1 00:00:26,893 --> 00:00:31,091 لەلایەن کۆمپانیای کۆریا پیکچەرز پێشکەش دەکرێت 2 00:00:32,899 --> 00:00:37,495 بە هاوبەشی لەگەڵ... میرای ئەسێت کاپیتال و ئای پیکچەرز 3 00:00:40,206 --> 00:00:43,801 بەرهەمێکی فیلمی LJ FILM 4 00:00:49,249 --> 00:00:51,979 ڕۆڵی سەرەکی دەگێڕێت جانگ دۆنگ-گون 5 00:00:53,787 --> 00:00:56,517 کیم جونگ-هاک 6 00:00:59,192 --> 00:01:01,922 پارک جی-ئاه 7 00:01:04,764 --> 00:01:07,289 یۆ های-جین 8 00:01:08,735 --> 00:01:11,863 بەرهەم هێنراوە لەلایەن لی سیونگ-جای 9 00:01:12,305 --> 00:01:15,172 بەرهەمهێنەری جێبەجێکار کیم دۆنگ-جو 10 00:01:17,310 --> 00:01:20,177 بەرهەمهێنەرانی هاوبەشی جێبەجێکار چۆی جای-وۆن و پارک دۆه-جۆن 11 00:01:21,314 --> 00:01:24,340 بەرهەمهێنەری هاوبەش کیم سۆ-هی 12 00:01:26,252 --> 00:01:29,278 بەرهەمهێنەر کیم سانگ-گیون 13 00:01:30,323 --> 00:01:33,349 بەڕێوەبەری فۆتۆگرافی بایک دۆنگ-هیون 14 00:01:34,894 --> 00:01:37,920 بەڕێوەبەری ڕووناکی هان گی-یوب 15 00:01:42,669 --> 00:01:46,571 نووسین و دەرهێنانی لەلایەن... کیم کی دوک 16 00:02:07,293 --> 00:02:11,195 پاسەوانی کەناراوەکان 17 00:02:12,198 --> 00:02:16,635 نیمچە دوورگەی کۆریای... تاکە وڵاتی دابەشکراو لەسەر زەوی 18 00:02:16,769 --> 00:02:29,512 دوای جەنگی کۆریا، کۆریای باشوور... کەناراوەکان گەمارۆ دراون بە سیاجەکانی تەلی دڕکاوی بۆ ڕێگریکردن لە هەر هێرشێک 19 00:02:29,582 --> 00:02:38,115 ئێستاش هەرکەسێک دوای خۆرئاوابوون بچێتە کەنار دەریا، دەتوانرێت بە سیخوڕ هەژمار بکرێت و بکوژرێت 20 00:03:08,888 --> 00:03:11,322 - پێنج خولەک تا بانگەوازی ناوەکان! - پێنج خولەک تا بانگەوازی ناوەکان! 21 00:03:16,663 --> 00:03:19,223 ئێستا کەرەکانت بجوڵێن! 22 00:03:23,269 --> 00:03:24,258 - بەخێرایی! - بەڵێ کاکە. 23 00:03:42,088 --> 00:03:43,248 یەکەم تایبەت کیم. 24 00:03:46,025 --> 00:03:47,014 بیخە سەر چاوەکانم. 25 00:03:49,495 --> 00:03:52,931 تکایە بوەستن. من لێی بێزارم. 26 00:03:54,033 --> 00:03:56,763 دەبینین. یەکێکیان بگرم یان نا. 27 00:03:58,571 --> 00:04:02,337 دەبینین چی ئەی گەمژە؟ پێت وایە سیخوڕێک دێتە لات؟ 28 00:04:03,943 --> 00:04:05,308 پەلە بکە! 29 00:04:13,686 --> 00:04:14,778 - سەنتەری وەربگرە! - سەنتەر وەرگرتن! 30 00:04:28,434 --> 00:04:32,063 - ژماردن بۆ لای ڕاست! - یەک، دوو، سێ، چوار، پێنج، شەش، حەوت، هەشت! 31 00:04:35,174 --> 00:04:36,402 - سڵاو. - سڵاو. 32 00:04:37,110 --> 00:04:39,078 فەوجی پاسەوانی کەناراوەکان، 23 ڕاپۆرتکردن و یەکێکیان لە ئەرکدا. 33 00:04:39,345 --> 00:04:41,905 هەر ٢٣یان ئامادەن بۆ چاودێری شەوانە کاکە! 34 00:04:42,181 --> 00:04:43,478 - بە ئاسوودەیی. - بەڵێ کاکە. 35 00:04:44,717 --> 00:04:46,048 لە ئاسوودەییدا! 36 00:04:49,689 --> 00:04:53,181 وڵاتەکەمان لە سێ لاوە ڕووی لە دەریایە، و هەموو کەناراوەکان سنووردار کراون. 37 00:04:53,826 --> 00:04:57,887 ئەم ناوچەیە بە تایبەتی دەستدرێژی کرایە سەر لەلایەن سیخوڕەکانەوە سێ جار لە دوای جەنگەوە. 38 00:04:58,798 --> 00:05:01,028 هەرگیز پاسەوانەکانتان لێرە دابەزن. 39 00:05:02,769 --> 00:05:06,227 یادت دەکرێتەوە بەهۆی کوشتنی سیخوڕێکەوە، و بە شێوەیەکی تایبەت دەربچن. 40 00:05:06,639 --> 00:05:08,766 ڕێزت لێدەگیرێت بۆ ماوەی تەمەنت. 41 00:05:09,409 --> 00:05:10,967 بەڵام ئەگەر یەکێکیان لەدەستدا، 42 00:05:11,177 --> 00:05:14,578 شەرمەزاری دەهێنیت بۆ ژیانت بۆ هەمیشە. 43 00:05:15,214 --> 00:05:18,547 سیخوڕەکان جیاوازن لە پێشوو. خۆیان لە بینین دەپارێزن، 44 00:05:18,951 --> 00:05:22,887 و یان تیرێکی ژەهراوی تەقە بکەن یان ملت پارچە پارچە بکە. 45 00:05:30,063 --> 00:05:32,759 هێی گەمژە. لەگەڵ هێزی تایبەتدایت؟ 46 00:05:34,200 --> 00:05:35,599 ڕاهێنانیان لێ وەربگرە؟! 47 00:05:37,236 --> 00:05:39,227 ئەگەر حەزت لێیە دەتوانم بیکەم کاکە. 48 00:05:40,506 --> 00:05:43,600 دەتەوێت فیشەکێک لە سەرتدا تێپەڕێت؟ کڵاوەکەت لە کوێیە؟ 49 00:05:44,644 --> 00:05:46,509 پێش ئەوەی سیخوڕێک تەقە بکات، سەرەتا تەقە دەکەم کاکە. 50 00:05:46,679 --> 00:05:49,170 دڵنیا. لەو بارەیەوە دەبینین. ئەوە تەنها شتێکە. 51 00:05:59,525 --> 00:06:00,685 دەربارەی-ڕووخسار! 52 00:06:02,795 --> 00:06:04,194 قۆڵەکانت بەرز بکەرەوە. 53 00:06:05,898 --> 00:06:07,661 - ڕێپێوان. - ڕێپێوان. 54 00:06:41,968 --> 00:06:43,128 قاوە لێرەدایە، هەنگوین. 55 00:06:44,270 --> 00:06:45,100 - یاری کارتە. - لێرە بچۆ. 56 00:06:46,739 --> 00:06:49,970 - کێ سەردەکەوێت؟ - ئەو. 57 00:06:50,743 --> 00:06:51,368 ئێستا مەنجەڵەکە هی منە. 58 00:06:53,146 --> 00:06:55,671 - من سەرکەوتم! - گەواد! 59 00:06:56,416 --> 00:06:59,715 ئایا ئێوە دوو کەس فێڵ دەکەن؟ لە خوشکەکەم دوور بکەوەرەوە. 60 00:07:06,025 --> 00:07:09,358 - سەیری چی دەکەیت؟ - کێ دەگەڕێت؟ 61 00:07:10,096 --> 00:07:16,001 - کێ گرنگی پێدەدات ئەگەر بیکات. هەنگوین، سەیری منیش بکە. - بەڵێ، گەوادەکانی سوپای هەرگیز لاید نابن. 62 00:07:17,203 --> 00:07:21,264 - ئێوەی پانکەکانی تەمەن کەم. - بڕۆ. لەبیریان بکە. 63 00:07:22,909 --> 00:07:24,604 سیخوڕەکان ئیتر بوونیان نییە، نەفرەت. 64 00:07:25,178 --> 00:07:29,706 تەنها شتێک کە ئێوەی بەراز دەیکەن یاریکردنە، و فریلۆد لە باجەکانمان. 65 00:07:29,782 --> 00:07:34,014 ترسنۆکەکان تەنانەت ناتوانن دەمانچەیەکی بەتاڵیش تەقە بکەن. 66 00:07:34,554 --> 00:07:35,350 دەمانچەی بەتاڵ؟ 67 00:07:37,323 --> 00:07:38,915 تێدەگەم. 68 00:07:40,026 --> 00:07:42,221 ئەگەر بوێری وەرە بزانە. 69 00:07:42,795 --> 00:07:46,788 گێل، تۆ پارچە پارچە دەبیت. دوای ئەوەی نارنجۆکەکەم لەیەکت دەدڕێنێت. 70 00:07:46,866 --> 00:07:48,094 تۆ کەر! 71 00:07:49,335 --> 00:07:51,530 ئێوە کەرەکانی گێل! 72 00:07:51,871 --> 00:07:53,862 نەخێر! 73 00:07:54,841 --> 00:07:57,309 - دامیت. - هیچ bussinessەکەت نییە 74 00:07:57,376 --> 00:07:58,604 وازی لێ بێنە! وازی لێ بێنە! 75 00:07:58,778 --> 00:08:01,804 کەرەکانی گێل! 76 00:08:02,081 --> 00:08:04,447 بوێری ئەوەت پێ دەدەم بێی بۆ کەنار دەریا لە شەودا. 77 00:08:04,817 --> 00:08:08,253 تەقە لە هەمووتان دەکەم تەنانەت ئەگەر سیخوڕیش نەبیت. 