1 00:00:10,344 --> 00:00:12,471 Então voamos em um PJ... É um jato particular. 2 00:00:12,554 --> 00:00:14,973 Porque já sou COO da empresa, você sabe? 3 00:00:15,057 --> 00:00:16,099 O primeiro com menos de 40 anos. 4 00:00:17,518 --> 00:00:20,354 Mas eu gosto de dizer isso Também sou COO no quarto. 5 00:00:20,938 --> 00:00:21,772 Isso é uma piada. 6 00:00:23,774 --> 00:00:25,317 Mas também é 100% verdade. 7 00:00:26,610 --> 00:00:28,070 Você vai me dar licença por um minuto? 8 00:00:28,153 --> 00:00:30,906 Talvez eu precise usar o banheiro. 9 00:00:30,989 --> 00:00:31,990 Poder? 10 00:00:32,824 --> 00:00:33,909 OK. 11 00:00:35,744 --> 00:00:38,121 -Tenho alguns comentários. -Que porra você está fazendo aqui? 12 00:00:38,205 --> 00:00:40,290 Alan, durante meses em nossas sessões, 13 00:00:40,374 --> 00:00:42,751 Eu ouvi você obcecado sobre acabar sozinho. 14 00:00:42,835 --> 00:00:45,671 Você descreveu esses encontros ruins com mulheres superficiais 15 00:00:45,754 --> 00:00:48,799 -como se eles fossem o problema? -O que está acontecendo? Não coma minhas batatas fritas. 16 00:00:48,882 --> 00:00:50,592 Ouça, a parte mais complicada da terapia 17 00:00:50,676 --> 00:00:54,096 é que às vezes um paciente pode ser um narrador não confiável. 18 00:00:54,179 --> 00:00:56,765 Então, comecei a me perguntar se talvez você estava completamente cheio de merda. 19 00:00:56,849 --> 00:00:58,600 Agora eu sei. Você é um mentiroso, Alan. 20 00:00:58,684 --> 00:00:59,810 -Você precisa ir. -Não, não, não. 21 00:00:59,893 --> 00:01:02,145 Esta é uma boa notícia, porque agora podemos começar a trabalhar. 22 00:01:02,229 --> 00:01:04,647 Esse cara que eu estava ouvindo, esse não é você. 23 00:01:04,730 --> 00:01:07,901 Eu quero que você comece a deixar essas mulheres veja o gentil, charmoso, 24 00:01:08,402 --> 00:01:10,821 cara vulnerável que conheci em nossas sessões. 25 00:01:11,446 --> 00:01:12,781 Aí vem ela. 26 00:01:12,865 --> 00:01:14,449 Apenas seja você. 27 00:01:14,533 --> 00:01:16,326 -Foda-se. -Seja você. 28 00:01:26,503 --> 00:01:27,671 Chorei quatro vezes hoje. 29 00:01:28,922 --> 00:01:29,923 Oh meu Deus. 30 00:01:37,764 --> 00:01:39,057 Merda! Porra! 31 00:01:39,141 --> 00:01:41,435 Merda, porra? Você tem que olhar para cima. 32 00:01:42,019 --> 00:01:44,396 Desculpe. Por estar na casa da piscina. 33 00:01:44,479 --> 00:01:45,480 Com licença? 34 00:01:45,564 --> 00:01:47,316 Porque você definitivamente vai ficar na casa da piscina, 35 00:01:47,399 --> 00:01:49,693 então não há razão para você estar na minha cozinha. 36 00:01:49,776 --> 00:01:51,778 Você pode usar o sarcasmo normal comigo, 37 00:01:52,279 --> 00:01:54,156 porque toda essa merda complicada você acabou de fazer é-- 38 00:01:54,239 --> 00:01:55,532 Acho que é um pouco desnecessário. 39 00:01:56,116 --> 00:01:58,952 Eu estava limpando. Velho hábito do exército. 40 00:02:00,537 --> 00:02:02,706 Espere, o que aconteceu com a orquídea isso estava no balcão? 41 00:02:03,290 --> 00:02:04,791 Aquele pote de terra com o graveto dentro? 42 00:02:04,875 --> 00:02:08,252 Eu joguei fora. Achei que tinha passado. 43 00:02:08,336 --> 00:02:10,088 Você pensou que tinha passado? 44 00:02:10,172 --> 00:02:13,217 Eu fiz. Foi um amigo seu? Sinto muito pela sua perda. 45 00:02:14,218 --> 00:02:16,345 Não toque em merda que não é sua. 46 00:02:16,428 --> 00:02:17,429 OK. 47 00:02:18,555 --> 00:02:20,766 -Vou tirar isso do lixo. -Não, apenas esqueça. Apenas forje-- 48 00:02:20,849 --> 00:02:23,477 Está tudo bem. Você quer, você conseguiu. Uma orquídea zumbi aparecendo. 49 00:02:26,730 --> 00:02:29,816 -Posso te ajudar? -Só estou procurando uma planta morta. 50 00:02:29,900 --> 00:02:31,401 Esse não é o seu lixo. 51 00:02:31,485 --> 00:02:33,987 OK. Vamos começar de novo. 52 00:02:34,071 --> 00:02:37,950 Então, meu nome é Sean, e eu estou supondo que você é Karen? 53 00:02:38,033 --> 00:02:40,994 -É Pam. -Pam, a família o conhece. 54 00:02:41,078 --> 00:02:43,580 Por que você não vai para casa e postar alguma merda no Nextdoor 55 00:02:43,664 --> 00:02:45,165 sobre como o bairro está mudando? 56 00:02:45,249 --> 00:02:46,625 Ele vai ficar conosco, Pam. 57 00:02:46,708 --> 00:02:48,460 Você estava caindo alguns muffins de boas-vindas? 58 00:02:48,544 --> 00:02:52,506 Espere, o cara que quase bateu em alguém até a morte vai ficar com você? 59 00:02:52,589 --> 00:02:56,552 -Jimmy, que porra você está fazendo? -Está bem. Alice está bem com isso. 60 00:02:56,635 --> 00:02:58,804 Não, não estou. Mas concordo que Pam é racista. 61 00:02:58,887 --> 00:03:02,391 -Estou me mudando para um alojamento VA. -Ei, você não deve explicação a ela. 62 00:03:02,474 --> 00:03:03,392 Por que eu sou o cara mau? 63 00:03:03,475 --> 00:03:06,687 Liz e eu estamos apenas tentando proteger o bairro. 64 00:03:07,521 --> 00:03:08,897 Parar. Não existe “Liz e eu”. 65 00:03:08,981 --> 00:03:11,233 -Você precisa de mim aqui, querido? -Não. 66 00:03:11,316 --> 00:03:12,401 Ufa, graças a Deus. 67 00:03:12,484 --> 00:03:14,236 -Ei, Jimmy. -Ei, Derek. 