1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 ترجمات بواسطة DramaFever 2 00:00:41,420 --> 00:00:44,120 [يا شبحي، الحلقة 5] 3 00:00:45,180 --> 00:00:48,430 يبدو أنها صدمة مؤقتة بسبب ارتفاع ضغط الدم. 4 00:00:49,310 --> 00:00:50,700 ينبغي أن تكون بخير. 5 00:00:50,700 --> 00:00:52,670 نظامها المناعي ليس جيدًا. 6 00:00:52,670 --> 00:00:54,890 لذلك، تأكد من حصولها على العناصر الغذائية الحقن قبل المغادرة. 7 00:00:54,890 --> 00:00:56,030 - تمام. - نعم. 8 00:00:56,370 --> 00:00:57,940 شكرًا لك. 9 00:01:03,670 --> 00:01:06,970 من المؤكد أنها جيدة في العطاء الناس صدمة. 10 00:01:25,340 --> 00:01:28,010 هل أنت بخير؟ هل أنت مستيقظ تماما الآن؟ 11 00:01:28,010 --> 00:01:31,780 نعم لماذا أنت هنا يا شيف؟ 12 00:01:31,780 --> 00:01:34,490 أين أنا على أية حال؟ 13 00:01:34,490 --> 00:01:36,390 أنت في المستشفى. 14 00:01:36,390 --> 00:01:39,370 لقد أغمي عليك من ارتفاع درجة حرارتك. 15 00:01:39,370 --> 00:01:40,410 حمى؟ 16 00:01:40,410 --> 00:01:44,740 لماذا لم تفعل أي شيء عندما كنت كان لديه مثل هذه الحمى الشديدة من هذا القبيل؟ 17 00:01:44,740 --> 00:01:45,790 ماذا؟ 18 00:01:45,790 --> 00:01:48,600 كان يجب أن تذهب إلى المستشفى أو أخبرني عن ذلك. 19 00:01:48,600 --> 00:01:50,730 لا يهم...لقد اخبرتني 20 00:01:55,500 --> 00:01:59,730 لكن بصراحة، من وجهة نظري، أنت ظل يأتي إلي ويطلب مني أن أفعل ذلك... 21 00:02:03,320 --> 00:02:05,420 إذا كان الشخص الذي استمر في المحاولة للقيام بذلك معك 22 00:02:05,420 --> 00:02:07,420 فجأة يقولون أنهم مرضى بالحمى، هل ستشتريه؟ 23 00:02:07,420 --> 00:02:09,130 ماذا؟ 24 00:02:09,680 --> 00:02:10,840 لا... 25 00:02:14,800 --> 00:02:16,660 [17 يوليو] 26 00:02:20,340 --> 00:02:21,780 السابع عشر... 27 00:02:37,600 --> 00:02:39,290 لا يمكن أن يكون كذلك. 28 00:02:42,850 --> 00:02:44,910 على أية حال، أنا آسف. 29 00:02:44,910 --> 00:02:48,060 يقول الطبيب أن مناعتك النظام ليس على ما يرام. 30 00:02:48,060 --> 00:02:51,390 لماذا لا تعترف بنفسك و تأخذ بضعة أيام إجازة؟ 31 00:02:51,390 --> 00:02:53,530 سوف أبحث في غرفة لك. انتظر هنا. 32 00:03:21,630 --> 00:03:23,690 أين ذهبت؟ 33 00:03:25,400 --> 00:03:29,120 آه، إنها ليست بخير حتى. أين ذهبت؟ 34 00:04:16,230 --> 00:04:18,990 - الجدة. - نعم، صن... 35 00:04:18,990 --> 00:04:21,040 ماذا يحدث؟ 36 00:04:21,040 --> 00:04:22,900 هل أنت بخير؟ 37 00:04:22,900 --> 00:04:25,560 لا، أنا لست بخير يا جدتي. 38 00:04:25,560 --> 00:04:30,210 آخر شيء أتذكره هو السقوط نائما في محطة للحافلات. 39 00:04:30,210 --> 00:04:33,980 ولكن عندما استيقظت، لقد مر أكثر من أسبوعين. 40 00:04:33,980 --> 00:04:38,780 كما أنني لا أبدو متشابهة و غرفتي لم تعد ملكي بعد الآن 41 00:04:38,780 --> 00:04:43,180 لا أتذكر أي شيء، لكن الناس يقولون أنني فعلت أشياء. 42 00:04:43,180 --> 00:04:45,670 الجدة، أنا خائفة! 43 00:04:46,850 --> 00:04:50,090 لا أعرف ما الذي يحدث على الإطلاق. 44 00:04:50,400 --> 00:04:53,150 كان شعوري صحيحًا، بعد كل شيء. 45 00:04:53,550 --> 00:04:57,520 <ط> كان هناك شيء خارج آخر مرة تحدثنا فيها. 46 00:04:57,520 --> 00:05:01,590 الجدة، تحدثنا على الهاتف؟ متى؟ 47 00:05:01,590 --> 00:05:03,260 استمع بعناية. 48 00:05:03,260 --> 00:05:08,410 لقد استولى عليك شبح... أنا أتحدث عن الاستحواذ. 49 00:05:09,380 --> 00:05:10,840 حيازة؟ 50 00:05:12,950 --> 00:05:14,210 يا الشيف! 51 00:05:14,210 --> 00:05:16,310 لماذا أنت وحدك؟ أين نا بونج صن؟ 52 00:05:17,320 --> 00:05:19,220 ما هذا؟ هل هي في حالة سيئة للغاية؟ 53 00:05:19,220 --> 00:05:20,740 هل تم قبولها؟ 54 00:05:21,410 --> 00:05:23,080 هي ليست ربما... 55 00:05:23,080 --> 00:05:24,390 انها ليست هنا بعد. 56 00:05:25,920 --> 00:05:28,670 ليس لديها مكان تذهب إليه. أين هي؟ 57 00:05:28,670 --> 00:05:30,460 من؟ نا بونج صن؟ 58 00:05:30,800 --> 00:05:33,590 بعد أن استنزفت كل قوتي.. 59 00:05:33,590 --> 00:05:36,710 إذن، هي ليست ميتة، صحيح؟ 60 00:05:36,710 --> 00:05:40,130 آه، لقد أخافتني هناك. 61 00:05:40,130 --> 00:05:42,140 لقد مت فجأة، كما تعلم. 62 00:05:42,140 --> 00:05:43,490 من المحتمل أنها في الساونا. 63 00:05:43,490 --> 00:05:45,080 ليس لديها أي أموال! 64 00:05:45,080 --> 00:05:46,770 كل ما لديها هو هاتف محمول في جيبها. 65 00:05:46,770 --> 00:05:49,610 سآخذها إلى المستشفى وأدفع الفاتورة. ما الذي يجب أن أفعله أكثر من ذلك؟ 66 00:05:49,610 --> 00:05:50,770 هذا صحيح. 67 00:05:52,030 --> 00:05:55,330 هذه مجرد إصابة من مكان العمل. ليس الأمر وكأنني والدها. 68 00:05:55,900 --> 00:05:59,140 هذا صحيح، ولكن لا يزال ينبغي عليك القيام بذلك أحضرتها إلى هنا. 69 00:05:59,140 --> 00:06:00,870 ربما لديها الانهيار التام. 70 00:06:00,870 --> 00:06:02,360 لا أعرف. انسى الأمر. 71 00:06:03,240 --> 00:06:05,390 نعم، أنا لا أعرف. فقط ننسى ذلك. 72 00:06:20,520 --> 00:06:24,630 يا لها من صورة مغرية. 73 00:06:30,170 --> 00:06:32,700 ما فائدة الرجل إذا كان حيويا هل يجلس أمامي مباشرة؟ 74 00:06:32,700 --> 00:06:34,380 لا أستطيع حتى وضع إصبع عليه. 75 00:06:34,920 --> 00:06:37,060 لا، لا تضعه. لا تضعه. 76 00:06:38,750 --> 00:06:40,240 مهلا الآن... 77 00:06:44,720 --> 00:06:46,210 مثالي. 78 00:07:06,480 --> 00:07:11,320 هل كان لديها مكان للنوم هذا طوال الوقت وتكذب علي؟ 79 00:07:13,300 --> 00:07:17,760 كان الأمر مخيفًا جدًا عندما كانت كذلك يهاجمني هكذا. 80 00:07:19,250 --> 00:07:23,660 أشعر بالقلق عندما تكون هنا و تقلق حتى عندما لا تكون هنا. 81 00:07:38,120 --> 00:07:40,760 لا أستطيع أن أفعل أي شيء. هذا محبط فقط. 82 00:07:43,790 --> 00:07:46,520 هذا ليس ما يجب أن أفعله. ليس لدي الوقت الآن. 83 00:07:46,520 --> 00:07:49,910 لا بد لي من امتلاك امرأة أخرى وتحقيق شيء ما. 84 00:07:49,910 --> 00:07:52,000 حسنًا، حسنًا إذن... 85 00:07:52,000 --> 00:07:55,170 لذلك، المرأة التي لديها أعلى احتمالية النجاح... 86 00:08:33,460 --> 00:08:37,000 يا إلهي، تلك المرأة. من المؤكد أنها تتمتع بحيوية قوية. 87 00:08:37,350 --> 00:08:41,080 وبما أن الأمور سارت على هذا النحو، كل شيء أو لا شيء. 88 00:08:44,470 --> 00:08:46,860 حسنًا، لنبدأ. 89 00:08:50,070 --> 00:08:51,380 إنها قوية، قوية جدًا. 90 00:08:51,380 --> 00:08:54,340 أوه، ما هو الخطأ في هذا؟ 91 00:08:55,460 --> 00:09:00,020 مهلا، هل سأخسر كل شيء عملت على؟ 92 00:09:00,680 --> 00:09:02,870 كبير! أنت جائع، أليس كذلك؟ 93 00:09:02,870 --> 00:09:04,970 لدي بعض كوب رامين لك. 94 00:09:04,970 --> 00:09:06,190 ما هو الخطأ في هذا الشيء؟ 95 00:09:07,060 --> 00:09:09,500 ما خطبك الآن؟ 96 00:09:10,360 --> 00:09:11,910 ما هذا؟ 97 00:09:11,910 --> 00:09:14,190 ما هذا...فقط قل ذلك. 98 00:09:21,800 --> 00:09:27,940 بدءًا من الآن، عليك أن تظل متيقظًا وحماية جسمك. 99 00:09:27,940 --> 00:09:33,100 الشبح الذي استحوذ عليك ذات مرة سوف يفعل ذلك أريد العودة مرة أخرى. 100 00:09:33,100 --> 00:09:36,140 <ط> لا تنظر حتى في العين وتظاهر أنك لا تلاحظ ذلك. 101 00:09:36,140 --> 00:09:41,810 وإذا استمر في العودة، إذًا عليك أن تكون قويًا. 102 00:09:41,810 --> 00:09:43,380 انظر إليه مباشرة في العين. 103 00:09:43,380 --> 00:09:48,020 <ط> والصراخ بصوت عال ... 