1 00:00:06,295 --> 00:00:07,296 Hapo, huko. 2 00:00:11,592 --> 00:00:12,635 Hapo. 3 00:00:20,643 --> 00:00:23,145 Afadhali useme ukweli. 4 00:00:23,228 --> 00:00:25,648 Leo saa 4 asubuhi, 5 00:00:25,731 --> 00:00:27,566 umetumia mwavuli huu 6 00:00:27,650 --> 00:00:30,361 kunipiga hapa, hapa, hapa, na hapa. 7 00:00:30,444 --> 00:00:33,405 Ulifanya kwa makusudi ingawa ulijua inaweza kuniumiza. 8 00:00:33,489 --> 00:00:35,449 Ndiyo, nilifanya. 9 00:00:36,158 --> 00:00:37,910 Kulingana na Kifungu cha 261 wa Sheria ya Jinai, 10 00:00:37,993 --> 00:00:41,497 ikiwa unasababisha madhara ya kimwili kwa mtu kutumia silaha hatari, 11 00:00:41,580 --> 00:00:44,708 unaweza kufungwa jela hadi miaka mitano au atozwe faini ya hadi milioni kumi alizoshinda. 12 00:00:44,792 --> 00:00:47,044 Umekiri tu kwamba ulifanya shambulio. 13 00:00:47,127 --> 00:00:49,964 - Bwana, unaandika hii? -Oh, ndiyo. 14 00:00:51,799 --> 00:00:52,841 Je, wewe ni mwanafunzi wa sheria? 15 00:00:53,342 --> 00:00:55,302 Na siku hiyo hiyo saa 9 alasiri, 16 00:00:55,386 --> 00:00:58,222 ulipanda juu ya gari langu katika kura ya maegesho. 17 00:00:58,305 --> 00:01:01,558 Uliipiga teke, ukaipiga na kuketi juu yake. Unakubali, sawa? 18 00:01:01,642 --> 00:01:04,144 Yote ni kwenye picha za usalama, kwa hivyo usijaribu kujiondoa. 19 00:01:05,562 --> 00:01:07,773 Kifungu cha 366 cha Sheria ya Jinai, 20 00:01:07,856 --> 00:01:10,693 ukiharibu mali ya mtu mwingine, unaweza kufungwa jela hadi miaka mitatu, 21 00:01:10,776 --> 00:01:13,487 au atozwe faini ya hadi milioni saba alizoshinda. Utalazimika kulipa faini. 22 00:01:13,570 --> 00:01:17,032 Mkuu, mwanamke huyu lazima alitaka kuishia gerezani. 23 00:01:17,991 --> 00:01:19,284 Unafikiri ni kwa nini nilifanya yote hayo? 24 00:01:19,368 --> 00:01:22,413 Ndiyo, hebu tuzungumze kuhusu hilo. Tuambie nia yako. 25 00:01:22,496 --> 00:01:26,834 Ulinifuata siku nzima, aliendelea kunipiga, na kunitisha. 26 00:01:26,917 --> 00:01:31,088 Na hata alijaribu kunishambulia katika kura ya maegesho. 27 00:01:31,171 --> 00:01:35,050 Nilipanda tu juu ya gari lake ili kumvuta kuelekea kwenye kamera ya ulinzi. 28 00:01:35,801 --> 00:01:39,722 Ikiwa sikufanya hivyo, ni nani anayejua ingekuwa nini kwangu kwa sasa? 29 00:01:39,805 --> 00:01:40,931 Gosh, umakini. 30 00:01:42,391 --> 00:01:45,102 Uliogopa pia, sivyo? 31 00:01:46,395 --> 00:01:47,813 Angalia unavyotetemeka. 32 00:01:47,896 --> 00:01:50,441 Tazama. Mbwa anatetemeka. 33 00:01:50,524 --> 00:01:51,775 Ni sawa, ni sawa. 34 00:01:54,445 --> 00:01:57,698 Upuuzi gani unazungumzia? 35 00:01:57,781 --> 00:01:59,199 Huu upuuzi vipi? 36 00:02:00,701 --> 00:02:05,330 Mpelelezi, yeye ni mkosaji wa ngono. 37 00:02:06,540 --> 00:02:09,126 Hata amevaa monitor ya kifundo cha mguu. Unapaswa kuangalia. 38 00:02:09,626 --> 00:02:11,670 Mfuatiliaji wa kifundo cha mguu. 39 00:02:11,754 --> 00:02:13,088 Je! Kifundo cha mguu… 40 00:02:15,049 --> 00:02:15,924 Jeez. 41 00:02:18,135 --> 00:02:18,969 Gosh. 42 00:02:20,679 --> 00:02:23,265 Ni ufunguo wa locker kutoka bathhouse! Umeelewa hilo? 43 00:02:23,348 --> 00:02:27,728 Nilivaa slippers hizi kwa sababu nilidhani walikuwa wangu. 