1 00:00:00,917 --> 00:00:02,417 يجب أن تسألني لمن أعمل. 2 00:00:02,500 --> 00:00:04,333 - لطيف. لمن تعمل؟ - أوليفيا بوب. 3 00:00:05,583 --> 00:00:07,208 ما الذي حدث حتى الآن... 4 00:00:07,291 --> 00:00:09,709 نحن محامون ولكن هذه ليست شركة محاماة. 5 00:00:09,792 --> 00:00:11,166 نحن نحل المشاكل... 6 00:00:11,250 --> 00:00:12,750 <ط> التعامل مع الأزمات. حفظ السمعة. 7 00:00:12,834 --> 00:00:13,959 لماذا قامت بتعييني؟ 8 00:00:14,041 --> 00:00:15,875 أوليفيا بوب تجعل الأمور في نصابها الصحيح. هكذا هي. 9 00:00:15,959 --> 00:00:19,875 أنت بحاجة إلى هذا. الجميع في هذا المكتب يحتاج إلى هذا. 10 00:00:19,959 --> 00:00:21,250 كوين، سمها ما شئت اسمك للسجل. 11 00:00:21,333 --> 00:00:23,667 ليس عليك أن تجيب. 12 00:00:23,750 --> 00:00:25,125 اسمها ليس حقا كوين بيركينز. 13 00:00:25,208 --> 00:00:26,250 من هي إذن؟ 14 00:00:26,333 --> 00:00:29,458 على حد علمنا كان هناك لم يفعل كوين بيركنز ذلك حتى عام 2008. 15 00:00:29,542 --> 00:00:33,000 أنا مساعد المدعي العام ليف. أنا أحاكم الجرائم. 16 00:00:33,083 --> 00:00:35,875 لا بد لي أيضا من وضع حد معك سحب، القيام بعملي. 17 00:00:35,959 --> 00:00:37,041 لقد قمت بفحص بصمات أصابعها. 18 00:00:37,125 --> 00:00:39,166 لا تقلق. لقد فعلت ذلك بنفسي، وهذا جيد، 19 00:00:39,250 --> 00:00:41,500 لأنه خلاف ذلك ستة وكالات أمريكية 20 00:00:41,583 --> 00:00:42,625 ابحث عنها. 21 00:00:42,709 --> 00:00:44,291 هل تريد أن تخبرهم من أنت، أو ينبغي لي؟ 22 00:00:46,000 --> 00:00:47,250 أنت على علاقة غرامية مع أوليفيا بوب. 23 00:00:47,333 --> 00:00:48,417 ليس لدي أي... 24 00:00:48,500 --> 00:00:50,250 لقد، كان، لا تلعب كلينتون معي. 25 00:00:50,333 --> 00:00:52,000 بينك وبين أوليفيا حدث شيء ما. 26 00:00:52,083 --> 00:00:54,375 رجل ليس رئيسا يمكن الحصول على الطلاق. 27 00:00:54,458 --> 00:00:55,375 فيتز... 28 00:00:55,458 --> 00:00:57,709 رجل ليس رئيسًا يمكن أن تحظى بحياة. 29 00:00:57,792 --> 00:01:00,625 الحياة التي يريدها الذي كان يريده دائمًا. 30 00:01:00,709 --> 00:01:04,000 البعض ليس محظوظا مصممة. إنهم متجهون إلى العظمة. 31 00:01:04,083 --> 00:01:06,041 يجب أن أستعيد زوجي، 32 00:01:06,125 --> 00:01:09,041 لأنه من الواضح أنني لا بد لي من ذلك من الآن فصاعدا افعل كل شيء بمفردك. 33 00:01:09,125 --> 00:01:11,875 لقد كنت في طريقي، لكن أوليفيا تجاوزت- جعلني أدرك أن هناك حاجة لي. 34 00:01:11,959 --> 00:01:14,625 خصوصا وأنني الآن حملت مرة أخرى. 35 00:01:14,709 --> 00:01:15,834 من أنت الآن؟ 36 00:01:15,917 --> 00:01:17,291 المرأة التي أعطتك الاختيار 37 00:01:18,291 --> 00:01:19,625 لذا اذهب وكن الرجل الذي قمت بالتصويت له. 38 00:01:31,208 --> 00:01:34,125 فكرت باللون الأصفر. ولكن إذا كان فتى، 39 00:01:34,208 --> 00:01:36,333 ستكون الصحافة يشكو من غرفة صفراء. 40 00:01:36,417 --> 00:01:39,667 ربما يمكننا أن نفعل الألوان الأساسية يأخذ. الأحمر قوي. وطني. 41 00:01:40,125 --> 00:01:42,125 -فيتز؟ هل تستمع؟ - ماذا؟ 42 00:01:42,208 --> 00:01:45,959 سوف كيمبرلي ميتشل مثل اللون الأحمر. هذا شعار BNC America's Baby باللون الأحمر. 43 00:01:46,041 --> 00:01:47,500 والبعض الآخر يأخذ اللون الأزرق، 44 00:01:47,583 --> 00:01:49,875 ولكن هذا غبي حتى نحن الكشف عن جنس الطفل. 45 00:01:50,375 --> 00:01:52,959 أود أن مارثا ستيوارت ذلك يجب تزيين غرف الأطفال. 46 00:01:53,041 --> 00:01:56,458 اللون الأحمر مناسب لغرفة الأطفال، أليس كذلك؟ أليس هذا تقليديا جدا؟ 47 00:01:56,542 --> 00:01:57,750 لا أعرف. 48 00:02:00,083 --> 00:02:02,375 كيمبرلي ميتشل قادم. إنها قادمة يا فيتز. هنا. 49 00:02:02,458 --> 00:02:04,083 ليكون معنا للحديث عن "طفل أمريكا". 50 00:02:04,166 --> 00:02:06,083 - عامر... بالله عليك... - ماذا؟ 51 00:02:06,166 --> 00:02:07,375 أنا أعمل، ميلي. 52 00:02:07,458 --> 00:02:09,375 - أنت تحدق من النافذة. - لأنك هنا. 53 00:02:13,333 --> 00:02:14,333 هل تفعل شيئا في شرق السودان؟ 54 00:02:14,417 --> 00:02:16,000 أنا أناقش السياسة الخارجية ليس معك. 55 00:02:16,083 --> 00:02:18,750 حاملات الطائرات لقد كانت جاهزة لمدة أسبوعين. 56 00:02:18,834 --> 00:02:20,542 - اللعنة... - ماذا تنتظر، فيتز؟ 57 00:02:20,625 --> 00:02:22,375 اسحبهم من الساحل الشرقي السوداني . 58 00:02:22,458 --> 00:02:25,250 أظهر القوة، واجعل الكينيازي واضحًا، أنك جاد. 59 00:02:25,333 --> 00:02:28,417 أمريكا لن تنجب طفلاً نحن نفعل هذا. أنت وأنا. 60 00:02:28,500 --> 00:02:29,542 ""طفل أمريكا""؟ 61 00:02:29,625 --> 00:02:32,458 بحق السماء يا ميلي ليس كل شيء سياسة. 62 00:02:35,083 --> 00:02:37,375 عزيزي، أنت ليس ميكانيكي بلا أسنان من ولاية إنديانا 63 00:02:37,458 --> 00:02:39,709 وأنا لست فتاة سمينة من حديقة المقطورة. 64 00:02:39,792 --> 00:02:43,500 نحن لم نقع في الحب ونفعل ذلك ثم في حالة سكر في المقعد الخلفي. 65 00:02:43,583 --> 00:02:45,875 هذا الطفل ليس لنا. 66 00:02:46,291 --> 00:02:48,500 هذا الطفل هو واجبنا الوطني. 67 00:02:48,583 --> 00:02:51,709 كان الطفل في الخدمة مصممة لبلدنا. 68 00:02:51,792 --> 00:02:54,250 هذا هو طفل أمريكا. 69 00:02:54,333 --> 00:02:56,208 سوف كيمبرلي ميتشل يراقب عندما نكتشف ذلك 70 00:02:56,291 --> 00:02:58,875 سواء كان صبيا أو فتاة، لأنك القائد 71 00:02:58,959 --> 00:03:01,542 من العالم الحر وسروالك لا يمكن الاحتفاظ بها. 72 00:03:01,625 --> 00:03:05,291 مع الطفل أعطيك بعض القيمة السياسية لأموالك. 73 00:03:05,625 --> 00:03:09,417 إذن هل تفضل اللون الأحمر أم الأصفر؟ 74 00:03:11,458 --> 00:03:12,333 أحمر. 75 00:03:12,417 --> 00:03:14,875 جيد. أنا أيضاً. 76 00:03:24,500 --> 00:03:26,375 نريد العدالة! 77 00:03:26,458 --> 00:03:28,125 نريد العدالة! 78 00:03:28,208 --> 00:03:29,750 ها هي. 79 00:03:29,834 --> 00:03:32,417 ما هي حالة الآنسة دواير؟ بعد ستة أشهر في السجن؟ 80 00:03:32,500 --> 00:03:34,583 ما رأيها بزوجها الجديد؟ اللقب عروس المولوتوف؟ 81 00:03:34,667 --> 00:03:36,750 لقد لعبت ذلك أيضا ممارسة الجنس مع النار؟ 82 00:03:36,834 --> 00:03:38,750 مكتب المدعي العام واثق، 83 00:03:38,834 --> 00:03:40,542 يتحدث المطلعون عن المنزل. 84 00:03:40,625 --> 00:03:44,083 من المؤكد أنهم يفعلون ذلك يا بيل. لكنني أعتقد أن هذا سابق لأوانه بعض الشيء. 85 00:03:44,166 --> 00:03:46,041 نحن أولا خلال البيانات الافتتاحية. 86 00:03:46,125 --> 00:03:47,417 لو كنت في مكتب المدعي العام، 87 00:03:47,500 --> 00:03:49,125 سأترك الاستعارات الرياضية وحدها. 88 00:03:49,208 --> 00:03:51,125 إنهم ليسوا الأكثر رياضية، أليس كذلك؟ 89 00:03:51,208 --> 00:03:53,417 أنا فقط أقول هذا كثيرًا الآن، الدفاع 90 00:03:53,500 --> 00:03:55,125 يرى التفاوض بفرح. 91 00:03:59,125 --> 00:04:01,667 نحن لا نشك وأن العدالة سوف تسود. 92 00:04:01,750 --> 00:04:03,583 لقد قتلت سبعة! أين العدالة؟ 93 00:04:03,667 --> 00:04:05,125 عروس المولوتوف يجب أن تموت! 94 00:04:09,500 --> 00:04:11,959 براءة موكلي سوف تظهر ليندسي دواير. 95 00:04:21,709 --> 00:04:22,834 جاهز للتفاوض، آنسة دواير؟ 96 00:04:31,166 --> 00:04:32,208 نعم. 97 00:04:43,542 --> 00:04:47,125 لقد ساعدتك على التحرك! اقترضت 2200 دولار 98 00:04:47,208 --> 00:04:49,000 وأنت تضاجع تلك العاهرة 99 00:04:49,083 --> 00:04:52,500 بينما أنا لمدة أربع ساعات لعينة 100 00:04:52,583 --> 00:04:54,333 للإصلاح جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بك في انتظارك؟ 