'أنا لست إنسانًا ليتم العبث به!' 104 00:10:03,700 --> 00:10:05,490 إذن، إنه أنت بونج صن. 105 00:10:07,370 --> 00:10:09,470 ماذا تفعل هنا، في هذه الساعة؟ 106 00:10:09,470 --> 00:10:12,440 أوه، أنا فقط... 107 00:10:19,510 --> 00:10:20,880 قهوة. 108 00:10:20,880 --> 00:10:23,490 شكرا لك، شكرا لك. 109 00:10:23,490 --> 00:10:28,140 ليست هناك حاجة لكلمة "شكرا". لقد كنت صديقي الرامن، أتذكر؟ 110 00:10:28,580 --> 00:10:30,640 اعذرني؟ صديق رامين؟ 111 00:10:30,640 --> 00:10:33,740 قبل بضعة أيام، في متجر صغير. 112 00:10:34,510 --> 00:10:36,120 أنت لا تتذكر؟ 113 00:10:36,680 --> 00:10:39,670 أوه، أفعل، أفعل... أعتقد أنك تتذكر. 114 00:10:39,670 --> 00:10:42,380 ذلك الوقت، رامين... 115 00:10:49,530 --> 00:10:53,580 هل ستكون بخير؟ وجهك يبدو شاحبًا جدًا. 116 00:10:55,120 --> 00:10:56,690 هل هناك خطأ ما؟ 117 00:10:56,690 --> 00:10:59,200 إذا كان بإمكاني المساعدة، سأفعل. 118 00:11:02,680 --> 00:11:04,920 اه حسنا... 119 00:11:05,930 --> 00:11:08,030 ليس عليك أن تخبرني، إذا كان الأمر صعبًا جدًا. 120 00:11:08,030 --> 00:11:12,900 لكن إذا كنت مستعدًا للتحدث، يمكنك الاتصال بي. تمام؟ 121 00:11:14,100 --> 00:11:17,750 سأذهب الآن. شكرًا لك. 122 00:11:17,750 --> 00:11:20,230 دعونا نذهب معا. سأقودك إلى المتجر. 123 00:11:20,230 --> 00:11:23,660 هاه؟ المتجر؟ 124 00:11:33,890 --> 00:11:37,080 أخ! هل ستقوم بالتمرين؟ 125 00:11:37,080 --> 00:11:39,250 كيف تأتيان معًا، في هذه الساعة؟ 126 00:11:39,250 --> 00:11:41,710 لقد كنت أقوم بدوريات في المنطقة في وقت مبكر هذا الصباح. 127 00:11:41,710 --> 00:11:43,250 كانت تجلس على مقعد بنفسها. 128 00:11:43,290 --> 00:11:44,490 لأداء واجبي حماية المواطنين... 129 00:11:44,490 --> 00:11:47,830 لقد اصطحبتها إلى المحطة ثم أحضرتها إلى هنا. سيد! 130 00:11:47,830 --> 00:11:49,150 مقعد؟ 131 00:11:51,460 --> 00:11:53,290 لم تقضي الليل في بعض... 132 00:11:57,950 --> 00:11:59,600 يمكنك الدخول الآن. 133 00:11:59,600 --> 00:12:02,150 - عفو؟ - ادخل. 134 00:12:03,820 --> 00:12:05,830 شكرا لك. 135 00:12:11,860 --> 00:12:15,790 صهري، ألا تعتقد أنك كذلك العمل بجد في الآونة الأخيرة؟ 136 00:12:15,790 --> 00:12:19,130 قلل من نوبات العمل الليلية. فكر في صحتك. 137 00:12:19,130 --> 00:12:20,910 - وداعاً الآن. - الوداع. 138 00:12:20,910 --> 00:12:22,300 الوداع. 139 00:12:25,990 --> 00:12:31,870 بدءًا من الآن، عليك أن تظل متيقظًا وحماية جسمك. 140 00:12:31,870 --> 00:12:37,060 الشبح الذي استحوذ عليك ذات مرة سوف يفعل ذلك أريد العودة مرة أخرى. 141 00:12:38,610 --> 00:12:39,860 مهلا، نا بونج. 142 00:12:41,790 --> 00:12:44,740 هل قضيت الليل في الشارع؟ هل هذا ما حدث؟ 143 00:12:44,740 --> 00:12:47,400 اه هاه لا. ما حدث هو... 144 00:12:47,400 --> 00:12:50,230 واو، ليس لديك خوف. 145 00:12:50,720 --> 00:12:54,180 ماذا لو حدث لك شيء؟ 146 00:12:54,190 --> 00:12:56,950 أنت حتى لا تشعر أنك بخير. لماذا فعلت ذلك؟ 147 00:12:58,440 --> 00:13:02,330 قلت لك أن تعترف بنفسك وترتاح. لماذا هربت؟ 148 00:13:02,330 --> 00:13:06,250 لقد كان ذلك فقط... أم... 149 00:13:06,250 --> 00:13:09,570 ماذا بك اليوم؟ هل فقدت روحك بين عشية وضحاها؟ 150 00:13:10,020 --> 00:13:11,370 مهلا، نا بونج. 151 00:13:11,370 --> 00:13:13,860 أنا آسف... أنا آسف. 152 00:13:13,860 --> 00:13:16,870 أوه... لقد مر وقت طويل منذ أن سمعت ذلك. 153 00:13:17,310 --> 00:13:18,920 'أنا آسف.' 154 00:13:55,130 --> 00:13:58,720 مهلا، بونغ! إنه صباح جيد جداً، أليس كذلك؟ 155 00:13:58,720 --> 00:14:01,130 - بونج بونج رو بونج! - ما هذا؟ 156 00:14:01,130 --> 00:14:04,900 ماذا تقصد؟ لماذا تتصرف هكذا فجأة؟ 157 00:14:04,900 --> 00:14:07,680 قلت أنك تحب أن تكون حساسًا مثل هذا، تذكر؟ 158 00:14:07,680 --> 00:14:09,780 لا أنا لا. أنا آسف... أنا آسف! 159 00:14:09,780 --> 00:14:10,900 ماذا؟ 160 00:14:11,550 --> 00:14:14,490 ما الأمر معها؟ 161 00:14:14,490 --> 00:14:17,040 إنها تخرج هكذا و يجعلني أشعر بالحرج. 162 00:14:17,040 --> 00:14:22,340 في الآونة الأخيرة، كانت في حالة سكر وتغني خارج "أريد ذلك، أريد ذلك". 163 00:14:22,340 --> 00:14:24,080 أريدها؟ 164 00:14:24,550 --> 00:14:28,120 "أريد أن أذهب إلى منزل أوبا!" 165 00:14:28,120 --> 00:14:31,550 واو، روح الدعابة الخاصة بك هي العصرية حقا. 166 00:14:31,550 --> 00:14:34,070 إنه حقًا شيء ما. 167 00:14:34,070 --> 00:14:37,560 منزل أوبا... رائع. 168 00:14:38,270 --> 00:14:41,100 دعونا نكون على أصابع قدميك اليوم. 169 00:14:41,100 --> 00:14:42,870 لدينا الكثير من التحفظات اليوم. 170 00:14:42,870 --> 00:14:45,230 وبعضهم من العملاء المهمين. 171 00:14:45,230 --> 00:14:47,380 - مين سو، هل يمكنك سردهم؟ - نعم الشيف. 172 00:14:48,830 --> 00:14:52,000 الساعة 11:30، هناك خمسة حجوزات. 173 00:14:52,000 --> 00:14:54,390 هناك مجموعة تريد طاولة نافذة. 174 00:14:54,390 --> 00:14:57,740 أعتقد أنه يمكننا تغيير تحفظهم حتى الساعة 1:00 وأجلسهم على الطاولة الأولى. 175 00:14:57,770 --> 00:15:02,280 أوه وعند الظهر السيد والسيدة جان من السفارة الكندية لديها تحفظ. 176 00:15:02,280 --> 00:15:07,670 شخصان من مجموعتهم المكونة من ستة أشخاص نباتي لذلك علينا أن نستعد لذلك. 177 00:15:07,670 --> 00:15:10,790 إنهم قادرون على تناول الحليب، والبيض، والجبن. 178 00:15:10,790 --> 00:15:14,970 تمام. ماذا تعتقد أننا يجب أن الاستعداد لاثنين من النباتيين؟ 179 00:15:15,840 --> 00:15:19,760 وبما أنه الصيف، ماذا عن معكرونة الباذنجان والطماطم؟ 180 00:15:19,760 --> 00:15:23,220 وبما أنهم أجانب، ربما فلفل أحمر مطحون إذا كان يناسب ذوقهم. 181 00:15:23,470 --> 00:15:25,240 يبدو جيدا، دعونا نفعل ذلك. 182 00:15:25,240 --> 00:15:27,510 بالنسبة للباقي، سنقوم بإعداد بولاك و ضلوع لحم البقر. 183 00:15:27,510 --> 00:15:29,890 لذا، تحقق من سمك البلوق المخلل وصلنا آخر مرة. 184 00:15:29,930 --> 00:15:33,700 أوه صحيح، نا بونغ. أنت تعرف تلك الطاولة الملابس التي غسلناها من قبل.. 185 00:15:35,480 --> 00:15:38,190 نا بونج... نا بونج سون! 186 00:15:38,190 --> 00:15:39,440 نعم؟ 187 00:15:39,440 --> 00:15:42,380 أنا آسف، الشيف. نعم نعم؟ 188 00:15:42,380 --> 00:15:45,880 هل وصلت مفارش المائدة النظيفة؟ 189 00:15:45,880 --> 00:15:50,390 اه... سأذهب للتحقق من ذلك الآن. أنا آسف. 190 00:15:51,650 --> 00:15:55,260 آسف، سأذهب للتحقق من ذلك بسرعة. آسف. 191 00:15:56,870 --> 00:16:00,300 لقد توقفت عن ذلك قليلاً والآن "أنا آسف" يبدأ مرة أخرى. 192 00:16:00,300 --> 00:16:03,220 ومن الغريب أنها تشعر بالنعاس دائمًا أيضًا. 193 00:16:03,220 --> 00:16:07,230 لدي شعور بأنها ذاهبة العودة إلى بونغ القديم. 194 00:16:07,230 --> 00:16:11,060 لماذا لا يوجد وسط سعيد معها؟ لقد بدأت للتو أحبها الجديدة. 195 00:16:11,060 --> 00:16:12,360 هل هي تلعب بنا؟ 196 00:16:12,360 --> 00:16:14,100 هل هي تقدم عرضًا، ذهابا وإيابا؟ 197 00:16:14,100 --> 00:16:18,130 كن هادئاً. توقف عن قول الهراء واعمل. اليوم سيكون منطقة حرب. 198 00:16:18,130 --> 00:16:19,570 نعم الشيف. 199 00:16:20,620 --> 00:16:25,120 هل تعتقد حقا أن بونج صن بخير؟ انها لا تبدو جيدة جدا. 200 00:16:31,850 --> 00:16:34,510 تظاهر أنك لا تلاحظ ذلك. 201 00:16:34,510 --> 00:16:38,520 <ط>لا تنظر حتى في العين و لا تتحدث معه. 202 00:16:43,120 --> 00:16:45,400 تبدو جيدًا يا نا بونج صن. هل أنت بخير الآن؟ 