44 00:02:27,811 --> 00:02:29,396 Sikujua nilikuwa nimevaa hivi. 45 00:02:29,480 --> 00:02:31,690 Mfuatiliaji wa kifundo cha mguu? Mfuatiliaji wa kifundo cha mguu? 46 00:02:31,774 --> 00:02:34,068 Hiyo haiwezi kuwa. Subiri. 47 00:02:36,445 --> 00:02:37,613 Hapa. 48 00:02:38,113 --> 00:02:40,783 Kama hii. Kama hii. Kama hii. Unaona? 49 00:02:41,450 --> 00:02:42,367 Je! 50 00:02:42,993 --> 00:02:44,328 Unasema huyu ni mimi? 51 00:02:44,912 --> 00:02:48,874 Hapa. Je, ninafanana naye sasa? Unafikiri nini? Je, ninafanana naye? 52 00:02:48,957 --> 00:02:50,042 Nipe mwangaza. 53 00:02:50,125 --> 00:02:53,378 Haya basi. Ninaangaza macho. 54 00:02:53,462 --> 00:02:56,131 Unafikiri nini? Je, ninafanana naye sasa? 55 00:02:57,424 --> 00:03:01,094 Mbona umekaa kimya sana? Lazima uwe na aibu sana. 56 00:03:01,178 --> 00:03:02,262 Ulipata upasuaji wa plastiki? 57 00:03:02,346 --> 00:03:03,347 Tazama hapa. 58 00:03:04,056 --> 00:03:05,182 Kimya chini sasa. 59 00:03:05,265 --> 00:03:08,143 Nimeangalia tu kwamba nyie kuishi karibu na kila mmoja. 60 00:03:08,227 --> 00:03:10,270 Inaonekana kama kulikuwa na kutokuelewana. 61 00:03:10,354 --> 00:03:12,189 Kwa nini usiombe tu msamaha na kumaliza mambo? 62 00:03:12,272 --> 00:03:14,107 - Omba msamaha kwa nini? - Omba msamaha kwa nini? 63 00:03:14,191 --> 00:03:16,944 -Huo ni mzigo wa fahali. - Ni bora kwako kutatua hii ... 64 00:03:18,028 --> 00:03:19,404 Mpelelezi No! 65 00:03:24,368 --> 00:03:25,619 Halo, nini… 66 00:03:25,702 --> 00:03:27,287 Unafanya nini hapa? 67 00:03:28,455 --> 00:03:30,249 Vipi kuhusu wewe? 68 00:03:35,629 --> 00:03:36,839 -Hwi-oh. -Ndiyo. 69 00:03:36,922 --> 00:03:37,840 Ni moto. 70 00:03:38,715 --> 00:03:40,300 Unafanya nini hapa? 71 00:03:40,384 --> 00:03:41,552 Je! 72 00:03:41,635 --> 00:03:44,263 Nilikuwa hapa kwa uchunguzi wa ushirika. 73 00:03:44,346 --> 00:03:46,140 Uchunguzi wa ushirika? Kwa ajili ya nini? 74 00:03:46,807 --> 00:03:49,017 Sio jambo zito. 75 00:03:49,893 --> 00:03:53,355 Hata hivyo, kwa nini unaendelea kukwepa simu zangu pamoja na ya nahodha? 76 00:03:53,438 --> 00:03:56,108 Kwa nini hauchukui? Je, utakata uhusiano nasi? 77 00:03:56,191 --> 00:03:57,734 Unatuchukia sasa? 78 00:03:57,818 --> 00:03:59,570 Gosh, sio hivyo. 79 00:03:59,653 --> 00:04:02,239 U-jin vipi? Je, yuko sawa? 80 00:04:03,657 --> 00:04:06,326 Ndiyo, yeye ni bora zaidi sasa. 81 00:04:06,410 --> 00:04:09,830 Lakini hataweza kufanya kazi tena shambani. 82 00:04:11,456 --> 00:04:13,959 Si utaenda kumtembelea? 83 00:04:14,543 --> 00:04:17,880 U-jin hukuchukia. Hivyo… 84 00:04:18,422 --> 00:04:20,340 Sawa. Labda baadaye. 85 00:04:20,424 --> 00:04:21,800 Halo, mwanaharamu mwendawazimu! 86 00:04:21,884 --> 00:04:24,386 Je, umepoteza akili? Unafanya nini hapa? 87 00:04:24,469 --> 00:04:29,224 Je, sikukuambia usikaribie kituo cha polisi mpaka urudishwe kazini? 88 00:04:29,308 --> 00:04:33,187 Mkuu, una kelele sana. Unafikiri nilitaka kuja hapa? 89 00:04:33,270 --> 00:04:34,313 Hata hujui lolote. 