1 00:00:28,472 --> 00:00:30,441 Prethodno u Ghostu... 2 00:00:30,441 --> 00:00:32,176 - Provalit ćemo u njegov krevetić. - Molim? 3 00:00:32,176 --> 00:00:33,477 Trebam svaki dokument ima na meni. 4 00:00:33,477 --> 00:00:35,245 Effie Morales, uhićeni ste. 5 00:00:35,245 --> 00:00:36,313 Koji kurac? 6 00:00:36,313 --> 00:00:37,314 Hej, imate sve jebeni nalog? 7 00:00:37,314 --> 00:00:38,515 Jeste li vi njezin odvjetnik? 8 00:00:38,515 --> 00:00:40,317 Nećete biti uhićeni za dilanje droge, Effie. 9 00:00:40,317 --> 00:00:41,718 - Zašto onda, jebote? - Pokušaj ubojstva. 10 00:00:41,718 --> 00:00:43,754 To je kučka koji me pokušao ubiti. 11 00:00:43,754 --> 00:00:44,855 Mislite na Weston Holdings 12 00:00:45,088 --> 00:00:46,390 je ogromna Ponzijeva shema-- u pravu si 13 00:00:46,390 --> 00:00:47,591 Vi ste jebeni kriminalci. 14 00:00:47,591 --> 00:00:49,259 Sjeti se da znam za vaš posao s drogom. 15 00:00:49,259 --> 00:00:51,128 Upoznao si Lucasa Westona? 16 00:00:51,128 --> 00:00:52,796 I ja sam prihvatio donacija za kampanju. 17 00:00:54,264 --> 00:00:55,732 Bio je to on. Ubio je tatu. 18 00:00:55,732 --> 00:00:56,800 Pogledaj ovo. 19 00:00:56,800 --> 00:00:58,669 Sad ga nema, a ja nemam ništa. 20 00:00:58,669 --> 00:01:01,472 Ako Davis ili Cane Tejada ili Tarik Sveti Patrik 21 00:01:01,472 --> 00:01:03,140 saznati da ih obavještavam, 22 00:01:03,140 --> 00:01:04,374 oboje znamo da sam mrtav. 23 00:01:04,374 --> 00:01:05,542 Federalci grade slučaj RICO 24 00:01:05,542 --> 00:01:06,610 protiv tebe i Tejadasa. 25 00:01:06,610 --> 00:01:08,479 Saxe je jebena krtica. Sranje. 26 00:01:08,479 --> 00:01:10,781 Sinoć sam to saznao Saxe radi s federalcima. 27 00:01:10,781 --> 00:01:12,382 I samo ga pustiš da hoda dalje odavde? 28 00:01:12,382 --> 00:01:14,184 Zabrinuta sam zajebat će to tvoje puštanje. 29 00:01:14,184 --> 00:01:15,552 Imam metu na leđima. 30 00:01:15,552 --> 00:01:18,255 Žao mi je, ali ne mogu pitati za zaštitu za tebe sada. 31 00:01:18,255 --> 00:01:19,723 Theo, spusti jebeni pištolj! 32 00:01:19,723 --> 00:01:21,658 - Gotovo je. - Molim te, za mene. 33 00:01:21,658 --> 00:01:23,293 Bit ćeš dobro, brate. 34 00:01:24,695 --> 00:01:26,230 Sad smo oboje slobodni. 35 00:01:28,732 --> 00:01:33,504 ♪ Kažu da je ovo Veliki, bogat grad ♪ 36 00:01:33,504 --> 00:01:37,508 ♪ Upravo dolazim Iz najsiromašnijeg dijela ♪ 37 00:01:37,508 --> 00:01:39,142 ♪ Jaka svjetla, gradski život ♪ 38 00:01:39,142 --> 00:01:43,780 ♪ Moram uspjeti Ovdje ide dolje ♪ 39 00:01:43,780 --> 00:01:47,784 ♪ Slučajno sam Teško doći ♪ 40 00:01:47,784 --> 00:01:49,753 ♪ Legalno ili ilegalno, dušo Moram uspjeti ♪ 41 00:01:49,753 --> 00:01:51,889 ♪ Nikad nisam uzeo Nigdje ravnog puta ♪ 42 00:01:51,889 --> 00:01:54,258 ♪ Život je pun obrata I okreti, udarci i modrice ♪ 43 00:01:54,258 --> 00:01:55,859 ♪ Živim, učim ♪ 44 00:01:55,859 --> 00:01:58,428 ♪ Ja sam iz tog grada punog Žuti taksiji i neboderi ♪ 45 00:01:58,428 --> 00:02:00,697 ♪ Teško je započeti U ovim krajevima bez papira ♪ 46 00:02:00,697 --> 00:02:03,433 ♪ Druže, odrastao sam u paklu Blok dalje od raja ♪ 47 00:02:03,433 --> 00:02:06,403 ♪ Taj ugao svakih 15 minuta Kreću sedam ♪ 48 00:02:06,403 --> 00:02:08,705 ♪ Čisti snijeg, u vrećicu Onda gledaj kako ide ♪ 49 00:02:08,705 --> 00:02:11,341 ♪ Mogućnosti zanimanja Dobij neki udarac ili neku kučku ♪ 50 00:02:11,341 --> 00:02:13,844 ♪ Pucaj lopticu ili remen Nauči repati ili jackati ♪ 51 00:02:13,844 --> 00:02:15,279 ♪ Jebi ga, čovječe U međuvremenu ♪ 52 00:02:15,279 --> 00:02:16,747 ♪ Kreni i napumpaj paket ♪ 53 00:02:16,747 --> 00:02:19,249 ♪ Ovo je moj kraljevski, kraljevski tijek Moj James Bond bounce ♪ 54 00:02:19,249 --> 00:02:21,818 ♪ Taj 007 To je 62 po mom broju ♪ 55 00:02:21,818 --> 00:02:24,354 ♪ Ja sam prikriveni lažac Ležim ispod pokrivača ♪ 56 00:02:24,354 --> 00:02:25,622 ♪ Pogledaj kučku u oči ♪ 57 00:02:25,622 --> 00:02:27,224 ♪ I reci joj Dušo, volim te ♪ 58 00:02:27,224 --> 00:02:29,459 ♪ Ti si moja inspiracija Ti si moja motivacija ♪ 59 00:02:29,459 --> 00:02:31,461 ♪ Ti si razlog zašto jesam Krećemo bez oklijevanja ♪ 60 00:02:31,461 --> 00:02:34,531 ♪ Kažu da je ovo Veliki, bogat grad ♪ 61 00:02:34,531 --> 00:02:39,903 ♪ Da, upravo dolazim Iz najsiromašnijeg dijela ♪ 62 00:02:39,903 --> 00:02:41,538 ♪ Jaka svjetla, gradski život ♪ 63 00:02:41,538 --> 00:02:44,474 ♪ Moram uspjeti Ovdje ide dolje ♪ 64 00:02:44,474 --> 00:02:46,610 ♪ Oh, da, da ♪ 65 00:02:46,610 --> 00:02:50,514 ♪ Slučajno sam Teško doći ♪ 66 00:02:50,514 --> 00:02:53,216 ♪ Legalno ili ilegalno, dušo Moram uspjeti ♪ 67 00:03:00,424 --> 00:03:02,426 Znam gdje je Tasha i Yas su. 68 00:03:02,426 --> 00:03:05,629 A ako umrem, te informacije također. 69 00:03:05,629 --> 00:03:07,431 Ovo je Davis MacLean. 70 00:03:07,431 --> 00:03:09,266 Molimo ostavite poruku. 71 00:03:09,266 --> 00:03:10,567 Yo, koji kurac? 72 00:03:10,567 --> 00:03:11,935 Zvao sam te, kao, 1000 puta. 73 00:03:11,935 --> 00:03:13,437 Effie su upravo vezali. 74 00:03:13,437 --> 00:03:14,938 Sada idem u ured. 75 00:03:26,516 --> 00:03:29,519 Zašto dovraga bi li Saxe imao ovo? 76 00:03:34,858 --> 00:03:36,460 Koji kurac radiš ovdje? 77 00:03:36,460 --> 00:03:39,463 Tvoja bivša kučka, Lauren, ta kučka još živa. 78 00:03:39,463 --> 00:03:40,964 Dovraga, ne, crnjo, to ne može biti. 79 00:03:40,964 --> 00:03:43,433 Upravo sam je vidio cinkarošica zlobna pljačkaška Effie 80 00:03:43,433 --> 00:03:44,901 dok su joj stavljali lisice. 81 00:03:44,901 --> 00:03:46,503 Ti si joj namjestio. 82 00:03:46,503 --> 00:03:47,804 Crnjo, zašto dovraga bih li namjestio Effie 83 00:03:47,804 --> 00:03:49,406 znajući da će sranje vrati mi se, Cane? 84 00:03:49,406 --> 00:03:51,475 Jer voliš glumiti kao ti jebeni T'Challa. 85 00:03:51,475 --> 00:03:52,843 Ali ti ćeš uvijek biti propalica 86 00:03:52,843 --> 00:03:54,845 koji je pustio macu da stane na put onoga što je trebalo učiniti. 87 00:03:54,845 --> 00:03:56,847 Slušaj, moj crnjo, Lauren nije bila reći ću sranje, u redu? 88 00:03:56,847 --> 00:03:58,482 Sve je bilo dobro sve do tvog glupog dupeta 89 00:03:58,482 --> 00:03:59,816 počeo raditi glupa sranja. 90 00:03:59,816 --> 00:04:00,984 Effie ne bi uhićeni, 91 00:04:00,984 --> 00:04:02,486 a ne bismo imali jebeni RICO upravo sada. 92 00:04:02,486 --> 00:04:03,820 To je sve tvoja glupa greška. 93 00:04:03,820 --> 00:04:04,988 - Glupa krivnja? - da 94 00:04:04,988 --> 00:04:06,657 U redu. jebi se, jer svaka loša stvar 95 00:04:06,657 --> 00:04:08,358 to se dogodilo u mojoj obitelji bila tvoja glupa greška. 96 00:04:08,358 --> 00:04:09,559 znaš, otkako sam upoznao tvoju obitelj, 97 00:04:09,559 --> 00:04:10,727 bio si opsjednut sa mnom, i ja to virim. 98 00:04:10,727 --> 00:04:11,828 - U redu. - Zato se jebeš 99 00:04:11,828 --> 00:04:13,030 s Effie da mi se pokuša osvetiti. 100 00:04:13,030 --> 00:04:14,998 Želiš biti ja, moj crnjo. razumijem to. 101 00:04:14,998 --> 00:04:16,833 Slušaj, ostavio si kratkog u komadima, u redu? 102 00:04:16,833 --> 00:04:19,336 Morao sam pokupiti te komade, tako da se ne možeš ljutiti na nju 103 00:04:19,336 --> 00:04:20,937 za zajebavanje sa pravim crnjom, ali cijenim te. 104 00:04:20,937 --> 00:04:23,874 Hvala ti puno, jer ti sigurno je kratkog ostavio žednim. 105 00:04:35,052 --> 00:04:36,420 Jebati. 106 00:04:36,420 --> 00:04:38,855 Hej, hej, hej, hej. 107 00:04:38,855 --> 00:04:41,358 Jebi se, što sve radiš? 108 00:04:41,358 --> 00:04:42,459 O čemu se dovraga radi? 109 00:04:42,459 --> 00:04:43,727 Radi se o Effie. 110 00:04:43,727 --> 00:04:46,363 - Jebote. - Uhićena je. 111 00:04:46,363 --> 00:04:47,731 Djevojka koju smo koristili kao mamac za federalce? 112 00:04:47,731 --> 00:04:49,866 Da, trebam te pomoći joj. 113 00:04:49,866 --> 00:04:51,702 Da, mogla bi nas sve spaliti. 114 00:04:51,702 --> 00:04:53,403 u redu, Ja ću se za to pobrinuti. 115 00:04:53,403 --> 00:04:54,571 Ti to učini. 116 00:04:57,908 --> 00:04:59,076 hajde 117 00:05:07,084 --> 00:05:09,853 - Jesi li dobro, Money Mayweather? - Da, dobro sam. 118 00:05:09,853 --> 00:05:11,388 Naravno da je to zadnja stvar želiš vidjeti 119 00:05:11,388 --> 00:05:12,723 nakon prošle noći, ipak. 120 00:05:12,723 --> 00:05:15,125 Mm, da, to je sigurno. 121 00:05:15,358 --> 00:05:17,527 Da. Cijenim te puštajući me da odem odatle 122 00:05:17,527 --> 00:05:18,895 i prije nego što su policajci došli. 123 00:05:18,895 --> 00:05:21,398 Hej, odgovorio sam sva njihova pitanja. 124 00:05:21,398 --> 00:05:23,567 Znaju da je Theo glumio na svoju ruku. 125 00:05:23,567 --> 00:05:25,736 Mislim da ih neće biti bilo kakve pravne posljedice 126 00:05:25,736 --> 00:05:27,104 za bilo koga od nas. 127 00:05:32,776 --> 00:05:34,611 Ahh 128 00:05:35,779 --> 00:05:38,415 brate moj... 129 00:05:38,415 --> 00:05:41,418 glupi drkadžijo. 130 00:05:41,418 --> 00:05:44,421 Saxe je zaslužio metak, bez sumnje. 131 00:05:44,421 --> 00:05:48,592 Ali tako je trebalo biti moj metak, ne Theov. 132 00:05:48,592 --> 00:05:50,427 Mislim, gubiti tvoj brat takav, 133 00:05:50,427 --> 00:05:52,863 nema jebenih riječi. 134 00:05:52,863 --> 00:05:55,899 Svaka sreća s pronalaskom Tashina adresa? 135 00:05:57,167 --> 00:05:58,769 jok 136 00:05:59,936 --> 00:06:02,806 Saxe vjerojatno nikada ga nije ni imao. 137 00:06:02,806 --> 00:06:05,542 Taj štakor je znao da jesmo na njegovu lažnu guzicu. 138 00:06:05,542 --> 00:06:07,110 Vjerojatno je otišao ta govorna pošta 139 00:06:07,110 --> 00:06:09,913 kao Zdravo Marijo da spasi svoje dupe. 140 00:06:09,913 --> 00:06:11,615 Da, vjerojatno jest. 141 00:06:11,615 --> 00:06:13,784 Naišao sam ipak neko sranje. 142 00:06:13,784 --> 00:06:15,118 Izgledalo je kao... 143 00:06:15,118 --> 00:06:18,155 poput fotografije policijskog izvješća potpisao Whitman. 144 00:06:33,170 --> 00:06:35,472 Je li izgledalo ovako? 