1 00:00:06,006 --> 00:00:08,050 <и>Раније, укључено Он Цалл... 2 00:00:10,302 --> 00:00:12,220 Шта се десило твојој сестри? Рекао си да је полицајац. 3 00:00:12,221 --> 00:00:13,596 Она је повређена у линију дужности. 4 00:00:13,597 --> 00:00:15,014 Само сам хтео да те обавестим 5 00:00:15,015 --> 00:00:17,685 да је шериф шетао овде пре неки дан. 6 00:00:19,854 --> 00:00:21,020 шта се дешава са твојим братом? 7 00:00:21,021 --> 00:00:23,398 - Габријел има ударац у главу. <и>- Преко онога што смо урадили... 8 00:00:25,067 --> 00:00:26,235 за хватање Манијака. 9 00:00:27,737 --> 00:00:29,404 <и>Морам да разговарам твој момак, Ел Торо. 10 00:00:29,405 --> 00:00:31,322 - Желе да убију мог брата. - Нећемо се враћати у Смокеи'с. 11 00:00:31,323 --> 00:00:32,783 Дакле, морате наћи други угао. 12 00:00:41,751 --> 00:00:43,334 - Хеј! - Хеј! Хеј! Смири се! 13 00:00:43,335 --> 00:00:45,086 - Сјебат ћу ти срање! - Хеј! 14 00:00:45,087 --> 00:00:46,921 - Види шта си урадио! - Хеј! Направи резервну копију! 15 00:00:46,922 --> 00:00:49,340 Направи резервну копију, ок? Назад то горе! Шта се десило? 16 00:00:49,341 --> 00:00:51,760 Ово мало срање се трка горе-доле улицом цео дан 17 00:00:51,761 --> 00:00:52,844 прављење проклетих ТикТок видео снимака. 18 00:00:52,845 --> 00:00:54,345 - Нисам пребрзо возио. - Ох, назад! 19 00:00:54,346 --> 00:00:55,388 Пусти га да заврши. 20 00:00:55,389 --> 00:00:57,557 Рекао сам му да ће убити неко и сад ју је ударио! 21 00:00:57,558 --> 00:00:59,184 - Она?! - Јебено је нисам видео! 22 00:00:59,185 --> 00:01:01,227 Јер си ишао 100 миља на сат! 23 00:01:01,228 --> 00:01:03,062 - Хеј! - Вау, назад! До ивичњака! 24 00:01:03,063 --> 00:01:04,189 Диаз, стави му лисице! 25 00:01:04,190 --> 00:01:06,316 - Чекај, шта? Нисам ништа урадио! - Окрени се! 26 00:01:06,317 --> 00:01:08,277 - Требало би да му ставиш лисице! - Окрени се! 27 00:01:09,779 --> 00:01:11,447 Корак назад, корак назад. 28 00:01:15,618 --> 00:01:18,161 Позовите Контролу животиња, одмах! 29 00:01:19,538 --> 00:01:21,039 Коме она припада? 30 00:01:21,040 --> 00:01:23,792 Она је луталица. Сховс овде све време. 31 00:01:23,793 --> 00:01:25,460 Добра девојка. 32 00:01:29,465 --> 00:01:31,299 Шта имамо, Диаз? 33 00:01:31,300 --> 00:01:33,301 Ово двоје су били спремао се на то. 34 00:01:33,302 --> 00:01:35,512 Овај је јурио и низ улицу у Ецлипсе. 35 00:01:35,513 --> 00:01:37,597 Ударио је пса и био праведан оставићу то тамо. 36 00:01:37,598 --> 00:01:39,849 Звао сам Контролу животиња, али они су... они су подржани. 37 00:01:39,850 --> 00:01:42,519 Срање је било несрећно. Можете ли скини ми лисице, човече? 38 00:01:42,520 --> 00:01:43,645 Седи ту и умукни. 39 00:01:43,646 --> 00:01:45,980 Увек имају резервну копију. То је само један аутомобил за три града. 40 00:01:45,981 --> 00:01:48,191 Господине, учините ми услугу, идите назад на тротоар. 41 00:01:48,192 --> 00:01:50,319 Ти, не мрдај. 42 00:01:52,446 --> 00:01:53,988 Хоћеш мало воде? 43 00:01:55,282 --> 00:01:58,076 У реду је. Пст, шш. 44 00:01:58,077 --> 00:01:59,662 Хармон? 