1
00:00:33,610 --> 00:00:34,610
Et voilà !

2
00:00:34,990 --> 00:00:36,010
Et voilà pour vous !

3
00:00:37,230 --> 00:00:38,230
Ah ! Merci!

4
00:02:47,630 --> 00:02:48,630
Je vais juste être honnête avec vous.

5
00:03:20,680 --> 00:03:21,680
Veux-tu venir ?

6
00:03:22,300 --> 00:03:23,600
Nous pouvons partager si vous le souhaitez.

7
00:03:25,800 --> 00:03:27,100
Non, c'est ça, c'est clair.

8
00:03:28,360 --> 00:03:29,500
Je vais boire du sucre.

9
00:03:30,120 --> 00:03:31,120
Tu ne veux pas de ton verre ?

10
00:03:32,300 --> 00:03:33,300
Non.

11
00:04:19,890 --> 00:04:21,290
Euh.

12
00:04:41,710 --> 00:04:42,890
Oh, c'était super sympa.

13
00:04:43,150 --> 00:04:44,890
Ouais. C'était une super fête.

14
00:04:45,110 --> 00:04:46,110
Nous avons passé un très bon moment.

15
00:04:46,230 --> 00:04:48,470
Ouais, c'était super. Nous n'attendons pas
trop longtemps pour te voir.

16
00:04:48,710 --> 00:04:49,710
Non, non, non.

17
00:04:49,830 --> 00:04:50,830
Entrez.

18
00:04:50,910 --> 00:04:54,250
Entrez. Appelez-nous pour nous dire que
tout s'est bien passé, tu es entré

19
00:04:54,450 --> 00:04:55,450
D'accord ?

20
00:04:55,810 --> 00:04:56,990
Très bien, chérie, allons-y.

21
00:13:21,800 --> 00:13:22,860
Oh.

22
00:14:34,300 --> 00:14:35,480
Tu seras mieux comme ça.

23
00:15:24,870 --> 00:15:27,670
Merci.

24
00:16:39,880 --> 00:16:40,880
Pas maintenant ?

25
00:16:41,920 --> 00:16:43,200
Tu dois me baiser avant.

26
00:29:17,320 --> 00:29:18,320
Vous étiez différent aujourd'hui.

27
00:29:18,400 --> 00:29:21,020
Chaque fois que tu bois un verre, tu es
plus drôle.

28
00:29:22,140 --> 00:29:23,960
J'étais différent.

29
00:29:25,260 --> 00:29:26,260
Vous avez probablement raison.

30
00:30:20,140 --> 00:30:21,140
Avez-vous bien dormi?

31
00:30:21,580 --> 00:30:22,580
Très bien.

32
00:30:30,980 --> 00:30:32,480
Merci.

33
00:30:38,260 --> 00:30:44,760
J'ai vraiment apprécié la fête d'hier.

34
00:30:48,270 --> 00:30:49,910
Je pense que Cléa en fait un peu trop.

35
00:30:50,870 --> 00:30:51,910
Pourquoi tu dis ça ?

36
00:30:52,510 --> 00:30:54,350
Elle est célibataire, elle s'amuse.

37
00:30:54,610 --> 00:30:56,730
Et tu sais, Cléa était plutôt
coincé.

38
00:30:57,350 --> 00:30:58,810
Ce n'était pas une fille drôle.

39
00:30:59,650 --> 00:31:03,750
Et je pense que si elle avait été un peu
more like she was yesterday, her

40
00:31:03,750 --> 00:31:04,750
would still be with her.

41
00:31:05,750 --> 00:31:07,610
And you, then?

42
00:31:08,450 --> 00:31:10,150
Would you like to spend the night with
her?

43
00:31:10,610 --> 00:31:12,290
At least you've already done it, of
course.

44
00:31:12,550 --> 00:31:13,550
Why are you jealous?

45
00:31:17,650 --> 00:31:19,030
Tu aimerais que je sois comme elle?

46
00:31:20,930 --> 00:31:23,910
Mais arrête un petit peu. Tu sais très
bien qu 'il n 'y a que toi qui compte. C

47
00:31:23,910 --> 00:31:26,050
'est toi que j 'aime. Je m 'en fous
complètement de Cléa.

48
00:31:26,690 --> 00:31:27,690
Tu le sais, ça?