78 00:08:08,988 --> 00:08:10,353 تەنها بڕۆ. 79 00:08:15,795 --> 00:08:19,663 بیر لەوە بکەرەوە کە ئەو گەوادە دەتوانێت تەقە بکات سیخوڕێک بەڕاستی؟ 80 00:08:20,233 --> 00:08:22,098 ئەگەر تاقی بکەیتەوە، خوشکەکەمت پێ دەدەم. 81 00:08:24,003 --> 00:08:25,766 بەڕاستی؟ بیکە یۆنگ-گیل. 82 00:08:25,838 --> 00:08:28,102 - ئەو می-یۆنگت پێدەدات. - تەنها ئەگەر بە زیندووی بێیتە دەرەوە. 83 00:08:28,307 --> 00:08:30,468 - دوک-بای، ئەوەت بیستووە؟ - دڵنیابە کردوویەتی. 84 00:08:30,610 --> 00:08:34,410 تۆ شێتی. وتی بە دڵنیاییەوە دەیکات تەقە بکە. گاڵتە بە دەوروبەرت مەکە. 85 00:08:34,814 --> 00:08:38,807 - بینیم خەمی منی هەبوو، ڕاستە؟ - ئایا ئێوە دوو کەس پێشتر لە پشتمەوە پیچتان کردووە؟.! 86 00:08:44,190 --> 00:08:45,487 گەواد! 87 00:08:46,392 --> 00:08:48,728 کۆمەڵێک پانک کە تەنانەت خزمەتیان نەدەکرد. 88 00:08:48,728 --> 00:08:51,162 لەبیری بکە. هەمیشە بەو شێوەیەن. 89 00:08:52,465 --> 00:08:56,265 گێلکردنی کەرەکان. باشترە ڕێگای من نەبڕن. 90 00:09:03,442 --> 00:09:05,637 پۆستی پاسەوانی 26. هەموو شتێک ڕوونە. 91 00:09:06,779 --> 00:09:10,943 پشکنینی شتێکی نامۆ لە دووری ٥٠٠ مەتر کاتژمێر دە. هیچ نابینم. 92 00:09:21,594 --> 00:09:23,084 بۆرییەکی ماسیگرتنە، کۆتایی هاتووە. 93 00:09:28,200 --> 00:09:30,168 وابزانە سیخوڕێک دەبینین پێش ئەوەی لە نەخۆشخانە دەربچین؟ 94 00:09:31,437 --> 00:09:32,904 ئایا بەڕاستی دەبێت یەکێکیان بگرین؟ 95 00:09:34,273 --> 00:09:35,900 ئەوا بۆچی لێرەین؟ 96 00:09:38,077 --> 00:09:41,240 تەنها هیوادارم هیچ ڕوونەدات پێش ئەوەی دەربچم. 97 00:09:44,050 --> 00:09:47,508 من لەوێ لە بۆسەدا دەکەوم. لەوانەیە سیخوڕێک لەوێ بێتە ژوورەوە. 98 00:09:47,787 --> 00:09:49,584 سەرۆکی فەوجی توڕە دەبێت. 99 00:10:54,086 --> 00:10:55,521 فەوجی. 100 00:10:55,521 --> 00:10:58,046 - شەو. - خێمە. 101 00:10:58,124 --> 00:11:00,558 - بەرگدروو. - ڕەفت. 102 00:11:00,626 --> 00:11:02,958 - ئامانج. - شار. 103 00:11:03,062 --> 00:11:04,825 - ناو. - ئێه... 104 00:11:07,133 --> 00:11:08,691 تۆ خراپ بوویت! 105 00:11:29,155 --> 00:11:32,090 سڵاو. بە ڕاست تێپەڕی. 106 00:11:33,292 --> 00:11:35,226 سەرلەنوێ دەست پێ بکەرەوە. 107 00:11:36,762 --> 00:11:37,729 دەتەوێت بمری؟ 108 00:11:43,736 --> 00:11:45,499 پەلە بکە و بڕۆ بیبە. 109 00:11:46,739 --> 00:11:48,297 نەفرەت لە قاچی کیسەڵەکان. 110 00:11:49,241 --> 00:11:51,334 ئەمڕۆ لێدانەکەم هیچ باشی نییە. 111 00:12:00,219 --> 00:12:01,481 تۆ لە ئێستاوە مردوویت. 112 00:12:02,621 --> 00:12:06,318 - لێرە چی دەکەیت؟ - نایبینی؟ ڕاهێنان بۆ هێرشێکی لەناکاو. 113 00:12:38,758 --> 00:12:39,486 داهاتوو! 114 00:12:43,362 --> 00:12:44,761 وەرە ئێرە 2 تایبەت چۆ. 115 00:13:03,315 --> 00:13:04,339 هەستە ئەی گەواد. 116 00:13:10,022 --> 00:13:12,286 - بەڕاستی لێی دەدەم. - پاشان بیکە! 117 00:13:12,358 --> 00:13:14,451 - پەشیمان مەبە. - لێم بدە گەمژە! 118 00:13:25,571 --> 00:13:28,631 پێم وتیت شەڕ مەکە. تکایە بوەستن. 119 00:13:29,108 --> 00:13:30,075 باشە کاکە؟ 120 00:13:33,345 --> 00:13:35,870 شەڕم لەگەڵ بکە! شەڕم لەگەڵ بکە ئەی گەواد! 121 00:13:36,649 --> 00:13:39,049 تۆ لە داهاتوودایت. جەنگ! 122 00:13:39,952 --> 00:13:41,749 جێگاکانت دابنێ و بیگەڕێنەرەوە. 123 00:13:41,987 --> 00:13:43,545 گەڕانەوە بۆ ژوورەوە کاکە. 124 00:13:51,864 --> 00:13:53,354 کانگ هان چول، گۆرانییەکەت بار بکە. 125 00:13:54,266 --> 00:13:56,700 یەکەمی تایبەت کانگ هان-چول. گۆرانی بارکردن! 126 00:13:57,269 --> 00:13:58,293 ئاگر! 127 00:13:58,370 --> 00:14:20,351 بەدواداچوون بۆ ئەو یادەوەرییە کاڵبووەوە 128 00:14:20,459 --> 00:14:38,834 ئێستا هەستەکانم 129 00:14:38,911 --> 00:14:51,255 ڕابردوو پێشتر ڕۆشتووە 130 00:14:51,824 --> 00:14:52,950 گەواد، ئێوە دوو کەس وازی لێ بێنە. 131 00:14:54,860 --> 00:14:59,126 وازی لێ بێنە! 132 00:15:00,132 --> 00:15:04,262 وەرە بەم زووانە دەبێتە کچەکەم. خواردنەوەیەک بخۆرەوە. 133 00:15:05,571 --> 00:15:07,505 بەهەر حاڵ بە هیچ شێوەیەک. تێگەیشتم؟ 134 00:15:11,710 --> 00:15:14,543 ئێستا قۆڵت بخەرە خوارەوە. 135 00:15:23,455 --> 00:15:26,913 - با بڕۆین. - بڕۆ بۆ کوێ؟ 136 00:15:27,660 --> 00:15:29,821 تەنها فۆڵۆوم بکە ئەگەر حەزت لێم بوو. 137 00:15:35,367 --> 00:15:38,131 گەوادەکان تەنانەت ناتوانن تەقە لە ماسییەک بکەن. 138 00:15:38,604 --> 00:15:44,406 باشە. من سیخوڕم، بۆیە تەقە بکە. تەقە بکەن ئێوەی گەوادەکان. 139 00:15:47,379 --> 00:15:48,812 می-یۆنگ. 140 00:15:49,615 --> 00:15:54,348 بۆچی ئەمڕۆ ئەوەندە جوان دەردەکەویت؟ با باوەش بکەین، و واز لە گاڵتەکردنم بهێنن. 141 00:15:55,321 --> 00:15:58,119 - ئایا تۆ منت خۆش دەوێت؟ - بێگومان. 142 00:16:01,460 --> 00:16:04,918 چی دەکەیت؟ لەوێ دەربچن. وەرە ئێرە. 143 00:16:05,698 --> 00:16:08,724 ئەگەر وا بکەیت، من لە باوەشت دەگرم. 144 00:16:08,801 --> 00:16:11,531 شێتی؟ واز لە گاڵتەکردن بهێنن، و بێنە دەرەوە. 145 00:16:11,737 --> 00:16:14,297 خانمە پیرەکە لەبیرە ساڵی ڕابردوو کێ تەقەی لێکرا؟ 146 00:16:14,506 --> 00:16:16,531 گەوادەکان دەستخۆشییان لێکرا و چووە مۆڵەت. 147 00:16:16,842 --> 00:16:18,503 کەواتە تۆ منت خۆش ناوێت؟ 148 00:16:19,378 --> 00:16:22,677 شێتی؟ واز لە یاریکردن بێنە، و ئێستا وەرە دەرەوە. 149 00:16:23,349 --> 00:16:25,317 شەوانە تەقە دەکەن هەرچییەک بێت. 150 00:16:40,933 --> 00:16:44,096 - دەترسیت لەوانەیە تەقەت لێ بکرێت؟ - تۆ ناترسیت؟ 151 00:16:44,603 --> 00:16:48,733 گوێم لێبوو تەقە دەکەن بۆ ئەوەی دەربچن. ئێستا هەمووتان هی منن. 152 00:17:07,126 --> 00:17:09,321 هەستێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە. 153 00:18:38,584 --> 00:18:40,017 ئایا سیخوڕە؟ 154 00:18:56,235 --> 00:18:59,329 یۆنگ-گیل... 155 00:19:14,953 --> 00:19:16,113 لێرە! 156 00:19:21,560 --> 00:19:22,959 - چییە؟ - پشکنین! 157 00:19:26,932 --> 00:19:29,901 دەستی لێ مەدە! ئەو سیخوڕەم گرت! 158 00:19:30,302 --> 00:19:32,566 پەلە بکە و ئێستا بزانە! 159 00:19:32,638 --> 00:19:34,773 - زیاتر لێی نزیک مەبە! - زۆڵ. 160 00:19:34,773 --> 00:19:37,173 لە یەکێک لەو پانکانە دەچێت. 