90 00:04:34,396 --> 00:04:37,691 Ulifukuzwa na kutupwa. Je, hivi ndivyo unavyotaka kukatisha maisha yako? 91 00:04:37,774 --> 00:04:39,943 Ding! Ding! Ding! Ding! 92 00:04:40,027 --> 00:04:41,278 Mungu wangu! 93 00:04:41,778 --> 00:04:44,698 Kwa nini unanichokoza mahali panapouma? 94 00:04:45,782 --> 00:04:47,075 Jiangalie mwenyewe. 95 00:04:47,826 --> 00:04:51,288 Haupaswi kukasirika hata kama unasikia mambo kama haya. 96 00:04:51,997 --> 00:04:55,000 Je, una uhakika unatibiwa? 97 00:04:55,584 --> 00:04:58,337 Je, haiwezekani kufanya kitu kuhusu hasira yako? 98 00:04:58,420 --> 00:05:01,465 Je, unanichukulia kwa uzito kama mgonjwa? 99 00:05:01,548 --> 00:05:04,051 Wewe ni askari, jamani. 100 00:05:04,134 --> 00:05:07,137 Kwa nini ulilazimika kumpiga mtu na kujiingiza kwenye fujo hili? 101 00:05:07,221 --> 00:05:08,347 Nilifanya nini? 102 00:05:09,932 --> 00:05:12,434 Nilikuwa nikijaribu tu kumkamata muuzaji huyo. 103 00:05:13,227 --> 00:05:14,811 Kwa hiyo ulimkamata? 104 00:05:15,437 --> 00:05:18,398 Ulitarajiaje kumkamata muuza madawa ya kulevya 105 00:05:18,482 --> 00:05:21,193 wakati hata hujui anaonekanaje? 106 00:05:22,486 --> 00:05:24,529 Gosh, sahau. 107 00:05:25,113 --> 00:05:29,117 Usifikirie juu ya kitu kingine chochote. Nipatie tu barua ya daktari 108 00:05:29,201 --> 00:05:32,037 ukisema wewe si kichaa anayepiga watu. 109 00:05:32,663 --> 00:05:34,623 Nitajaribu kutunza wengine. 110 00:05:34,706 --> 00:05:37,918 Vyovyote vile. Kana kwamba unaweza kufanya lolote kuhusu hilo. 111 00:05:38,585 --> 00:05:40,545 Hakuna daktari atakayeniandikia hivyo. 112 00:05:40,629 --> 00:05:43,215 Bado huelewi, sivyo? 113 00:05:43,840 --> 00:05:48,470 -Je, hujali kama utafukuzwa kazi bure? - Bila shaka, ninajali. 114 00:05:50,639 --> 00:05:53,767 Sina pesa, sina kiburi, 115 00:05:54,851 --> 00:05:59,856 na hata sielewi ona umuhimu wa kuishi siku hizi. 116 00:06:01,650 --> 00:06:04,861 Hasa kwa kile kilichotokea leo. Gosh, umakini. Jamani... 117 00:06:07,698 --> 00:06:09,491 - Unalia? - Jamani... 118 00:06:09,574 --> 00:06:12,285 Ulikuwa na hasira sasa hivi. Mbona unalia ghafla? 119 00:06:12,369 --> 00:06:17,416 sijui. Hisia zangu zinashika kupiga risasi juu na chini siku hizi. 120 00:06:18,250 --> 00:06:20,627 Hiyo inakufanya uonekane mwendawazimu zaidi. 121 00:06:21,336 --> 00:06:22,462 Usilie. 122 00:06:22,546 --> 00:06:23,505 Jamani... 123 00:06:23,588 --> 00:06:24,589 Acha. 124 00:06:28,927 --> 00:06:30,846 ONDOKA KITUO CHA POLISI HONGJIK 125 00:06:30,929 --> 00:06:34,599 Usipate shida yoyote mpaka urejeshwe, sawa? 126 00:06:34,683 --> 00:06:36,226 Unanifanya nijisikie vibaya zaidi. 127 00:06:36,309 --> 00:06:38,854 Mnapaswa kwenda sasa. Endelea. 128 00:06:38,937 --> 00:06:39,855 -Kwaheri. -Tutaonana, Hwi-oh. 129 00:06:39,938 --> 00:06:41,356 Ndiyo, kwaheri. 130 00:06:43,191 --> 00:06:46,403 Jambo, hujambo! Wewe hapo. Nipe nambari yako ya simu. 131 00:06:46,486 --> 00:06:48,030 Hapa, piga ndani. 132 00:06:49,781 --> 00:06:52,325 Kwa umakini? Kweli lazima uwe wazimu. 