49
00:31:29,790 --> 00:31:32,550
De toute façon, j 'ai pas vraiment le
temps de discuter de ça. J 'ai un

50
00:31:32,550 --> 00:31:33,550
chantier.

51
00:31:34,590 --> 00:31:35,830
Te prends pas la tête avec ça.

52
00:31:36,490 --> 00:31:38,510
C'est des conneries. Tu sais très bien
que c'est toi qui compte.

53
00:31:39,830 --> 00:31:40,830
Que toi.

54
00:31:44,790 --> 00:31:46,290
Tu n'as pas répondu à ma question.

55
00:32:12,270 --> 00:32:13,710
As-tu passé un bon moment à la maison
hier ?

56
00:32:14,050 --> 00:32:15,050
Oui, ça va.

57
00:32:15,390 --> 00:32:17,730
Alors, que se passe-t-il ? Es-tu venu voir
moi cet après midi ?

58
00:32:20,190 --> 00:32:22,610
En fait, je voulais qu'on parle en dernier
nuit.

59
00:32:23,250 --> 00:32:24,330
Ah, c'est pourquoi.

60
00:32:24,890 --> 00:32:28,390
Tu m'as fait peur. Quand j'entends ton urgence
message disant que je dois te voir ça

61
00:32:28,390 --> 00:32:29,750
après-midi, je ne sais pas ce qui se passe.

62
00:32:30,470 --> 00:32:31,830
Heureusement, je ne suis pas du genre à faire
des films.

63
00:32:32,890 --> 00:32:34,470
Eh bien, j'espère que vous n'êtes pas amoureux.

64
00:32:35,530 --> 00:32:37,530
Non, c'est tout le contraire.

65
00:32:39,070 --> 00:32:40,070
Tu sais...

66
00:33:06,169 --> 00:33:07,670
Non, non, loin de là.

67
00:33:07,990 --> 00:33:09,190
Tout va bien entre nous.

68
00:33:11,749 --> 00:33:14,630
Mais j'ai peur qu'ils ne finissent pas au sommet
de tout cela.

69
00:33:15,670 --> 00:33:17,110
Tu sais, j'étais comme toi avant.

70
00:33:17,690 --> 00:33:19,350
Je pensais que mon copain s'amusait
avec moi.

71
00:33:19,830 --> 00:33:23,310
Puis, un jour, j'ai appris qu'il frappait
tout le monde à Paris.

72
00:33:24,330 --> 00:33:25,330
Je suis désolé.

73
00:33:25,690 --> 00:33:29,370
Je comprends mieux pourquoi tu voulais un
divorcer. Eh bien, ce dont j'ai peur, c'est

74
00:33:29,370 --> 00:33:33,010
il ne m'a jamais parlé, qu'il était
m'amuser avec moi, et puis...

75
00:33:33,010 --> 00:33:34,570
quand tu vois le nombre de gars que je suis
frapper aujourd'hui.

76
00:33:35,390 --> 00:33:36,770
Soyez un peu plus discret.

77
00:33:39,640 --> 00:33:42,120
Je ne sais pas, si tu me l'avais dit, je
j'aurais pu me remettre en question.

78
00:33:44,120 --> 00:33:50,040
Pensez-vous que Frank veut que je sois
plus... gratuit ?

79
00:33:51,380 --> 00:33:53,760
Tu sais, au fait, Frank est un vrai
séducteur.

80
00:33:54,100 --> 00:33:56,660
Chaque semaine, il nous apporte un nouveau
petite amie.

81
00:33:57,580 --> 00:34:02,040
Puis un jour, tu arrive, il se calme,
il annonce qu'il est fou amoureux

82
00:34:02,040 --> 00:34:04,200
avec toi, et pour lui, c'est fini, elle est
fait.

83
00:34:04,680 --> 00:34:05,680
Oui.

84
00:34:06,959 --> 00:34:09,520
J'ai toujours peur qu'il regrette sa vie
avant, tu vois.

85
00:34:11,139 --> 00:34:13,400
Eh bien, tu as l'air un peu perdu.

86
00:34:14,360 --> 00:34:15,600
Tu devrais appeler Solange.

87
00:34:15,800 --> 00:34:17,040
I think she could help you.

88
00:34:17,420 --> 00:34:18,520
Who is Solange?