45 00:02:05,042 --> 00:02:07,710 Дакле, имамо сведоке да је видело да је клинац ударио пса? 46 00:02:07,711 --> 00:02:10,171 - Не. - Нико осим великог момка. 47 00:02:10,172 --> 00:02:11,507 Он је рекао, рекао је. 48 00:02:15,719 --> 00:02:17,679 Где је јеботе Контрола животиња? 49 00:02:17,680 --> 00:02:19,639 Рекли су да су око два сата напољу. 50 00:02:19,640 --> 00:02:23,309 Гледај, ми ћемо, ум... Ми ћемо морамо сами да решимо ово. 51 00:02:23,310 --> 00:02:26,813 У реду. Хајде да је ставимо у мој крстару, наћи ћу болницу за животиње. 52 00:02:26,814 --> 00:02:31,150 Хармон. Хармон! Погледај је. Она се неће провозати. 53 00:02:31,151 --> 00:02:33,028 Па, шта желиш да урадиш? 54 00:02:34,738 --> 00:02:35,947 Не! 55 00:02:35,948 --> 00:02:38,700 Види, схватам. То је ипак хумана ствар. 56 00:02:38,701 --> 00:02:40,368 Чекајте, јесте говорећи да смо сх... 57 00:02:40,369 --> 00:02:42,161 Можемо послати животињу када пате. 58 00:02:42,162 --> 00:02:44,456 - Али још увек може. - Не, не може. 59 00:02:46,333 --> 00:02:49,002 Јеби га. Пријави ме. ја сам стављајући је у мој ауто. 60 00:02:49,003 --> 00:02:51,254 Хармон. Хармон! 61 00:02:51,255 --> 00:02:53,924 У реду, хајде. Хајде, девојко. 62 00:03:04,226 --> 00:03:06,477 Траци! 63 00:03:06,478 --> 00:03:08,314 Само је више повређујеш. 64 00:03:34,089 --> 00:03:35,215 не могу. 65 00:03:36,300 --> 00:03:37,843 Не морате. 66 00:03:39,428 --> 00:03:41,680 Момци, јасно ови људи напоље. Иди. 67 00:03:44,433 --> 00:03:47,936 Сви, улазите унутра ваших домова. Хајде. 68 00:03:47,937 --> 00:03:52,857 Госпођо, вратите се у своју кућу. Маке сигуран да деца ово не виде. 69 00:03:52,858 --> 00:03:53,984 У реду. 70 00:04:03,661 --> 00:04:05,328 Господине, можете ли се повући? 71 00:04:09,166 --> 00:04:14,337 Хеј, девојко. Хеј, пуппи. У реду је. 72 00:04:14,338 --> 00:04:16,965 Претпостављам да немамо ништа ухапсити говно за. 73 00:04:16,966 --> 00:04:20,176 Не. Ништа што ће остати. 74 00:04:20,177 --> 00:04:23,305 У реду је. У реду је. 75 00:04:24,223 --> 00:04:25,349 Имам те. 76 00:04:29,144 --> 00:04:31,105 У реду је, имам те. 77 00:05:14,565 --> 00:05:17,776 Жалба на буку. изгледа као да је на острву Напуљ. 78 00:05:19,820 --> 00:05:21,237 Низак приоритет. 79 00:05:21,238 --> 00:05:22,655 Да? 80 00:05:22,656 --> 00:05:24,949 Вероватно само неки богати шупак прави журку. 81 00:05:24,950 --> 00:05:27,578 Немамо довољно јединица већ овде. Тешко додавање. 82 00:05:29,079 --> 00:05:30,247 У реду. 83 00:05:34,293 --> 00:05:38,755 Хеј, види, хм... Желим да се извиним за оно што сам рекао прошле смене. 84 00:05:38,756 --> 00:05:39,881 Заборави. 85 00:05:39,882 --> 00:05:42,801 Не, не, био сам... ја био је ван реда. 86 00:05:44,178 --> 00:05:46,555 Плус, никад нисам веровао у те ствари. 87 00:05:51,018 --> 00:05:54,187 Човече, то срање је било прогања ме откако се то догодило. 88 00:05:54,188 --> 00:05:57,900 И хтели сте да чујете о томе на овај или онај начин, па... 89 00:06:05,532 --> 00:06:06,866 Твоја мама? 90 00:06:06,867 --> 00:06:08,242 Да. 91 00:06:08,243 --> 00:06:10,454 шта се дешава са твојим братом? 