1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
KissAsian.cam

2
00:00:29,327 --> 00:00:32,017
{\an8}ကောင်းပြီ၊ ဝင်ပါ။ ဆက်လုပ်သည်။

3
00:00:35,401 --> 00:00:36,556
ဟုတ်ပြီ လွယ်ပါတယ်။

4
00:00:37,662 --> 00:00:41,182
နောက်ဘက်သို့ ရွှေ့ပါ၊ သို့မှသာ လူတိုင်းဝင်နိုင်သည်။

5
00:00:46,504 --> 00:00:47,528
ဆက်သွားပါ။

6
00:00:58,675 --> 00:00:59,843
ကောင်းပြီ။

7
00:00:59,868 --> 00:01:02,010
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ပြည့်ပြီ။ ရပ်နေရုံသာ။

8
00:04:16,469 --> 00:04:18,804
ဒါကို ဘာကြောင့် သော့ခတ်ထားတာလဲ။

9
00:04:25,293 --> 00:04:26,594
အမြန်လုပ်ထားသလား၊

10
00:04:26,794 --> 00:04:27,867
ကောင်းပြီ၊ သူက အခိုင်အမာ။

11
00:04:28,211 --> 00:04:29,337
ပေးလိုက်ရုံပါပဲ။

12
00:04:30,756 --> 00:04:34,321
သူတို့ပြောတာကို မင်းသိတယ်- ယာဉ်မောင်းတွေက အရမ်းချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

13
00:04:34,550 --> 00:04:35,551
ရှိုက်...

14
00:04:36,173 --> 00:04:37,245
ရှိုက်...

15
00:04:39,101 --> 00:04:41,128
ဘာပဲ ဖြစ်ဖြစ်။ ငါ အခု ယူလိုက်မယ်။

16
00:04:41,263 --> 00:04:42,573
- ဆက်လုပ်သည်။ - အဲ့ဒီတော့

17
00:04:50,723 --> 00:04:53,017
ကျေးဇူးပြု။ ကျေးဇူးပြု။

18
00:04:58,887 --> 00:04:59,887
ဟေး!

19
00:05:00,025 --> 00:05:02,295
တစ်စုံတစ်ယောက်က ကိုယ်ဝန်ဆောင်မိန်းမကို ထိုင်ခုံပေးသည်။ စလာသည်။

20
00:05:04,183 --> 00:05:05,665
အားလုံးအစုံပါပဲ။ ငါတို့ပြည့်ပြီ!

21
00:05:10,418 --> 00:05:11,461
အဲဒါကောင်းတယ်။

22
00:05:11,509 --> 00:05:12,552
သင်ယခုသွားနိုင်သည်။

23
00:05:12,838 --> 00:05:14,298
ကောင်းပြီ ပိတ်လိုက်ပါ။

24
00:05:16,952 --> 00:05:17,995
သွားကြရအောင်!

25
00:05:39,825 --> 00:05:42,891
တစ်စုံတစ်ယောက်က ကိုယ်ဝန်ဆောင်မိန်းမကို ထိုင်ခုံပေးသည်။ စလာသည်။

26
00:05:46,107 --> 00:05:47,275
အဲဒါက ပိုကောင်းပါတယ်။

27
00:05:50,127 --> 00:05:51,462
သူဌေး၊ ဘယ်သွားမလဲ။

28
00:05:51,542 --> 00:05:52,693
မင်ဒါနာအို။ တစ်ခုပဲ။

29
00:05:58,099 --> 00:05:59,851
နေပါဦး။ မြဲမြဲကိုင်ထား။

30
00:06:00,467 --> 00:06:02,437
ကျေးဇူးပြု၍ Quirino ၏ထောင့်။ နှစ်ယောက်အတွက်။

31
00:06:04,070 --> 00:06:05,404
မင်းမှာ အပြောင်းအလဲမရှိဘူးလား။

32
00:06:05,429 --> 00:06:07,473
ငါတို့က ဒီခရီးကို စလိုက်တာပဲ။

33
00:06:07,498 --> 00:06:09,625
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။ ဆောရီး။

34
00:06:11,020 --> 00:06:13,522
ကောင်းပြီ မင်းရဲ့အပြောင်းအလဲကို နောက်မှ ငါပေးမယ်။

35
00:06:14,767 --> 00:06:18,687
ကျေးဇူးပြု၍ တိကျသောပြောင်းလဲမှုကိုသာပေးပါ။ ပေးဆောင်သူများအတွက်

36
00:06:23,367 --> 00:06:24,493
အဆင်ပြေလား?

37
00:06:29,610 --> 00:06:30,611
ဘယ်သွားရမလဲ သူဌေး။

38
00:06:31,524 --> 00:06:33,901
Sogo၊ Mindanao ထွက်ပေါက်။

39
00:06:35,823 --> 00:06:37,824
Sogo? ဒီစောလား?

40
00:06:38,668 --> 00:06:40,503
ဒါ အစောပိုင်း "လေ့ကျင့်ခန်း" တဲ့လား။

41
00:06:40,821 --> 00:06:41,901
- ဒီမှာ။ - ဒီလိုမျိုး ဘာမှမရှိပါဘူး။

42
00:06:42,039 --> 00:06:43,656
ဒါ တကယ်ပဲ ငါဆင်းရမယ့်နေရာပဲ။

43
00:06:46,453 --> 00:06:47,521
ကျေးဇူးပြုပြီးနောက်မှတ်တိုင်ပါ။

44
00:06:47,546 --> 00:06:49,676
တံတားပေါ်မှ တစ်စုံတစ်ယောက် ဆင်းလာသည်။

45
00:06:58,968 --> 00:07:01,326
ဟေ့ Mike! အဲဒါဘာလဲ? Damn it!

46
00:07:02,700 --> 00:07:05,203
- အဲဒါအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။ - အဲဒီကနေ ဆင်းတဲ့သူတွေ။

47
00:07:05,411 --> 00:07:06,746
ကျေးဇူးပြု၍

48
00:07:07,114 --> 00:07:08,324
သေးငယ်သောငွေတောင်းခံလွှာများသာ။

49
00:07:18,714 --> 00:07:21,550
ကောင်းပြီ၊ ဝင်ပါ။ ထိုင်ခုံတွေအများကြီးရှိတယ်။

50
00:07:26,429 --> 00:07:27,972
လာ၊ ငါတို့ ပိုပြီး အံဝင်နိုင်သေးတယ်။

51
00:07:30,094 --> 00:07:33,555
ဆက်သွားပါ၊ လူတိုင်းအဆင်ပြေနိုင်စေရန် နောက်ဘက်သို့ရွှေ့ပါ။

52
00:07:33,580 --> 00:07:35,176
ထိုင်ခုံတွေ အများကြီး ကျန်ပါသေးတယ်။

53
00:07:40,985 --> 00:07:42,486
အများကြီးပဲ ဟယ်။

54
00:07:59,452 --> 00:08:00,646
ဤနေရာတွင်ရပ်ပါ!

55
00:08:03,656 --> 00:08:04,698
ဆက်သွားပါ။

56
00:08:07,570 --> 00:08:08,603
ဟေ့ လူချော!

57
00:08:08,868 --> 00:08:10,283
အလုပ်က ဘယ်နှနာရီထွက်လဲ။

58
00:08:10,578 --> 00:08:11,662
အိုး…

59
00:08:12,213 --> 00:08:15,049
နောက်ကျမှဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ 10 ဝန်းကျင် ဖြစ်နိုင်တယ်။

60
00:08:15,481 --> 00:08:16,566
ဟမ်။

61
00:08:16,801 --> 00:08:18,602
အဲဒီအခါမှာ မင်းငါ့ဘတ်စ်ကားကို ဖမ်းမိတုန်းပဲ။

62
00:08:24,622 --> 00:08:25,774
Hottie!

