1 00:00:12,250 --> 00:00:14,250 [intriguing music playing] 2 00:00:30,750 --> 00:00:32,458 [music swells, trails off] 3 00:00:32,541 --> 00:00:33,541 [bell dings] 4 00:00:33,625 --> 00:00:35,750 [contestant 1 on TV] Public transportation, 400. 5 00:00:35,833 --> 00:00:38,208 [host] The nicer buses within South Korean cities… 6 00:00:38,291 --> 00:00:41,041 …are scenes of that Belgian city. Kyle. -[contestant 2] A metro station? 7 00:00:41,125 --> 00:00:44,333 -[host] Correct. -US Rep. and Prez for 800. 8 00:00:44,416 --> 00:00:47,750 [host] Andrew Johnson had been a senator and representative from this state. 9 00:00:47,833 --> 00:00:49,500 -What is Tennessee? -[host] Adriana. 10 00:00:49,583 --> 00:00:51,375 -What is Tennessee? -[host] Yes. 11 00:00:51,458 --> 00:00:52,875 [Adriana] US Rep. and Prez, 1,200. 12 00:01:11,041 --> 00:01:12,583 [cell phone ringing] 13 00:01:16,083 --> 00:01:17,166 Hello. 14 00:01:17,250 --> 00:01:18,791 Hello, honey. 15 00:01:18,875 --> 00:01:20,083 Oh, Gracie. 16 00:01:20,750 --> 00:01:21,791 I miss you. 17 00:01:21,875 --> 00:01:23,500 I miss you too. 18 00:01:24,208 --> 00:01:25,500 How was your day? 19 00:01:25,583 --> 00:01:27,625 I had pizza for lunch. 20 00:01:27,708 --> 00:01:31,166 -Oh, that's good. That's your favorite. -Yeah. 21 00:01:32,250 --> 00:01:33,458 Can I come home? 22 00:01:34,875 --> 00:01:36,625 -Not today. -Oh… 23 00:01:37,208 --> 00:01:40,000 But I'll come see you tomorrow. How does that sound? 24 00:01:40,500 --> 00:01:42,458 Yeah, we could take Joey to the park. 25 00:01:42,541 --> 00:01:43,708 He'd love that. 26 00:01:43,791 --> 00:01:45,666 Yeah, fly a kite. 27 00:01:45,750 --> 00:01:48,000 -That'd be nice. -Yeah. 28 00:01:50,708 --> 00:01:52,750 The owl is in the walls, Gracie. 29 00:01:52,833 --> 00:01:54,791 -Owl is in the walls. -[orderly] Bedtime, Edward. 30 00:01:55,583 --> 00:01:57,375 -A few more minutes. -[orderly] No, it's time. 31 00:01:57,458 --> 00:01:59,416 It's okay. We'll talk tomorrow. 32 00:01:59,500 --> 00:02:01,416 [Edward] I'm not a damn child. 33 00:02:01,500 --> 00:02:03,833 -[orderly] Give me the phone, Edward! -Edward, stop! 34 00:02:03,916 --> 00:02:04,916 [Edward] Let go of it! 35 00:02:05,000 --> 00:02:06,291 -Please. -[orderly] Don't-- 36 00:02:11,416 --> 00:02:14,666 I saw my parents. I saw your father. 37 00:02:15,166 --> 00:02:16,791 I saw the Ritz brothers. 38 00:02:18,041 --> 00:02:20,166 Believe me, they're much funnier dead. 39 00:02:22,000 --> 00:02:25,000 -[Dorothy] I'm taking you to the hospital. -[Sophia] No. 40 00:02:25,083 --> 00:02:26,583 [Dorothy] Why not? What? 41 00:02:26,666 --> 00:02:30,000 Are you trying to tell me that possibly there is nothing wrong with you? 42 00:02:30,083 --> 00:02:32,458 No, I feel better just lying here. 43 00:02:32,541 --> 00:02:35,125 The ride in the car could only make me feel worse. 44 00:02:35,208 --> 00:02:36,291 She's right, Dorothy. 45 00:02:36,375 --> 00:02:39,750 Sometimes just lying motionless is the best thing a person can do. 46 00:02:39,833 --> 00:02:44,083 That didn't sound right on our honeymoon, and it doesn't sound right now. 47 00:02:44,583 --> 00:02:45,583 [jarring stinger] 48 00:02:47,500 --> 00:02:49,708 [chilling music playing] 49 00:02:52,541 --> 00:02:54,208 [guttural clicking, growling] 50 00:02:58,750 --> 00:03:00,666 [suspenseful music escalating] 51 00:03:11,375 --> 00:03:13,250 Help me! 52 00:03:13,333 --> 00:03:15,416 Somebody help me! 53 00:03:24,958 --> 00:03:26,500 [TV signal drones] 54 00:03:26,583 --> 00:03:29,416 [intriguing, unsettling intro music playing] 55 00:04:37,083 --> 00:04:38,750 [music trails off] 56 00:04:41,041 --> 00:04:43,458 [child on tablet] Put it in your pocket. Someday… 57 00:04:43,958 --> 00:04:46,625 My grandmother gave it to me when I come to the city. 58 00:04:46,708 --> 00:04:48,875 -So I not be run over. -No… 59 00:04:48,958 --> 00:04:50,416 Is this supposed to be scary? 60 00:04:50,500 --> 00:04:51,541 It's a classic. 61 00:04:51,625 --> 00:04:53,458 -It's boring. -Can I play a game? 62 00:04:53,541 --> 00:04:54,750 I don't have any games. 63 00:04:54,833 --> 00:04:56,458 Mom, Grandpa's not sharing. 64 00:04:56,541 --> 00:04:57,791 Dad, please? 65 00:04:58,416 --> 00:04:59,875 Fine, take it. 66 00:05:00,875 --> 00:05:03,375 So, is Pill Reminder Pro a game? 67 00:05:03,458 --> 00:05:04,833 No, don't touch that. 68 00:05:04,916 --> 00:05:09,208 Grandpa uses it to keep track of all the medicines he needs to stay alive. 69 00:05:09,291 --> 00:05:11,750 Oh, I accidentally deleted it. 70 00:05:13,041 --> 00:05:14,250 Probably for the best. 71 00:05:14,333 --> 00:05:16,083 [man] Don't worry about that, Grandpa. 72 00:05:16,166 --> 00:05:18,958 It's all in the cloud. I'm gonna fix it for you. 73 00:05:19,041 --> 00:05:20,333 -Thank you, Neil. -Yeah. 74 00:05:20,416 --> 00:05:22,208 [woman] Everyone, look. We're here. 75 00:05:23,666 --> 00:05:24,583 [flatly] Yippee. 76 00:05:32,708 --> 00:05:35,083 [dispatch] I need a couple units over at The Manor, please. 77 00:05:38,083 --> 00:05:40,083 Hello there, folks. How can I help you all? 78 00:05:40,166 --> 00:05:43,250 Hi. Um, my dad's moving in today. 79 00:05:43,333 --> 00:05:44,750 His name's Sam Cooper. 80 00:05:45,500 --> 00:05:47,708 Sam Cooper. Got him right here. 81 00:05:48,250 --> 00:05:51,750 Welcome to The Boroughs, where you'll have the time of your life. 82 00:05:52,666 --> 00:05:55,791 Ironic slogan for a place people come to die. 83 00:05:58,083 --> 00:05:59,083 Okay. 84 00:05:59,166 --> 00:06:01,416 ["Golden Years" by David Bowie playing] 85 00:06:01,500 --> 00:06:03,208 [funky, glitzy pop music playing] 86 00:06:03,291 --> 00:06:05,458 ♪ Golden years ♪ 87 00:06:05,541 --> 00:06:07,916 ♪ Gold, wah-wah-wah ♪ 88 00:06:10,041 --> 00:06:12,250 ♪ Golden years ♪ 89 00:06:12,333 --> 00:06:14,666 ♪ Gold, wah-wah-wah ♪ 90 00:06:14,750 --> 00:06:16,708 [grandchild 1] Why is everyone so old? 91 00:06:16,791 --> 00:06:20,625 [woman] Because, honey, this is a special town just for grown-ups. 92 00:06:21,500 --> 00:06:27,458 ♪ Don't let me hear you say Life's taking you nowhere, angel ♪ 93 00:06:27,541 --> 00:06:28,541 Hey. 94 00:06:30,250 --> 00:06:34,375 ♪ I'll stick with you, baby For a thousand years ♪ 95 00:06:34,458 --> 00:06:39,416 ♪ Nothing's gonna touch you In these golden years ♪ 96 00:06:39,500 --> 00:06:40,750 [woman in red] Hi there! 97 00:06:40,833 --> 00:06:42,791 -Hello! -[woman] Sorry we're late. 98 00:06:42,875 --> 00:06:43,833 It's no problem. 99 00:06:43,916 --> 00:06:46,083 They pay me the medium bucks to be here. 100 00:06:46,166 --> 00:06:47,916 Aren't you just the cutest thing? 101 00:06:48,000 --> 00:06:49,458 -What's your name? -Sam. 102 00:06:50,250 --> 00:06:51,708 Mr. Cooper. 103 00:06:51,791 --> 00:06:53,916 Nice to officially meet you. 104 00:06:54,000 --> 00:06:56,041 I'm Kayleigh, your transition manager. 105 00:06:56,125 --> 00:06:59,041 It's my privilege to guide you through every step of your time here. 106 00:06:59,125 --> 00:07:02,166 I hope it's okay, but I told the movers to start unloading. 107 00:07:02,250 --> 00:07:04,041 The boxes are so well-labeled. 108 00:07:04,125 --> 00:07:06,833 I guess I shouldn't be surprised, given you are an engineer. 109 00:07:06,916 --> 00:07:08,750 I was an engineer. 110 00:07:08,833 --> 00:07:09,916 But now I'm a prisoner. 111 00:07:10,000 --> 00:07:12,041 We'd love to get into the house. 112 00:07:12,125 --> 00:07:13,916 [Kayleigh] Everything has been freshly painted. 113 00:07:14,000 --> 00:07:16,541 We kept the wallpaper, like your wife requested. 