101 00:04:54,417 --> 00:04:56,542 أنت ميت جدًا! 102 00:04:58,583 --> 00:05:01,875 وبعد يومين، حزمت الآنسة دواير أمتعتها ضع قنبلة بهدوء في العبوة 103 00:05:01,959 --> 00:05:03,667 وأرسلته إلى مكتب صديقها. 104 00:05:03,750 --> 00:05:06,125 وكما جيسي تايلر فتحت الصندوق، 105 00:05:06,208 --> 00:05:09,625 أصبح هو وستة من زملائه ممزقة إلى قطع. 106 00:05:13,083 --> 00:05:15,166 كيف يمكن أن يصدقوا أنني بنيت قنبلة؟ 107 00:05:15,250 --> 00:05:17,208 لا أستطيع حتى استخدم آلة القهوة! 108 00:05:17,291 --> 00:05:18,583 ركز يا كوين. أخبرنا بما تعرفه. 109 00:05:19,583 --> 00:05:21,959 لقد واعدت جيسي لمدة ستة أشهر. 110 00:05:22,041 --> 00:05:23,458 جيسي مارس الجنس إيلين 111 00:05:23,542 --> 00:05:26,583 مبرمج، البابين واصل العمل في Cytron. 112 00:05:26,667 --> 00:05:31,333 كوين، أنا آسف، لقد رأت ليندسي دواير رسالة نصية على هاتفه الخلوي تقول: 113 00:05:31,417 --> 00:05:32,583 وأنا أقتبس: 114 00:05:32,667 --> 00:05:36,208 "لقد خلقتني. سريري هو مكسور." بجانبه مبتسم. 115 00:05:36,291 --> 00:05:38,208 اتصلت به على الفور. كان البريد الصوتي قيد التشغيل. 116 00:05:38,291 --> 00:05:40,333 كنت في حالة سكر! لقد كنت مجنونا! الناس يقولون أشياء! 117 00:05:40,792 --> 00:05:43,208 لقد هددت حياته. ثم مات. 118 00:05:44,667 --> 00:05:45,917 الفكرة واضحة تمامًا. 119 00:05:46,000 --> 00:05:48,250 لذلك نبحث عن الثغرات، هذه كلها مؤشرات. 120 00:05:48,333 --> 00:05:49,750 ولا التوقيع إيصال آخر 121 00:05:49,834 --> 00:05:51,417 أثبت أن كوين أرسلت الحزمة. 122 00:05:51,500 --> 00:05:53,208 لا توجد علامات على أجزاء القنبلة. 123 00:05:53,291 --> 00:05:55,083 حضرة القاضي، طلب الدفاع، 124 00:05:55,166 --> 00:05:56,375 الاتهام على أساس 125 00:05:56,458 --> 00:05:59,458 عدم وجود أدلة ظرفية لإسقاط ... 126 00:05:59,542 --> 00:06:00,792 مرفوض. 127 00:06:03,959 --> 00:06:06,583 أستطيع على الأدلة اختراق بقدر ما أريد، 128 00:06:06,667 --> 00:06:10,375 ولكن ما لا نستطيع الإجابة عليه هو لو أنها لم تكن... 129 00:06:10,458 --> 00:06:11,875 لماذا هربت؟ 130 00:06:12,792 --> 00:06:16,291 كنت خائفا! لقد عدت إلى المنزل وكانت شقتي محاطة. 131 00:06:16,375 --> 00:06:18,458 رجال الشرطة وعملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي أخذ كل شيء على حدة. 132 00:06:18,542 --> 00:06:20,458 أخبرتني امرأة واقفة هناك 133 00:06:20,542 --> 00:06:23,333 المرأة التي عاشت هناك كانت تبحث عن منزل في الهواء، مما أسفر عن مقتل سبعة أشخاص. 134 00:06:23,583 --> 00:06:25,458 ولكن كأشخاص أبرياء كان بإمكانك الاتصال بمحامي. 135 00:06:25,542 --> 00:06:28,041 لقد عملت مع بعض. وهم موجودون أيضًا في دليل الهاتف. 136 00:06:28,125 --> 00:06:29,750 هذا يكفي. ظنت أنها تم إعدادها للفخ. 137 00:06:30,333 --> 00:06:32,083 هذا ليس له أي معنى. هل تصدق ذلك؟ 138 00:06:32,166 --> 00:06:33,542 لا شك أنها تكذب بشأن عذر غيابها. 139 00:06:33,625 --> 00:06:35,709 ولكن يمكنني أن أفعل ذلك بنفسي لا تتخيلهم كصانعي قنابل، 140 00:06:35,792 --> 00:06:38,250 الذي يخلط الكلوروكس ومعجون الأسنان ويفجر مبنى المكاتب. 141 00:06:38,333 --> 00:06:39,458 - لا جريمة. - لا شئ. 142 00:06:39,542 --> 00:06:41,875 يجب أن تعرف أوليفيا شيئًا ما ما لا نعرفه. 143 00:06:41,959 --> 00:06:43,458 كان ستيفن سيكتشف ذلك. 144 00:06:43,542 --> 00:06:44,875 لقد ذهب ستيفن. 145 00:06:44,959 --> 00:06:46,291 والآن هي في طريقها للأسفل. 146 00:06:47,375 --> 00:06:51,458 شعرت بالذعر، وذهبت إلى الفندق الأول، التي رأيتها. كان علي أن أفكر... 147 00:06:52,375 --> 00:06:55,125 ثم قام شخص ما بقليني وبعد أيام قليلة 148 00:06:55,208 --> 00:06:57,625 استيقظت في فندق في العاصمة. بهذه الهوية الجديدة. 149 00:06:57,709 --> 00:07:00,000 جواز السفر، شهادة الميلاد، بطاقة الضمان الاجتماعي, 150 00:07:00,083 --> 00:07:02,458 لا يمكنك الحصول على شيء من هذا القبيل بسهولة. أو رخيصة. 151 00:07:02,542 --> 00:07:07,166 عندما استيقظت كان كل شيء هناك. مجرد الاستلقاء هناك. 152 00:07:07,667 --> 00:07:08,583 حياة جديدة تماما. 153 00:07:09,667 --> 00:07:13,166 اذا قلت لي ما رأيك بها أعلم، ربما أستطيع المساعدة. 154 00:07:13,250 --> 00:07:14,667 لم تكن هي. 155 00:07:14,750 --> 00:07:17,542 نعم. كيف تعرف ذلك؟ 156 00:07:21,208 --> 00:07:22,959 ليف، أنا بحاجة إلى شيء، أي شيء. 157 00:07:23,041 --> 00:07:25,166 حقا حقا، أنا أمثل النيابة 158 00:07:25,250 --> 00:07:26,834 عندما يكتشف شخص ما أنني كنت هنا... 159 00:07:28,250 --> 00:07:30,208 أنت تعرف ماذا يحدث إذا أخذت هذا إلى المحكمة. 160 00:07:30,291 --> 00:07:31,667 ثم اصنع مهنة. 161 00:07:31,750 --> 00:07:34,542 سوف تفكيكهم. على أن. 162 00:07:35,667 --> 00:07:37,458 أنت ترتدي قبعتك، وأنا أرتدي قبعتي. 163 00:07:38,250 --> 00:07:41,208 دكتور براون، منعكس الطيران الفصامي، التي وصفتها 164 00:07:41,291 --> 00:07:42,667 ومع ذلك الدفاع 165 00:07:42,750 --> 00:07:45,458 الرحلة المعجزة من كاليفورنيا إلى العاصمة تريد أن توضح 166 00:07:45,917 --> 00:07:47,667 هل سبق لك أن رأيت هذا؟ 167 00:07:47,750 --> 00:07:48,834 لا. 168 00:07:48,917 --> 00:07:52,000 كم عدد ردود الفعل الهروب هذه المسجلة على مدى 100 سنة الماضية؟ 169 00:07:52,083 --> 00:07:54,333 لا شيء أعرفه. 170 00:07:54,417 --> 00:07:55,917 ليس واحدا؟ 171 00:07:56,000 --> 00:07:58,542 نحن نشهد التاريخ الطبي! كم هو مثير! 172 00:07:59,041 --> 00:08:01,667 - وكيف مريحة للمدعى عليه. - اعتراض! 173 00:08:01,750 --> 00:08:02,959 لماذا لا نسمح لهم بالشهادة؟ 174 00:08:03,041 --> 00:08:04,500 إنها الفتاة اللطيفة من البيت المجاور. 175 00:08:04,583 --> 00:08:05,709 قد تكون هذه أفضل فرصة لنا. 176 00:08:05,792 --> 00:08:07,208 إذا فعلنا ذلك، فسوف يتم استجوابها 177 00:08:07,291 --> 00:08:08,417 والفجوات أكثر وضوحا. 178 00:08:08,500 --> 00:08:11,166 علينا أن نجد الشخص الذي هو لها الحياة الجديدة في العاصمة قلقة. 179 00:08:11,250 --> 00:08:12,709 وتقول إنها لم تر وجهه حتى. 180 00:08:12,792 --> 00:08:15,959 لأنها اخترعته! إنها تكذب علينا! 181 00:08:16,458 --> 00:08:19,709 كان لدى ليندساي دواير دافع. كان لدى ليندساي دواير الوسائل اللازمة للقيام بذلك. 182 00:08:19,792 --> 00:08:21,875 بعد هي قتل هؤلاء الأشخاص السبعة، 183 00:08:21,959 --> 00:08:25,333 لقد هربت، غيرت اسمها إلى كوين بيركنز 184 00:08:25,417 --> 00:08:29,208 وبدأت حياة جديدة. وكأن شيئا لم يحدث. 185 00:08:30,083 --> 00:08:33,375 انتهت المتعة. حان الوقت لمحاسبتهم. 186 00:08:33,458 --> 00:08:36,709 الآن حان وقت ليندسي دواير، للتخلي عن الألعاب 187 00:08:36,792 --> 00:08:38,166 ويدفعون ثمن جريمتهم. 188 00:08:38,750 --> 00:08:40,041 أطالب بعقوبة الإعدام 189 00:08:40,750 --> 00:08:44,000 لأن هذه المرأة هو قاتل الجليد البارد 190 00:08:44,083 --> 00:08:45,667 وأنا مقتنع أنها تستحق ذلك. 191 00:08:46,583 --> 00:08:48,250 وأنا متأكد إذا كنا 192 00:08:49,208 --> 00:08:51,625 انتهيت هنا، سوف تتفقون معي جميعا. 193 00:09:09,250 --> 00:09:10,917 {\an8}كيمبرلي ميتشل في الطريق. 194 00:09:11,000 --> 00:09:12,750 {\an8}إنها تخدم أمريكا الأخبار. 