203 00:16:45,400 --> 00:16:46,680 هل انخفضت الحمى لديك؟ 204 00:16:48,840 --> 00:16:52,050 أعلم أنك تستطيع سماعي. لماذا تتظاهر بأنك لا تستطيع؟ 205 00:16:52,050 --> 00:16:54,960 أعلم أنه يمكنك رؤيتي. يمكنك رؤيتي، أليس كذلك؟ 206 00:16:54,960 --> 00:16:56,310 ألا تستطيع رؤيتي؟ 207 00:16:57,240 --> 00:16:58,500 أنا متأكد من أنك تراني. 208 00:16:58,500 --> 00:17:00,500 أبانا الذي في السموات، ليتقدس اسمك... 209 00:17:00,500 --> 00:17:02,320 مهلا الآن... هذا لا يعمل. 210 00:17:02,320 --> 00:17:04,570 وبحلول السنة الثانية، تغلبت على ذلك. 211 00:17:04,570 --> 00:17:06,040 ستتم مشيئتك على الأرض... 212 00:17:06,040 --> 00:17:08,250 أنا أقول لك أنه لا يعمل، نا بونج صن! 213 00:17:09,100 --> 00:17:11,150 مساعد الشيف، أنا... أنا آسف جدًا. 214 00:17:11,150 --> 00:17:13,310 ماذا تفعل؟ أسرع وأخرج مفارش الطاولة. 215 00:17:13,310 --> 00:17:15,080 - آسف. - نا بونج صن! 216 00:17:15,080 --> 00:17:17,280 فقط استمع لي! 217 00:17:17,510 --> 00:17:20,040 نا بونج سون، نا بونج سون. مرحبًا؟ 218 00:17:20,040 --> 00:17:21,430 - لا أستطيع أن أسمع. - نا بونج صن؟ 219 00:17:21,430 --> 00:17:23,630 نا بونج سون، نا بونج سون، نا بونج سون! 220 00:17:23,630 --> 00:17:26,170 نا بونج سون، نا بونج سون! 221 00:17:26,170 --> 00:17:28,440 - مهلا، نا بونج صن، نا بونج صن! - لا أستطيع أن أسمعك. لا أستطيع أن أسمع. 222 00:17:28,440 --> 00:17:30,680 لا أعرف، لا أعرف، لا أعرف. لا أستطيع سماعك. 223 00:17:30,680 --> 00:17:32,370 مهلا، نا بونج صن! 224 00:17:32,370 --> 00:17:35,450 - نا بونج سون، نا بونج سون! - لا أسمع، لا أسمع... 225 00:17:43,950 --> 00:17:45,780 أنا أحبها متوسطة الندرة. 226 00:17:47,900 --> 00:17:50,310 لديهم لغة إيطالية حقيقية. 227 00:17:51,040 --> 00:17:53,720 ومن هنا. المعكرونة الخاصة بك جاهزة. 228 00:17:53,720 --> 00:17:55,140 يرجى الاستمتاع. 229 00:17:56,670 --> 00:17:59,770 يون هي، لم أستغل يوم إجازتي. 230 00:17:59,770 --> 00:18:03,530 هل يمكنك أن تعطيني المال بدلاً من ذلك؟ ولا تخبر أخيك؟ 231 00:18:03,530 --> 00:18:05,280 - لا أقول له؟ - نعم. 232 00:18:06,250 --> 00:18:08,680 مرحباً! 233 00:18:09,130 --> 00:18:11,350 يا إلهي! 234 00:18:12,640 --> 00:18:14,040 انا سعيد جدا... 235 00:18:15,330 --> 00:18:17,900 اه نباتي... نباتي! 236 00:18:17,900 --> 00:18:20,760 أوه، سلطة جيدة. سلطة جيدة. 237 00:18:23,080 --> 00:18:26,080 مرحباً بك، السفير! 238 00:18:26,080 --> 00:18:27,680 صديقي، من الجيد رؤيتك مرة أخرى. 239 00:18:27,680 --> 00:18:29,350 من الجيد رؤيتك مرة أخرى. مرحبا جينا. 240 00:18:29,350 --> 00:18:30,820 مرحبا، من الجميل أن أراك. 241 00:18:30,820 --> 00:18:31,860 أصدقائي. 242 00:18:31,860 --> 00:18:33,450 - سعيد بلقائك. - مرحبًا. 243 00:18:33,450 --> 00:18:34,900 كيف كانت رحلتك إلى كندا؟ 244 00:18:34,900 --> 00:18:37,040 أوه كان عظيما. كان الطقس رائعا. 245 00:18:37,040 --> 00:18:39,090 أوه حقًا؟ فكرة جميلة. 246 00:18:39,090 --> 00:18:41,490 - يرجى الحصول على مقعد هناك. - أوه، لديك طاولتنا؟ 247 00:18:41,490 --> 00:18:43,020 - نعم. - رائع. 248 00:18:43,020 --> 00:18:44,230 أُفضله. 249 00:18:44,820 --> 00:18:47,800 - خذ هذا إلى الطاولة الثالثة! - نعم الشيف. 250 00:18:47,800 --> 00:18:51,530 الجدول 5، اثنان من سمك البلوق، اثنان من لحم البقر، اثنين من الباذنجان و 1 سلطة سلمون. 251 00:18:51,530 --> 00:18:53,120 - جون، احصل على السلطة. - نعم الشيف. 252 00:18:53,120 --> 00:18:54,760 - مين سو، أحضر سمك البلوق والباذنجان. - نعم الشيف. 253 00:18:54,760 --> 00:18:56,380 - جي وونغ، أنت تغطي مين سو. - نعم. 254 00:18:56,380 --> 00:18:58,470 - سأفعل لحوم البقر. دونغ تشول، أحضره. - تمام. 255 00:18:58,900 --> 00:19:00,550 نظرًا لوجود طلبين من المعكرونة، دعونا نفعلها معا. 256 00:19:00,550 --> 00:19:01,930 - حسنًا أيها الشيف. - نا بونج! 257 00:19:01,930 --> 00:19:03,530 أنهي الأطباق وتولى المسؤولية من القاعة. 258 00:19:03,530 --> 00:19:04,540 تمام. 259 00:19:04,540 --> 00:19:06,940 - حسنًا، نار! - نار! 260 00:19:23,420 --> 00:19:24,840 - جون. - نعم؟ 261 00:19:24,840 --> 00:19:26,400 قم بتقطيع سمك السلمون إلى شريحة رفيعة، حسنًا؟ 262 00:19:26,400 --> 00:19:27,750 نعم يا شيف. 263 00:19:36,230 --> 00:19:37,480 يا إلهي. 264 00:19:37,970 --> 00:19:40,790 هل الشعلة مكسورة أم أن الغاز نفذ؟ 265 00:19:40,790 --> 00:19:42,630 - نا بونج! - نعم الشيف. 266 00:19:42,630 --> 00:19:45,020 اذهب إلى الطابق السفلي واحصل على الشعلة وغاز البوتان. 267 00:19:45,020 --> 00:19:46,610 نعم الشيف. 268 00:19:54,690 --> 00:19:57,760 نا بونج سون، لا تكن بهذه الطريقة و اسمعني. 269 00:19:57,760 --> 00:20:01,200 لقد تابعتك بما فيه الكفاية بالنسبة لك لأعلم أنني لست روحًا شريرة. 270 00:20:01,200 --> 00:20:04,200 منذ عامين ونصف، لقد كنت إنساناً مثلك تماماً. 271 00:20:04,200 --> 00:20:06,200 أنا شبح حسن النية. 272 00:20:06,530 --> 00:20:08,020 يا. 273 00:20:08,840 --> 00:20:12,840 بعد أن بقيت في جسمك لمدة أسبوعين، اعتقدت أننا طورنا رابطة. 274 00:20:12,840 --> 00:20:14,060 ألا تكون قاسياً جداً؟ 275 00:20:14,060 --> 00:20:17,380 كيف يمكنك أن تتجاهلني هكذا؟ جعل الشبح الناطق يشعر بالحرج. 276 00:20:17,380 --> 00:20:23,230 وإذا استمر في العودة، إذًا عليك أن تكون قويًا. 277 00:20:23,230 --> 00:20:24,890 انظر إليه مباشرة في العين. 278 00:20:24,890 --> 00:20:29,390 <ط> والصراخ بصوت عال ... 'أنا لست إنسانًا ليتم العبث به!' 279 00:20:31,000 --> 00:20:33,680 واو... هل تنظر إلي؟ 280 00:20:33,680 --> 00:20:37,080 هذا صحيح! التواصل البصري جيد. 281 00:20:37,080 --> 00:20:39,020 أنا...لست من الأشخاص الذين يمكن العبث بهم... 282 00:20:39,020 --> 00:20:41,300 اسمحوا لي أن أكون صريحا وأطلب منك معروفا. 283 00:20:41,300 --> 00:20:46,340 أنا أسأل فقط لأنني في مأزق. اسمحوا لي أن أستعير جسدك مرة أخرى. 284 00:20:46,340 --> 00:20:48,160 إنها حالة عاجلة للغاية. 285 00:20:48,160 --> 00:20:49,880 من فضلك، مرة أخرى فقط. 286 00:20:51,140 --> 00:20:53,310 لا، لا. أبدا أبدا! 287 00:20:53,310 --> 00:20:56,170 مهلا مهلا. ما هو معك، هاه؟ 288 00:20:56,170 --> 00:21:00,760 أنت...أنت حقا لا تستطيع. لا تحاول حتى العبث معي. 289 00:21:00,760 --> 00:21:04,480 لن أسمح لك أن تمتلكني مرة أخرى. 290 00:21:04,480 --> 00:21:06,330 - لا تأتي، لا تأتي. - اهدأ، اهدأ.. 291 00:21:06,330 --> 00:21:07,480 نا بونج صن! 292 00:21:11,020 --> 00:21:12,530 كيف كانت وجبتك؟ 293 00:21:12,530 --> 00:21:14,040 - انه عظيم، شكرا. - لذيذ. 294 00:21:14,040 --> 00:21:16,080 شكرًا لك. ماذا عن شريحة لحم؟ 295 00:21:16,080 --> 00:21:18,820 - لقد كانت جيدة جدًا. - جيد جدًا؟ 296 00:21:18,820 --> 00:21:20,630 شكرًا لك. 297 00:21:22,890 --> 00:21:26,900 لو كنت أعلم أنني سأكون في هذا الموقف كنت سأدرس اللغة الإنجليزية أكثر في المدرسة. 298 00:21:26,900 --> 00:21:29,330 أنا أبدو كشخص أجنبي، كما تعلم. 299 00:21:29,330 --> 00:21:33,160 عندما يأتي الأجانب إلى هنا، أنا لا أنظر إليهم حتى. 300 00:21:33,160 --> 00:21:35,340 أنا خائف من أنهم قد يتحدثون معي. 301 00:21:35,980 --> 00:21:40,120 مهلا مهلا. هل هو شيء مخجل ل الكورية لا تكون قادرة على التحدث باللغة الإنجليزية؟ 