133 00:06:58,832 --> 00:07:01,084 Hili linanitia uchungu. 134 00:07:02,836 --> 00:07:07,507 Je, hutokea kufikiri unafuatwa na kutazamwa kila wakati? 135 00:07:08,550 --> 00:07:09,676 Je, ndivyo hivyo? 136 00:07:09,760 --> 00:07:14,222 Je, mambo yanapotea nyumbani kwako na unawapata mahali pengine? 137 00:07:14,306 --> 00:07:18,393 Je, unasikia kelele ambazo huwezi kujua wanatoka wapi? 138 00:07:19,853 --> 00:07:22,189 Kwa nini ni hivyo? 139 00:07:23,482 --> 00:07:26,276 Nilikuwa sahihi. Mungu wangu, hii haiaminiki. 140 00:07:26,360 --> 00:07:29,321 Nilijua wakati niliona ua hilo kwenye nywele zako. 141 00:07:29,404 --> 00:07:31,615 Wewe ni wazimu kabisa. 142 00:07:32,282 --> 00:07:35,452 naomba namba yako ili uweze kunilipa pesa ya malipo. 143 00:07:35,535 --> 00:07:37,954 Kwa nini tena ningetaka nambari yako? 144 00:07:38,038 --> 00:07:40,874 Nini kinaendelea kichwani mwako? 145 00:07:40,957 --> 00:07:42,709 Hukumsikia polisi mapema? 146 00:07:42,793 --> 00:07:46,380 Ikiwa sikukubali kutulia, ungekuwa jela sasa hivi. 147 00:07:46,463 --> 00:07:48,840 Kwa kweli unapaswa kufikiria kabla ya kuzungumza. 148 00:07:50,717 --> 00:07:53,804 Na ninakuonya kwa mara ya mwisho. 149 00:07:54,388 --> 00:07:55,222 Nipe hiyo. 150 00:07:55,305 --> 00:07:57,265 Nina maswala ya kudhibiti hasira. 151 00:07:57,349 --> 00:08:00,018 Kwa hivyo ikiwa unanichanganya kwa mara nyingine, 152 00:08:00,102 --> 00:08:03,438 Ninaapa naweza kukufanyia kitu. Je, unaelewa? 153 00:08:06,441 --> 00:08:10,987 Ifunge, mbwa mweusi! Wewe ni kama mmiliki wako. 154 00:08:12,697 --> 00:08:14,324 Masuala ya kudhibiti hasira? 155 00:08:14,408 --> 00:08:16,326 Labda unapoteza tu dhidi ya wanawake, 156 00:08:16,410 --> 00:08:19,579 wanyama, na watu ambao ni dhaifu kuliko wewe. 157 00:08:19,663 --> 00:08:21,706 Una uhakika ni hasira una shida kusimamia? 158 00:08:22,791 --> 00:08:23,792 Je! 159 00:08:25,001 --> 00:08:28,463 Loo, hakuna kitu. Ni kwamba nilisikia tu uliachwa na mchumba wako. 160 00:08:32,092 --> 00:08:33,427 Je, hukujua? 161 00:08:33,510 --> 00:08:37,180 Niliweka waya ndani ya sikio lako. 162 00:08:40,392 --> 00:08:43,728 Ikiwa unataka kurekebisha hasira yako, unapaswa kujaribu kukutana na Don Lee. 163 00:08:44,354 --> 00:08:48,108 Utashangaa kuona jinsi unavyoweza kudhibiti hasira yako. 164 00:08:50,777 --> 00:08:51,945 Habari. 165 00:08:52,696 --> 00:08:53,989 -Halo! -Hwi-oh, hiyo inatosha. 166 00:08:54,072 --> 00:08:56,283 - Acha niende. -Hwi-oh, Hwi-oh. 167 00:08:56,992 --> 00:08:59,202 Hapana, wacha. Nadhani ninapaswa kuacha kuwa polisi. 168 00:08:59,286 --> 00:09:00,412 -Kata. - Je, hujui 169 00:09:00,495 --> 00:09:02,205 - kwamba hii ni hali mbaya? -Usifanye! 170 00:09:02,289 --> 00:09:03,457 Hali mbaya! 171 00:09:03,540 --> 00:09:05,292 - Usifanye tu. - Ni mbaya! 172 00:09:16,595 --> 00:09:20,015 Gosh, unafikiri wewe ni polisi au kitu? 173 00:09:20,098 --> 00:09:21,558 Utaumia tu mtu asiye na hatia. 174 00:09:22,142 --> 00:09:23,768 Gosh. Kwa umakini. 175 00:09:24,769 --> 00:09:26,897 Habari. Kwa nini unachukua picha yangu? 176 00:09:26,980 --> 00:09:29,441 Kata. Usichukue picha yangu! 