63
00:08:26,619 --> 00:08:28,287
တရားမျှတသောအမြင်။ တရားမျှတသောအမြင်။

64
00:08:29,021 --> 00:08:30,189
ရပ်နေရုံသာ။

65
00:08:30,214 --> 00:08:31,689
တချို့က နောက်မှ ဆင်းမယ်။

66
00:08:31,877 --> 00:08:33,095
ကောင်းပြီ၊ သွားကြရအောင်။

67
00:08:52,982 --> 00:08:55,186
နောက်ဆုံးခရီးပြီးရင် မင်းဘာတွေဆက်ဖြစ်လဲ။

68
00:08:56,845 --> 00:08:59,540
ငါအိမ်ပြန်မယ်။ မနေ့ညက သိပ်အိပ်မပျော်ဘူး။

69
00:08:59,746 --> 00:09:02,458
အိမ်မှာ မီးပြတ်သွားတော့ အိပ်မပျော်ဘူး။

70
00:09:05,838 --> 00:09:07,173
ငါနဲ့ Esmi ရန်ဖြစ်ခဲ့တယ်။

71
00:09:11,882 --> 00:09:13,439
မင်းရဲ့ နံဘေးက ဂစ်ဆာတွေအကြောင်း သူမသိလား။

72
00:09:15,221 --> 00:09:16,306
သင့်နှင့်အတူ?

73
00:09:17,140 --> 00:09:18,308
Len နဲ့

74
00:09:19,494 --> 00:09:21,240
အိုး၊ မင်းရဲ့အသည်းက ဘယ်တော့မှ ပျက်မသွားဘူးလား။

75
00:09:23,017 --> 00:09:24,060
အင်း…

76
00:09:24,515 --> 00:09:25,804
သူမ ကျွန်တော့်ကို ထားခွင့်မပေးဘူး။

77
00:09:26,846 --> 00:09:29,014
ဒါဆို တခြားတစ်ယောက်ဆီက ယူလိုက်မယ်။

78
00:09:30,170 --> 00:09:32,433
တော်လောက်ပါပြီ။

79
00:09:32,570 --> 00:09:34,447
သူမ မင်းကို လိုက်ဖို့ အခွင့်မရှိဘူး ။

80
00:09:34,472 --> 00:09:35,723
မင်းအိမ်ထောင်မပြုဘူး။

81
00:09:38,546 --> 00:09:43,175
ငါ့ကို စောင့်ရှောက်နိုင်တဲ့သူကို ရှာနေတယ်။

82
00:09:43,756 --> 00:09:44,807
ဘယ်လိုနေလဲ သိလား။

83
00:09:45,748 --> 00:09:48,896
သူမမလိုချင်ရင် နောက်တစ်ယောက်ရှာမယ်။

84
00:09:51,128 --> 00:09:53,368
တွေးကြည့်ရုံနဲ့ နှစ်ယောက်စလုံး အတူတူပဲလို့ ထင်နေကြတာ။

85
00:09:53,787 --> 00:09:57,166
မင်းနဲ့အိမ်ကို ဂရုစိုက်လွန်းတဲ့ အချိန်တွေရှိတယ်။

86
00:09:57,333 --> 00:09:59,127
- ဟမ်? -ဒါဆို သူက မင်းကို လိုချင်တဲ့အခါ၊

87
00:09:59,152 --> 00:10:01,238
သင်ဟာ ပင်ပန်းလွန်းသူပါ။

88
00:10:02,460 --> 00:10:04,030
အဲဒါ မင်းဘယ်လိုခံစားရမလဲ။

89
00:10:05,838 --> 00:10:07,285
ငါက အလုပ်လုပ်တဲ့သူ။

90
00:10:08,076 --> 00:10:09,370
ဒီတော့ ငါ့လမ်းကို ငါရပြီ။

91
00:10:18,192 --> 00:10:19,277
သေနာကောင်!

92
00:10:21,001 --> 00:10:22,031
အဲဒါကို မြန်မြန်လုပ်။

93
00:10:23,855 --> 00:10:25,737
ဟေး! ဝင်လိုက်ပါ။

94
00:10:40,184 --> 00:10:41,435
တခြားဘယ်သူမှ ဆက်မလုပ်ဘူး။

95
00:10:41,460 --> 00:10:43,414
သုံးယောက်ပဲကျန်တော့တယ်။ ရပ်နေရုံသာ။

96
00:10:52,421 --> 00:10:54,570
ဘယ်သူလုပ်ထားတာလဲ ကြည့်ပါဦး။

97
00:11:02,013 --> 00:11:03,485
Miss ဘယ်သွားရမလဲ

98
00:11:03,689 --> 00:11:05,149
- ဖြတ်ကျော်ခြင်း။ - ဖြတ်ကျော်ခြင်း?

99
00:12:25,916 --> 00:12:26,923
ငါအိမ်ပြန်နေတယ်။

100
00:12:27,017 --> 00:12:29,020
ဘတ်စ်ကားမီးတွေပိတ်လိုက်ရုံပါပဲ။

101
00:12:29,686 --> 00:12:30,813
သေချာဂရုစိုက်ပါ။

102
00:12:31,330 --> 00:12:32,373
ကောင်းပြီ

103
00:13:13,311 --> 00:13:15,215
နေပါဦး။ တစ်စုံတစ်ယောက် ဝင်လာနိုင်တယ်။

104
00:13:18,019 --> 00:13:19,231
ဘယ်သူမှ မလာဘူး။

105
00:18:42,493 --> 00:18:43,499
စားရအောင်။

106
00:18:49,834 --> 00:18:51,184
ကျောင်းဘယ်လိုနေလဲ

107
00:18:51,795 --> 00:18:54,499
အဆင်ပြေပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏စာတမ်းအတွက် လုပ်ဆောင်နေပါသည်။

108
00:18:54,594 --> 00:18:55,596
ငါတို့ကျော်သွားပုံရတယ်။

109
00:18:55,621 --> 00:18:57,499
ပရော်ဖက်ဆာကို ကနဦးတင်ပြချက်အပေါ် အခြေခံသည်။

110
00:18:58,290 --> 00:19:00,573
ဟမ်။ စကားမစပ်…

111
00:19:01,951 --> 00:19:04,401
ဆရာမ Meding က စောစောက စတိုးဆိုင်မှာ ကျွန်မနဲ့ စကားပြောတယ်။

112
00:19:04,843 --> 00:19:06,929
မင်းသူငယ်ချင်းတွေနဲ့ သောက်စားသွားတယ်လို့ သူမက ပြောပါတယ်။

113
00:19:06,954 --> 00:19:08,331
မင်းကရော မူးနေတာလား။

114
00:19:08,800 --> 00:19:11,073
ဒါဟာ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ရဲ့ မွေးနေ့ပွဲလေးတစ်ခုပါပဲ။

115
00:19:12,279 --> 00:19:15,095
ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းရဲ့ Thesis ကို အရင်ပြီးအောင် အာရုံစိုက်နိုင်မလား။

116
00:19:16,664 --> 00:19:19,731
မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ကျောင်းကို ထပ်ပြီး လှည့်စားဖို့ ကြိုးစားနေတာ။

117
00:19:19,976 --> 00:19:21,656
အဲဒါကြောင့် ကျောင်းမပြီးသေးဘူး။

118
00:19:21,901 --> 00:19:24,862
Jio၊ ဒီက မင်း ကောလိပ်ခြောက်နှစ်ရှိနေပြီဆိုတာ သတိရပါ။

119
00:19:24,991 --> 00:19:27,127
အဲဒါကြောင့် မနက်ဖန် တစ်ညတာ အပြီးဆွဲမယ်။

120
00:19:27,643 --> 00:19:29,973
ဒါမှ ငါတို့ ပြီးနိုင်သလို မင်း နောက်ဆုံးမှာ စိတ်ကောက်တာကို ရပ်လိုက်နိုင်တယ်။

121
00:19:30,137 --> 00:19:31,539
Jio မင်း ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

122
00:19:31,669 --> 00:19:33,492
ဒါက အရမ်းစိတ်ပျက်စရာကောင်းတယ်။ သူမ အမြဲတမ်း ရူးသွပ်​​နေတယ်​။

123
00:19:33,842 --> 00:19:37,272
ငါပြောနေတာက မင်းရဲ့လေ့လာမှုတွေကို အရင်ပြီးအောင်လုပ်ပါ။

124
00:19:37,512 --> 00:19:39,765
မင်းဘာလို့ဘွဲ့မရသေးတာလဲ။

125
00:19:39,790 --> 00:19:41,392
မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းတွေကြောင့် မဟုတ်ဘူးလား။

126
00:19:41,416 --> 00:19:43,374
ကောင်းပြီ၊ မင်းမှန်တယ်။ ငါဘွဲ့ရနေတယ်!

127
00:19:43,409 --> 00:19:45,035
အလုပ်ရပြီးရင် ထွက်သွားမယ်။

128
00:19:45,060 --> 00:19:46,700
ဒါဆို ငါ မင်းအတွက် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး မဖြစ်တော့ဘူး!