114 00:07:16,625 --> 00:07:19,500 Oh, and the previous owner left some furniture behind, 115 00:07:19,583 --> 00:07:22,041 so feel free to keep the pieces that speak to you 116 00:07:22,125 --> 00:07:23,333 and get rid of the rest. 117 00:07:23,416 --> 00:07:24,500 Why don't they want it? 118 00:07:24,583 --> 00:07:26,458 Because they're dead, right? 119 00:07:26,541 --> 00:07:30,875 Grace passed two months ago, but Edward is a resident at The Manor. 120 00:07:30,958 --> 00:07:34,875 It's a long-term care facility here for those who require more attention. 121 00:07:34,958 --> 00:07:36,416 -What's wrong with him? -Ella. 122 00:07:36,500 --> 00:07:38,125 -What? I want to know. -Mm-mmm. 123 00:07:38,208 --> 00:07:39,916 That's quite the boob-tube. 124 00:07:40,000 --> 00:07:41,333 He likes to fix old TVs. 125 00:07:41,416 --> 00:07:43,083 Oh, isn't that fun? 126 00:07:43,166 --> 00:07:44,583 [Sam] What the hell is that? 127 00:07:44,666 --> 00:07:46,625 [Kayleigh] That is Seraphim. 128 00:07:46,708 --> 00:07:48,875 Every house in The Boroughs has one. 129 00:07:48,958 --> 00:07:52,833 If you ever have an emergency, or, say, you want to book a tee time, 130 00:07:52,916 --> 00:07:55,625 all you have to do is call out to Seraphim, 131 00:07:55,708 --> 00:07:58,708 and it will connect you to one of our 24-7 support team. 132 00:07:58,791 --> 00:07:59,791 Here. 133 00:07:59,875 --> 00:08:00,916 Howdy, Seraphim. 134 00:08:01,000 --> 00:08:02,541 [Seraphim] Well, hey there, Kayleigh. 135 00:08:02,625 --> 00:08:04,875 What can I do to make your day more enjoyable? 136 00:08:04,958 --> 00:08:06,666 Absolutely not. 137 00:08:06,750 --> 00:08:08,125 -Dad? -Mr. Cooper. 138 00:08:08,208 --> 00:08:09,625 [woman] What are you doing? 139 00:08:09,708 --> 00:08:11,250 -Mr. Cooper, please don't. -Don't! 140 00:08:11,333 --> 00:08:12,875 Seraphim is actually hardwired. 141 00:08:14,208 --> 00:08:17,791 I do not need an electronic babysitter! 142 00:08:17,875 --> 00:08:20,125 Mr. Cooper, I understand your frustration. 143 00:08:20,208 --> 00:08:21,166 Do you, now? 144 00:08:21,250 --> 00:08:23,833 [Kayleigh] I know it was your wife who wanted to move here, 145 00:08:23,916 --> 00:08:26,833 and I was so sorry to hear of her passing. 146 00:08:26,916 --> 00:08:29,250 But I'm not the one who won't let you out of your contract. 147 00:08:29,333 --> 00:08:31,458 Those things are decided by the man at the top. 148 00:08:31,541 --> 00:08:33,083 So point me his way. 149 00:08:33,958 --> 00:08:38,541 I've helped a lot of people through this transition over the years. 150 00:08:38,625 --> 00:08:43,250 And I promise, if you just open your heart to this place, 151 00:08:43,916 --> 00:08:47,166 you'll find The Boroughs is not a last chapter. 152 00:08:47,666 --> 00:08:49,375 It's a new beginning. 153 00:08:51,958 --> 00:08:52,958 Wait! 154 00:08:53,041 --> 00:08:54,166 Mr. Cooper! 155 00:08:55,750 --> 00:08:57,750 -[woman] Was that really necessary? -Yes. 156 00:08:57,833 --> 00:08:59,041 She was just doing her job. 157 00:08:59,125 --> 00:09:02,625 -I will not be spoken to like a child. -Then stop acting like one! 158 00:09:02,708 --> 00:09:04,958 -Excuse me? -Maybe we all just take a deep breath. 159 00:09:05,041 --> 00:09:07,666 -I didn't ask you to come. -Not like you can drive yourself! 160 00:09:07,750 --> 00:09:08,750 Hey! 161 00:09:09,375 --> 00:09:11,875 -Let's all go out to the garage. -[Sam] Why? 162 00:09:12,583 --> 00:09:14,000 What's in the garage, Neil? 163 00:09:20,958 --> 00:09:21,916 Cool. 164 00:09:22,000 --> 00:09:23,125 What the hell is that? 165 00:09:23,208 --> 00:09:25,125 -It's a golf cart. -I don't play golf. 166 00:09:25,208 --> 00:09:27,666 It's not just a golf cart, okay? 167 00:09:27,750 --> 00:09:30,916 This is the ICON i40L. 168 00:09:31,000 --> 00:09:34,416 It's got a 48-volt, three-phase, high-torque motor. 169 00:09:34,500 --> 00:09:37,625 I mean, this baby tops out at almost 35 miles an hour. 170 00:09:37,708 --> 00:09:38,833 Well, send it back. 171 00:09:40,541 --> 00:09:41,541 [Neil clears throat] 172 00:09:42,208 --> 00:09:44,583 The flames are a custom job. They won't take it back. 173 00:09:44,666 --> 00:09:46,666 [chuckles wryly] Can't say I blame 'em. 174 00:09:48,250 --> 00:09:51,333 You know you can always stay with us longer if you need to. 175 00:09:51,416 --> 00:09:54,250 That two-bedroom isn't big enough for the four of you. 176 00:09:54,333 --> 00:09:56,625 You don't need me on the sofa as well. 177 00:09:57,750 --> 00:10:01,375 Besides, I've buried every dime I've got into this… tomb. 178 00:10:01,875 --> 00:10:04,708 Gotta make sure it doesn't burn down before I figure a way out. 179 00:10:04,791 --> 00:10:06,125 Well, at least it's pretty. 180 00:10:06,208 --> 00:10:07,791 -It's dry. -It's a desert. 181 00:10:07,875 --> 00:10:08,708 Exactly. 182 00:10:09,958 --> 00:10:13,708 Still, I see why Mom picked it. She never liked the Chicago winters. 183 00:10:13,791 --> 00:10:16,041 Yeah, shouldn't you be getting on the road? 184 00:10:16,125 --> 00:10:19,625 Back to Albuquerque, miss out on all that rush-hour traffic? 185 00:10:19,708 --> 00:10:20,625 It's Sunday, Dad. 186 00:10:20,708 --> 00:10:22,500 Yeah, weekend traffic. 187 00:10:23,000 --> 00:10:24,250 Even worse. 188 00:10:25,166 --> 00:10:27,166 [wistful, emotional music playing] 189 00:10:35,250 --> 00:10:36,250 [Sam exhales] 190 00:10:41,916 --> 00:10:44,750 -Call me if you need anything. -Don't worry about me. 191 00:10:51,208 --> 00:10:52,875 [voice cracking] See ya soon, Raccoon. 192 00:10:55,458 --> 00:10:56,875 Bye-bye, Butterfly. 193 00:11:00,125 --> 00:11:01,125 [engine turns over] 194 00:11:57,041 --> 00:11:59,500 [woman on TV] There's always something to do in The Boroughs. 195 00:11:59,583 --> 00:12:03,416 Play 18 holes on any one of our three award-winning golf courses. 196 00:12:03,500 --> 00:12:06,375 Or keep healthy in our brand-new fitness center 197 00:12:06,458 --> 00:12:09,125 with self-regulating, therapeutic walking pools. 198 00:12:09,208 --> 00:12:11,125 [Blaine] I'm CEO Blaine Shaw, 199 00:12:11,208 --> 00:12:14,291 and my grandfather founded this little slice of heaven 200 00:12:14,375 --> 00:12:15,583 way back in 1950. 201 00:12:15,666 --> 00:12:17,041 The man at the top. 202 00:12:17,125 --> 00:12:21,875 Keeping you healthy and happy has been the family business for almost 75 years. 203 00:12:21,958 --> 00:12:23,791 So kick back and enjoy. 204 00:12:23,875 --> 00:12:26,333 I promise, you'll have the time of your life. 205 00:12:26,416 --> 00:12:27,416 [knocking at door] 206 00:12:29,208 --> 00:12:30,083 [man] Hello? 207 00:12:31,000 --> 00:12:32,958 Oh! Howdy, neighbor. 208 00:12:33,458 --> 00:12:34,708 I'm Jack. 209 00:12:34,791 --> 00:12:36,958 You know your doorknob's broken? 210 00:12:37,041 --> 00:12:40,166 I'm kind of the welcome wagon around these parts. 211 00:12:40,250 --> 00:12:41,208 Care for a beer? 212 00:12:41,291 --> 00:12:42,708 No. Thank you. 213 00:12:42,791 --> 00:12:45,041 Oh, my dogs are barking. 214 00:12:45,125 --> 00:12:46,791 I got a touch of the gout. 215 00:12:46,875 --> 00:12:49,541 Doesn't help that I shot a full 18 today. 216 00:12:49,625 --> 00:12:53,791 Shot an 82, which is not bad with a ten handicap. 217 00:12:53,875 --> 00:12:54,833 You play golf? 218 00:12:54,916 --> 00:12:56,500 -No. -Hey. 219 00:12:57,875 --> 00:12:59,083 What's your name? 220 00:12:59,166 --> 00:13:00,291 Sam Cooper. 221 00:13:00,375 --> 00:13:01,625 Ah, yeah. 222 00:13:01,708 --> 00:13:05,875 Well, I don't even mind the gout so much, Sammy. 223 00:13:06,500 --> 00:13:10,125 It's the sleep apnea that tiddles my winks. 224 00:13:10,625 --> 00:13:13,333 I gotta sleep in a chair hooked up to this machine 225 00:13:13,416 --> 00:13:14,916 to keep me breathing. 