302 00:21:40,120 --> 00:21:43,900 فإذا أرادوا أن يأكلوا الطعام يمكنهم التحدث باللغة الكورية. 303 00:21:43,900 --> 00:21:45,700 ليس عليك أن تشعر بالصغر حيال ذلك. 304 00:21:45,700 --> 00:21:48,050 إذن، لماذا لا تخرج أبدًا القاعة؟ 305 00:21:48,050 --> 00:21:50,780 من... أنا؟ 306 00:21:51,480 --> 00:21:53,080 حقًا؟ 307 00:21:54,050 --> 00:21:59,270 أنا فقط لم أجد الحاجة إلى ذلك. هل تظن أن السبب هو أنني خائف يا كوردون؟ 308 00:21:59,270 --> 00:22:01,040 إذا قلت ذلك... 309 00:22:01,040 --> 00:22:05,090 "إذا كنت تقول ذلك" ... أنت وقح جدًا، الطريقة التي تضحك بها. 310 00:22:05,090 --> 00:22:09,170 انتظر، أشم رائحة شيء يحترق. 311 00:22:09,760 --> 00:22:14,520 نعم حقا، جميع المواقد مطفأة. ما هذا؟ 312 00:22:15,260 --> 00:22:18,180 ما تلك الأشياء البيضاء هناك؟ 313 00:22:18,180 --> 00:22:20,160 أليس هذا الدخان؟ 314 00:22:23,370 --> 00:22:25,470 أيها الشيف، هناك حريق... حريق! 315 00:22:25,470 --> 00:22:26,700 هناك حريق. 316 00:22:26,700 --> 00:22:28,090 أخرج الجميع. 317 00:22:31,500 --> 00:22:33,550 يون هي، اخرج من هنا. 318 00:22:33,550 --> 00:22:34,990 صن وو! 319 00:22:35,420 --> 00:22:37,700 الجميع، اخرجوا من هنا. هنا. 320 00:22:44,660 --> 00:22:46,320 إنه بالأسفل هنا! 321 00:22:46,800 --> 00:22:48,460 تحرك، تحرك! 322 00:22:50,680 --> 00:22:52,600 لماذا لا يخرج الماء؟ 323 00:22:54,440 --> 00:22:55,450 ما هذا؟ 324 00:22:55,450 --> 00:22:57,530 بعيدًا عن الطريق. يتحرك! 325 00:23:20,890 --> 00:23:22,120 أب. 326 00:23:22,120 --> 00:23:23,550 - نعم؟ - البريد. 327 00:23:23,550 --> 00:23:24,880 اتركه هناك. 328 00:23:24,880 --> 00:23:28,290 يجب أن يكون هناك حريق. رأيت سيارة إطفاء تمر بجانبي. 329 00:23:28,800 --> 00:23:29,920 حقًا؟ 330 00:23:29,920 --> 00:23:32,960 رغم ذلك، لا أعتقد أنه حريق كبير. لم يكن هناك سوى شاحنة واحدة. 331 00:23:33,410 --> 00:23:36,300 ولو كان حريقا كبيرا سيكون هذا حقًا شيئًا يمكن رؤيته. 332 00:23:36,300 --> 00:23:39,860 يا إلهي...أنت حقاً غير ناضج. 333 00:23:39,860 --> 00:23:43,750 يا فتى، هل هذا شيء يبلغ من العمر 26 عامًا ينبغي أن يقول؟ 334 00:23:43,750 --> 00:23:48,240 ماذا؟ صحيح أن المعارك والحرائق عادة ما تكون الأكثر متعة للمشاهدة. 335 00:23:48,240 --> 00:23:52,530 عندما سيدة صالون التجميل والحانة سيدة دخلت في قتال، وذهبت لتنظر أيضا. 336 00:23:52,530 --> 00:23:55,590 لم أذهب للبحث عن المتعة. ذهبت للذهاب وأوقفهم. 337 00:23:55,590 --> 00:23:56,940 مهما كان الأمر... 338 00:23:56,940 --> 00:23:59,360 حتى أنك غازلت صالون التجميل سيدة بينما كنت هناك. 339 00:23:59,410 --> 00:24:02,460 ماذا يا طفل؟ مغازلة من؟ ماذا تقول؟ 340 00:24:02,460 --> 00:24:03,780 أنا أعرف بالفعل. 341 00:24:03,780 --> 00:24:07,870 لقد اكتشفت ذلك بالفعل متى لقد فعلت شعري مجانا. 342 00:24:07,870 --> 00:24:10,330 في بعض الأحيان كنت ماكر. 343 00:24:10,770 --> 00:24:13,250 مهما كان، أنا متعب. انا ذاهب الى النوم. 344 00:24:13,650 --> 00:24:17,660 هذا فاسق. ما الذي يتحدث عنه؟ 345 00:24:17,660 --> 00:24:21,140 متى سوف يكبر؟ 346 00:24:32,150 --> 00:24:34,100 هذا ليس جيدًا. 347 00:24:34,100 --> 00:24:36,810 من الآن فصاعدا، يجب أن تشرب معي. لا تشرب بمفردك. 348 00:24:46,960 --> 00:24:49,010 أتساءل عما إذا كانت مشغولة. 349 00:24:49,010 --> 00:24:51,720 أنا لم أرها على الإطلاق أمس أو اليوم. 350 00:25:09,220 --> 00:25:10,370 يا. 351 00:25:12,330 --> 00:25:13,750 يا! 352 00:25:17,840 --> 00:25:23,040 أنت...ماذا كنت تفعل بالضبط؟ 353 00:25:23,610 --> 00:25:27,260 كيف بالضبط... قلبي ينبض بسرعة كبيرة. 354 00:25:28,590 --> 00:25:31,820 كيف بدأ الحريق بالضبط؟ 355 00:25:33,900 --> 00:25:38,620 ماذا لو كان حريقا كبيرا؟ سنكون جميعًا لحم خنزير مشوي! 356 00:25:39,840 --> 00:25:43,580 انظر إلى حالة غرفة التخزين هذه. هل تدركين التكلفة... 357 00:25:43,580 --> 00:25:44,590 لا بأس... 358 00:25:45,430 --> 00:25:47,950 دعونا نسمع ذلك. ماذا حدث؟ 359 00:25:49,200 --> 00:25:51,180 هل فمك ملتصق بالصمغ مغلق؟ 360 00:25:51,510 --> 00:25:55,060 - الشيف يسألك ماذا حدث! - اسكت! 361 00:25:55,760 --> 00:25:56,860 أخبرني. 362 00:25:58,170 --> 00:26:01,120 أنا آسف، الشيف. أنا آسف حقا. 363 00:26:17,680 --> 00:26:20,350 مرحبًا دكتور هونغ. نعم، إنه كانغ سون وو. 364 00:26:20,350 --> 00:26:21,930 نعم هل كنت بخير؟ 365 00:26:21,930 --> 00:26:25,430 نعم، كان يجب أن أبقى على اتصال أكثر. 366 00:26:25,430 --> 00:26:27,750 لقد كنت مشغولا. 367 00:26:27,750 --> 00:26:32,030 إنه مجرد أنه كان لدي شيء لأفعله اسألك يا دكتور 368 00:26:45,190 --> 00:26:46,760 مهلا، نا بونج صن. 369 00:26:49,500 --> 00:26:52,160 لقد تصرفت بجنون شديد. 370 00:26:52,160 --> 00:26:54,640 لماذا تلوح حول اللهب هناك؟ 371 00:26:54,640 --> 00:26:57,140 ماذا فعلت لك بالضبط؟ 372 00:26:58,770 --> 00:27:00,310 لهذا السبب... 373 00:27:01,550 --> 00:27:05,690 لهذا السبب أقول أنه يجب عليك ذلك ابتعد عني. تمام؟ 374 00:27:06,420 --> 00:27:08,680 أنا خائف منك. 375 00:27:08,680 --> 00:27:10,710 أخشى أن أكون ممسوسًا. 376 00:27:10,710 --> 00:27:13,960 أخشى أن يراني الآخرون كشخص آخر. 377 00:27:14,280 --> 00:27:15,970 أنا أكره ذلك. 378 00:27:15,970 --> 00:27:19,270 لذا، لا تظهر أمامي. 379 00:27:19,270 --> 00:27:22,760 من فضلك، فقط اتركني وشأني! 380 00:27:32,700 --> 00:27:34,780 ماذا فعلت؟ 381 00:27:34,780 --> 00:27:37,570 ليس الأمر وكأنني أفعل ذلك بسبب أريد أن. 382 00:27:38,040 --> 00:27:39,710 يعني تلك الفتاة. 383 00:27:41,130 --> 00:27:45,010 أبي، هل كنت بخير؟ 384 00:27:45,010 --> 00:27:46,720 لقد مر يومان، أليس كذلك؟ 385 00:27:46,720 --> 00:27:49,290 - يا إلهي. - لم تكن تشرب، أليس كذلك؟ 386 00:27:49,290 --> 00:27:53,190 عليك أن تفي بوعدك. لا يمكنك كسره. 387 00:27:56,930 --> 00:27:58,210 صن وو... 388 00:27:58,620 --> 00:28:00,840 هل أنت بخير حقا؟ لا بد أنك أذهلت. 389 00:28:00,840 --> 00:28:04,560 أنا بخير حقا. يجب أن أعتاد على هذه الأشياء. 390 00:28:05,710 --> 00:28:08,530 اترك عملية التنظيف للجميع وتذهب إلى المنزل. 391 00:28:08,530 --> 00:28:11,130 لا تزال هناك رائحة دخان في الهواء وهذا ليس جيدًا لك. 392 00:28:11,490 --> 00:28:13,500 لدي مكان يجب أن أذهب إليه. 393 00:28:21,790 --> 00:28:23,330 نعم يا أمي. 394 00:28:24,680 --> 00:28:26,880 ماذا، نار؟ 395 00:28:26,880 --> 00:28:29,490 إذن، هل أصيب أحد؟ 396 00:28:31,730 --> 00:28:37,500 أوه بالكاد. نعم... أعلم أنه أمر مريح. 397 00:28:38,280 --> 00:28:41,990 حسنًا، حسنًا! سأتصل لاحقا. 398 00:28:41,990 --> 00:28:44,320 ما هذا؟ كان هناك حريق؟ 399 00:28:44,320 --> 00:28:46,090 أين؟ في المطعم؟ 400 00:28:46,740 --> 00:28:49,590 يقولون أنهم اخمادها بسرعة. 401 00:28:49,590 --> 00:28:52,570 أنا أقول لك أن هناك شيئا ليس جيدا بالنسبة له هذا العام. 402 00:28:52,570 --> 00:28:57,210 لهذا السبب حصلت على تعويذة وفعلت ذلك طقوس الأجداد. 403 00:28:57,820 --> 00:29:00,350 يا إلهي، الآن بعد أن أفكر في ذلك... 404 00:29:00,350 --> 00:29:04,680 لأنني قمت بطقوس الأجداد معك، لا بد أن النار كانت صغيرة. 405 00:29:04,680 --> 00:29:06,620 أليس كذلك يا صديق؟ 