129
00:19:52,856 --> 00:19:54,916
ငါသူနဲ့စကားပြောမယ်။

130
00:19:55,815 --> 00:19:59,180
ကြည့်ပါ! ပြောတဲ့အခါမှာလည်း ဒီလိုပဲ လုပ်တယ်။

131
00:19:59,568 --> 00:20:00,982
ငါဒါကိုရပြီ။

132
00:20:21,815 --> 00:20:23,225
မင်းညီမကို ငါတို့နှိုးနိုင်တယ်။

133
00:20:23,250 --> 00:20:25,861
အသံမကျယ်ပါနဲ့။ သူမ အိပ်ပျော်နေသည်။ ကြည့်လိုက်။

134
00:20:35,162 --> 00:20:37,039
- ဘယ်မှာလဲ။ - ဒီမှာ။

135
00:20:39,230 --> 00:20:41,001
- ရပ်နေတာလား? - အင်း။

136
00:25:48,196 --> 00:25:49,518
ဒါဆို ငါတို့ကြားက သဘောတူညီချက်ကဘာလဲ။

137
00:25:51,466 --> 00:25:52,563
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

138
00:25:55,202 --> 00:25:57,713
ငါတို့နှစ်ယောက်ကြားက ဘာတွေဖြစ်ခဲ့လဲ...

139
00:25:58,868 --> 00:25:59,909
ငါတို့ အခု အတူရှိနေကြပြီလား?

140
00:26:02,130 --> 00:26:03,996
ဘာလုပ်ရမှန်းကို မကြိုက်ဘူး။

141
00:26:04,199 --> 00:26:05,934
ထိန်းချုပ်ရတာကို မကြိုက်ဘူး။

142
00:26:06,318 --> 00:26:08,446
ကိုယ်လိုချင်တဲ့အရာတွေနဲ့ ရောယှက်နေတဲ့လူတွေကို ငါမကြိုက်ဘူး။

143
00:26:08,470 --> 00:26:11,498
ပြီးတော့ ငါ့ဆီက ပစ္စည်းတောင်းတဲ့လူတွေကို ငါမကြိုက်ဘူး။

144
00:26:12,195 --> 00:26:13,247
အဲဒါကိုယ်ပဲ။

145
00:26:13,832 --> 00:26:15,711
မင်းငါ့ကို ငါလိုလက်ခံရင် ငါတို့အတူတူနေမယ်။

146
00:26:16,248 --> 00:26:19,277
ဒါဆို မင်းက ငါ့ရဲ့သူဌေးဖြစ်နေပြီလား။

147
00:26:20,658 --> 00:26:21,675
ဟုတ်ပါတယ်၊ ဘာကြောင့်မဟုတ်တာလဲ။

148
00:26:22,497 --> 00:26:23,581
ဟုတ်ကဲ့ သူဌေး!

149
00:26:26,200 --> 00:26:27,841
ဟေး ခဏနေ...

150
00:26:29,835 --> 00:26:31,421
လူတွေက ငါတို့အတူရှိနေတယ်လို့ ထင်ကောင်းထင်နိုင်တယ်။

151
00:26:32,239 --> 00:26:33,395
ဒါပေမယ့် မင်းပြောတယ်...

152
00:26:35,542 --> 00:26:36,649
ရိုးရှင်းစွာထားကြပါစို့။

153
00:26:37,379 --> 00:26:39,089
အများသူငှာ ပြသခြင်း မရှိပါ။

154
00:26:39,361 --> 00:26:41,158
ငါတို့ အတူတူနေပေမယ့် ငါတို့မရှိသလိုပဲ။

155
00:26:41,277 --> 00:26:42,303
မင်းနားလည်လား?

156
00:26:42,724 --> 00:26:43,990
ကြည်လင်ပါတယ် သူဌေး။

157
00:26:45,218 --> 00:26:46,227
စကားမစပ်…

158
00:26:48,090 --> 00:26:49,477
ဒီမှာ အသားညှပ်ပေါင်မုန့်။

159
00:26:50,600 --> 00:26:51,651
သင့်အတွက်။

160
00:26:52,753 --> 00:26:54,332
ဒါမှ ခရီးသွားရင် ဗိုက်ဆာမှာ မဟုတ်ဘူး။

161
00:26:55,026 --> 00:26:56,512
သြော် မင်းက ငါ့ကို နှောင့်ယှက်နေပြီလား ?

162
00:26:57,857 --> 00:26:58,879
အဲဒါကို လုပ်ထားတယ်။

163
00:26:59,810 --> 00:27:02,048
ငါ့ရဲ့ အထူးသူဌေးအတွက်။

164
00:27:02,999 --> 00:27:04,408
သွားကြရအောင်။ တက်သည်။

165
00:27:21,960 --> 00:27:23,987
သြော် လွမ်းတယ်၊ မင်း ငါ့ထိုင်ခုံကို ယူနိုင်တယ်။

166
00:27:30,307 --> 00:27:34,353
အလို။ ရုပ်ချောပြီး လူကြီးလူကောင်း။

167
00:27:38,085 --> 00:27:40,506
အိုး! သေနာကောင်!

168
00:27:57,715 --> 00:27:59,648
မင်းအစ်ကိုက ဒီမှာနေတာလို့ ငါထင်ခဲ့တာလား။

169
00:28:00,270 --> 00:28:01,280
ဟုတ်တယ်၊

170
00:28:01,690 --> 00:28:04,943
သူ့အဖွဲ့နဲ့ သူတို့စာတမ်းရေးဖို့ လုပ်မယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။

171
00:28:04,968 --> 00:28:06,071
မနက်ဖြန် သူပြန်လာမယ်။

172
00:28:08,295 --> 00:28:10,283
မင်းမိဘတွေဘယ်မှာနေလဲ။

173
00:28:11,882 --> 00:28:13,412
သူတို့ ဆုံးသွားတာကြာပြီ။

174
00:28:14,078 --> 00:28:16,748
ဖေဖေ အရင်သွားခဲ့တယ်။ သူ့မှာ ကင်ဆာရှိတယ်။

175
00:28:17,011 --> 00:28:19,209
အဲဒီတုန်းက ကုသဖို့ မတတ်နိုင်ခဲ့ဘူး။

176
00:28:19,570 --> 00:28:21,878
ထို့နောက် ငါးနှစ်ကြာသောအခါ၊

177
00:28:22,027 --> 00:28:24,256
အမေက နှလုံးရောဂါရှိတယ်။

178
00:28:25,678 --> 00:28:28,514
ဒါကြောင့် စာသင်တာကို ရပ်လိုက်ရတယ်။

179
00:28:28,539 --> 00:28:31,383
ငါ့တစ်​ဦးတည်း​သောအစ်​ကိုကို ပြုစုရ​တော့မည်​။

180
00:28:37,316 --> 00:28:38,395
သင်ကရော?

181
00:28:39,425 --> 00:28:42,008
မင်းရဲ့ဇာတ်လမ်းကိုကြားရတာ ကြေကွဲစရာကောင်းတယ်။

182
00:28:44,818 --> 00:28:45,819
ငါ့အတွက်ကတော့…

183
00:28:46,382 --> 00:28:48,088
ငါ့မိဘတွေက အခု အသက်ကြီးနေပြီ။

184
00:28:49,974 --> 00:28:52,409
မောင်နှမ နှစ်ယောက်စလုံးမှာ မိသားစုတွေ ရှိပြီးသားပါ။

185
00:28:53,270 --> 00:28:55,287
ဒါကြောင့် အငယ်ဆုံး၊

186
00:28:56,143 --> 00:28:57,914
ငါ့မိဘတွေက ငါ့တာဝန်ပဲ။

187
00:29:01,933 --> 00:29:03,366
ဟမ်။ အရင်သောက်ရအောင်။

188
00:29:04,332 --> 00:29:06,131
ကျွန်ုပ်တို့၏ စကားဝိုင်းသည် နက်နဲလာသည်။

189
00:29:10,738 --> 00:29:12,262
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဘာသာရပ်ကို ပြောင်းတော့...

