304 00:15:01,234 --> 00:15:04,147 Uzo, tu nie chodzi o wybieranie drużyn piłkarskich na placu zabaw. 305 00:15:04,195 --> 00:15:06,687 Kiedy coś jest dla mnie ważne, Mogę podjąć decyzję. 306 00:15:06,739 --> 00:15:09,573 Oglądać. Hm, przepraszam, przepraszam? Zdecydowałem. 307 00:15:09,617 --> 00:15:12,735 Chciałbym jednoznacznie zamów zupę dyniową. 308 00:15:12,787 --> 00:15:13,787 Doskonały. 309 00:15:16,416 --> 00:15:19,269 Chcesz zmienić zamówienie? - Tak, nie wiem, o czym myślałem? 310 00:15:19,293 --> 00:15:21,706 Przepraszam? Risotto! Risotto! 311 00:15:22,880 --> 00:15:25,359 O ile sprawia mi to przyjemność nie powinieneś pracować nad swoją sprawą 312 00:15:25,383 --> 00:15:26,294 próbujesz tu zostać? 313 00:15:26,342 --> 00:15:29,881 Szczerze mówiąc, jak mam im pomóc? Są dużo mądrzejsi ode mnie. 314 00:15:30,221 --> 00:15:32,759 A teraz przedłużanie włosów: tutaj błyszczę. 315 00:15:33,099 --> 00:15:35,842 Masz już prawie maksymalną temperaturę 316 00:15:35,893 --> 00:15:39,432 ale teraz wyglądasz jak seksowna, opalona Roszpunka. 317 00:15:40,440 --> 00:15:41,521 Sen. 318 00:15:41,607 --> 00:15:43,815 A jak dokładnie nauczyłeś się, jak to robić? 319 00:15:45,486 --> 00:15:47,944 Kiedy miałem 14 lat, Musiałem wyglądać na starszego 320 00:15:48,197 --> 00:15:49,233 dostać pracę. 321 00:15:49,907 --> 00:15:53,321 To były te, których używałem i są naprawdę tanie. 322 00:15:53,828 --> 00:15:55,588 Będziesz chciał trzymać się z daleka od otwartego ognia 323 00:15:55,997 --> 00:15:58,284 i kłótnie w centrach handlowych. 324 00:16:00,960 --> 00:16:01,960 Hej... 325 00:16:02,879 --> 00:16:06,293 Naprawdę przepraszam, że ci nie powiedziałem o Jianyu. 326 00:16:07,091 --> 00:16:09,083 I że zostałaś z nim obarczona. 327 00:16:09,135 --> 00:16:10,967 Tak, to godne ubolewania. 328 00:16:11,679 --> 00:16:14,422 Ale... wybaczam ci. 329 00:16:16,392 --> 00:16:17,633 Może jesteście bratnimi duszami. 330 00:16:20,813 --> 00:16:22,054 Święta koszula. 331 00:16:23,232 --> 00:16:24,232 Może jesteśmy. 332 00:16:24,692 --> 00:16:26,729 Wiem, że to wydaje się szalone, ale pomyśl o tym. 333 00:16:27,361 --> 00:16:29,648 Jianyu to gorący manekin, zdecydowanie w moim typie. 334 00:16:29,697 --> 00:16:30,653 Oboje uwielbiamy tańczyć 335 00:16:30,698 --> 00:16:33,907 oboje mieliśmy zakaz systemy transportu publicznego w naszych miastach... 336 00:16:33,951 --> 00:16:35,533 Myślę, że to jest odpowiedź! 337 00:16:35,578 --> 00:16:38,366 Ludzie przychodzą tu parami i czy system nas połączył 338 00:16:38,414 --> 00:16:41,907 wtedy może jakoś Naprawdę należę tutaj, z nim! 339 00:16:41,959 --> 00:16:42,959 Cześć. 340 00:16:43,252 --> 00:16:46,836 Jason i ja bierzemy ślub za dziesięć minut i jesteś zaproszony. 341 00:16:52,678 --> 00:16:55,216 Tutaj mamy opcje dla bratniej duszy: 342 00:16:55,264 --> 00:16:59,975 Eleonora, prawdziwa Eleonora, i teoretyczna trzecia osoba - 343 00:17:00,228 --> 00:17:02,265 nazwijmy ją Strawberry Mango Twist. 344 00:17:02,855 --> 00:17:04,266 OK, zamknij oczy. 345 00:17:04,690 --> 00:17:06,101 Pomyśl o każdej z kobiet. 