195 00:09:12,834 --> 00:09:14,709 {\an8}أمريكا تتناول العشاء معها. كن لطيفا معها. 196 00:09:14,792 --> 00:09:17,417 {\an8}- كيمبرلي... - كيمبرلي ميتشل جيد. هذا جيد. 197 00:09:17,500 --> 00:09:19,333 {\an8}نعم؟ اعتقدت نحن نحكم دولة هنا. 198 00:09:20,125 --> 00:09:21,166 {\an8}أنت بحاجة إلى هذا. 199 00:09:21,250 --> 00:09:23,208 {\an8}بعد مقالة نيويورك تايمز . قلت... 200 00:09:23,291 --> 00:09:25,083 {\an8}يجب على الرجل أن يذهب في إجازة. 201 00:09:25,166 --> 00:09:26,709 {\an8}نعم. في مزرعته، خلف البوابات المغلقة، 202 00:09:26,792 --> 00:09:28,291 {\an8}حتى لا يتمكن أحد من معرفة مدى ثروته. 203 00:09:28,375 --> 00:09:29,500 {\an8}كزعيم للعالم الحر 204 00:09:29,583 --> 00:09:31,000 {\an8}إذا لم ينجح، ولكن تكون فقيرة؟ 205 00:09:31,083 --> 00:09:32,166 {\an8}رجل من الشعب. 206 00:09:32,250 --> 00:09:33,917 {\an8}"رجل الشعب." اسمعني رئيساً.. 207 00:09:34,000 --> 00:09:35,917 {\an8}-أبراهام لينكولن. -أبراهام لينكولن! 208 00:09:36,000 --> 00:09:37,417 {\an8}كان على متن يخت، سايروس. 209 00:09:37,500 --> 00:09:40,709 {\an8}بطاقم مكون من 14 شخصًا و تحت حماية خفر السواحل 210 00:09:40,792 --> 00:09:41,834 {\an8}مع ثمانية من عملاء الخدمة السرية. 211 00:09:41,959 --> 00:09:44,375 {\an8}وفريق غوص خاص، إذا سقط في البحر. 212 00:09:44,458 --> 00:09:47,458 {\an8}الاقتصاد في حالة سقوط حر. الناس جائعون وعاطلون عن العمل. 213 00:09:47,542 --> 00:09:48,625 {\an8}أنت لا تريد دونالد ترامب، يريدون... 214 00:09:48,709 --> 00:09:51,041 {\an8}-أبراهام لينكولن. -ابراهام لينكولن. 215 00:09:51,709 --> 00:09:52,959 {\an8}كيمبرلي ميتشل. نعم. 216 00:09:58,500 --> 00:10:00,208 {\an8}هل يرسل قوات إلى شرق السودان؟ 217 00:10:00,291 --> 00:10:01,250 {\an8}لم نقرر أي شيء بعد. 218 00:10:01,709 --> 00:10:03,500 {\an8}إذا فعل ذلك، فسوف يقع في مشكلة مع الديمقراطيين. 219 00:10:03,583 --> 00:10:05,500 {\an8}- لم نقرر أي شيء بعد. - ولم يقرر أي شيء. 220 00:10:05,583 --> 00:10:07,083 {\an8}إنهم يقطعون رؤوس الأطفال، ليف. 221 00:10:07,166 --> 00:10:09,875 {\an8}وفقًا لتقارير وكالة المخابرات المركزية، فإن الأطفال الصغار، أربعة، خمس سنوات. 222 00:10:09,959 --> 00:10:11,917 {\an8}ليس أمريكيًا، ولكن لا تزال تتراكم 223 00:10:12,000 --> 00:10:14,667 {\an8}رؤساء أطفال الروضة في شرق السودان . لقد تم اتخاذ قراري. 224 00:10:14,750 --> 00:10:15,709 {\an8}فلا تضغط عليه. افعل هذا... 225 00:10:15,792 --> 00:10:16,834 {\an8}سأفقده. أنا أعرف. 226 00:10:21,875 --> 00:10:22,709 {\an8}ماذا؟ 227 00:10:22,792 --> 00:10:24,458 {\an8}خمس دقائق كل أسبوعين 228 00:10:24,542 --> 00:10:26,000 {\an8}- ليست كافية. -سي... 229 00:10:26,083 --> 00:10:27,458 {\an8}- أنت تعرفه جيدًا. - لا. 230 00:10:27,542 --> 00:10:29,166 {\an8}- يستمع إليك. التحدث معه. - لا. 231 00:10:29,250 --> 00:10:30,250 {\an8}- ربما... - غادر ستيفن. 232 00:10:31,750 --> 00:10:33,500 {\an8}انتقل إلى بوسطن وتزوج جورجيا. 233 00:10:33,583 --> 00:10:36,166 {\an8}إنه شخص عادي تمامًا الآن. 234 00:10:36,250 --> 00:10:38,000 {\an8}- ماذا يعني هذا... - الناس يتطورون. 235 00:10:38,083 --> 00:10:39,208 {\an8}ليف... 236 00:10:39,291 --> 00:10:40,250 {\an8}يجب أن أذهب. 237 00:10:40,333 --> 00:10:41,500 {\an8}كن لطيفًا معها. 238 00:10:41,583 --> 00:10:43,750 {\an8}سأكون لطيفًا أن تكون كيمبرلي ميتشل. 239 00:10:52,875 --> 00:10:55,083 {\an8}لا أعرف 240 00:10:55,166 --> 00:10:56,917 {\an8}سبب أهمية كوين بالنسبة لك. 241 00:10:57,000 --> 00:10:59,667 {\an8}ربما لن تخبرنا أبدًا. أنا لا أحب ذلك بالرغم من ذلك، 242 00:10:59,750 --> 00:11:02,625 {\an8}لكنني أستطيع التعايش مع هذا الأمر. لكن لا يمكننا المضي قدمًا بهذه الطريقة. 243 00:11:02,709 --> 00:11:03,709 {\an8}سوف نخسر يا ليف. 244 00:11:03,792 --> 00:11:05,208 {\an8}دعونا نلقي نظرة على هيئة المحلفين مرة أخرى. 245 00:11:05,291 --> 00:11:07,125 {\an8}أريد أن أعرف أين نقف. 246 00:11:08,250 --> 00:11:10,542 -أوليفيا بوب؟ والشركاء؟ - وأنت؟ 247 00:11:10,625 --> 00:11:13,291 مساعد عضو الكونجرس شو، رود آيلاند. 248 00:11:13,375 --> 00:11:16,125 يطلب منك زيارته. لديه مشكلة. 249 00:11:16,208 --> 00:11:17,583 العملاء يأتون إلي. 250 00:11:17,667 --> 00:11:20,750 لا يمكنه أن يأتي إليك. المشكلة في مكتبه. 251 00:11:20,834 --> 00:11:22,750 هناك مشكلة كبيرة في مكتبه. 252 00:11:22,834 --> 00:11:24,500 لا تأتي، ربما سأفقد وظيفتي 253 00:11:24,583 --> 00:11:26,000 و يجب العودة إلى... 254 00:11:26,083 --> 00:11:27,917 رود آيلاند. 255 00:11:30,250 --> 00:11:32,208 لو كنت قد قررت التدخل في شرق السودان 256 00:11:32,291 --> 00:11:35,166 سأتحدث مع جنرالاتي بدلاً من أن تكون معك، سيدي الرئيس. 257 00:11:35,250 --> 00:11:39,166 ستكون هناك جبهة مشتركة أسرع طريقة للخروج أم لا؟ 258 00:11:39,250 --> 00:11:41,291 لدينا كافة المصالح في المنطقة. 259 00:11:42,041 --> 00:11:44,375 بالترتيب. طاب مساؤك. 260 00:11:44,959 --> 00:11:47,083 - روسيا؟ - فرنسا. 261 00:11:48,166 --> 00:11:51,041 إنه أسهل يا حلفائنا وإقناع الكونجرس 262 00:11:51,125 --> 00:11:54,500 إذا كنت كيمبرلي ميتشل لا تظهر المهد. 263 00:11:54,583 --> 00:11:57,417 الطفل يعدنا طن من رأس المال السياسي. 264 00:11:57,500 --> 00:11:58,875 يكفي لملء فورت نوكس. 265 00:11:58,959 --> 00:12:00,417 نتائج استطلاع ميلي هم في الثمانينات. 266 00:12:00,500 --> 00:12:01,750 أوه نعم؟ والألغام؟ 267 00:12:01,834 --> 00:12:05,250 منتصف الخمسينيات. منتصف الخمسينيات الدنيا إلى الأربعينيات العالية. 268 00:12:05,333 --> 00:12:07,834 لا شيء، يا لها من حرب صغيرة لا يمكن الإصلاح. 269 00:12:07,917 --> 00:12:09,000 لم أفكر في ذلك. 270 00:12:09,083 --> 00:12:11,542 لكن تيدي روزفلت حصلت على ولاية ثانية. 271 00:12:11,625 --> 00:12:14,125 اتركه وشأنه. هنا يذهب عن حياة الأميركيين. 272 00:12:14,208 --> 00:12:17,166 أنا أحب هذا موكب الطفل ليس أفضل منك أيضًا. 273 00:12:17,250 --> 00:12:19,083 إنه أمر مزعج ومشتت كالجحيم 274 00:12:19,166 --> 00:12:22,709 ولكن من أجل إنقاذ الاتحاد، لم يكن هذا هو مصدر قلق لينكولن الوحيد أيضًا. 275 00:12:22,792 --> 00:12:25,542 أن تكون رجلاً من الناس فهذا أمر جيد، بالنسبة للولايات التي لا تزورها كثيرًا. 276 00:12:28,500 --> 00:12:29,542 كيف حالها؟ 277 00:12:30,834 --> 00:12:32,125 "رجل الشعب"؟ 278 00:12:33,208 --> 00:12:34,375 هذا فقط ما يمكن تأتي من شخص واحد. 279 00:12:35,417 --> 00:12:38,041 إنها بخير. إنها مشغولة. أنت تعرف... 280 00:12:44,417 --> 00:12:47,208 أوليفيا بوب. اعتقدت دائما لن أحتاج إلى مساعدتك أبدًا. 281 00:12:47,959 --> 00:12:49,750 ماذا يمكننا أن نفعل لك عضو الكونجرس شو؟ 282 00:12:49,834 --> 00:12:51,625 توقفت ساعة مكتبي. 283 00:12:51,709 --> 00:12:53,291 كم كنا محظوظين بالمجيء إلى هنا. 284 00:12:53,375 --> 00:12:56,250 كنت أرغب في تغيير البطارية. لقد وجدت هذا هنا. 285 00:12:57,041 --> 00:12:59,834 لاسلكي نشط الارسال الحركة الرقمية, 286 00:12:59,917 --> 00:13:02,000 - 2.4 جيجاهيرتز، 0.000... - مفهوم. 287 00:13:02,083 --> 00:13:03,208 شخص ما كان يراقبك. 288 00:13:03,291 --> 00:13:06,041 أي حركة في الفضاء تؤدي إلى ذلك الكاميرا مغلقة، وتسجل ما تفعله، 289 00:13:06,125 --> 00:13:07,166 حتى بدون ضوء. 290 00:13:07,250 --> 00:13:09,500 وأرسلها إلى الشخص الذي يحتوي على عنوان IP الخاص بالكاميرا. 