161 00:20:24,923 --> 00:20:28,757 - ئەمە ئەو مەدەنییە کوژراوە کاکە. - ئەو سەربازە کێیە کە ئەو کارەی کردووە؟ 162 00:20:29,027 --> 00:20:30,790 یەکەمی تایبەت کانگ هان-چول لەوێ دانیشتووە. 163 00:20:41,607 --> 00:20:45,703 یۆنگ-گیلەکەم! لە ڕێگام دەربچن! 164 00:20:45,777 --> 00:20:49,110 - بەلای تۆ سەرخۆش دەرنەکەوت؟ - نازانم. 165 00:20:50,782 --> 00:20:55,515 - تۆ نەترسایت؟ - نازانم. 166 00:20:57,289 --> 00:21:01,089 می-یۆنگ، تۆ باشیت؟ بۆچی تۆ... سەرخۆش ببە و بچیتە ژوورەوە لەوێ؟ 167 00:21:01,293 --> 00:21:03,227 پشوویەک وەربگرە. کارێکی باش. 168 00:21:05,831 --> 00:21:07,594 بۆچی بە زانینی چوویتە ژوورەوە دەتوانیت تەقەت لێ بکرێت؟ 169 00:21:09,868 --> 00:21:11,426 کەمێک سەیر دەردەکەوێت. 170 00:21:20,912 --> 00:21:24,348 کێ کوڕەکەی منی کوشت؟ تۆ بکوژ. 171 00:21:24,416 --> 00:21:29,683 ئایا تۆیت؟ تۆ بکوژ! کوڕەکەم بێنەوە! 172 00:21:30,289 --> 00:21:32,723 کوڕەکەم بێنەوە! 173 00:21:33,558 --> 00:21:36,049 کوڕەکەم بهێنەوە. 174 00:21:37,429 --> 00:21:39,624 - تۆ گەوادی ڕزیو. تۆ گەوادی ڕزیو. - بیبە! 175 00:21:39,698 --> 00:21:41,461 کوڕەکەم بهێنەوە. 176 00:21:41,700 --> 00:21:47,661 هێی شیتهێد! ئایا یۆنگ-گیل سیخوڕە؟ سەربازێک دەتوانێت تەقە لە کەسێک بکات؟ 177 00:21:48,607 --> 00:21:49,232 بچۆ دواوە و بێدەنگ بە. 178 00:21:49,308 --> 00:21:53,438 چۆن بێدەنگ بم لە دوای کەسێکی سڤیل کوژرا؟ ئێوە بکوژەکان! 179 00:21:53,512 --> 00:21:56,615 پێم وتیت نەخێر بۆ ئەوەی بێیتە ژوورەوە لێرە. ئەمە ناوچەیەکی سەربازییە. 180 00:21:56,615 --> 00:21:59,948 شتە چەوتەکان ببڕە، و ئەو بکوژەم پێ بدە! 181 00:22:00,185 --> 00:22:02,653 وا بزانە ناتوانم کەسێک بکوژم بەبێ تفەنگ؟ 182 00:22:03,488 --> 00:22:07,151 سەربازەکە هیچ هەڵەیەکی نەکرد. تەنها ئەرکی خۆی جێبەجێ کرد! 183 00:22:07,492 --> 00:22:09,460 وە ئەگەر سیخوڕ بووبێت، کێ وەڵامی ئەوە دەداتەوە 184 00:22:11,163 --> 00:22:12,027 تۆ کوڕی کۆیلە! دەریانبهێنە! 185 00:22:28,714 --> 00:22:31,182 دەستەکان بەرز بکە.مەجووڵە 186 00:22:39,157 --> 00:22:39,919 پەلە بکە! 187 00:22:44,029 --> 00:22:46,259 ئەگەر کێشەیەک دروست بکەیت 188 00:22:50,068 --> 00:22:52,366 - سڵاو. - سڵاو. 189 00:22:54,573 --> 00:22:55,198 خەڵات! 190 00:22:55,807 --> 00:23:00,073 لە کاتێکدا 1st تایبەت کانگ هان-چول کاتژمێر ٣ی بەیانی لە ئەرکدا بوو، 191 00:23:00,145 --> 00:23:03,945 ڕێوشوێنی گونجاوی بەکارهێنا بۆ وەستاندنی دزەکەرێک. بۆیە یادی دەکەینەوە لەسەر ئەرکە دڵسۆزەکەی. 192 00:23:04,049 --> 00:23:07,348 لەلایەن فەرماندەی کەتیبەی ٢٤٥٩ دانپێدانراوە 193 00:23:11,056 --> 00:23:14,116 - مۆڵەتی تایبەتی حەوت ڕۆژەت پێدەدەین. - سڵاو. 194 00:24:25,630 --> 00:24:28,531 وازی لێ بێنە. نووستن. 195 00:24:45,917 --> 00:24:47,316 چۆن بوێری؟ 196 00:24:48,453 --> 00:24:52,685 چۆن دەتوانی یاری کوڕێک بشکێنی؟ تۆ کوڕی کۆیلە. 197 00:24:53,992 --> 00:24:56,722 بە خۆت بڵێ سەرباز؟ ئایا تۆ؟ 198 00:25:01,833 --> 00:25:05,428 واز لە سەیرکردنی زەریاکە بێنە. نابێت وا لە یۆنگ-گیل بکە بگەڕێتەوە. 199 00:25:06,805 --> 00:25:10,263 گەوادەکانی سوپای ڕزیو. نەفرەت لێی. 200 00:25:23,054 --> 00:25:26,751 چی بە جەهەنەم دەکەیت؟ دەبێت ئەوانە بفرۆشم. نەفرەت لێی. 201 00:25:33,598 --> 00:25:36,362 می-یۆنگ. می-یۆنگ! 202 00:25:53,018 --> 00:25:55,543 چی بە جەهەنەم خراپە لە تۆ؟ 203 00:25:58,990 --> 00:26:03,256 - بەخۆشی! - پیرۆزە. 204 00:26:03,495 --> 00:26:06,931 ئایا مۆڵەتی تایبەتە یان ئاسایی؟ بۆ چی مۆڵەتت وەرگرتووە؟ 205 00:26:11,803 --> 00:26:17,002 چیت لێ خراپە؟ لە مۆڵەتدا، هەمیشە بە درێژایی شەو باسی چیرۆکی سەربازەکانت دەکرد. 206 00:26:19,244 --> 00:26:22,077 - ئەوە خواردنەوەکەمە. - کەمێک بخۆرەوە. 207 00:26:23,882 --> 00:26:26,146 هێی سیخوڕێکت گرت؟ 208 00:26:26,618 --> 00:26:29,553 یان کەسێکی مەدەنی سەرخۆش بکوژن کێ هێڵی بڕیوە؟ 209 00:26:29,854 --> 00:26:31,981 بیستوومە پشوویەکت پێدەدەن ئەگەر ئەوە بکەیت. 210 00:26:39,230 --> 00:26:42,131 چیت لێ خراپە؟ 211 00:27:06,658 --> 00:27:10,719 سڵاو! بۆچی بەو شێوەیە مامەڵەت کرد؟ شتێک لە بنکەکەدا ڕوودەدات؟ 212 00:27:42,927 --> 00:27:46,727 دەستی تۆ. چیت لێ خراپە؟ 213 00:27:47,932 --> 00:27:55,338 ئایا ڕاست بوو ئەوەی هیونگ شیک وتی؟ چیت لێ خراپە؟ 214 00:27:57,008 --> 00:27:58,942 تکایە شتێک بڵێ. 215 00:29:25,029 --> 00:29:25,757 تۆپەکەم پێ بدە. 216 00:29:28,833 --> 00:29:29,731 پەلە بکە و بیدە. 217 00:30:08,406 --> 00:30:09,839 پەیوەندیەکەت ناتوانرێت ببەسترێتەوە. 218 00:30:34,432 --> 00:30:35,729 بۆچی ئەم کارە دەکەیت؟ 219 00:30:36,267 --> 00:30:37,131 داوای لێبووردن دەکەم. 220 00:30:38,903 --> 00:30:40,632 قسەم لەگەڵ بکە! 221 00:30:40,872 --> 00:30:42,635 وازم لێ بێنە! 222 00:30:44,075 --> 00:30:45,702 ئەرکی من بوو! 223 00:30:47,045 --> 00:30:48,376 سڵاو! 224 00:30:50,315 --> 00:30:52,749 - قسەم لەگەڵ بکە! - وازی لێ بێنە. 225 00:30:54,052 --> 00:30:55,451 خۆر-هوا! 226 00:31:27,986 --> 00:31:31,547 سڵاو. بۆچی چوویتە ژوورەوە لەوێ؟ 227 00:31:37,862 --> 00:31:38,760 خێرا بێنە دەرەوە. 228 00:31:41,299 --> 00:31:42,391 خێرا بێنە دەرەوە! 229 00:31:47,038 --> 00:31:48,733 یۆنگ-گیل. 230 00:31:49,941 --> 00:31:51,067 یۆنگ-گیل. 231 00:32:32,583 --> 00:32:36,542 گەواد، هەستە! چی دەکەیت؟ تۆ کوڕی کۆیلەی بکوژ! 232 00:32:36,621 --> 00:32:39,954 چی دەکەیت دەربارەی خوشکە شێتەکەم؟ 233 00:32:41,492 --> 00:32:44,427 وەرە ئێرە ئەی گەواد. 234 00:33:12,924 --> 00:33:14,118 یۆنگ-گیل. نەخێر نەخێر. 235 00:33:36,881 --> 00:33:40,408 ئایا تۆ باشیت؟ دەبێت زۆر ئازاری بدات. 236 00:33:41,519 --> 00:33:45,512 گەوادە ڕزیوەکان زۆر دوور کەوتنەوە. ئایا تۆ باشیت؟ 237 00:33:55,566 --> 00:33:59,502 پەلە بکە. خێراتر لە لای سیاجەکە کار بکە. پەلە بکە! 238 00:34:14,752 --> 00:34:17,414 کانگ تایبەت کانگ. لەو کاتەدا هەستێکی چۆن بوو؟ 239 00:34:18,256 --> 00:34:22,022 دەزانی، کاتێک تەقەت لەو کابرا سەرخۆشە کرد. 240 00:34:25,863 --> 00:34:29,128 جگە لە شەڕێک، کەی دەتوانێت هەرگیز تەقەت لە کەسێک کردووە؟ 