68 00:03:14,319 --> 00:03:15,696 -Oi, Pâm. -Ei. 69 00:03:15,779 --> 00:03:17,781 Não. Não existe "Ei, Pam". Não gostamos da Pam. 70 00:03:17,865 --> 00:03:18,866 Entendi. 71 00:03:19,408 --> 00:03:20,742 Coma um pau, Pam. 72 00:03:23,245 --> 00:03:24,454 Eu gosto daquele cara. 73 00:03:54,568 --> 00:03:58,322 Ei. Tia e eu costumávamos fazer esta caminhada com Gaby e seu marido. 74 00:03:58,405 --> 00:03:59,698 Essa é uma ótima história. 75 00:03:59,781 --> 00:04:02,284 -Dê-me um sinal se seu coração parar. -OK. 76 00:04:03,285 --> 00:04:05,037 Provavelmente vou vomitar. 77 00:04:05,662 --> 00:04:07,664 -Ei. -Ei, Brian. 78 00:04:07,748 --> 00:04:09,082 Apenas em uma caminhada com meu pai. 79 00:04:09,708 --> 00:04:10,709 Isso é muito cruel. 80 00:04:11,251 --> 00:04:12,628 Como você conhece todo mundo? 81 00:04:12,711 --> 00:04:15,380 Moro a dois quarteirões daqui e ninguém acenou para mim. 82 00:04:16,048 --> 00:04:16,882 Foda-se. 83 00:04:17,841 --> 00:04:19,051 Isso foi quase uma onda. 84 00:04:19,635 --> 00:04:21,970 Como ele tem amigos? Seriamente. 85 00:04:22,053 --> 00:04:23,305 Um cara tão mau. 86 00:04:23,889 --> 00:04:26,099 Mas é muito bom em socar. Tão... Tão forte. 87 00:04:26,183 --> 00:04:28,435 Ei. Vamos tomar algumas bebidas esta noite. 88 00:04:29,019 --> 00:04:30,229 Podemos convidar Gaby. 89 00:04:30,312 --> 00:04:32,439 Eu não consegui vê-la muito quando você me excluiu da sua vida 90 00:04:32,523 --> 00:04:34,024 por ser muito gentil e solidário. 91 00:04:34,107 --> 00:04:36,652 Sim. Eu não saí com ela ultimamente também. 92 00:04:36,735 --> 00:04:39,530 Infelizmente sem Tia, Gaby acha que somos velhos e chatos. 93 00:04:39,613 --> 00:04:40,948 O que? 94 00:04:41,031 --> 00:04:43,283 Bem, vamos mostrar a ela como fizemos isso na faculdade. 95 00:04:43,784 --> 00:04:46,453 Exceto, você sabe, muito antes e com muito menos bebidas, 96 00:04:46,537 --> 00:04:50,457 e muito menos de mim declarando Eu sou um verdadeiro caçador de bucetas. 97 00:04:52,042 --> 00:04:53,919 -Sinto falta do Brian. -Sim. 98 00:04:54,545 --> 00:04:57,464 Ele costumava dizer coisas como, "As vulvas não são lindas?" 99 00:05:00,509 --> 00:05:01,510 Não são? 100 00:05:04,179 --> 00:05:05,472 Quero dizer, eles estão bem. 101 00:05:05,556 --> 00:05:06,557 Sim. 102 00:05:06,640 --> 00:05:08,642 Eles não são como, a atração principal, ou qualquer coisa. 103 00:05:08,725 --> 00:05:10,018 -Certo. Certo. -Sim. 104 00:05:11,395 --> 00:05:12,604 O exame de sangue parece bom. 105 00:05:13,188 --> 00:05:15,566 Ah, seu colesterol subiu um pouco. 106 00:05:16,358 --> 00:05:19,611 Você se lembra aquela conversa que tivemos sobre alimentação mais saudável? 107 00:05:19,695 --> 00:05:21,989 -Eu faço. Eu ignorei. -Maravilhoso. 108 00:05:22,072 --> 00:05:24,908 Demorou um pouco, mas encontramos a combinação certa de remédios. 109 00:05:24,992 --> 00:05:27,870 Seus reflexos, habilidades motoras, tudo parece ótimo. 110 00:05:28,453 --> 00:05:29,621 Bom. 111 00:05:30,622 --> 00:05:32,124 Como está sua saúde emocional? 112 00:05:33,375 --> 00:05:35,878 Eu sei o que está por vir, sabe? Eu só-- 113 00:05:36,920 --> 00:05:38,297 Tento não insistir. 114 00:05:39,923 --> 00:05:42,843 Sempre que preciso, Eu coloquei uma das minhas músicas tristes favoritas 115 00:05:42,926 --> 00:05:46,305 e apenas me deixei lamentar por 15 minutos seguidos. 116 00:05:51,518 --> 00:05:55,314 Mas assim que meu alarme toca, eu me afasto, e seguir em frente com a minha vida. 117 00:06:02,946 --> 00:06:04,781 -Ei. -Ei. 118 00:06:04,865 --> 00:06:06,742 Vestido fofo. Qual é a ocasião? 119 00:06:06,825 --> 00:06:09,953 É o primeiro dia com meu carro novo. Eu tenho que fazer um esforço. 120 00:06:10,037 --> 00:06:11,663 Sim, ainda preciso de um nome para ela. 121 00:06:11,747 --> 00:06:12,831 Eu estava pensando em Shadowfax, 122 00:06:12,915 --> 00:06:17,294 que todo mundo sabe que é o nome do cavalo de Gandalf em O Senhor dos Anéis. 123 00:06:17,961 --> 00:06:20,130 -Ninguém sabe disso. -Tudo bem, mas é isso que torna tudo legal. 124 00:06:20,214 --> 00:06:21,673 Eu também estava pensando em Deborah, 125 00:06:21,757 --> 00:06:24,718 Mildred e Barack. 126 00:06:24,801 --> 00:06:26,094 Mas eu não sei. 127 00:06:26,178 --> 00:06:29,765 Ei, por que eu não vou te buscar, e depois levá-lo para sua reunião mais tarde? 128 00:06:29,848 --> 00:06:32,226 Dessa forma, você pode ver como a pequena Debbie lida? 129 00:06:32,309 --> 00:06:34,937 Ah Merda. Acabei de fazer minha escolha. 130 00:06:35,812 --> 00:06:36,813 Não, obrigado. 131 00:06:37,731 --> 00:06:39,608 Eu simplesmente não consigo ouvir sua música hoje. 132 00:06:42,319 --> 00:06:43,320 Legal. 133 00:06:44,029 --> 00:06:45,030 Tenha um bom dia. 134 00:06:45,822 --> 00:06:47,324 …A história de uma garota 135 00:06:47,407 --> 00:06:50,160 Quem chorou um rio E afogou o mundo inteiro 136 00:06:50,244 --> 00:06:53,330 E enquanto ela parece tão triste Em fotografias 137 00:06:53,413 --> 00:06:55,749 Eu absolutamente a amo Quando ela fodeu o quê? 138 00:06:55,832 --> 00:06:57,584 Sorrisos 139 00:07:00,921 --> 00:07:03,257 Suas roupas nunca usam Também no dia seguinte 140 00:07:03,340 --> 00:07:05,801 Seu cabelo nunca cai Da mesma forma 141 00:07:05,884 --> 00:07:08,512 Você nunca parece Ficar sem coisas para dizer 142 00:07:08,595 --> 00:07:09,805 Novo Tesla, vadia. 