406 00:29:06,620 --> 00:29:08,630 نعم، بالطبع هذا صحيح. 407 00:29:09,340 --> 00:29:14,650 شكرًا لك! ماذا كنت سأفعل بدونك؟ 408 00:29:14,650 --> 00:29:15,820 ما هذا؟ 409 00:29:17,500 --> 00:29:20,600 أوه، لقد وصل مبلغ المحاضرة الخاص بي. 410 00:29:21,210 --> 00:29:22,950 - دفع المحاضرة؟ - نعم. 411 00:29:22,950 --> 00:29:25,440 كم تحصل على ذلك؟ 412 00:29:25,440 --> 00:29:27,110 إنه ليس كثيرًا، 500.000 وون. 413 00:29:31,120 --> 00:29:33,460 هذا ما اعتقدته. 414 00:29:35,390 --> 00:29:38,800 بالمناسبة، بخصوص ابنتك... 415 00:29:39,600 --> 00:29:42,970 أعتقد أنه سيكون من الأفضل لو حملت قريبا جدا. 416 00:29:42,970 --> 00:29:45,990 ليس الأمر أنه لا توجد طريقة. 417 00:29:47,160 --> 00:29:51,780 على سبيل المثال، يمكنك القيام بحفل إلى سامشين الأكبر. 418 00:29:51,780 --> 00:29:54,490 ثم، ينبغي لنا أن نفعل ذلك. 419 00:29:54,490 --> 00:29:59,670 لا شيء يتوهم. نحن فقط بحاجة للذهاب إلى ذلك المنزل. 420 00:29:59,670 --> 00:30:02,790 - السفر إلى هناك يكلف الكثير. - كم ثمن؟ 421 00:30:04,020 --> 00:30:06,350 - 500.000 وون. - 500000 وون؟ 422 00:30:07,650 --> 00:30:09,000 أوه، هذا يعمل بشكل رائع. 423 00:30:09,000 --> 00:30:12,550 سأعطي فقط هذا المال الذي تلقيته للتو أكثر لك. 424 00:30:12,580 --> 00:30:14,090 سأفعل ذلك. دعونا نفعل ذلك. 425 00:30:14,090 --> 00:30:18,200 أشعر بالفعل وكأنني جدة. هذا غريب. 426 00:30:18,810 --> 00:30:22,510 تخيل كم سيكون الطفل لطيفًا إذا كان كذلك تبدو مثل ابنتي بعيون مستديرة. 427 00:30:23,690 --> 00:30:25,830 أوه، أنا متحمس جدا. 428 00:30:25,830 --> 00:30:28,930 وأنا أيضًا... أنا متحمس. 429 00:30:33,740 --> 00:30:36,490 أيها الشيف، هل كنت تبحث عني؟ 430 00:30:36,490 --> 00:30:38,560 - ادخل. - عفوا؟ 431 00:30:41,210 --> 00:30:43,870 ادخل...نحن ذاهبون إلى مكان ما. 432 00:30:43,870 --> 00:30:45,350 أين؟ 433 00:30:45,350 --> 00:30:48,990 مجرد الدخول بالفعل. ليس الأمر وكأنني سأبيعك. 434 00:30:52,930 --> 00:30:54,070 غريب. 435 00:31:02,360 --> 00:31:05,050 اه... الشيف، أنا آسف حقا. 436 00:31:05,050 --> 00:31:09,150 بدلاً من أن تدفع لي، بإمكانك تغطية خسارة ما... 437 00:31:09,150 --> 00:31:11,140 ننسى ذلك. أنا لست مجنونا بالمال. 438 00:31:11,140 --> 00:31:12,960 لقد فهمتني بشكل خاطئ. 439 00:31:14,550 --> 00:31:18,390 إلى أين نحن ذاهبون الآن على أية حال؟ 440 00:31:18,390 --> 00:31:20,900 من أجل استعادة ورفاهية بلدي موظف. 441 00:31:20,900 --> 00:31:22,050 ماذا؟ 442 00:31:22,050 --> 00:31:24,700 مما أستطيع أن أقوله، أنت لست طبيعيا الآن. 443 00:31:25,420 --> 00:31:27,340 يمكنني التظاهر بعدم ملاحظة ذلك. 444 00:31:27,340 --> 00:31:31,890 لكنها يمكن أن تسبب المزيد من المشاكل في وقت لاحق عندما نعمل. 445 00:31:32,340 --> 00:31:35,090 مجرد التفكير في الأمر باعتباره اختبارا للصحة. 446 00:31:35,090 --> 00:31:36,360 تمام. 447 00:31:37,390 --> 00:31:41,590 بصراحة، هذا شيء كبير فقط الشركات أو الشركات الأجنبية تفعل ذلك. 448 00:31:41,590 --> 00:31:43,820 فقط اعلم أن لديك رئيسًا جيدًا. 449 00:31:44,290 --> 00:31:47,960 من يفعل هذا للموظف الذي تعيين مكان العمل على النار؟ 450 00:31:48,490 --> 00:31:51,060 أنا آسف جدا، الشيف. أنا حقا كذلك. 451 00:31:51,060 --> 00:31:53,900 لقد فهمت، أنت آسف. انحنى إلى الوراء. لا أستطيع رؤية المرآة الجانبية. 452 00:31:53,900 --> 00:31:56,800 أوه، حسنا... كيف ينبغي لي... 453 00:31:56,800 --> 00:32:00,180 هل يجب أن أعود أكثر؟ 454 00:32:03,190 --> 00:32:06,640 هذا لن يفحص أي شيء على وجه الخصوص. 455 00:32:06,640 --> 00:32:10,550 <ط> فكر في الأمر كما لو كنت تضع سماعة الطبيب على دماغك. 456 00:32:10,550 --> 00:32:14,420 حسنًا، فلنبدأ. 457 00:32:14,420 --> 00:32:17,300 حسنًا، خذ نفسًا. 458 00:32:17,980 --> 00:32:21,540 زفير... تنفس. 459 00:32:21,940 --> 00:32:24,740 ازفر... حالاً! ما هو شعورك؟ 460 00:32:24,740 --> 00:32:27,490 حسنا، عادي فقط. 461 00:32:27,490 --> 00:32:31,220 طيب عادي ... 462 00:32:36,760 --> 00:32:40,550 أنت بخير. حسنا مرة أخرى... 463 00:32:42,670 --> 00:32:44,390 هل أنت بخير يا دكتور؟ 464 00:32:44,390 --> 00:32:46,690 المغنيسيوم. المغنيسيوم. 465 00:32:46,690 --> 00:32:49,070 توفيت جدتي. 466 00:32:49,070 --> 00:32:50,830 لذلك لم أستطع النوم لبضعة أيام. 467 00:32:50,830 --> 00:32:52,140 عيني تعاني من تشنجات. 468 00:32:56,440 --> 00:32:58,830 يجب أن أكون مجنونا. يجب أن أكون مجنونا. 469 00:33:01,550 --> 00:33:05,190 أوه ، إنه يدغدغ. يدغدغ. ما هذا... هيا! 470 00:33:08,120 --> 00:33:11,560 [تسجيل المريض] 471 00:33:13,500 --> 00:33:17,750 لقد أخبرتك عبر الهاتف، ولكن لنكون أكثر دقة.. 472 00:33:17,750 --> 00:33:20,580 أعتقد أنها ثنائية القطب. 473 00:33:20,580 --> 00:33:22,210 ثنائي القطب؟ 474 00:33:22,210 --> 00:33:24,070 ومن المعروف باسم الهوس ثنائي القطب اكتئابي. 475 00:33:24,070 --> 00:33:26,970 سوف يتغير مزاج المريض من الأعلى إلى أن تكون محبطًا جدًا. 476 00:33:27,540 --> 00:33:33,190 الاكتئاب الهوس ينتقل من أعلى مستوياته وأدنى مستوياته مرارا وتكرارا. 477 00:33:33,190 --> 00:33:36,490 وفي حالة صديقك، أظهرت ثقة مفاجئة. 478 00:33:36,490 --> 00:33:39,010 أو أنها بدأت تتحدث كثيرًا فجأة على عكس نفسها المعتادة. 479 00:33:39,010 --> 00:33:40,610 أيضا... 480 00:33:40,610 --> 00:33:45,520 فضول جنسي مفاجئ وغير قابل للتفسير. 481 00:33:45,580 --> 00:33:47,910 نعم، أنت على حق. الفضول الجنسي! 482 00:33:47,910 --> 00:33:49,610 أوه، لذلك حدث شيء ما. 483 00:33:49,610 --> 00:33:51,570 حسنا، لا... 484 00:33:53,050 --> 00:33:56,480 وعندما تشعر بالاكتئاب، ستكون منخفضة جدًا. 485 00:33:56,480 --> 00:34:00,210 أعتقد الآن، قد تكون في تلك الحالة من الاكتئاب. 486 00:34:00,960 --> 00:34:05,940 ثم، لا بد أنني رأيتها فيها حالة من الاكتئاب طوال هذا الوقت. 487 00:34:06,490 --> 00:34:09,170 لقد كانت بهذه الطريقة طوال هذا الوقت؟ 488 00:34:09,170 --> 00:34:13,860 أعتقد أن هناك حالات حيث هم مثل هذا وقتا طويلا مع عدم وجود جدول زمني محدد. 489 00:34:13,860 --> 00:34:18,170 إنها ذهابًا وإيابًا ... لا يمكن التنبؤ بها. 490 00:34:19,060 --> 00:34:21,520 Also, from what I saw before... 491 00:34:21,520 --> 00:34:24,850 أعتقد أن لديها أعراض سمعية الهلوسة. 492 00:34:25,530 --> 00:34:30,610 هل ربما كانت تحت حكم عظيم صفقة من التوتر أو الصدمة التي تلقتها في الآونة الأخيرة؟ 493 00:34:40,920 --> 00:34:46,210 هل ربما كانت تحت حكم عظيم؟ صفقة من التوتر أو الصدمة التي تلقيتها مؤخرًا؟ 494 00:34:46,210 --> 00:34:49,580 أنا آسف، الشيف. كان يجب أن أكون أكثر حذراً. 495 00:34:49,580 --> 00:34:51,920 - هل تعلم لماذا لا أحبك؟ - عفو؟ 496 00:34:51,920 --> 00:34:57,250 رؤية كيف كنت تتصرف أمس واليوم، لقد أسأت فهم تحذيري. 497 00:34:57,250 --> 00:35:00,710 أنت ممنوع من المطبخ لمدة الوقت الحاضر. يمكنك العمل في القاعة فقط. 498 00:35:00,710 --> 00:35:02,830 لم أكن أعرف حتى أنها كانت مريضة. 499 00:35:04,210 --> 00:35:05,930 أعتقد أنه سيكون مرهقا. 500 00:35:05,930 --> 00:35:09,200 أعتقد أنها يجب أن تكون تحت الإشراف المباشر الإشراف. 