291 00:13:09,583 --> 00:13:11,250 - إذن... - أي شخص لديه جهاز كمبيوتر. 292 00:13:11,333 --> 00:13:12,750 - أي شخص لديه هاتف ذكي. - الجميع فقط. 293 00:13:12,834 --> 00:13:14,041 هل لديك أعداء؟ 294 00:13:14,125 --> 00:13:15,875 شخص يدعمك في أي شيء 295 00:13:15,959 --> 00:13:16,875 تريد التقاط؟ 296 00:13:16,959 --> 00:13:18,208 أنت تعمل في هذه المدينة. 297 00:13:18,291 --> 00:13:20,083 أرني سياسي بلا أعداء. 298 00:13:20,166 --> 00:13:22,041 كل جمهوري كان من الممكن أن يكون. 299 00:13:22,125 --> 00:13:23,542 أو أي ديمقراطي 300 00:13:23,625 --> 00:13:25,000 من يريد طردي 301 00:13:25,083 --> 00:13:27,041 ولكن عندما اكتشفت ذلك هذا شخص ما 302 00:13:27,125 --> 00:13:28,709 تجسست عليك في مكتبك 303 00:13:28,792 --> 00:13:31,792 ألم تذهب للأمن أو الشرطة، ولكن جاء لي. 304 00:13:31,875 --> 00:13:33,041 هل تم رشوتك هنا في المكتب؟ 305 00:13:33,125 --> 00:13:34,417 لا يا سيدة البابا. أنا لست قابلاً للرشوة. 306 00:13:34,500 --> 00:13:36,417 مساهمات الحملة غير القانونية؟ 307 00:13:36,500 --> 00:13:38,625 خيانة أسرار الدولة؟ تحويل الأموال الحكومية؟ 308 00:13:38,709 --> 00:13:40,375 بالطبع لا، أنا لا أخالف القانون. 309 00:13:40,458 --> 00:13:42,750 بالتأكيد لا. ومع ذلك فنحن هنا. 310 00:13:42,834 --> 00:13:45,375 إذا لم تخرق القانون ماذا فعلت بعد ذلك؟ 311 00:13:47,625 --> 00:13:48,750 كان لدي 312 00:13:51,625 --> 00:13:53,250 حركة المرور هذا المساء. 313 00:13:54,500 --> 00:13:55,542 في هذا المكتب؟ 314 00:13:56,458 --> 00:13:57,375 على هذا المكتب. 315 00:14:07,709 --> 00:14:09,500 جاكوب لويس شو، 32، أعزب. 316 00:14:09,583 --> 00:14:11,917 الولاية الأولى، عضو الكونجرس من رود آيلاند. 317 00:14:12,000 --> 00:14:13,291 يريد أن يصنع اسما لنفسه 318 00:14:13,375 --> 00:14:16,000 لكنها جميلة بعض الشيء من ذلك النخبة الحزبية تأخذه على محمل الجد. 319 00:14:16,083 --> 00:14:20,959 تلتقي بجنيفر برايس، 35 عاماً، شريكة صغيرة مع فراي وكيمبل، المنفردين أيضًا، 320 00:14:21,041 --> 00:14:24,709 في حدث خيري مساء في سميثسونيان. 321 00:14:25,834 --> 00:14:28,375 زي ارماني كعب متوسط, خط العنق كريمة. 322 00:14:28,458 --> 00:14:30,750 يا إلاهي. يا إلاهي! يا إلهي. 323 00:14:30,834 --> 00:14:33,083 بعد، ماذا قال النائب 324 00:14:33,166 --> 00:14:34,417 وعلى حسب زاوية الكاميرا 325 00:14:34,500 --> 00:14:36,166 كان وجهها ربما ليس في الصورة. 326 00:14:36,250 --> 00:14:37,750 من المحتمل؟ 327 00:14:38,875 --> 00:14:39,834 يا إلهي! 328 00:14:39,917 --> 00:14:42,166 لم تكن الفتاة. إنها محرجة. 329 00:14:42,250 --> 00:14:45,250 وهي ديمقراطية نشطة، الذي لا يزال جاهزا 330 00:14:45,333 --> 00:14:48,375 الحد الأقصى للمساهمة للمساهمة في حملتك. 331 00:14:49,000 --> 00:14:50,917 لقد قمت بفحص جميع المواقع القيل والقال. 332 00:14:51,000 --> 00:14:53,125 تسرب رأس المال حدث للتو اشترى المزيد من القدرات. 333 00:14:53,208 --> 00:14:54,250 إنهم يتوقعون المزيد من حركة المرور. 334 00:14:54,333 --> 00:14:55,667 مدونة اليمين؟ هذا يعني؟ 335 00:14:55,750 --> 00:14:57,041 أنهم يصلون إلى شيء كبير. 336 00:14:57,125 --> 00:14:58,250 وهذا يجذب الانتباه. 337 00:14:58,333 --> 00:14:59,417 يريدون إنقاذ أمريكا 338 00:14:59,500 --> 00:15:01,959 من خلال بث منطقتك الحميمة، عضو الكونجرس. 339 00:15:05,709 --> 00:15:06,792 لقد فاجأتني يا هوليس. 340 00:15:06,875 --> 00:15:10,208 اعتقدت أنك كنت المحافظ ومهتمة فقط بالنفط والغاز. 341 00:15:10,291 --> 00:15:13,166 والطاقة الشمسية. يمكنك ذلك لا تترك كل شيء للصينيين. 342 00:15:13,250 --> 00:15:14,375 يجب أن ترى 343 00:15:14,458 --> 00:15:16,083 ما أولادنا تفعل مع الأسمدة. 344 00:15:16,166 --> 00:15:17,208 لا تصافحهم. 345 00:15:17,291 --> 00:15:19,291 سأحذر وزير الطاقة. 346 00:15:19,750 --> 00:15:21,917 سيكون الرئيس التدخل في شرق السودان؟ 347 00:15:22,000 --> 00:15:24,166 انه يزن كل الخيارات. 348 00:15:24,250 --> 00:15:26,542 إنه يكسر قلبك عندما تقرأ ما يحدث هناك. 349 00:15:26,625 --> 00:15:30,625 أؤكد للرئيس إذا قرر الذهاب إلى الحرب، 350 00:15:30,709 --> 00:15:32,208 لا داعي للقلق 351 00:15:32,291 --> 00:15:33,417 حول سوق الطاقة الأجنبية. 352 00:15:33,500 --> 00:15:35,375 لا الفشل أو طوابير في محطات الوقود. 353 00:15:35,458 --> 00:15:37,667 لن تتجمد أي جدة. لديك كلمتي. 354 00:15:37,750 --> 00:15:39,208 أنا أعرف تكساس ووعودهم. 355 00:15:39,291 --> 00:15:40,208 أعتقد ذلك على الفور. 356 00:15:40,917 --> 00:15:42,291 هوليس! من الجميل أن أراك. 357 00:15:42,375 --> 00:15:43,542 ألق نظرة 358 00:15:43,625 --> 00:15:46,583 سميكة ومستديرة مثل القراد على ثور السعر. 359 00:15:48,166 --> 00:15:50,500 لم أراك منذ الحملة. هل تصرفت؟ 360 00:15:50,583 --> 00:15:51,583 أنا أشك في ذلك. 361 00:15:52,583 --> 00:15:54,125 - أتمنى لك كل خير. - مع السلامة. 362 00:15:55,583 --> 00:15:56,834 ماذا يريد مرة أخرى؟ 363 00:15:56,917 --> 00:15:59,166 أكد لي، أن شركته جاهزة 364 00:15:59,250 --> 00:16:02,709 حتى المزيد من الربح غير اللائق نفعل إذا ذهبنا إلى الحرب. 365 00:16:02,792 --> 00:16:04,792 لم أتمكن من الوصول إلى أي مكان مع فيتز بسبب قضية شرق السودان. 366 00:16:04,875 --> 00:16:05,917 إنه لا يريد أن يستمع إلي. 367 00:16:06,000 --> 00:16:07,667 لا يريد أن يتم دفعه. 368 00:16:07,750 --> 00:16:09,917 أنا لا أفهمه، ساي، يمكنه الفوز فقط. 369 00:16:10,000 --> 00:16:11,792 لا مزيد من الأطفال القتلى وفترة ثانية. 370 00:16:11,875 --> 00:16:13,208 هادئ جدا. احصل على بعض الراحة. 371 00:16:13,291 --> 00:16:15,709 اعتني بها الليلة عن كيمبرلي ميتشل. 372 00:16:15,792 --> 00:16:19,625 أنت وهذا البطن لديك بالفعل بذل ما يكفي لإعادة انتخاب فيتز. 373 00:16:23,792 --> 00:16:26,792 خبير القنابل لدينا كان جيداً، أليس كذلك؟ هل صدقته هيئة المحلفين؟ 374 00:16:26,875 --> 00:16:28,291 باستثناء الثلاثة الذين كانوا نائمين. 375 00:16:28,375 --> 00:16:30,333 إنه خبير قنابل، وليس فناناً. 376 00:16:30,417 --> 00:16:31,792 لسوء الحظ، كان من المفترض أن يكون كلاهما. 377 00:16:31,875 --> 00:16:33,375 ربما كان لديهم علاقة غرامية من صديق كوين 378 00:16:33,458 --> 00:16:34,709 أيضا صديق. 379 00:16:34,792 --> 00:16:37,125 لا يزال يتعين علينا العثور على شخص ما الذي أراد له الموت. 380 00:16:37,208 --> 00:16:38,333 أفضل فرصة لدينا هي 381 00:16:38,417 --> 00:16:40,834 للعثور على الرجل الغامض، الذي أعطى كوين الهوية. 382 00:16:40,917 --> 00:16:44,041 ربما كان يختبئ نيكولاس. هل كنا ننظر إلى القطب الشمالي؟ 383 00:16:44,125 --> 00:16:45,333 هل قمت بفحص الفيديوهات؟ 384 00:16:45,417 --> 00:16:46,750 حيث استيقظ كوين؟ 385 00:16:46,834 --> 00:16:48,041 منذ ستة أشهر، دون نتيجة. 386 00:16:48,125 --> 00:16:49,542 ربما كان هوديني يقوم بالتهريب لهم في الخلف. 387 00:16:49,625 --> 00:16:52,834 هل هناك أي سجلات؟ من مصعد الشحن أو شيء من هذا؟ 388 00:16:54,458 --> 00:16:56,083 الأمر يستحق المحاولة. تحقق من ذلك. 389 00:17:02,667 --> 00:17:05,792 حتى لو أردت مساعدتك، كان ذلك منذ أكثر من عامين. 390 00:17:05,875 --> 00:17:08,291 هذه هي المدة التي نحتفظ بها لا يتم تسجيل التسجيلات. 