241 00:34:30,735 --> 00:34:33,203 ئایا تۆ چەقۆکەت بە ڕاست ڕاکێشا وەک چۆن بینیوتە؟ 242 00:34:34,472 --> 00:34:38,932 بەڵام تۆ گۆڤارێکی تەواوت بەتاڵ کرد. ئەگەر من بومایە نەمدەتوانی تەقە بکەم. 243 00:34:39,710 --> 00:34:43,043 گوێم لە سەربازەکان بوو کە دەچوونە ڤێتنام دواتر بەدڵ بوو. 244 00:34:43,147 --> 00:34:45,581 هەرچییان بویست تەقەیان لێدەکرد. 245 00:34:50,888 --> 00:34:53,288 - ئەی تایبەت کانگ چیت لەگەڵە؟ - وازی لێ بێنە! 246 00:35:05,203 --> 00:35:07,000 ببورە تایبەت چۆ. 247 00:35:21,018 --> 00:35:25,682 واز لەو کارە بێنە، دەمارگیرم دەکەیت. شتێک ڕوودەدات لەگەڵ سون-هوا لە پشوودا؟. 248 00:35:32,463 --> 00:35:33,452 بۆ کوێ دەچیت؟ 249 00:35:34,465 --> 00:35:37,195 - سیئۆل. - چی؟ هێی، کانگ تایبەت! 250 00:35:49,046 --> 00:35:52,174 کێیە؟ 251 00:35:53,951 --> 00:35:56,442 کێیە؟ تۆ گەواد. 252 00:35:57,755 --> 00:36:01,452 پەلە بکە! بڕۆ! 253 00:36:17,975 --> 00:36:22,002 سڵاو! Private Kang! ڕابکێشە سەرەوە! 254 00:36:35,293 --> 00:36:40,959 شێتی؟ Know what you're doing now? Want to ruin your life? 255 00:36:56,647 --> 00:36:59,878 His mental state is unstable, so he looks unfit for duty. 256 00:37:01,852 --> 00:37:02,819 - Platoon leader. - بەڵێ کاکە. 257 00:37:03,421 --> 00:37:06,481 - Don't give him a gun. - I understand, sir. 258 00:37:13,164 --> 00:37:15,724 - سڵاو. - سڵاو. 259 00:37:18,135 --> 00:37:19,033 ڕاپۆرتکردن کاکە. 260 00:37:19,670 --> 00:37:25,609 1st Private Kang Han-chul here to report that I am unfit for duty, 261 00:37:25,810 --> 00:37:31,407 so on June 15, 2002, I am hereby ordered to be discharged from my service. 262 00:37:32,083 --> 00:37:33,414 Salute. 263 00:37:39,190 --> 00:37:40,350 ئاگاداربە، کانگ تایبەت. 264 00:38:00,311 --> 00:38:01,676 سڵاو! 265 00:39:53,090 --> 00:39:55,786 - زۆر جوانە. - خۆشحاڵم کە هاتووین بۆ ئێرە. 266 00:39:55,860 --> 00:39:57,919 - زۆر جوانە. - با بچینە ژوورەوە لێرە. 267 00:39:58,496 --> 00:40:02,489 - هێی، بڕیار نییە بچینە ژوورەوە لەوێ. - کێ گرنگی پێدەدات؟ با تەنها یەک وێنە بگرین. 268 00:40:03,134 --> 00:40:05,694 - تۆ کۆنتڕۆڵ نەکراویت. - ئاگادار بە. 269 00:40:08,239 --> 00:40:10,969 - پێم وتیت پانتۆڵ لەبەر بکە. - کێ گرنگی پێدەدات؟ 270 00:40:11,108 --> 00:40:14,475 - شووشەیە. - ئەمە چیە؟ 271 00:40:14,678 --> 00:40:15,474 ئاگادار بە. 272 00:40:19,750 --> 00:40:21,547 منیش دەیبەم. 273 00:40:22,953 --> 00:40:27,413 من دەیبەم. خەندە. یەک، دوو، سێ. 274 00:40:27,725 --> 00:40:30,888 شاجوان لێرە ناتوانی وێنە بگرێت. 275 00:40:31,262 --> 00:40:37,132 - دەزانم، بەڵام دیمەنەکان ئەوەندە جوانن. - وە بە درێژایی ڕێگاکە لە سیئۆلەوە هاتووین. 276 00:40:38,903 --> 00:40:42,395 - پاشان تەنها یەک وێنە بگرە. - لەگەڵ هەردووکمان بیبە. 277 00:40:43,974 --> 00:40:45,100 لێرەدا دەڕۆم. 278 00:40:45,443 --> 00:40:49,436 - خەندە. یەک، دوو... - چاوەڕوان بن. 279 00:40:51,015 --> 00:40:53,415 من دەیبەم. یەک، دوو... 280 00:40:54,919 --> 00:40:58,855 - بەهەر حاڵ کێ ئەو شووشەیەی لەوێ داناوە؟ - بۆ سیخوڕەکانە. 281 00:40:59,089 --> 00:41:02,581 - بەڵام من بڕام. - شووشە نابێت لەوێ بێت. 282 00:41:02,660 --> 00:41:05,128 - تایبەت کیم! - کاکە هەموو شتێک ڕوونە! 283 00:41:05,229 --> 00:41:08,460 ڕوون؟ کێ بەم کچانەی وتووە وەرن لێرە و وێنە بگرن؟ 284 00:41:09,133 --> 00:41:12,534 خانمان ئەمە ناوچەیەکی سنووردارە. لێرەدا هیچ وێنەیەک نییە. 285 00:41:12,670 --> 00:41:15,901 ئێمە سیخوڕ نین. چی دەکەیت؟ 286 00:41:16,507 --> 00:41:20,603 - وێنەی ترمان هەیە، دەزانی. - سوپاسگوزار بە ئێمە تۆ ناگرین. 287 00:41:24,014 --> 00:41:28,542 تۆ گەوادی بێباکانە. دەتەوێت بچیتە دەستبەسەرکردن؟ ئەرکی خۆت بە دروستی ئەنجام بدە! 288 00:41:36,160 --> 00:41:39,755 واز لە گەڕانەوە بۆ ئێرە بێنە. لەوێ دەربچن. 289 00:41:43,367 --> 00:41:44,356 تفەنگەکەم پێ بدە! 290 00:41:47,705 --> 00:41:48,694 یۆنگ-گیل. 291 00:41:50,875 --> 00:41:52,103 یۆنگ-گیل. 292 00:42:12,830 --> 00:42:14,058 یۆنگ-گیل. 293 00:42:24,675 --> 00:42:25,835 چی بە جەهەنەم؟ 294 00:42:31,682 --> 00:42:35,252 تۆ سەرەتا دەچیتەوە ژوورەوە. دەچم دەیبەمەوە ماڵەوە. 295 00:42:35,252 --> 00:42:38,619 ئەو خوشکی ئەو ماسیفرۆشە شێتەیە. ئەو دەتکوژێت. 296 00:42:38,689 --> 00:42:41,522 خەمت نەبێت گەمژە. تەنها تۆپەکەم پێ بدە. 297 00:42:44,562 --> 00:42:45,256 پەلە بکە و بڕۆ. لێرە. 298 00:43:14,558 --> 00:43:15,684 ئەوەت لە کوێ هێناوە؟ 299 00:43:58,202 --> 00:43:58,998 کێ هەیە؟ 300 00:44:01,038 --> 00:44:05,031 شاجوان لێرە چی دەکەیت؟ مەترسیدارە، بۆیە بڕۆ. 301 00:44:07,778 --> 00:44:10,645 بیبەخشەوە. سڵاو! سڵاو! 302 00:44:41,478 --> 00:44:42,240 چی؟ 303 00:44:45,115 --> 00:44:45,911 ئەوە چییە؟ 304 00:44:46,950 --> 00:44:50,681 سڵاو. بۆچی ئەمەت هەیە؟ 305 00:45:16,380 --> 00:45:19,611 تایبەت کیم. دەتەوێت چیرۆکێکی خۆش ببیستێت؟ 306 00:45:22,486 --> 00:45:24,784 لەکاتی هەڵگرتن وشەی نهێنی هێزی پیادە گەڕایەوە، 307 00:45:25,489 --> 00:45:29,789 - خوشکە شێتەکەی ئەو ماسیفرۆشە بەردەوام زەردەخەنەی بۆ دەکردم. - کەواتە چی؟ 308 00:45:32,329 --> 00:45:34,092 نەخێر، تەنها ئەوە بوو کە زەردەخەنەی کرد. 309 00:45:35,532 --> 00:45:39,992 - ئایا ئەوە تەنها ئەو کچە کردوویەتی؟ - واز لە پرسیارکردن بێنە، شەرمەزارییە. 310 00:45:41,772 --> 00:45:45,037 - کەوانە! - ئەوە منم. 311 00:45:47,111 --> 00:45:48,009 هێی، تایبەت کیم. 312 00:45:49,012 --> 00:45:54,712 کانگ تایبەت. لێرە چی دەکەیت بە یەکپۆشی خۆتەوە؟ تۆ منت ترساند. 313 00:45:58,055 --> 00:46:01,252 - من لەسەر ئینتێزی سەیر و سەمەرە هاتوومەتە ئێرە. - چ ئینتێزیۆنێک؟ 314 00:46:03,193 --> 00:46:05,058 - دەمانچەکەتم پێ بدە. - پێی مەدە. 315 00:46:06,964 --> 00:46:09,330 بیبەخشەوە، یان ئەگەرنا دەچینە دەستبەسەرکردن. 316 00:46:16,840 --> 00:46:21,140 ئەگەر سەرۆکی فەوجی بزانێت ئێمە مردووین. پەلە بکە و بگەڕێوە. 317 00:46:23,914 --> 00:46:24,710 بۆ کوێ؟ 318 00:46:26,717 --> 00:46:27,274 چی؟ 