143 00:07:09,888 --> 00:07:11,974 Esta é a história de uma garota 144 00:07:12,057 --> 00:07:14,852 Quem chorou um rio E afogou o mundo inteiro 145 00:07:14,935 --> 00:07:18,188 E enquanto ela parece tão triste Em fotografias 146 00:07:18,272 --> 00:07:20,440 Eu absolutamente a amo Quando ela-- 147 00:07:22,359 --> 00:07:23,777 Você está falando sério? 148 00:07:23,861 --> 00:07:26,363 Oh meu Deus. 149 00:07:26,989 --> 00:07:28,782 Essa porra de carro é novíssima. 150 00:07:30,576 --> 00:07:31,618 Cara! 151 00:07:33,495 --> 00:07:36,540 Carro novo, hein? Legal. Você estava fazendo backup? 152 00:07:37,124 --> 00:07:38,333 Não é minha culpa. 153 00:07:38,417 --> 00:07:40,836 O carro novo da Gaby tem um para-choque enorme. 154 00:07:40,919 --> 00:07:43,088 Então você está dizendo que Debbie estava pedindo isso? 155 00:07:44,006 --> 00:07:45,841 Esse é um ótimo nome. Ela parece uma Debbie. 156 00:07:45,924 --> 00:07:47,259 -Obrigado. -Sim. 157 00:07:49,344 --> 00:07:51,513 -Ei, fale com ele. -Eu não quero. 158 00:07:51,597 --> 00:07:53,473 -Eu sei, mas você precisa. -Não me faça fazer isso. 159 00:07:53,557 --> 00:07:54,558 Ok, você é um idiota. 160 00:07:55,267 --> 00:07:57,853 Paul, você acha que é seguro para você ainda estar dirigindo? 161 00:07:58,353 --> 00:08:00,022 Você sabe? Com o Parkinson? 162 00:08:00,105 --> 00:08:03,817 Passei no teste obrigatório de habilidades motoras alguns meses atrás. 163 00:08:04,359 --> 00:08:05,694 Sou apenas um motorista de merda. 164 00:08:05,777 --> 00:08:09,156 Você acha que vale a pena o risco, você sabe? Posso simplesmente levar você ao trabalho. 165 00:08:09,239 --> 00:08:10,574 Não, está fora do seu caminho. 166 00:08:10,657 --> 00:08:12,201 Moro a um quarteirão de você. Eu posso te levar. 167 00:08:12,826 --> 00:08:14,161 Você é muito de manhã. 168 00:08:14,244 --> 00:08:16,079 O que? Me espremer? 169 00:08:16,914 --> 00:08:19,249 -Eu mesmo dirijo. -Oh meu Deus. 170 00:08:20,542 --> 00:08:22,461 Ei, acho que você é divertido de manhã. 171 00:08:22,544 --> 00:08:23,545 Você faz? Obrigado. 172 00:08:23,629 --> 00:08:26,798 Bem, talvez da próxima vez você pode dizer alguma coisa. OK? 173 00:08:28,050 --> 00:08:29,051 Desculpe. 174 00:08:29,134 --> 00:08:31,595 Estou levando meu carro. Você está me pegando mais tarde, filho da puta. 175 00:08:34,515 --> 00:08:36,517 Por que eles pensaram que o Parkinson causou o acidente? 176 00:08:36,600 --> 00:08:40,020 Porque pode interferir na sua capacidade para julgar distâncias. 177 00:08:40,102 --> 00:08:41,188 Isso é incrível. 178 00:08:41,270 --> 00:08:43,565 Não, não sopra, porque não foi isso que aconteceu. 179 00:08:44,274 --> 00:08:46,693 Eu quis dizer, vai explodir. Eventualmente. 180 00:08:47,402 --> 00:08:49,112 Obrigado por esclarecer. 181 00:08:50,739 --> 00:08:53,450 Então, você fez isso? Você jantou com seu pai? 182 00:08:53,534 --> 00:08:57,371 Se jantarmos agora, ele simplesmente agirá como um idiota total. 183 00:08:58,121 --> 00:08:59,706 Ele poderia. Ele costuma fazer isso. 184 00:09:00,457 --> 00:09:01,458 Talvez eu estrague tudo. 185 00:09:02,125 --> 00:09:03,460 Não estou muito bem agora. 186 00:09:03,544 --> 00:09:04,962 Eu não ia dizer. 187 00:09:05,462 --> 00:09:07,506 Você nem me ofereceu um pretzel. 188 00:09:12,594 --> 00:09:14,763 Tudo está me deixando de péssimo humor. 189 00:09:14,847 --> 00:09:16,723 Até uma planta sendo jogada fora. 190 00:09:16,807 --> 00:09:19,434 Nem era a planta favorita da minha mãe ou qualquer coisa, 191 00:09:19,518 --> 00:09:20,978 Acabei de imaginá-la regando. 192 00:09:21,603 --> 00:09:23,397 O luto é um filho da puta astuto. 193 00:09:24,231 --> 00:09:25,524 Se aproxima de você. 194 00:09:26,400 --> 00:09:27,860 Eu tenho algo que você pode tentar. 195 00:09:27,943 --> 00:09:30,904 Demora cerca de 15 minutos. 196 00:09:32,364 --> 00:09:33,615 Você vai me contar ou... 197 00:09:34,491 --> 00:09:36,577 Bem, minha boca está um pouco seca. 198 00:09:42,749 --> 00:09:44,334 Roubei seus lanches. 199 00:10:00,851 --> 00:10:02,811 Você está ótimo. 200 00:10:23,415 --> 00:10:24,333 Ei, cara. 201 00:10:24,416 --> 00:10:26,710 Eu sei que esta é a sua hora e você ama esses treinos e tudo mais, 202 00:10:26,793 --> 00:10:29,213 mas estou meio que girando sobre algo aqui. 203 00:10:29,296 --> 00:10:32,299 -Você se importa se sairmos um pouco mais cedo? -Eu poderia ir. Sim. 204 00:10:37,054 --> 00:10:38,847 -Ei. -Ei. 205 00:10:38,931 --> 00:10:41,225 -Isso é novo? -Jimmy me faz brigar com as pessoas por dinheiro. 206 00:10:41,308 --> 00:10:42,559 -Ei, isso... isso não é verdade. -O que-- 207 00:10:42,643 --> 00:10:44,937 Isso é apenas algo bom, agressão limpa e consensual. 208 00:10:45,521 --> 00:10:46,688 OK. Parece divertido. 209 00:10:48,273 --> 00:10:49,900 Liz, não sei o que você está fazendo. 