391 00:17:23,667 --> 00:17:27,000 فيرندل للحلول الأمنية 392 00:17:45,500 --> 00:17:46,667 هل أنت بخير؟ 393 00:17:47,959 --> 00:17:50,458 نعم. أين نحن؟ 394 00:17:50,542 --> 00:17:52,834 أنا أعلم منذ أن رحل ستيفن، لقد... 395 00:17:53,917 --> 00:17:56,917 إذا أردت التحدث مع شخص ما، مهما كان الأمر، 396 00:17:57,000 --> 00:17:58,083 انا دائما... 397 00:17:58,166 --> 00:17:59,333 آبي. أين نحن؟ 398 00:18:00,208 --> 00:18:02,834 لقد تحدثت للتو مع درو هافنوود بواسطة تسرب رأس المال 399 00:18:02,917 --> 00:18:04,166 في مكتبه المتداعي. 400 00:18:04,250 --> 00:18:05,375 لقد حصلوا على الفيديو عبر البريد الإلكتروني. 401 00:18:05,458 --> 00:18:07,166 وسوف ينشرونها بعد ظهر الغد. 402 00:18:07,250 --> 00:18:08,375 في الوقت المناسب 403 00:18:08,458 --> 00:18:09,792 لأخبار المساء. 404 00:18:09,875 --> 00:18:11,041 هاريسون! 405 00:18:11,125 --> 00:18:14,041 لدينا 24 ساعة قبل ذلك التسرب الكبير قاع شو العاري 406 00:18:14,125 --> 00:18:15,792 يظهر على كل شاشة في أمريكا. 407 00:18:15,875 --> 00:18:18,250 التقدم إلى المحكمة على الفور أمر قضائي. 408 00:18:18,333 --> 00:18:20,709 لا يمكننا إيقاف المدونات، إذا حصلوا على الشريط بشكل قانوني. 409 00:18:20,792 --> 00:18:22,041 يمكننا أن نحاول ذلك. 410 00:18:22,125 --> 00:18:23,458 نحن نستعد لكل شيء. 411 00:18:23,542 --> 00:18:26,458 احفر كل جثة من قبو شو، 412 00:18:26,542 --> 00:18:27,583 حتى نتمكن من رؤيتهم. 413 00:18:27,667 --> 00:18:28,792 هل تعتقدين أنه يخفي المزيد؟ 414 00:18:28,875 --> 00:18:30,291 ألا يفعلون ذلك دائماً؟ 415 00:18:30,834 --> 00:18:33,709 إلى أي مدى وصلنا إلى مادة الفيديو؟ في محاكمة كوين؟ 416 00:18:33,792 --> 00:18:35,583 طريق مسدود، ولكن وجدت بعض الكاميرات المعاكسة. 417 00:18:35,667 --> 00:18:37,583 يمكن أن يستغرق وقتا لتجاوز جدار الحماية. ماذا؟ 418 00:18:37,667 --> 00:18:40,166 الحصول على الشريط الجنسي. هل يمكنك أخذ قسط من الراحة؟ 419 00:18:43,959 --> 00:18:47,375 يجب أن تكون في المحكمة. 420 00:18:55,625 --> 00:18:56,750 ماذا يحدث هنا؟ 421 00:18:56,834 --> 00:18:58,750 شكرا لمجهودك يا سيدة بوبا 422 00:18:58,834 --> 00:19:00,250 لكن موكلي لم تعد بحاجة إليها. 423 00:19:00,333 --> 00:19:02,375 - اللعنة، كوين! - انه يحصل لي على صفقة. 424 00:19:02,458 --> 00:19:06,041 هذه هي فرصتي الوحيدة. أنت مطرود. 425 00:19:09,542 --> 00:19:10,917 لا بد لي من ذلك التحدث إلى الآنسة بيركنز وحدها. 426 00:19:11,000 --> 00:19:12,083 أخشى أن هذا مستحيل. 427 00:19:12,166 --> 00:19:14,792 ماذا سيكون مثيرا للاهتمام إذا كان إذنك ضروريا. 428 00:19:14,875 --> 00:19:16,500 - لا بد لي من تقديم المشورة ضد ذلك. - لماذا لا يزال هناك؟ 429 00:19:16,583 --> 00:19:17,834 لحظة واحدة. 430 00:19:19,166 --> 00:19:20,625 سأنتظر في الخارج. 431 00:19:26,250 --> 00:19:27,709 هل يجب علي فعل هذا حقاً؟ 432 00:19:27,792 --> 00:19:29,875 اشرح لك من أنا وماذا أفعل؟ 433 00:19:29,959 --> 00:19:34,500 هذا عن حياتي! وأنا أخسر! 434 00:19:34,583 --> 00:19:35,917 ولا تجيب ولا واحد... 435 00:19:36,000 --> 00:19:39,583 أنت لا تقول لي أي شيء! لقد استمر هذا لمدة ستة أشهر! 436 00:19:41,375 --> 00:19:42,333 ماذا تريد أن تعرف؟ 437 00:19:42,417 --> 00:19:43,750 لماذا تفعل هذا من أجلي؟ 438 00:19:43,834 --> 00:19:45,333 - أنت موكلي. - لماذا هو مهم بالنسبة لك؟ 439 00:19:45,417 --> 00:19:46,458 عملائي مهمون. 440 00:19:46,542 --> 00:19:48,417 لقد عرفوا أنني ليس اسم كوين بيركينز. من أين؟ 441 00:19:48,500 --> 00:19:50,083 - أقوم بواجباتي المنزلية. - من أين؟ 442 00:19:50,166 --> 00:19:51,208 أقوم بواجباتي المنزلية. 443 00:19:51,291 --> 00:19:52,208 هذه ليست إجابة! 444 00:19:52,291 --> 00:19:55,375 ليس من الضروري أن أجيب! لا بد لي من تحقيق شيء بالنسبة لك. 445 00:19:55,917 --> 00:19:58,250 أنا لا أتعامل مع الأشخاص اليائسين سقطت أو محاربة طواحين الهواء. 446 00:19:58,333 --> 00:20:00,458 أنا لا أقوم بالمعجزات أو المستحيل. 447 00:20:00,542 --> 00:20:03,083 أنا أحسب المواقف الصعبة باردة 448 00:20:03,166 --> 00:20:05,458 وتأخذ على الحالات فقط أنني أستطيع الفوز. 449 00:20:05,542 --> 00:20:07,333 وسوف أفوز بهذا! 450 00:20:09,917 --> 00:20:12,792 عليك فقط أن تثق بي. 451 00:20:13,709 --> 00:20:17,750 أعدك لن أسمح لك بالموت هنا 452 00:20:25,083 --> 00:20:26,125 لقد تفاوضنا على صفقة. 453 00:20:26,208 --> 00:20:27,959 حقًا؟ تهانينا. لمن؟ 454 00:20:28,041 --> 00:20:29,625 أنت لا تمثل موكلي. 455 00:20:29,709 --> 00:20:30,834 إنها صفقة جيدة، أوليفيا. 456 00:20:30,917 --> 00:20:32,458 نعم. سبع مرات مدى الحياة. 457 00:20:32,542 --> 00:20:33,542 للأشخاص السبعة الذي قتلها. 458 00:20:33,625 --> 00:20:35,542 أنت مطرود، ليس هناك صفقة، 459 00:20:35,625 --> 00:20:36,583 إذا كان هذا هو واحد. 460 00:20:37,375 --> 00:20:38,959 أنت لا تعرف أبدا متى تستسلم. 461 00:20:42,750 --> 00:20:44,208 ليف، لن تفوزي. 462 00:20:44,291 --> 00:20:46,208 أنا لا أقول ذلك، للحصول على واحدة عليك، 463 00:20:46,291 --> 00:20:48,125 ولكن لأنني رأيتك 464 00:20:48,208 --> 00:20:49,291 التضحية من أجلهم. 465 00:20:49,375 --> 00:20:52,083 يأخذون كل شيء على عاتقهم، 466 00:20:52,166 --> 00:20:55,250 ومثل هذه القضية العامة الخسارة قد تكون نهايتك 467 00:20:55,667 --> 00:20:59,375 أنا أقدم لك وسيلة للخروج. خذ الصفقة، أوليفيا. 468 00:21:04,250 --> 00:21:06,792 أراك في المحكمة، ديفيد. 469 00:21:08,917 --> 00:21:11,041 حصل عميلك الفيديو غير قانوني، حضرتك. 470 00:21:11,125 --> 00:21:12,625 لقد كان مرفقًا برسالة بريد إلكتروني. 471 00:21:12,709 --> 00:21:14,750 بريد إلكتروني من شخص ما الذي حصل على الشريط بشكل غير قانوني. 472 00:21:14,834 --> 00:21:15,959 غير قانوني. 473 00:21:16,041 --> 00:21:18,375 مثالي لأمر تقييدي، شرفك، 474 00:21:18,458 --> 00:21:20,500 فقط لا يوجد دليل بأنه تم الحصول عليه بطريقة غير مشروعة. 475 00:21:20,583 --> 00:21:23,458 مما يعني ذلك من الناحية الفنية ليست غير قانونية. 476 00:21:23,542 --> 00:21:25,291 وعندما يتعلق الأمر بالممتلكات الحكومية تم صنعه؟ 477 00:21:25,375 --> 00:21:26,417 لم يكن كذلك. 478 00:21:26,500 --> 00:21:27,834 - هل يمكنك إثبات ذلك؟ - حضرة القاضي... 479 00:21:27,917 --> 00:21:29,458 ما الذي تحاول الوصول إليه؟ 480 00:21:29,542 --> 00:21:30,625 انتهاك حقوق الطبع والنشر. 481 00:21:30,709 --> 00:21:31,792 جهاز التسجيل ينتمي للحكومة، 482 00:21:31,875 --> 00:21:32,959 وكذلك الشريط. 483 00:21:33,041 --> 00:21:34,375 هل تمتلك الحكومة شريطًا جنسيًا؟ 484 00:21:34,458 --> 00:21:36,583 ولم لا؟ وهذا تعهد قانوني تماما. 485 00:21:36,667 --> 00:21:37,625 هذه إباحية! 486 00:21:37,709 --> 00:21:39,041 هيا، 487 00:21:39,125 --> 00:21:41,959 هل تريد أن تقول للحكومة كيف تستمتع بنفسها؟ 488 00:21:48,041 --> 00:21:49,291 هل تقوم باختراق جهاز الكمبيوتر؟ 489 00:21:49,375 --> 00:21:50,333 هل تريد مني أن أشرح لك؟ 490 00:21:50,417 --> 00:21:52,250 ربما هذا من شأنه أن يحملنا على حد سواء. 491 00:21:52,709 --> 00:21:55,959 لقد سحبت الشريط الجنسي من خادم Capital-Spill . 492 00:21:56,041 --> 00:21:56,959 لم يستغرق حتى دقيقة واحدة. 493 00:21:57,041 --> 00:21:59,917 لم يكن لديهم حتى حماية SSH. البلهاء. 