501 00:35:09,200 --> 00:35:12,280 سأصف لك بعض الأدوية، لذا أعطها لها. 502 00:35:12,280 --> 00:35:14,340 لا تتركها بمفردها أبدًا. 503 00:35:14,340 --> 00:35:18,700 إذا تفاقمت حالة الاكتئاب الهوسي لديها، يمكن أن يحدث شيء متطرف. 504 00:35:18,700 --> 00:35:21,050 يمكنها أن تفعل شيئًا متسرعًا للغاية. 505 00:35:23,520 --> 00:35:27,930 يا إلهي، لقد أمضينا اليوم بأكمله في التنظيف. 506 00:35:27,930 --> 00:35:29,940 بسبب شخص غبي. 507 00:35:31,080 --> 00:35:32,870 - مهلا، بونغ. - نعم؟ 508 00:35:32,870 --> 00:35:34,910 هل ذهبت إلى مكان ما مع الشيف؟ 509 00:35:34,910 --> 00:35:36,960 هاه؟ لا، نحن فقط... 510 00:35:36,960 --> 00:35:39,870 هل وقعت في مشكلة؟ هل أخذك إلى مكان ما وضربك؟ 511 00:35:39,870 --> 00:35:42,210 هل الشيف نوع من البلطجة؟ لماذا يضرب امرأة؟ 512 00:35:42,210 --> 00:35:45,320 أنت لا تعرف ما تقوله. لقد تعرض لخسارة كبيرة. 513 00:35:45,320 --> 00:35:47,600 إنه أكثر من قادر على الضرب في تناسب الغضب. 514 00:35:47,600 --> 00:35:50,800 تذكر حادثة المدونة تلك في المرة الماضية. 515 00:35:51,840 --> 00:35:53,750 أنتم جميعاً مازلتم هنا؟ 516 00:35:54,250 --> 00:35:55,650 نعم. 517 00:35:55,650 --> 00:35:58,180 ما الذي أتى بك إلى غرفة الاستراحة؟ 518 00:35:58,180 --> 00:36:00,770 - أليس هذا جزء من متجري أيضا؟ - أنت على حق. 519 00:36:00,770 --> 00:36:02,860 بين أنفسنا... 520 00:36:02,860 --> 00:36:06,010 كنا نقول ذلك في الوسط من حريق اليوم... 521 00:36:06,010 --> 00:36:08,980 مهارة الاهتزاز التي وهبها الله لك طفاية الحريق دون توقف 522 00:36:08,980 --> 00:36:10,430 يستحق أن يتم الاعتراف به. 523 00:36:10,660 --> 00:36:14,310 - ألا ينبغي الاعتراف بذلك؟ - أليس هذا أمرا معطى؟ 524 00:36:14,310 --> 00:36:15,390 عمل جيد للجميع. 525 00:36:15,390 --> 00:36:17,380 - نعم الشيف. شكرًا لك. - يمكنكم جميعا الذهاب الآن. 526 00:36:17,380 --> 00:36:18,670 مع السلامة. 527 00:36:22,590 --> 00:36:24,690 لقد كنت مندهشا جدا. 528 00:36:25,260 --> 00:36:27,480 عليك أن تكون حذرا فيما تقوله في أراضي العدو. 529 00:36:27,480 --> 00:36:30,010 مهلا، اسرع. دعنا نذهب. 530 00:36:30,010 --> 00:36:33,880 دعنا نذهب لتناول بعض المشروبات و الحديث عنه بعض أكثر. 531 00:36:34,590 --> 00:36:37,940 يا إلهي... أنا متعب حقاً اليوم! 532 00:36:37,940 --> 00:36:41,090 ونظف بفمه، لذلك ربما لديه الكثير من الطاقة المتبقية. 533 00:36:41,090 --> 00:36:43,310 وأطفأ النار بفمه أيضاً. 534 00:36:43,310 --> 00:36:44,720 الوداع. 535 00:36:47,660 --> 00:36:51,040 هل أنت بخير حقا؟ 536 00:36:51,040 --> 00:36:53,470 عفو؟ نعم... 537 00:36:54,270 --> 00:36:55,690 أنا آسف. 538 00:36:55,690 --> 00:36:58,790 لم أسمع ذلك منذ فترة. أعتقد أنك عدت حقا، نا بونج صن. 539 00:37:00,850 --> 00:37:02,440 هل أنت حقا... 540 00:37:04,920 --> 00:37:07,140 لا يهم. استراحة. 541 00:37:31,850 --> 00:37:33,740 [مهجع يونجسان] 542 00:37:39,600 --> 00:37:41,620 مرحبا؟ 543 00:37:41,620 --> 00:37:43,090 إنها المهجع، أليس كذلك؟ 544 00:37:43,090 --> 00:37:45,870 هل تصادف أن لديك غرفة متاحة؟ 545 00:37:47,490 --> 00:37:49,910 أوه، لقد تم أخذهم جميعا؟ 546 00:37:50,410 --> 00:37:52,360 تمام. 547 00:37:55,160 --> 00:37:58,730 [أحضر أغراضك وتعال إلى السطح - الشيف كانغ] 548 00:38:06,050 --> 00:38:07,940 لماذا تحملين هذه الأشياء الغريبة؟ 549 00:38:07,940 --> 00:38:09,520 ما يستخدم من أجله هو ... 550 00:38:09,530 --> 00:38:11,430 ننسى ذلك. لا أهتم. 551 00:38:12,910 --> 00:38:16,530 إذن يجب أن أبقى هنا؟ 552 00:38:18,130 --> 00:38:24,150 لقد قمت بنقل بعض الأشياء إلى الجانب، ولكن يمكنك تنظيفه مرة أخرى أيضًا. 553 00:38:25,380 --> 00:38:28,540 ليس لأنك مميز بالنسبة لي، لذلك لا تحصل على فكرة خاطئة. 554 00:38:28,540 --> 00:38:33,170 إنه مجرد أنه إذا أغمي عليك هكذا في القاعة مرة أخرى، انها مشكلة. 555 00:38:33,170 --> 00:38:35,730 لكن هذا فقط حتى تحصل على غرفة. تمام؟ 556 00:38:35,730 --> 00:38:38,100 الشيف... 557 00:38:38,100 --> 00:38:41,470 أوه، لا... لا تفعل ذلك. الحصول على لمست هذا أو أيا كان. 558 00:38:41,470 --> 00:38:43,830 أخشى أن تصاب بالاكتئاب الهوسي مرة أخرى. 559 00:38:44,970 --> 00:38:47,190 لقد سمعت ما قاله الطبيب، أليس كذلك؟ 560 00:38:47,610 --> 00:38:50,080 الهوس والاكتئاب هو مرض كثير الناس يعانون هذه الأيام. 561 00:38:50,080 --> 00:38:53,020 لذا، لا تشعر بالسوء حيال ذلك. 562 00:38:53,020 --> 00:38:54,820 يجب أن تكون بخير إذا تناولت الدواء. 563 00:38:54,820 --> 00:38:55,860 و... 564 00:38:57,370 --> 00:39:01,300 عن تلك الحادثة التي سبقتها. 565 00:39:02,060 --> 00:39:04,360 أريد أن أقول مرة أخرى أنه كان خطأي. 566 00:39:04,780 --> 00:39:06,070 أنا آسف. 567 00:39:06,900 --> 00:39:10,280 لا تبالغ في التفكير في الأمر. 568 00:39:10,280 --> 00:39:16,240 اه... أتمنى أن لا تبقيه مدفوناً في قلبك أو أي شيء 569 00:39:18,660 --> 00:39:22,620 هذه هنا، إنها بطانية. 570 00:39:22,620 --> 00:39:25,100 إنها جديدة، جديدة تمامًا. لم يتم فتحه حتى. 571 00:39:25,650 --> 00:39:27,140 سأسمح لك باستعارة ذلك. 572 00:39:27,140 --> 00:39:30,120 أوه، شكرا لك. 573 00:39:33,700 --> 00:39:36,230 - إنه نوع باهظ الثمن. - ماذا؟ 574 00:39:36,230 --> 00:39:38,210 لا تكون مثقلا أو أي شيء. 575 00:39:38,210 --> 00:39:39,750 تمام. 576 00:39:39,750 --> 00:39:44,240 أنا أكره حقًا عندما يحصل الناس على الأشياء البطانية، ولكن لا تقلق بشأن ذلك. 577 00:39:45,390 --> 00:39:46,530 تمام. 578 00:39:56,000 --> 00:39:58,240 أبي، منذ وقت طويل... 579 00:39:58,240 --> 00:40:01,670 بعد الإغلاق، كنا نجلس هنا. 580 00:40:01,670 --> 00:40:05,210 هل تتذكر كيف كنا نلعب توقف وراهن بالآيس كريم عليه؟ 581 00:40:06,010 --> 00:40:09,560 تمامًا كما كنت تشك، لقد بدلت البطاقات وقمت بالغش. 582 00:40:10,960 --> 00:40:13,470 لقد سمحت لي أن أفلت من العقاب، أليس كذلك؟ 583 00:40:14,560 --> 00:40:17,430 لقد تظاهرت بعدم المعرفة، أليس كذلك؟ 584 00:40:18,310 --> 00:40:20,130 أنا أعرف كل شيء. 585 00:40:22,970 --> 00:40:25,080 ماذا تفعل يا أبي؟ 586 00:40:29,190 --> 00:40:34,200 [العريس، لي تاي مين و العروس، تشوي مي يون] 587 00:40:34,210 --> 00:40:36,840 واو، مي يون ستتزوج! 588 00:40:39,580 --> 00:40:41,390 أنت طفل سيء. 589 00:40:43,230 --> 00:40:45,740 صديقتك ستتزوج. 590 00:40:47,250 --> 00:40:48,890 وأنت... 591 00:40:58,190 --> 00:41:00,190 أبي، هل تشرب مرة أخرى؟ 592 00:41:01,810 --> 00:41:05,310 توقف عن الشرب، أليس كذلك؟ 593 00:41:14,670 --> 00:41:17,950 أبي، من فضلك؟ 594 00:41:33,550 --> 00:41:36,160 أبي، عليك أن تتوقف الآن. 595 00:41:36,160 --> 00:41:38,140 أنت تجعل نفسك مريضا في الداخل. 596 00:41:38,140 --> 00:41:41,590 تناول بعض الطعام مع مشروباتك، على الأقل. 597 00:41:51,890 --> 00:41:53,990 يا بلدي! 598 00:43:19,790 --> 00:43:23,250 أوه، انها لطيفة وناعمة. 599 00:43:35,310 --> 00:43:39,130 لا أستطيع أن أجعلها تأتي مرة أخرى، لذلك من الأفضل أن أشعل هذا. 600 00:43:49,890 --> 00:43:53,730 انتظر الآن، ربما هي جائعة أيضًا. 601 00:44:00,380 --> 00:44:03,530 إنها ليست في حالة جيدة، لذلك ربما لا يكون الرامن فكرة جيدة. 602 00:44:03,790 --> 00:44:06,120 [كيفية تحضير عصيدة الملفوف] 603 00:44:11,440 --> 00:44:15,940 ثم... سأضع المزيد من اللحوم. 604 00:44:20,750 --> 00:44:22,920 أين الملفوف؟ 