319 00:46:32,623 --> 00:46:37,151 - ناتوانی بچیتە ژوورەوە. - ئەوە منم، تایبەت کانگ. بیرهاتنەوە؟ 320 00:46:37,261 --> 00:46:40,492 تکایە واز لەم کارە بهێنن. ماوەیەک پێش ئێستا لە نەخۆشخانە دەرچووی. 321 00:46:40,864 --> 00:46:43,765 - کێ دەرچووە؟ - ئەمە مەکە، و بگەڕێوە ماڵەوە. 322 00:46:43,834 --> 00:46:47,270 تا ئێستا خزمەتەکەم تەواو نەکردووە. ساڵێکم ماوە. 323 00:46:47,504 --> 00:46:48,198 چی ڕوودەدات؟ 324 00:46:48,405 --> 00:46:52,671 کاکە بەردەوام دەڵێت بۆ ئەرک لێرەم. 325 00:46:53,010 --> 00:46:53,704 سڵاو. 326 00:46:54,244 --> 00:46:58,078 - 1st Private Kang Han-chul لێرە بۆ ئەرک. - کانگ هان-چول، لە خەو هەڵسە! 327 00:46:58,315 --> 00:47:00,283 سەرۆکی فەوجی، من باشم. 328 00:47:01,652 --> 00:47:04,280 - تووشی کێشە دەبین، بۆیە هەرگیز مەهێڵە بچێتە ژوورەوە. - تێدەگەم کاکە. 329 00:47:07,624 --> 00:47:12,687 بیکەرەوە. بیکەرەوە، تایبەت کیم! بیکەرەوە! 330 00:47:21,271 --> 00:47:23,239 - سڵاو. - سڵاو. 331 00:47:24,341 --> 00:47:27,071 فەوجی پاسەوانی کەناراوەکان. 22 سەرباز ڕاپۆرت دەدەن و یەکێکیان لە ئەرکدایە. 332 00:47:27,311 --> 00:47:29,108 هەر ٢٢ کەسەکە خۆیان بۆ چاودێری شەوانە ئامادە کرد کاکە! 333 00:47:30,581 --> 00:47:31,206 ڕەوانەکردن بۆ ئەرکەکان. 334 00:47:33,116 --> 00:47:34,140 دەربارەی-ڕووخسار. 335 00:47:36,086 --> 00:47:37,519 قۆڵەکانت بەرز بکەرەوە. 336 00:47:37,541 --> 00:47:39,099 - ڕێپێوان. - ڕێپێوان. 337 00:47:46,345 --> 00:47:49,906 تایبەت کیم! تایبەت یۆن! 338 00:47:51,817 --> 00:47:53,011 کۆرپۆڕاڵ جەنگ! 339 00:48:14,039 --> 00:48:15,199 واز لە جوڵە بێنن. 340 00:48:16,341 --> 00:48:18,741 لەوێ مەوەستە، و بیجوڵێنە. بەخێرایی. 341 00:48:19,778 --> 00:48:23,270 - ئێستا هاوڵاتیە. - بەڵام پێشتر پلە باڵای ئێمە بوو. 342 00:48:23,849 --> 00:48:25,111 واز لە جوڵە بێنە! 343 00:48:25,784 --> 00:48:27,718 تۆ شێت بوویت، بۆیە بوەستە. 344 00:48:29,721 --> 00:48:30,551 شێت بوویت؟ 345 00:48:38,397 --> 00:48:42,857 ڕۆڵ بکە بۆ لای چەپ. ڕۆڵ بکە بۆ لای ڕاست. 346 00:48:43,435 --> 00:48:46,302 خۆت بخزێنە پێشەوە. تۆ بەزەییداریت. لەسەر سەرت. 347 00:48:47,372 --> 00:48:51,103 بە وردی گوێ بگرە. هێشتا چالاکم. تێگەیشتم؟ 348 00:48:51,176 --> 00:48:52,837 بەڵێ کاکە! 349 00:48:53,111 --> 00:48:56,376 - گوێم لێت نییە. - چی بە جەهەنەم دەکەیت؟ 350 00:48:56,782 --> 00:49:01,014 بۆچی؟ ئایا ڕاستکردنەوە هەڵەیە ئەم لاوازانە؟ 351 00:49:01,420 --> 00:49:04,253 - شێتی؟ - شێت؟ 352 00:49:04,957 --> 00:49:05,981 کێ شێتە؟ 353 00:49:08,927 --> 00:49:11,020 کوڕانی کۆیلەکان، لەسەر سەرتان. 354 00:49:12,431 --> 00:49:13,523 لەسەر سەرتان! 355 00:49:18,237 --> 00:49:19,602 لەسەر پشتتان! 356 00:49:20,939 --> 00:49:22,304 بگەڕێنەوە سەر سەرتان! 357 00:49:25,344 --> 00:49:28,541 بە وردی گوێ بگرە. من دەرنەچووم. 358 00:49:29,147 --> 00:49:32,639 من هێشتا پلە باڵای تۆم، یەکەمی تایبەت کانگ هان-چول. 359 00:49:32,985 --> 00:49:34,509 - ئەوەت تێگەیشتووە؟ - بەڵێ کاکە. 360 00:49:34,953 --> 00:49:38,354 من دەرنەچووم. ئەوەت تێگەیشتووە؟ 361 00:49:38,957 --> 00:49:40,424 ئێوە گەوادەکان چی دەکەن؟ 362 00:49:40,726 --> 00:49:43,559 بۆچی فەرمان وەردەگریت لە کەسێکی مەدەنیەوە؟ هەستان! 363 00:49:44,329 --> 00:49:47,765 - مەجوڵێ! - گەواد خۆت بەیەکەوە ڕاکێشە. 364 00:49:50,168 --> 00:49:51,192 بگەڕێوە بۆ بنکە. 365 00:49:51,403 --> 00:49:53,769 بۆ هەر کەسێک دەستبەسەرکردنە کێ گوێ لەم گەوادە دەگرێت. 366 00:49:54,473 --> 00:49:55,497 دەست بکە بە جوڵە! 367 00:50:10,722 --> 00:50:14,317 بۆ کوێ دەچیت؟ ئەم شوێنە بۆ خەڵکی سڤیل قەدەغەیە. 368 00:50:15,827 --> 00:50:17,454 تایبەت کیم، هەروەها بچۆرەوە ژوورەوە. 369 00:50:43,322 --> 00:50:47,122 هێی، کانگ هان-چول! شێتی؟ 370 00:50:56,435 --> 00:51:00,030 نەفرەت لێی. هەمووی بەهۆی شێتێکی شێتەوە. 371 00:51:01,006 --> 00:51:01,734 چی؟ 372 00:51:03,008 --> 00:51:05,101 ئایا شتێکی هەڵەم وتووە؟ 373 00:51:05,711 --> 00:51:08,908 بۆچی ئەو شێتە بەردەوام بێزارمان دەکات؟ 374 00:51:14,686 --> 00:51:16,347 بۆ پانک یان سەرباز؟ 375 00:51:16,521 --> 00:51:18,079 - کێ داوای قاوەی کردووە؟ - لێرە. 376 00:51:20,892 --> 00:51:22,018 تەنها هەر کەسێک بیبات. 377 00:51:25,330 --> 00:51:26,729 سەیری چی دەکەیت؟ 378 00:51:33,038 --> 00:51:34,938 - نەفرەت لێی. - قاوەکە بخۆرەوە. 379 00:51:35,340 --> 00:51:36,671 - دوو شەکر. - باشە. 380 00:51:41,613 --> 00:51:43,638 - سڵاو. - سڵاو. 381 00:51:45,083 --> 00:51:49,076 ئایا دەرنەچووی؟ چی لەگەڵ یەکپۆشیدایە؟ 382 00:51:49,421 --> 00:51:53,482 - ئەوەندە حەزت لێیە؟ - کێ دەرچووە؟ 383 00:51:53,859 --> 00:51:58,796 تۆ شێت بوویت وەک هەمووان دەیانگوت. سزای کوشتنی یۆنگ-گیلە. 384 00:52:01,566 --> 00:52:04,262 تۆ کەر! 385 00:52:04,336 --> 00:52:09,569 زۆڵ! 386 00:52:09,808 --> 00:52:13,244 تۆ کوڕی کۆیلە! 387 00:52:13,378 --> 00:52:17,872 زۆڵ. 388 00:52:28,126 --> 00:52:32,529 میستەر. میستەر. ئایا تۆ باشیت؟ هەوڵبدە هەستن. 389 00:52:32,698 --> 00:52:36,657 هان-چول، تۆ باشیت؟ 390 00:53:14,673 --> 00:53:15,537 یۆنگ-گیل. 391 00:53:18,009 --> 00:53:21,638 یۆنگ-گیل. یۆنگ-گیل. 392 00:53:39,364 --> 00:53:40,854 هەرکەسێک لە بیلیارد بوو وەرە دەرەوە. 393 00:53:42,567 --> 00:53:45,229 ئەو گەوادانەی کە سەیریان دەکرد کانگ تایبەت لێی دەدرێت! 394 00:53:53,812 --> 00:53:54,437 خۆت بچەمێنەوە. 395 00:54:04,990 --> 00:54:07,618 - خۆت بچەمێنەوە! - ناتوانم. 396 00:54:08,093 --> 00:54:12,189 - چی؟ - بۆچی ناچارین هاوکاری هاوڵاتی مەدەنی بکەین؟ شێتێک لەوەدا. 397 00:54:12,464 --> 00:54:15,024 بە هەڵە هاوڵاتییەکی مەدەنی کوشت کەواتە بۆچی بچینە سەر کەیسەکەمان؟ 398 00:54:15,100 --> 00:54:16,397 زۆڵ! 399 00:54:17,502 --> 00:54:21,097 لێرە سەبرم هەیە، بەڵام لە دەرەوە سوپاکە، من بە کەس نادۆڕێم. 400 00:54:21,740 --> 00:54:24,675 - پلە باڵاکانت خراپ بەکار مەهێنە. - زۆڵ. 401 00:54:31,383 --> 00:54:32,941 ئەگەر لە دەرەوە یەکترمان بینیبا... نەفرەت. 