494 00:22:00,000 --> 00:22:01,041 شكرًا. 495 00:22:01,125 --> 00:22:02,208 آبي لديه ذلك. 496 00:22:05,375 --> 00:22:08,291 شيء على الشريط ما الذي يمكن أن يقلقنا؟ 497 00:22:09,166 --> 00:22:10,458 لا يا سيدي. 498 00:22:14,959 --> 00:22:16,250 يؤمن؟ 499 00:22:18,125 --> 00:22:21,542 شاهدته أربع مرات. سأشاهده مرة أخرى، فقط في حالة. 500 00:22:21,625 --> 00:22:24,125 ربما هذا ليس ضروريا. هل لديك أي شيء على شو؟ 501 00:22:25,125 --> 00:22:26,834 شيء يجب أن أعرفه؟ 502 00:22:26,917 --> 00:22:28,542 آبي! 503 00:22:28,625 --> 00:22:30,750 أوه! نعم. لدينا مشكلة. 504 00:22:32,041 --> 00:22:35,333 عندما أسأل العميل ليقول لي كل شيء 505 00:22:35,417 --> 00:22:37,750 - إذن أعني كل شيء! - فعلتُ. 506 00:22:37,834 --> 00:22:40,083 هنا 12 شيئا الذي لم تذكره! 507 00:22:40,583 --> 00:22:41,959 لم أكن تم تصويره وهو يمارس الجنس معهم. 508 00:22:42,041 --> 00:22:43,000 اعتقدت أنه غير مهم. 509 00:22:43,083 --> 00:22:45,458 الاسبوع الماضي لقد رأيت مع هؤلاء الثلاثة. 510 00:22:45,542 --> 00:22:46,959 مع اثنين منهم في ردهات الفندق! 511 00:22:47,041 --> 00:22:48,500 هؤلاء ليسوا عاهرات. 512 00:22:48,583 --> 00:22:49,709 هذا لا يهم! 513 00:22:49,792 --> 00:22:52,250 استغرق الأمر آبي ساعتين فقط للعثور على هؤلاء النساء. 514 00:22:52,333 --> 00:22:55,417 عندما يخرج الشريط، صدق ماذا لكم كم من الوقت ينتظر وسائل الإعلام، 515 00:22:55,500 --> 00:22:57,625 قبل أن يستغلوها؟ 516 00:22:57,709 --> 00:23:00,375 أنا أعزب. أقابل النساء. أنا أحب شركتها. 517 00:23:00,458 --> 00:23:01,709 لا حرج في ذلك. 518 00:23:01,792 --> 00:23:03,917 إذا كنت تريد فقط أن تخدم فترة واحدة. 519 00:23:04,000 --> 00:23:05,125 أنا لست أحمق، سيدة البابا. 520 00:23:05,208 --> 00:23:07,542 أنا رجل ناضج، الذي يتصرف مثل شخص بالغ 521 00:23:08,041 --> 00:23:09,917 لأن لدي الحرية في القيام بذلك 522 00:23:10,000 --> 00:23:12,417 ولأنني أؤمن بحقوقي نؤمن بالخصوصية. 523 00:23:12,500 --> 00:23:16,500 ربما أنا عضو البرلمان بأحلام غير واقعية، 524 00:23:16,583 --> 00:23:19,875 لكنني أصدق مختارينا يجب على السياسيين أن يخدموا الشعب 525 00:23:19,959 --> 00:23:22,542 التي اختارتها بدلا من وقتها مع معارك الطين 526 00:23:22,625 --> 00:23:25,041 والتفاهات لتضيع. 527 00:23:25,959 --> 00:23:29,208 لم نحصل على النظام. القاضي لم يعض. 528 00:23:29,291 --> 00:23:31,000 سيتم نشر الشريط على الإنترنت بعد ظهر الغد. 529 00:23:31,083 --> 00:23:32,625 وماذا نفعل الآن؟ 530 00:23:36,083 --> 00:23:39,875 أعلم أنك أكثر حماسًا على ما هو موجود في المظروف أكثر مني، 531 00:23:39,959 --> 00:23:41,500 لذلك أنا مثيرة لك لا مزيد من التعذيب. 532 00:23:41,583 --> 00:23:43,542 - وأخيرا أخبرنا! - بالترتيب. 533 00:23:44,709 --> 00:23:47,542 الجميع ينتبهون. طفل أمريكا هو 534 00:23:49,750 --> 00:23:50,834 صبي! 535 00:23:53,500 --> 00:23:54,834 صبي. 536 00:23:54,917 --> 00:23:56,375 كيمبرلي، أنا متحمس جدا. 537 00:23:57,542 --> 00:24:01,208 أنا سعيد للغاية، نظرا هذه الأخبار الرائعة 538 00:24:01,291 --> 00:24:04,250 هذا صبي سيكون جزءًا من عائلتنا، 539 00:24:05,542 --> 00:24:08,875 أن زوجي الرائع وفريقه 540 00:24:09,458 --> 00:24:13,917 نعتقد أنه يمكنك فعل كل شيء يجب أن تفعل للأمهات والأطفال 541 00:24:14,000 --> 00:24:15,333 للحماية في شرق السودان 542 00:24:15,417 --> 00:24:18,709 قبل الإبادة الجماعية، هذا يحدث هناك. 543 00:24:21,625 --> 00:24:25,333 أنا آسف. هرموناتي تمر معي. 544 00:24:30,667 --> 00:24:32,125 لديك بالفعل وجدت اسما؟ 545 00:24:32,834 --> 00:24:34,417 - دعونا لا نتحدث... - فقط... 546 00:24:34,500 --> 00:24:35,750 فيتز، أنا أفهم 547 00:24:36,583 --> 00:24:38,834 أنك غاضب. لكن ليس هناك سبب... 548 00:24:38,917 --> 00:24:41,166 لقد أحضرتني تحت الضغط أمام الكاميرا. 549 00:24:41,250 --> 00:24:42,667 واستخدمته طفلنا الذي لم يولد بعد. 550 00:24:42,750 --> 00:24:46,792 لقد فعلت ما أفعله دائمًا، أنت هذا احصل على النتيجة التي تحتاجها. 551 00:24:46,875 --> 00:24:48,834 يقولون أنه ربما كان بث الأخبار 552 00:24:48,917 --> 00:24:50,959 بأعلى المعدلات منذ سنوات لذلك عملت. 553 00:24:51,041 --> 00:24:52,875 لقد ضربت الملاحظة الصحيحة 554 00:24:52,959 --> 00:24:55,333 بكلتا يديك على بطنك، عندما عبرت عن قلقي.. 555 00:24:55,417 --> 00:24:56,709 لا أحد اختارك! 556 00:24:57,667 --> 00:24:59,166 أنت لست الرئيس! 557 00:24:59,250 --> 00:25:02,834 لا تتدخل في السياسة الخارجية! رأيك لا يهم! 558 00:25:03,375 --> 00:25:07,125 أنت السيدة الأولى. مهمتك هي أن زراعة وتزيين الزهور 559 00:25:07,208 --> 00:25:08,709 ولهم على خزانة الملابس الخاصة بك للمدونة. 560 00:25:08,792 --> 00:25:11,542 أنت ديكور، بلا وظيفة. 561 00:25:11,625 --> 00:25:15,333 لا تأتي إلى هذا المكتب واستخدامه عقلك لأنه لا أحد يهتم! 562 00:25:28,125 --> 00:25:30,375 كنت تعرف دائما كيف يمكنك أن تؤذيني. 563 00:25:34,166 --> 00:25:35,333 ميلي... 564 00:25:37,542 --> 00:25:40,792 لقد تخليت عن مهنة المحاماة، حتى تتمكن من الركض. 565 00:25:40,875 --> 00:25:41,792 لم يكن علي ذلك. 566 00:25:42,333 --> 00:25:44,166 أنا حقا أقدر ذلك. 567 00:25:45,417 --> 00:25:49,458 أنا أفهم أنك تفتقدها. لكن إخراجها مني؟ 568 00:25:49,917 --> 00:25:52,125 أنا لم أتغير، لكن أنت. 569 00:25:52,208 --> 00:25:53,083 أنا آسف. 570 00:25:54,959 --> 00:25:56,125 حقًا. 571 00:25:59,333 --> 00:26:00,500 أنا آسف. 572 00:26:08,458 --> 00:26:10,417 الطفل يركلني. هل تريد أن تشعر به؟ 573 00:26:11,625 --> 00:26:12,709 نعم. 574 00:26:33,875 --> 00:26:35,542 لا أشعر بأي شيء. 575 00:26:35,625 --> 00:26:38,417 انتظر، سيأتي قريبًا. 576 00:26:49,500 --> 00:26:54,041 ينتبه الجميع. طفل أمريكا 577 00:26:55,500 --> 00:26:56,542 صبي! 578 00:26:57,458 --> 00:26:58,500 صبي. 579 00:26:58,583 --> 00:26:59,500 - ماذا؟ - هذا أنا. 580 00:27:00,125 --> 00:27:04,250 كيمبرلي، أنا سعيد جدًا. أنا هكذا... 581 00:27:07,125 --> 00:27:10,083 <ط> مرحبا؟ مرحبا؟ 582 00:27:13,417 --> 00:27:15,500 ليف؟ الخط آمن. 583 00:27:19,375 --> 00:27:20,375 مرحبًا. 584 00:27:21,375 --> 00:27:22,583 مرحبًا. 585 00:27:25,709 --> 00:27:26,583 أهلاً. 586 00:27:27,917 --> 00:27:28,959 أهلاً. 587 00:27:32,083 --> 00:27:33,208 لا ينبغي عليك الاتصال بي. 588 00:27:33,750 --> 00:27:35,875 وأنا أعلم ذلك. وأنا أعلم ذلك. 589 00:27:35,959 --> 00:27:39,875 لا تتصل ولا تتحدث معك لا أراك. لا يسمح لنا بذلك. 590 00:27:39,959 --> 00:27:41,291 لا يسمح لنا بذلك. 591 00:27:41,375 --> 00:27:42,750 <ط> ماذا قلت؟ أعرف. 592 00:27:47,208 --> 00:27:48,250 ليف؟ 593 00:27:48,792 --> 00:27:52,625 رقم تظاهر بأنني شخص ما الذي تكرهه. يشنق. 594 00:27:52,709 --> 00:27:53,709 قمت بإنهاء المكالمة. 595 00:28:06,750 --> 00:28:07,667 هل رأيت ذلك؟ 596 00:28:13,083 --> 00:28:15,083 أنا فقط أراه للمرة الثالثة. 597 00:28:19,792 --> 00:28:21,667 قرع ميلي جرس الإبادة الجماعية. 598 00:28:22,750 --> 00:28:24,083 أم أطفالي، السيدات والسادة. 599 00:28:24,166 --> 00:28:26,417 الناس متحمسون. 600 00:28:26,542 --> 00:28:28,959 إنهم يحبونها. إنها نجمة. 601 00:28:33,625 --> 00:28:35,542 هل ستغزو شرق السودان؟ 602 00:28:39,417 --> 00:28:41,333 هل تعرف ما أفكر فيه؟ 