605 00:45:08,520 --> 00:45:10,090 نعم قادم. 606 00:45:11,330 --> 00:45:14,120 - أحضرت لك شيئا. - أوه، نعم. 607 00:45:20,790 --> 00:45:22,990 ما هذا؟ 608 00:45:22,990 --> 00:45:26,820 حسنًا... كان لدي بعض الملفوف الذي أحتاجه للتخلص من. 609 00:45:26,820 --> 00:45:29,790 كان هناك الكثير مما تبقى، لذلك قمت بهذا. 610 00:45:30,220 --> 00:45:31,950 طعمها للموت من أجلها. 611 00:45:32,780 --> 00:45:34,870 إذا كنت لا تريد ذلك، يمكنك إعطائها للكلب. 612 00:45:36,770 --> 00:45:40,200 على ما يبدو لا يوجد شيء أفضل ل يغذي القلب ويريح المعدة. 613 00:45:42,260 --> 00:45:44,500 انها ليست سيئة. يجب أن تنام بشكل مريح. 614 00:45:44,500 --> 00:45:46,000 شكرًا لك. 615 00:45:46,000 --> 00:45:47,930 ننسى ذلك، ننسى ذلك. لا حاجة للشكر. 616 00:46:40,540 --> 00:46:44,800 وصفاتك تحتوي دائمًا على السعادة التي يمكن للمرء أن يشعر بها من خلال الذوق. 617 00:46:44,800 --> 00:46:47,370 <ط> أنا معجب. القتال. 618 00:46:53,000 --> 00:46:54,320 هل هي تأكل؟ 619 00:46:55,340 --> 00:46:56,790 لابد أنها تأكل. 620 00:46:58,690 --> 00:47:01,860 إنه جيد جدًا، سوف تصاب بالجنون بسببه. 621 00:47:03,670 --> 00:47:07,090 إنها لن تقع في حبي لأن لقد تأثرت بهذا، أليس كذلك؟ 622 00:47:07,470 --> 00:47:10,980 آه، إذًا سوف تصاب بالهوس الحلقة وهاجمني. 623 00:47:12,820 --> 00:47:14,030 أيا كان! 624 00:47:17,750 --> 00:47:19,550 لقد فعلت شيئًا خاطئًا. 625 00:47:21,260 --> 00:47:23,100 أجابني أحدهم. 626 00:47:30,120 --> 00:47:31,950 شكرًا جزيلاً لك. 627 00:47:31,950 --> 00:47:34,800 تعليقاتك هي دائمًا مصدر القوة بالنسبة لي. 628 00:47:34,800 --> 00:47:38,620 يحدث أنني آكل عصيدة الملفوف الآن. 629 00:47:38,620 --> 00:47:40,340 أوه حقا؟ 630 00:47:40,340 --> 00:47:43,380 لقد قمت للتو بإعداد عصيدة الملفوف تلك. هذا مذهل. 631 00:47:44,670 --> 00:47:48,060 أعتقد أن هذا الشخص وأنا نتفق مع بعضنا البعض، عاطفيا. 632 00:47:48,480 --> 00:47:50,210 أنا معجب بك يا صن شاين. 633 00:49:05,350 --> 00:49:07,040 أب! 634 00:49:07,040 --> 00:49:10,170 إنها طبعة محدودة. سيختفي كل شيء إذا تأخرت كثيرًا. 635 00:49:10,170 --> 00:49:13,980 مهلا، أي نوع من تكاليف حذاء رياضة 180.000 وون؟ 636 00:49:13,980 --> 00:49:16,610 ماذا؟ 180.000 وون؟ أنت فاسق مجنون. 637 00:49:16,610 --> 00:49:18,440 انها في الواقع بأسعار منخفضة. 638 00:49:18,440 --> 00:49:19,990 أبي، هل تعتقد أنها محدودة الطبعة بدون سبب؟ 639 00:49:19,990 --> 00:49:22,760 ليس لديهم الكثير المتاحة. 640 00:49:22,760 --> 00:49:24,490 إنه يستحق هذا القدر من القيمة. 641 00:49:24,490 --> 00:49:25,960 أب! 642 00:49:25,960 --> 00:49:28,210 بخير، بخير! توقف عن التذمر! 643 00:49:28,210 --> 00:49:29,800 لا، لا. لا يمكنك يا أبي. 644 00:49:29,800 --> 00:49:31,970 لقد كنت تسبب لي الصداع كل صباح. 645 00:49:31,970 --> 00:49:33,450 لا تعطيه له. لا تفعل ذلك. 646 00:49:33,450 --> 00:49:36,110 لا تفعل ذلك. سوف يكتسب عادات سيئة. 647 00:49:36,110 --> 00:49:37,390 وهنا 180.000 وون. 648 00:49:37,390 --> 00:49:39,020 شكرًا لك يا أبي، سأعود فورًا. 649 00:49:39,020 --> 00:49:42,560 يا إلهي، هذا الأحمق. متى سوف يكبر؟ 650 00:49:46,530 --> 00:49:49,540 ما الأمر يا أبي؟ أنت لا تشعر أنك بخير؟ 651 00:49:49,870 --> 00:49:52,110 قلت لك ألا تشرب كثيرا. 652 00:49:52,110 --> 00:49:54,720 لا يمكنك أن تكون بخير عندما تشرب زجاجتين على معدة فارغة. 653 00:49:55,220 --> 00:49:59,020 بالحديث عن ذلك، لا بد لي من دفع الضرائب. 654 00:49:59,430 --> 00:50:01,200 لم يبق لدي الكثير في البنك. 655 00:50:01,200 --> 00:50:03,770 لا يمكنك أن تعطيه له فقط لأنه يسأل. 656 00:50:03,770 --> 00:50:05,790 لا يمكنك تربية كيونغ مو بهذه الطريقة. 657 00:50:05,790 --> 00:50:07,810 أنت دائمًا تقول "نعم" لأن نشأ بدون أم. 658 00:50:07,810 --> 00:50:11,290 حتى أن المبيعات لا تسير على ما يرام، ماذا ستفعل بشأن الضرائب؟ 659 00:50:59,750 --> 00:51:00,760 يا بلدي. 660 00:51:00,760 --> 00:51:02,160 -أنت أولاً. - تمام. 661 00:51:09,050 --> 00:51:11,210 هل نمت جيدا؟ 662 00:51:11,210 --> 00:51:14,770 أنا شخص حساس، لذا لا بأس. 663 00:51:15,390 --> 00:51:16,650 أرى. 664 00:51:20,630 --> 00:51:24,180 أوه... أنت تعلم أن هناك تصوير اليوم، أليس كذلك؟ 665 00:51:24,600 --> 00:51:27,510 سيبدأ مبكرًا بحوالي ساعتين، لذا استعد بحلول ذلك الوقت. 666 00:51:28,640 --> 00:51:30,160 تصوير؟ 667 00:51:30,160 --> 00:51:31,650 هل نسيت؟ 668 00:51:31,650 --> 00:51:33,880 إنه يوم التصوير، الجمعة. 669 00:51:33,880 --> 00:51:36,390 اه...التصوير. 670 00:51:47,450 --> 00:51:51,080 [الشيف كانغ سون وو] 671 00:52:00,360 --> 00:52:03,960 أوه، أوه... هذا لا يمكن أن يحدث. 672 00:52:11,050 --> 00:52:12,760 مرحبًا. 673 00:52:14,570 --> 00:52:16,230 لماذا لا تدخل؟ 674 00:52:16,230 --> 00:52:19,760 لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل هذا. أنا آسف، الشيف. 675 00:52:19,760 --> 00:52:22,580 علينا أن ندخل الآن. ماذا تقصد أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك؟ 676 00:52:24,200 --> 00:52:26,160 هل تناولت دوائك؟ 677 00:52:27,400 --> 00:52:28,960 لا بأس. إنها. 678 00:52:28,960 --> 00:52:31,140 - سأعتني بكل شيء. - تفضل بالدخول، أيها الشيف كانغ. 679 00:52:31,140 --> 00:52:32,930 نعم، أنا قادم. 680 00:52:33,500 --> 00:52:35,670 ثق بي، حسنًا؟ 681 00:53:17,610 --> 00:53:19,440 يا عزيزي... 682 00:53:35,400 --> 00:53:37,790 أوه، ادخل! ادخل! 683 00:53:37,790 --> 00:53:39,970 إنها سريعة جدًا على متن الحافلة، أليس كذلك؟ 684 00:53:39,970 --> 00:53:42,020 إنه سريع على متن الحافلة. 685 00:53:42,020 --> 00:53:44,520 لكن كان علي أن أمشي لمدة 30 دقيقة محطة الحافلات. 686 00:53:44,520 --> 00:53:47,060 إنه الصباح الباكر، ولكني فعلت ذلك بالفعل العرق كثيرا. 687 00:53:47,060 --> 00:53:49,910 شعرت أنني بحالة جيدة جدا. 688 00:53:49,910 --> 00:53:53,790 أوه حقًا؟ لم يكن لدي أي فكرة. أنا لا أستقل الحافلة أبدًا، كما تعلم. 689 00:53:53,790 --> 00:53:56,080 بالطبع، لا تفعل ذلك. 690 00:53:56,080 --> 00:53:58,380 اه مكانك جميل 691 00:53:58,380 --> 00:54:01,170 لا، لم أفعل أي شيء لطيف مع الداخلية. 692 00:54:02,000 --> 00:54:03,470 لديك وكر أيضا. 693 00:54:06,380 --> 00:54:09,320 يا إلهي، أنت لطيف جداً. أنت ساحرة جداً. 694 00:54:09,770 --> 00:54:11,840 هل تريد شيئًا منعشًا للشرب؟ 695 00:54:11,840 --> 00:54:14,600 لا، لا ننسى ذلك. سأشربه لاحقا. 696 00:54:14,600 --> 00:54:16,380 هيا بنا إلى العمل. 697 00:54:16,380 --> 00:54:19,690 - أين غرفة ابنتك؟ - أوه، الحق. لهذا السبب أنت هنا. 698 00:54:19,690 --> 00:54:21,250 هناك. 699 00:54:21,250 --> 00:54:23,790 لا بد أنني فقدت بوصتين من خصري. 700 00:54:23,790 --> 00:54:24,850 حقًا؟ 701 00:54:25,660 --> 00:54:29,390 أدعو الله لكم الأجداد الذين هم الآن في السماء. 702 00:54:29,390 --> 00:54:33,510 من فضلك بارك الوئام الزوجي من هذا الزوجين. 703 00:54:33,510 --> 00:54:37,270 أرجوك أن ترزقنا بطفل جميل، في أقرب وقت ممكن. 704 00:54:37,920 --> 00:54:40,070 أعطنا من فضلك. أعط لنا. 705 00:54:40,070 --> 00:54:42,260 يا إلهي، توقف عن ذلك! 706 00:54:42,670 --> 00:54:45,860 لن يحبوا صلاة بلا روح مثل هذا! 707 00:54:45,860 --> 00:54:47,850 أوه حقًا؟ 