89
00:34:19,280 --> 00:34:20,320
I'm going to drop her number.

90
00:34:23,739 --> 00:34:24,739
Where is the server?

91
00:34:25,440 --> 00:34:28,239
No, wait. Who is Solange? What is she
going to do?

92
00:34:29,440 --> 00:34:30,440
You'll see.

93
00:34:31,679 --> 00:34:32,679
Thank you.

94
00:34:59,120 --> 00:35:00,120
Gilles de Baudis.

95
00:35:01,220 --> 00:35:02,220
Bonjour.

96
00:35:02,760 --> 00:35:05,260
Excusez -moi, vous disiez ? Gilles de
Baudis.

97
00:35:06,040 --> 00:35:07,220
C 'est le nom de l 'artiste.

98
00:35:08,880 --> 00:35:10,020
Son travail est intéressant.

99
00:35:10,960 --> 00:35:15,640
Le plus dérangeant, ce n 'est pas
tellement la nudité, mais le fait qu 'il

100
00:35:15,640 --> 00:35:17,400
arrive à capturer l 'âme de ses modèles.

101
00:35:19,420 --> 00:35:20,420
Assez en nous.

102
00:35:31,440 --> 00:35:34,240
À la fin de mon stage, j 'avais une
décision à prendre.

103
00:35:34,760 --> 00:35:36,840
Et j 'ai choisi de rester avec mon mari.

104
00:35:37,360 --> 00:35:41,820
Donc vous êtes restée en France pour
être avec Franck ? Oui, et je ne le

105
00:35:41,820 --> 00:35:42,820
regrette pas.

106
00:35:43,560 --> 00:35:48,820
Savez -vous ce que nous faisons ici ?
Vous êtes un genre de sexologue, non ?

107
00:35:48,820 --> 00:35:50,220
Absolument pas.

108
00:35:50,640 --> 00:35:54,440
Les sexologues sont là pour essayer de
mettre de l 'ordre dans votre vie.

109
00:35:54,720 --> 00:35:57,600
Nous, c 'est le contraire. On va y
mettre du désordre.

110
00:35:58,040 --> 00:36:02,380
Nous proposons... Un énorme jeu de rôle
pour adultes. Une expérience

111
00:36:02,380 --> 00:36:04,800
inimaginable. C 'est pour ça que vous
êtes venue, n 'est -ce pas?

112
00:36:05,820 --> 00:36:06,820
Oui.

113
00:36:07,080 --> 00:36:10,160
J 'aimerais avoir de toutes nouvelles
expériences avec Frank.

114
00:36:10,840 --> 00:36:11,840
Ok, très bien.

115
00:36:13,480 --> 00:36:16,560
Mais je sais qu 'on n 'a jamais rien
sans rien.

116
00:36:17,040 --> 00:36:18,340
Vous comptez me faire payer.

117
00:36:20,140 --> 00:36:21,700
Le prix n 'est pas financier.

118
00:36:22,320 --> 00:36:23,380
C 'est donnant -donnant.

119
00:36:23,640 --> 00:36:27,880
Nous allons vous offrir un terrain de
jeu. Des expériences, des lieux, des

120
00:36:27,880 --> 00:36:32,600
rencontres. Et en échange, vous aussi,
vous allez nous donner de votre

121
00:36:33,660 --> 00:36:35,200
Et comment je fais ça?

122
00:36:35,420 --> 00:36:37,240
Nous verrons. Je trouverai.

123
00:36:47,160 --> 00:36:49,220
Tu viens? J 'ai quelque chose pour toi.

124
00:37:11,210 --> 00:37:12,210
Voilà ton présent.

125
00:37:13,270 --> 00:37:14,350
Il est bel, hein?

126
00:37:15,430 --> 00:37:16,430
Délicieuse.

127
00:37:16,910 --> 00:37:18,350
T 'as vu cette jeunesse?

128
00:37:19,150 --> 00:37:20,410
À laquelle âge?

129
00:37:21,730 --> 00:37:24,110
Colca, tibillet, guette.

130
00:37:24,510 --> 00:37:25,510
Doigts sur doigts.

131
00:37:26,610 --> 00:37:27,670
Doigts sur doigts.

132
00:37:28,790 --> 00:37:30,130
C 'est parfait, ça.

133
00:37:30,930 --> 00:37:34,090
T 'as vu cette poitrine?