145 00:06:35,472 --> 00:06:37,641 Da, to je točno kako je izgledalo. 146 00:06:37,641 --> 00:06:38,809 Jebati. 147 00:06:38,809 --> 00:06:41,011 Ovo je Whitmanov dosje na Monetu. 148 00:06:41,011 --> 00:06:43,013 Čekati. Pa si ga ukrao ili tako nešto? 149 00:06:43,013 --> 00:06:44,815 Nabavljeno je u Monetovo ime. 150 00:06:44,815 --> 00:06:47,818 Zadržao sam kopiju kao pomoć 151 00:06:47,818 --> 00:06:50,487 protiv nje nepredvidive, ubilački magarac. 152 00:06:50,487 --> 00:06:51,988 Poluga? 153 00:06:51,988 --> 00:06:54,491 To dokazuje Moneta imao motiv činiti prljavštinu. 154 00:06:54,491 --> 00:06:56,993 Ne želiš znati što. 155 00:06:56,993 --> 00:06:59,996 Kad bi Saxe znao da imam ovo, znaju i federalci. 156 00:06:59,996 --> 00:07:02,833 Ovo bi nas moglo zajebavati. 157 00:07:02,833 --> 00:07:04,167 dobro, što radiš? 158 00:07:04,167 --> 00:07:05,802 Skrivanje ovog sranja da nas ne zajebe. 159 00:07:05,802 --> 00:07:06,903 Federalci pitaju za Saxea, 160 00:07:06,903 --> 00:07:09,206 ti ne znaš ništa o njemu, dobro? 161 00:07:09,206 --> 00:07:11,174 Nije li to jebena istina. 162 00:07:11,174 --> 00:07:12,843 bolje da dobijem na ovu stvar s Effie 163 00:07:12,843 --> 00:07:14,244 prije sljedeće jebene krize. 164 00:07:14,477 --> 00:07:16,012 Da. 165 00:07:16,012 --> 00:07:18,248 Da, to je istina. 166 00:07:24,721 --> 00:07:26,690 Aah! 167 00:07:36,533 --> 00:07:38,034 odvjetnik. 168 00:07:38,034 --> 00:07:42,105 odvjetnik, odvjetnik, odvjetnik, odvjetnik, odvjetnik. 169 00:07:42,105 --> 00:07:44,875 Trebam jebenog odvjetnika. 170 00:07:44,875 --> 00:07:47,077 Čujete li me sada? 171 00:07:47,077 --> 00:07:48,545 Odvjetnik. 172 00:07:50,747 --> 00:07:53,216 Molim vas otpratite gospođicu Morales na držanje. 173 00:07:53,216 --> 00:07:54,885 Možete nazvati odvjetnika 174 00:07:54,885 --> 00:07:57,053 kad dođeš na red u telefonskoj liniji. 175 00:07:57,053 --> 00:07:59,055 Previše ste ljubazni. 176 00:08:02,058 --> 00:08:05,161 Pa, ovo ne ide. 177 00:08:05,161 --> 00:08:06,563 ja znam 178 00:08:06,563 --> 00:08:07,898 Mislio sam da ćemo dobiti do sada do nje. 179 00:08:07,898 --> 00:08:09,966 Prošli su sati. 180 00:08:13,904 --> 00:08:15,906 Oh, to je Medina. 181 00:08:15,906 --> 00:08:18,308 Da, i ja također. 182 00:08:30,120 --> 00:08:33,256 ♪ Iskreno Za mene je to puno ♪ 183 00:08:33,256 --> 00:08:36,092 ♪ Podsvjesno ♪ 184 00:08:36,092 --> 00:08:40,630 ♪ Zaboravi sve ♪ 185 00:08:42,132 --> 00:08:45,101 ♪ Gdje bismo trebali biti Gdje smo nekad bili ♪ 186 00:08:45,101 --> 00:08:48,605 ♪ Nije mi dovoljno ♪ 187 00:08:48,605 --> 00:08:52,642 ♪ Samo nam treba bilo što ♪ 188 00:08:54,144 --> 00:08:57,280 ♪ Ali ti nisi tamo ♪ 189 00:08:57,280 --> 00:09:00,116 ♪ Sunce ne sija Isto ♪ 190 00:09:00,116 --> 00:09:02,152 ♪ Ako nisi ovdje ♪ 191 00:09:04,120 --> 00:09:06,089 ♪ Ne znam Ako sam ja kriv ♪ 192 00:09:06,089 --> 00:09:07,958 ♪ Ako nisi tamo ♪ 193 00:09:10,126 --> 00:09:12,295 ♪ Ljubav ne izgleda isto ♪ 194 00:09:12,295 --> 00:09:14,297 ♪ Ako nisi ovdje ♪ 195 00:09:19,169 --> 00:09:21,638 ♪ Malo više ljubavi ♪ 196 00:09:21,638 --> 00:09:23,974 ♪ Malo više vjere ♪ 197 00:09:31,348 --> 00:09:33,650 U redu, hvala. 198 00:09:33,650 --> 00:09:35,986 NYPD provjerio njihove sigurnosne kamere. 199 00:09:35,986 --> 00:09:38,822 Theo Rollins presreo je Coopera na parkiralištu. 200 00:09:38,822 --> 00:09:40,991 Sve--sve dok je Davis bio u svom uredu 201 00:09:40,991 --> 00:09:42,659 s alibijem čvrstim kao kamen. 202 00:09:42,659 --> 00:09:43,927 To je sranje. 203 00:09:43,927 --> 00:09:45,829 Davis i Rollins mogao to tako planirati. 204 00:09:45,829 --> 00:09:47,664 A kad bi znali da je Saxe ovdje, 205 00:09:47,664 --> 00:09:50,333 vjerojatno su ga natjerali prije nego što smo upali u skladište. 206 00:09:50,333 --> 00:09:52,402 jebote, ta vremenska crta ima smisla. 207 00:09:52,635 --> 00:09:55,805 Zato smo došli prazni. Hranio je Saxe sranjem. 208 00:09:55,805 --> 00:09:58,241 Jebeno sam ga upozorio, glupi šupak Saxe. 209 00:09:58,241 --> 00:09:59,676 Odjebi, Blanca. 210 00:09:59,676 --> 00:10:02,912 Blanca, pokaži malo poštovanja. 211 00:10:02,912 --> 00:10:04,214 Saxe je bio jedan od nas. 212 00:10:05,148 --> 00:10:07,650 Saxe je bio do guše u zemlji. 213 00:10:07,650 --> 00:10:09,786 Nemojmo se pretvarati da je nekakav heroj. 214 00:10:09,786 --> 00:10:12,188 Mislim, kako ide hvatanje metak obrisati njegovu ploču? 215 00:10:12,188 --> 00:10:14,791 Saxe je žrtvovan njegov život za nas. 216 00:10:14,791 --> 00:10:17,060 Bez njega, ne bi bilo slučaja. 217 00:10:17,060 --> 00:10:20,230 Bez njegova svjedočenja gubimo vitalna poveznica sa svetim Patrikom. 218 00:10:20,230 --> 00:10:23,366 Onda dajte Effie Morales sve što imaš. 219 00:10:23,366 --> 00:10:25,368 Pročešljaj kroz St. Patrick i datoteke Tejada 220 00:10:25,368 --> 00:10:27,103 za veze. 221 00:10:27,103 --> 00:10:29,739 Ako se ne okrene, sjebani smo. 222 00:10:47,257 --> 00:10:48,725 Štap. 223 00:10:48,725 --> 00:10:50,326 Štap! 224 00:10:50,326 --> 00:10:51,961 Štap! 225 00:11:05,742 --> 00:11:06,843 Jesi li narkotik? 226 00:11:06,843 --> 00:11:10,080 Koji kurac o čemu pričaš 227 00:11:10,080 --> 00:11:12,115 Znaš li da je Lauren bila živa? 228 00:11:12,115 --> 00:11:15,018 - Ti me zajebavaš? - Zaveži, moj crnjo! 229 00:11:15,018 --> 00:11:17,387 Effie pokrivena za tvoje nesposobno dupe. 230 00:11:17,387 --> 00:11:19,789 - Bio si tamo. - Ne, nisam. 231 00:11:22,459 --> 00:11:24,427 Stvarno misliš Glupa sam, ha? 232 00:11:24,427 --> 00:11:26,262 U redu, kad se Effie pojavila, 233 00:11:26,262 --> 00:11:28,431 nokautirala je Lauren i odvezao se bez mene. 234 00:11:28,431 --> 00:11:32,368 Što god se dovraga dogodilo noć je među njima, a ne ja! 235 00:11:32,368 --> 00:11:34,838 Federalci su se okupili Effie sinoć. 236 00:11:34,838 --> 00:11:36,940 - O moj Bože. - Lauren ju je identificirala. 237 00:11:36,940 --> 00:11:38,274 Jebote! 238 00:11:38,274 --> 00:11:40,276 Moraš biti jebeno se šalim! 239 00:11:40,276 --> 00:11:43,079 Što ćemo učiniti? 240 00:11:43,079 --> 00:11:46,116 Mislim da moram ići prvo u bolnicu. 241 00:11:46,116 --> 00:11:47,951 Da, učini to. 242 00:11:47,951 --> 00:11:49,452 Jebeni psihopata. 243 00:11:58,461 --> 00:11:59,929 Mama, ja sam. 244 00:11:59,929 --> 00:12:01,498 Što je to? 245 00:12:01,498 --> 00:12:03,333 pismo od onog odvjetnika Saxea. 246 00:12:03,333 --> 00:12:05,368 Zašto bi te poslao nešto? 247 00:12:05,368 --> 00:12:07,537 " Monet, ako čitaš ovo, to znači da sam mrtav. 248 00:12:07,770 --> 00:12:09,172 "Bez obzira tko je povukao okidač, 249 00:12:09,172 --> 00:12:12,308 "osoba koju smatram odgovornom je Tariq St. Patrick. 250 00:12:12,308 --> 00:12:14,310 "Još od Tarika došao u tvoj život, 251 00:12:14,310 --> 00:12:16,146 "tvoja obitelj je bila raspadati se. 252 00:12:16,146 --> 00:12:17,480 "Želite li znati zašto? 253 00:12:17,480 --> 00:12:19,349 Tariq je radio s federalcima." 254 00:12:19,349 --> 00:12:20,984 - Čovječe, odjebi odavde. - Čekaj. 255 00:12:20,984 --> 00:12:22,485 Ovo je neko lažljivo sranje, Diana. 256 00:12:22,485 --> 00:12:23,953 Ti to ne znaš. 257 00:12:25,221 --> 00:12:26,556 Sranje. 258 00:12:26,789 --> 00:12:29,025 Ovdje Saxe kaže: "Tariq smjestio mi da me uhite." 259 00:12:29,025 --> 00:12:30,793 Mislite li uopće to je moguće? 260 00:12:30,793 --> 00:12:32,228 Tarik mi je rekao imati moj proizvod 261 00:12:32,228 --> 00:12:33,296 u ormarićima na krovu. 262 00:12:33,296 --> 00:12:35,165 Zato su krenuli za mnom. 263 00:12:35,165 --> 00:12:36,933 Pa, sranje, bolje nam je ne učiniti ništa 264 00:12:36,933 --> 00:12:38,001 dok ne budemo sigurni. 265 00:12:38,001 --> 00:12:39,869 Ovo bi moglo biti jebena namještaljka, D. 266 00:12:39,869 --> 00:12:41,171 Idi radi što radiš. 267 00:12:41,171 --> 00:12:43,840 Saznaj što ti treba saznati. 268 00:12:43,840 --> 00:12:46,009 U redu, kladi se. 269 00:12:50,046 --> 00:12:51,848 Što ti se dovraga dogodilo? 270 00:12:51,848 --> 00:12:53,349 Cane je zajebao Sugea Knighta na mom dupetu 271 00:12:53,349 --> 00:12:56,219 jer je saznao da je Lauren živ i Effie je uhićena. 272 00:12:56,219 --> 00:12:57,820 On misli da sam ja dorastao tome. 273 00:12:57,820 --> 00:12:58,855 Da, ja i on samo je bacao ruke 274 00:12:58,855 --> 00:13:00,356 u Davisovu uredu otprilike isto sranje. 275 00:13:00,356 --> 00:13:02,358 Ali zašto? Shvaćam zašto je došao za mene, ali za tebe? 276 00:13:02,358 --> 00:13:03,426 Vidi, ne znam čovječe. 277 00:13:03,426 --> 00:13:04,928 Znaš Caneta. Taj crnja je lud. 278 00:13:06,563 --> 00:13:08,531 Znao si. 279 00:13:08,531 --> 00:13:10,533 Znao si za Lauren. 280 00:13:10,533 --> 00:13:12,101 Tako si poznavao Effie a ja sam stajao iza toga. 281 00:13:12,101 --> 00:13:13,970 Mislim, da, znao sam o jebenoj Lauren, brate. 282 00:13:13,970 --> 00:13:15,438 Ali zašto bih, dovraga, rekao drkadžije 283 00:13:15,438 --> 00:13:17,540 koji ju je upravo pokušao izvaditi da je još živa? 284 00:13:17,540 --> 00:13:18,942 'Riq, pokušao sam spasiti Lauren. 285 00:13:18,942 --> 00:13:20,877 Koliko puta imam da ti to kažem? 286 00:13:20,877 --> 00:13:22,378 Sada je Effie uhićena, a ti je poznaješ. 287 00:13:22,378 --> 00:13:23,980 Samo joj je stalo o broju jedan. 288 00:13:23,980 --> 00:13:25,448 Da, zato trebamo biti oprezno sa sljedećim potezom. 289 00:13:25,448 --> 00:13:26,916 'Riq, nema zajebavanja sljedeći potez. 290 00:13:26,916 --> 00:13:29,052 Nakon tog sranja koje si napravio s CrashCoinom i federalcima? 291 00:13:29,052 --> 00:13:30,320 Zbogom, Weston Holdings. 292 00:13:30,320 --> 00:13:32,422 Brate, potrebno sranje treba učiniti, u redu? 293 00:13:32,422 --> 00:13:34,224 Prestani kukati oko toga. 294 00:13:34,224 --> 00:13:36,459 Reci Obiju da nećemo napravi kvotu za sada 295 00:13:36,459 --> 00:13:38,928 tako da nam ne miluje. 