226 00:13:15,500 --> 00:13:17,666 I feel like the Elephant Man. Yeah. 227 00:13:17,750 --> 00:13:22,291 Because he could not sleep lying down. You ever seen that movie? 228 00:13:22,375 --> 00:13:24,666 Yeah, sure. It's a classic. 229 00:13:25,250 --> 00:13:26,291 Mel Brooks produced it. 230 00:13:27,500 --> 00:13:30,041 A fellow film buff, I see. 231 00:13:30,125 --> 00:13:32,541 [Jack laughs] Used to be in entertainment myself. 232 00:13:32,625 --> 00:13:34,541 I was a weatherman, you know. 233 00:13:34,625 --> 00:13:37,416 ♪ KOB4 Santa Fe ♪ 234 00:13:38,500 --> 00:13:43,000 The problem with my sleep situation is it makes it tricky with the ladies. 235 00:13:43,083 --> 00:13:46,875 In my younger days, I was always the big spoon, you know? 236 00:13:47,791 --> 00:13:48,833 Now if I… 237 00:13:49,875 --> 00:13:51,958 cuddle up, fall asleep after, 238 00:13:52,666 --> 00:13:53,875 I'll die. 239 00:13:53,958 --> 00:13:55,833 And that's a definite mood killer. 240 00:13:57,000 --> 00:13:58,166 I imagine so. 241 00:13:58,250 --> 00:14:00,875 Don't get me wrong, Sammy. I'm not a player. 242 00:14:01,458 --> 00:14:02,750 One at a time. 243 00:14:03,250 --> 00:14:04,208 Every time. 244 00:14:04,291 --> 00:14:05,291 That's my motto. 245 00:14:05,875 --> 00:14:07,916 They banned 100 residents 246 00:14:08,000 --> 00:14:10,833 for having an orgy in the community center last month. 247 00:14:11,625 --> 00:14:12,708 Can you believe it? 248 00:14:13,458 --> 00:14:14,583 I get it. 249 00:14:15,791 --> 00:14:17,791 Uh, that's not my thing. 250 00:14:18,708 --> 00:14:19,875 I get it, though. 251 00:14:19,958 --> 00:14:22,125 I'm seeing this great lady now. 252 00:14:22,208 --> 00:14:28,125 Only thing is she's always rubbing this cannabis Tiger Balm on herself. 253 00:14:28,208 --> 00:14:29,166 It's arthritis. 254 00:14:29,250 --> 00:14:31,333 It smells like black licorice. 255 00:14:32,000 --> 00:14:35,541 She is a fine-looking woman. 256 00:14:38,041 --> 00:14:39,416 Special, you know? 257 00:14:40,666 --> 00:14:42,000 What's your situation? 258 00:14:42,083 --> 00:14:44,166 You married? Divorced? 259 00:14:44,916 --> 00:14:46,041 Widowed. 260 00:14:46,125 --> 00:14:47,291 Sorry to hear it. 261 00:14:47,791 --> 00:14:51,041 You know, I don't know your emotional journey, 262 00:14:51,125 --> 00:14:55,208 but single fellas like ourselves are Wonka tickets around here. 263 00:14:55,708 --> 00:14:56,833 Golden. 264 00:14:56,916 --> 00:15:00,625 I appreciate you stopping by, Jack, but it's been a long day. 265 00:15:00,708 --> 00:15:02,833 Ah say no more. I can take a hint. 266 00:15:02,916 --> 00:15:04,708 But before I skedoodle, 267 00:15:04,791 --> 00:15:10,458 I wanted to invite you to a barbecue in your honor over at my place. 268 00:15:10,541 --> 00:15:12,333 You'll get to know the neighbors. 269 00:15:12,416 --> 00:15:14,291 -How's Tuesday sound? -Not good. 270 00:15:15,250 --> 00:15:19,250 Well, you look over your schedule and let me know, okay? 271 00:15:20,250 --> 00:15:21,250 Keep the beer. 272 00:15:21,333 --> 00:15:23,625 I'll just take one for the road. 273 00:15:25,125 --> 00:15:27,333 The Boroughs is a good place. 274 00:15:27,416 --> 00:15:29,541 We take care of each other, you know. 275 00:15:29,625 --> 00:15:30,625 Like a family. 276 00:15:31,500 --> 00:15:33,041 I'm full up on family. 277 00:15:34,333 --> 00:15:35,416 Yeah, I got you. 278 00:15:37,625 --> 00:15:39,166 Think about that barbecue. 279 00:15:39,250 --> 00:15:41,250 I make a hell of a kebab. 280 00:15:43,833 --> 00:15:44,833 [door closes] 281 00:15:50,666 --> 00:15:52,666 [tender, emotional music playing] 282 00:15:54,000 --> 00:15:55,041 Morning. 283 00:16:01,541 --> 00:16:02,916 [Sam] Morning, love. 284 00:16:07,708 --> 00:16:11,416 I thought I might go up to that good farmer's market at Logan Square today. 285 00:16:11,500 --> 00:16:15,166 Mmm. Yeah, I need shallots for dinner tonight. 286 00:16:19,833 --> 00:16:21,250 So come with me. 287 00:16:22,458 --> 00:16:24,208 [clicks tongue] I was gonna work on the car. 288 00:16:24,291 --> 00:16:25,375 [Lilly sputters, laughs] 289 00:16:26,458 --> 00:16:28,083 You and that car. 290 00:16:31,083 --> 00:16:35,083 What is the point of fixing up a car if you can't drive it? 291 00:16:35,166 --> 00:16:36,708 [both chuckle] 292 00:16:36,791 --> 00:16:38,208 [engine revving] 293 00:16:42,750 --> 00:16:43,750 [Sam grouses] 294 00:16:46,583 --> 00:16:47,958 Yeah, baby! 295 00:16:48,041 --> 00:16:49,041 We got it! 296 00:16:49,125 --> 00:16:51,625 [crunchy punk rock music playing over stereo] 297 00:16:55,208 --> 00:16:58,208 ["Oye Cómo Va" by Santana playing faintly in distance] 298 00:17:09,375 --> 00:17:12,541 ♪ Oye cómo va, mi ritmo ♪ 299 00:17:16,208 --> 00:17:17,625 Oh, perfect. 300 00:17:18,750 --> 00:17:20,000 Who are these people? 301 00:17:20,083 --> 00:17:22,083 [groovy Latin rock continuing] 302 00:17:26,541 --> 00:17:28,875 I found his wife's obituary. 303 00:17:28,958 --> 00:17:32,125 -Who? -Our new neighbor. 304 00:17:32,208 --> 00:17:35,125 Samuel Darwin Cooper. 305 00:17:35,208 --> 00:17:37,583 Born Chicago, Illinois. 306 00:17:37,666 --> 00:17:40,166 December 10, 1953. 307 00:17:40,250 --> 00:17:42,583 [man] You gotta stop stalking people. 308 00:17:42,666 --> 00:17:44,041 [woman] I'm not stalking. 309 00:17:44,708 --> 00:17:46,333 I'm investigating. 310 00:17:46,416 --> 00:17:48,291 You're not a reporter anymore. 311 00:17:48,375 --> 00:17:49,791 Journalist. 312 00:17:49,875 --> 00:17:51,500 And that makes it stalking. 313 00:17:51,583 --> 00:17:55,125 His wife died of a stroke five months ago. 314 00:17:55,208 --> 00:17:56,833 Oh, gosh. She was young. 315 00:17:56,916 --> 00:17:58,583 Not even 70. 316 00:17:58,666 --> 00:17:59,958 Worked for Northrop Grumman. 317 00:18:00,041 --> 00:18:04,583 Thirty-five years as an aeronautical engineer. 318 00:18:04,666 --> 00:18:06,458 So we know he's smart. 319 00:18:06,541 --> 00:18:09,958 "Education is not the learning of the facts, 320 00:18:10,041 --> 00:18:12,333 but the training of the mind to think." 321 00:18:12,416 --> 00:18:13,375 Who said that? 322 00:18:13,458 --> 00:18:14,541 Einstein. 323 00:18:15,291 --> 00:18:17,041 No, maybe Mr. Peabody. 324 00:18:17,125 --> 00:18:19,125 One or the other. I don't remember. 325 00:18:19,625 --> 00:18:22,541 Art? I was thinking we should go for a walk today. 326 00:18:23,458 --> 00:18:28,375 Your doctors say you need exercise, real exercise, not the bendy-bendy stuff. 327 00:18:28,458 --> 00:18:30,666 I can't. I'm playing golf with Maximo. 328 00:18:32,291 --> 00:18:34,416 Well, are we still on for a film tonight? 329 00:18:34,500 --> 00:18:36,958 Dog Day Afternoon is playing at The Palace. 330 00:18:37,041 --> 00:18:38,875 I'm sorry. I forgot. 331 00:18:38,958 --> 00:18:42,333 Loser buys dinner, and Max always loses, so, you know… 332 00:18:43,125 --> 00:18:44,958 So, hey to Maximo. 333 00:18:45,041 --> 00:18:46,500 Okey dokey. 334 00:18:46,583 --> 00:18:48,875 Mmm. See you later. 335 00:18:52,208 --> 00:18:53,333 Yeah. 336 00:18:53,416 --> 00:18:55,625 [quirky, intriguing music playing] 337 00:18:55,708 --> 00:18:56,708 Oh boy. 338 00:19:15,958 --> 00:19:17,916 [cart alert blaring] 339 00:19:18,000 --> 00:19:19,000 [tires skidding] 340 00:19:19,083 --> 00:19:20,500 No! 341 00:19:20,583 --> 00:19:22,625 Fuck! Fuck! 342 00:19:28,458 --> 00:19:31,458 There he is! Sam the man! 343 00:19:31,541 --> 00:19:33,375 Look, I just wanted to apologize. 344 00:19:33,458 --> 00:19:36,791 -I came on a little strong last night. -Oh, I can't talk now, Jack. 345 00:19:36,875 --> 00:19:41,291 Oh, sure, sure, sure. We can talk about that whole barbecue shindig later. 