134
00:37:35,190 --> 00:37:36,550
C 'est fin, lourd.

135
00:37:40,270 --> 00:37:41,350
Fais jon l 'ongle.

136
00:38:09,100 --> 00:38:10,078
What city?

137
00:38:10,080 --> 00:38:11,080
St. Petersburg.

138
00:38:11,160 --> 00:38:13,740
Yes. My brother is also from St.
Petersburg.

139
00:38:14,520 --> 00:38:16,640
You have beautiful hair.

140
00:38:17,340 --> 00:38:19,320
Thank you very much. You too.

141
00:39:10,120 --> 00:39:11,120
A good stomach.

142
00:39:51,319 --> 00:39:52,319
Thank you.

143
00:41:13,390 --> 00:41:14,390
Voila!

144
00:52:07,600 --> 00:52:08,720
Comment ça va avec ton projet?

145
00:52:10,100 --> 00:52:13,340
Écoute, ça va, sauf que le client me
change tout et il m 'a envoyé encore d

146
00:52:13,340 --> 00:52:14,400
'autres plans sans arrêt.

147
00:52:14,720 --> 00:52:17,520
Enfin bon, bref, du moment qu 'il est
content à l 'arrivée, c 'est le

148
00:52:19,880 --> 00:52:22,200
Il faut que je te dise quelque chose.

149
00:52:22,600 --> 00:52:23,740
Je t 'écoute, ma chérie, vas -y.

150
00:52:24,080 --> 00:52:26,700
Oh non, finis ce que tu es en train de
faire, c 'est pas urgent. Non, non, mais

151
00:52:26,700 --> 00:52:27,700
je te connais, je te connais.

152
00:52:28,000 --> 00:52:29,680
Tu as un truc important à me dire, alors
vas -y.

153
00:52:30,680 --> 00:52:35,040
Ok, alors j 'ai pensé qu 'on pouvait
essayer de partager une expérience

154
00:52:35,040 --> 00:52:36,040
ensemble.

155
00:52:36,100 --> 00:52:37,100
Devine ce que c 'est.

156
00:52:37,550 --> 00:52:38,810
I know I'm not good at guessing.

157
00:52:39,170 --> 00:52:40,170
I don't know.

158
00:52:41,070 --> 00:52:43,070
A trip to China?

159
00:52:43,550 --> 00:52:44,550
Or a parachute?

160
00:52:45,070 --> 00:52:46,990
No, a dinner at your mother's.

161
00:52:47,510 --> 00:52:48,510
It's really not hard.

162
00:52:49,870 --> 00:52:51,470
It's a role -playing game for adults.

163
00:52:51,790 --> 00:52:52,790
What?

164
00:52:53,650 --> 00:52:57,930
A role -playing game for adults with
erotic scenarios.

165
00:52:59,790 --> 00:53:01,410
You want us to go to the Libertas club?

166
00:53:01,650 --> 00:53:03,490
No, it has nothing to do with it.

167
00:53:04,810 --> 00:53:07,390
C 'est beaucoup plus sophistiqué et
intime.

168
00:53:08,410 --> 00:53:11,630
Je ne sais pas vraiment ce qu 'on va
faire, mais je sais qu 'on va le faire

169
00:53:11,630 --> 00:53:12,630
ensemble.

170
00:53:12,830 --> 00:53:16,830
Et on m 'a assuré qu 'on va pouvoir
expérimenter beaucoup de choses qu 'on n

171
00:53:16,830 --> 00:53:17,830
'aurait jamais pensé faire.

172
00:53:18,830 --> 00:53:22,890
Écoute, tu es adorable, mais je pense
que tu n 'as pas du tout conscience de

173
00:53:22,890 --> 00:53:23,890
que ça implique.

174
00:53:24,690 --> 00:53:27,910
Mais bon, si tu es sûre de toi... Oui,
je le suis.

175
00:53:28,590 --> 00:53:31,870
Solange m 'a dit qu 'elle m 'enverrait
une heure et une adresse. Ce sera une

176
00:53:31,870 --> 00:53:32,870
surprise totale.

177
00:53:33,290 --> 00:53:35,750
Quel suspens, un appartement inconnu
dans Paris.

178
00:53:38,030 --> 00:53:41,210
Tu sais que tu m 'énerves. A toujours te
moquer.