210 00:10:49,983 --> 00:10:52,569 Mas acabei de ver um amigo fazer algumas merda fodida 211 00:10:52,653 --> 00:10:55,197 e eu tenho que confrontá-la esta noite, então agora não é a hora. 212 00:10:55,280 --> 00:10:58,867 Não, não. Eu-- eu acabei de chegar para me desculpar por esta manhã. 213 00:10:59,576 --> 00:11:01,411 Vou parar de me intrometer na sua vida. 214 00:11:01,495 --> 00:11:02,955 OK. Obrigado, Liz. 215 00:11:03,664 --> 00:11:05,874 Bem, quero dizer, pensei que você seria mais feliz. 216 00:11:05,958 --> 00:11:08,585 Bem, como eu disse, Tenho algumas coisas em mente. 217 00:11:08,669 --> 00:11:11,964 Também não acredito em um milhão, bilhão anos você nunca vai sair da minha merda. 218 00:11:12,714 --> 00:11:15,133 Juro pela vida do meu filho. 219 00:11:15,217 --> 00:11:16,802 -Qual deles? -Você pode escolher. 220 00:11:16,885 --> 00:11:19,263 -Connor. -Não Connor. Ele é o melhor. 221 00:11:20,055 --> 00:11:23,851 Basta você assistir, Eu vou ficar fora da sua merda. 222 00:11:24,434 --> 00:11:25,811 E em segundo lugar, 223 00:11:26,603 --> 00:11:27,604 o que seu amigo fez? 224 00:11:27,688 --> 00:11:29,439 Liz, você tem um problema. 225 00:11:30,399 --> 00:11:33,277 Foi uma piada. Boa noite. 226 00:11:34,027 --> 00:11:36,530 Liz, se você se virar agora, Vou te contar o que meu amigo fez. 227 00:11:40,200 --> 00:11:41,201 Nos encontraremos novamente. 228 00:11:45,080 --> 00:11:47,666 -Ei. -Oi, Júlia. Obrigado por ter vindo. 229 00:11:47,749 --> 00:11:50,627 Qual é a emergência? Deixei um encontro para beber para você. 230 00:11:50,711 --> 00:11:54,089 Bem, você não deve gostar tanto dele se você o deixou por mim. 231 00:11:54,840 --> 00:11:55,841 Você não está errado. 232 00:11:57,676 --> 00:12:00,179 Ei, olhe. eu quero pegar a avaliação de condução novamente. 233 00:12:00,762 --> 00:12:02,848 -Qual é a pressa? -Tive um pequeno pára-lama. 234 00:12:04,308 --> 00:12:06,310 Por favor, por mim. 235 00:12:07,144 --> 00:12:09,188 OK. Vamos fazê-lo. 236 00:12:09,271 --> 00:12:11,398 As pessoas não se vestem bem para encontros? 237 00:12:11,481 --> 00:12:14,902 Tem certeza de que o equipamento vai funcionar com você vestida tão casualmente? 238 00:12:14,985 --> 00:12:16,153 Você cala a boca. 239 00:12:20,782 --> 00:12:22,659 Eu nunca joguei, mas sou um atleta natural. 240 00:12:22,743 --> 00:12:23,744 -Então, eu vou entrar. -Tudo bem. 241 00:12:23,827 --> 00:12:26,663 -Bem, já que você é virgem-- -Tenho certeza que não. 242 00:12:27,998 --> 00:12:29,917 OK. Bem, há algo Eu quero que você saiba. 243 00:12:30,000 --> 00:12:34,046 Quando você consegue entrar, você tem que gritar, "Cornhole", tipo, bem alto. 244 00:12:36,423 --> 00:12:37,966 -Isso vai ser divertido. -Tão divertido. 245 00:12:41,887 --> 00:12:43,305 Ei, então quem te pegou hoje? 246 00:12:43,805 --> 00:12:45,265 -O que você está falando? -A coisa do carro. 247 00:12:45,349 --> 00:12:48,352 -Quem você acabou pedindo para te buscar? -Sim. Nico me pegou. 248 00:12:50,103 --> 00:12:51,480 Nico é o melhor. 249 00:12:51,563 --> 00:12:53,607 -Ele é, sim. -Realmente, realmente é. 250 00:12:53,690 --> 00:12:55,651 O dobro, na verdade. Um dos grandes. 251 00:12:55,734 --> 00:12:59,947 Deve ser incrível se tornar um com um cavalheiro tão incrível. 252 00:13:00,030 --> 00:13:01,156 Você está tentando foder Nico? 253 00:13:02,908 --> 00:13:04,535 Eu vi você beijar alguém hoje, Gab. 254 00:13:04,618 --> 00:13:07,538 OK. Jimmy-- 255 00:13:08,747 --> 00:13:09,873 -Não é trapaça. -Realmente? 256 00:13:11,083 --> 00:13:14,920 Parecia bonito... Parecia trapaceiro. Quero dizer, vamos lá. Foi assim. 257 00:13:15,921 --> 00:13:16,964 Não faça isso. 258 00:13:18,799 --> 00:13:19,842 Mantenha sua língua dentro. 259 00:13:19,925 --> 00:13:21,426 Que porra está acontecendo? 260 00:13:21,510 --> 00:13:24,263 Olhar. Eu estava querendo te contar isso por um tempo, 261 00:13:24,763 --> 00:13:26,807 mas Nico e eu estamos nos divorciando. 262 00:13:28,225 --> 00:13:29,893 Cornhole! 263 00:13:31,603 --> 00:13:32,855 Eu ensinei isso a ele. 264 00:13:34,481 --> 00:13:35,774 Porra. 265 00:13:35,858 --> 00:13:39,945 Olha, comparado com a sua merda, isso não é nada, ok. É amigável. 266 00:13:40,028 --> 00:13:43,031 E agora Nico está totalmente disponível caso você ainda queira acertar isso. 267 00:13:44,658 --> 00:13:45,909 Cristo. 268 00:13:46,910 --> 00:13:49,162 Como ele está com seu s-- Como ele está com sua sobriedade? 269 00:13:49,246 --> 00:13:51,707 Você sabe, ele tem seus altos e baixos como de costume. 270 00:13:51,790 --> 00:13:55,627 Mas olhe, estou meio aliviado por isso esse não é mais problema meu. 271 00:13:56,587 --> 00:13:57,588 Sinto muito, Gab. 272 00:13:57,671 --> 00:13:59,715 Pare com isso. Parar. Você está com cara de triste. 273 00:13:59,798 --> 00:14:02,801 Isso é apenas cara. Eu tenho o rosto de uma esposa morta em repouso. 274 00:14:03,677 --> 00:14:05,429 Por que você não diz alguma coisa realmente emocionante? 