190
00:29:13,701 --> 00:29:16,266
မင်းရဲ့ ကြီးကြပ်ရေးမှူးက ဘာကြောင့် အမြဲတမ်း စိတ်ဆိုးနေရတာလဲ။

191
00:29:18,063 --> 00:29:20,316
ရီကို? ကျွန်တော်မသိပါ။

192
00:29:20,985 --> 00:29:22,099
သူမင်းကိုကြိုက်တာဖြစ်နိုင်တယ်။

193
00:29:24,829 --> 00:29:26,193
မင်းကိုငါဝန်ခံမယ်။

194
00:29:27,074 --> 00:29:28,362
ငါတို့ အရင်က ခုန်ပေါက်ခဲ့ဖူးတယ်။

195
00:29:28,588 --> 00:29:29,777
ဒါပေမယ့် အဲဒါက ကြာပြီ။

196
00:29:30,534 --> 00:29:31,990
ငါက သူ့အပေါ် တကယ်မရှိခဲ့ဘူး။

197
00:29:33,205 --> 00:29:34,312
ငါပဲ...

198
00:29:34,625 --> 00:29:40,413
သူ့အသွင်အပြင် ယောက်ျားပီသပြီး အသားအရောင်ကြောင့် သူ့ကို သဘောကျတယ်။

199
00:29:40,497 --> 00:29:42,501
ဒါဆို... ငါ ပေးလိုက်တယ်။

200
00:29:44,020 --> 00:29:46,189
စပယ်ယာလည်းဖြစ်၊

201
00:29:46,214 --> 00:29:47,866
အခု သူက ကြီးကြပ်ရေးမှူးဖြစ်နေပြီ။

202
00:29:48,129 --> 00:29:50,092
သူ့မှာ အဖော်ရှိတယ်ဆိုတာ ဝန်ခံတယ်။

203
00:29:50,528 --> 00:29:51,939
ဟုတ်ပါတယ်၊ ငါနောက်ဆုတ်ခဲ့တယ်။

204
00:29:52,675 --> 00:29:54,263
ဒါပေမယ့် သူက ကျွန်တော့်ကို လိုချင်နေတုန်းပဲ။

205
00:29:54,442 --> 00:29:55,569
ဒါနဲ့ သူ့ကိုပြောတယ်၊

206
00:29:55,594 --> 00:29:58,016
သူလုပ်ချင်တာကို လုပ်နိုင်တယ် ဒါပေမယ့် ငါပြီးပြီ။

207
00:30:00,165 --> 00:30:02,646
- ဒီမှာ။ နေပါဦး။ - ဟမ်။

208
00:30:03,888 --> 00:30:05,065
ဟိုမှာ မင်းသွား။

209
00:30:05,715 --> 00:30:06,715
ကောင်းပြီ

210
00:30:07,424 --> 00:30:09,111
ငါ မင်းကို အမြန်ဆွဲနေတာမဟုတ်ဘူး ဟုတ်လား?

211
00:30:16,945 --> 00:30:17,976
ဒါဆို...

212
00:30:19,378 --> 00:30:20,488
မင်းဘဝမှာ ငါကဘာလဲ

213
00:30:23,415 --> 00:30:24,584
သင်?

214
00:30:25,451 --> 00:30:26,494
ငါ မင်းကို ကြိုက်နေလို့

215
00:30:26,519 --> 00:30:28,005
မင်းက အမြဲတမ်း အနံ့ကောင်းတယ်။

216
00:30:28,496 --> 00:30:31,124
အလုပ်ပင်ပန်းနေချိန်မှာတောင်

217
00:30:31,149 --> 00:30:32,509
လန်းဆန်းနေသေးသလား။

218
00:30:33,465 --> 00:30:39,090
အပြစ်ကင်းတဲ့ ယောက်ျားတွေကို သဘောကျတယ်။

219
00:30:41,532 --> 00:30:42,556
သင်ကရော?

220
00:30:42,622 --> 00:30:44,016
မင်းဘာလို့ငါနဲ့အတူရှိဖို့ဆုံးဖြတ်တာလဲ။

221
00:30:46,623 --> 00:30:47,665
သိလား၊

222
00:30:49,073 --> 00:30:51,778
ကျွန်တော့်မှာ ထူးထူးခြားခြား အတွေ့အကြုံတွေ မရှိသေးပါဘူး။

223
00:30:54,126 --> 00:30:56,701
ဒါကြောင့် ဘတ်စ်ကားပေါ် မှာ မင်းငါ့ကို နှိပ်လိုက်တာ

224
00:30:57,024 --> 00:30:58,424
ပြီးတော့ မင်းငါ့ကို ပွတ်တိုက်နေတဲ့အချိန်မှာ...

225
00:30:59,297 --> 00:31:01,720
ငါတကယ်ကြောက်တယ်။

226
00:31:03,185 --> 00:31:04,591
ဒါပေမယ့်လည်း တစ်ချိန်တည်းမှာ စိတ်လှုပ်ရှားနေပါတယ်။

227
00:31:06,271 --> 00:31:07,377
ပြောပြနိုင်ခဲ့တယ်။

228
00:31:08,868 --> 00:31:11,084
ပြီးတော့ ငါက မိန်းမတွေကို ကြိုက်တယ်...

229
00:31:11,811 --> 00:31:12,925
သတ္တိ၊

230
00:31:13,996 --> 00:31:15,218
ရဲရင့်၊

231
00:31:15,679 --> 00:31:17,762
သူဌေးနဲ့...

232
00:31:19,924 --> 00:31:22,309
အိပ်ရာထဲမှာ အတွေ့အကြုံသစ်တွေကို ပြသနိုင်သူတစ်ယောက်ပါ။

233
00:31:24,421 --> 00:31:25,812
ငါက ပွင့်လင်းတယ်။

234
00:31:26,227 --> 00:31:27,527
ဒီဒရာမာအားလုံးကို မကြိုက်ဘူး။

235
00:31:27,970 --> 00:31:31,406
ဒါကြောင့် Rico က ကျွန်တော့်နောက်ကို လိုက်လာပြီး မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောတဲ့အခါ ကျွန်တော် ဆိုလိုတာပါ။

236
00:31:31,769 --> 00:31:34,237
ဒါပေမယ့် ငါတို့နဲ့ ပျော်နေသရွေ့တော့ ငါတို့နေကောင်းတယ်။

237
00:31:34,729 --> 00:31:36,356
ငါလက်ထပ်မှသာလျှင်

238
00:31:36,381 --> 00:31:38,200
မှန်ကန်တဲ့လူနဲ့တွေ့တယ်။

239
00:31:40,035 --> 00:31:41,060
ဘာကြောင့်လဲ?

240
00:31:41,353 --> 00:31:43,789
မင်းရှာနေတဲ့လူကို မင်းမတွေ့သေးဘူးလား။

241
00:31:46,037 --> 00:31:47,130
ရင်ခုန်နေသလား။

242
00:31:50,077 --> 00:31:53,590
အခုပဲ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ပျော်ရွှင်ကြရအောင်။

243
00:31:54,958 --> 00:31:56,376
ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ ဖြစ်ချင်တာရှိရင်၊

244
00:31:56,401 --> 00:32:00,347
ထောင်ပေါင်းများစွာသော အတားအဆီးများကပင် ကျွန်ုပ်တို့ကို မရပ်တန့်နိုင်ပါ။

245
00:32:04,852 --> 00:32:05,902
မင်းသိလား Rhea...

246
00:32:07,907 --> 00:32:13,996
မုန်တိုင်းတွေ၊ မိုးကြိုးတွေ၊ လျှပ်စီးတွေ၊ ရေကြီးမှုတွေက ကျွန်တော့်ကို တားဆီးဖို့ ကြိုးစားရင်တောင်၊

247
00:32:15,699 --> 00:32:17,623
မင်းနဲ့အတူရှိနေဖို့အတွက် ငါသူတို့ကို ဖြတ်သွားမယ်။

248
00:32:20,972 --> 00:32:22,004
မင်း အရူးပဲ။

249
00:32:22,241 --> 00:32:24,621
မင်းက ငယ်သေးတယ်။ လူတွေအများကြီးနဲ့ တွေ့လိမ့်မယ်။

250
00:32:32,190 --> 00:32:33,380
ငါရှိပြီးသား။

251
00:37:57,997 --> 00:37:58,997
ဟေ့ သူဌေး။

252
00:37:59,617 --> 00:38:01,869
မင်းက ငါ့ခရီးသည်ကို နှောင့်ယှက်နေတာကြာပြီ။

253
00:38:01,894 --> 00:38:03,852
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? ဘတ်စ်ကားက ပြည့်နေတယ် သိလား။

254
00:38:04,848 --> 00:38:07,309
ဟေး! မင်းက အရင်ကတည်းက သူမကို လှည့်စားနေတာ။

255
00:38:07,334 --> 00:38:10,004
မင်းရဲ့အမျိုးအစားကို ငါသိတယ်... ခါးပိုက်နှိုက်။

256
00:38:10,262 --> 00:38:11,805
ငါ့ဖုန်းပျောက်နေတယ်!