346 00:17:08,194 --> 00:17:09,194 Otwórz oczy. 347 00:17:09,820 --> 00:17:11,402 Odpowiedź brzmi: Prawdziwa Eleonora. 348 00:17:11,781 --> 00:17:12,942 Skąd wiesz? - Ja nie. 349 00:17:12,990 --> 00:17:16,825 Ale w chwili, gdy to powiedziałem, instynktownie wiedziałaś, czy to właściwe. 350 00:17:16,869 --> 00:17:19,077 No cóż, poczekaj, daj mi to przemyśleć. - NIE! 351 00:17:19,121 --> 00:17:22,455 NIE! Nie, więcej myślenia, Chidi! Po prostu coś zrób. 352 00:17:22,500 --> 00:17:25,459 Niezdecydowanie spowodowało ciebie tyle cierpienia w twoim życiu. 353 00:17:25,753 --> 00:17:27,039 Aż do samego końca. 354 00:17:28,798 --> 00:17:31,085 Miałem małe problemy z napisaniem przemówienia. 355 00:17:31,175 --> 00:17:33,542 Um, napisałem jedenaście różnych wersji. 356 00:17:33,594 --> 00:17:35,460 Ślub za dwadzieścia minut, kolego. 357 00:17:35,513 --> 00:17:38,301 Och, chłopcze. Każdy z nich trwa około 55 minut. 358 00:17:38,349 --> 00:17:39,430 Jest mi naprawdę gorąco. 359 00:17:39,475 --> 00:17:42,092 Czy ten klimatyzator w ogóle działa? 360 00:17:42,144 --> 00:17:44,352 Tak, to prawda. Po prostu masz dosłownie załamanie. 361 00:17:44,772 --> 00:17:47,606 Poza tym nie jesteś jeszcze ubrany. I nie odebraliśmy pierścionków. 362 00:17:47,650 --> 00:17:49,357 OK, cóż, uh, jest pewien problem 363 00:17:49,402 --> 00:17:53,112 obejmujący to, co uważam za nieuczciwe praktyki pracy 364 00:17:53,197 --> 00:17:54,216 ze strony jubilera. 365 00:17:54,240 --> 00:17:55,509 I nigdy nie mieliśmy wieczoru kawalerskiego 366 00:17:55,533 --> 00:17:57,900 bo nigdy nie mogłeś się ustatkować miejsce lub czas. 367 00:17:57,952 --> 00:18:00,740 Nie, wybrałem porę: wieczór. 368 00:18:05,418 --> 00:18:07,410 Przepraszam. Miałeś rację. 369 00:18:07,461 --> 00:18:08,702 To jest dla mnie za dużo. 370 00:18:08,754 --> 00:18:11,337 Powinieneś mnie tu po prostu zostawić i idź się ożenić. 371 00:18:11,549 --> 00:18:13,040 Tak, o to chodzi, kolego. 372 00:18:13,551 --> 00:18:15,008 Mój ślub dopiero za miesiąc. 373 00:18:15,386 --> 00:18:18,049 To był test, żeby sprawdzić, czy sobie poradzisz bycie moim drużbą. 374 00:18:18,097 --> 00:18:20,430 I tak jak przewidywałem, poniosłeś porażkę. 375 00:18:21,017 --> 00:18:26,183 O nie. Nie, to znaczy, czuję ulgę, ale to jest żenujące. 376 00:18:26,480 --> 00:18:29,518 W porządku, kolego. Femi będzie moim prawdziwym drużbą. 377 00:18:29,609 --> 00:18:30,645 Zadbano o to wszystko. 378 00:18:30,776 --> 00:18:33,393 Po prostu chodźmy spędzić miły wieczór. Kupię ci piwo. 379 00:18:34,488 --> 00:18:35,569 Trzydzieści minut, Chidi! 380 00:18:35,615 --> 00:18:37,732 Próbowaliśmy wybrać bar przez 30 minut! 381 00:18:37,783 --> 00:18:39,775 Dosłownie niemożliwe jest bycie twoim przyjacielem. 382 00:18:39,910 --> 00:18:41,867 Jesteś niezdolny podjęcia jednej decyzji. 383 00:18:41,912 --> 00:18:43,869 Słuchaj, wiem, że potrafię być niezdecydowany 384 00:18:43,914 --> 00:18:45,834 ale co mi szkodzi poświęcając kilka dodatkowych minut 385 00:18:45,875 --> 00:18:47,355 znaleźć idealnego... 386 00:18:50,796 --> 00:18:51,796 Chidi? 387 00:18:52,548 --> 00:18:53,664 Masz rację. 