179
00:54:08,810 --> 00:54:09,810
Were you waiting for something?

180
00:54:10,250 --> 00:54:11,250
No.

181
00:54:15,010 --> 00:54:20,670
A garage beep.

182
00:54:41,640 --> 00:54:42,640
Et maintenant?

183
00:54:43,620 --> 00:54:45,560
Escalier B, 6ème etage.

184
00:54:46,060 --> 00:54:47,060
OK.

185
00:55:06,640 --> 00:55:07,640
Adam?

186
00:55:18,180 --> 00:55:20,580
Good evening.

187
00:56:01,070 --> 00:56:02,070
These ladies will come to you.

188
00:56:21,310 --> 00:56:23,190
I beg you, do your thing.

189
00:56:31,150 --> 00:56:35,790
I'm new here. My name is Isabella. Take
me. It will be amazing.

190
00:56:40,190 --> 00:56:43,130
Bonsoir. Je m 'appelle Laura. Je suis
française.

191
00:56:43,530 --> 00:56:45,370
Je suis sexy et très sensuelle.

192
00:56:45,990 --> 00:56:47,750
Je répondrai à tous vos désirs.

193
00:56:52,070 --> 00:56:53,170
Je m 'appelle Mia.

194
00:56:53,390 --> 00:56:57,830
Je suis américaine, mariée, et je suis
là pour faire des bêtises.

195
00:56:58,110 --> 00:56:59,110
Des bêtises?

196
00:56:59,580 --> 00:57:00,820
Mais quel genre de bêtise?

197
00:57:02,160 --> 00:57:05,600
Je veux prendre votre queue dans ma
bouche et la sucer. Quand vous serez sur

198
00:57:05,600 --> 00:57:09,280
point de jouer, je m 'arrêterai.
Ensuite, je m 'asserrai dessus.

199
00:57:09,820 --> 00:57:11,960
Sauf si vous préférez une love ride,
bien sûr.

200
00:57:13,700 --> 00:57:14,700
Intéressant.

201
00:57:17,820 --> 00:57:18,820
Je suis Stella.

202
00:57:19,200 --> 00:57:23,640
Si vous aimez les choses spéciales, il
faut me choisir. Vous n 'allez pas les

203
00:57:23,640 --> 00:57:24,640
regarder.

204
00:57:28,660 --> 00:57:30,790
Bonsoir. This is Pupaya.

205
00:57:31,090 --> 00:57:32,230
This is Thailand.

206
00:57:32,870 --> 00:57:35,410
And this is the land of my father.

207
00:57:36,730 --> 00:57:37,468
Well,

208
00:57:37,470 --> 00:57:51,690
listen,

209
00:57:52,050 --> 00:57:55,430
I think I'm going to choose this young
girl.

210
00:57:57,270 --> 00:57:59,090
It's an excellent choice, sir.

211
00:57:59,480 --> 00:58:02,860
Non, excusez -moi, mais j 'étais là le
premier, vous savez. J 'espère que vous

212
00:58:02,860 --> 00:58:04,100
comprendrez, c 'est à moi de choisir.

213
00:58:05,040 --> 00:58:08,200
Effectivement, monsieur a raison. Il
était là le premier, c 'est à lui de

214
00:58:08,200 --> 00:58:10,540
choisir. Je vous demande de vous
rasseoir, Franck, s 'il vous plaît.

215
00:58:12,960 --> 00:58:15,600
Je veux le faire avec elle, car j 'ai
déjà essayé avec toutes les autres.

216
00:58:15,800 --> 00:58:16,800
Je la choisis, elle.

217
00:58:17,100 --> 00:58:18,100
Je vous en prie.

218
00:58:40,549 --> 00:58:41,549
Bonne sortie.

219
01:00:16,270 --> 01:00:17,430
So that way you're already wet.

220
01:00:17,770 --> 01:00:18,770
You like that, huh?

221
01:01:24,650 --> 01:01:25,650
Now it's my turn.

222
01:01:26,590 --> 01:01:27,590
Come on, get closer, baby.

223
01:03:06,640 --> 01:03:08,460
Kriko -Kin, you were really lucky.

224
01:03:17,460 --> 01:03:18,460
Yeah,

225
01:03:20,620 --> 01:03:21,720
go away, hurt yourself.