177 00:09:30,817 --> 00:09:32,611 Lazima niache ushahidi. 178 00:09:32,694 --> 00:09:36,948 Ulinitishia mapema. Ulimtisha mbwa wangu na kunikimbilia. 179 00:09:37,032 --> 00:09:40,494 Hii itathibitisha kuwa wewe ndiye mkosaji ikiwa chochote kibaya kitanipata. 180 00:09:41,119 --> 00:09:44,080 Halo, subiri. Acha. 181 00:09:44,789 --> 00:09:47,751 Ulichofanya ni ukiukaji ya faragha yangu. Unajua hilo? 182 00:09:47,834 --> 00:09:51,630 Ulichukua picha yangu? Sio wewe pekee unayeweza kufanya hivyo. 183 00:09:51,713 --> 00:09:54,174 Achana nayo. Usichukue picha yangu. Acha. 184 00:09:54,257 --> 00:09:56,259 Hakuna faida ya kujificha. Hii ni video. 185 00:09:57,302 --> 00:09:58,428 Acha! 186 00:09:58,512 --> 00:10:00,472 Hukupaswa kuchukua picha yangu basi! 187 00:10:00,555 --> 00:10:01,640 Je! 188 00:10:11,733 --> 00:10:18,740 EPISODE 2 WATU WANAOKUKARIBISHA 189 00:10:24,746 --> 00:10:27,707 Gosh, pembe zote zimepasuka. 190 00:10:36,341 --> 00:10:38,176 Kwa nini? Je! 191 00:10:39,427 --> 00:10:40,804 Amua tu. 192 00:10:40,887 --> 00:10:43,390 Je, nitembee mbele yako au nyuma yako? 193 00:10:43,974 --> 00:10:46,935 Sitaki uwaite polisi akisema nakufuata tena. 194 00:10:47,686 --> 00:10:51,231 Mimi pia niko njiani kuelekea nyumbani, lakini unaifanya iwe ngumu sana. 195 00:10:52,065 --> 00:10:53,233 Je, itakuwaje? 196 00:10:57,237 --> 00:10:58,405 Twende nyumbani. 197 00:11:20,093 --> 00:11:21,219 Jeez. 198 00:11:44,868 --> 00:11:47,996 Bwawa, nilikungoja. Ninaenda sasa. 199 00:11:48,913 --> 00:11:52,208 Hakikisha umepasha moto supu katika microwave. 200 00:11:54,461 --> 00:11:55,837 nakupenda. 201 00:12:01,634 --> 00:12:03,511 Mkuu, kwa umakini... 202 00:12:09,267 --> 00:12:12,520 Je, wewe si mrembo baada ya kuoga? Wewe kitu cute. 203 00:12:14,898 --> 00:12:16,399 Kuinua. 204 00:12:18,401 --> 00:12:21,488 Ulikuwa mzuri sana hapo awali. 205 00:12:27,452 --> 00:12:29,454 Lakini nitafanya nini na wewe? 206 00:12:40,173 --> 00:12:43,802 Nilipaswa kukuambia matumbo yako inaweza kuguswa nyeti kwa dawa 207 00:12:43,885 --> 00:12:45,178 kulingana na hali yako. 208 00:12:45,845 --> 00:12:48,848 Nitakuagiza kitu kingine kwani ilikupa wakati mgumu. 209 00:12:48,932 --> 00:12:51,935 Au ungependa kuacha kuzichukua kwa muda? 210 00:12:52,018 --> 00:12:54,437 Hapana, nipe tu kitu chenye nguvu zaidi. 211 00:12:54,521 --> 00:12:57,774 Je, una dawa ya kutuliza? Kitu ambacho kinaniondoa papo hapo. 212 00:12:59,734 --> 00:13:00,568 Hakika. 213 00:13:01,736 --> 00:13:03,238 Daktari, ukweli ni ... 214 00:13:04,906 --> 00:13:05,824 Mimi bado… 215 00:13:07,617 --> 00:13:08,827 kupata hasira sana. 216 00:13:10,912 --> 00:13:12,789 Kila mtu anakasirika. 217 00:13:12,872 --> 00:13:14,624 Hasira ni hisia ya asili. 218 00:13:16,292 --> 00:13:18,044 Kuizuia sio jibu pekee. 219 00:13:19,129 --> 00:13:20,672 Ni jinsi unavyoeleza. 220 00:13:21,381 --> 00:13:24,467 Uko huru kukasirika, lakini ifanye kwa njia yenye afya. 221 00:13:25,677 --> 00:13:29,764 Ili kufanya hivyo, unahitaji kujua kuhusu hasira yako. 222 00:13:29,848 --> 00:13:31,683 Una hasira na nani na kwanini. 