346 00:19:41,375 --> 00:19:43,250 There's no rush on that. 347 00:19:43,333 --> 00:19:44,875 Nice wheels, by the way. 348 00:19:44,958 --> 00:19:47,375 Yeah, there's nothing like an ICON. 349 00:19:47,875 --> 00:19:50,083 I got a '23. I… 350 00:19:50,166 --> 00:19:51,708 Now, that's a beaut! 351 00:20:00,083 --> 00:20:02,250 Love the flames, hot stuff! 352 00:20:05,541 --> 00:20:06,958 [tires screech] 353 00:20:08,041 --> 00:20:10,708 [tour guide] Young Marcus Shaw was working in the local coal mine 354 00:20:10,791 --> 00:20:14,333 when he first imagined a town just for retirees back in 1949. 355 00:20:14,416 --> 00:20:16,041 Everyone thought he was crazy, 356 00:20:16,125 --> 00:20:19,166 but at that very first open house, the line of cars… 357 00:20:19,250 --> 00:20:21,541 They featured state-of-the-art appliances, 358 00:20:21,625 --> 00:20:23,708 like the brand-new Westinghouse oven, 359 00:20:23,791 --> 00:20:26,250 which you can see to your left right here. 360 00:20:26,333 --> 00:20:29,125 [guide laughing] Oh! We have something special. 361 00:20:29,208 --> 00:20:30,500 You guys come around. 362 00:20:30,583 --> 00:20:31,916 This right here… 363 00:20:32,416 --> 00:20:34,291 [receptionist] We can make that work. 364 00:20:34,791 --> 00:20:35,791 Mm-hmm. 365 00:20:36,583 --> 00:20:37,833 Shouldn't be a problem. 366 00:20:38,541 --> 00:20:39,500 Yes. 367 00:20:40,125 --> 00:20:41,166 That's right. 368 00:20:41,875 --> 00:20:43,625 Thank you for calling The Boroughs, 369 00:20:43,708 --> 00:20:45,750 where you'll have the time of your life. 370 00:20:46,291 --> 00:20:47,875 Can I help you, sweetie? 371 00:20:47,958 --> 00:20:49,541 Yeah, uh, my name's Sam Cooper. 372 00:20:49,625 --> 00:20:51,333 I need to speak to Mr. Shaw. 373 00:20:51,416 --> 00:20:52,791 What is this in regards to? 374 00:20:52,875 --> 00:20:54,375 Getting out of my contract. 375 00:20:54,458 --> 00:20:56,625 Oh. Well, that's a new one. 376 00:20:57,208 --> 00:20:59,750 Unfortunately, Mr. Shaw isn't in the office today. 377 00:21:00,416 --> 00:21:01,875 Let me check his schedule. 378 00:21:03,291 --> 00:21:05,416 ["Thunder Road" by Bruce Springsteen playing over PA] 379 00:21:05,500 --> 00:21:07,500 [soulful, anthemic rock playing] 380 00:21:09,500 --> 00:21:12,208 [heartbeat rushing] 381 00:21:13,291 --> 00:21:16,833 You're in luck. I can squeeze you in at 2:00 p.m. on Wednesday. 382 00:21:17,333 --> 00:21:18,333 Do you want it? 383 00:21:19,083 --> 00:21:21,500 -[heart thumping] -[shrill, distressing music spikes, halts] 384 00:21:21,583 --> 00:21:23,958 Lilly, where are the shallots I asked for? 385 00:21:24,041 --> 00:21:25,166 Shit! 386 00:21:25,666 --> 00:21:26,833 I forgot! 387 00:21:26,916 --> 00:21:29,125 I can't cook chimichurri without shallots. 388 00:21:29,208 --> 00:21:30,916 -Use onions! -You can't be serious. 389 00:21:31,000 --> 00:21:32,875 Well, they're basically the same. 390 00:21:33,458 --> 00:21:34,958 I'm gonna pretend you didn't say that. 391 00:21:35,041 --> 00:21:37,250 ["Thunder Road" by Bruce Springsteen playing] 392 00:21:37,333 --> 00:21:39,833 ♪ Hey, that's me, and I want you only ♪ 393 00:21:39,916 --> 00:21:41,791 -What are you doing? -Dance with me. 394 00:21:41,875 --> 00:21:43,166 I have to cook dinner. 395 00:21:43,250 --> 00:21:44,166 It can wait. 396 00:21:46,000 --> 00:21:47,708 -This isn't gonna work. -Yeah? 397 00:21:49,125 --> 00:21:50,708 We both know that isn't true. 398 00:21:50,791 --> 00:21:52,125 Pork chops are gonna burn. 399 00:21:52,208 --> 00:21:54,625 [Lilly laughs] Don't be such a grump. 400 00:21:54,708 --> 00:21:59,333 ♪ So you're scared, and you're thinking That maybe we ain't that young… ♪ 401 00:21:59,416 --> 00:22:00,833 [Sam] ♪ …anymore ♪ 402 00:22:00,916 --> 00:22:04,958 [both, sweetly] ♪ Show a little faith There's magic in the night ♪ 403 00:22:05,041 --> 00:22:08,500 ♪ You ain't a beauty But hey, you're all right ♪ 404 00:22:09,708 --> 00:22:13,541 ♪ Oh, and that's all right with me ♪ 405 00:22:15,333 --> 00:22:17,750 [song continuing] ♪ You can hide 'neath your covers ♪ 406 00:22:17,833 --> 00:22:19,083 ♪ And study your pain ♪ 407 00:22:19,166 --> 00:22:22,958 ♪ Make crosses from your lovers Throw roses in the rain ♪ 408 00:22:23,041 --> 00:22:24,041 [Lilly gags] 409 00:22:25,083 --> 00:22:26,208 Lilly? 410 00:22:27,541 --> 00:22:28,500 Lilly! 411 00:22:30,500 --> 00:22:31,666 Lilly! 412 00:22:32,333 --> 00:22:33,333 Lilly! 413 00:22:34,208 --> 00:22:36,250 Look at me, honey! Lilly! 414 00:22:36,833 --> 00:22:38,666 [receptionist] Mr. Cooper, are you all right? 415 00:22:42,666 --> 00:22:44,000 Yeah, I'm fine. 416 00:22:47,666 --> 00:22:48,666 I'm sorry. 417 00:22:52,083 --> 00:22:54,083 You look like you've seen a ghost. 418 00:22:54,791 --> 00:22:55,833 I have to go. Sorry. 419 00:22:57,041 --> 00:22:58,875 Did you want that appointment? 420 00:22:58,958 --> 00:23:00,958 [bombastic, strident music playing] 421 00:23:08,666 --> 00:23:10,083 Mickey Mantle! 422 00:23:12,375 --> 00:23:14,875 -Nice shot. -Sun got in my eyes. 423 00:23:20,166 --> 00:23:21,916 All right, new guy. 424 00:23:22,000 --> 00:23:24,875 When we get in there, let me do the talking. 425 00:23:24,958 --> 00:23:26,416 This lady's a handful. 426 00:23:27,208 --> 00:23:28,291 Comprende? 427 00:23:28,375 --> 00:23:30,875 [choir singing "All These Things That I've Done"] 428 00:23:37,291 --> 00:23:39,000 Looking good, everyone. 429 00:23:39,083 --> 00:23:41,416 Diane? Ooh, that's nice. 430 00:23:41,500 --> 00:23:43,166 Sheila, don't use your hands. 431 00:23:43,250 --> 00:23:44,625 Use the pliers, okay? 432 00:23:44,708 --> 00:23:46,541 Then you can get right in there. 433 00:23:47,458 --> 00:23:48,500 Oh no! 434 00:23:48,583 --> 00:23:51,208 No, no, no. Absolutely not. 435 00:23:51,291 --> 00:23:56,166 I specifically told the Seraphim thing to send anybody but you. 436 00:23:56,250 --> 00:23:57,916 Anybody but Chief Rent-a-Slop. 437 00:23:59,083 --> 00:24:00,208 What can we do, Renee? 438 00:24:00,291 --> 00:24:01,875 I've been robbed. Again. 439 00:24:01,958 --> 00:24:05,416 And… what are we missing this time? 440 00:24:05,500 --> 00:24:07,458 A bag of rose quartz. 441 00:24:07,541 --> 00:24:09,375 What's that? Expensive? 442 00:24:09,458 --> 00:24:11,083 [Renee] No, it's like ten bucks. 443 00:24:11,166 --> 00:24:14,750 But I know that I put them on the shelf in the storage room last night, 444 00:24:14,833 --> 00:24:16,500 and this morning, they were gone. 445 00:24:16,583 --> 00:24:18,750 So somebody broke in and stole them. 446 00:24:18,833 --> 00:24:22,208 Huh. Any sign of a break-in? 447 00:24:22,708 --> 00:24:25,166 -No. -Of course not. 448 00:24:25,250 --> 00:24:26,541 Look, nothing we can do. 449 00:24:26,625 --> 00:24:28,333 We could file a report. 450 00:24:28,833 --> 00:24:31,458 Yes, yes. Thank you… 451 00:24:31,541 --> 00:24:33,666 -Paz. -Thank you, Paz. 452 00:24:33,750 --> 00:24:36,000 Let's do that. Let's take a report. 453 00:24:38,250 --> 00:24:43,208 You know, last week, Meredith Stidwell reported her car stolen. 454 00:24:43,916 --> 00:24:48,166 Turns out… she loaned it to her daughter and forgot. 455 00:24:48,250 --> 00:24:50,625 It just happens all the time in folks your age. 456 00:24:50,708 --> 00:24:52,333 You know, look around. 457 00:24:52,416 --> 00:24:55,458 I mean, you got stones worth a lot more than ten bucks here. 458 00:24:55,541 --> 00:24:58,583 You misplaced your quartz and forgot it. 459 00:24:58,666 --> 00:25:01,125 Just like Meredith Stidwell, 460 00:25:01,208 --> 00:25:03,208 and just like the last time you called. 461 00:25:03,791 --> 00:25:08,541 The worst thing I could do for you is file a report that says, 462 00:25:08,625 --> 00:25:12,291 "Confused old woman is confused again." 463 00:25:13,541 --> 00:25:14,541 You're welcome. 