296 00:13:38,928 --> 00:13:40,530 U redu. Kako? 297 00:13:40,530 --> 00:13:42,232 U redu, dobro, učinit ću to, 298 00:13:42,232 --> 00:13:44,067 ali učini nešto brate 299 00:13:44,067 --> 00:13:45,335 Čuvaj oči na Weston Holdingsu. 300 00:13:45,335 --> 00:13:46,502 Učini nešto. 301 00:13:46,502 --> 00:13:48,071 'Riq, mogu li samo uzeti jedan slobodan dan? 302 00:13:48,071 --> 00:13:49,472 Samo jedan, u redu? 303 00:13:49,472 --> 00:13:51,641 Ja, moj Xbox i malo Twitcha cure u vrućoj kadi, samo jednom. 304 00:13:51,874 --> 00:13:53,409 Slušaj, razumijem boli te brate 305 00:13:53,409 --> 00:13:55,912 Ali što se kvragu dogodi kad tvoj sumnjivi ujak 306 00:13:55,912 --> 00:13:57,580 povlači poteze da nas podupre izvan našeg dogovora? 307 00:13:57,580 --> 00:13:59,249 Što ćemo onda, dovraga? 308 00:13:59,249 --> 00:14:00,917 Fino. 309 00:14:00,917 --> 00:14:03,419 Kad budem otpušten, Ići ću ga vidjeti. 310 00:14:03,419 --> 00:14:04,921 Otpušteni ste. 311 00:14:04,921 --> 00:14:06,522 Samo mala ogrebotina. Bit ćeš dobro. 312 00:14:26,175 --> 00:14:27,944 Lauren, zašto me gledaš kao duhove? 313 00:14:27,944 --> 00:14:29,112 Effie su vezali. 314 00:14:29,112 --> 00:14:30,680 Dolaze li federalci za nas ostale? 315 00:14:30,913 --> 00:14:34,150 Trebaš mi javiti. Javi mi se što prije. 316 00:14:38,955 --> 00:14:40,490 Gdje je Dru? 317 00:14:40,490 --> 00:14:42,191 Pozdrav i tebi, Evelyn. 318 00:14:42,191 --> 00:14:45,028 Dru nije ovdje. O čemu želiš razgovarati? 319 00:14:45,028 --> 00:14:47,463 Postoji video Drua koji lebdi uokolo. 320 00:14:47,463 --> 00:14:49,365 Znaš li nešto o tome? 321 00:14:49,365 --> 00:14:52,702 - Izgledam li kao da sam na YouTubeu? - Prestani lagati, kučko. 322 00:14:52,935 --> 00:14:54,570 Jeste li izgubili tvoj jebeni um? 323 00:14:54,570 --> 00:14:57,507 Prestani srati. Vidio sam video. 324 00:14:59,008 --> 00:15:01,210 Bilo je to priznanje. 325 00:15:01,210 --> 00:15:02,478 Vidi, Dru ti je već rekao 326 00:15:02,478 --> 00:15:04,714 on ne zna što se dogodilo s Gordom. 327 00:15:04,947 --> 00:15:06,382 Znam da si mi uzeo Franka. 328 00:15:06,382 --> 00:15:08,384 - To si priznao. - Nisam priznao ništa. 329 00:15:08,384 --> 00:15:10,353 Rekao sam ti što je Lorenzo htio. 330 00:15:10,353 --> 00:15:12,055 A sada je Lorenzo mrtav. 331 00:15:12,055 --> 00:15:13,489 Da, on je. 332 00:15:13,489 --> 00:15:15,625 Kažeš da si imao nešto učiniti s tim? 333 00:15:15,625 --> 00:15:17,493 Znaš da nisam. 334 00:15:17,493 --> 00:15:21,197 Rekao sam ti da ne želim rat sa Tejadama. 335 00:15:21,197 --> 00:15:23,333 rekao sam ti to! 336 00:15:23,333 --> 00:15:26,502 Ali ti se čak i ne činiš da ga tugujem. 337 00:15:26,502 --> 00:15:28,438 Zašto jebote jesi li ovdje, Evelyn? 338 00:15:31,674 --> 00:15:35,178 Dolazim ti kao majka. 339 00:15:35,178 --> 00:15:37,347 Moj Gordo je nestao. 340 00:15:40,049 --> 00:15:42,185 ne znam bio on mrtav ili živ, 341 00:15:42,185 --> 00:15:44,354 negdje treba moju pomoć. 342 00:15:44,354 --> 00:15:47,023 Možete li to zamisliti? 343 00:15:47,023 --> 00:15:48,758 Ne znam što da ti kažem. 344 00:15:48,991 --> 00:15:51,194 Stop. Samo stani. 345 00:15:51,194 --> 00:15:55,698 Zaboravite ova pravila jebena igra na jednu sekundu. 346 00:15:55,698 --> 00:15:57,667 Što ako je ovo tvoj sin? 347 00:16:03,206 --> 00:16:07,043 Samo želim znati što se dogodilo. 348 00:16:07,043 --> 00:16:08,444 Ja samo... Možete li mi pomoći? 349 00:16:08,444 --> 00:16:09,445 pogledaj... 350 00:16:11,547 --> 00:16:13,216 Nisam se svađao s Gordom. 351 00:16:13,216 --> 00:16:16,252 Zadnji put kad sam provjerio, on i Dru bili su dobri. 352 00:16:17,754 --> 00:16:20,089 Dao sam ti milost za Franka. 353 00:16:21,591 --> 00:16:24,394 Ali obećavam nećete se izvući 354 00:16:24,394 --> 00:16:26,462 uz uzimanje mog sina od mene. 355 00:16:27,597 --> 00:16:29,565 "Odobreno"? 356 00:16:29,565 --> 00:16:31,167 "Milost"? 357 00:16:31,167 --> 00:16:33,102 "Bježi"? 358 00:16:35,138 --> 00:16:38,074 Zvuči kao jebena prijetnja meni, Evelyn. 359 00:16:38,074 --> 00:16:40,343 I siguran sam ne želiš to učiniti. 360 00:16:40,343 --> 00:16:42,078 Evelyn. 361 00:17:04,767 --> 00:17:06,669 Jebote. Znaju da je Dru ubio Gorda. 362 00:17:06,669 --> 00:17:09,505 To je zadnja jebena stvar trebamo. 363 00:17:14,177 --> 00:17:17,280 Neće stati dok te ne nađu. 364 00:17:17,280 --> 00:17:20,116 Ovo je moj nered. 365 00:17:20,116 --> 00:17:21,651 Ja ću to riješiti. 366 00:17:23,319 --> 00:17:25,221 Moramo ih izvaditi. 367 00:17:25,221 --> 00:17:27,590 Svi oni. 368 00:17:27,590 --> 00:17:31,561 Što god radili, samo se pobrinite ovo nam se ne vraća. 369 00:17:34,564 --> 00:17:36,799 Gledajte, samo--imamo vrućinu na nama upravo sada, u redu? 370 00:17:36,799 --> 00:17:38,701 Moramo zaustaviti Wall Street operacija za sada. 371 00:17:38,701 --> 00:17:43,306 Ali naša druga distribucija-- 372 00:17:43,306 --> 00:17:44,474 Koji kurac? 373 00:17:44,474 --> 00:17:46,609 Ostale naše distribucije čvrsti su, u redu? 374 00:17:46,609 --> 00:17:47,877 Za sada. 375 00:17:48,110 --> 00:17:50,480 Nije tvoj prvi pogrešan korak, Tariq. 376 00:17:50,480 --> 00:17:54,183 Ajebutter igra gangstera. 377 00:17:54,183 --> 00:17:56,285 Vidi, ne želim te na mom vratu. 378 00:17:56,285 --> 00:17:57,487 Samo mi treba dodatno vrijeme, 379 00:17:57,487 --> 00:17:59,355 i obećavam kvotu bit će ispunjeni. 380 00:18:01,491 --> 00:18:04,160 Zašto bih se negirala zadovoljstvo 381 00:18:04,160 --> 00:18:06,329 gledati kako te Noma ubija? 382 00:18:06,329 --> 00:18:09,599 Nadam se da će to usporiti, stvarno joj oduzima vrijeme. 383 00:18:09,599 --> 00:18:11,667 Slušaj, čovječe, što god to bilo koje trebaš, 384 00:18:11,667 --> 00:18:13,369 Mogu ti ga donijeti, u redu? 385 00:18:13,369 --> 00:18:15,338 obećajem. 386 00:18:15,338 --> 00:18:18,174 Ono što mi jedino treba Noma me može uhvatiti. 387 00:18:18,174 --> 00:18:19,509 Zašto si tako siguran? 388 00:18:19,509 --> 00:18:22,345 Znate koliko od a snalažljiv jebem ti mater. 389 00:18:22,345 --> 00:18:24,514 Pssst, shh, shh. 390 00:18:24,514 --> 00:18:27,550 pusti me! 391 00:18:40,363 --> 00:18:43,199 Njezin je utjecaj jedini način moja obitelj u Nigeriji 392 00:18:43,199 --> 00:18:44,800 mogu dobiti zelene karte. 393 00:18:44,800 --> 00:18:47,837 Zašto bih je izdao da ti pomognem? 394 00:18:47,837 --> 00:18:48,905 Jer znam kako je to 395 00:18:48,905 --> 00:18:50,540 željeti svoju obitelj tako jebeno loše 396 00:18:50,540 --> 00:18:51,874 to ćeš učiniti što god je potrebno 397 00:18:51,874 --> 00:18:53,709 doći do njih, u redu? 398 00:18:53,709 --> 00:18:55,678 Vidi, ako te razumijem ove zelene karte, 399 00:18:55,678 --> 00:18:58,881 hoćeš li molim te odložiti Nomu za mene? 400 00:19:04,387 --> 00:19:06,856 Imate 72 sata. 401 00:19:08,324 --> 00:19:09,392 Hvala. 402 00:19:15,665 --> 00:19:16,899 Dakle, zelene karte 403 00:19:16,899 --> 00:19:18,501 je plaćanje za povećanje vaših brojeva. 404 00:19:18,501 --> 00:19:20,403 Da, da, pojačanje je pomoglo, 405 00:19:20,403 --> 00:19:23,239 ali pohod na Ruse nije me stavio preko AVH. 406 00:19:23,239 --> 00:19:24,640 Zvuči kao tvoj problem. 407 00:19:24,640 --> 00:19:26,676 Ne ako moje daljnje druženje s tobom 408 00:19:26,676 --> 00:19:28,411 dovodi moju kampanju u opasnost. 409 00:19:28,411 --> 00:19:29,612 Da. 410 00:19:29,612 --> 00:19:31,380 Tako da će mi trebati veći zalogaj jabuke, 411 00:19:31,380 --> 00:19:32,682 - moj mladi brat. - Kako to misliš? 412 00:19:32,682 --> 00:19:34,917 dajem ti pet bendova tjedno, hajde. 413 00:19:34,917 --> 00:19:36,953 Ipak se još uvijek zajebavaš držeći se prema meni, Tariq. 414 00:19:36,953 --> 00:19:39,555 Hajde, čovječe. 415 00:19:39,555 --> 00:19:42,725 Postoje glasine da Weston Holdings radi prljavštinu. 416 00:19:42,725 --> 00:19:44,327 Znate li nešto o tome? 417 00:19:45,962 --> 00:19:47,630 Mislim, oni su u usponu. 418 00:19:47,630 --> 00:19:49,932 Tko ti je to rekao? 419 00:19:49,932 --> 00:19:53,769 Znate, čujete stvari tu i tamo. 420 00:19:53,769 --> 00:19:57,607 Vidi, čovječe, Westonovi želiš me staviti na platni spisak, 421 00:19:57,607 --> 00:19:59,442 i moram znati s čime radim 422 00:19:59,442 --> 00:20:00,710 prije nego što pristanem na bilo što. 423 00:20:00,710 --> 00:20:01,944 Razumijete li s čime se bavim? 424 00:20:01,944 --> 00:20:03,446 - Da. - U redu. 425 00:20:03,446 --> 00:20:05,281 Pa, ako znaš nešto, onda mi jebeno reci. 426 00:20:05,281 --> 00:20:07,783 Vidi, vjeruj mi, Weston Holdings je legitiman. 427 00:20:07,783 --> 00:20:08,951 U redu? 428 00:20:08,951 --> 00:20:11,954 Ti ćeš mi dati ove zelene karte ili što? 429 00:20:11,954 --> 00:20:14,290 Vidjet ću što mogu učiniti. 430 00:20:14,290 --> 00:20:15,658 Hvala. 431 00:20:17,660 --> 00:20:19,962 Lažljivi drkadžija. 432 00:20:19,962 --> 00:20:22,298 Halo? 433 00:20:22,298 --> 00:20:24,634 Hej, Harp, konačno si odgovorio--hvala. 434 00:20:24,634 --> 00:20:27,303 Slušaj, znam izbjegavala si me, dušo, 435 00:20:27,303 --> 00:20:29,505 ali molim te samo me saslušaj. 436 00:20:29,505 --> 00:20:32,475 Pa sam rekao Rashadu o onome što radiš, Herb, 437 00:20:32,475 --> 00:20:33,743 i malo je kopao. 438 00:20:33,743 --> 00:20:35,044 Imam kontakt u Weston Holdingsu 439 00:20:35,277 --> 00:20:36,646 Odavno znam. 440 00:20:36,646 --> 00:20:39,048 Klinac je lažljivi lažov koji laže baš kao i njegov otac. 441 00:20:39,281 --> 00:20:40,583 Mogu ga čitati kao knjigu. 442 00:20:40,583 --> 00:20:42,318 Sada, on inzistira oni su na usponu. 443 00:20:42,318 --> 00:20:44,987 Tako da slutim tu nešto nije u redu. 444 00:20:44,987 --> 00:20:46,656 Rekao bih da imaš dobri instinkti. 445 00:20:46,656 --> 00:20:48,324 Gledao sam Weston Holdings 446 00:20:48,324 --> 00:20:49,492 već neko vrijeme. 447 00:20:49,492 --> 00:20:50,960 Brojke se jednostavno ne zbrajaju. 