257
00:38:11,952 --> 00:38:12,952
မြင်လား?

258
00:38:13,011 --> 00:38:14,596
- ပြန်ပေးပါ။ - မင်း ငါ့ကို စွပ်စွဲနေတာလား။

259
00:38:14,630 --> 00:38:15,756
ငါအခုပဲ စစ်ဆေးနေတယ်။

260
00:38:15,781 --> 00:38:17,409
အပြစ်မရှိရင် ဒေါသမထွက်သင့်ပါဘူး။

261
00:38:17,433 --> 00:38:19,059
- ဒါဘာလဲ? - အဲဒါ ငါ့ဥစ္စာ။

262
00:38:19,084 --> 00:38:20,711
[လူစုလူဝေး] အဲဒါကိုတွေ့လား။

263
00:38:20,736 --> 00:38:22,290
မင်းရဲ့လိမ်ညာမှုလေးတွေက ငါ့အတွက် အလုပ်မဖြစ်ဘူး။

264
00:38:22,538 --> 00:38:24,749
လူတိုင်း၊ သင့်ပစ္စည်းကို စောင့်ကြည့်ပါ။

265
00:38:24,774 --> 00:38:27,378
Mike၊ ကျွန်တော်တို့ကို ပရိဝုဏ်ထဲ တည့်တည့်ခေါ်သွားပါ။

266
00:38:28,000 --> 00:38:29,782
ကျွန်တော့်မန်နေဂျာက တကယ်သတ္တိရှိတယ်။

267
00:38:38,386 --> 00:38:42,390
မင်းရဲ့နောက်ဆုံးခရီးကို ငါမဖမ်းနိုင်တော့ဘူး။ ငါ့သူဌေးက ငါ့ကို အချိန်ပိုလုပ်ခိုင်းတယ်။ ဆောရီး။

268
00:38:45,851 --> 00:38:47,716
ဟေ့။ မင်းအိမ်မပြန်သေးဘူးလား

269
00:38:49,480 --> 00:38:50,873
အဲဒီအကြည့်က ဘာဖြစ်ပြန်ပြီလဲ။

270
00:38:51,909 --> 00:38:53,024
ရန်ဖြစ်ခဲ့ကြတယ်။

271
00:38:54,652 --> 00:38:55,736
ဟမ်...

272
00:38:56,320 --> 00:38:57,567
ငါသိတယ်။

273
00:38:58,072 --> 00:38:59,650
သူမ မင်းကို ထပ်ပြီး အလျှော့မပေးတော့ဘူးလား။

274
00:39:00,923 --> 00:39:04,093
အလုပ်ကပင်ပန်းနေပြီ အိမ်ပြန်ရောက်ရင်...

275
00:39:04,888 --> 00:39:06,524
သူမက ကျွန်တော့်ကို ဂရုမစိုက်ဘူး။

276
00:39:07,873 --> 00:39:09,105
ဒါဆို မင်း ဒီမှာ အိပ်မှာလား။

277
00:39:11,877 --> 00:39:12,893
ဖြစ်နိုင်တယ်...

278
00:39:13,462 --> 00:39:14,582
ဒီည ငါတို့ တစ်ခုခု လုပ်နိုင်မလား

279
00:39:18,259 --> 00:39:19,969
Rico၊ မင်းကိုသတိပေးဖို့ပဲ။

280
00:39:20,428 --> 00:39:22,054
အရင်က ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေကိုပဲ သဘောတူခဲ့တယ်။

281
00:39:22,054 --> 00:39:23,347
ငါသည်သင်တို့ကိုချစ်သောကြောင့်။

282
00:39:23,347 --> 00:39:26,225
ဒါပေမယ့် ငါတို့က တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ကတိတည်တယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။

283
00:39:26,934 --> 00:39:28,526
- အပြင်... - ဟမ်?

284
00:39:28,728 --> 00:39:30,648
တခြားသူရဲ့ ဆက်ဆံရေးကို မပျက်စီးစေချင်ဘူး။

285
00:44:18,350 --> 00:44:19,514
ဟုတ်တယ် ဆရာမ။

286
00:44:19,935 --> 00:44:23,422
ယူနစ်ကို စစ်ဆေးနိုင်စေရန်အတွက် အစည်းအဝေးတစ်ခု စီစဉ်ပေးနိုင်ပါသည်။

287
00:44:24,040 --> 00:44:25,353
ဟုတ်တယ် ဆရာမ။

288
00:44:27,526 --> 00:44:29,778
ယူနစ်ကို သင်နှစ်သက်မှာ သေချာပါတယ်။

289
00:44:29,803 --> 00:44:32,276
အသစ်နီးပါးဖြစ်ပြီး တကယ်ကို ဆန်းသစ်ပါတယ်။

290
00:44:33,320 --> 00:44:35,841
ရပါတယ် ဆရာမ။ တနင်္ဂနွေမှာ သင်ရရှိနိုင်ပါသလား။

291
00:44:36,936 --> 00:44:39,622
မိုက်တယ်! တနင်္ဂနွေမှာတွေ့မယ် ဆရာမ။

292
00:44:40,073 --> 00:44:41,118
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

293
00:44:42,249 --> 00:44:43,303
ဟုတ်တယ်!

294
00:44:48,088 --> 00:44:49,145
ဤနေရာတွင်ရပ်ပါ!

295
00:44:53,644 --> 00:44:54,677
သင်ယခုဆင်းနိုင်သည်။

296
00:45:00,833 --> 00:45:01,833
ဟေ့။

297
00:45:01,930 --> 00:45:03,098
မင်းဒီနေ့နောက်ကျမှရောက်တာ။

298
00:45:04,388 --> 00:45:05,731
အရူးအသွားအလာ။

299
00:45:06,830 --> 00:45:08,552
မင်းကြည့်ရတာ ပျော်နေပုံပဲ ဟယ်။

300
00:45:09,706 --> 00:45:10,771
အင်း။

301
00:45:11,245 --> 00:45:13,205
ဒီတနင်္ဂနွေမှာ စာချုပ်ချုပ်နိုင်မယ်ထင်တယ်။

302
00:45:13,238 --> 00:45:14,413
ငါ့ဝယ်ရောင်းအတွက်။

303
00:45:15,073 --> 00:45:17,090
မင်းက ဝယ်ရော ရောင်းနေတာလား။ ဘာလဲ?

304
00:45:17,785 --> 00:45:19,280
ပစ္စည်းမျိုးစုံ။

305
00:45:20,162 --> 00:45:21,995
ငါ့အကောင့်ကို နောက်မှပြမယ်။

306
00:45:24,200 --> 00:45:25,584
မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

307
00:45:26,043 --> 00:45:27,117
ရိုးရှင်းပါတယ်။

308
00:45:27,686 --> 00:45:29,190
အဖေနဲ့အမေအတွက်။

309
00:45:29,485 --> 00:45:31,407
ကျွန်ုပ်တို့အတွက် တည်ငြိမ်သောအနာဂတ်တစ်ခုအတွက်။

310
00:45:34,636 --> 00:45:36,662
ခဏလေး စားပြီးပြီလား။

311
00:45:37,012 --> 00:45:38,140
မရသေး။

312
00:45:39,848 --> 00:45:41,277
လာ၊ ဟိုမှာစားရအောင်။

313
00:45:41,936 --> 00:45:43,519
လိုချင်သလား? ငါ့အပေါ်မှာရှိတယ်။

314
00:45:43,744 --> 00:45:45,941
အဲဒါ မင်းကို ကြိုက်တယ်။

315
00:45:46,063 --> 00:45:47,099
သွားကြရအောင်။

316
00:45:48,040 --> 00:45:50,316
ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ် - PDA မရှိပါ။

317
00:45:50,341 --> 00:45:51,342
အိုး မင်း...