92 00:06:11,622 --> 00:06:13,289 Није твоје проблем, у реду. 93 00:06:13,290 --> 00:06:14,958 Шта се десило? 94 00:06:16,794 --> 00:06:20,338 Био је ускочен двориште јуче. 95 00:06:20,339 --> 00:06:22,340 Очигледно је било као три момка. 96 00:06:22,341 --> 00:06:27,096 Знате, ЦОс, они раскинуо, али... да. 97 00:06:27,930 --> 00:06:29,472 Зашто ми ниси рекао? 98 00:06:29,473 --> 00:06:31,224 За шта? Ту је ништа не можете учинити. 99 00:06:31,225 --> 00:06:32,850 Можемо га убацити заштитни притвор. 100 00:06:32,851 --> 00:06:35,103 То сам му обећао Не бих то урадио. 101 00:06:35,104 --> 00:06:37,313 То је важније да ти него да му спасеш живот? 102 00:06:37,314 --> 00:06:40,818 Дао сам му реч. Све зар не? Не могу то прекинути. 103 00:06:41,944 --> 00:06:44,238 Не после свих срања он је прошао. 104 00:06:49,535 --> 00:06:51,619 Видео сам довољно смрти данас. 105 00:06:51,620 --> 00:06:54,455 Вау, вау, вау! 106 00:06:54,456 --> 00:06:57,041 - Где дођавола идемо? - Да одем да видим Смокија. 107 00:06:57,042 --> 00:06:58,668 Мислио сам да си рекао тај мост је спаљен. 108 00:06:58,669 --> 00:07:01,880 Да, па, можда можемо наћи чудо у пепелу. 109 00:07:14,101 --> 00:07:17,979 Чарли-85, покажи нам на 115 Норетта Плаце за чек. 110 00:07:17,980 --> 00:07:20,231 - Разумијем, Цхарлие-85. - Какав је потез? 111 00:07:20,232 --> 00:07:23,901 ја причам. Држи очи отворене. 112 00:07:23,902 --> 00:07:27,906 без обзира на све, ти не искочиш. 113 00:07:45,257 --> 00:07:47,842 Имаш титанијумске лопте појављује се овде, дамо. 114 00:07:47,843 --> 00:07:49,594 Морам да видим Смокија. 115 00:07:49,595 --> 00:07:51,179 Нах. 116 00:07:51,180 --> 00:07:54,892 Како је твој брат, мали? Чуо сам да се сав заглавио. 117 00:07:56,476 --> 00:07:59,521 Шетајући главном линијом у пинта може бити опасна, ха. 118 00:08:04,526 --> 00:08:06,652 Хеј, који курац?! 119 00:08:06,653 --> 00:08:09,322 Хеј, кучко, рекао сам ти, нећеш га видети! 120 00:08:09,323 --> 00:08:12,283 То је у реду. Пусти је унутра. 121 00:08:25,547 --> 00:08:27,256 Шта је са свим мишићима? 122 00:08:27,257 --> 00:08:28,759 Погоди. 123 00:08:30,677 --> 00:08:33,012 Ниси се одрекао Манијака? 124 00:08:33,013 --> 00:08:35,307 Зашто би газде доле на тебе? 125 00:08:40,062 --> 00:08:45,066 Имам нећака твојих година, управо сам наставио са полицијом Ла Месе. 126 00:08:45,067 --> 00:08:48,069 То је <и>м'с цхингон, посебно ових дана. 127 00:08:48,070 --> 00:08:51,614 Зашто мој брат? Он има нема везе ни са чим. 128 00:08:51,615 --> 00:08:55,701 Мано, ти си одрастао око овог срања. 129 00:08:55,702 --> 00:08:57,246 Знате правила. 130 00:08:58,956 --> 00:09:01,458 Шта морамо учинити да га опозовете? 131 00:09:07,172 --> 00:09:09,257 211 одметника... 132 00:09:09,258 --> 00:09:12,885 они су ми били мука дупе на јужној страни. 133 00:09:12,886 --> 00:09:15,471 Можда неки случајеви падају на њих? 134 00:09:15,472 --> 00:09:17,765 Хајде, Смокеи, то срање се не дешава. 135 00:09:17,766 --> 00:09:20,018 Увек сам био изнад одбора са вама. 136 00:09:22,604 --> 00:09:26,232 Ваљда твог брата срање од среће. 