448 00:20:50,960 --> 00:20:53,996 Pa, kako su njihove aktivnosti prošao nezapaženo od strane SEC-a? 449 00:20:53,996 --> 00:20:55,665 Moćno lobiranje. 450 00:20:55,665 --> 00:20:57,833 Iskreno, rekao bih to platili su pravu osobu 451 00:20:57,833 --> 00:20:59,969 gledati na drugu stranu. 452 00:20:59,969 --> 00:21:02,304 Kao kongresmen Jebeni Rick Sweeney. 453 00:21:02,304 --> 00:21:03,839 To bi objasnilo zašto moja mnoga slova 454 00:21:03,839 --> 00:21:05,474 su otišli potpuno bez odgovora. 455 00:21:05,474 --> 00:21:07,009 Vidi, imam dokaze, 456 00:21:07,009 --> 00:21:09,845 i nitko neće slušati na ono što imam za reći. 457 00:21:09,845 --> 00:21:11,580 Sve do sada. 458 00:21:11,580 --> 00:21:15,351 Sa mnom iza tebe, morat će slušati. 459 00:21:15,351 --> 00:21:16,752 Bio bih budala ako nisam prepoznao 460 00:21:16,752 --> 00:21:19,021 Vaši motivi ovdje, vijećniče. 461 00:21:19,021 --> 00:21:20,356 Mislite da bi ovo moglo biti 462 00:21:20,356 --> 00:21:22,625 pobjedničko pitanje za svoju kampanju. 463 00:21:22,625 --> 00:21:25,461 Skidanje Wall Streeta u ime Glavne ulice 464 00:21:25,461 --> 00:21:28,030 nije loš izgled, 465 00:21:28,030 --> 00:21:31,033 ali također je prava stvar koju treba učiniti. 466 00:21:31,033 --> 00:21:33,536 Ovo bi moglo biti opasno, Rashad. 467 00:21:33,536 --> 00:21:35,538 Jeste li sigurni? 468 00:21:35,538 --> 00:21:36,906 Naravno. 469 00:21:39,008 --> 00:21:40,543 U redu. 470 00:21:52,388 --> 00:21:53,923 ne trebam Tariqova pomoć, u redu? 471 00:21:53,923 --> 00:21:55,057 Gubiš vrijeme. 472 00:21:55,057 --> 00:21:56,892 Cane me zamolio da i ja dođem. 473 00:21:56,892 --> 00:22:00,896 S obzirom na okolnosti, saslušaj me. 474 00:22:09,038 --> 00:22:11,974 Ako te naplate, hoćeš biti suočen s pokušajem ubojstva. 475 00:22:11,974 --> 00:22:13,743 Najvjerojatnije izgubiti i dobiti vrijeme. 476 00:22:13,743 --> 00:22:15,878 Pitanje je koliko? 477 00:22:15,878 --> 00:22:18,414 Obično izbjegavam slučajeve bez pobjede, 478 00:22:18,414 --> 00:22:20,850 ali svi smo ovdje na liniji. 479 00:22:20,850 --> 00:22:24,053 "Bez pobjede"? To je tvoj prijedlog? 480 00:22:24,053 --> 00:22:26,589 Radije bi da ga pošećerim? 481 00:22:26,589 --> 00:22:28,758 Radije bih nekoga idi na palicu za mene. 482 00:22:28,758 --> 00:22:30,893 Mirisno kao dno boce, 483 00:22:30,893 --> 00:22:32,595 Nisam baš siguran da si ti to. 484 00:22:35,030 --> 00:22:38,067 Ako ti se ne sviđa darovani konj, Mogu ti dati preporuku. 485 00:22:38,067 --> 00:22:40,469 Imam nekoga, ali neku kučku nastavlja rezati ispred mene 486 00:22:40,469 --> 00:22:41,470 u telefonskoj liniji. 487 00:22:41,470 --> 00:22:43,072 Ne mogu ih kontaktirati. 488 00:22:43,072 --> 00:22:45,074 I, uh, zamjenici pustiti da se dogodi? 489 00:22:45,074 --> 00:22:48,477 Kažu da ne vide, ali oni lažu. 490 00:22:48,477 --> 00:22:49,812 Onda su oni u tome... 491 00:22:49,812 --> 00:22:52,681 taktika koju koriste da, uh, vršiti pritisak na vas da surađujete. 492 00:22:52,681 --> 00:22:54,450 To nije protuzakonito? 493 00:22:54,450 --> 00:22:58,454 To je neetično ali legalno k'o kurac. 494 00:22:58,454 --> 00:23:01,524 Znaš što--popričat ću s kapetanom na odlasku. 495 00:23:02,825 --> 00:23:06,061 Moj, uh, dar za rastanak. 496 00:23:07,163 --> 00:23:08,798 Hvala. 497 00:23:11,934 --> 00:23:14,136 Da li Tarik-- 498 00:23:16,972 --> 00:23:19,008 Nema veze. 499 00:23:23,813 --> 00:23:25,815 Ostanite mirni. Ostanite mirni. 500 00:23:27,149 --> 00:23:30,152 Sve će se srediti. Ostanite mirni. 501 00:23:30,152 --> 00:23:32,655 - Što se događa? - Ne ovdje. 502 00:23:32,655 --> 00:23:34,857 Ne ovdje. 503 00:23:34,857 --> 00:23:37,626 Svi, dajmo agentima malo prostora. 504 00:23:37,626 --> 00:23:40,496 Konferencijska soba, sada. 505 00:23:50,639 --> 00:23:53,008 Zašto nas optužuju vođenja Ponzijeve sheme? 506 00:23:53,008 --> 00:23:54,844 - Nije moguće. - Ne znam. 507 00:23:54,844 --> 00:23:56,912 Sve što znam je da kada su se agenti pojavili, 508 00:23:56,912 --> 00:23:58,113 Ujak Lucas je upravo umočio. 509 00:23:58,113 --> 00:23:59,782 Koji od vas cinkario SEC-u? 510 00:23:59,782 --> 00:24:02,251 Nitko nije cinkario, u redu? Dogovorili smo se s Lucasom. 511 00:24:02,484 --> 00:24:03,853 Gdje je on uopće? 512 00:24:03,853 --> 00:24:05,821 Bože, izvukao se. 513 00:24:05,821 --> 00:24:07,489 Ostavila me da visim. 514 00:24:07,489 --> 00:24:10,226 Nećeš prijavi me, zar ne? 515 00:24:10,226 --> 00:24:11,861 Ovisi. 516 00:24:11,861 --> 00:24:13,696 Jeste li imali plan za bijeg s Lucasom 517 00:24:13,696 --> 00:24:15,164 u slučaju da je sranje otišlo ustranu? 518 00:24:15,164 --> 00:24:18,934 Da jesmo, vjeruj mi, ovo nije onako kako je trebalo ići. 519 00:24:18,934 --> 00:24:20,903 - Želim znati. - Tata, oni ne znaju ništa. 520 00:24:20,903 --> 00:24:23,205 Keke, gdje je dovraga Lucas? 521 00:24:23,205 --> 00:24:25,507 Ne znam, Roberte. 522 00:24:25,507 --> 00:24:27,009 U mraku sam baš onoliko koliko i ti. 523 00:24:27,009 --> 00:24:29,545 Oh, sranje. Znam da ste se vas dvoje zajebavali. 524 00:24:29,545 --> 00:24:31,614 Ne znaš koji kurac o čemu govoriš. 525 00:24:31,614 --> 00:24:33,182 Trace je idiot. Ovo je Lucasova krivnja. 526 00:24:33,182 --> 00:24:37,286 Znam jer sam vidio nešto nije u knjigama. 527 00:24:37,519 --> 00:24:39,788 Dakle, ove optužbe su stvarne? 528 00:24:39,788 --> 00:24:40,956 Da. 529 00:24:40,956 --> 00:24:43,559 Kad sam pitao strica Lucasa o diskrepanciji, 530 00:24:43,559 --> 00:24:45,160 rekao je da on riješio bi to, 531 00:24:45,160 --> 00:24:49,231 ali me natjerao da se zakunem da neću nikome reći, pa ni Keke. 532 00:24:49,231 --> 00:24:50,833 Ona govori istinu. 533 00:24:58,707 --> 00:25:00,743 O, dragi Bože. 534 00:25:00,743 --> 00:25:02,244 Imat ćemo da pozove odvjetnike 535 00:25:02,244 --> 00:25:03,746 i upravni odbor. 536 00:25:03,746 --> 00:25:05,915 Moramo pronaći Lucasa. 537 00:25:08,918 --> 00:25:10,019 Jebi se. 538 00:25:15,624 --> 00:25:16,926 Agent Young se javio. 539 00:25:16,926 --> 00:25:20,663 On misli ako koristimo nadzor intervjua, 540 00:25:20,663 --> 00:25:22,564 moglo bi ga uplašiti. 541 00:25:22,564 --> 00:25:23,899 To je kobno područje. 542 00:25:23,899 --> 00:25:26,135 Nervozan sam igrati naša ruka na taj način. 543 00:25:32,107 --> 00:25:33,776 Iz Saxea je. 544 00:25:33,776 --> 00:25:35,611 Što? Kako? 545 00:25:37,947 --> 00:25:41,617 "Draga Jenny, pa se to dogodilo. 546 00:25:41,617 --> 00:25:43,619 "Težak prekid, ha? 547 00:25:43,619 --> 00:25:45,120 "Ovo nije tvoja krivnja. 548 00:25:45,120 --> 00:25:48,157 "Znao sam u što se upuštam kad sam pristao pomoći ti. 549 00:25:48,157 --> 00:25:52,795 "Sredio sam ovo za svaki slučaj dogodilo se ovako nešto. 550 00:25:52,795 --> 00:25:55,631 "Ima toliko stvari koje želim Mogao sam ti reći. 551 00:25:55,631 --> 00:25:57,633 "Prilično sam kasno shvatio u mom životu 552 00:25:57,633 --> 00:26:01,804 "koliko sam želio moja obitelj s tobom. 553 00:26:01,804 --> 00:26:05,975 "Nije bio samo seks, ali to nije bio seks. 554 00:26:05,975 --> 00:26:07,810 "I ja sam imao osjećaje. 555 00:26:07,810 --> 00:26:11,146 "I koliko god se trudio poriči, znam da jesi i ti. 556 00:26:11,146 --> 00:26:14,149 "Dakle, moj posljednji dar tebi je sloboda. 557 00:26:14,149 --> 00:26:16,652 "Pusti bijelog kita. 558 00:26:16,652 --> 00:26:19,321 "Neću dopustiti da te to obori kao što je meni, 559 00:26:19,321 --> 00:26:22,324 "jer s mjesta gdje sam sada, 560 00:26:22,324 --> 00:26:26,762 Mogu igrati jednako prljavo kao što rade." 561 00:26:26,762 --> 00:26:29,331 Dakle, vas dvoje ste stvarno bili... 562 00:26:36,138 --> 00:26:38,340 Ali ne dopuštam ovo jebeno ide. 563 00:26:38,340 --> 00:26:41,176 Sahranit ću Davisa, Tejadas i Tarik, 564 00:26:41,176 --> 00:26:43,812 svaki pojedini od onih jebača. 565 00:26:45,381 --> 00:26:47,116 - Sranje. - Davis. 566 00:26:47,116 --> 00:26:48,984 imam posla 567 00:26:48,984 --> 00:26:50,853 Imamo ponudu za svog klijenta. 568 00:26:50,853 --> 00:26:52,688 gospođo Morales odbio moje usluge. 569 00:26:52,688 --> 00:26:54,390 Pametno, od tebe sukobili bi se. 570 00:26:54,390 --> 00:26:56,859 Trebao bi stvarno razmisliti o sklapanju posla s nama. 571 00:26:56,859 --> 00:26:59,094 Znamo da ste tražili od Saxea da plati od člana povjerenstva za uvjetni otpust 572 00:26:59,094 --> 00:27:00,396 da dobijem Thea Rollinsa prijevremeno pušten na slobodu. 573 00:27:00,396 --> 00:27:02,731 Nisam imao znanja isplata, u redu? 574 00:27:02,731 --> 00:27:04,867 Ali nazvati Saxea da pomogne brate moj 575 00:27:04,867 --> 00:27:06,368 sigurno nije uspjelo za Thea. 576 00:27:06,368 --> 00:27:08,771 Saxe bi još uvijek bio ovdje bez Thea. 577 00:27:08,771 --> 00:27:11,373 I čija je jebena krivnja je li to, ha? 578 00:27:11,373 --> 00:27:13,275 Ne znam zašto Theo učinio što je učinio. 579 00:27:13,275 --> 00:27:16,678 Razgovaraj s NYPD-om. Znaju da nisam odgovoran. 580 00:27:16,678 --> 00:27:18,714 Vidiš, nisam baš siguran o tome. 581 00:27:18,714 --> 00:27:20,215 Pregledali smo snimku nadzorne kamere 582 00:27:20,215 --> 00:27:23,452 sastanka tebe i Saxea s Dianom Tejada. 583 00:27:23,685 --> 00:27:25,020 Iz odvjetničke sobe? 584 00:27:25,020 --> 00:27:26,221 Lijepo. 585 00:27:26,221 --> 00:27:27,756 To krši privilegiju. 586 00:27:27,756 --> 00:27:29,892 Ne ako ne snimate zvuk. 587 00:27:29,892 --> 00:27:32,027 Sjećate li se sastanka? 588 00:27:33,896 --> 00:27:35,864 Razgovarali smo s klijentom i lijevo. 589 00:27:35,864 --> 00:27:38,000 Kako kad si prolio kava na Saxu? 590 00:27:38,000 --> 00:27:40,769 Jer je izgledalo kao ubacio si Diani poruku. 591 00:27:45,107 --> 00:27:47,476 Ne sjećam se. 592 00:27:47,709 --> 00:27:49,912 Vidimo, mislimo učinili ste Saxea našim doušnikom, 593 00:27:49,912 --> 00:27:52,714 a Dianu si hranio lažnom podatke dati Saxeu. 