388 00:18:54,175 --> 00:18:55,632 Muszę tylko podjąć decyzję. 389 00:18:55,760 --> 00:18:57,752 Przyjrzę się każdej z tych kobiet w oku 390 00:18:57,845 --> 00:19:00,462 zaufaj mojemu przeczuciu i przekonaj się, jak się czuję! 391 00:19:00,514 --> 00:19:01,675 Żartujesz. To zadziałało? 392 00:19:02,433 --> 00:19:04,766 Świetnie! Idź, zrób to! 393 00:19:06,520 --> 00:19:07,520 Ha! 394 00:19:08,022 --> 00:19:12,266 Szanowni Państwo, przygotujmy się do ślubu! 395 00:19:12,610 --> 00:19:14,290 „Oto nadchodzi panna młoda” 396 00:19:21,285 --> 00:19:22,401 Yo, sprawdź to. 397 00:19:24,997 --> 00:19:27,580 To jest świetne! 398 00:19:27,625 --> 00:19:29,662 W różnych momentach naszego pobytu tutaj 399 00:19:29,752 --> 00:19:32,870 oboje pomyśleliśmy ten "Tragiczny Mike" tutaj 400 00:19:32,922 --> 00:19:33,833 była nasza jedyna prawdziwa miłość. 401 00:19:33,881 --> 00:19:37,340 A teraz żeni się z jakąkolwiek Janet. 402 00:19:37,426 --> 00:19:40,134 Chyba masz rację. To trochę dziwne. 403 00:19:40,304 --> 00:19:41,465 Chciałbym przeczytać wiersz. 404 00:19:42,473 --> 00:19:46,592 Janet, moja cyfrowa królowa. Janet, możemy odważyć się marzyć. 405 00:19:46,977 --> 00:19:50,141 Wyślij mi nagie zdjęcia swojego serca. 406 00:19:50,231 --> 00:19:51,271 Jaguary z Jacksonville rządzą! 407 00:19:52,566 --> 00:19:55,809 Jason, kiedy zostałem ponownie uruchomiony i straciłem całą swoją wiedzę 408 00:19:55,861 --> 00:19:58,274 Byłem zdezorientowany i zdezorientowany. 409 00:19:59,115 --> 00:20:00,356 Ale zawsze byłeś dla mnie miły. 410 00:20:00,950 --> 00:20:05,695 I zgodnie z głównym tematem z 231 600 utworów 411 00:20:05,746 --> 00:20:07,578 filmy, wiersze i powieści 412 00:20:07,623 --> 00:20:09,810 które szukałem pod kątem tych ślubów w ciągu ostatnich trzech sekund 413 00:20:09,834 --> 00:20:11,034 na tym właśnie polega miłość. 414 00:20:11,836 --> 00:20:14,044 Czy ktoś tutaj jest przeciwny temu małżeństwu? 415 00:20:14,088 --> 00:20:16,191 Oczywiście, że tak, jak mogłoby nie być? - To okropny pomysł. 416 00:20:16,215 --> 00:20:18,707 Unieważnione. Jason, - Mhm. 417 00:20:18,759 --> 00:20:20,153 Czy chcesz, żebym została twoją żoną? - Tak! 418 00:20:20,177 --> 00:20:21,964 Chcę, żebyś był moim mężem. - Obcisły! 419 00:20:22,054 --> 00:20:24,762 Zatem przez władzę nadaną mi, przeze mnie 420 00:20:24,807 --> 00:20:26,924 Ogłaszam nas teraz mężem i żoną. 421 00:20:27,101 --> 00:20:28,342 Zrobiliśmy to! 422 00:20:28,769 --> 00:20:30,977 Czy mogę cię pocałować, czy zostanę porażony prądem? 423 00:20:31,021 --> 00:20:32,478 Można się tego dowiedzieć tylko w jeden sposób! 424 00:20:33,691 --> 00:20:35,523 Whoo! Zdobądź trochę! 425 00:20:35,943 --> 00:20:38,481 Idź po to, dziewczyno! Po prostu teraz z tym idę. 426 00:20:42,158 --> 00:20:45,492 „W końcu” Etty James 427 00:20:46,787 --> 00:20:47,868 To zabawne. 428 00:20:47,955 --> 00:20:51,744 Kiedy się o tym dowiedziałem, byłem zdruzgotany że nie był moją bratnią duszą, ale... 429 00:20:52,918 --> 00:20:54,750 teraz myślę, że uniknąłem kuli. 430 00:20:55,463 --> 00:20:57,295 To prosty człowiek. 