226
01:03:22,960 --> 01:03:28,780
You like

227
01:03:28,780 --> 01:03:32,440
to look at me like that, don't you?

228
01:04:04,000 --> 01:04:05,520
Don't worry, I'll...

229
01:05:50,600 --> 01:05:51,720
I know you're going to love it.

230
01:05:52,480 --> 01:05:53,480
Let yourself do it, okay?

231
01:05:57,280 --> 01:05:58,280
It's really tight.

232
01:15:17,930 --> 01:15:22,150
So you're the queen of massage style.
Yes, I want massage style.

233
01:15:22,570 --> 01:15:23,570
Well, listen, why not?

234
01:15:24,170 --> 01:15:25,530
And what is your specialty?

235
01:15:25,930 --> 01:15:27,970
Well, what do you think, baby?

236
01:15:48,270 --> 01:15:51,330
Elles sont très belles, tu trouves pas ?
Oui, elles sont très belles, mais tu me

237
01:15:51,330 --> 01:15:54,050
fais quoi ? Elle a une crise de jalousie
? Tu te demandes, moi, ce que tu

238
01:15:54,050 --> 01:15:57,330
foutais avec le mec ? Il voulait juste
un striptease.

239
01:15:57,730 --> 01:16:01,530
Il voulait juste un striptease ? Mais tu
joues ta timorée, tu voulais m 'offrir

240
01:16:01,530 --> 01:16:04,930
le grand frisson, et voilà, on se
retrouve ici, et voilà, avec deux poufs,

241
01:16:04,930 --> 01:16:06,990
nids parallèles. S 'il vous plaît, pas
de vulgarité.

242
01:16:07,690 --> 01:16:10,030
C 'est peut -être pas la peine de s
'énerver, mais il y a un acte 2, s 'il

243
01:16:10,030 --> 01:16:11,030
plaît.

244
01:16:21,610 --> 01:16:23,230
Zuni? Exacto, Zuni.

245
01:16:55,549 --> 01:16:57,650
Beautiful. Like a fairy tale. Yeah.

246
01:16:59,170 --> 01:17:00,170
Beautiful, like you.

247
01:18:46,570 --> 01:18:47,570
C 'est beau venir.

248
01:18:49,290 --> 01:18:50,650
Oui, c 'est très beau.

249
01:18:56,470 --> 01:18:58,390
On a vraiment passé une bonne journée.

250
01:19:11,910 --> 01:19:12,910
Tiens, maman.

251
01:19:13,610 --> 01:19:14,610
Merci.

252
01:19:35,280 --> 01:19:36,280
I'll be right back.

253
01:19:51,200 --> 01:19:55,940
You just delivered us flowers, a letter,
and hands.

254
01:20:02,300 --> 01:20:03,940
We're invited to a ban masqué.

255
01:20:04,680 --> 01:20:06,500
A masked bullet, that's going to be
intéressant.

256
01:20:07,100 --> 01:20:08,500
Je comprends mieux les masques maintenant.

257
01:21:16,280 --> 01:21:18,780
Je suis très curieux de savoir quel est le seul
chose que tu vas nous réserver.

258
01:21:19,860 --> 01:21:22,300
Je pense qu'elle a fait des choses avec grand-père,
c'est sûr.

259
01:21:27,020 --> 01:21:32,700
Bonne soirée. Bonne soirée. Accueillir.

260
01:21:33,240 --> 01:21:35,220
Oui? Voudrais-tu boire un peu d'alcool ?

261
01:22:09,630 --> 01:22:15,330
Merci à tous

262
01:22:15,330 --> 01:22:22,170
pour être venu chez nous

263
01:22:22,170 --> 01:22:23,049
grande fête.

264
01:22:23,050 --> 01:22:24,570
Nous procéderons à une loterie.

265
01:22:25,530 --> 01:22:28,090
Je demande à Solange de venir me rejoindre.

266
01:22:41,800 --> 01:22:43,380
Numéro 76

267
01:22:43,380 --> 01:22:51,800
Numéro

268
01:22:51,800 --> 01:23:01,220
50

269
01:23:10,280 --> 01:23:11,280
Le 22.

270
01:23:15,520 --> 01:23:21,520
Et le dernier numéro.

271
01:23:22,460 --> 01:23:25,620
Le numéro 8.