223 00:13:33,143 --> 00:13:34,811 Why don't we talk about that day? 224 00:13:38,815 --> 00:13:40,150 Ilikuwa… 225 00:13:41,943 --> 00:13:43,570 hakuna tofauti na siku nyingine yoyote. 226 00:13:45,363 --> 00:13:46,823 Ila kitu kimoja tu. 227 00:13:48,074 --> 00:13:51,411 Nakumbuka ilinyesha kama kichaa. 228 00:14:00,670 --> 00:14:03,465 Hwi-oh, anakuja hata? 229 00:14:05,175 --> 00:14:06,509 Ipe muda. 230 00:14:10,680 --> 00:14:15,518 Je, hawa mafisadi hawalali usiku? 231 00:14:18,313 --> 00:14:20,648 -Nini hiyo? -Hii ni barabara ya njia moja. 232 00:14:21,733 --> 00:14:23,526 Yule mpuuzi anaendesha vibaya. 233 00:14:27,822 --> 00:14:29,949 Nambari ya nambari ya leseni ilikuwa nini uliniambia mapema? 234 00:14:30,533 --> 00:14:31,451 41B0919, 06W1212, 43J8869 235 00:14:35,830 --> 00:14:37,499 06W1212 236 00:14:37,582 --> 00:14:39,292 - Hiyo lazima iwe yeye. -Sawa? 237 00:14:39,375 --> 00:14:40,585 Jitayarishe. 238 00:14:40,668 --> 00:14:41,836 Wanaharamu hao. 239 00:14:43,046 --> 00:14:43,922 Hujambo? 240 00:14:44,005 --> 00:14:45,715 Hatukupata hati. Acha. 241 00:14:45,799 --> 00:14:47,759 Je! Kwa nini hatukupata waranti? 242 00:14:47,842 --> 00:14:48,676 Tazama. 243 00:14:49,302 --> 00:14:52,555 Yang mwenyewe atafanya utoaji kwa wateja wake wa VIP leo. 244 00:14:52,639 --> 00:14:53,890 Nimethibitisha tayari. 245 00:14:53,973 --> 00:14:55,975 Tutampoteza tusipomkamata leo. 246 00:14:56,059 --> 00:14:57,268 Ninapaswa kujuaje? 247 00:14:57,352 --> 00:14:59,395 Rudi tu kituoni na wavulana. 248 00:15:01,022 --> 00:15:03,024 Hujambo? Hujambo? 249 00:15:03,900 --> 00:15:04,984 Jamani. 250 00:15:05,068 --> 00:15:07,487 Ni nini? Je, hatukupata kibali? 251 00:15:08,738 --> 00:15:09,989 Tufanye nini sasa? 252 00:15:11,199 --> 00:15:13,034 Unafikiri nini? 253 00:15:13,117 --> 00:15:16,162 Hatuhitaji kibali kunywa kwenye baa, sivyo? 254 00:15:16,871 --> 00:15:17,789 Kubwa. Twende zetu. 255 00:15:17,872 --> 00:15:19,207 -Nenda. - Nenda, nenda, nenda. 256 00:15:19,290 --> 00:15:20,458 Tuko hapa kunywa. 257 00:15:20,542 --> 00:15:22,710 -Huwezi kuingia hapa. -Halo. Shikilia, shikilia. 258 00:15:22,794 --> 00:15:24,712 -Jong-dae, angalia ndani. - Ndiyo, bwana. 259 00:15:25,964 --> 00:15:27,924 -Oh, umerudi. - Hey, muda mrefu sijaona. Hakika, hakika. 260 00:15:28,007 --> 00:15:29,717 - Samahani, bwana. - Wacha tuende kwa sekunde. 261 00:15:29,801 --> 00:15:31,010 Wacha tufanye sherehe! 262 00:15:37,016 --> 00:15:39,394 -Halo! -Samahani. 263 00:15:39,477 --> 00:15:41,229 Njoo unywe! 264 00:15:41,312 --> 00:15:42,355 Gosh, Detective Noh. 265 00:15:42,438 --> 00:15:44,232 - Tunafanya biashara hapa. - Hakika, hakika. 266 00:15:44,315 --> 00:15:47,360 Huwezi tu kuingia ndani kama hii. Tupunguze kidogo. 267 00:15:47,443 --> 00:15:52,031 Tunaweza kusaidiana. Unajua jinsi mambo yanavyofanya kazi hapa. 268 00:15:52,115 --> 00:15:53,867 -Jong-dae! Chochote? -Je! 269 00:15:53,950 --> 00:15:55,702 - Wacha nikupeleke kwenye chumba. - Damn, punk huyo. 270 00:15:55,785 --> 00:15:58,037 Njoo. Njoo huku. Ngoja nikusindikize. Sawa? 271 00:15:58,788 --> 00:16:00,623 -Nini hiyo? Hakika, sawa. - Acha niongoze njia ... 