402 00:54:34,719 --> 00:54:39,053 - زۆڵ. - تایبەت کیم. تکایە سەبر بگرن. 403 00:54:41,226 --> 00:54:44,525 - بە ئاسانی بیخە سەر! - تکایە ئارام بن. 404 00:54:45,564 --> 00:54:46,292 تەواو بووە. 405 00:54:49,935 --> 00:54:53,462 نەفرەت لێی. هەمووی بەهۆی... ئەو کوڕە شێتە کۆیلەیە. 406 00:54:54,072 --> 00:54:56,438 پێم وایە دەزانم هەستی چۆنە. 407 00:54:57,008 --> 00:54:59,272 - هەڤاڵەکەی نییە؟ - گاڵتە بە کێ دەکەیت؟ 408 00:54:59,945 --> 00:55:03,108 بۆچی ئەم کارە دەکەیت؟ تەنها بۆچوونی منە. 409 00:55:04,749 --> 00:55:05,511 سڵاو. 410 00:55:10,622 --> 00:55:14,683 - لێرە دەربکە، گێل. - دووەم چۆی تایبەت. 411 00:55:17,128 --> 00:55:19,119 گێل، قسەکردنت تەواو بووە؟ 412 00:55:20,232 --> 00:55:23,633 بەڵێ تەواو بووم ئەی گەوادی شێت. بڕۆ! 413 00:55:33,511 --> 00:55:34,944 تایبەت چۆ، تکایە بوەستە. 414 00:55:35,013 --> 00:55:36,878 وازی لێ بێنە. 415 00:55:43,755 --> 00:55:46,383 کەواتە چی؟ کەواتە چی؟ 416 00:55:50,662 --> 00:55:53,222 وەرە ئێرە، کەر. وەرە ئێرە! 417 00:55:55,300 --> 00:55:56,392 تایبەت چۆ. 418 00:55:57,569 --> 00:56:00,766 تایبەت چۆ. 419 00:56:04,342 --> 00:56:06,708 تایبەت چۆ، تکایە بوەستە. 420 00:56:12,217 --> 00:56:16,051 بڕۆ. بڕۆ ئەی کوڕی کۆیلە، و هەرگیز نەگەڕێتەوە. تێگەیشتم؟ 421 00:56:25,864 --> 00:56:27,525 بزانە ئەگەر وا بکەیت چی ڕوودەدات. 422 00:56:41,379 --> 00:56:42,073 بۆرییەکی ماسیگرتنە. 423 00:56:42,747 --> 00:56:45,477 بۆرییەکی ماسیگرتن پەڵە پەڵە لە ٢٠٠ مەتر کاتژمێر ٣، تەواو. 424 00:56:48,720 --> 00:56:49,379 بەستن! باڵندەی شین. 425 00:56:57,662 --> 00:56:58,560 هێی، هان-چول. 426 00:57:00,999 --> 00:57:02,523 چی بەسەر دەموچاوتدا هاتووە؟ 427 00:57:06,271 --> 00:57:07,465 مەجوڵێن! 428 00:57:08,540 --> 00:57:10,838 - شێتی؟ - من شێتم. 429 00:57:11,910 --> 00:57:14,242 هان-چول، وازی لێ بێنە. 430 00:57:15,046 --> 00:57:16,946 بە سەختی بزانە لەسەر ئێمە دروستی دەکەیت؟ 431 00:57:17,415 --> 00:57:19,212 تکایە بچنە نەخۆشخانە. 432 00:57:20,719 --> 00:57:22,414 - مەجوولە. - لە دەمانچەکەت ڕزگارت بێت. 433 00:57:22,487 --> 00:57:23,215 ناتوانم. 434 00:57:27,525 --> 00:57:29,516 پێت وایە هەر کەسێک دەتوانێت تەقە لە کەسێک بکات؟ 435 00:57:31,496 --> 00:57:32,053 لێدان. 436 00:57:33,631 --> 00:57:34,620 تەقەم لێ بکە. 437 00:57:36,201 --> 00:57:37,668 ئەگەر نا، منیش دەیکەم. 438 00:57:39,137 --> 00:57:42,163 یەک. دوو. 439 00:57:47,345 --> 00:57:49,506 دەتەوێت بمری، کەر؟ 440 00:57:50,181 --> 00:57:52,172 بڕۆ پێش ئەوەی تەلەفۆن بۆ پەرلەمانتارەکە بکەم. 441 00:57:58,990 --> 00:58:00,582 دەمانچەکەت بە دروستی بەڕێوەبەرە! 442 00:58:01,092 --> 00:58:02,559 خراپ مەکە، تێگەیشتووە؟ 443 00:58:08,767 --> 00:58:09,495 بڕۆ! نەفرەت لێی. 444 00:58:32,023 --> 00:58:32,853 سڵاو! سڵاو! 445 00:58:34,426 --> 00:58:35,393 یۆنگ-گیل. یۆنگ-گیل. 446 00:59:34,886 --> 00:59:35,750 چییە؟ 447 01:00:05,150 --> 01:00:06,208 سەرۆکی فەوجی، لێرە! 448 01:00:10,121 --> 01:00:12,248 سەرۆکی فەوجی، لێرە! 449 01:00:22,400 --> 01:00:23,458 هێی، هان-چول. 450 01:00:26,838 --> 01:00:30,239 - ئەم گەوادە بە تەواوی شێت بووە. - هان-چول. 451 01:00:59,971 --> 01:01:03,338 وازی لێ بێنە! وازی لێ بێنە! وازی لێ بێنە! هێمن بمێنەرەوە. سوار بکە. 452 01:01:07,545 --> 01:01:09,342 - وازی لێ بێنە! - بڕۆ. هێمن بمێنەرەوە! 453 01:01:12,984 --> 01:01:14,815 - وازی لێ بێنە! - هێمن بمێنەرەوە! 454 01:01:40,445 --> 01:01:43,881 ٢ بۆ ٣، ٣ بۆ ٥، ٥ بۆ ٢، ٢ بۆ ٥، ٥ بۆ... 455 01:01:46,584 --> 01:01:48,347 چاوەڕوان بن. 456 01:01:48,653 --> 01:01:50,678 یەک، دوو... 457 01:02:21,286 --> 01:02:22,412 بیگرن! 458 01:02:33,531 --> 01:02:35,965 - باشە کاکە؟ - تەنها بڕۆ بیگرە گەمژە! 459 01:03:40,331 --> 01:03:41,992 با بچین. 460 01:03:42,734 --> 01:03:45,703 ئیت بڕۆ لە ئەوە. نەفرەت لێی. بڕۆ ژوورەوە.بڕۆ ژوورەوە. 461 01:03:48,773 --> 01:03:49,501 هەستان. 462 01:03:50,375 --> 01:03:52,843 وازی لێ بێنە. هەستان. 463 01:03:53,945 --> 01:03:57,506 پەلە بکە و هەستە. هەستان. هەستە هەستە... 464 01:04:01,452 --> 01:04:05,286 کوڕانی کۆیلەکان. وەرە ئێرە. وەرە ئێرە! 465 01:04:21,506 --> 01:04:22,029 خۆت بکەرەوە. 466 01:04:22,507 --> 01:04:24,809 - بکەرەوە، کەر! - خەڵکی سڤیل ناتوانن بچنە ژوورەوە! 467 01:04:24,809 --> 01:04:26,333 کەر بکەرەوە. 468 01:04:26,411 --> 01:04:30,006 یان وەک ماسی پارچەت دەکەم! ئێستا بیکەرەوە! 469 01:04:30,081 --> 01:04:33,175 ئێوەی کوڕانی کۆیلەکان، خۆتان بکەنەوە! ئێستا بیکەرەوە! 470 01:04:33,418 --> 01:04:35,716 بیکەرەوە ئەی کوڕی کۆیلە! 471 01:04:36,254 --> 01:04:41,214 ئێوە گەوادەکانی گێل. کێ لەگەڵ خوشکەکەمدا تێکەڵ بوو؟ 472 01:04:41,392 --> 01:04:43,053 - کێیە؟ - باسی چی دەکەیت؟ 473 01:04:43,394 --> 01:04:46,886 باسی چی دەکەم؟ ئایا تۆ داماویت، کەر؟ 474 01:04:51,836 --> 01:04:55,863 هەمووتان ئامادەبن بۆ دەستبەسەرکردن! 475 01:04:56,407 --> 01:04:58,034 با بچینە لای پەرلەمانتاران. وەرە ئێرە. 476 01:04:58,443 --> 01:05:00,877 - با بڕۆین! - سڵاو! سڵاو! 477 01:05:01,412 --> 01:05:02,071 دەروازەکە بکەرەوە. 478 01:05:08,352 --> 01:05:09,842 هەرکەسێک کردوویەتی هەنگاو بنێ بۆ پێشەوە. 479 01:05:11,355 --> 01:05:12,287 ئێستا هەنگاو بنێ بۆ پێشەوە! 480 01:05:17,495 --> 01:05:21,295 تۆ کوڕی کۆیلە! کوڕی کۆیلە! 481 01:05:22,433 --> 01:05:26,164 تۆ ئەهریمەنێکی گێل. تۆ تاکە گەواد نیت. 482 01:05:26,771 --> 01:05:29,103 وەرە دەرەوە. ئێستا وەرە دەرەوە! 483 01:06:08,279 --> 01:06:08,836 سڵاو. 484 01:06:22,627 --> 01:06:23,321 سڵاو. 485 01:06:35,273 --> 01:06:36,205 هەنگاو بنێ بۆ دواوە، شاجوان. 486 01:06:43,180 --> 01:06:49,915 کوڕانی کۆیلەکان. تۆ گەواد! تۆ گەواد! 487 01:06:50,421 --> 01:06:53,948 ئێوە گەوادەکانی گێل! کوڕانی کۆیلەکان! 488 01:07:07,305 --> 01:07:07,930 یەک. 489 01:07:09,340 --> 01:07:13,367 دوو. سێ. چوار. پێنج. شەش. 490 01:07:13,511 --> 01:07:17,311 - یەکەمیان دەرچوو. ئەوانی تر ڕاکەن! - بەڵێ کاکە. 491 01:07:18,916 --> 01:07:20,349 لەسەر ئەژنۆکانت. دەمانچە بەسەر سەرتدا. 