603 00:28:41,875 --> 00:28:43,500 إلى قاعدة دوفر الجوية، 604 00:28:43,583 --> 00:28:45,834 الطائرات يفرغ مع التوابيت. 605 00:28:45,917 --> 00:28:47,625 فرع كامل من الجيش 606 00:28:47,709 --> 00:28:50,375 يجلب فقط الجنود الذين هم في القتال سقط، المنزل للجنازة. 607 00:28:51,709 --> 00:28:54,250 إنهم يجلسون الآن على مكاتبهم 608 00:28:54,333 --> 00:28:58,083 وتعبث بإبهامنا. الحصول على أموال مقابل عدم القيام بأي شيء. 609 00:28:59,542 --> 00:29:01,417 أفضل مضيعة لأموال الضرائب الذي أعرفه. 610 00:29:02,125 --> 00:29:04,333 - عليك أن تقرر، فيتز. - أنا أعرف. 611 00:29:04,417 --> 00:29:06,125 اقتباس ميلي للإبادة الجماعية سيكون في كل مكان. 612 00:29:06,208 --> 00:29:07,125 وأنا أعلم ذلك. 613 00:29:07,208 --> 00:29:08,709 - هل تريد أن تعرف ماذا سأفعل؟ - لا. 614 00:29:10,500 --> 00:29:11,583 أنا لا أحتاجك. 615 00:29:21,625 --> 00:29:23,458 كن متقدما عليها بخطوة. 616 00:29:23,542 --> 00:29:26,083 لا تجعل الأمر يبدو كما لو أنها فعلت ذلك دفعتك إلى الزاوية. 617 00:29:26,166 --> 00:29:29,625 تخويف كينيازي بهذا وجيش شرق السودان. 618 00:29:29,709 --> 00:29:32,750 دع الناس يعتقدون أنه كان كذلك فكرتك أن ميلي قال ذلك. 619 00:29:32,834 --> 00:29:35,375 واستخدام الوقت لقرارك. 620 00:29:35,458 --> 00:29:36,542 لا تدع نفسك يتم دفعك. 621 00:29:36,625 --> 00:29:39,875 ولا يوجد سوى قائد واحد للجيش وهذا هو فيتزجيرالد جرانت. 622 00:29:39,959 --> 00:29:42,542 إذا ذهبت إلى الحرب، أنت تفعل ذلك لأنك تريد ذلك. 623 00:29:44,208 --> 00:29:45,500 أكرهك. 624 00:29:48,500 --> 00:29:50,583 أنا أكرهك أيضا. 625 00:30:06,458 --> 00:30:07,417 ليلة سعيدة، أوليفيا. 626 00:30:40,500 --> 00:30:42,417 كم من الوقت بقي قبل أن يظهر Capital Spill الشريط؟ 627 00:30:42,500 --> 00:30:43,542 ثلاث ساعات. لماذا؟ 628 00:30:43,625 --> 00:30:44,875 - نحن الافراج عن الشريط. - نفسه. 629 00:30:44,959 --> 00:30:46,250 الآن، قبل أن يتمكنوا من القيام بذلك. 630 00:30:46,333 --> 00:30:47,542 لماذا يجب أن نفعل ذلك؟ 631 00:30:47,625 --> 00:30:48,917 يمكننا أن نتقدم عليهم. استخدمه. 632 00:30:49,000 --> 00:30:50,709 إنه يعمل حول التقارير الخاضعة للرقابة. 633 00:30:50,792 --> 00:30:52,875 نرسل الشريط بالبريد الإلكتروني إلى مصادر مدروسة. 634 00:30:52,959 --> 00:30:54,500 إلى موقع ثرثرة المشاهير، 635 00:30:54,583 --> 00:30:55,875 حتى لا تفوح رائحة السياسة الكريهة. 636 00:30:55,959 --> 00:30:58,375 الساعات الأولى لن يكون المشي في الحديقة. 637 00:30:58,458 --> 00:31:00,709 موضوعنا الرئيسي: الممثل شو يرفض طلبات الاستقالة. 638 00:31:00,792 --> 00:31:03,583 تظهر لجنة الأخلاقيات معا اليوم ل... 639 00:31:03,667 --> 00:31:06,250 الرجل يتحدث بوضوح ولا ينبغي الاستهانة بها. 640 00:31:06,333 --> 00:31:09,333 كن نادما. آسف اتصل بالناخبين. 641 00:31:09,417 --> 00:31:11,500 شو، من الذي صنع الفيديو؟ من هي المرأة؟ 642 00:31:11,583 --> 00:31:13,166 ما فعلته كان خطأً 643 00:31:13,250 --> 00:31:16,041 ينتمي المكتب شعب رود آيلاند 644 00:31:16,125 --> 00:31:18,750 وأنا أعمل بجد لتمثيل مصالحهم 645 00:31:18,834 --> 00:31:21,083 بطريقة تلهم ثقتهم ويستحق احترامهم. 646 00:31:21,166 --> 00:31:23,166 سأقوم بالتكريم استعادة المكتب. 647 00:31:23,250 --> 00:31:26,125 نلفت انتباه وسائل الإعلام حول المواضيع ذات الأهمية. 648 00:31:26,208 --> 00:31:28,333 أريد فقط أن أشير إلى ذلك، على الرغم من أنه خطأي، 649 00:31:28,417 --> 00:31:30,041 أنني أصبحت نكتة وطنية 650 00:31:30,125 --> 00:31:34,083 دعونا نتحدث عن حياتي الجنسية الآن، بدلاً من أكثر من 46 مليون أمريكي، 651 00:31:34,166 --> 00:31:36,417 حاليا ليس لديك تأمين صحي. شكرًا. 652 00:31:36,500 --> 00:31:38,667 وبعد ذلك الأمر متروك لك. نرميها في المنتصف 653 00:31:38,750 --> 00:31:41,125 ونأمل أن تخرجه من هناك. النائب؟ 654 00:31:41,208 --> 00:31:43,041 لا بد لي من إجراء مكالمتين، قبل أن نقفز في الماء. 655 00:31:43,125 --> 00:31:44,792 أنا أفهم أنك فريقك تريد أن تخطر 656 00:31:44,875 --> 00:31:45,959 ولكن حتى نحن... 657 00:31:46,041 --> 00:31:47,959 جيني، المرأة التي على الشريط. 658 00:31:48,041 --> 00:31:49,917 إنه يعمل حرفيا ليس فقط حول مؤخرتي. 659 00:31:50,000 --> 00:31:51,166 والمكالمة الثانية؟ 660 00:31:52,667 --> 00:31:53,792 والدتي. 661 00:31:56,333 --> 00:31:57,959 يا إلهي. 662 00:32:00,792 --> 00:32:02,750 في أخبار أخرى يبدو أن النائب شو 663 00:32:02,834 --> 00:32:06,375 لا يتأثر بالاهتمام وسائل الإعلام بسبب الفيديو الجنسي 664 00:32:06,458 --> 00:32:10,375 ويتحدث اليوم حول خططه لإصلاح المدرسة. 665 00:32:10,458 --> 00:32:13,375 المراقبون السياسيون امتدح استراتيجية شو 666 00:32:13,458 --> 00:32:16,500 كما ينبغي عليك فعله بالضبط، إذا كان مرشحًا 667 00:32:16,583 --> 00:32:18,208 القبض عليه متلبسًا. 668 00:32:18,291 --> 00:32:22,834 <ط> اجلس. شكرا لك على ذلك <ط> لقد جاءوا. هذه الكاميرات قيد التشغيل. 669 00:32:23,333 --> 00:32:27,375 إنهم يستقبلوننا الآن. لذا ارتدي بنطالك. 670 00:32:27,458 --> 00:32:28,834 لقد حصلت عليه، ليف. 671 00:32:28,917 --> 00:32:30,458 لقد دخلت أخيرًا. 672 00:32:30,542 --> 00:32:33,125 يمكنك رؤية المدخل المنطقة الكبرى واضحة وضوح الشمس. 673 00:32:33,208 --> 00:32:34,625 ولكن شخص ما حذفه بعض التسجيلات. 674 00:32:34,709 --> 00:32:36,458 لا يوجد علامة على كوين أو ذلك الذي أخذها معه. 675 00:32:38,709 --> 00:32:39,834 كيف نقف مع هيئة المحلفين؟ 676 00:32:39,917 --> 00:32:42,083 سمعت المحلف رقم خمسة بشكل عشوائي على الهاتف الخليوي. 677 00:32:43,125 --> 00:32:44,208 يريدون رؤيتها معلقة. 678 00:32:44,792 --> 00:32:46,291 سوف نخسر. 679 00:33:02,458 --> 00:33:04,750 يجب أن يكون شخص ما قد رأى شيئا أنا أو الرجل. 680 00:33:04,834 --> 00:33:07,583 استيقظت مع اسم جديد على. هذا لا يحدث فقط، 681 00:33:07,667 --> 00:33:08,959 - هذا لا يحدث... - لقد ذهب. 682 00:33:09,667 --> 00:33:12,458 من جعلك كوين بيركنز؟ ذهب. 683 00:33:22,417 --> 00:33:23,417 الأصوات كما اعتقدت ذلك. 684 00:33:25,750 --> 00:33:29,166 قاتل نفسي مجنون مع قصة نفسية مجنونة كذريعة. 685 00:33:31,917 --> 00:33:32,834 هل تعتقد ذلك؟ 686 00:33:37,792 --> 00:33:40,250 لا يهم ما أعتقده، الأمر كله يتعلق بهيئة المحلفين. 687 00:33:40,333 --> 00:33:41,875 هل تجدك مذنبا؟ دعونا نستأنف. 688 00:33:41,959 --> 00:33:43,000 إذا لزم الأمر، ثم مرة أخرى بعد ذلك. 689 00:33:43,083 --> 00:33:44,417 أنت تعرف كيف ستسير الأمور. 690 00:33:45,750 --> 00:33:48,250 المصارعون في البدلات, نسيت بالفعل؟ 691 00:33:54,125 --> 00:33:55,625 سوف تقول هذا بالنسبة لي الآن. 692 00:34:00,417 --> 00:34:01,750 المصارعون في البدلات. 693 00:34:02,709 --> 00:34:04,125 بالضبط. 694 00:34:20,667 --> 00:34:21,959 مرحبًا، أنا أوليفيا. 695 00:34:23,417 --> 00:34:25,417 أنا أعلم. لقد مضى وقت طويل. 696 00:34:29,959 --> 00:34:32,083 لكننا سنخسر. 697 00:34:35,083 --> 00:34:38,000 وهنا التصريحات خلصت في هذه القضية. 698 00:34:39,250 --> 00:34:41,709 حضرة القاضي، طلب الدفاع 699 00:34:41,792 --> 00:34:44,375 إنهاء الإجراءات وبناء على البيان السابق، 700 00:34:44,458 --> 00:34:46,375 أن الأدلة بالاعتماد على الأدلة و... 701 00:34:46,458 --> 00:34:48,000 ألم تحاول ذلك بالفعل؟ 