137 00:09:26,233 --> 00:09:29,277 Кунем се јебеним Богом, ако дотакнеш мог брата! 138 00:09:29,278 --> 00:09:32,698 <и>Ц�лмате, <и>цалма. Седи, седи. 139 00:09:41,415 --> 00:09:46,628 Ставио сам Манијаку лисице. То је био мој позив. Ја сам онај кога желиш. 140 00:09:49,923 --> 00:09:53,010 Забавније је натерати вас да гледате. 141 00:10:13,405 --> 00:10:14,489 идемо. 142 00:10:24,207 --> 00:10:27,752 Чуо сам момке у Коркорану били мало постиђени 143 00:10:27,753 --> 00:10:29,338 ствари се нису завршиле другачије. 144 00:10:32,049 --> 00:10:33,799 Неће промашити два пута. 145 00:10:57,407 --> 00:11:00,159 Јеси ли покушавао да нас убијеш? Рекао сам ти да не искачеш! 146 00:11:00,160 --> 00:11:02,995 Да, па, јеби га, ок?! Чули сте шта је рекао. 147 00:11:02,996 --> 00:11:04,873 зови брата, види да ли је добро. 148 00:11:05,624 --> 00:11:07,375 - Не могу. - Зови га! 149 00:11:07,376 --> 00:11:08,667 Не могу! Ок, не могу! 150 00:11:08,668 --> 00:11:11,462 Одузели су му телефон када јебено су га заскочили, човече. 151 00:11:11,463 --> 00:11:12,923 Јеби га! 152 00:11:16,593 --> 00:11:18,803 Ох, Боже, тако је сачекај и види сада. 153 00:11:18,804 --> 00:11:21,680 <и>Било која јединица за одговор Код три до могућег предозирања 154 00:11:21,681 --> 00:11:24,684 <и>од три особе у 5436 Равенна Дриве. 155 00:11:25,936 --> 00:11:28,646 Ту је бука притужба је стигла од. 156 00:11:34,194 --> 00:11:35,611 Имаш медицински комплет? 157 00:11:37,406 --> 00:11:40,491 'Било је време. Звао сам пре неколико сати! 158 00:11:40,492 --> 00:11:43,244 Они су експлодирали то срање цео дан! 159 00:11:43,245 --> 00:11:45,121 Воо! 160 00:11:45,122 --> 00:11:47,415 Лонг Беацх ПД! 161 00:11:47,416 --> 00:11:50,293 Лонг Беацх полиција! 162 00:11:54,589 --> 00:11:56,507 Лонг Беацх полиција! 163 00:11:58,718 --> 00:12:00,678 Молим вас помозите им. 164 00:12:00,679 --> 00:12:02,096 како се зовеш? 165 00:12:02,097 --> 00:12:03,305 Мисти. 166 00:12:03,306 --> 00:12:06,768 Цхарлие-85 тражи додатне јединице за контролу масе. 167 00:12:08,979 --> 00:12:11,772 Мисти, учини ми услугу. Гет неко да убије ову музику. 168 00:12:11,773 --> 00:12:13,315 У реду. хм... 169 00:12:13,316 --> 00:12:15,526 - Шта су узели? - Ум, кока-кола. 170 00:12:15,527 --> 00:12:18,404 Мора да је било везано, И мислити. Тамо је. 171 00:12:18,405 --> 00:12:19,530 То нико не дира. 172 00:12:19,531 --> 00:12:22,700 Чарли-85, имамо три малолетника, могуће предозирање, не реагује. 173 00:12:22,701 --> 00:12:24,743 Пошаљи ми хитну одмах. Нарцан. 174 00:12:24,744 --> 00:12:25,953 <и>Копирај. 175 00:12:25,954 --> 00:12:28,747 Ох, мој Боже, о, мој Боже... 176 00:12:30,000 --> 00:12:31,333 Молим те, молим те... 177 00:12:31,334 --> 00:12:34,420 Хеј, хајде. Хајде. Хајде! 178 00:12:34,421 --> 00:12:36,505 Хајде. Хајде. 179 00:12:36,506 --> 00:12:39,049 То је то. 180 00:12:39,050 --> 00:12:41,802 Хеј! Хеј! 181 00:12:41,803 --> 00:12:45,264 Лако, лако, лако. Хеј. Лако. То је само неко лоше срање. ОК? 182 00:12:45,265 --> 00:12:49,101 Ок, диши. Хеј, диши. Удахни, удахни, издахни, удахни, издахни. Атта бои. 183 00:12:49,102 --> 00:12:51,604 - То је то. - Цхарлие-85, имамо три предозирања. 