318
00:45:53,172 --> 00:45:54,673
လူတွေက ငါတို့ အတူတူပဲလို့ ထင်ကောင်းထင်နိုင်တယ်။

319
00:46:00,285 --> 00:46:02,580
မြေပဲများ ရရှိနိုင်ပါပြီ။ မင်းရဲ့မြေပဲကို ဒီမှာ ယူလိုက်ပါ။

320
00:46:05,405 --> 00:46:06,742
- မြေပဲ! မြေပဲ! - ဟေး sexy

321
00:46:07,185 --> 00:46:08,228
ဘယ်မှာလဲ။

322
00:46:08,253 --> 00:46:09,629
ဂိတ်ကို လွမ်းတယ်။

323
00:46:10,571 --> 00:46:11,639
အဲဒါက 104 ဖြစ်မယ်။

324
00:46:16,760 --> 00:46:19,301
တောင်းပန်ပါတယ် လွမ်း... ပိုက်ဆံအိတ် ပျောက်သွားတယ်။

325
00:46:19,326 --> 00:46:20,765
ငါ့မှာ ပေးဆပ်စရာ ဘာမှ မရှိဘူး။

326
00:46:21,515 --> 00:46:22,597
အိုးမရှိ၊

327
00:46:23,392 --> 00:46:25,477
မင်းရဲ့ဂိမ်းတွေကို ငါသိတယ်။

328
00:46:25,477 --> 00:46:26,854
အဲဒါက အလုပ်မဖြစ်ဘူး ၊

329
00:46:26,879 --> 00:46:28,025
မင်းဆင်းရလိမ့်မယ်။

330
00:46:29,710 --> 00:46:32,587
Miss လိုချင်ရင် ဖြစ်နိုင်ပါတယ်...

331
00:46:33,525 --> 00:46:35,284
တခြားနည်းနဲ့ ပေးလို့ရမလား

332
00:48:42,322 --> 00:48:44,574
- ဟေး။ - အိုးဟေး။

333
00:48:44,574 --> 00:48:45,574
မင်း ဒီမှာရှိသေးလား

334
00:48:45,902 --> 00:48:47,945
အင်း။ ငါမင်းကိုစောင့်နေခဲ့တယ်။

335
00:48:48,773 --> 00:48:51,157
ဟမ်။ ဘတ်စ်ကားက စောစောက လမ်းပေါ်မှာ ပျက်သွားတယ်။

336
00:48:52,124 --> 00:48:53,224
ဟုတ်လား?

337
00:48:53,921 --> 00:48:54,923
ဒါဆို အခုဘာလုပ်မလဲ။

338
00:48:55,077 --> 00:48:56,412
ပတ်ပတ်လည်မှာ စီးစရာမရှိတော့ဘူး။

339
00:48:56,437 --> 00:48:57,537
အရမ်းနောက်ကျနေပြီ။

340
00:48:58,088 --> 00:48:59,882
ဟုတ်တယ်... အိုး.

341
00:49:00,141 --> 00:49:03,061
Brigitte၊ ဒါက Marco။ Marco၊ Brigitte တွေ့ဆုံ။

342
00:49:03,432 --> 00:49:04,790
မင်္ဂလာပါ လူချော။

343
00:49:06,830 --> 00:49:08,291
ဒါဆို အခုဘာလုပ်မလဲ။ ဘယ်ကိုသွားသင့်လဲ။

344
00:49:08,945 --> 00:49:10,864
ဟမ်…နေပါဦး။

345
00:49:11,177 --> 00:49:14,931
ငါတို့ ဒီမှာ ခဏလောက် အနားယူရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

346
00:49:18,859 --> 00:49:19,859
ဘာလဲ?

347
00:49:20,731 --> 00:49:21,741
ငါတို့နှင့်အတူလာပါ။

348
00:50:54,538 --> 00:50:55,675
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

349
00:50:56,572 --> 00:50:57,789
ငါ မင်းကို တွဲပါရစေ။

350
00:55:53,036 --> 00:55:54,944
- ဟေး! ဘယ်လိုလဲ? - အိုး၊ ဟေး အဲဒါ မင်းပဲ။

351
00:55:54,969 --> 00:55:55,997
အချိန်တော်တော်ကြာခဲ့ပါပြီ။

352
00:55:56,493 --> 00:55:57,524
ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

353
00:55:58,729 --> 00:56:00,932
နည်းနည်းလေးပဲ စိတ်ဖိစီးတယ်။

354
00:56:01,652 --> 00:56:03,738
အိုး ငါမင်းကို သိတယ်။

355
00:56:03,805 --> 00:56:06,788
"အလေးပေးတယ်" လို့ပြောရင် အလုပ်အကြောင်းမဟုတ်ဘူး။

356
00:56:07,075 --> 00:56:08,141
၎င်းသည် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဖြစ်သည်။

357
00:56:08,870 --> 00:56:10,018
ဒါဆို ငါမှန်တယ်မလား

358
00:56:11,327 --> 00:56:13,910
သူငယ်ချင်းဟောင်းတွေက ဘာအတွက်လဲ၊

359
00:56:14,520 --> 00:56:17,277
ကျွန်တော်ဒီမှာပါ။ နားထောင်ပါ့မယ်။ ဖိတ်ပါ။

360
00:56:18,266 --> 00:56:19,318
အင်း…

361
00:56:20,616 --> 00:56:21,999
အဲဒီတုန်းက မှတ်မိသေးလား။

362
00:56:22,043 --> 00:56:24,161
ငါတို့ကြားမှာ တစ်ခုခုဖြစ်လုနီးဖြစ်တုန်းက

363
00:56:24,730 --> 00:56:26,953
ပါတီပွဲတစ်ခုမှာ...

364
00:56:27,844 --> 00:56:29,081
အရမ်းမူးသွားတယ်။

365
00:56:29,730 --> 00:56:31,508
ဟုတ်ပါတယ်။

366
00:56:31,773 --> 00:56:33,210
ငါတို့သုံးယောက်—ငါတို့နဲ့ Bibsy။

367
00:56:33,757 --> 00:56:34,790
အင်း။

368
00:56:35,304 --> 00:56:36,320
နှင့်?

369
00:56:38,302 --> 00:56:40,008
ဘာလဲ? ကြောက်နေသေးလား။

370
00:56:40,543 --> 00:56:42,052
မင်းက gay လို့ ထင်နေတာလား။

371
00:56:42,694 --> 00:56:43,718
အိုး၊ လာ။

372
00:56:43,779 --> 00:56:46,907
လိင်တူချစ်သူတစ်ယောက်ကို တစ်စုံတစ်ယောက်က ပရောပရီလုပ်တဲ့အခါ သူတို့လည်း ဒီလိုပါပဲလား။

373
00:56:47,007 --> 00:56:50,761
မင်္ဂလာပါ၊ Marco… အဲဒါ 2026 ပါ။ အေးအေးဆေးဆေးပါ။

374
00:56:51,402 --> 00:56:53,105
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက မတူဘူး။

375
00:56:54,439 --> 00:56:55,508
ဒီကောင်မလေးကို ချစ်တယ်။

376
00:56:56,598 --> 00:56:59,111
ဒါပေမယ့်လည်း သူမဟာ လိင်တူဆက်ဆံတာကို စွဲဆောင်တယ်။

377
00:56:59,829 --> 00:57:03,073
နင်တို့ သုံးယောက် တစ်ခုခု ဖြစ်သွားသလား။ ဟမ်။

378
00:57:04,205 --> 00:57:05,618
ဒါဆို ဘာပြဿနာလဲ?