702 00:34:48,083 --> 00:34:49,792 تطبيق شكلي قبل نهاية الإجراء. 703 00:34:49,875 --> 00:34:51,667 الدفاع مسموح له بذلك مرتين. لا يعمل أبدا. 704 00:34:53,250 --> 00:34:54,166 ممنوح. 705 00:34:57,458 --> 00:34:58,375 فقط إذا كان يعمل. 706 00:34:59,125 --> 00:35:00,917 - بحق الجحيم؟ - هادئ! 707 00:35:01,000 --> 00:35:02,375 شرفك! على أي أساس؟ 708 00:35:02,458 --> 00:35:05,125 أنا أوافق، أن أدلة الإدعاء 709 00:35:05,208 --> 00:35:08,458 بناء على الأدلة وإحالته إلى النيابة العامة 710 00:35:08,542 --> 00:35:12,458 فشلوا في إثبات قضيتهم. اكتمل الإجراء. 711 00:35:12,542 --> 00:35:14,000 - هذه فضيحة! - هادئ! 712 00:35:14,083 --> 00:35:16,709 ذلك... لا! اريد التحدث معك في المكتب! 713 00:35:16,792 --> 00:35:19,041 هل يجب أن أتهمك بالازدراء أمام المحكمة؟ 714 00:35:19,125 --> 00:35:20,959 قلت، تم إغلاق الإجراء! 715 00:36:00,208 --> 00:36:01,542 لن أخرج هناك. 716 00:36:02,208 --> 00:36:04,917 كل مراسل في واشنطن هو بعدك. 717 00:36:07,041 --> 00:36:08,125 - ديفيد، أنا... - لا. 718 00:36:08,208 --> 00:36:09,458 هذه ليست الطريقة التي يعمل بها. 719 00:36:09,542 --> 00:36:11,709 لا تتحدث معي، كما لو كنا علي وهولمز. 720 00:36:11,792 --> 00:36:14,333 شريك السجال خلال النهار وشرب الصديق في الليل. 721 00:36:14,792 --> 00:36:16,542 لم تكن هذه معركة اليوم. 722 00:36:16,625 --> 00:36:19,959 أرتدي قفازات الملاكمة وتم دهسه من قبل جودزيلا، 723 00:36:20,041 --> 00:36:21,041 حتى قبل أن أكون في الحلبة. 724 00:36:21,709 --> 00:36:25,208 كان لدي الدافع الأدلة وهيئة المحلفين. 725 00:36:26,250 --> 00:36:27,875 لقد فزت بالقضية. 726 00:36:30,959 --> 00:36:32,667 سأخرجك من الخلف. 727 00:36:32,750 --> 00:36:33,709 كان هذا أنت. 728 00:36:34,417 --> 00:36:37,041 لا أعرف كيف. لكنني سأكتشف ذلك. 729 00:36:51,625 --> 00:36:53,291 نحن بحاجة للحديث عن كيفية... 730 00:36:53,375 --> 00:36:55,625 إبلاغ شرق السودان. 731 00:36:56,792 --> 00:37:00,542 أقول لك، بيان ميلي لقد كان جزءًا من حملة علاقات عامة قمت بها، 732 00:37:00,625 --> 00:37:03,083 عن البلاد وحلفائنا لتوحيدهم وإظهارهم 733 00:37:03,166 --> 00:37:06,458 أنني على استعداد لإعطاء ميليس كل سنت لاستخدام رأس المال السياسي 734 00:37:06,542 --> 00:37:09,291 لوقف فرق الموت وحماية مصالحنا. 735 00:37:09,917 --> 00:37:12,333 قم بتشغيلها على التايمز عبر المكتب الصحفي للسيدة الأولى، 736 00:37:12,417 --> 00:37:13,834 وقد تم توثيق هذا. 737 00:37:13,917 --> 00:37:16,250 يجب أن يقول مكتبك أنه يتبع تعليماتي. 738 00:37:16,959 --> 00:37:17,917 خطة جيدة. 739 00:37:18,000 --> 00:37:20,417 إنه يشتري لك الوقت. خطة عظيمة. 740 00:37:20,500 --> 00:37:23,583 لا توجد خطة. هذا هو التمويه كذبة في الدفاع. 741 00:37:23,667 --> 00:37:26,208 نتيجة التخريب من خلال زوجتي الخاصة 742 00:37:26,291 --> 00:37:29,250 الذي، كما لاحظت، بالتأكيد أحببته. 743 00:37:29,333 --> 00:37:31,125 لقد أصبح الأمر متسربًا جدًا هنا، يا ساي. 744 00:37:31,208 --> 00:37:34,625 تتسرب الأشياء، المصالح الخاصة تغزو. 745 00:37:34,709 --> 00:37:36,917 لماذا أدافع عن نفسي إذا كان هذا هو عملك؟ 746 00:37:37,000 --> 00:37:39,041 لماذا أقوم بتنظيف الفوضى الخاصة بك؟ 747 00:37:39,125 --> 00:37:41,542 - السيد الرئيس.. - إذا ذهبنا إلى الحرب، 748 00:37:41,625 --> 00:37:44,375 دعونا نفعل هذا لأنني أريد ذلك بهذه الطريقة! 749 00:37:44,458 --> 00:37:47,583 لا يهمني شعبيتي يغرق تحت مستوى تشارلز مانسون. 750 00:37:47,667 --> 00:37:51,291 لا أحد، ليس أنت، وليس ميلي، ليس طفل أمريكا 751 00:37:51,375 --> 00:37:53,041 أو جماعات الضغط النفطية، 752 00:37:53,125 --> 00:37:57,125 لا أحد يخبرني عندما أكون قيادة هذه الأمة العظيمة إلى الحرب. 753 00:37:57,500 --> 00:37:59,417 - هل هذا واضح؟ - واضح وضوح الشمس. 754 00:37:59,500 --> 00:38:00,667 جيد. 755 00:38:05,750 --> 00:38:07,083 هل أحصل على وقت مستقطع؟ 756 00:38:08,041 --> 00:38:11,250 جيد. لطيف - جيد. لقد أصبحت حديقتي متضخمة، لم أر جيمس منذ أسابيع. 757 00:38:11,333 --> 00:38:13,041 أود أن أذهب المنزل قبل منتصف الليل. 758 00:38:13,583 --> 00:38:17,083 لكن قبل أن أقلق على وردتي ما زلت أريد أن أقول، اعتني بنفسك 759 00:38:17,166 --> 00:38:19,000 هذه الخطة العظيمة 760 00:38:20,208 --> 00:38:22,375 لا يأتي منك. هذا يأتي من أوليفيا. 761 00:38:22,750 --> 00:38:25,417 وبما أننا نمتلك حاليا لدينا إعادة كتابة الأوصاف الوظيفية، 762 00:38:25,500 --> 00:38:27,875 إبقاء زوجتك على المقود؟ 763 00:38:28,875 --> 00:38:30,083 لا يقول ذلك في بلدي. 764 00:38:39,041 --> 00:38:41,750 سيتم إطلاق سراح كوين خلال ساعة. أريد سيارة جاهزة 765 00:38:41,834 --> 00:38:44,250 ومراقبة منازلهم على مدار الساعة. 766 00:38:44,333 --> 00:38:45,750 امام المحكمة هم المتظاهرين. 767 00:38:45,834 --> 00:38:47,208 نحن لا نتحمل أي مخاطر. 768 00:38:48,375 --> 00:38:50,458 بجد؟ نحن لا نتحدث عن ذلك ماذا حدث؟ 769 00:38:50,542 --> 00:38:52,667 وافق القاضي تطبيقنا. يحدث ذلك. 770 00:38:52,750 --> 00:38:55,041 - لا، لا. - أرادت هيئة المحلفين الإدانة! 771 00:38:55,125 --> 00:38:56,917 هل رأيت الوجوه؟ لقد صدموا مثلنا. 772 00:38:57,000 --> 00:38:58,000 لقد فزنا بهذه القضية. 773 00:38:59,875 --> 00:39:02,000 كوين سوف يعيش 774 00:39:02,083 --> 00:39:05,625 عميلنا، امرأة تبلغ من العمر 28 عامًا، ستعيش، 775 00:39:06,041 --> 00:39:10,458 وعلى الرغم من أن الكثيرين هنا يرون الأمر بشكل مختلف، هذا شيء جيد. 776 00:39:13,625 --> 00:39:15,125 وكانت المحاكمة مزحة. 777 00:39:15,208 --> 00:39:18,458 أنت تعرف ذلك، وأنا أعلم ذلك، وأوليفيا تعرف ذلك وهي فقط لا تقول أي شيء، 778 00:39:18,542 --> 00:39:19,792 لأنها تعرف أكثر من ذلك بكثير 779 00:39:19,875 --> 00:39:21,125 كما تعترف. 780 00:39:24,041 --> 00:39:25,208 ما رأيك يا هاك؟ 781 00:39:25,583 --> 00:39:27,750 هل أنت مستعد لذلك؟ مولوتوف العروس للعمل معا؟ 782 00:39:27,834 --> 00:39:30,083 عندما تقول أوليفيا أننا نثق بها، دعونا نفعل ذلك. 783 00:39:31,417 --> 00:39:32,291 أتباع. 784 00:39:35,500 --> 00:39:39,542 شعرت بالذعر، وذهبت إلى الفندق الأول، التي رأيتها. كان علي أن أفكر. 785 00:39:40,667 --> 00:39:41,750 {\an8}قبل عامين 786 00:39:41,834 --> 00:39:43,500 {\an8}قبل ساعات فقط انفجرت قنبلة مميتة 787 00:39:43,583 --> 00:39:46,709 {\an8مرتبة عالية في شركة Cytron Software وخلف سبعة قتلى. 788 00:39:46,792 --> 00:39:49,375 {\an8يقوم مكتب التحقيقات الفيدرالي والشرطة بالبحث بحسب المزعوم 789 00:39:49,458 --> 00:39:53,583 المشتبه به ليندسي دواير، محامي يبلغ من العمر 26 عامًا... 790 00:39:53,667 --> 00:39:55,208 ثم ضربني أحدهم.. 791 00:39:55,625 --> 00:39:57,375 ...مع أحد الضحايا كان على علاقة. 792 00:39:57,458 --> 00:40:00,250 سنواصل تقديم التقارير بمجرد ظهور شيء جديد. 793 00:40:00,333 --> 00:40:01,458 عند هذه النقطة... 794 00:40:13,917 --> 00:40:17,625 ثم استيقظت في فندق في العاصمة. بهذه الهوية الجديدة. 795 00:40:36,625 --> 00:40:38,417 {\an8}الضمان الاجتماعي 796 00:40:42,417 --> 00:40:46,125 {\an8}عندما استيقظت، كان كل شيء موجودًا. فقط استلقي هناك. 797 00:40:46,208 --> 00:40:47,375 حياة جديدة تماما. 798 00:41:48,500 --> 00:41:51,375 تم حذف الملف 799 00:42:10,959 --> 00:42:14,417 لقد أخذت كل ما تركناه هناك. إنها جاهزة.