275 00:14:05,512 --> 00:14:07,014 Eu ganhei na loteria, cara. 276 00:14:07,097 --> 00:14:08,182 Graças a Deus. 277 00:14:11,351 --> 00:14:14,146 Olha, eu vou ficar bem, certo? Apenas fique feliz por mim. 278 00:14:16,023 --> 00:14:18,734 Cornhole! 279 00:14:18,817 --> 00:14:20,736 Ele tem todo o bar fazendo isso. 280 00:14:20,819 --> 00:14:22,487 -Cornhole! -Bom jogo. 281 00:14:22,571 --> 00:14:24,489 Ótimo jogo. Ótimo jogo, pessoal. 282 00:14:25,532 --> 00:14:26,825 Eu me tornei o rei deles. 283 00:14:26,909 --> 00:14:29,453 Bem, acabei de dizer ao Jimmy que estou me divorciando. 284 00:14:31,205 --> 00:14:32,956 -Gaby. -Não, ela está feliz com isso. 285 00:14:33,040 --> 00:14:36,210 -Então parabéns. Você está maravilhosa. -Oh meu Deus. Obrigado. Obrigado. 286 00:14:36,293 --> 00:14:38,253 -Você vai fazer muito sexo. -Eu sou. 287 00:14:38,337 --> 00:14:39,713 Veja, é assim que é feito. 288 00:15:04,404 --> 00:15:05,405 Olá. 289 00:15:06,740 --> 00:15:09,159 -Ei. -Você está-- Você está bem? 290 00:15:09,743 --> 00:15:11,161 Sim. 291 00:15:11,245 --> 00:15:15,415 Estou fazendo essa coisa em que sofro muito por 15 minutos por dia. 292 00:15:15,916 --> 00:15:17,084 Só para tirar tudo. 293 00:15:17,167 --> 00:15:20,003 Tipo como eu faço xixi antes de dormir para que eu possa dormir a noite toda. 294 00:15:20,087 --> 00:15:21,421 Isso não é só para idosos? 295 00:15:21,505 --> 00:15:23,340 Acho que é para pessoas de todas as idades. 296 00:15:23,966 --> 00:15:26,635 -OK. -OK. Bem, eu te amo. 297 00:15:32,349 --> 00:15:33,934 Seja corajoso! Seja corajoso! Porra. 298 00:15:34,434 --> 00:15:35,769 Toda porra de vez. 299 00:15:39,231 --> 00:15:40,232 Porra. 300 00:15:43,694 --> 00:15:44,695 Está tão quente. 301 00:15:46,989 --> 00:15:47,990 -Ei. -Ei. 302 00:15:48,615 --> 00:15:49,741 Posso jantar? 303 00:15:52,286 --> 00:15:54,037 Sim. Jantar. Sim. 304 00:16:07,593 --> 00:16:09,553 Eu aprecio você tentar não para fazer disso um grande alarido. 305 00:16:09,636 --> 00:16:11,096 É tão difícil. 306 00:16:16,226 --> 00:16:17,769 -Demais. -Sim eu sei. 307 00:16:27,362 --> 00:16:29,948 Só não posso acreditar que há uma lista de espera para VA Housing, cara. 308 00:16:30,032 --> 00:16:31,575 Ei, não se preocupe com isso, certo? 309 00:16:31,658 --> 00:16:34,036 Você só vai... Você vai ficar comigo até descobrirmos isso. 310 00:16:34,119 --> 00:16:36,205 -Eu realmente aprecio isso, mano. -Sim. 311 00:16:36,288 --> 00:16:38,123 Olha, eu aprecio você levando o carro para casa. 312 00:16:38,749 --> 00:16:39,833 Eu poderia usar o cardio. 313 00:16:39,917 --> 00:16:42,669 Sinta-se um pouco fora de forma. Estou ficando um pouco mole. 314 00:16:43,879 --> 00:16:46,882 -Que porra é essa, cara? Você acabou de assentir? -Não. 315 00:16:46,965 --> 00:16:49,426 Você deveria dizer: “Não, você não. Você está ótimo pra caralho, cara." 316 00:16:49,510 --> 00:16:51,178 Não, você não. Você está ótimo pra caralho, cara. 317 00:16:51,762 --> 00:16:55,098 Tarde demais, Sean. Quer saber, nós estamos falaremos sobre isso em nossa próxima sessão. 318 00:16:57,768 --> 00:16:59,186 Jesus Cristo, Paulo! 319 00:17:02,773 --> 00:17:04,733 Passei no teste de motorista novamente. 320 00:17:04,816 --> 00:17:06,777 Legal. Acabei de cagar nas calças. 321 00:17:08,987 --> 00:17:10,821 Como vai a questão de agradar as pessoas? 322 00:17:10,906 --> 00:17:14,660 Eu parei completamente fazendo coisas para deixar qualquer outra pessoa feliz. 323 00:17:15,410 --> 00:17:18,789 O que não é verdade porque eu só disse isso para te fazer feliz. 324 00:17:18,872 --> 00:17:21,750 Mas sinto muito. E provavelmente irei enviar-lhe um... um cartão de desculpas. 325 00:17:21,834 --> 00:17:24,252 Grace, vá com calma. Você está indo tão bem. 326 00:17:24,336 --> 00:17:26,713 Você está estabelecendo limites. Você está sendo independente. 327 00:17:26,797 --> 00:17:28,507 Você está se concentrando no autocuidado. 328 00:17:28,590 --> 00:17:30,801 Em Vancouver, você é... você é meio durão. 329 00:17:31,385 --> 00:17:35,347 Cale-se. Hum, não, eu estou... estou apenas grato por você ter me feito deixar Donny. 330 00:17:35,430 --> 00:17:38,809 Você é quem fez a partida, não eu. Tenha orgulho. 331 00:17:38,892 --> 00:17:40,602 OK. Eu sou. Estou orgulhoso. 332 00:17:40,686 --> 00:17:42,521 Ótimo. Tudo bem, e trabalhar para agradar as pessoas. 333 00:17:42,604 --> 00:17:46,775 Vá se foder. Eu estou brincando. Ou eu... eu não agrado as pessoas. Tchau! 334 00:17:48,068 --> 00:17:49,278 E ela se foi. OK. 335 00:17:52,823 --> 00:17:55,367 Annie, entre lá, e estarei com você em um segundo. 336 00:17:55,450 --> 00:17:58,829 -Jim! Jim-Jam, o que houve? Ei. -Ei. 337 00:17:58,912 --> 00:18:03,709 Então, assinei os papéis do divórcio. É oficial. 338 00:18:03,792 --> 00:18:04,960 -Isso é incrível. -Sim. 339 00:18:05,043 --> 00:18:07,588 Eu disse a Brian que ele estaria uma vergonha para os gays 340 00:18:07,671 --> 00:18:09,214 se ele não pudesse sair comigo duas noites seguidas. 341 00:18:09,298 --> 00:18:10,799 Nós vamos passar na minha casa esta noite, 342 00:18:10,883 --> 00:18:13,093 e vamos fazer alguns de doses comemorativas de gelatina. 343 00:18:13,719 --> 00:18:14,553 Você está dentro? 