594 00:27:52,714 --> 00:27:56,118 Zatim ste imali Thea, koji je već uzeo težinu jednom za tebe, 595 00:27:56,118 --> 00:27:57,286 ubiti Saxea. 596 00:27:57,286 --> 00:27:58,854 Što je imao za izgubiti, zar ne? 597 00:27:58,854 --> 00:27:59,955 Ionako je umirao. 598 00:27:59,955 --> 00:28:01,924 - Jebi se! - Ne, jebi se! 599 00:28:01,924 --> 00:28:03,425 Možda nisi povukao okidač, 600 00:28:03,425 --> 00:28:05,094 ali Saxeova krv je na tvojim rukama. 601 00:28:05,094 --> 00:28:07,096 Izazivam te da to prihvatiš velikoj poroti 602 00:28:07,096 --> 00:28:09,998 nakon što te odjebeno tužim za uznemiravanje. 603 00:28:09,998 --> 00:28:14,103 Ako nekoga tražite okriviti Saxeovu smrt, 604 00:28:14,103 --> 00:28:16,505 pogledaj se u jebeno ogledalo. 605 00:28:21,810 --> 00:28:23,312 Mislite da je RSJ odsvirao? 606 00:28:23,312 --> 00:28:26,348 ne znam ja mislim samo je želio svoj novac. 607 00:28:26,348 --> 00:28:28,117 Ali imamo samo jednu opciju, B. 608 00:28:28,117 --> 00:28:29,952 Moram pronaći ujaka Lucasa i izvadite ga. 609 00:28:29,952 --> 00:28:31,787 - Mora otići. - Dobro, čekaj. Što? 610 00:28:31,787 --> 00:28:33,055 Ne ubijamo moj ujak, 'Riq. 611 00:28:33,055 --> 00:28:34,289 To je jedini način. 612 00:28:34,289 --> 00:28:36,058 Zar nisi rekao da obitelj bilo važnije 613 00:28:36,058 --> 00:28:37,192 nego droga i novac? 614 00:28:37,192 --> 00:28:38,393 Ne mogu to učiniti svojoj obitelji. 615 00:28:38,393 --> 00:28:39,828 Dobro, ali što o mojoj obitelji, ha? 616 00:28:39,828 --> 00:28:41,296 Moj povjerenički fond pokrio bi ih 617 00:28:41,296 --> 00:28:42,831 kad su izašli iz WITSEC-a. 618 00:28:42,831 --> 00:28:44,366 Sada tog sranja više nema zbog tvog jebenog ujaka. 619 00:28:44,366 --> 00:28:45,968 I što sad? 620 00:28:45,968 --> 00:28:48,871 Slušaj, on nema više ništa izgubiti, Brayden, u redu? 621 00:28:48,871 --> 00:28:50,806 I znaš da će cinkariti na našu jebenu operaciju 622 00:28:50,806 --> 00:28:52,241 da pokrije svoju prljavu guzicu. 623 00:28:52,241 --> 00:28:53,775 Sad se smrzavaš. 624 00:28:53,775 --> 00:28:55,110 Čuj brate ti si izabrao živjeti ovaj život! 625 00:28:55,110 --> 00:28:56,812 Sad živi po jebenim pravilima jednom! 626 00:28:56,812 --> 00:28:58,213 - Evo nas. - Molim te, brate! 627 00:28:58,213 --> 00:29:00,149 Idemo s tom "jednom nogom u jednoj nozi van" sranje. 628 00:29:00,149 --> 00:29:02,985 Pa koji je to kurac? Što je, brate? Što je to? 629 00:29:02,985 --> 00:29:04,419 ne želim završiti kao ti. 630 00:29:05,854 --> 00:29:07,289 Koji kurac misliš time? 631 00:29:07,289 --> 00:29:10,159 Slušaj, 'Riq, Vidio sam da si se presvukao, u redu? 632 00:29:10,159 --> 00:29:12,494 Ta osoba koju sam upoznao u Choateu prije nekoliko godina, 633 00:29:12,494 --> 00:29:13,862 to više nisi ti. 634 00:29:13,862 --> 00:29:15,364 U redu. Prošao sam kroz život. 635 00:29:15,364 --> 00:29:17,332 Odrastao sam, brate. Nisam imao jebenog izbora. 636 00:29:17,332 --> 00:29:19,134 Da, znam nisi ti kriv, 637 00:29:19,134 --> 00:29:20,969 ali ja-ja jednostavno ne želim moći nožem Basha 638 00:29:20,969 --> 00:29:22,171 i ponašaj se kao da nije veliko-- 639 00:29:22,171 --> 00:29:23,939 Slušaj, ja ubijam jer jebeno moram! 640 00:29:23,939 --> 00:29:25,174 Da nas zaštiti! 641 00:29:25,174 --> 00:29:27,209 čuješ li to Nas, brate! 642 00:29:27,209 --> 00:29:29,344 Ne želim biti netko tko mogli ubiti vlastitog oca. 643 00:29:29,344 --> 00:29:31,180 Nikad nisam rekao da jesam to sranje, u redu? 644 00:29:31,180 --> 00:29:32,981 Začepi jebeno govoreći to. 645 00:29:32,981 --> 00:29:34,383 Nisi trebao. 646 00:29:34,383 --> 00:29:37,519 Samo sam stvaran s tobom, 'Riq. 647 00:29:37,519 --> 00:29:39,354 Ne postoji stvarnost s tobom, moj crnjo. 648 00:29:39,354 --> 00:29:41,356 Ti si licemjer. 649 00:29:41,356 --> 00:29:43,892 Moram znati jednu stvar od tebe, i to je to. 650 00:29:43,892 --> 00:29:45,861 Hoćeš li pojačati za ovu obitelj? 651 00:29:45,861 --> 00:29:47,362 Jer to je kako si to nazvao. 652 00:29:47,362 --> 00:29:50,199 Pa što ćeš učiniti za ovu obitelj? 653 00:29:52,034 --> 00:29:53,368 Čak i kad bih htio, 654 00:29:53,368 --> 00:29:55,304 Ne znam ni gdje jebeni Lucas je - on je AWOL. 655 00:29:55,304 --> 00:29:57,039 Imate pristup na imovinu vaše obitelji, 656 00:29:57,039 --> 00:29:58,907 novac, i sve gore navedeno. 657 00:29:58,907 --> 00:30:00,375 Nađi ga i izvadi ga, 658 00:30:00,375 --> 00:30:03,045 jer ili on ili mi, u redu 659 00:30:12,254 --> 00:30:14,056 Naša imovina je zamrznuta? 660 00:30:14,056 --> 00:30:17,059 Vau, kako jebote voditi naše osobne financije 661 00:30:17,059 --> 00:30:18,927 potpada pod nadležnost SEC-a? 662 00:30:18,927 --> 00:30:20,395 Priča se kaznenih prijava. 663 00:30:20,395 --> 00:30:22,564 - Protiv koga? - Nas. 664 00:30:22,564 --> 00:30:25,634 Ako su to učinili Madoffovima, mogu to učiniti Westonovima. 665 00:30:25,867 --> 00:30:29,204 Roberte, ako je ikada postojao vrijeme da pustimo Lucasa da visi, 666 00:30:29,204 --> 00:30:30,372 sada je. 667 00:30:30,372 --> 00:30:32,107 Namjerno ste bili slijepi dovoljno dugo. 668 00:30:32,107 --> 00:30:34,076 Rekao si da svi vole Lucasa. 669 00:30:34,076 --> 00:30:35,377 Vi glumite kao da ga želiš poševiti. 670 00:30:35,377 --> 00:30:36,612 - Hajdemo. - To je odvratno. 671 00:30:36,612 --> 00:30:38,247 To je Klonopin govorio. 672 00:30:38,247 --> 00:30:40,349 Oh, samo Klonopin, mama? 673 00:30:40,349 --> 00:30:41,416 Ne sad. 674 00:30:41,416 --> 00:30:43,452 Ne, tata. Mama je u pravu. 675 00:30:43,452 --> 00:30:46,021 Jebeš ujaka Lucasa. Ostavio nas je držeći torbu. 676 00:30:46,021 --> 00:30:47,990 Da, i nemamo pojma gdje je on 677 00:30:47,990 --> 00:30:48,991 Ne. 678 00:30:48,991 --> 00:30:50,259 Mama me poslala u njegov stan, 679 00:30:50,259 --> 00:30:51,927 razmišljajući ujak Lucas otvorio bi vrata 680 00:30:51,927 --> 00:30:53,629 s nekom emocionalnom ucjenom od svoje omiljene nećakinje. 681 00:30:53,629 --> 00:30:54,930 Misliš na njegovu jedinu nećakinju? 682 00:30:54,930 --> 00:30:56,598 U redu, mjesto je bilo prazno 683 00:30:56,598 --> 00:30:59,601 kao da je planirao otići neko vrijeme. 684 00:30:59,601 --> 00:31:01,303 Mislim, ne možemo li pratiti njegovu potrošnju? 685 00:31:01,303 --> 00:31:02,437 Njegovi su računi povezani 686 00:31:02,437 --> 00:31:04,106 u Weston Holdings u svakom slučaju, zar ne? 687 00:31:04,106 --> 00:31:06,241 Ne. Ne, to je najbolji dio. 688 00:31:06,241 --> 00:31:09,511 Naš dragi ujak Lucas je bio premještanje novca tjednima. 689 00:31:09,511 --> 00:31:11,213 Znate, male transakcije, 690 00:31:11,213 --> 00:31:13,982 tako neotkriveno, ali ukupno nekoliko mil. 691 00:31:13,982 --> 00:31:16,285 Vjerojatno se zabavlja na jebenim Maldivima, 692 00:31:16,285 --> 00:31:17,519 za sve što znamo. 693 00:31:17,519 --> 00:31:19,254 Ništa nije dokazano protiv njega. 694 00:31:19,254 --> 00:31:20,322 Probudi se, jebote, Roberte! 695 00:31:20,322 --> 00:31:21,390 On trči jer on je kriv! 696 00:31:21,390 --> 00:31:22,691 On je još uvijek moj brat! 697 00:31:22,924 --> 00:31:24,526 Ne mogu ga samo baciti ispod autobusa! 698 00:31:24,526 --> 00:31:26,628 Pa, učinio bih to Skidsu u tren oka. 699 00:31:26,628 --> 00:31:28,697 Ah! trag, Kunem se jebenim Bogom. 700 00:31:28,930 --> 00:31:30,265 hej 701 00:31:30,265 --> 00:31:32,701 Tko je to, dovraga? 702 00:31:32,934 --> 00:31:34,336 Što sada? 703 00:31:42,177 --> 00:31:43,578 Mogu li vam pomoći? 704 00:31:43,578 --> 00:31:46,081 Da, tražimo za Roberta Westona. 705 00:31:46,081 --> 00:31:48,717 Gospodine, htjeli bismo vas pitati nekoliko pitanja. 706 00:31:48,950 --> 00:31:50,419 Imamo pratnju. 707 00:31:51,687 --> 00:31:54,489 Imat ću svog odvjetnika dočekaj nas tamo. 708 00:31:54,489 --> 00:31:56,658 Vodi put. 709 00:31:56,658 --> 00:31:59,328 Tata, ne moraš to raditi. 710 00:31:59,328 --> 00:32:02,331 Ako ne ja, tko onda? 711 00:32:06,535 --> 00:32:08,503 Brayden, ponekad radeći tešku stvar 712 00:32:08,503 --> 00:32:10,305 je jedino što možemo učiniti. 713 00:32:24,986 --> 00:32:27,222 Svi ćete htjeti čuti ovo. 714 00:32:28,990 --> 00:32:31,693 Pozdrav, još si tu, gospodine Weston? 715 00:32:31,693 --> 00:32:33,395 Da, još sam ovdje, Agent Medina. 716 00:32:33,395 --> 00:32:35,464 Molim te, zovi me Lucas. 717 00:32:35,464 --> 00:32:37,199 u redu, Uključio sam svoj tim. 718 00:32:37,199 --> 00:32:38,433 Samo naprijed. 719 00:32:38,433 --> 00:32:40,001 Pa, moji odvjetnici su me obavijestili 720 00:32:40,001 --> 00:32:42,204 koje SEC istražuje Ponzijeva shema 721 00:32:42,204 --> 00:32:43,472 u Weston Holdingsu. 722 00:32:43,472 --> 00:32:45,140 Čini se da misle Pobjegao sam 723 00:32:45,140 --> 00:32:46,675 jer sam imao nešto u vezi s Ponzijem, 724 00:32:46,675 --> 00:32:48,210 ali to uopće nije to. 725 00:32:48,210 --> 00:32:51,046 Pa si se sakrio jer se bojiš 726 00:32:51,046 --> 00:32:54,216 odgovorna osoba će doći po tebe? 727 00:32:54,216 --> 00:32:55,450 Pa ne samo oni. 728 00:32:55,450 --> 00:32:58,286 Vidite, stvar je u tome... 729 00:32:58,286 --> 00:33:01,223 ne samo da znam tko stoji iza Ponzija, 730 00:33:01,223 --> 00:33:04,226 ali ja-ja također imam intel na lanac droge 731 00:33:04,226 --> 00:33:05,727 operativni unutar Weston Holdingsa. 732 00:33:05,727 --> 00:33:07,763 A kad sam ispružio ruku DEA-i, rekli su mi 733 00:33:07,763 --> 00:33:10,098 vi ste bili agenti Trebao bih biti u kontaktu s. 734 00:33:10,098 --> 00:33:13,135 Jesmo. Što ste imali na umu? 735 00:33:13,135 --> 00:33:14,736 Zaštita i imunitet 736 00:33:14,736 --> 00:33:17,672 od ovih lažnih Optužbe o Ponzi shemi. 737 00:33:19,107 --> 00:33:21,610 Ovo jebeno smeće laže. 738 00:33:21,610 --> 00:33:25,180 Lucas i Robert Weston su na vrhu hranidbenog lanca. 739 00:33:25,180 --> 00:33:26,515 On je uključen. 740 00:33:26,515 --> 00:33:28,517 Unatoč tome, njegove informacije mogao biti dokaz 741 00:33:28,517 --> 00:33:30,786 trebamo za vaš RICO kofer. 