184 00:12:51,605 --> 00:12:53,647 Два не реагују. Како далеко су болничари? 185 00:12:53,648 --> 00:12:55,191 <и>Хитники сада стижу. 186 00:12:55,192 --> 00:12:57,276 Ох, мој Боже! То је моја сестра! 187 00:12:57,277 --> 00:12:58,652 Јеби га! 188 00:12:58,653 --> 00:13:01,405 Не, не, морате сачекати између дозе. Најмање три минута. 189 00:13:01,406 --> 00:13:02,573 Проверите њен пулс. 190 00:13:02,574 --> 00:13:05,075 Пробуди се! Молим те, пробуди се! 191 00:13:05,076 --> 00:13:07,953 - Јеботе, нема пулса. - Покрени ЦПР. 192 00:13:07,954 --> 00:13:10,748 Пробуди се! Молим те, пробуди се! 193 00:13:10,749 --> 00:13:12,875 Неко, окрени се угаси јебену музику! 194 00:13:12,876 --> 00:13:15,127 Очистите пут! Водите их одавде! 195 00:13:15,128 --> 00:13:17,671 - Управо смо их нарканирали. - Разумијем. 196 00:13:17,672 --> 00:13:19,632 Останите на компресијама. Остани на грудима. 197 00:13:19,633 --> 00:13:21,342 - Ја ћу преузети. - Имаш је? 198 00:13:21,343 --> 00:13:22,384 Да. 199 00:13:22,385 --> 00:13:23,928 - Шта је узела? - Ух, кокаина. 200 00:13:23,929 --> 00:13:27,097 Хајде, губи се одавде. Напоље, напоље, напоље! Идемо! 201 00:13:27,098 --> 00:13:30,142 - Једна доза Нарцана? - Да, само један, пре отприлике минут. 202 00:13:30,143 --> 00:13:32,728 - Имаш ли места? - Да. Направи резервну копију. 203 00:13:32,729 --> 00:13:35,189 Јасно. 204 00:13:38,109 --> 00:13:40,236 Хајде. Хајде. 205 00:13:42,447 --> 00:13:44,573 Знам. Бићеш добро. 206 00:13:44,574 --> 00:13:46,784 Хеј, јеси ли добро? Само удахнути, удахнути. 207 00:13:46,785 --> 00:13:50,579 Удахни. Добро си. ти си добро. 208 00:13:50,580 --> 00:13:52,581 Јасно. 209 00:13:52,582 --> 00:13:54,124 Молим те, Боже, молим те, нека буде добро. 210 00:13:54,125 --> 00:13:56,085 - Како се зове? - Аубрее. 211 00:13:56,086 --> 00:13:57,962 Аубрее, остани са нама. 212 00:13:57,963 --> 00:14:01,423 Хајде! Хајде! 213 00:14:01,424 --> 00:14:03,551 Остао је само још један покушај. 214 00:14:05,554 --> 00:14:07,180 Цлеар! 215 00:14:14,437 --> 00:14:18,984 Имамо пулс. Донеси носила овамо. Морамо је одвести у хитну, одмах! 216 00:14:21,194 --> 00:14:22,821 чија је ово кућа? 217 00:14:25,115 --> 00:14:26,991 Ти и ја. идемо. 218 00:14:26,992 --> 00:14:29,285 Хеј, пусти их посао, ок? Одмакни се. 219 00:14:29,286 --> 00:14:31,079 Госпођице, дајте на минут, молим. 220 00:14:33,456 --> 00:14:34,915 Где су ти родитељи? 221 00:14:34,916 --> 00:14:36,542 У Палм Спрингсу. 222 00:14:36,543 --> 00:14:38,460 Да ли они то знају правиш журку? 223 00:14:38,461 --> 00:14:40,087 - Не. - Одакле је дрога? 224 00:14:40,088 --> 00:14:41,714 - Не знам. - Не знаш? 225 00:14:41,715 --> 00:14:43,258 Кунем се, неко друго их је донео. 226 00:14:43,925 --> 00:14:45,843 Позови своје родитеље. Сада. 227 00:14:45,844 --> 00:14:47,970 Ух, ја-немам свој телефон. 228 00:14:47,971 --> 00:14:49,763 - Па, где је? - Доле. 229 00:14:49,764 --> 00:14:51,223 Ту је Лоуис Вуиттон футрола на њему. 230 00:14:51,224 --> 00:14:53,435 Ту је Лоуис јебени Вуиттон цасе? Сјајно. 