344 00:18:14,636 --> 00:18:16,722 -É como uma festa de divórcio. Sim. -Sim. 345 00:18:16,805 --> 00:18:19,933 Quero dizer, eu deveria passar por aqui a bonança do tumor cerebral do meu amigo primeiro. 346 00:18:20,017 --> 00:18:23,604 Isso é muito escuro, mas você não vai matar minha vibração. 347 00:18:24,188 --> 00:18:26,190 -Te vejo mais tarde. Tchau. -OK. 348 00:18:27,274 --> 00:18:28,817 Annie. Ei. 349 00:18:34,031 --> 00:18:37,075 -Podemos falar? -Eu te disse, passei no teste. 350 00:18:37,159 --> 00:18:38,744 Não preciso de outra palestra. 351 00:18:39,328 --> 00:18:40,329 É sobre Gaby. 352 00:18:41,496 --> 00:18:43,749 Eu estava meio ansioso por uma luta. 353 00:18:43,832 --> 00:18:44,833 Sim, eu poderia dizer. 354 00:18:45,959 --> 00:18:49,296 Minha mãe diz que se eu for reprovado em ciências, ela está me tirando a pílula. 355 00:18:49,796 --> 00:18:53,717 Mas o que é uma droga é se eu sair a pílula, minha acne vai piorar novamente. 356 00:18:53,800 --> 00:18:55,385 Que é uma espécie de controle de natalidade próprio. 357 00:18:55,469 --> 00:18:58,347 Por favor. Meninos do ensino médio nem me importo se você tem um rosto. 358 00:18:58,430 --> 00:18:59,431 Eu sei. 359 00:19:01,058 --> 00:19:03,602 Fique fora de casa. Além disso, por que você voltou? 360 00:19:03,685 --> 00:19:06,396 VA Housing não deu certo, então vou ficar mais um pouco. 361 00:19:06,480 --> 00:19:07,689 Ótimo. 362 00:19:08,315 --> 00:19:12,444 Bem, estou feliz que você esteja aqui. Eu sou o verão. Qual o seu nome? 363 00:19:12,528 --> 00:19:13,695 Não. 364 00:19:15,030 --> 00:19:16,323 Tive que tentar. 365 00:19:16,865 --> 00:19:22,246 O que? Ele é meio fofo. Eu daria a ele moradia no meu V ou A. 366 00:19:23,747 --> 00:19:25,582 Você faria o que? 367 00:19:25,666 --> 00:19:27,709 OK, Estou tirando uma foto nossa agora. 368 00:19:27,793 --> 00:19:29,419 -Oh meu Deus. -Isso é tão fofo. 369 00:19:29,503 --> 00:19:31,338 Oh meu Deus. 370 00:19:43,475 --> 00:19:45,811 Gaby quer que eu vá para sua festa de divórcio hoje à noite. 371 00:19:46,478 --> 00:19:48,605 -Então? -Eu não quero. Parece falso. 372 00:19:48,689 --> 00:19:51,567 Posso garantir a você Gaby está se divorciando. 373 00:19:51,650 --> 00:19:52,693 Isso está me irritando. 374 00:19:52,776 --> 00:19:56,572 Faz sentido. O divórcio é sempre mais difícil nos colegas de trabalho. 375 00:19:56,655 --> 00:20:00,117 Ela está totalmente em negação. Ela está agindo como ela está super empolgada com isso. 376 00:20:00,200 --> 00:20:02,244 -E eu sei o que você vai dizer. -Não, você não. 377 00:20:02,327 --> 00:20:04,663 Estou acionado porque Gaby está escolhendo terminar um casamento 378 00:20:04,746 --> 00:20:07,666 -e eu não pude fazer essa escolha. -Ok, você sabia. 379 00:20:08,250 --> 00:20:11,712 Vamos, garoto. Você não pode ditar como outras pessoas sofrem. 380 00:20:11,795 --> 00:20:15,674 Então, Gaby faz cara de corajosa. Quem se importa? 381 00:20:16,258 --> 00:20:20,345 Eu, eu tenho que chutar e gritar por um tempo antes de encarar a verdade 382 00:20:20,429 --> 00:20:22,389 mas então eu encaro isso como um herói. 383 00:20:23,849 --> 00:20:26,268 Mas você, quem sabe como você sofre? 384 00:20:26,810 --> 00:20:28,103 Você nem começou. 385 00:20:28,187 --> 00:20:31,607 O que você está falando? Estou de luto há um maldito ano. 386 00:20:31,690 --> 00:20:33,859 Não. Você está entorpecido. 387 00:20:35,027 --> 00:20:37,613 Drogas, bebidas, mulheres. 388 00:20:37,696 --> 00:20:39,448 Eu te disse que parei com tudo isso. 389 00:20:39,531 --> 00:20:44,661 Sim, mas você substituiu isso por ser excessivamente envolvido na vida de seus pacientes. 390 00:20:44,745 --> 00:20:48,332 Não tenho certeza se posso aparecer hoje à noite com um sorriso no rosto. 391 00:20:48,415 --> 00:20:50,918 Não é sobre você. É sobre ela. 392 00:20:51,001 --> 00:20:52,044 Você vai? 393 00:20:52,127 --> 00:20:54,546 Eu não fui convidado. Graças a Deus. 394 00:20:56,006 --> 00:20:58,133 Mas eu posso te dar um truque para ajudar a superar isso. 395 00:20:58,967 --> 00:21:00,552 Demora cerca de 15 minutos. 396 00:21:02,221 --> 00:21:07,392 Escolha uma música, algo triste como o inferno, e apenas sinta seus sentimentos. 397 00:21:08,602 --> 00:21:13,023 Ei, Siri, toque "I Know the End" por Phoebe Bridgers. 398 00:21:13,106 --> 00:21:15,817 Agora tocando "I Know the End" por Phoebe Bridgers. 399 00:21:17,486 --> 00:21:19,363 Olha, eu sei que você acha que não vai funcionar. 400 00:21:19,905 --> 00:21:22,491 Mas acontecerá se você realmente se abrir 401 00:21:22,574 --> 00:21:25,077 e não são uma completa merda de galinha pelo menos uma vez. 402 00:21:37,339 --> 00:21:39,299 Foda-se, Phoebe Bridgers! 403 00:21:41,134 --> 00:21:43,387 Foda-se, Phoebe Bridgers. 404 00:21:44,972 --> 00:21:46,181 Porra! 405 00:21:48,475 --> 00:21:53,939 Oh meu Deus. Eu sinto muito. Como você já está chorando tanto? 406 00:21:54,022 --> 00:21:56,984 Não. Eu estava chorando antes. 407 00:21:58,777 --> 00:22:01,363 Este é fofo. Ele tem um nome? 408 00:22:01,446 --> 00:22:03,198 Derek o nomeou. Este é o rato de merda. 