272 00:16:00,707 --> 00:16:02,584 - Njoo, njoo. Bwana? - Ndiyo, bwana! 273 00:16:03,918 --> 00:16:05,044 Jamani... 274 00:16:05,628 --> 00:16:08,381 Hey, yeye inaongozwa njia yako. Yuko njiani! Jamani! 275 00:16:15,221 --> 00:16:16,222 Jamani... 276 00:16:18,308 --> 00:16:19,267 Habari! 277 00:16:26,274 --> 00:16:27,358 Jamani! 278 00:16:29,527 --> 00:16:30,737 Jong-dae. 279 00:16:30,820 --> 00:16:31,738 Hawa punk ni akina nani? 280 00:16:32,322 --> 00:16:33,823 Sisi ni polisi! 281 00:16:37,744 --> 00:16:38,995 Isogeze! Toka nje! 282 00:16:39,078 --> 00:16:42,373 Jong-dae! Wanaenda mbali! Haya! Haraka! 283 00:16:43,458 --> 00:16:44,834 Hwi-oh! 284 00:16:44,918 --> 00:16:47,045 -Kaa nyuma na utafute ushahidi. - Haraka, haraka! 285 00:16:47,128 --> 00:16:48,254 Habari! 286 00:16:49,631 --> 00:16:50,548 Hebu tuone. 287 00:16:54,427 --> 00:16:55,720 Jamani. 288 00:17:41,224 --> 00:17:42,350 U-jin. 289 00:17:43,768 --> 00:17:44,978 U-jin! 290 00:17:56,781 --> 00:17:59,534 Inuka! U-jin! 291 00:18:01,202 --> 00:18:02,662 U-jin! Habari! 292 00:18:03,746 --> 00:18:04,622 Jamani! 293 00:18:04,706 --> 00:18:05,790 Hwi-oh! 294 00:18:06,791 --> 00:18:08,084 Inatosha! 295 00:18:08,167 --> 00:18:10,086 Hwi-oh, acha! 296 00:18:10,169 --> 00:18:13,047 - Hapo! Kaa kimya! - Wacha tuende! 297 00:18:13,131 --> 00:18:15,925 Unafanya nini? Ondoka kwake! Jamani! 298 00:18:16,009 --> 00:18:18,970 Tuko hapa kutoka Kituo cha Polisi cha Yeongsan kuchunguza uasherati unaoendelea! 299 00:18:20,138 --> 00:18:22,432 Acha kwenda! Sisi ni polisi! 300 00:18:22,515 --> 00:18:25,101 Kaa kimya, jamani! 301 00:18:25,184 --> 00:18:26,477 Acha kwenda! 302 00:18:28,438 --> 00:18:32,108 Baa huko Gangnam ambayo iliendesha danguro haramu 303 00:18:32,191 --> 00:18:36,404 kupitia kifungu cha siri alivamiwa na polisi. 304 00:18:36,487 --> 00:18:40,867 Pia, afisa wa polisi ambaye alikuwa ndani mashtaka ya wilaya alikamatwa 305 00:18:40,950 --> 00:18:43,661 kwa kumshambulia raia kwenye eneo la tukio. 306 00:18:43,745 --> 00:18:45,872 - Huko anaenda tena. -Polisi wamefichua 307 00:18:45,955 --> 00:18:48,458 -kwamba watachunguza kwa kina - Ameipoteza. 308 00:18:48,541 --> 00:18:50,168 -Pitia dawati lake. -kuona kama Afisa huyu Noh ana 309 00:18:50,251 --> 00:18:52,211 -uhusiano wowote na danguro. -Ondoa chochote cha kutiliwa shaka. 310 00:18:52,295 --> 00:18:53,171 Sawa. 311 00:18:55,465 --> 00:18:56,799 Hebu niulize kwa mara nyingine. 312 00:18:57,508 --> 00:18:59,719 Maafisa watatu wa polisi akaenda kwenye danguro haramu 313 00:18:59,802 --> 00:19:02,680 ndani ya mamlaka yao wakati wa saa za kazi. 314 00:19:03,681 --> 00:19:04,515 Kwa nini? 315 00:19:05,808 --> 00:19:07,643 Unataka nikuambie tena? 316 00:19:08,227 --> 00:19:13,357 Kwa nini unafikiri? Nilikwenda huko kumkamata muuza madawa ya kulevya. 