272
01:23:29,380 --> 01:23:30,160
Et

273
01:23:30,160 --> 01:23:37,040
voici nos

274
01:23:37,040 --> 01:23:39,620
quatre chanceux qui vont rejoindre la
chambre rouge.

275
01:24:09,970 --> 01:24:10,970
Merci.

276
01:33:27,790 --> 01:33:30,370
Je vous laisse répondre.

277
01:34:14,640 --> 01:34:16,540
Ce qui va se passer m'aidera pour
un moment.

278
01:34:17,600 --> 01:34:19,380
Mais je ne suis pas sûr de gagner.

279
01:34:19,640 --> 01:34:21,740
Mais bien sûr, vous l’êtes. Tu voulais
sais.

280
01:34:22,260 --> 01:34:25,520
Le jeu n'était qu'un prétexte. Mais il
pense que je fais la même chose que lui.

281
01:34:25,900 --> 01:34:27,380
Que je m'amuse avec les autres.

282
01:34:28,000 --> 01:34:29,160
Bien sur qu'il va craquer.

283
01:34:29,880 --> 01:34:30,880
Ils sont beaux.

284
01:34:32,340 --> 01:34:34,340
Mais ne penses-tu pas que tu as tort de
le juger ?

285
01:34:34,720 --> 01:34:37,860
Dois-je rater les jeux que tu as empruntés
il y a quelques jours ?

286
01:34:39,540 --> 01:34:40,540
Oui, il essaie.

287
01:34:42,220 --> 01:34:43,440
Mais cela ne suffira pas.

288
01:34:44,440 --> 01:34:48,320
C'est le principe même du jeu, de
dépasser parfois ses limites, de se

289
01:34:48,320 --> 01:34:49,320
danger.

290
01:34:51,060 --> 01:34:52,460
C 'était une erreur.

291
01:34:56,100 --> 01:34:57,640
Il essaye de résister.

292
01:35:03,580 --> 01:35:04,580
Allez, je le rejoins.

293
01:35:26,250 --> 01:35:27,310
Qu 'est -ce que tu fais ici?

294
01:35:27,630 --> 01:35:28,630
Tu t 'ennuyais?

295
01:35:30,070 --> 01:35:31,070
Non.

296
01:35:31,470 --> 01:35:33,010
Je les ai laissés entre eux.

297
01:35:33,530 --> 01:35:34,870
Je voulais être avec toi.

298
01:35:45,130 --> 01:35:46,150
Et toi, alors?

299
01:35:47,270 --> 01:35:48,690
Tes amis sont magnifiques.

300
01:35:49,510 --> 01:35:50,710
Oui, elles sont magnifiques.

301
01:35:51,430 --> 01:35:54,450
Mais je me disais justement que ma
petite femme me manquait.

302
01:35:57,720 --> 01:36:00,480
Et si ta femme te disait qu 'on devrait
s 'amuser avec elle?

303
01:36:01,140 --> 01:36:02,780
Puisqu 'elles sont là et qu 'elles sont
d 'accord.

304
01:36:03,200 --> 01:36:05,320
En plus, nous les trouvons toutes deux
ravissantes.

305
01:36:05,700 --> 01:36:08,260
Eh bien, je dirais à ma femme qu 'elle
est fantastique.

306
01:36:09,280 --> 01:36:11,640
Mais que je doute que ce genre de jeu
lui convienne.

307
01:38:57,960 --> 01:39:00,760
Thank you.

308
01:40:52,110 --> 01:40:53,110
Thank you.

309
01:44:02,090 --> 01:44:03,090
Via Parisi.

310
02:05:08,080 --> 02:05:12,160
Ce petit jeu nous a permis de découvrir
quelles étaient nos limites, ainsi que

311
02:05:12,160 --> 02:05:13,139
de les repousser.

312
02:05:13,140 --> 02:05:17,120
Ma crainte de perdre Frank à cause de
mon manque d 'expérience s 'est envolée.

313
02:05:17,440 --> 02:05:22,880
Car au final, Frank a accepté de
participer à ce jeu pour moi, et non

314
02:05:23,100 --> 02:05:27,200
Il m 'a laissé vivre de véritables
expériences, plutôt que de me laisser me

315
02:05:27,200 --> 02:05:32,180
imaginer, et de finir par décider de les
vivre, mais sans lui à mes côtés.