431 00:20:57,339 --> 00:21:00,252 Kiedyś widziałem, jak zjadał taśmę elektryczną prosto z rolki. 432 00:21:00,843 --> 00:21:03,043 Myślał, że to owoc u stóp to poszło źle. 433 00:21:03,512 --> 00:21:07,552 Michał na pewno się o tym dowie, i raczej wcześniej niż później. 434 00:21:07,600 --> 00:21:09,341 Ale to nie ja mu powiem. 435 00:21:10,686 --> 00:21:12,018 Nie mogę tego zrobić Jianyu. 436 00:21:12,521 --> 00:21:13,721 Myślę, że to właściwe wezwanie. 437 00:21:14,857 --> 00:21:17,349 Dziękuję, że jesteś dla mnie dzisiaj taki wspaniały przyjaciel. 438 00:21:17,777 --> 00:21:19,894 Oczywiście, gorące rzeczy. Mam twoje plecy. 439 00:21:21,906 --> 00:21:25,650 Eleanor, hej, chciałem tylko zobaczyć gdybyś rozmawiał z Chidim? 440 00:21:25,701 --> 00:21:27,067 Tak, zrobiłem to. 441 00:21:27,119 --> 00:21:28,597 To znaczy, nie musisz mi mówić co powiedziałeś 442 00:21:28,621 --> 00:21:30,157 Chciałem tylko zobaczyć, czy u ciebie wszystko w porządku. 443 00:21:30,998 --> 00:21:32,455 Och, stary, jesteś dobrym człowiekiem. 444 00:21:33,000 --> 00:21:36,118 Przysięgam, gdybym cię znał oraz Tahani i Chidi na Ziemi 445 00:21:36,170 --> 00:21:38,207 Mógłbym naprawdę trafić do Dobrego Miejsca. 446 00:21:39,423 --> 00:21:43,212 O, hej, to moje trzy ulubione jogurty! 447 00:21:43,719 --> 00:21:46,211 Hej, um, o tym, co wydarzyło się wcześniej. 448 00:21:47,097 --> 00:21:48,817 Wszędzie mnie dzisiaj pełno. 449 00:21:49,225 --> 00:21:52,138 Godzinę temu, Myślałem, że Jianyu był moją bratnią duszą 450 00:21:52,186 --> 00:21:54,394 i fakt, że to miało sens 451 00:21:54,438 --> 00:21:56,475 znaczy ty i ja kiedykolwiek mogą być dla siebie przeznaczone. 452 00:21:56,649 --> 00:21:59,483 Poza tym Jianyu jest teraz żonaty z Janet. - Dobra. 453 00:22:01,153 --> 00:22:03,065 Co? - Kocham cię 454 00:22:03,113 --> 00:22:08,609 ale myślę raczej o najlepszym przyjacielu sposób na zbawienie życia pozagrobowego. 455 00:22:08,661 --> 00:22:10,527 Nie jestem aż tak „gorący dla nauczyciela” 456 00:22:10,579 --> 00:22:15,995 ponieważ jestem „wiecznie wdzięczny dla na wpół uroczej, zaskakująco zgrabnej nauczycielki”. 457 00:22:16,043 --> 00:22:18,786 Chidi, ja też muszę przeprosić. 458 00:22:18,838 --> 00:22:21,376 Właśnie wtedy się dowiedziałem że Jianyu nie był moją bratnią duszą 459 00:22:21,423 --> 00:22:24,257 Desperacko czegoś potrzebowałem żeby utrzymać mnie na powierzchni i... 460 00:22:25,177 --> 00:22:26,857 byłeś w pewnym sensie najbliższą łodzią ratunkową. 461 00:22:27,346 --> 00:22:29,053 I tak, mamy tego rodzaju połączenie 462 00:22:29,139 --> 00:22:31,552 że tylko dwóch jest dobrze wykształconych wyrafinowani mogli 463 00:22:31,600 --> 00:22:33,967 ale to nie jest prawdziwa miłość. 464 00:22:34,520 --> 00:22:38,855 Prawdziwa miłość jest tym, co łączy Janet i Jianyu. - Tak. Co? 465 00:22:38,899 --> 00:22:41,858 Och, bardzo chcielibyśmy zostać i porozmawiać, ale musimy znaleźć Michaela. 466 00:22:42,027 --> 00:22:45,395 Eleanor, myślę, że zrozumiałam sposób, abyś został. 467 00:22:46,448 --> 00:22:48,235 Naprawdę? Ja też przyjdę! 468 00:22:53,622 --> 00:22:54,622 Co?