231 00:14:54,436 --> 00:14:57,479 Ејвери, хеј. Иди доле са њега, побрини се да пронађе свој телефон 232 00:14:57,480 --> 00:14:59,857 и зове своје родитеље. Доведите их овамо одмах. 233 00:14:59,858 --> 00:15:01,067 Хајде, прати ме. 234 00:15:02,068 --> 00:15:03,612 - Хвала, момци. - Наравно. 235 00:15:09,951 --> 00:15:11,994 Хеј. Она ти је сестра? 236 00:15:11,995 --> 00:15:14,246 Да. Ја, требао бих да идем са њом. 237 00:15:14,247 --> 00:15:15,927 Требало би да будеш пазећи на њу. 238 00:15:16,666 --> 00:15:19,168 - Зајебао сам, не знам... - Зајебао си? 239 00:15:19,169 --> 00:15:20,669 Могла би бити мртва! 240 00:15:23,048 --> 00:15:26,343 Треба ми да буде добро. Да ли ће она бити добро? 241 00:15:30,722 --> 00:15:34,642 Само иди буди са њом. Иди. Уверите се иди у кола хитне помоћи, ок? 242 00:15:34,643 --> 00:15:37,729 И обавезно позовите своје родитељи из болнице. 243 00:16:02,879 --> 00:16:04,089 јеби га... 244 00:16:09,052 --> 00:16:11,679 Не знам шта ти момци пре Нарцана. 245 00:16:11,680 --> 00:16:13,972 Надати се и молити ЕМС појавио пре нас. 246 00:16:13,973 --> 00:16:17,226 Хеј, треба ми услуга. Можеш ли ово завршити? 247 00:16:17,227 --> 00:16:19,603 Наравно. Добро си? 248 00:16:19,604 --> 00:16:21,397 Да. Хеј, морамо да се котрљамо. 249 00:16:21,398 --> 00:16:22,524 Да. 250 00:16:26,319 --> 00:16:28,028 Где идемо? 251 00:16:28,029 --> 00:16:29,322 Провера благостања. 252 00:16:32,742 --> 00:16:34,868 Добробит проверити на плажи? 253 00:16:34,869 --> 00:16:36,955 Ти ћеш ми рећи шта се дешава? 254 00:16:38,707 --> 00:16:40,916 Рекао сам ти да је моја сестра полицајац. 255 00:16:40,917 --> 00:16:43,335 Она је повређена у линија дужности, зар не? 256 00:16:43,336 --> 00:16:44,461 Мм-хмм. 257 00:16:44,462 --> 00:16:48,091 Да, па, повреда није била шта је завршило њену каријеру, пер се. 258 00:16:50,760 --> 00:16:55,431 Преписан јој је Оки. И онда, када то није било довољно, 259 00:16:55,432 --> 00:16:58,810 то је био хероин и било шта друго могла се дочепати. 260 00:17:00,854 --> 00:17:04,149 Шест месеци је отишла из патролирања улице за живот на њима. 261 00:17:06,901 --> 00:17:09,027 Џен ми је била све. 262 00:17:09,028 --> 00:17:12,574 Она је сурфовала, ја сам сурфао. Она постао полицајац, пратио сам. 263 00:17:14,367 --> 00:17:15,577 И она је овде? 264 00:17:19,330 --> 00:17:23,250 Хеј! ја тражим Јен. Познајеш је? 265 00:17:23,251 --> 00:17:24,626 СЗО? 266 00:17:24,627 --> 00:17:26,712 Шериф. 267 00:17:30,592 --> 00:17:33,218 Тамо. Поред купатила. 268 00:17:46,316 --> 00:17:49,526 - Хоћеш да идем са мном? - Не, бићу брз. 269 00:17:49,527 --> 00:17:52,112 мисле да смо слепи 270 00:17:52,113 --> 00:17:55,824 али тачно видимо шта раде... 271 00:17:55,825 --> 00:17:59,161 вучемо наш мозак... Знам да осећаш ово. 272 00:17:59,162 --> 00:18:02,039 То је више него метафора. Желим да верујеш када... 273 00:18:02,040 --> 00:18:03,708 - Хеј, шерифе. - Шта? 274 00:18:09,631 --> 00:18:13,718 Не брини. То је само моја мала сестра. 