379
00:57:06,817 --> 00:57:10,038
ငါသူမကိုချစ်တယ်၊ သူလည်းတခြားသူကိုချစ်တယ်။

380
00:57:11,691 --> 00:57:14,168
သူ တခြားတစ်ယောက်နဲ့ ချစ်နေတယ်ဆိုတာ ဘယ်လိုသိလဲ။

381
00:57:14,797 --> 00:57:17,549
သူမသည် ထိုကဲ့သို့သော အရာမျိုးတွင် ရှိနေနိုင်သည်။

382
00:57:17,670 --> 00:57:19,589
ပြီးတော့ သူမ သူတို့ကို တကယ်မချစ်တာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။

383
00:57:19,923 --> 00:57:21,633
စူးစမ်းခြင်းဟုခေါ်သည်။

384
00:57:22,406 --> 00:57:26,201
Marco က သူ့ကိုချစ်ရင် သူမဘယ်သူလဲဆိုတာ သင်လက်ခံပါလိမ့်မယ်။

385
00:57:26,262 --> 00:57:27,347
သူမဘာအတွက်လဲ။

386
00:57:28,092 --> 00:57:29,760
ထိုစကားဝိုင်းကို နောက်မှသိမ်းဆည်းပါ။

387
00:57:29,807 --> 00:57:33,670
သင့်အကြိုက်၊ မကြိုက်မှုများ၊ လူနေမှုပုံစံနှင့် သင့်ကန့်သတ်ချက်များ။

388
00:57:34,216 --> 00:57:35,798
ဒါမှ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် နားလည်နိုင်မှာပါ။

389
00:57:36,362 --> 00:57:40,761
ဒါမှ မင်းကိုယ့်ကိုယ်ကို စစ်မှန်တဲ့ အချစ်စစ်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိလိမ့်မယ်။ ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

390
00:57:43,087 --> 00:57:44,506
ထို့အပြင်၊ ဟမ်။

391
00:57:44,531 --> 00:57:45,866
စလာသည်။ သင့်ကိုကျွန်တော်သိတယ်။

392
00:57:46,241 --> 00:57:47,826
ငါ မင်းကို ချစ်ခဲ့ဖူးတယ်။

393
00:57:48,441 --> 00:57:50,203
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ မင်းက လစ်ဘရယ် လို့ ထင်ခဲ့တာ။

394
00:57:50,537 --> 00:57:53,065
ဒါပေမယ့်…အဲဒီတုန်းက။

395
00:57:53,623 --> 00:57:54,623
မဟုတ်တော့ပါဘူး။

396
00:57:54,971 --> 00:57:57,307
ငါ့မှာ အဖော်ရှိနေပြီ။

397
00:57:59,074 --> 00:58:01,089
ဒါဆို အခုဘာလုပ်မလဲ။ ငါဆက်နေတယ်။

398
00:58:01,617 --> 00:58:03,019
အဲဒါကို သေချာစဉ်းစားပါ။

399
00:58:03,865 --> 00:58:07,076
သံသယများကို သင်သာဖြေနိုင်သည်

400
00:58:07,109 --> 00:58:09,539
သင်၏စိတ်နှလုံး၌။

401
00:58:10,357 --> 00:58:11,442
ဘာလဲသိလား?

402
00:58:11,467 --> 00:58:13,727
စစ်မှန်သောယောက်ျားသည် ကျား၊

403
00:58:14,548 --> 00:58:15,587
ဟမ်။

404
00:58:15,953 --> 00:58:18,122
ဒါပေမယ့် ခက်ခဲတဲ့ ရွေးချယ်မှုတွေကြောင့် သူလုပ်တယ်။

405
00:58:19,397 --> 00:58:20,416
အဆင်ပြေလား?

406
00:58:20,441 --> 00:58:21,735
အိုး… ဒါဆို? ငါအခုစနေတယ်။

407
00:58:22,375 --> 00:58:23,820
ဒီလိုလုပ်လို့ရတယ်။ ခဏနေ။

408
00:58:24,654 --> 00:58:25,757
မင်းကို အရင်နမ်းပါရစေ။

409
00:58:26,322 --> 00:58:28,741
ဟမ်! မင်း အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ အနံ့။ ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

410
00:58:28,741 --> 00:58:30,201
ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို အဲ့ဒီတော့!

411
00:58:30,201 --> 00:58:31,408
ကောင်းပြီ ဂရုစိုက်ပါ။

412
00:58:31,619 --> 00:58:33,521
- ဂရုစိုက်ပါ။ - ဂရုစိုက်ပါ။

413
00:58:33,871 --> 00:58:35,954
-ဘိုင်! - အဲ့ဒီတော့ ဂရုစိုက်ပါ။

414
00:58:46,221 --> 00:58:47,469
မင်းသိလား Rhea...

415
00:58:48,948 --> 00:58:51,723
မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာကို ငါလက်ခံတယ်။

416
00:58:52,956 --> 00:58:56,311
ဘဝမှာ မင်းလိုချင်တာကို ငါလက်ခံမယ်။

417
00:58:58,648 --> 00:59:00,789
ငါတို့အားလုံးအကြောင်းပြောနိုင်တယ်မဟုတ်လား?

418
00:59:02,448 --> 00:59:03,573
နှလုံးသွင်း။

419
00:59:05,146 --> 00:59:07,556
တကယ်လား? သက်သေပြပါ။

420
00:59:08,742 --> 00:59:10,183
ပြီးရင် အတူတူသွားကြရအောင်။

421
00:59:10,833 --> 00:59:11,851
ဟေး!

422
00:59:12,732 --> 00:59:13,781
ငါတို့ မလုပ်နိုင်ဘူး။

423
00:59:14,843 --> 00:59:17,178
Jio ဘွဲ့ရတဲ့အခါ ဒါမှမဟုတ်...

424
00:59:17,206 --> 00:59:18,791
သူအလုပ်ရတဲ့အခါ...

425
00:59:18,791 --> 00:59:19,917
ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး။

426
00:59:22,879 --> 00:59:23,954
Rhea...

427
00:59:24,672 --> 00:59:26,591
ငါမင်းနဲ့နေ့တိုင်းရှိချင်တယ်။

428
00:59:28,885 --> 00:59:31,096
အချိန်နည်းနည်းလောက်ပေးပါရစေ။

429
00:59:34,392 --> 00:59:37,419
အမေက သူတို့ကို မိတ်ဆက်ပေးသင့်တယ် ပြောတယ်။

430
00:59:38,620 --> 00:59:40,564
- သူတို့ သဘောတူလား? - ဟုတ်ပါတယ်။

431
00:59:41,080 --> 00:59:42,415
သူတို့က ငါတို့ကို အတူရှိစေချင်တယ်။

432
00:59:42,440 --> 00:59:44,526
ဒါကြောင့် သူတို့မှာ ပြုစုစောင့်ရှောက်ရမယ့် မြေးလေးတစ်ယောက် ရှိနိုင်ပါတယ်။

433
00:59:44,695 --> 00:59:46,219
မြေးလား?

434
00:59:47,086 --> 00:59:48,921
အဲဒါအတွက် အချိန်မှန်ရှိတယ်။

435
00:59:48,946 --> 00:59:50,599
ငါအဆင်သင့်ဖြစ်သောအခါ။

436
00:59:51,179 --> 00:59:52,724
တကယ်အဆင်သင့်ဖြစ်တဲ့အခါ။

437
00:59:55,703 --> 00:59:57,147
ငါအဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ Rhea

438
01:00:01,167 --> 01:00:03,044
ငါ့ကို အချိန်နည်းနည်းလောက်ပေးပါ။

439
01:00:03,881 --> 01:00:05,906
ငါလုပ်ချင်တာတွေ အများကြီးရှိသေးတယ် မာကို။

440
01:00:07,342 --> 01:00:08,380
Rhea ဘာကြောင့်လဲ။

441
01:00:09,812 --> 01:00:10,952
မင်းငါ့ကိုမချစ်ဘူးလား?

442
01:00:12,842 --> 01:00:16,140
ငါက မင်းကို မချစ်ဘူးလို့ မဆိုလိုပါဘူး။

443
01:00:17,168 --> 01:00:18,418
ဒါဆိုဘာလို့မဖြစ်တာလဲ။

444
01:00:19,934 --> 01:00:21,671
မလိုချင်တာ မဟုတ်ဘူး။

445
01:00:22,344 --> 01:00:25,342
ကျွန်​​တော်​တို့ အဆုံးသတ်​ပွဲဖြစ်​​ကြောင်း ​သေချာ​စေချင်​ပါတယ်​။

446
01:00:28,419 --> 01:00:29,738
မင်းသိလား Rhea...

447
01:00:30,412 --> 01:00:32,849
ငါတို့ ဖြတ်သန်းခဲ့သမျှ၊

448
01:00:33,419 --> 01:00:34,826
ငါတို့ မဖြစ်စေချင်သေးဘူးလား။

449
01:00:35,410 --> 01:00:37,454
အချိန်တွေကြာလာတာနဲ့အမျှ မင်းအတွက် ငါရပ်တည်ခဲ့တယ်...

450
01:00:38,025 --> 01:00:39,456
'ငါတို့' မရှိသေးဘူးလား။

451
01:00:40,001 --> 01:00:41,066
ငါတို့ဘာမှမဖြစ်သေးဘူးလား။

452
01:00:43,656 --> 01:00:45,487
အဲ့ဒါမျိုးမဟုတ်ဘူး Marco

453
01:00:46,394 --> 01:00:49,591
ငါ့ကိုယ်ငါ ရှင်းဖို့ အချိန်ပေးပါ၊

454
01:00:49,882 --> 01:00:53,219
ငါ့ညီ... ငါ့အခြေအနေ။

455
01:00:56,204 --> 01:00:57,223
ဒဏ်ငွေ။

456
01:01:01,060 --> 01:01:02,060
Rhea...