742 00:33:32,487 --> 00:33:33,655 Lucas, ovo je 743 00:33:33,655 --> 00:33:35,524 Pomoćnik okružnog tužitelja Jenny Sullivan. 744 00:33:35,524 --> 00:33:37,592 Ako želiš da presječem birokratija za imunitet, 745 00:33:37,592 --> 00:33:40,762 Prije ću trebati kušati možemo pristati na sve. 746 00:33:40,762 --> 00:33:42,597 Pogledajte CrashCoin. 747 00:33:42,597 --> 00:33:44,299 Javit ćemo se. 748 00:33:50,272 --> 00:33:53,275 Ako se Lucasovi podaci pokažu, dobivamo cijelu mrežu droge. 749 00:33:53,275 --> 00:33:55,444 Sada samo trebamo nekoga okretati se po tijelima. 750 00:33:55,444 --> 00:33:58,280 Ako kažemo Effie da jesmo skidanje lanca droge 751 00:33:58,280 --> 00:34:02,284 i ponuditi joj pojas za spašavanje ako ona skrene pažnju na ubojstva. 752 00:34:04,586 --> 00:34:05,821 Što je s prtljagom? 753 00:34:05,821 --> 00:34:08,123 za razliku od tebe, Nemam odvjetnike, tečne, 754 00:34:08,123 --> 00:34:10,625 ili bijeli privilegij za zaštitu ja, pa samo--moram ići. 755 00:34:10,625 --> 00:34:12,194 Trčanje mi je najbolja opcija. 756 00:34:12,194 --> 00:34:14,129 koliko dugo? godinu dana? 757 00:34:14,129 --> 00:34:15,130 Deset? 758 00:34:15,130 --> 00:34:16,431 Je li to ono što želiš? 759 00:34:16,431 --> 00:34:17,632 Da, Brayden. 760 00:34:17,632 --> 00:34:19,301 Sva odricanja koju su moji roditelji napravili 761 00:34:19,301 --> 00:34:21,470 poslati me u školu, što, tako da se mogu sakriti u Torontu, 762 00:34:21,470 --> 00:34:23,738 raditi u McDonald'su s a jebeni metak na mojim leđima? 763 00:34:23,738 --> 00:34:26,174 - Ozbiljan sam, Keke. - I ja sam. 764 00:34:26,174 --> 00:34:28,443 Vidi, moji roditelji su dobri ljudi. 765 00:34:28,443 --> 00:34:29,878 - Ti si dobra osoba. - Nisam. 766 00:34:30,111 --> 00:34:32,481 Ja sam doslovno dio od jebenog Ponzija. 767 00:34:33,849 --> 00:34:36,251 bit ću razapet jednom kada ovo izađe van. 768 00:34:36,251 --> 00:34:37,819 U redu, zašto se onda miješati na prvom mjestu? 769 00:34:37,819 --> 00:34:40,155 Vidi, kada sam počeo, Lucas, 770 00:34:40,155 --> 00:34:42,757 on--on je jedini koji je vjerovao u mene, u redu? 771 00:34:42,757 --> 00:34:45,393 On je slušao. Tretirao me kao ravnopravnog. 772 00:34:45,393 --> 00:34:47,162 Ali bio je samo me jebeno koristi. 773 00:34:47,162 --> 00:34:48,663 U redu, zašto ga onda štititi? 774 00:34:48,663 --> 00:34:50,832 Ako ga ne prijaviš, prvo će te prijaviti. 775 00:34:50,832 --> 00:34:54,836 Vidi, čak i kad bih znao gdje je bio, morao bih se javiti. 776 00:34:54,836 --> 00:34:58,340 Ne mogu to jebeno učiniti mojim roditeljima. 777 00:34:58,340 --> 00:34:59,674 Ako učinim da sve ovo nestane 778 00:34:59,674 --> 00:35:01,843 a da nitko ne zna bio si dio toga, 779 00:35:01,843 --> 00:35:03,545 hoćeš li mi reći 780 00:35:04,813 --> 00:35:08,350 Obećavam da te neću izdati kao što je on učinio. 781 00:35:08,350 --> 00:35:10,852 Kako ćeš to učiniti? 782 00:35:10,852 --> 00:35:12,621 Samo mi vjeruj. 783 00:35:12,621 --> 00:35:14,789 Molim. 784 00:36:27,762 --> 00:36:29,431 Mami, ¿qué te pasa? 785 00:36:31,600 --> 00:36:33,935 Koji kurac? 786 00:36:33,935 --> 00:36:35,503 - Guillermo, pazi na nju. - O moj Bože! 787 00:36:35,503 --> 00:36:36,771 Gustavo. 788 00:36:39,274 --> 00:36:40,342 otvori vrata! 789 00:36:42,611 --> 00:36:43,945 požurite! 790 00:36:50,785 --> 00:36:52,954 Zaključano je. 791 00:38:00,021 --> 00:38:02,057 Tako mi je žao. 792 00:38:04,059 --> 00:38:06,861 Gordo... 793 00:38:06,861 --> 00:38:09,531 žao mi je Nisam imao izbora. 794 00:38:09,531 --> 00:38:11,733 Bila je to tvoja majka. 795 00:38:13,868 --> 00:38:17,372 Htjela je Lorenza mrtvog. 796 00:38:17,372 --> 00:38:19,040 Bio je to Monet. 797 00:38:25,046 --> 00:38:27,048 br. 798 00:38:37,092 --> 00:38:38,693 Sve u redu? 799 00:38:43,498 --> 00:38:45,567 Da. 800 00:38:45,567 --> 00:38:47,702 Rekla je nešto? 801 00:39:16,865 --> 00:39:17,832 Joj 802 00:39:17,832 --> 00:39:19,467 Slao sam poruke i zvao. 803 00:39:19,467 --> 00:39:21,102 Nisam se čuo s tobom otkad sam izašao. 804 00:39:21,102 --> 00:39:22,937 Da, znam. Imao sam posla s mnogo toga. 805 00:39:22,937 --> 00:39:24,606 - Što ima? - Ti mi reci. 806 00:39:24,606 --> 00:39:27,108 Uhićen sam zbog tebe rekao mi je da koristim ormariće. 807 00:39:27,108 --> 00:39:29,944 Ah, gledaj, ne znam gore su bile kamere. 808 00:39:29,944 --> 00:39:32,113 Nisam bio gore, kao, cijeli semestar. 809 00:39:32,113 --> 00:39:34,182 Zašto bi onda, dovraga poslati me gore, Tariq? 810 00:39:34,415 --> 00:39:36,451 Jer ti je trebala pomoć. Znaš da je Stansfield zgodan. 811 00:39:36,451 --> 00:39:38,486 Moraš učiniti svoje due diligence--hajde sad. 812 00:39:38,486 --> 00:39:39,721 To nije fer. 813 00:39:39,721 --> 00:39:42,490 Noma ima moju fotografiju. Moja obitelj me trebala. 814 00:39:42,490 --> 00:39:44,959 Slušaj, Noma je imao sliku mene i moje obitelji također, D. 815 00:39:44,959 --> 00:39:47,128 Zato kad sam shvatio Saxe je bio doušnik, 816 00:39:47,128 --> 00:39:50,431 Sastavio sam plan, i zaštitio sam te. 817 00:39:50,431 --> 00:39:52,033 Dakle, ne radiš s federalcima? 818 00:39:53,501 --> 00:39:54,969 Jeste li upravo pitali ako sam radio 819 00:39:54,969 --> 00:39:56,137 s jebenim federalcima, D? 820 00:39:56,137 --> 00:39:57,972 Nakon onoga što su učinili meni i mojoj majci, 821 00:39:57,972 --> 00:39:59,974 stvarno misliš da bih jebeni rad s federalcima? 822 00:39:59,974 --> 00:40:01,709 Prisluškuješ. 823 00:40:01,709 --> 00:40:03,444 - Žao mi je. - Koji kurac, yo? 824 00:40:03,444 --> 00:40:04,813 Rekao sam da mi je žao. 825 00:40:04,813 --> 00:40:06,981 Gle, Monet mi je upravo došao u glavu sve sjebano. 826 00:40:06,981 --> 00:40:09,584 Moram pobjeći od nje i izaći iz života. 827 00:40:09,584 --> 00:40:13,855 'Riq, možeš li samo usporiti na sekundu? 828 00:40:13,855 --> 00:40:17,625 Ako se prebacim izvan države, gdje bi nas to ostavilo? 829 00:40:21,095 --> 00:40:23,064 Vidi, samo stavi sebe na prvo mjesto, u redu 830 00:40:23,064 --> 00:40:25,867 - Nakon ovog Effie sranja... - Ja nisam Effie. 831 00:40:25,867 --> 00:40:28,002 znam to, ali nema veze. 832 00:40:28,002 --> 00:40:30,672 Samo--nemam to unutra nema mene više, 833 00:40:30,672 --> 00:40:33,007 i stvarno mi treba prihvatiti ovaj poziv, D. 834 00:40:35,677 --> 00:40:37,912 u redu 835 00:40:42,016 --> 00:40:44,085 - Yo. - Kad si mi mislio reći 836 00:40:44,085 --> 00:40:46,654 taj Rashad Tate zviždao SEC-u? 837 00:40:46,654 --> 00:40:48,556 Čekati. Tate je učinio što? 838 00:40:48,556 --> 00:40:51,259 Jebati. U redu, sredit ću to, obećajem. 839 00:40:51,492 --> 00:40:52,694 Bolje ti je. 840 00:40:53,628 --> 00:40:55,163 Sranje. 841 00:41:32,100 --> 00:41:34,068 hajde 842 00:41:54,956 --> 00:41:57,258 "Lorenzo Tejada"? 843 00:42:02,563 --> 00:42:05,700 Zašto bi papini otisci bili na mjestu Zekeova ubojstva? 844 00:42:05,700 --> 00:42:07,835 Papi je rekao Monetu da je IG ubio Zekea. 845 00:42:07,835 --> 00:42:10,672 Uh, halo? Tebi se obraćam, Dru. 846 00:42:10,672 --> 00:42:13,308 Je li papi mogao imati nešto veze sa Zekeovim ubojstvom? 847 00:42:13,308 --> 00:42:15,310 Što? Ne, apsolutno ne. 848 00:42:15,310 --> 00:42:17,612 Ali to bi objasnilo otisci. 849 00:42:17,612 --> 00:42:19,981 A kad bi Monet saznao o tome, onda-- 850 00:42:19,981 --> 00:42:21,783 Kako, Dru? Od koga? 851 00:42:23,151 --> 00:42:25,119 Jebeni Tarik. 852 00:42:25,119 --> 00:42:27,322 Zašto bi inače ta datoteka? 853 00:42:29,157 --> 00:42:33,294 Yo, rekao je Tariq Monetu o tati, 854 00:42:33,294 --> 00:42:35,296 a onda dobije Gordoa sav navijen 855 00:42:35,296 --> 00:42:38,132 i uvjeri ga taj papi je odgovoran 856 00:42:38,132 --> 00:42:39,200 za ubojstvo strica Franka. 857 00:42:39,200 --> 00:42:41,970 Evelyn je rekla Monet želio Lorenzovu smrt. 858 00:42:41,970 --> 00:42:45,106 Monet je sjeban, u redu? 859 00:42:45,106 --> 00:42:47,375 Ali i to je za nju puno. 860 00:42:47,608 --> 00:42:49,177 Dru, sam si to rekao. 861 00:42:49,177 --> 00:42:51,713 Papi je rekao Monetu da je IG ubio Zekea. 862 00:42:51,713 --> 00:42:53,348 Nije mu vjerovala. 863 00:42:54,849 --> 00:42:56,818 Znala je da je to laž. 864 00:42:56,818 --> 00:42:59,320 - Koji kurac, Cane? - Jebeno si znao. 865 00:42:59,320 --> 00:43:01,389 Zato papi neka ti odlučuješ, 866 00:43:01,622 --> 00:43:03,691 jer si znao da je ubio Zekea. 867 00:43:03,691 --> 00:43:05,159 Ali zašto, dovraga bi li tata ubio Zekea? 868 00:43:05,159 --> 00:43:06,194 To nema smisla. 869 00:43:06,194 --> 00:43:07,962 Bila je to pogreška, u redu? 870 00:43:07,962 --> 00:43:09,864 Mislio je gađao je Mekku. 871 00:43:12,867 --> 00:43:15,636 A ti misliš Monet da li je tata ubio? 872 00:43:15,636 --> 00:43:17,338 Mislio sam da jest prava jebena mogućnost. 873 00:43:17,338 --> 00:43:20,174 Kad sam joj to iznio, prijetila mi je smrću. 874 00:43:20,174 --> 00:43:23,845 A kad bi ubila Caneta... 875 00:43:23,845 --> 00:43:26,914 Dru, što je sprječava od ubijanja i nas? 876 00:43:41,029 --> 00:43:44,165 Hej, znao sam da ćete svi doći, Naručio bih više hrane. 877 00:43:44,165 --> 00:43:45,266 sta ima 878 00:43:45,266 --> 00:43:47,735 mi znamo o tatinim otiscima prstiju. 879 00:43:47,735 --> 00:43:49,170 Kakvi otisci prstiju? 880 00:43:49,170 --> 00:43:51,372 Vidite, to je to laganje opet sranje. 881 00:43:51,372 --> 00:43:54,375 Što nije u redu s tobom, Dru? 882 00:43:54,375 --> 00:43:56,244 Jebeno sam ubio Gorda za tebe. 883 00:43:56,244 --> 00:43:58,880 Ubio sam sve Obitelj Castillo za vas, 884 00:43:58,880 --> 00:44:02,950 sve kako bi mi mogao lagati u lice o tome tko je ubio tatu. 885 00:44:02,950 --> 00:44:04,452 Bili su to Kai i Gordo. 886 00:44:04,685 --> 00:44:06,287 Začepi, jebo te! 887 00:44:06,287 --> 00:44:08,222 Završio sam s tvojim laganjem sranje, Monet! 888 00:44:08,222 --> 00:44:09,957 Uh-uh, Dru. Ti začepi. 