708 00:54:47,850 --> 00:54:49,940 أحضر لي زوجًا من صهرك و الملابس الداخلية لابنته. 709 00:54:49,940 --> 00:54:52,280 - ملابس داخلية؟ - أحتاج إلى حرقه. 710 00:54:54,530 --> 00:54:56,530 هل هذا صهرك؟ 711 00:54:56,530 --> 00:54:59,660 نعم، أليس هو وسيم؟ 712 00:54:59,660 --> 00:55:01,990 نعم هو كذلك. 713 00:55:04,340 --> 00:55:06,210 لكن الأمر غريب حقًا. 714 00:55:06,690 --> 00:55:09,120 كان برجه غريبًا جدًا أيضًا. 715 00:55:09,120 --> 00:55:13,740 كأنه نفس الشخص لكن شيئا مختلفا.. 716 00:55:15,420 --> 00:55:17,080 مرحبا! 717 00:55:19,930 --> 00:55:21,360 سيد؟ 718 00:55:23,550 --> 00:55:25,060 هل ذهب إلى مكان ما؟ 719 00:55:28,280 --> 00:55:29,510 سيد... 720 00:55:42,620 --> 00:55:46,690 حماتي مزعجة جدًا. 721 00:55:47,330 --> 00:55:50,060 يجب أن يكون المالك في مكان ما. دعنا نذهب لتناول الطعام في مكان آخر. 722 00:55:50,060 --> 00:55:52,320 دعنا نأكل هنا فحسب أنا متأكد من أنه سيكون هنا قريبا. 723 00:55:52,320 --> 00:55:54,710 قلت أنك جائع. دعنا نذهب إلى مكان آخر. 724 00:55:54,710 --> 00:55:57,450 تم افتتاح مكان جديد للأخطبوط في مكان قريب. 725 00:55:57,450 --> 00:55:59,730 تحب الأخطبوط. دعنا نذهب، دعنا نذهب. 726 00:55:59,730 --> 00:56:01,930 الجو حار جدا. لا أشعر بالرغبة في المشي. 727 00:56:01,930 --> 00:56:04,610 عندما يكون الجو حارا بالخارج، عليك أن تأكل الأخطبوط حار. 728 00:56:04,610 --> 00:56:05,730 حسنًا، حسنًا. 729 00:56:16,020 --> 00:56:19,580 إذن، بعد الحلقة الأولى الأسبوع الماضي... 730 00:56:19,580 --> 00:56:22,830 - كان لدينا رد فعل كبير جدًا! - نعم فعلنا ذلك. 731 00:56:22,830 --> 00:56:25,390 أعتقد أن هذه هي الطريقة المثالية لوضعها. 732 00:56:25,390 --> 00:56:28,420 وبطبيعة الحال، فاز الشيف كانغ سون وو المركز الأول. 733 00:56:28,420 --> 00:56:32,760 حتى طبخ مساعده كان كذلك وقد حققت نجاحًا كبيرًا حيث كانت من أهم مصطلحات البحث. 734 00:56:32,760 --> 00:56:35,190 - كان هناك رد فعل ساخن جدًا. - نعم. 735 00:56:35,190 --> 00:56:37,180 - نعم، كان الجو حارًا جدًا. - نعم. 736 00:56:37,180 --> 00:56:40,190 نعم، لذا نبدأ بحلقة اليوم... 737 00:56:40,190 --> 00:56:43,370 من أجل إثارة المزيد من الاهتمام... 738 00:56:43,370 --> 00:56:46,120 - لقد قمنا بتغيير الهيكل قليلاً. - هذا صحيح. 739 00:56:46,120 --> 00:56:50,400 مفهوم المنافسة اليوم هو "علامة". 740 00:56:50,400 --> 00:56:51,850 <ط>- العلامة؟ - نعم. 741 00:56:51,850 --> 00:56:54,390 - قد لا يفهم مشاهدونا. - نعم. 742 00:56:54,390 --> 00:56:57,710 عندما نتبادل مع شخص ما، نضع علامة عليها، أليس كذلك؟ 743 00:56:57,710 --> 00:56:58,650 نعم. 744 00:56:58,650 --> 00:57:03,330 تمامًا كما وصفت، رئيس الطهاة والمساعد سيتم التبديل عندما يحين الوقت. 745 00:57:03,330 --> 00:57:06,920 سوف يقومون بالتبديل والإكمال طهي الطعام. 746 00:57:06,920 --> 00:57:12,150 اليوم، أكثر من أي يوم آخر، الشيف ويجب أن يكون المساعد في نفس الصفحة. 747 00:57:12,150 --> 00:57:16,030 ستكون مسابقة اليوم... 748 00:57:16,030 --> 00:57:18,390 استخدام السلمون المعلب... 749 00:57:18,420 --> 00:57:23,580 قم بطهي وجبة خفيفة مغذية أثناء الليل طالب يدرس للامتحان. 750 00:58:00,810 --> 00:58:03,100 واو، إنه يعمل إذا تدربت! 751 00:58:03,100 --> 00:58:04,640 أب! 752 00:58:04,640 --> 00:58:08,290 أبي، لقد وجدت المال الوفير! أب! 753 00:58:13,950 --> 00:58:16,770 أبي... أبي، استيقظ! 754 00:58:16,770 --> 00:58:20,230 أب! من فضلك انهض يا أبي! 755 00:58:22,310 --> 00:58:23,660 911. 756 00:58:28,660 --> 00:58:30,770 لماذا لا يعمل؟ 757 00:58:30,770 --> 00:58:33,090 أين هيك كيونغ مو؟ 758 00:58:58,160 --> 00:59:01,310 نا بونج سون... سوف تعمل مع نا بونج صن. 759 00:59:01,310 --> 00:59:02,770 نا بونج صن! 760 00:59:09,000 --> 00:59:10,520 نا بونج سون... 761 00:59:11,020 --> 00:59:12,890 أبي، انتظر لفترة أطول قليلا. 762 00:59:12,900 --> 00:59:14,600 أبي، من فضلك... 763 00:59:15,830 --> 00:59:17,280 حسنًا، توقف الآن. 764 00:59:17,280 --> 00:59:18,980 انتهى الوقت الآن. 765 00:59:18,980 --> 00:59:21,000 من فضلك ضع ما كنت تفعله. 766 00:59:21,000 --> 00:59:23,630 يرجى وضع علامة والتبديل مع مساعد الشيف. 767 00:59:23,630 --> 00:59:24,930 تمام. 768 00:59:24,930 --> 00:59:26,760 حسنا، ليس هناك وقت. الوقت ينفد. 769 00:59:26,760 --> 00:59:28,720 يرجى التبديل. 770 00:59:28,720 --> 00:59:33,580 أنا أتطلع حقًا إلى المهارات من مساعدي الطهاة. 771 00:59:33,580 --> 00:59:34,600 نحن نبدأ... 772 00:59:34,600 --> 00:59:36,000 نا بونج صن! 773 00:59:37,600 --> 00:59:40,140 أوه، أنا آسف! 774 00:59:40,140 --> 00:59:41,830 لذا... آسف. 775 00:59:41,830 --> 00:59:45,470 كل هذا... هذا... ماذا أفعل؟ 776 00:59:48,480 --> 00:59:50,850 نا بونج سون، نا بونج سون. ساعدني من فضلك. 777 00:59:51,400 --> 00:59:52,840 نا بونج صن. 778 00:59:53,820 --> 00:59:55,450 نا بونج صن. 779 00:59:55,840 --> 00:59:57,580 دعونا نتوقف للحظة. 780 00:59:58,280 --> 01:00:00,950 دعونا نتوقف. سنبدأ من جديد. 781 01:00:01,920 --> 01:00:03,550 هل أنت بخير؟ هل أنت بخير؟ 782 01:00:03,550 --> 01:00:06,120 الشيف، أنا آسف. أنا آسف! 783 01:00:06,120 --> 01:00:07,910 - نا بونج صن. - مهلا، نا بونج صن. 784 01:00:08,450 --> 01:00:10,100 إلى أين أنت ذاهب؟ 785 01:00:13,270 --> 01:00:14,520 ماذا أفعل؟ 786 01:00:14,950 --> 01:00:17,890 نا بونج سون، من فضلك استمع لي. 787 01:00:17,890 --> 01:00:19,410 لقد توفي والدي. 788 01:00:19,410 --> 01:00:22,070 ولكن، لا أحد يعرف عن ذلك. من فضلك اتصل بسيارة إسعاف من أجلي. 789 01:00:22,420 --> 01:00:25,260 اه... لا أعرف. لا أستطيع سماع أي شيء. 790 01:00:25,260 --> 01:00:27,670 أنت الوحيد الذي يستطيع مساعدتي. 791 01:00:27,670 --> 01:00:29,790 من فضلك، والدي يموت. 792 01:00:29,790 --> 01:00:32,420 توقف عن فعل هذا بي. فقط اذهب. 793 01:00:32,420 --> 01:00:34,110 إنه والدي! 794 01:00:36,390 --> 01:00:39,100 إنه ليس مجرد أي شخص. إنه والدي! 795 01:00:39,100 --> 01:00:40,440 كيف يمكنني التظاهر بعدم ملاحظة؟ 796 01:00:40,440 --> 01:00:43,140 حتى لو كنت شبحا، كيف يمكنني الوقوف والمشاهدة؟ 797 01:00:43,560 --> 01:00:45,750 من فضلك، فقط قم بإجراء مكالمة هاتفية واحدة مع بونج صن. 798 01:00:45,750 --> 01:00:48,510 أنا أتوسل إليك بهذه الطريقة، هاه؟ 799 01:00:48,510 --> 01:00:51,610 نا بونج سون... نا بونج سون، أين أنت؟ 800 01:01:06,220 --> 01:01:16,220 ترجمات بواسطة DramaFever 801 01:01:30,520 --> 01:01:33,590 ليس لدي أي نية لفعل ذلك، لذا اطردني أيضًا إذا كنت تخطط لذلك. 802 01:01:33,590 --> 01:01:34,870 هل هي لم تدخل بعد؟ 803 01:01:34,870 --> 01:01:37,740 لقد نفدت فجأة. لماذا لم تعد بعد؟ 804 01:01:37,740 --> 01:01:39,770 تادا! مفاجأة. 805 01:01:39,770 --> 01:01:41,710 هل تريد التدريب المناسب مني؟ 806 01:01:41,710 --> 01:01:44,180 آه، لا أعتقد أنني أستطيع افعل هذا لفترة أطول. 807 01:01:44,180 --> 01:01:47,100 ربما استحم وهو بالكامل عارية. 808 01:01:47,100 --> 01:01:51,070 عنك وعن بونج صن... هل كنتما دائمًا ودودين جدًا؟ 809 01:01:51,070 --> 01:01:53,720 هل لديك والشيف شيء يحدث؟ 810 01:01:53,720 --> 01:01:57,700 بغض النظر عما يحدث اليوم، لا بد لي من الحصول على الشيف الليلة.