275 00:18:20,642 --> 00:18:22,352 Морам да разговарам са тобом. 276 00:18:24,145 --> 00:18:25,230 У реду је. 277 00:18:42,580 --> 00:18:44,332 Време је за тебе да дођем кући, Јен. 278 00:18:45,583 --> 00:18:47,334 Да, мама ме је избацила. 279 00:18:47,335 --> 00:18:49,045 Зато што си украо од ње. 280 00:18:50,672 --> 00:18:54,133 Она те жели назад. Она је забринута. 281 00:18:57,595 --> 00:19:01,391 Шта је са тобом? Вилл желиш ме назад? 282 00:19:06,938 --> 00:19:07,981 Хм. 283 00:19:10,358 --> 00:19:13,569 Знаш шта? добро сам. 284 00:19:13,570 --> 00:19:15,696 Само висим овде са мојим пријатељима. 285 00:19:15,697 --> 00:19:17,322 - Твоји пријатељи? - Да. 286 00:19:17,323 --> 00:19:20,534 Ту су Космо... и Менди... 287 00:19:20,535 --> 00:19:23,495 - Хајдемо. - и Елрои... Не, ја остајем! 288 00:19:23,496 --> 00:19:27,875 Никада се ниси извинио за сво срање кроз које си нас ставио! 289 00:19:27,876 --> 00:19:29,459 Које срање? 290 00:19:29,460 --> 00:19:33,630 Морао сам да купим мами бурму, да замени онај који си заложио! 291 00:19:33,631 --> 00:19:36,592 - Наводно, наводно... - Хајдемо јеботе! 292 00:19:36,593 --> 00:19:37,759 Рекао сам не! 293 00:19:37,760 --> 00:19:39,762 Онда ћу те ухапсити! 294 00:19:41,556 --> 00:19:43,975 - У реду. У реду. - У реду? 295 00:19:48,605 --> 00:19:51,064 Пре него што кренемо... 296 00:19:51,065 --> 00:19:52,525 Морам ти нешто рећи. 297 00:19:55,570 --> 00:19:56,738 ста? 298 00:20:00,241 --> 00:20:02,701 Пилеће дупе! 299 00:20:02,702 --> 00:20:05,370 Ох! Био си озбиљан! 300 00:20:05,371 --> 00:20:09,875 Ја нећу бити тај који ће рећи мама ти си се одлепила на некој плажи, у реду? 301 00:20:09,876 --> 00:20:11,335 Ау, ау! 302 00:20:11,336 --> 00:20:14,756 Ако идете у затвор значи чистити, па нека буде! 303 00:20:17,050 --> 00:20:18,759 шта то радиш? 304 00:20:18,760 --> 00:20:23,597 Ја, ух... Видео сам да их има људи овде, па сам помислио на тебе 305 00:20:23,598 --> 00:20:25,158 - Можда ће требати нека подршка. - Претражи је. 306 00:20:27,894 --> 00:20:30,021 - Јесте ли... Јесте ли сигурни? - Уради то! 307 00:20:33,483 --> 00:20:35,817 Не можеш то да урадиш! 308 00:20:35,818 --> 00:20:38,237 Ја сам јебени Шерифе овде! 309 00:20:45,536 --> 00:20:47,120 - Хеј! - Окрени се, молим те. 310 00:20:47,121 --> 00:20:48,498 Будите опрезни са тим! 311 00:20:55,505 --> 00:20:56,630 Хеј. 312 00:20:56,631 --> 00:20:58,048 - Је ли чиста? - Да. 313 00:20:58,049 --> 00:21:02,011 Да, да, без дроге... Само, ум... само ово. 314 00:21:13,022 --> 00:21:14,773 Могу ли нешто рећи? 315 00:21:14,774 --> 00:21:17,068 Ја сам јебени шериф! 316 00:21:19,070 --> 00:21:20,113 бр. 317 00:21:21,280 --> 00:21:22,447 Ја сам шериф... 318 00:21:22,448 --> 00:21:25,492 Има боље решење за ово. 319 00:21:25,493 --> 00:21:27,244 Не знате историју овде. 320 00:21:27,245 --> 00:21:32,457 Види, схватам, у реду. ту је... Данас је много тога што не можемо да променимо. 321 00:21:32,458 --> 00:21:35,585 Али ово... ово је избор. 322 00:21:35,586 --> 00:21:38,088 Дакле, критиковаћете моје одлуке сада? 323 00:21:38,089 --> 00:21:40,549 Не, само ти кажем да ово није одговор. 