464 00:25:17,541 --> 00:25:19,541 [moody, enigmatic music playing] 465 00:25:31,541 --> 00:25:33,500 -[man 1] What do you call it? -[man 2] Brentwood. 466 00:25:33,583 --> 00:25:35,500 What do you do here nights? 467 00:25:35,583 --> 00:25:36,708 They eat their dinner. 468 00:25:36,791 --> 00:25:39,833 They all come here and eat the big dinner. 469 00:25:39,916 --> 00:25:42,333 [man 1] You're a pretty bright boy, aren't you? 470 00:25:43,375 --> 00:25:44,416 Well-- 471 00:25:45,208 --> 00:25:47,208 [mysterious music playing] 472 00:25:49,666 --> 00:25:50,666 [music trails off] 473 00:25:50,750 --> 00:25:52,250 [car backfiring loudly] 474 00:25:52,333 --> 00:25:53,500 Jesus! 475 00:25:57,541 --> 00:25:59,541 -[car backfires] -[grumbles] 476 00:26:00,541 --> 00:26:02,541 [engine grinding] 477 00:26:03,333 --> 00:26:04,333 Stop! 478 00:26:04,916 --> 00:26:06,250 -What? -Just stop. 479 00:26:07,375 --> 00:26:08,833 Just give me a damn minute. 480 00:26:21,541 --> 00:26:22,541 You a mechanic? 481 00:26:22,625 --> 00:26:23,708 Engineer. 482 00:26:23,791 --> 00:26:25,250 Ah. Close enough. 483 00:26:26,416 --> 00:26:27,416 I'm Renee. 484 00:26:27,500 --> 00:26:28,791 Sam. 485 00:26:28,875 --> 00:26:30,916 -New guy on the block. -I guess. 486 00:26:32,000 --> 00:26:33,250 Try the engine. 487 00:26:33,958 --> 00:26:35,583 -Just like that? -Just like that. 488 00:26:35,666 --> 00:26:37,458 Huh. All right. 489 00:26:42,750 --> 00:26:44,333 [engine turns over smoothly] 490 00:26:44,416 --> 00:26:46,583 Whoa! Thank you. 491 00:26:48,166 --> 00:26:49,166 Hey! 492 00:26:50,875 --> 00:26:52,791 Hey! I'm trying to thank you! 493 00:26:52,875 --> 00:26:55,041 I don't want it. I just want some sleep. 494 00:26:55,125 --> 00:26:56,666 Well then, say you're welcome. 495 00:26:57,625 --> 00:26:58,791 Excuse me? 496 00:26:59,541 --> 00:27:00,541 Here's a tip. 497 00:27:00,625 --> 00:27:05,041 When somebody says "thank you," you just say "you're welcome" 498 00:27:05,125 --> 00:27:07,208 instead of being a snippy little bitch. 499 00:27:07,291 --> 00:27:09,208 The other person will go on their way, 500 00:27:09,291 --> 00:27:13,708 and you can go back to doing what all grumpy old men love to do. 501 00:27:13,791 --> 00:27:14,791 Be alone. 502 00:27:18,166 --> 00:27:19,166 You're welcome. 503 00:27:20,083 --> 00:27:21,250 Attaboy, Sam. 504 00:27:21,333 --> 00:27:23,333 [rowdy punk rock playing on radio] 505 00:27:49,000 --> 00:27:50,000 [faint tapping] 506 00:27:51,541 --> 00:27:53,208 [tapping continuing] 507 00:27:58,875 --> 00:28:00,875 [suspenseful music playing] 508 00:28:07,583 --> 00:28:08,666 Who the hell are you? 509 00:28:09,875 --> 00:28:10,958 Oh, shit. 510 00:28:11,458 --> 00:28:12,291 Where's Grace? 511 00:28:12,375 --> 00:28:14,541 Uh, take it easy, buddy. 512 00:28:16,250 --> 00:28:17,250 It's in the walls. 513 00:28:18,000 --> 00:28:19,458 -What is? -The owl. 514 00:28:19,541 --> 00:28:20,541 Owl? 515 00:28:21,958 --> 00:28:24,416 This is all wrong. Where's Grace? 516 00:28:24,500 --> 00:28:27,791 Oh, wait. Wait, wait, wait. Grace. She used to live here? 517 00:28:28,291 --> 00:28:30,208 You're her husband? I can help you. 518 00:28:30,291 --> 00:28:32,833 No. I have to find the door. 519 00:28:32,916 --> 00:28:34,750 We can find the door together. 520 00:28:34,833 --> 00:28:37,666 Um, just put the knife down. 521 00:28:38,833 --> 00:28:40,583 You're one of them. 522 00:28:40,666 --> 00:28:41,958 Where's Grace? 523 00:28:42,041 --> 00:28:43,791 You took her! Where is she? 524 00:28:43,875 --> 00:28:46,583 -You've got her! You give her back! 525 00:28:47,708 --> 00:28:50,166 -Give her back, dammit! -Stop it! 526 00:28:50,250 --> 00:28:52,833 -Give her back! -I don't have her, you psycho! 527 00:28:52,916 --> 00:28:53,916 Give her back! 528 00:28:58,041 --> 00:28:59,375 [Sam] Help, somebody! 529 00:29:00,208 --> 00:29:01,208 Somebody, help! 530 00:29:01,291 --> 00:29:02,541 Help! 531 00:29:02,625 --> 00:29:03,458 Calm down! 532 00:29:03,541 --> 00:29:05,000 [orderly] Edward, that's enough! 533 00:29:05,083 --> 00:29:07,583 No, no, no. He's one of them. 534 00:29:07,666 --> 00:29:10,458 -[orderly] Time to go home. -But this is my home. 535 00:29:12,541 --> 00:29:14,208 [Edward] No! Gracie! 536 00:29:18,625 --> 00:29:20,791 All patched up. Lucky you didn't need stitches. 537 00:29:20,875 --> 00:29:22,458 Yeah, that's me, Mr. Lucky. 538 00:29:22,541 --> 00:29:25,416 -How we doing over here? -He is good as new. 539 00:29:25,500 --> 00:29:27,541 -[security guard laughs] -I wouldn't go that far. 540 00:29:27,625 --> 00:29:30,125 [guard] Well, I realize you had a rough morning. 541 00:29:30,208 --> 00:29:31,875 Don't want to take up your time. 542 00:29:31,958 --> 00:29:36,875 But you need anything, call security, you ask for Hank, I'll get you sorted. 543 00:29:36,958 --> 00:29:38,166 What about the police? 544 00:29:38,250 --> 00:29:42,458 Well, legally speaking, The Boroughs isn't a town. 545 00:29:42,541 --> 00:29:44,250 It's all unincorporated land. 546 00:29:44,333 --> 00:29:47,708 They set it up that way so the company doesn't have to provide schools 547 00:29:47,791 --> 00:29:49,875 or… police departments. 548 00:29:49,958 --> 00:29:53,791 Now, there's a county sheriff, but those boys are stretched pretty thin, 549 00:29:53,875 --> 00:29:56,541 so we try not to sweat 'em with the small stuff. 550 00:29:56,625 --> 00:29:58,500 Small stuff? A man broke into my house. 551 00:29:59,083 --> 00:30:00,750 -I'm sorry. -I was attacked. 552 00:30:00,833 --> 00:30:03,833 -I understand. -Apparently, you do not understand. 553 00:30:03,916 --> 00:30:05,250 Maybe the sheriff will. 554 00:30:05,333 --> 00:30:09,000 Look, Mr. Cooper, no one is gonna stop you 555 00:30:09,083 --> 00:30:11,625 from calling the sheriff if you're dead set on it. 556 00:30:11,708 --> 00:30:14,166 But there's someone you should talk to first. 557 00:30:14,250 --> 00:30:16,583 -Who's that? -My boss. 558 00:30:16,666 --> 00:30:18,041 Blaine Shaw. 559 00:30:20,708 --> 00:30:22,750 Fine. But I call shotgun. 560 00:30:23,250 --> 00:30:24,666 Can't allow that. Sorry. 561 00:30:24,750 --> 00:30:26,750 [suspenseful music playing] 562 00:30:40,541 --> 00:30:43,083 -I thought I was meeting the boss. -You are. 563 00:30:45,791 --> 00:30:48,166 -[Sam] What is this place? -The Manor. 564 00:30:48,250 --> 00:30:51,416 It's where they stick the potatoes. Like your little visitor today. 565 00:30:57,958 --> 00:31:00,583 -Some door. -We take security seriously here. 566 00:31:00,666 --> 00:31:02,833 Yeah? How'd the guy who attacked me get out? 567 00:31:02,916 --> 00:31:04,333 We're still figuring that out. 568 00:31:04,416 --> 00:31:07,125 But I assure you, it won't happen again. 569 00:31:08,708 --> 00:31:10,916 [placid, tranquil music playing] 570 00:31:13,875 --> 00:31:16,833 [Paz] Apparently, all this helps folks suffering from dementia. 571 00:31:16,916 --> 00:31:18,791 Makes them feel at home. 572 00:31:18,875 --> 00:31:20,166 Kind of trippy, right? 573 00:31:20,250 --> 00:31:21,208 That it is. 574 00:31:21,291 --> 00:31:24,333 -Mr. Shaw's waiting for you in the café. -Café? 575 00:31:24,416 --> 00:31:27,125 We'll be out front to take you home when you're done. 576 00:31:32,166 --> 00:31:34,666 Excuse me. Do you have the time? 577 00:31:34,750 --> 00:31:36,958 -It's almost 10:00. -Oh, good. 578 00:31:37,041 --> 00:31:39,750 Then I haven't missed my bus. 579 00:31:41,583 --> 00:31:43,458 Mrs. Taylor? [chuckles] 580 00:31:45,000 --> 00:31:46,750 There we go. 581 00:31:46,833 --> 00:31:48,625 Oops. Sorry. 582 00:31:49,291 --> 00:31:50,708 Hold on. 583 00:31:52,958 --> 00:31:54,625 Just a second. There… 584 00:31:55,125 --> 00:31:56,375 There we are. 585 00:31:56,458 --> 00:31:57,916 Pretty as a picture. 