492 01:07:31,929 --> 01:07:35,956 ئێستا ڕازیت؟ با لێرەدا کۆتایی پێبهێنین، و مەچنە لای پەرلەمانتاران. 493 01:07:37,435 --> 01:07:39,767 - وە کۆرپەکە؟ - نیگەران مەبە. 494 01:07:40,905 --> 01:07:42,463 دڵنیا دەبمەوە کە ئازاری نەگات. 495 01:07:43,908 --> 01:07:44,932 تۆش ئەوەت کرد، ها؟ 496 01:07:45,543 --> 01:07:48,103 - چی؟ - ڕاستیم پێ بڵێ، ئەگەر دەتەوێت کۆتایی پێبهێنیت. 497 01:08:03,594 --> 01:08:05,892 هێی.کۆرپۆڕاڵ جەنگ. دوور بکەوەرەوە. 498 01:08:08,866 --> 01:08:09,833 تۆ گەواد. 499 01:08:18,242 --> 01:08:19,004 تۆ دەتوانیت بیکەیت، وایە؟ 500 01:08:19,176 --> 01:08:22,805 بەڵام هەرگیز نەمکردووە نەشتەرگەرییەکی ئافرەتان. 501 01:08:22,980 --> 01:08:26,780 تەنها ئەنجامی بدە. ئەمشەو لە پۆستی پاسەوانی 26. تێگەیشتووی؟ 502 01:08:29,620 --> 01:08:30,143 بەڵێ کاکە. 503 01:08:32,823 --> 01:08:34,882 - تۆ ناتوانی. - تۆ گەواد. 504 01:08:35,226 --> 01:08:38,354 - دەکرێت منداڵەکەی من بێت یان منداڵەکەی تۆ! - بەڵام تۆ ناتوانی ئەمە بکەیت! 505 01:08:38,462 --> 01:08:42,193 - ئەمە هەڵەیە! - تۆ گەواد. دەتەوێت ببینیت هەموومان بچینە دەستبەسەرکردن؟ 506 01:08:44,368 --> 01:08:46,529 کۆرپۆڕاڵ جەنگ، بڕۆ بیهێنە. 507 01:09:33,384 --> 01:09:33,873 بیکە. 508 01:09:35,553 --> 01:09:36,713 هیچ دەرمانێکی بێهۆشکەر نییە. 509 01:09:38,522 --> 01:09:39,216 تەنها ئەنجامی بدە. 510 01:09:40,991 --> 01:09:42,015 لێرە دوور بکەوەرەوە! 511 01:09:42,226 --> 01:09:43,693 تۆ ناتوانی! وەستان! 512 01:09:43,761 --> 01:09:47,162 - بیبە بۆ پۆستی پاسەوانی ٢٥. - سەرۆکی فەوجی! 513 01:09:47,598 --> 01:09:51,762 - وازی لێ بێنە ئەهلی یۆن. دەکرێت منداڵەکەت بێت. - هەر بۆیە ئێمە ئەم کارە دەکەین. 514 01:09:52,303 --> 01:09:53,167 وازی لێ بێنە! 515 01:09:56,340 --> 01:09:59,138 - تایبەت کیم. - وازی لێ بێنە! وازی لێ بێنە! 516 01:10:01,579 --> 01:10:03,547 تکایە ئارام بن. ئێمەش دەترسین. 517 01:10:04,381 --> 01:10:05,177 لە ڕێگام دەربچن. 518 01:10:11,288 --> 01:10:13,051 هێشتا تەواوت نەکردووە؟ 519 01:10:14,492 --> 01:10:15,652 خەریکە تەواو بووم. 520 01:10:18,229 --> 01:10:19,662 تکایە وازی لێ بێنە! 521 01:10:24,034 --> 01:10:24,830 خۆری کۆیلە! 522 01:10:25,302 --> 01:10:27,862 پێشتر تەواو بووە. تەواو بوو، ڕاستە؟ 523 01:10:28,606 --> 01:10:29,868 ببورە، تایبەت کیم. 524 01:10:30,775 --> 01:10:34,176 تایبەت کیم، ئێمە دەزانین هەستت چۆنە. ئێمەش شێت دەبین. 525 01:12:30,594 --> 01:12:33,757 مردن! 526 01:12:34,632 --> 01:12:36,827 بمرە ئەی کوڕی کۆیلە! 527 01:12:38,002 --> 01:12:41,961 بمرە ئەی کەر! مردن! 528 01:12:42,339 --> 01:12:46,639 بمرن ئێوەی کوڕی کۆیلەکان! مردن! 529 01:13:40,564 --> 01:13:42,031 لە خەو هەڵسە، یەکەی سێیەم! 530 01:13:42,700 --> 01:13:45,692 هێی ئێستا کەرەکانت هەڵبگرە. کاتی ئەرکە. 531 01:13:47,938 --> 01:13:49,769 کوا یەکپۆشیەکەم؟ 532 01:13:51,909 --> 01:13:52,841 پێڵاوەکانم لە کوێن؟ 533 01:14:00,484 --> 01:14:03,612 تایبەت کیم. کێ شتەکانمان دەبرد؟ 534 01:14:06,991 --> 01:14:08,185 ئایا دەکرێت کانگ تایبەت بێت؟ 535 01:14:12,997 --> 01:14:16,091 تفەنگەکەم! گوێدرێژ، چاوەڕوان بە. 536 01:14:21,972 --> 01:14:23,837 ئەمە خراپە. چی بکەم؟ 537 01:14:50,634 --> 01:14:52,329 ئێوەی گەمژە! 538 01:14:53,270 --> 01:14:56,762 کوا جەهەنەم مێشکت؟ دەمانچە بەنرخەکەت لەدەست دەدەیت؟ 539 01:14:57,508 --> 01:15:00,341 تۆ گەواد! ڕاستە سەربازەکانتان فێر بکەن! 540 01:15:01,812 --> 01:15:02,870 هەستە ئەی گەواد! 541 01:15:05,749 --> 01:15:08,946 - کێ بە جەهەنەم وەریگرتووە؟ - پێم وایە ئەوە کانگ هان-چول بوو. 542 01:15:09,686 --> 01:15:11,881 کوڕی کۆیلە لەگەڵ ئێمەدا گێل دەکات. 543 01:15:12,923 --> 01:15:16,723 گەواد. تا دەمانچەکە دەدۆزینەوە، ڕاپۆرتی نادەم. 544 01:15:17,594 --> 01:15:20,495 - بە نهێنی بیهێڵەرەوە. تێگەیشتم؟ - بەڵێ کاکە! 545 01:15:21,398 --> 01:15:23,457 پێت وایە بەڕاستی پرایڤێت کانگ دەمانچەکەی دزیوە؟ 546 01:15:26,737 --> 01:15:29,035 تەقەمان لێ ناکات، وایە؟ 547 01:15:31,275 --> 01:15:34,472 - شتێکت بیستووە؟ - چی؟ 548 01:15:44,688 --> 01:15:47,213 هێی، تایبەت یۆن. با بزانم. 549 01:15:47,925 --> 01:15:49,415 تۆ باشیت. 550 01:15:53,130 --> 01:15:54,893 چی ڕوودەدات؟ کێ تەقەی کردووە؟ 551 01:15:54,965 --> 01:15:56,728 - ڕووبەرەکە داپۆشە. - تایبەت یۆن، هەستە. 552 01:15:57,468 --> 01:15:59,163 - لە کوێوە هاتووە؟ - لەوێ. 553 01:16:03,040 --> 01:16:04,701 کانگ هان-چول، تۆ کوڕی کۆیلە! 554 01:16:22,092 --> 01:16:23,559 سڵاو. 555 01:16:27,631 --> 01:16:29,064 - سڵاو. - چی ڕوویدا؟ 556 01:16:29,700 --> 01:16:32,168 ببورە سەربازێکی نوێ بە هەڵە دەرکرا کاکە. 557 01:16:32,436 --> 01:16:36,463 چۆن فەوجی ئێوە فەساد بووە؟ کردەوەکەت بە باشی بەدەست بهێنە ئەی گەمژە! 558 01:16:36,940 --> 01:16:41,206 پێت وایە ئەمە هەندێک یاری مانەوە بێت؟ بزانن فیشەکێک چەندە ئەی گەوادەکان؟ 559 01:16:41,512 --> 01:16:42,206 فەرماندەی دووەم. 560 01:16:42,279 --> 01:16:45,442 چۆن بە جەهەنەم کوڕەکانت ڕاهێنان دەکەیت؟ بە باشی بەدەستی بهێنە! 561 01:16:45,549 --> 01:16:45,913 بەڵێ کاکە. 562 01:16:46,817 --> 01:16:48,478 لەمەودوا ڕاستەوخۆ بەدەستی بهێنە، تێگەیشتووە؟ 563 01:16:48,552 --> 01:16:50,281 - بەڵێ کاکە. - ئەی تۆ یان نا؟ 564 01:16:50,687 --> 01:16:51,415 - بەڵێ -هە 565 01:16:52,389 --> 01:16:54,414 بە باشی وەریبگرن، کەرەکان! تێگەیشتم؟ 566 01:16:54,691 --> 01:16:56,682 - ببورە کاکە. - بە باشی بەدەستی بهێنە! 567 01:16:58,629 --> 01:16:59,391 تۆ گەواد! 568 01:17:11,275 --> 01:17:14,210 ڕاکردن! ڕاکە!، ئێوەی کوڕانی کۆیلەکان! 569 01:17:20,184 --> 01:17:21,913 تایبەت کیم، کەرەکەت بجوڵێنە! 570 01:17:24,788 --> 01:17:27,484 یەک! دوو! سێ! چوار! پێنج! شەش! 571 01:17:28,692 --> 01:17:30,751 - هەشت! دە! - یەکەمیان دەرچوو. 572 01:17:30,861 --> 01:17:32,522 باقیەکەی تر ڕادەکەن. 573 01:17:33,697 --> 01:17:34,823 بڵاوببنەوە ئەی گەوادەکان. 574 01:17:36,533 --> 01:17:38,023 ڕاکە ئەی گەوادەکان! 