889 00:44:09,957 --> 00:44:11,192 Ovo je moja jebena kuća. 890 00:44:11,192 --> 00:44:13,394 - Koji kurac, Cane? - Nemoj, u redu? 891 00:44:13,394 --> 00:44:15,396 Jer dio mene nikad nisam želio vjerovati 892 00:44:15,396 --> 00:44:18,032 bio si dovoljno zao da ubijemo našeg oca. 893 00:44:18,032 --> 00:44:19,467 Ali zašto ne? 894 00:44:19,700 --> 00:44:21,402 Sjeban si. 895 00:44:21,402 --> 00:44:24,739 Lagao sam, krao, bacao tijela za tebe, Monet. 896 00:44:24,739 --> 00:44:27,241 Učinio sam sve što ste htjeli ja da radim, a što ti radiš, ha? 897 00:44:27,241 --> 00:44:29,377 Okreni mi leđa za ovog crnju Tarika? 898 00:44:29,377 --> 00:44:30,378 Stvarno si pustio ovog crnju uđi ovamo 899 00:44:30,378 --> 00:44:32,713 i uništiti naš jebeni život? 900 00:44:32,713 --> 00:44:34,482 eto što ovo je sve o--Tariq? 901 00:44:34,715 --> 00:44:37,318 - On te hrani svim tim lažima? - Mama, ne radi se o Tariku. 902 00:44:37,318 --> 00:44:38,986 Znaš da je to istina. 903 00:44:40,354 --> 00:44:43,091 Pa, dakle, ako je ovo istina... 904 00:44:43,091 --> 00:44:45,760 to znači da dajete Lorenzu propusnicu za ubojstvo Zekea? 905 00:44:45,760 --> 00:44:47,295 Bila je to nesreća. Trebao bi znati da... 906 00:44:47,295 --> 00:44:49,964 Kako jebote znaš to je bila nesreća? 907 00:44:49,964 --> 00:44:51,766 Tvoj tata te čak ni ne želi u kući 908 00:44:51,766 --> 00:44:53,167 jer je znao bila si znatiželjna kučka. 909 00:44:53,167 --> 00:44:55,103 I nije te poslao u Stansfield 910 00:44:55,103 --> 00:44:56,504 jer te je volio. 911 00:44:56,737 --> 00:44:57,972 I čim je mogao, 912 00:44:57,972 --> 00:44:59,941 imao je tvoju glupu guzicu vani slinging. 913 00:44:59,941 --> 00:45:01,109 I vidi gdje te to dovelo. 914 00:45:01,109 --> 00:45:02,844 Ne slušaj u njezina lažljiva usta, Di. 915 00:45:02,844 --> 00:45:04,378 Yo, svi se jebete što Lorenza 916 00:45:04,378 --> 00:45:07,014 biti nekakav svetac, kad je i tebi smjestio, Dru. 917 00:45:07,014 --> 00:45:09,250 Želio je da vjerujem da su Guapi ubili Zekea, 918 00:45:09,250 --> 00:45:11,519 i zato je imao IG te zaskočiti. 919 00:45:11,752 --> 00:45:13,888 Sve ovo jebeno obiteljsko sranje, 920 00:45:13,888 --> 00:45:16,457 i ovaj drkadžija nije me briga za Zekea. 921 00:45:16,457 --> 00:45:20,094 Sva njegova memorijalna sranja bila su samo laži da pokrije svoje dupe, 922 00:45:20,094 --> 00:45:23,297 iako je vidio kako gubi Zeke me jebeno ubijao! 923 00:45:23,297 --> 00:45:25,366 Ja bih učinio istu stvar za bilo koga od vas! 924 00:45:25,366 --> 00:45:27,502 Slušaš li uopće sebi? 925 00:45:27,502 --> 00:45:29,303 čuješ li sebe 926 00:45:29,303 --> 00:45:31,305 Mama, uzela si naš otac od nas. 927 00:45:31,305 --> 00:45:33,141 Ti si ga ubio. Jeste li uopće razmišljali o nama? 928 00:45:33,141 --> 00:45:34,909 Jebote, ne, nisi, jer ti samo misliš 929 00:45:34,909 --> 00:45:36,310 o sebi kao i obično. 930 00:45:36,310 --> 00:45:38,112 - Začepi, Diana! - Ne, ti šuti! 931 00:45:38,112 --> 00:45:40,148 Ovo morate čuti! Ovo morate čuti! 932 00:45:40,148 --> 00:45:41,916 Pusti kuju. Pusti je, Dru. 933 00:45:41,916 --> 00:45:43,951 Pusti je. Pusti tu kučku. 934 00:45:43,951 --> 00:45:45,486 Cijelo ovo vrijeme si napravio-- 935 00:45:45,486 --> 00:45:47,989 ne, cijelo ovo vrijeme učinio si da se osjećam bezvrijedno, 936 00:45:47,989 --> 00:45:51,058 govoreći što se dogodilo Zekeu bila sam ja kriva, ali to si ti. 937 00:45:51,058 --> 00:45:53,494 Ti si taj koji ubija sve dobro u ovoj obitelji-- 938 00:45:53,494 --> 00:45:55,363 prvo Zeke, sada Papi. 939 00:45:55,363 --> 00:45:56,831 znaš što 940 00:45:56,831 --> 00:45:59,033 Ako bi itko trebao biti mrtav, to je tvoje dupe, ne oni. 941 00:45:59,033 --> 00:46:01,002 - Trebao bih biti mrtav? - Da. 942 00:46:01,002 --> 00:46:02,336 Odjebi od nje. 943 00:46:02,336 --> 00:46:04,572 Nemoj nikada staviti svoj jebene ruke opet na meni. 944 00:46:04,805 --> 00:46:06,174 Odjebi iz moje kuće! 945 00:46:06,174 --> 00:46:08,009 ne trebam svi vi drkadžije. 946 00:46:13,080 --> 00:46:15,850 Sve je tu. 947 00:46:15,850 --> 00:46:17,218 Gledao sam ga cijeli dan. 948 00:46:17,218 --> 00:46:19,020 Tvoj dječak Brayden ušao u tu zgradu 949 00:46:19,020 --> 00:46:20,555 prije nekoliko minuta. 950 00:46:20,555 --> 00:46:21,856 U redu, kladi se. 951 00:46:21,856 --> 00:46:23,524 Hvala, Pinky. 952 00:46:23,524 --> 00:46:26,360 Naravno. Vi dečki sada lijepo igrajte. 953 00:46:40,241 --> 00:46:42,210 Keke se zaljubio u tebe. 954 00:46:42,210 --> 00:46:44,045 Valjda sam podcijenio tvoj šarm. 955 00:46:44,045 --> 00:46:45,846 Ne miješaj Kekea u ovo. 956 00:46:45,846 --> 00:46:47,515 Vidi, mogu ti pomoći. 957 00:46:47,515 --> 00:46:50,251 Samo potpišite ovo pismo zakonska odgovornost Ponzija, 958 00:46:50,251 --> 00:46:52,153 i onda ćemo te dobiti izvan zemlje. 959 00:46:52,153 --> 00:46:54,322 Poštedi me "viteza". u sjajnom oklopu" sranje. 960 00:46:54,322 --> 00:46:55,556 Nisi ništa bolji od mene. 961 00:46:55,556 --> 00:46:56,958 Zapravo, možda bi ti bilo gore. 962 00:46:56,958 --> 00:46:58,326 Ne radi se o meni. 963 00:46:58,326 --> 00:47:01,062 imate jebeni resursi, Lucas. 964 00:47:01,062 --> 00:47:03,397 Samo potpišite pismo raščišćavanje ostatka obitelji 965 00:47:03,397 --> 00:47:05,900 a zatim se namjestite u zemlji bez izručenja, 966 00:47:05,900 --> 00:47:07,568 gdje ćete biti zaštićeni od federalaca 967 00:47:07,568 --> 00:47:09,904 i bilo tko drugi tko dolazi za tobom? 968 00:47:09,904 --> 00:47:12,006 Što ako mi dosadi? 969 00:47:12,006 --> 00:47:13,608 Ti me zajebavaš? 970 00:47:15,943 --> 00:47:17,912 Zašto bih dao sve ovo gore 971 00:47:17,912 --> 00:47:20,147 ići uživo u nekoj usranoj rupi Trećeg svijeta? 972 00:47:20,147 --> 00:47:21,415 Jer unatoč svemu, 973 00:47:21,415 --> 00:47:23,417 moj tata i dalje misli vrijedan si zaštite. 974 00:47:23,417 --> 00:47:26,254 Tvoj tata. Oh, kako dobar momak. 975 00:47:26,254 --> 00:47:28,923 Mislim da je to zašto ga toliko ne volim. 976 00:47:28,923 --> 00:47:32,093 Gle, ukrao sam nekoliko milijuna od nekih svinja 977 00:47:32,093 --> 00:47:34,562 tove svoje već-debele novčanici - jebeno velika stvar. 978 00:47:34,562 --> 00:47:36,230 Neki bi to nazvali pravdom. 979 00:47:36,230 --> 00:47:38,666 Ujače Lucas, možeš li molim te samo me slušaj? 980 00:47:38,899 --> 00:47:41,102 Slušam te. 981 00:47:41,102 --> 00:47:43,604 Ja se ne bojim tvojih prijatelja iz geta. 982 00:47:43,604 --> 00:47:45,973 Kada ćeš kužiš, Brayden? 983 00:47:45,973 --> 00:47:48,075 Ja držim sve karte. 984 00:47:48,075 --> 00:47:49,644 Bijeli ovratnik je smetnja. 985 00:47:49,644 --> 00:47:52,480 Dilanje droge, to je sasvim druga priča, B. 986 00:47:52,480 --> 00:47:54,949 U redu, ali čak ako prijaviš Tariqa i mene, 987 00:47:54,949 --> 00:47:56,317 federalci će i dalje jebeno doći za tobom. 988 00:47:56,317 --> 00:47:57,918 Koja je svrha? 989 00:47:57,918 --> 00:48:00,288 Ne ako pričvrstim Ponzija na Roberta i Keke. 990 00:48:00,288 --> 00:48:03,291 Spuštaju se s tobom i Tariqom. 991 00:48:03,291 --> 00:48:05,626 Vidite, to je razlika između mene i tebe. 992 00:48:05,626 --> 00:48:07,295 Nikada neću preuzeti krivnju 993 00:48:07,295 --> 00:48:09,997 za nešto što mogu lako prikvačiti na nekom drugom. 994 00:48:13,334 --> 00:48:16,304 O moj Bože! 995 00:48:27,648 --> 00:48:29,150 Broj 40. 996 00:48:42,997 --> 00:48:45,366 Jesi li ti lud? 997 00:48:45,366 --> 00:48:47,268 Možete upasti u ozbiljne nevolje za ovo sranje. 998 00:48:47,268 --> 00:48:48,669 Opusti se, u redu? 999 00:48:48,669 --> 00:48:51,205 Ovi drkadžije ne snimaj zvuk. 1000 00:48:51,205 --> 00:48:53,007 mi dobro. 1001 00:48:53,007 --> 00:48:54,508 Plus, rekao je Davis možemo ga nasjeckati. 1002 00:48:54,508 --> 00:48:57,511 Ako se počneš ponašati smiješno, razotkrit ćeš moju naslovnicu. 1003 00:48:57,511 --> 00:48:59,613 Što ima, dušo? mislio sam bio bi uzbuđen da me vidiš. 1004 00:48:59,613 --> 00:49:02,516 Zašto? Jer smo se jednom pojebali? 1005 00:49:02,516 --> 00:49:04,518 Vau. Nemoj to raditi, u redu? 1006 00:49:04,518 --> 00:49:07,188 Jer se sjećam to je puno puta. 1007 00:49:07,188 --> 00:49:08,689 Nema veze. 1008 00:49:08,689 --> 00:49:10,257 zašto si ovdje 1009 00:49:11,525 --> 00:49:13,361 slušaj, neće vam lako proći 1010 00:49:13,361 --> 00:49:15,062 ako te Lauren istakne u postavi. 1011 00:49:15,062 --> 00:49:17,164 Vi mislite Ja to već ne znam? 1012 00:49:17,164 --> 00:49:19,033 Pa uključi Tarika. 1013 00:49:19,033 --> 00:49:20,701 Prebaci krivicu na njega, Effie, jer te ne žele. 1014 00:49:20,701 --> 00:49:22,336 Žele ga. 1015 00:49:22,336 --> 00:49:24,705 E sad, već sam shvatio točno ono što im možeš reći, 1016 00:49:24,705 --> 00:49:27,041 pa on preuzima svu težinu. 1017 00:49:27,041 --> 00:49:29,009 Nisam ni građen tako. 1018 00:49:31,579 --> 00:49:34,215 Znači ići ćeš u zatvor? 1019 00:49:34,215 --> 00:49:36,384 Riskiraš da svi odemo za ovog crnju Tarika, 1020 00:49:36,384 --> 00:49:38,386 a ja sam taj upravo ovdje--ja sam onaj koji ti čuva leđa? 1021 00:49:38,386 --> 00:49:40,654 Nisam te pitao čuvati mi leđa. 1022 00:49:40,654 --> 00:49:43,424 Ne radi se o tebi. Ne radi se o Tariku. 1023 00:49:43,424 --> 00:49:46,026 Radi se o mojoj izradi izbor za sebe. 1024 00:49:46,026 --> 00:49:48,062 Koji kurac, Effie? 1025 00:49:48,062 --> 00:49:50,264 Ovo nije vrijeme igrati žestoko, u redu? 1026 00:49:50,264 --> 00:49:52,700 Sada, ovo može uspjeti za oboje od nas ako samo slušaš. 1027 00:49:52,700 --> 00:49:56,570 Nema nas Cane i Ne igram ništa. 1028 00:49:56,570 --> 00:49:58,072 Odjebi odavde. 1029 00:49:58,072 --> 00:50:00,307 Moj pravi odvjetnik će biti ovdje za minutu. 1030 00:50:08,549 --> 00:50:09,750 Jebi se. 1031 00:50:26,434 --> 00:50:28,536 Jebeno konačno. 