586 00:31:58,416 --> 00:31:59,750 Mr. Cooper. 587 00:31:59,833 --> 00:32:02,250 Hello. I'm Blaine Shaw, CEO of The Boroughs. 588 00:32:02,333 --> 00:32:04,375 I know who you are. I've seen you on TV. 589 00:32:04,458 --> 00:32:07,708 Of course. Thank you for agreeing to meet with me. 590 00:32:07,791 --> 00:32:10,583 Would you like a cold drink? We have a soda machine, various juices. 591 00:32:10,666 --> 00:32:11,958 No, I'm not thirsty. 592 00:32:12,041 --> 00:32:13,541 Well, please have a seat. 593 00:32:13,625 --> 00:32:14,875 No, I'll stand. 594 00:32:20,791 --> 00:32:21,791 Thank you. 595 00:32:23,708 --> 00:32:25,416 First things first, 596 00:32:25,500 --> 00:32:27,666 I owe you an apology, Mr. Cooper. 597 00:32:27,750 --> 00:32:30,541 It is my responsibility to keep our residents safe, 598 00:32:30,625 --> 00:32:32,458 and I failed you, 599 00:32:32,541 --> 00:32:34,208 and for that, I am very sorry. 600 00:32:34,291 --> 00:32:36,291 -Yeah, I don't want your apology. -No. 601 00:32:36,375 --> 00:32:37,833 You want out of your contract. 602 00:32:38,416 --> 00:32:39,458 How do you know? 603 00:32:39,541 --> 00:32:42,583 Well, I heard about what happened with your transition manager 604 00:32:43,166 --> 00:32:45,000 and with my receptionist. 605 00:32:45,083 --> 00:32:46,458 It's my town, Mr. Cooper. 606 00:32:46,541 --> 00:32:49,625 Nothing goes on around here without my knowing, so… 607 00:32:49,708 --> 00:32:52,416 I took the liberty of speaking with financing. 608 00:32:52,500 --> 00:32:54,625 Had the proper documents drawn up. 609 00:32:54,708 --> 00:32:56,416 Provided I don't call the sheriff. 610 00:32:57,208 --> 00:32:58,375 That's right. 611 00:32:58,958 --> 00:33:00,000 Yeah, fine with me. 612 00:33:00,083 --> 00:33:02,458 There is, uh, one more thing. 613 00:33:02,541 --> 00:33:03,708 What? 614 00:33:03,791 --> 00:33:05,833 Edward would like to apologize. 615 00:33:07,166 --> 00:33:08,166 Edward? 616 00:33:13,125 --> 00:33:17,208 Don't worry. He's properly medicated. He's no harm to anyone, I can assure you. 617 00:33:17,291 --> 00:33:19,416 Yeah, I'll keep my distance, all the same. 618 00:33:23,208 --> 00:33:24,250 Edward? 619 00:33:27,000 --> 00:33:28,750 Edward? Can you hear me? 620 00:33:29,583 --> 00:33:31,208 Is it time for supper? 621 00:33:31,291 --> 00:33:35,541 Oh no, not yet, but there's somebody here to see you. 622 00:33:35,625 --> 00:33:36,916 Gracie? 623 00:33:37,791 --> 00:33:40,875 No, no. It's, um… It's Mr. Cooper. 624 00:33:41,458 --> 00:33:45,000 Do you remember what we talked about? About Mr. Cooper? 625 00:33:45,791 --> 00:33:47,791 Oh, yes. Yes. 626 00:33:47,875 --> 00:33:48,875 Mr. Cooper… 627 00:33:48,958 --> 00:33:50,750 I'm sorry, Mr. Cooper. 628 00:33:50,833 --> 00:33:52,458 I am sorry. 629 00:33:54,333 --> 00:33:55,333 Hmm? 630 00:33:56,791 --> 00:33:58,291 Well done, Edward. 631 00:34:02,375 --> 00:34:04,791 [Sam] What's wrong with him? Alzheimer's? 632 00:34:04,875 --> 00:34:06,041 Maxwell's. 633 00:34:06,125 --> 00:34:08,375 It's a rare neurological disease. 634 00:34:08,458 --> 00:34:11,375 It causes the brain to literally wither and die. 635 00:34:11,875 --> 00:34:14,208 There's no cure, no treatment. 636 00:34:14,708 --> 00:34:18,458 Edward and the world are locked in a race to see who can forget the other first. 637 00:34:18,541 --> 00:34:20,583 What about friends, family? 638 00:34:20,666 --> 00:34:25,375 Edward and Grace had a son, Joey, but sadly, he passed quite young. 639 00:34:26,166 --> 00:34:29,291 No, The Manor is all Edward has now. 640 00:34:29,375 --> 00:34:30,750 Like everyone here. 641 00:34:32,041 --> 00:34:35,791 Well, I think we have taken up quite enough of your time, Mr. Cooper. 642 00:34:35,875 --> 00:34:38,458 You are on to bigger and better things. 643 00:34:38,541 --> 00:34:39,875 So here's your contract. 644 00:34:39,958 --> 00:34:42,416 All that's left for you to do is sign. 645 00:34:43,500 --> 00:34:44,666 Of course, 646 00:34:45,166 --> 00:34:46,708 you could always stay. 647 00:34:46,791 --> 00:34:49,041 Now, I… I realize it's a long shot. 648 00:34:49,125 --> 00:34:52,500 We haven't exactly put our best foot forward, but… 649 00:34:54,166 --> 00:34:57,166 well, I know what you've lost, Sam. 650 00:34:58,208 --> 00:35:02,000 And I suspect you don't have anywhere to go. 651 00:35:02,958 --> 00:35:03,958 Do you? 652 00:35:06,791 --> 00:35:10,958 You know, loneliness is a disease just as savage as Maxwell's. 653 00:35:11,041 --> 00:35:13,458 And far more common these days. 654 00:35:14,666 --> 00:35:17,583 But nobody's ever alone in The Boroughs. 655 00:35:20,708 --> 00:35:21,875 Well, um… 656 00:35:25,583 --> 00:35:27,708 Maybe I'll just have a lawyer look at it 657 00:35:29,041 --> 00:35:30,208 before I sign. 658 00:35:30,291 --> 00:35:32,375 Well, that's very wise, Mr. Cooper. 659 00:35:32,458 --> 00:35:33,958 You take your time. 660 00:35:34,541 --> 00:35:36,291 Not too much, though. 661 00:35:36,375 --> 00:35:40,916 As my wife likes to remind me, time is a precious commodity around here. 662 00:35:41,000 --> 00:35:43,000 [intriguing, mysterious music playing] 663 00:35:56,791 --> 00:35:58,791 [music trailing off] 664 00:36:13,375 --> 00:36:14,833 Sam the man. 665 00:36:16,416 --> 00:36:17,416 [Jack chuckles] 666 00:36:18,291 --> 00:36:20,750 Everything hunky-dory? 667 00:36:20,833 --> 00:36:23,875 I saw the wambulances in front of your place today. 668 00:36:23,958 --> 00:36:27,041 -Got me worried. -Oh, all good. False alarm. 669 00:36:27,958 --> 00:36:31,583 Oh, glad to hear. Yeah. 670 00:36:31,666 --> 00:36:34,666 Yeah. I… I just stopped by because… 671 00:36:34,750 --> 00:36:37,875 Well, you know, I was thinking about that barbecue. 672 00:36:38,541 --> 00:36:40,041 -Oh, yeah? -Yeah. 673 00:36:44,208 --> 00:36:46,375 Thinking anything in particular? 674 00:36:48,166 --> 00:36:51,250 Yeah. I was thinking, you know, maybe… 675 00:36:51,958 --> 00:36:53,708 it's not such a bad idea. 676 00:36:54,333 --> 00:36:57,000 You know, maybe I should, uh… 677 00:36:57,083 --> 00:36:59,208 Yeah, maybe I should meet the neighbors. 678 00:37:00,041 --> 00:37:01,416 Makes sense. 679 00:37:02,125 --> 00:37:04,166 -How's Thursday? -No good, no. 680 00:37:04,250 --> 00:37:06,083 Uh, Friday would work. 681 00:37:08,250 --> 00:37:09,916 I'll make a few calls. 682 00:37:13,000 --> 00:37:14,000 Yeah. 683 00:37:15,708 --> 00:37:17,708 [serene music playing] 684 00:37:25,750 --> 00:37:26,750 [phone ringing] 685 00:37:31,791 --> 00:37:33,416 -Hey, Claire Bear. -[Claire] Hey. 686 00:37:33,500 --> 00:37:35,000 I have a favor to ask. 687 00:37:35,083 --> 00:37:38,291 Do you have Mom's vinyl of Born to Run? I was like Ella's age-- 688 00:37:38,375 --> 00:37:39,500 Yeah. 689 00:37:39,583 --> 00:37:40,916 I can't really talk now. 690 00:37:41,000 --> 00:37:42,791 The neighbor's throwing me a barbecue. 691 00:37:42,875 --> 00:37:46,791 -[shocked laugh] And you're going? -Well, you don't have to sound so shocked. 692 00:37:46,875 --> 00:37:50,500 No, I'm not at all surprised by your sudden popularity. 693 00:37:50,583 --> 00:37:52,166 Yeah. All right, all right. 694 00:37:52,833 --> 00:37:54,208 Bye-bye, Butterfly. 695 00:37:54,291 --> 00:37:55,541 See you soon, Raccoon. 696 00:37:55,625 --> 00:37:57,208 And don't forget about Bruce. 697 00:37:57,708 --> 00:37:59,250 -What? -Mom's record. 698 00:37:59,333 --> 00:38:01,125 All right. I'll find it. 699 00:38:01,208 --> 00:38:02,291 Gotta go. 700 00:38:13,000 --> 00:38:15,458 I have stage-four prostate cancer. 