409 00:22:03,907 --> 00:22:06,952 Sim. Porque ele parece um rato e ele come sua própria merda. 410 00:22:07,035 --> 00:22:09,663 Ela entende. Ele será renomeado quando for adotado. 411 00:22:10,455 --> 00:22:13,458 -Ou não. Quero dizer, é muito perfeito. -Você vem ao meu jogo na próxima semana? 412 00:22:13,542 --> 00:22:15,002 -Eu não sentiria falta. -OK. 413 00:22:16,420 --> 00:22:19,631 Querida, você está com fome? Você comeu cocô suficiente? 414 00:22:20,716 --> 00:22:24,052 Ei, a sua vizinha é sempre meio que andando por aí assim? 415 00:22:24,136 --> 00:22:26,471 Praticamente. Ela assumiu a minha paternidade por um tempo, 416 00:22:26,555 --> 00:22:28,515 então eu tento jogar um osso para ela de vez em quando. 417 00:22:29,099 --> 00:22:31,059 Observe isto. Liz! 418 00:22:31,143 --> 00:22:34,229 Quase esqueci de te contar Tirei A no meu trabalho de história. 419 00:22:34,313 --> 00:22:36,523 Você é incrível. Eu sabia que você poderia. 420 00:22:37,107 --> 00:22:37,941 Não há papel. 421 00:22:43,280 --> 00:22:45,073 -Me desculpe, ainda estou aqui. -Está bem. 422 00:22:45,157 --> 00:22:46,450 Claramente não é. 423 00:22:46,533 --> 00:22:47,534 Uh. 424 00:22:48,952 --> 00:22:52,956 Não é você. Estou meio confuso. 425 00:22:53,540 --> 00:22:57,461 E eu estava tendo um bom dia, e então meu amigo postou uma foto minha sorrindo, 426 00:22:57,544 --> 00:23:00,214 e me senti meio culpado. E… 427 00:23:01,882 --> 00:23:04,092 Eu não sei. É como se eu não devesse estar sorrindo. 428 00:23:06,720 --> 00:23:07,721 É uma bagunça. 429 00:23:09,431 --> 00:23:10,432 Eu entendo isso. 430 00:23:14,061 --> 00:23:16,104 Talvez apenas tente não jogar mais alguma planta de distância? 431 00:23:17,272 --> 00:23:18,524 Desculpe. 432 00:23:19,900 --> 00:23:22,444 Mas honestamente, aquela planta estava mais morta que sua mãe. 433 00:23:24,696 --> 00:23:26,907 Que porra é essa, cara? 434 00:23:28,075 --> 00:23:29,493 Droga, isso é brutal. 435 00:23:29,576 --> 00:23:32,162 Sim. O que é aquilo? O que é isso no seu rosto? Isso é um sorriso? 436 00:23:32,246 --> 00:23:33,789 Eu nem sabia que você tinha dentes. 437 00:23:33,872 --> 00:23:35,415 - "Senhorita, eu não sorrio." -Não, não estou sorrindo. 438 00:23:35,499 --> 00:23:38,460 Eu sou Alice. Eu não estou sorrindo. Este você. Eu sou você agora. Eu não estou sorrindo. 439 00:23:40,504 --> 00:23:43,382 Gaby! Eu consegui. 440 00:23:44,383 --> 00:23:48,011 Quando eu digo "Di", você diz "vorce!" Divórcio, "Di…" 441 00:23:50,013 --> 00:23:50,973 "...vórtice." 442 00:23:53,350 --> 00:23:55,269 Você sabe, você não precisava fingir para mim. 443 00:23:55,352 --> 00:23:56,603 Eu não estava fingindo. 444 00:23:58,063 --> 00:24:00,315 Acho que me sinto culpado. 445 00:24:02,484 --> 00:24:04,945 Quero dizer, e se tudo isso faz Nico chegar ao fundo do poço de novo? 446 00:24:05,028 --> 00:24:06,488 Bem, há uma solução fácil para isso. 447 00:24:06,572 --> 00:24:09,616 Você acabou de deixar sua própria alegria de lado e fique com ele para sempre. 448 00:24:10,617 --> 00:24:11,869 Você vence. Vou me divorciar. 449 00:24:11,952 --> 00:24:12,953 Sim. 450 00:24:13,620 --> 00:24:14,621 Mais um para o garoto. 451 00:24:15,205 --> 00:24:17,499 Você sabe qual é a pior parte sobre tudo isso? 452 00:24:17,583 --> 00:24:18,417 Não. Diga-me. 453 00:24:19,793 --> 00:24:22,337 -Deixa para lá. -Não faça isso. Apenas me diga. 454 00:24:23,130 --> 00:24:24,256 Eu só… 455 00:24:26,175 --> 00:24:27,301 Sinto muita falta da Tia. 456 00:24:30,220 --> 00:24:31,763 Eu realmente queria que ela estivesse aqui agora. 457 00:24:34,099 --> 00:24:35,142 Tipo, em vez de você. 458 00:24:36,602 --> 00:24:37,644 -Que porra? -Não. 459 00:24:37,728 --> 00:24:42,774 Eu não... Olha, você está bem. É que ela era minha... minha pessoa. 460 00:24:43,358 --> 00:24:44,526 Nós compartilhamos tudo. 461 00:24:44,610 --> 00:24:46,403 Tipo, ela sabia como era o pau de Nico. 462 00:24:46,486 --> 00:24:47,821 Eu sei como é o seu pau. 463 00:24:47,905 --> 00:24:49,239 OK. 464 00:24:49,323 --> 00:24:51,158 Eu realmente sinto falta dela. 465 00:24:52,743 --> 00:24:53,744 Sim. 466 00:24:54,328 --> 00:24:56,121 Veja, eu-eu-eu não posso falar com você sobre coisas assim. 467 00:24:56,205 --> 00:24:58,207 -Não, não, não, não, não. -Está errado. Não. Não é minha função. 468 00:24:58,290 --> 00:24:59,666 Não está errado. Não está errado. 469 00:25:00,667 --> 00:25:04,129 Você perdeu seu melhor amigo. Eu posso estar aqui para você. 470 00:25:06,381 --> 00:25:07,549 Ei, venha aqui. 471 00:25:11,803 --> 00:25:13,347 Você realmente sabe como é meu pau? 472 00:25:13,931 --> 00:25:14,932 Sim. 473 00:25:15,516 --> 00:25:18,727 Olá. Festa do divórcio. 474 00:25:19,394 --> 00:25:21,688 Sim. Provavelmente não precisa o chapéu agora. Eu só vou-- 475 00:25:26,693 --> 00:25:27,945 O que ela disse sobre isso? 476 00:25:29,238 --> 00:25:30,489 Assim. 477 00:25:31,365 --> 00:25:33,951 Na verdade é... É assim. É leste. 478 00:25:34,826 --> 00:25:36,078 Não melhora. 479 00:25:37,454 --> 00:25:40,415 Tudo bem, isso deve bastar. Obrigado por comprar conosco. 