324 00:21:40,550 --> 00:21:43,260 Ок, да. Дакле, ти зна шта је најбоље. 325 00:21:43,261 --> 00:21:45,596 Знам шта ради затвор породицама, у реду? 326 00:21:50,852 --> 00:21:54,730 не знам. Свуда то водимо је да се очисти, 327 00:21:54,731 --> 00:21:57,400 она побегне. Она је као јебени Худини. 328 00:22:00,028 --> 00:22:03,947 Ја... знам негде где неће моћи да побегне. 329 00:22:03,948 --> 00:22:07,368 У реду. То је сигурно и није далеко. 330 00:22:10,204 --> 00:22:11,247 Само ми веруј. 331 00:22:26,971 --> 00:22:28,889 Хеј, да, јесте цоол. Она може остати. 332 00:22:28,890 --> 00:22:30,515 Какво је ово место? 333 00:22:30,516 --> 00:22:32,934 То је сигурна кућа. 334 00:22:32,935 --> 00:22:36,354 Да, ја и мој брат водио моју маму овде 335 00:22:36,355 --> 00:22:38,316 после њеног дечка куцнуо је около. 336 00:22:39,609 --> 00:22:41,694 Они, они помажу и жене се чисте. 337 00:22:45,656 --> 00:22:48,117 Нико не улази нити излази док не би требало. 338 00:22:55,833 --> 00:22:56,918 У реду. 339 00:23:07,136 --> 00:23:09,305 Хајде. Имам место. 340 00:23:14,018 --> 00:23:15,144 Чекај. 341 00:23:20,983 --> 00:23:22,735 Само ћеш ме оставити овде? 342 00:23:25,071 --> 00:23:26,572 Проверићу те. 343 00:23:27,615 --> 00:23:28,824 Обећаваш? 344 00:23:38,209 --> 00:23:39,252 Хајде. 345 00:23:41,504 --> 00:23:43,422 Хајде унутра. Бићеш у реду. 346 00:23:47,260 --> 00:23:50,595 Могу ли, хм... Могу имам минут? 347 00:23:50,596 --> 00:23:51,889 Да, наравно. 348 00:23:58,521 --> 00:24:04,402 Види... знам шта ово значи за тебе. 349 00:24:06,487 --> 00:24:09,240 Дакле, ја ћу се држати то док не изађеш. 350 00:24:18,749 --> 00:24:20,459 Ти то уради. 351 00:25:20,311 --> 00:25:23,397 Хеј, имао сам идеју о твом брату. 352 00:25:27,109 --> 00:25:28,152 Померамо га. 353 00:25:29,612 --> 00:25:33,241 Не, не мислим на заштитнички притвор, мислим, у другу установу. 354 00:25:36,535 --> 00:25:38,453 Ти... Можеш ли то? 355 00:25:38,454 --> 00:25:40,873 Да, могао бих да покушам уновчавање услуге. 356 00:25:44,001 --> 00:25:45,086 куда? 357 00:25:47,046 --> 00:25:49,131 Негде у Источном Барију нема досега. 358 00:25:56,973 --> 00:26:00,309 Хајде. Кафа је на мени. 359 00:26:12,446 --> 00:26:14,030 <и>Следеће, на Он Цалл... 360 00:26:14,031 --> 00:26:16,449 - Отишао сам да видим Смокија. - И? 361 00:26:16,450 --> 00:26:18,910 И газде су љуте него што није заштитио Манијака. 362 00:26:18,911 --> 00:26:21,705 Морате разговарати са нама. 363 00:26:21,706 --> 00:26:23,248 То је оно што је почело ово срање! 364 00:26:23,249 --> 00:26:24,625 Онда ми помози да то окончам! 365 00:26:25,918 --> 00:26:27,002 Имам бољи угао. 366 00:26:27,003 --> 00:26:30,130 <и>Фапа два тактичка узбуна. Идемо пуна судска штампа о Источном Барију. 367 00:26:30,131 --> 00:26:32,674 <и>Ми достављамо налоге за све документоване члан у комшилуку. 368 00:26:32,675 --> 00:26:35,594 <и>Желе да се боре једни против других, нека то ураде у нашем затвору. 369 00:26:38,594 --> 00:26:42,594 Преузето са ввв.титлови.цом