575 01:17:55,185 --> 01:18:00,487 یەک! دوو! سێ! چوار! پێنج! شەش! حەوت! هەشت! نۆ! دە! 576 01:18:01,191 --> 01:18:03,250 یەکەم یەکێکیان دەرچوو. باقیەکەی تر ڕادەکەن. 577 01:18:06,830 --> 01:18:08,024 لەو شوێنەی لێی بوەستە. 578 01:18:10,100 --> 01:18:12,193 - پاڵ بکەوە بۆ پێشەوە. - پاڵ بکەوە بۆ پێشەوە. 579 01:18:13,937 --> 01:18:15,700 - پاڵ بکەوە بۆ دواوە. - پاڵ بکەوە بۆ دواوە. 580 01:18:15,772 --> 01:18:16,796 خێراتر! 581 01:18:17,341 --> 01:18:19,434 - ڕۆڵ بۆ لای چەپ. - ڕۆڵ بۆ لای چەپ. 582 01:18:19,509 --> 01:18:20,669 خێراتر بڕۆ ئەی گەوادەکان! 583 01:18:20,744 --> 01:18:23,042 - ڕۆڵ بکە بۆ لای ڕاست. - ڕۆڵ بکە بۆ لای ڕاست. 584 01:18:23,280 --> 01:18:24,372 لەسەر سەرتان! 585 01:18:24,982 --> 01:18:28,076 - لەسەر سەرت گەواد! - لەسەر سەرتان! 586 01:18:43,233 --> 01:18:45,326 یەک بۆ دوژمن. دوو بۆ لەناوبردن. 587 01:18:46,503 --> 01:18:48,300 - یەک! - دووژمن! 588 01:18:48,472 --> 01:18:49,837 - دوو! - تێکشکاندن! 589 01:18:49,906 --> 01:18:51,703 یەکێک بۆ ڕۆح. دوو بۆ یەکگرتن. 590 01:18:51,842 --> 01:18:53,309 - یەک! - گیان! 591 01:18:53,377 --> 01:18:54,969 - دوو! - یەکگرتنەوە! 592 01:18:55,479 --> 01:18:59,711 تا ئەو گەوادە کانگ هان-چولە دەگرین، یەکپۆشیتان مەگۆڕن. 593 01:18:59,983 --> 01:19:01,450 - تێگەیشتم؟ - بەڵێ کاکە! 594 01:19:01,518 --> 01:19:03,418 - تێگەیشتم؟ - بەڵێ کاکە! 595 01:19:51,368 --> 01:19:52,266 ئارام بگرن. 596 01:19:52,336 --> 01:19:54,065 - تۆ گەواد! - وازی لێ بێنە! 597 01:19:55,038 --> 01:19:56,938 وازی لێ بێنە. 598 01:19:57,541 --> 01:19:58,269 خۆت ئارام بکەرەوە. 599 01:20:17,294 --> 01:20:18,318 قۆڵەکانت بەرز بکەرەوە. 600 01:20:19,930 --> 01:20:21,864 - ڕەوانەکردن بۆ ئەرکەکانت. - ناردن. 601 01:20:37,414 --> 01:20:40,508 - تایبەت چۆ، تۆ ناترسی؟ - دەربارەی چی؟ 602 01:20:40,917 --> 01:20:44,114 - لە چیدا بترسیت؟ - کانگ هان چول دەمانچەی تایبەت کیمی دزی. 603 01:20:44,554 --> 01:20:46,249 پێت وایە هەوڵی تەقەکردنت دەدات؟ 604 01:20:47,691 --> 01:20:50,023 وا مەڵێ گەواد، گەواد. 605 01:20:52,329 --> 01:20:55,856 - دەبێت بچم میز بکەم. سەیری دەمانچەکەم بکەن. - باشە. 606 01:21:04,574 --> 01:21:05,006 چی بە جەهەنەم؟ 607 01:21:07,043 --> 01:21:08,738 کێیە؟ 608 01:21:13,984 --> 01:21:14,575 کێیە؟ 609 01:21:16,353 --> 01:21:17,183 کێیە؟ 610 01:21:24,094 --> 01:21:26,255 گەوادێکی گێل. 611 01:21:30,700 --> 01:21:32,361 - ئاڵا. - گوڵی هیبیسکوس. 612 01:21:33,904 --> 01:21:35,428 - کێیە؟ - ئەوە منم. 613 01:21:35,806 --> 01:21:37,865 ئەوە دزێو بوو، نەفرەت لێی. 614 01:21:39,075 --> 01:21:40,508 چی دزێو بوو؟ 615 01:21:41,578 --> 01:21:43,603 واز لە یاریکردن بێنن. 616 01:21:44,214 --> 01:21:48,742 ترسنۆکانە مامەڵە مەکەن. با بە گێلییەوە شەڕ بکەین لەبری ئەوە پیاو بۆ پیاو، باشە؟ 617 01:21:49,386 --> 01:21:50,353 شەڕی گێلکردن؟ 618 01:21:51,388 --> 01:21:52,787 قسەکردن تەواو بوو؟ گەواد. 619 01:22:12,909 --> 01:22:13,534 هەستان! 620 01:22:18,315 --> 01:22:19,145 هەستان! 621 01:22:46,309 --> 01:22:47,970 تایبەت چۆ، تکایە بوەستە. 622 01:22:48,044 --> 01:22:49,944 وازی لێ بێنە! 623 01:22:51,081 --> 01:22:51,877 وازی لێ بێنە! 624 01:22:55,318 --> 01:22:56,580 بینیت چی ڕوویدا، ها؟ 625 01:22:57,487 --> 01:23:00,422 - بەڵام تۆ زۆر دوور کەوتیتەوە، و... - وە چی؟ 626 01:23:00,957 --> 01:23:01,821 چی ئەی گەواد؟ 627 01:23:04,995 --> 01:23:07,327 تایبەت چۆ! تایبەت چۆ! 628 01:23:13,303 --> 01:23:15,066 سەرۆکی فەوجی! سەرۆکی فەوجی! 629 01:23:15,405 --> 01:23:17,566 پەلە بکە، پرایڤێت چۆ بڕیارە دەمرێت! 630 01:23:18,174 --> 01:23:21,200 هەموو لایەک داپۆشە! پزیشک! 631 01:23:27,017 --> 01:23:28,917 گەواد. کانگ هان-چول شێتێکی گێلە! 632 01:23:39,729 --> 01:23:41,822 ئازارێکی سەختی هەیە. پەلە بکە. 633 01:23:51,308 --> 01:23:52,605 کوڕی کۆیلە. 634 01:23:54,544 --> 01:23:56,944 ئایا هەوڵی تێکدانی پیشەکەم دەدەیت؟ 635 01:23:59,983 --> 01:24:03,851 - بڕۆ ئێستا ئەو گەوادە بگرە! تێگەیشتم؟ - بەڵێ کاکە. 636 01:24:05,789 --> 01:24:06,414 ڕاکردن! 637 01:24:19,336 --> 01:24:20,030 ڕیز بگرن! 638 01:24:23,506 --> 01:24:26,873 لە کۆتاییدا چۆ تایبەت دەکوژرێت بە دەمانچەی هان-چول. 639 01:24:27,777 --> 01:24:32,612 کەس نازانێت کێ لە داهاتوودا دەبێت. ئێستا کانگ هان چول دوژمنی ئێمەیە. 640 01:24:33,450 --> 01:24:36,385 ڕەنگە ئەمە شتێکی بێمانا بێت، بەڵام ئەمە واقیعی خەمناکمانە. 641 01:24:37,520 --> 01:24:40,216 لەمەودوا هەر کەسێک تەقە بکە کە لە کەناراوەکاندا خۆی نیشان دەدات. 642 01:24:40,490 --> 01:24:42,151 - تێگەیشتم؟ - بەڵێ کاکە! 643 01:24:44,561 --> 01:24:45,425 تێگەیشتم؟ 644 01:24:48,798 --> 01:24:49,765 تێگەیشتم؟ 645 01:24:55,071 --> 01:24:57,039 تۆ کوڕی کۆیلە! 646 01:24:58,274 --> 01:25:00,902 تۆ کوڕی کۆیلە! 647 01:25:01,244 --> 01:25:05,442 تۆ کوڕی داماو! تۆ گەوادی گێل! 648 01:25:38,682 --> 01:25:39,614 ئایا بە سەختی ئازارت پێگەیشتووە؟ 649 01:25:42,252 --> 01:25:43,048 سەیرە، ها؟ 650 01:25:45,021 --> 01:25:47,819 چۆن کابرایەکی شێت دەتوانێت تەقە بکات دڵی بە وردی؟ 651 01:25:48,725 --> 01:25:49,657 وە پڵەس لە شەودا؟ 652 01:25:52,062 --> 01:25:53,723 هەروەها ڕقت لە پرایڤێت چۆ بوو، ڕاستە؟ 653 01:25:55,465 --> 01:25:56,489 وە شەڕەکەت دۆڕاند. 654 01:25:57,500 --> 01:26:00,526 - دەڵێی تەقەم لێکرد؟ - وەرە بە هیچ شێوەیەک. 655 01:26:01,471 --> 01:26:04,031 تەنها ئەو پرایڤێت چۆ بێ ئەدەب بوو بۆ پلە باڵاکانی. 656 01:26:04,841 --> 01:26:09,471 ئەگەر من بوومایە... ئەوان پێیان وابوو کانگ هان-چول بە هەر شێوەیەک بێت دەیکوژێت. 657 01:26:14,617 --> 01:26:15,743 بۆ کوێ دەچیت؟ 658 01:27:00,830 --> 01:27:02,422 ئەو گەوادە شێتە. 659 01:27:03,299 --> 01:27:05,733 بەهەر حاڵ، پرایڤێت کیم لە کوێیە؟ 660 01:29:39,289 --> 01:29:52,835 661 01:29:52,835 --> 01:30:13,280 ئەگەر ئێستا بتوانم هەستەکانم دەرببڕم 662 01:30:13,723 --> 01:30:33,770 ڕابردوو پێشتر ڕۆشتووە 663 01:31:20,790 --> 01:31:21,586 بەستن! 664 01:31:28,798 --> 01:31:29,560 چەکەکەت فڕێ بدە خوارەوە!