701 00:38:15,541 --> 00:38:16,541 Oh. 702 00:38:18,208 --> 00:38:19,875 I probably don't have much time left. 703 00:38:19,958 --> 00:38:22,458 It seems a waste to spend it standing outside a party. 704 00:38:22,541 --> 00:38:25,166 Not that I'd call six people in a backyard much of a party, 705 00:38:25,250 --> 00:38:26,958 but sadly, it's as close as I get 706 00:38:27,041 --> 00:38:29,541 since they banned me from the community center. 707 00:38:30,250 --> 00:38:31,708 Cowards. 708 00:38:31,791 --> 00:38:32,875 I'm Sam. 709 00:38:33,375 --> 00:38:34,333 Wally. 710 00:38:37,666 --> 00:38:41,291 -You gonna stand out here all night, Sam? -I'm not very good at parties. 711 00:38:42,041 --> 00:38:44,083 My wife was the sociable one. 712 00:38:44,833 --> 00:38:47,125 People only liked me when I was with her. 713 00:38:48,500 --> 00:38:51,333 Well, I'm beloved. 714 00:38:52,625 --> 00:38:53,958 So stick close. 715 00:38:54,041 --> 00:38:56,916 ["Shining Star" by Earth, Wind and Fire playing] 716 00:38:57,000 --> 00:38:59,625 And that's the part people don't want to talk about. 717 00:38:59,708 --> 00:39:01,125 The documents. 718 00:39:01,208 --> 00:39:04,291 You can make fun of them hillbillies seeing swamp gas all you want, 719 00:39:04,375 --> 00:39:09,291 but then you've got to explain Nathan Twining's 1947 memo, right? 720 00:39:09,875 --> 00:39:11,416 Absolutely, Art. 721 00:39:11,500 --> 00:39:12,916 Absolutely. 722 00:39:13,000 --> 00:39:15,083 Look who I found loitering out front. 723 00:39:15,166 --> 00:39:16,291 There he is. 724 00:39:16,375 --> 00:39:17,708 Sam the man. 725 00:39:17,791 --> 00:39:19,333 -Good to see you. -I brought some beer. 726 00:39:19,416 --> 00:39:23,083 That's great. That's great. Let me introduce you to the gang here. 727 00:39:23,166 --> 00:39:25,958 -We got Art and Judy here. -How's it going? 728 00:39:26,041 --> 00:39:28,333 -They live next door to you. -Here, I'll take this. 729 00:39:28,416 --> 00:39:30,708 And you come to me if you need anything. 730 00:39:30,791 --> 00:39:33,916 Because I have my finger on the pulse of this place here. 731 00:39:34,000 --> 00:39:35,000 What pulse? 732 00:39:35,083 --> 00:39:37,041 Oh, Wally. You obviously met him. 733 00:39:37,125 --> 00:39:40,500 -And the mighty Renee. -Yeah, we met. 734 00:39:40,583 --> 00:39:44,416 That's fantastic. All right. Well, let's all get down to business. 735 00:39:44,500 --> 00:39:46,166 Go in there, grab your plates. 736 00:39:46,250 --> 00:39:48,250 Just because Carlos Castaneda lied 737 00:39:48,333 --> 00:39:51,291 about everything that he did doesn't mean what he meant-- 738 00:39:51,375 --> 00:39:53,833 So, Jack, which lucky widow 739 00:39:53,916 --> 00:39:56,541 are you sending into peaks of ecstasy this week? 740 00:39:56,625 --> 00:39:58,291 Whoo! Careful, Wally. 741 00:39:58,375 --> 00:40:00,583 We both know you're the only man in The Boroughs 742 00:40:00,666 --> 00:40:02,833 with a higher body count than mine. 743 00:40:02,916 --> 00:40:04,625 What? He's damn right. 744 00:40:04,708 --> 00:40:09,041 By the way, I was monogamous 15 years after 9/11, so… 745 00:40:09,125 --> 00:40:10,541 I hate that term, "body count." 746 00:40:10,625 --> 00:40:11,916 [Jack] You're right. 747 00:40:12,000 --> 00:40:13,625 What would you call it? 748 00:40:14,208 --> 00:40:15,250 My "back catalogue." 749 00:40:16,958 --> 00:40:20,083 -That's good. I like that. -[Renee] Right? It's better. Yeah. 750 00:40:20,166 --> 00:40:21,583 How are you settling in? 751 00:40:21,666 --> 00:40:22,958 Oh, fine. 752 00:40:23,041 --> 00:40:24,291 Couple of bumps. 753 00:40:26,125 --> 00:40:28,083 Did you know Grace and Edward? 754 00:40:28,166 --> 00:40:29,416 Yeah. 755 00:40:29,500 --> 00:40:31,958 Grace and I used to play tennis together. 756 00:40:32,041 --> 00:40:33,791 She was a hoot. 757 00:40:33,875 --> 00:40:35,000 What about Edward? 758 00:40:35,083 --> 00:40:36,083 Edward? 759 00:40:36,166 --> 00:40:37,166 He was a dick. 760 00:40:37,250 --> 00:40:39,791 It's about bringing people together. 761 00:40:39,875 --> 00:40:41,666 [overlapping laughter] 762 00:40:41,750 --> 00:40:45,041 [Art] This is Blue Dream. 763 00:40:45,125 --> 00:40:48,791 A hybrid sativa. Tastes like sweet berries. 764 00:40:48,875 --> 00:40:51,125 [Renee] No, no, no. I'll pass. 765 00:40:51,208 --> 00:40:52,708 You still on the vape? 766 00:40:52,791 --> 00:40:54,000 It's healthier. 767 00:40:54,083 --> 00:40:55,375 Ah-ha-ha! 768 00:40:55,458 --> 00:40:59,000 I tried weed salsa the other day. 769 00:40:59,625 --> 00:41:00,791 Unnecessary. 770 00:41:00,875 --> 00:41:03,166 They put weed in everything now. 771 00:41:03,666 --> 00:41:06,750 I have weed Tiger Balm for arthritis. 772 00:41:07,250 --> 00:41:09,500 It smells of licorice. 773 00:41:09,583 --> 00:41:13,125 Some people hate the aroma, but I love it. 774 00:41:13,208 --> 00:41:16,958 Oh no, I don't think I'd better do that. I'm going in for surgery tomorrow. 775 00:41:17,041 --> 00:41:19,125 [Renee] Oh, Jack. Is it the gout? 776 00:41:19,208 --> 00:41:20,875 Are you gonna have a toe removed? 777 00:41:20,958 --> 00:41:22,083 [Jack] No, no, no. 778 00:41:22,166 --> 00:41:23,791 I'm having a mole cut off. 779 00:41:24,708 --> 00:41:27,750 [Renee] What? Come on. Getting a mole sliced off does not count. 780 00:41:27,833 --> 00:41:28,958 -[Jack] It counts. -No. 781 00:41:29,041 --> 00:41:31,625 No. I'm a retired doctor. It doesn't count. 782 00:41:31,708 --> 00:41:33,958 I had my spine fused. 783 00:41:34,041 --> 00:41:37,291 Now, that is surgery. Here, here. 784 00:41:37,375 --> 00:41:39,250 -Look at this. -He's gonna show. 785 00:41:39,333 --> 00:41:41,083 [Art] Yeah, take a look at this. 786 00:41:42,083 --> 00:41:42,916 There it is. 787 00:41:43,000 --> 00:41:45,833 All right. You know what? That ain't nothing. Sorry. 788 00:41:46,583 --> 00:41:49,625 I had a whole new hip installed. 789 00:41:50,125 --> 00:41:51,958 -Right? -Amazing. 790 00:41:52,791 --> 00:41:55,541 Okay, y'all gonna have to imagine my C-section scar. 791 00:41:55,625 --> 00:41:57,208 Aw, where's the fun in that? 792 00:41:57,291 --> 00:41:59,375 Show us what you're working with, playboy. 793 00:41:59,458 --> 00:42:01,208 All my scars are emotional. 794 00:42:01,791 --> 00:42:05,041 I'm afraid to say I think I got you all beat. 795 00:42:05,541 --> 00:42:07,333 Check it out. 796 00:42:07,416 --> 00:42:09,291 God, they cracked your chest. 797 00:42:09,375 --> 00:42:10,708 They went in twice. 798 00:42:10,791 --> 00:42:15,500 Ladies and gentlemen, we have a winner! 799 00:42:15,583 --> 00:42:17,458 -[whooping] -[Jack] Just saying. 800 00:42:18,666 --> 00:42:22,000 How about you, new guy? You got any battle scars? 801 00:42:23,041 --> 00:42:24,125 My retina detached. 802 00:42:25,458 --> 00:42:26,708 Your retina detached? 803 00:42:26,791 --> 00:42:27,791 Yeah. 804 00:42:29,625 --> 00:42:30,625 Like in a bar fight? 805 00:42:30,708 --> 00:42:34,333 No. I woke up one morning, I couldn't see out of my left eye. 806 00:42:34,916 --> 00:42:36,083 Apparently, it's genetic. 807 00:42:36,166 --> 00:42:38,583 Happened to my dad when he was about the same age. 808 00:42:38,666 --> 00:42:41,333 [grumbles] We all become our fathers. 809 00:42:41,416 --> 00:42:43,208 The worst thing, they took my license. 810 00:42:43,291 --> 00:42:47,041 Elders should be respected and venerated. They treat us like… 811 00:42:47,125 --> 00:42:48,583 -Yeah, like children. -Yes. 812 00:42:48,666 --> 00:42:50,541 -We should start a revolution. -Yes. 813 00:42:50,625 --> 00:42:52,541 -Yeah. -To the Grey Rebellion! 814 00:42:52,625 --> 00:42:55,333 [Art] To the Grey Rebellion! 815 00:42:55,416 --> 00:42:58,333 [Jack] The Grey Rebellion! 816 00:42:58,833 --> 00:43:01,041 [dark, sinister music playing] 817 00:43:06,250 --> 00:43:07,416 [echoing] Lilly! 