480 00:25:40,499 --> 00:25:41,708 Obrigado. Tenha um bom dia. 481 00:25:47,673 --> 00:25:50,259 -Oi. Ah, não sei se você se lembra de mim. -Oi. 482 00:25:52,594 --> 00:25:53,595 Ok, me diga. 483 00:25:53,679 --> 00:25:54,972 Festas do Jimmy no Super Bowl. 484 00:25:55,055 --> 00:25:58,433 O vizinho. Você está muito orgulhoso de seus biscoitos. 485 00:25:58,517 --> 00:25:59,560 -Liz. -Liz. 486 00:25:59,643 --> 00:26:02,062 -E meus biscoitos são perfeitos. -OK. Hum… 487 00:26:02,145 --> 00:26:04,857 Você sabe, Alice tem me contado o quanto você tem conversado com ela 488 00:26:04,940 --> 00:26:07,651 e ajudá-la, e ela acha que você é muito inteligente. 489 00:26:07,734 --> 00:26:08,986 Eu sou. 490 00:26:09,069 --> 00:26:12,948 Eu me tornei muito apegado a Alice, talvez muito apegado. Não sei. 491 00:26:13,031 --> 00:26:15,993 É irrelevante. De qualquer maneira, há algo que está me incomodando, 492 00:26:16,076 --> 00:26:20,414 mas não posso ir para Jimmy porque tenho tem estado muito envolvido em seus negócios ultimamente. 493 00:26:20,497 --> 00:26:22,499 Não consigo imaginar isso nem por um minuto. 494 00:26:22,583 --> 00:26:25,460 Olha, provavelmente estou apenas girando. Quero dizer, ele está lá há apenas alguns dias. 495 00:26:25,544 --> 00:26:29,047 Mas eu os vi juntos e parecia muito sedutor. 496 00:26:29,131 --> 00:26:32,342 Eu só preciso que você me diga que está tudo bem. 497 00:26:32,426 --> 00:26:36,471 -Está tudo bem. -Realmente? OK. Ótimo. 498 00:26:36,555 --> 00:26:39,183 Eu não tenho ideia de que diabos estamos falando. 499 00:26:39,266 --> 00:26:41,643 O garoto, Sean, mora na casa deles. 500 00:26:45,564 --> 00:26:46,565 Eu não sabia disso. 501 00:26:47,149 --> 00:26:48,400 Bem, porra! 502 00:26:53,488 --> 00:26:56,325 -Oi, Paulo. -Você transferiu um paciente para sua casa? 503 00:26:58,035 --> 00:27:01,371 -Casa com piscina. -Você se lembra do que me prometeu? 504 00:27:01,455 --> 00:27:02,789 Sobre Alice, sim. 505 00:27:02,873 --> 00:27:06,960 Que você não deixaria seu besteira de terapeuta rebelde 506 00:27:07,044 --> 00:27:08,712 foda-se com o bem-estar dela. 507 00:27:09,296 --> 00:27:12,299 Por que é tão difícil para você colocar sua filha em primeiro lugar? 508 00:27:13,008 --> 00:27:16,053 Honestamente, acho que terminei com você. 509 00:27:16,136 --> 00:27:18,680 Feito... Terminou comigo? O que isso significa? 510 00:27:18,764 --> 00:27:21,391 Eu não sei ainda. Só sei que não estamos nos falando. 511 00:27:21,475 --> 00:27:24,269 Ok, você pode apenas me deixar me explique por favor? 512 00:27:25,812 --> 00:27:26,813 Olá? 513 00:27:27,856 --> 00:27:30,984 Você está seriamente não me respondendo? Você tem ideia de como isso é infantil? 514 00:27:31,068 --> 00:27:33,195 Estou bem com isso. Adeus. 515 00:27:33,278 --> 00:27:34,905 Não. Quer saber? Espere um segundo. 516 00:27:34,988 --> 00:27:36,782 O que? Vocês estão todos chateados agora com... 517 00:27:36,865 --> 00:27:39,159 sobre cruzar linhas como se você não estivesse envolvido na minha merda? 518 00:27:39,243 --> 00:27:42,162 Você acha que eu não sei onde Alice conseguiu aquela coisa de 15 minutos? 519 00:27:42,246 --> 00:27:45,207 Paul, você está conversando com ela pelas minhas costas. 520 00:27:45,290 --> 00:27:48,001 Sim? E daí? Você tem algo a dizer? 521 00:27:48,502 --> 00:27:50,045 Sim. Quer saber, eu sei. 522 00:27:54,675 --> 00:27:55,676 Obrigado. 523 00:28:05,602 --> 00:28:06,854 Isso é bom. 524 00:28:07,938 --> 00:28:10,107 Ei. Quer um bolo? 525 00:28:10,190 --> 00:28:13,569 Liz enviou para me parabenizar em fazer um trabalho de história imaginária. 526 00:28:25,747 --> 00:28:26,748 Vamos comer um bolo. 527 00:28:32,713 --> 00:28:34,006 Paulo? 528 00:28:34,965 --> 00:28:36,133 Você está falando sério agora? 529 00:28:37,301 --> 00:28:40,345 Você deveria trancar seu carro. Qualquer velho psicopata poderia entrar. 530 00:28:40,429 --> 00:28:44,141 Paul, você não pode simplesmente ficar correndo por aí Pasadena entrando em Teslas de mulheres negras. 531 00:28:44,224 --> 00:28:47,978 Você se importa se eu pegar carona para o trabalho com você de agora em diante? 532 00:28:49,354 --> 00:28:53,275 Eu passei no teste de direção, mas eu... mas quero sair nos meus próprios termos. 533 00:28:55,402 --> 00:28:56,820 Como um maldito herói. 534 00:28:57,613 --> 00:28:59,573 -Você quer conversar sobre isso? -Eu não. 535 00:29:06,371 --> 00:29:10,000 Olá, Paulo. É Jimmy. Recusando minhas ligações de novo, hein? 536 00:29:10,083 --> 00:29:13,128 E eu entendo porque você está assustado. Eu realmente quero, mas você está exagerando. 537 00:29:13,795 --> 00:29:15,756 Alice e Sean estão se dando muito bem. 538 00:29:16,673 --> 00:29:19,843 Estou começando a me sentir melhor também. Meus pacientes estão realmente prosperando. 539 00:29:19,927 --> 00:29:22,513 Olha, cara, essa coisa que estou fazendo está realmente funcionando. 540 00:29:34,942 --> 00:29:35,984 Eu te ligo de volta. 541 00:29:36,610 --> 00:29:39,363 Vamos. Apenas vamos lá. 542 00:29:40,489 --> 00:29:41,532 Ah Merda.