1032 00:50:28,536 --> 00:50:31,572 Što ćeš, dovraga, učiniti? Pusti me širom otvoren, 2-BIT? 1033 00:50:31,572 --> 00:50:33,174 trebao bih... 1034 00:50:33,174 --> 00:50:35,609 budući da mi još uvijek duguješ, crnjo. 1035 00:50:35,609 --> 00:50:38,779 Ali kao moj čovjek Warren Buffet kaže, 1036 00:50:38,779 --> 00:50:41,782 prodati kada je konkurentan promjene prednosti. 1037 00:50:41,782 --> 00:50:44,618 Dobio sam pismo od onog bijelog odvjetnika. 1038 00:50:44,618 --> 00:50:47,121 - Od Saxea? - Da. 1039 00:50:47,121 --> 00:50:49,290 Znao je da imam govedinu sa tvojim popom, 1040 00:50:49,290 --> 00:50:51,792 pa me poslao neke vrijedne informacije. 1041 00:50:51,792 --> 00:50:54,428 Mislim na 100 bendova 1042 00:50:54,428 --> 00:50:56,697 povrh čega već ste dugovali na svom računu. 1043 00:50:56,697 --> 00:50:58,332 Koji kurac? 1044 00:50:58,332 --> 00:51:00,468 Slušaj, prošao sam kroz mnogo toga moja tekućina već, u redu? 1045 00:51:00,468 --> 00:51:01,669 Mogao bih ti dati neko oružje 1046 00:51:01,669 --> 00:51:03,737 i neki-neki-neki proizvod povrh toga. 1047 00:51:03,737 --> 00:51:06,140 Ali ne znam. postoji ne mogu puno učiniti sada. 1048 00:51:06,140 --> 00:51:08,275 Utikač nas je diverzificirao jebeni portfelj. 1049 00:51:11,278 --> 00:51:13,814 I želim ključeve na tvoju vožnju. 1050 00:51:13,814 --> 00:51:15,483 Crnjo, što? 1051 00:51:15,483 --> 00:51:18,385 Možeš uzeti moju. 1052 00:51:18,385 --> 00:51:20,421 To mora biti vrijedno znati gdje se Tasha skrivala. 1053 00:51:20,421 --> 00:51:24,658 To je ponuda ne možeš odbiti... 1054 00:51:24,658 --> 00:51:28,295 osim ako ne želiš nekoga pucati u vaše mame. 1055 00:51:28,295 --> 00:51:30,498 Koji kurac ti pričaš... 1056 00:51:30,498 --> 00:51:31,832 ovdje. 1057 00:51:55,356 --> 00:51:56,557 Zdravo. 1058 00:51:56,557 --> 00:51:58,392 Tameika, netko zna Tashinu lokaciju. 1059 00:51:58,392 --> 00:51:59,927 Tarik, to je nemoguće. 1060 00:52:00,160 --> 00:52:01,762 Gdje je tvoja majka su zapečaćeni. 1061 00:52:01,762 --> 00:52:04,164 Vidi, čak i da nije istina, slanje neke dodatne zaštite 1062 00:52:04,164 --> 00:52:05,466 tamo ne bi škodilo, zar ne? 1063 00:52:05,466 --> 00:52:06,734 Ako vam daje duševni mir, 1064 00:52:06,734 --> 00:52:08,569 Nazvat ću šerifov ured ujutro. 1065 00:52:08,569 --> 00:52:10,437 Tameika, treba mi dogoditi sada. 1066 00:52:10,437 --> 00:52:11,472 Molim. 1067 00:52:11,472 --> 00:52:12,873 U redu. U redu. 1068 00:52:12,873 --> 00:52:14,508 Sad ću se javiti. 1069 00:52:14,508 --> 00:52:16,877 U redu, hvala. 1070 00:52:30,424 --> 00:52:32,226 Gdje je to dijete? 1071 00:52:32,226 --> 00:52:33,494 Znaš da nije sigurno 1072 00:52:33,494 --> 00:52:35,396 jer joj to dopuštaš trčati okolo kao i ti. 1073 00:52:35,396 --> 00:52:36,730 Da, znam, mama. 1074 00:52:36,730 --> 00:52:37,765 Samo želim da ima 1075 00:52:37,765 --> 00:52:39,400 kao normalno u djetinjstvu što je moguće. 1076 00:52:39,400 --> 00:52:40,668 Oh, djevojko, molim te. 1077 00:52:40,668 --> 00:52:43,737 Taj brod je isplovio, mlada dama. 1078 00:52:47,274 --> 00:52:51,412 Znaš, Ne volim uvijek čuti 1079 00:52:51,412 --> 00:52:54,348 vaša kritika. 1080 00:52:59,887 --> 00:53:01,755 'Riq. 1081 00:53:01,755 --> 00:53:03,424 to si ti 1082 00:53:03,424 --> 00:53:04,959 - Jako si mi nedostajao. - Ššš 1083 00:53:04,959 --> 00:53:06,994 Samo pričekaj do Big Mame i mama vidimo se. 1084 00:53:09,630 --> 00:53:10,798 Sranje. 1085 00:53:10,798 --> 00:53:13,767 U redu, samo ostani dolje i budi tih, u redu? 1086 00:53:21,775 --> 00:53:22,977 Samo se okreni. 1087 00:53:35,956 --> 00:53:38,292 Hej, da, momci. 1088 00:53:47,468 --> 00:53:48,802 sranje 1089 00:53:51,805 --> 00:53:54,942 Pa, mama, ako jesi tako sam zabrinut zbog toga, 1090 00:53:54,942 --> 00:53:57,311 molim te samo naprijed i onda uzmi Yasmine. 1091 00:53:57,311 --> 00:53:59,980 Da, učinit ću upravo to, jer se čini kao 1092 00:53:59,980 --> 00:54:02,816 Ja sam jedini ovdje tko zaboli. 1093 00:54:02,816 --> 00:54:04,985 Stvarno? 1094 00:54:04,985 --> 00:54:06,520 U redu, mama. 1095 00:54:10,691 --> 00:54:12,026 Tommy? 1096 00:54:12,026 --> 00:54:13,727 Bok, Tasha. 1097 00:54:13,727 --> 00:54:15,663 Da, čekaj ovdje. 1098 00:54:15,663 --> 00:54:18,065 Tommy, koji kurac hoćeš li učiniti-- 1099 00:54:18,298 --> 00:54:20,601 upucaj me s Yasom a Big Mama vani? 1100 00:54:20,601 --> 00:54:23,737 Ne brini. Imam prigušivač. Neće ništa čuti. 1101 00:54:26,340 --> 00:54:29,309 Gledaj, ja-ja ne--ja-mislim, kako si me uopće našao? 1102 00:54:29,309 --> 00:54:31,845 Tvoj prijatelj Monet Tejada-- 1103 00:54:31,845 --> 00:54:33,614 poslala mi je poruku. 1104 00:54:33,614 --> 00:54:35,516 Možda pokušava dobiti s moje dobre strane, 1105 00:54:35,516 --> 00:54:38,852 ili možda konačno je shvatila 1106 00:54:38,852 --> 00:54:42,389 da je tvoj sin jebeno sjeme vraga. 1107 00:54:42,389 --> 00:54:44,024 Molim te, nemoj to raditi, Tommy. 1108 00:54:44,024 --> 00:54:45,693 - Prekasno, Tasha. - Ne želiš to učiniti. 1109 00:54:45,693 --> 00:54:47,094 nemoj to raditi Tommy, molim te. 1110 00:54:47,327 --> 00:54:49,029 - Tommy! - 'Riq? 1111 00:54:49,029 --> 00:54:50,397 Tarik, koji kurac radiš li 1112 00:54:50,397 --> 00:54:51,765 U redu, gledaj, stani. 1113 00:54:51,765 --> 00:54:53,967 Ova bitka između nas mora doći kraj. 1114 00:54:53,967 --> 00:54:56,437 Spusti oružje. Tommy, pogledaj me. 1115 00:54:56,437 --> 00:54:59,373 Mi smo jedina obitelj ostali smo. 1116 00:54:59,373 --> 00:55:01,975 Odjebi odavde s tim obiteljskim sranjima. 1117 00:55:01,975 --> 00:55:04,044 Obitelj ne cinkari jedni na druge. 1118 00:55:04,044 --> 00:55:06,380 Oni se ne ubijaju. Ne okreću se jedno na drugo. 1119 00:55:06,380 --> 00:55:09,550 Nitko od nas nije želio to sranje, u redu, ujače Tommy? 1120 00:55:09,550 --> 00:55:11,985 Sada, volim te, ali ću te prostrijeliti 1121 00:55:11,985 --> 00:55:13,921 da te zaustavim od ubojstva moje majke. 1122 00:55:13,921 --> 00:55:16,390 Misliš da konačno ubit ćeš me, ha? 1123 00:55:16,390 --> 00:55:19,560 Pa ti si ubio svog oca, 1124 00:55:19,560 --> 00:55:21,995 pa povući okidač na meni neće ti biti ništa. 1125 00:55:21,995 --> 00:55:23,130 Ne. 1126 00:55:34,108 --> 00:55:36,076 sranje 1127 00:55:39,747 --> 00:55:41,582 Tameika. 1128 00:55:41,582 --> 00:55:42,983 Polako, Tarik. 1129 00:55:42,983 --> 00:55:45,085 Imate ozljedu glave. 1130 00:55:45,085 --> 00:55:47,387 Izgleda da te netko udario na stražnjoj strani glave. 1131 00:55:47,387 --> 00:55:49,923 Estelle je pozvala Marshale. 1132 00:55:49,923 --> 00:55:51,925 Našli su svoje ljude mrtve 1133 00:55:51,925 --> 00:55:54,795 a ti lažeš na podu bez svijesti. 1134 00:55:54,795 --> 00:55:57,931 Estelle je rekla da je neki muškarac provalio. 1135 00:55:57,931 --> 00:56:00,067 Čula ga je prijeteći Tashi. 1136 00:56:00,067 --> 00:56:01,401 Jeste li poznavali čovjeka? 1137 00:56:01,401 --> 00:56:02,436 Što? 1138 00:56:04,138 --> 00:56:06,440 Tameika, gdje je moja mama? 1139 00:56:06,440 --> 00:56:08,475 Što se dogodilo mojoj majci, Tameika? 1140 00:56:08,475 --> 00:56:12,045 Žao mi je, Tarik, ali Tasha je nestala. 1141 00:56:12,045 --> 00:56:14,982 Ali tvoja sestra i baka su sigurni. 1142 00:56:16,617 --> 00:56:18,452 Vlasti traže, 1143 00:56:18,452 --> 00:56:20,954 ali nemaju nikakvih tragova do njenog boravišta. 1144 00:56:20,954 --> 00:56:24,958 Moguće je tko god prijetio joj je uzeo. 1145 00:56:24,958 --> 00:56:27,628 Tako mi je žao, Tariq. 1146 00:56:35,769 --> 00:56:37,471 ♪ Želja mi je osvete Ja sam za kraj ♪ 1147 00:56:37,471 --> 00:56:38,872 ♪ Tražim poštovanje Idem po krunu ♪ 1148 00:56:38,872 --> 00:56:40,474 ♪ Odustajem od vladavine Počinju ciljati ♪ 1149 00:56:40,474 --> 00:56:41,975 ♪ Uskočio sam u avion Ne idem dolje ♪ 1150 00:56:41,975 --> 00:56:43,544 ♪ Izbjegavam plamen Zovu me po imenu ♪ 1151 00:56:43,544 --> 00:56:44,978 ♪ Želim biti spašen Ali ne znam kako ♪ 1152 00:56:44,978 --> 00:56:46,713 ♪ Mislio sam da je sigurno Ali imam plan ♪ 1153 00:56:46,713 --> 00:56:48,482 ♪ Napunimo helikopter I vozi se okolo, vau ♪ 1154 00:56:48,482 --> 00:56:51,151 ♪ Navalio sam na njega Dok on spava, vidjet ćeš ♪ 1155 00:56:51,151 --> 00:56:53,987 ♪ To je jebeno ubojstvo Vidjet ćeš ♪ 1156 00:56:53,987 --> 00:56:56,990 ♪ Nitko neće reći pip Vidjet ćeš ♪ 1157 00:56:56,990 --> 00:57:00,160 ♪ Ne okreći leđa Na meni ćeš vidjeti ♪ 1158 00:57:00,160 --> 00:57:01,995 ♪ Navalite na njega Dok on spava ♪ 1159 00:57:01,995 --> 00:57:03,197 ♪ Uhvatite crnju kako klizi ♪ 1160 00:57:03,197 --> 00:57:05,532 ♪ Mogla bih ga udariti S... ♪ 1161 00:57:05,532 --> 00:57:06,934 ♪ Nedostajat će im ♪ 1162 00:57:06,934 --> 00:57:09,503 ♪ 'Jer je osveta slatka Vidjet ćeš ♪ 1163 00:57:09,503 --> 00:57:12,172 ♪ Nitko neće reći pip Vidjet ćeš ♪ 1164 00:57:12,172 --> 00:57:14,174 ♪ To je N-O-T Ne naginji se prema meni ♪ 1165 00:57:14,174 --> 00:57:16,009 ♪ Ne spavam Jedva sam ustao ♪ 1166 00:57:16,009 --> 00:57:17,244 ♪ Nadam se da ćeš povećati ulog ♪ 1167 00:57:17,477 --> 00:57:19,179 ♪ Riječ M.O.P. Ne poznaješ me ♪ 1168 00:57:19,179 --> 00:57:21,515 ♪ Trebam svoju osvetu Nema više mira ♪ 1169 00:57:21,515 --> 00:57:23,183 ♪ Otkotrljao sam se duboko i Konačno ću okrenuti tvoj blok ♪ 1170 00:57:23,183 --> 00:57:24,885 ♪ Sve do Trećeg svjetskog rata Vau ♪ 1171 00:57:24,885 --> 00:57:27,554 ♪ Navalio sam na njega Dok on spava, vidjet ćeš ♪ 1172 00:57:27,554 --> 00:57:30,190 ♪ To je jebeno ubojstvo Vidjet ćeš ♪ 1173 00:57:30,190 --> 00:57:33,193 ♪ Nitko neće reći pip Vidjet ćeš ♪ 1174 00:57:33,193 --> 00:57:36,563 ♪ Ne okreći leđa Na meni ćeš vidjeti ♪ 1175 00:57:36,563 --> 00:57:38,198 ♪ Navalite na njega Dok on spava ♪ 1176 00:57:38,198 --> 00:57:39,800 ♪ Uhvatite crnju kako klizi ♪ 1177 00:57:39,800 --> 00:57:41,802 ♪ Mogla bih ga udariti S... ♪ 1178 00:57:41,802 --> 00:57:43,203 ♪ Nedostajat će im ♪ 1179 00:57:43,203 --> 00:57:45,839 ♪ 'Jer je osveta slatka Vidjet ćeš ♪