818 00:43:08,041 --> 00:43:10,666 Look at me! Look at me! 819 00:43:10,750 --> 00:43:11,625 Help! 820 00:43:11,708 --> 00:43:13,583 -Somebody help! -[heart beating] 821 00:43:15,083 --> 00:43:16,166 Judy! 822 00:43:16,250 --> 00:43:18,625 -Judy. Hold on! Judy! -[Art] Shit! 823 00:43:18,708 --> 00:43:21,333 -You have to hold her from behind. -[Jack] You're gonna be okay. 824 00:43:21,416 --> 00:43:23,958 Hold on. I'll get her a glass of water. 825 00:43:24,041 --> 00:43:25,750 -[Judy gagging] -[Jack] Good, good. 826 00:43:25,833 --> 00:43:27,458 [Art] It's all right. I got her. 827 00:43:27,541 --> 00:43:29,166 -You sure? -Come on, baby. You all right? 828 00:43:29,250 --> 00:43:31,208 -[Renee] Thank God. -[Art] Come on. Sit down. 829 00:43:31,291 --> 00:43:32,375 Sit down. 830 00:43:32,458 --> 00:43:34,375 There you go. All right, babe. 831 00:43:34,458 --> 00:43:35,458 [music trailing off] 832 00:43:43,375 --> 00:43:48,125 Fuck you! Fuck! Fuck you! Fucking piece of shit! 833 00:43:49,750 --> 00:43:50,750 Fuck. 834 00:43:55,458 --> 00:43:56,916 My wife is dead. 835 00:44:00,333 --> 00:44:01,833 I'm sorry, buddy. 836 00:44:13,500 --> 00:44:14,791 My wife's dead. 837 00:44:17,916 --> 00:44:19,708 And the world just keeps on turning, 838 00:44:19,791 --> 00:44:22,666 and people just keep on living their lives. 839 00:44:22,750 --> 00:44:26,583 They shop, and they… laugh, and they eat. 840 00:44:27,333 --> 00:44:30,916 And they go to sleep, and they get up, and they do it all over again. 841 00:44:31,000 --> 00:44:32,416 And I hate 'em for it! 842 00:44:34,000 --> 00:44:35,333 My wife is dead. 843 00:44:36,625 --> 00:44:37,541 [Sam sobs] 844 00:44:37,625 --> 00:44:38,666 Yeah. 845 00:44:41,791 --> 00:44:43,625 My second wife, she… 846 00:44:44,791 --> 00:44:46,500 read a lot of self-help books. 847 00:44:46,583 --> 00:44:49,166 Not that they helped her much, but… 848 00:44:50,375 --> 00:44:52,041 that's beside the point. 849 00:44:52,833 --> 00:44:55,625 I remember this one thing that she told me once. 850 00:44:56,541 --> 00:45:00,250 Grief makes your past feel too close 851 00:45:00,333 --> 00:45:02,291 and your future 852 00:45:03,041 --> 00:45:04,208 too far away. 853 00:45:04,291 --> 00:45:06,541 Well, my wife's dead. I don't have a future. 854 00:45:06,625 --> 00:45:08,416 Yeah, but you're still here, buddy. 855 00:45:08,500 --> 00:45:10,083 What, in The Boroughs? 856 00:45:11,583 --> 00:45:13,333 God's waiting room? 857 00:45:13,416 --> 00:45:15,000 That's what I thought once. 858 00:45:16,000 --> 00:45:17,666 But the truth is, 859 00:45:20,041 --> 00:45:21,791 people come here to live. 860 00:45:24,041 --> 00:45:26,375 Everybody's trying to figure out 861 00:45:27,000 --> 00:45:29,625 what to do with the time you got left. 862 00:45:31,291 --> 00:45:33,916 And that's young people, old people. 863 00:45:34,416 --> 00:45:35,541 It doesn't matter. 864 00:45:36,541 --> 00:45:37,791 But here, 865 00:45:39,208 --> 00:45:43,750 here, you've got not one but three 866 00:45:45,000 --> 00:45:48,625 award-winning golf courses to choose from. 867 00:45:49,291 --> 00:45:50,958 Golf is stupid. 868 00:45:51,458 --> 00:45:53,083 That may be, but… 869 00:45:54,208 --> 00:45:58,416 where else can you grab a club and whack the shit out of something, huh? 870 00:45:58,916 --> 00:46:01,500 I mean, it's a lot cheaper than… 871 00:46:03,125 --> 00:46:04,666 breaking doors. 872 00:46:09,125 --> 00:46:10,125 Right? 873 00:46:13,041 --> 00:46:14,541 [chuckling wryly] 874 00:46:21,333 --> 00:46:22,583 Well, I'll think about it. 875 00:46:24,333 --> 00:46:25,416 Good enough. 876 00:46:26,375 --> 00:46:27,541 [warm, gentle music playing] 877 00:46:27,625 --> 00:46:29,625 Look, I gotta… 878 00:46:30,666 --> 00:46:34,041 head back to the party, make sure Judy's okay, so… 879 00:46:35,416 --> 00:46:36,416 Jack. 880 00:46:38,041 --> 00:46:39,041 Thank you. 881 00:46:40,458 --> 00:46:41,750 Thanks for everything. 882 00:46:41,833 --> 00:46:42,708 [Jack] Oh, I… 883 00:46:46,500 --> 00:46:47,916 Sam the man. 884 00:47:20,958 --> 00:47:21,958 [music trails off] 885 00:47:30,500 --> 00:47:32,916 [operator] You've reached Blaine Shaw at The Boroughs, 886 00:47:33,000 --> 00:47:34,666 where you'll have the time of your life. 887 00:47:34,750 --> 00:47:38,333 Please leave a message, and we'll get back to you as soon as humanly possible. 888 00:47:38,416 --> 00:47:39,541 [message beeps] 889 00:47:39,625 --> 00:47:40,541 Mr. Shaw. 890 00:47:41,041 --> 00:47:42,375 It's Sam Cooper. 891 00:47:45,875 --> 00:47:48,416 Just wanted you to know I won't be calling the sheriff, 892 00:47:48,500 --> 00:47:50,458 and I don't need you 893 00:47:50,958 --> 00:47:52,625 to cancel my contract. 894 00:47:54,083 --> 00:47:55,583 I've decided to stay. 895 00:47:57,916 --> 00:47:58,833 So I… 896 00:48:00,500 --> 00:48:02,000 guess I'll see you around. 897 00:48:04,458 --> 00:48:06,458 [spritely, intriguing music playing] 898 00:48:46,208 --> 00:48:47,208 [music trails off] 899 00:48:53,166 --> 00:48:54,625 [Sam grunts] 900 00:48:59,291 --> 00:49:01,291 [faint beeping in distance] 901 00:49:10,083 --> 00:49:12,083 [beeping continuing] 902 00:49:22,500 --> 00:49:24,500 [low, uneasy music playing] 903 00:49:31,291 --> 00:49:32,291 Jack? 904 00:49:37,875 --> 00:49:38,875 Jack! 905 00:49:53,791 --> 00:49:55,791 [uneasy music intensifies] 906 00:50:01,041 --> 00:50:02,041 Jack? 907 00:50:07,083 --> 00:50:08,083 Jack? 908 00:50:18,375 --> 00:50:20,375 [alert blaring] 909 00:50:23,041 --> 00:50:25,041 [chilling music building] 910 00:50:44,958 --> 00:50:46,291 [emotional heartland rock playing] 911 00:50:46,375 --> 00:50:49,791 ♪ Working on our night moves ♪ 912 00:50:49,875 --> 00:50:51,166 [creature rasps, shrieks] 913 00:50:51,250 --> 00:50:53,625 ["Night Moves" by Bob Seger playing] 914 00:50:53,708 --> 00:50:54,708 [creature yowling] 915 00:50:59,166 --> 00:51:03,375 ♪ Mmm, sweet summertime, summertime ♪ 916 00:51:05,041 --> 00:51:06,875 [shrill shrieking in distance] 917 00:51:06,958 --> 00:51:08,583 ♪ Night moves ♪ 918 00:51:08,666 --> 00:51:10,000 ♪ Night moves ♪ 919 00:51:11,416 --> 00:51:13,250 -♪ Night moves ♪ -♪ Yeah ♪ 920 00:51:15,458 --> 00:51:17,125 ♪ Night moves ♪ 921 00:51:19,583 --> 00:51:22,125 -♪ Night moves ♪ -♪ Sure remember the night moves ♪ 922 00:51:23,625 --> 00:51:25,958 [singer vocalizing] 923 00:51:27,375 --> 00:51:28,500 ♪ The wonder ♪ 924 00:51:32,500 --> 00:51:35,791 ♪ Felt the lightning, yeah ♪ 925 00:51:36,458 --> 00:51:38,250 ♪ And we waited on the thunder ♪ 926 00:51:40,375 --> 00:51:42,791 ♪ Waited on the thunder ♪ 927 00:51:43,666 --> 00:51:46,208 -♪ Night moves ♪ -♪ Night moves ♪ 928 00:51:47,791 --> 00:51:49,291 -♪ Night moves ♪ -♪ Yeah ♪ 929 00:51:51,833 --> 00:51:53,708 -♪ Night moves ♪ -♪ We were working ♪ 930 00:51:55,041 --> 00:51:57,416 -♪ Working and practicing ♪ -♪ Night moves ♪ 931 00:51:58,125 --> 00:52:00,416 -♪ Working and practicing ♪ -♪ Night moves ♪ 932 00:52:00,500 --> 00:52:02,958 ♪ Oh, for the night moves ♪ 933 00:52:04,041 --> 00:52:05,625 ♪ Night moves ♪ 934 00:52:06,791 --> 00:52:09,916 -♪ Oh, I remember ♪ -♪ Night moves ♪ 935 00:52:10,916 --> 00:52:13,416 -♪ Yeah, yeah, yeah, I remember ♪ -♪ Night moves ♪ 936 00:52:15,958 --> 00:52:17,541 -♪ Night moves ♪ -♪ I remember ♪ 937 00:52:17,625 --> 00:52:19,833 ♪ Lord, I remember ♪ 938 00:52:19,916 --> 00:52:21,583 ♪ Lord, I remember ♪ 939 00:52:24,166 --> 00:52:26,166 [melodic vocalizing] 940 00:52:32,708 --> 00:52:35,916 ♪ Uh-huh, uh-huh ♪ 941 00:52:36,583 --> 00:52:38,916 ♪ I remember, I remember ♪ 942 00:52:39,000 --> 00:52:41,000 [song trailing off] 943 00:52:43,000 --> 00:52:45,166 [intriguing, mysterious outro music playing]