457
01:01:02,692 --> 01:01:04,314
မင်းအတွက် ငါပြန်လာမယ်။

458
01:01:04,852 --> 01:01:06,691
ဘဝမှာ လိုချင်တဲ့အရာတိုင်းအတွက်။

459
01:01:08,529 --> 01:01:10,053
အမြဲသတိရပါ Rhea...

460
01:01:11,237 --> 01:01:12,530
ငါက မင်းအတွက်ပါ။

461
01:01:14,758 --> 01:01:20,013
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ငါ မင်းကို အရမ်းချစ်တယ်။

462
01:01:23,291 --> 01:01:24,353
ဒီကိုလာပါ။

463
01:01:56,157 --> 01:01:57,309
Jio...

464
01:02:04,083 --> 01:02:05,112
ညီမ?

465
01:02:06,044 --> 01:02:07,086
Jio!

466
01:02:08,958 --> 01:02:10,376
မင်းဘာတွေရောက်နေတာလဲ?

467
01:02:10,401 --> 01:02:12,027
မင်းအိမ်ပြန်မလာရတာ ရက်ပိုင်းပဲရှိသေးတယ်။

468
01:02:12,076 --> 01:02:13,696
မင်းတောင် check in မဝင်ဘူး!

469
01:02:15,051 --> 01:02:16,108
ညီမလေး...

470
01:02:19,222 --> 01:02:20,665
ကျွန်ုပ်တို့၏စာတမ်းကို အောင်မြင်ခဲ့သည်။

471
01:02:22,325 --> 01:02:25,328
ညအတော်ကြာအောင်တွေးနေမိတယ်...

472
01:02:25,353 --> 01:02:26,588
အဲဒါ မင်းအတွက်မဟုတ်ရင်၊

473
01:02:27,292 --> 01:02:28,715
ငါမပြီးဘူး။

474
01:02:29,080 --> 01:02:31,875
အရမ်းခေါင်းမာရင် တောင်းပန်ပါတယ်။

475
01:02:31,918 --> 01:02:33,695
အခု ငါဘွဲ့ရတော့မယ်။

476
01:02:34,171 --> 01:02:35,572
မကြာခင် အလုပ်ရတော့မယ်၊

477
01:02:36,144 --> 01:02:38,897
ငါကတိပေးတယ်၊ မင်းအတွက်ငါလုပ်ပေးမယ်။

478
01:02:39,242 --> 01:02:40,352
တောင်းပန်ပါတယ်။

479
01:02:49,961 --> 01:02:53,422
Jio မင်းဘာပဲလုပ်လုပ်၊

480
01:02:53,447 --> 01:02:55,408
ငါ မင်းကို ဘယ်တော့မှ စိတ်မပျက်စေနဲ့။

481
01:02:56,052 --> 01:02:57,202
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

482
01:02:58,097 --> 01:02:59,454
အခုက ငါတို့နှစ်ယောက်ပဲရှိတာ။

483
01:02:59,750 --> 01:03:01,831
ဒါ​ကြောင့်​ ကျွန်​​တော်​တို့အားလုံးအတွက်​ လုပ်​မယ်​။

484
01:03:02,191 --> 01:03:03,458
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် sis။

485
01:03:08,018 --> 01:03:09,339
မင်းဘွဲ့ရတော့မယ်။

486
01:04:10,048 --> 01:04:11,103
ဆက်သွားပါ။

487
01:04:20,999 --> 01:04:23,705
ဟေး! မင်းပြည့်သွားပြီ။ မင်းဘာလို့မထွက်သွားသေးတာလဲ။

488
01:04:24,216 --> 01:04:25,249
ခဏစောင့်ပါ!

489
01:04:32,821 --> 01:04:33,840
ယခုသွားပါ။

490
01:04:37,826 --> 01:04:38,875
ဆက်သွားပါ။

491
01:05:01,425 --> 01:05:02,469
Geez...

492
01:05:02,624 --> 01:05:07,124
သူမ အချစ်ဆုံးခရီးသည် ကို စောင့်မျှော်နေဆဲပါ။

493
01:05:10,791 --> 01:05:12,210
သူပဲတွေးနေတာ။

494
01:05:14,436 --> 01:05:15,585
သူပြန်လာမယ်။

495
01:05:17,527 --> 01:05:18,763
သူက နည်းနည်းလေးမှိတ်နေတယ်။

496
01:05:21,366 --> 01:05:22,780
ငါ့အချစ်ကို ကြည့်ပြီး...

497
01:05:23,321 --> 01:05:24,752
အခု ငါတို့ကြားက ကိစ္စတွေက ကောင်းတယ်။

498
01:05:28,403 --> 01:05:31,164
အချိန်နည်းနည်းလေးပေးပြီး ငါအဆင်သင့်ဖြစ်မှာပါ Marco။

499
01:05:31,669 --> 01:05:33,233
ကိုယ့်ဆီပြန်လာပါ။

500
01:05:39,714 --> 01:05:40,740
ဝင်သွားလိုက်ပါ။

501
01:05:49,218 --> 01:05:51,960
လူတိုင်းဝင်နိုင်စေရန် အနောက်ဘက်သို့ ရွှေ့ပါ။

502
01:06:04,206 --> 01:06:06,474
ကောင်းပြီ ရပ်နေတာလား?

503
01:06:07,607 --> 01:06:08,635
Rhea

504
01:06:17,084 --> 01:06:18,170
မာကို?

505
01:06:19,471 --> 01:06:20,506
မင်းလား?

506
01:06:23,736 --> 01:06:25,452
သင်ယခုမန်နေဂျာဖြစ်ရမည်။

507
01:06:28,961 --> 01:06:30,400
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီဆိုရင်

508
01:06:31,542 --> 01:06:33,310
ငါအချိန်မရွေးဒီမှာရှိနေမှာပါ။

509
01:06:34,067 --> 01:06:35,170
ငါမင်းကိုစောင့်နေမယ်။

510
01:06:38,907 --> 01:06:41,317
ငါ့အတွက် ပိုရှက်စရာကောင်းတယ်...

511
01:06:41,688 --> 01:06:43,636
သင်ယခုပိုမိုမြင့်မားသောအနေအထားတွင်ရှိနေပုံရသည်။

512
01:06:44,795 --> 01:06:46,589
သင်လည်း ဝင်ငွေအများကြီးရနိုင်တယ်လေ။

513
01:06:46,614 --> 01:06:48,016
မင်းရဲ့ဝတ်စုံနဲ့ မင်းအရမ်းကို ထက်မြက်တယ်။

514
01:06:49,558 --> 01:06:51,520
မှီခိုမနေချင်ဘူး။

515
01:06:51,885 --> 01:06:53,830
သို့မဟုတ် သင့်အတွက် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးဖြစ်စေပါ။

516
01:06:54,478 --> 01:06:55,503
Rhea...

517
01:06:56,954 --> 01:06:58,668
မင်းဟာ ငါ့ရဲ့ အတုယူစရာပဲ။

518
01:06:58,802 --> 01:07:00,447
ငါအောင်မြင်ခဲ့သမျှအတွက်။

519
01:07:02,160 --> 01:07:03,323
အားလုံးက မင်းကြောင့်ပါ။

520
01:07:09,389 --> 01:07:12,749
စိတ်မပူပါနဲ့။ ကျွန်တော် စဉ်းစားပါ့မယ်။

521
01:07:16,216 --> 01:07:17,308
စကားမစပ်…

522
01:07:17,696 --> 01:07:20,217
မကြာခင် Cebu ဌာနခွဲကို လွှဲပြောင်းပေးတော့မယ်။

523
01:07:20,492 --> 01:07:23,676
မင်းရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက် ချလိုက်ရင်

524
01:07:23,944 --> 01:07:25,431
ငါ့ကို အချိန်မရွေး ဖုန်းဆက်လိုက်ပါ။

525
01:07:29,108 --> 01:07:30,165
ဒီမှာ။

526
01:07:38,998 --> 01:07:40,016
ငါမင်းကိုစောင့်နေမယ်။

527
01:07:58,415 --> 01:07:59,741
သွားကြရအောင်!

528
01:08:00,669 --> 01:08:01,845
ဘဝမှာ!