317 00:19:13,941 --> 00:19:18,529 Na nikaona wazi dawa ambayo Yang alileta 318 00:19:18,613 --> 00:19:20,198 kwa macho yangu mawili siku hiyo. 319 00:19:20,281 --> 00:19:23,076 Lakini dawa hizo zilienda wapi? 320 00:19:23,159 --> 00:19:26,162 Hakuna kumbukumbu za uchunguzi, na hati hiyo ilikataliwa. 321 00:19:26,245 --> 00:19:28,498 Tuna taarifa ya mmiliki wa biashara 322 00:19:28,581 --> 00:19:31,876 uliyomlazimisha kukupa burudani usiku huo. 323 00:19:31,959 --> 00:19:34,337 Hebu sema unasema ukweli. 324 00:19:34,420 --> 00:19:36,881 Halafu kwanini ulimshambulia kuna raia asiye na hatia? 325 00:19:37,840 --> 00:19:39,801 Hakuwa raia asiye na hatia. 326 00:19:40,426 --> 00:19:44,639 Mlanguzi wa dawa za kulevya alimvamia askari kwa nyuma. 327 00:19:44,722 --> 00:19:46,641 Mchuuzi wa dawa za kulevya? Unamzungumzia nani? 328 00:19:47,225 --> 00:19:51,938 Tulithibitisha kuwa mwathiriwa alikuwa kiakili kutokuwa thabiti baada ya kuchukua ketamine 329 00:19:52,021 --> 00:19:53,856 kwamba aliandikiwa ugonjwa wake. 330 00:19:53,940 --> 00:19:55,900 Hakuwa na utulivu wa kiakili. 331 00:19:55,983 --> 00:19:59,445 Unajua ndivyo wauza madawa ya kulevya sema daima. 332 00:19:59,529 --> 00:20:03,324 Tusipoteze nguvu zetu tayari. Tuna safari ndefu. 333 00:20:03,407 --> 00:20:05,576 Unaendelea kuniuliza maswali yale yale tena na tena. 334 00:20:05,660 --> 00:20:08,996 Hakuwa akiniuliza maswali kwa kuanzia. 335 00:20:10,039 --> 00:20:11,749 Majibu yalikuwa tayari kichwani mwake. 336 00:20:13,292 --> 00:20:15,253 Mimi si aina fulani ya kasuku! 337 00:20:15,336 --> 00:20:17,171 SAJINI NOH HWI-OH KUFUKUZWA KAZI 338 00:20:17,255 --> 00:20:19,465 Sikushtakiwa kwa ukahaba, 339 00:20:19,549 --> 00:20:21,968 lakini walileta jumla ya sababu 11 kunitia adabu 340 00:20:22,051 --> 00:20:25,805 ikiwa ni pamoja na kushambuliwa, baada ya kupokea malipo haramu ya muda wa ziada, 341 00:20:25,888 --> 00:20:28,808 kupuuza majukumu yangu, kunywa kazini, na kufanya tabia ya aibu, 342 00:20:29,475 --> 00:20:32,770 na kushindwa kuwa na nidhamu kama afisa wa umma. 343 00:20:32,854 --> 00:20:35,898 Unafikiri kweli nilimshinda yule junkie 344 00:20:35,982 --> 00:20:38,609 maana nilikuwa nimekata tamaa tu kumshambulia mtu? 345 00:20:38,693 --> 00:20:41,779 Hapana, bila shaka sivyo. Ilikuwa ni haki ya kujilinda. 346 00:20:41,863 --> 00:20:44,490 Kwa nini? Kwa sababu ilinibidi mlinde mwenzangu. 347 00:20:46,284 --> 00:20:47,368 Lakini bila shaka, 348 00:20:49,328 --> 00:20:51,164 Nilishindwa kufanya hivyo pia. 349 00:20:53,416 --> 00:20:59,088 Basi hiyo ndiyo siku pekee umemshambulia mtuhumiwa? 350 00:21:02,175 --> 00:21:03,634 Naam, mimi… 351 00:21:05,011 --> 00:21:06,888 Unapochunguza kesi… 352 00:21:09,223 --> 00:21:11,767 hutokea kila mara. 353 00:21:13,186 --> 00:21:17,815 Mara baada ya kukubali kuwa una shida kudhibiti msukumo wako na hasira, 354 00:21:18,608 --> 00:21:20,610 itakusaidia kutambua 355 00:21:20,693 --> 00:21:24,155 aina ya hali au mambo ambayo inakufanya uwe na hasira. 356 00:21:24,238 --> 00:21:26,574 Kuepuka mambo haya itakuwa nzuri kwako. 357 00:21:30,494 --> 00:21:31,787 Sawa. 358 00:21:31,871 --> 00:21:34,290 Mambo ambayo yanachochea hasira yangu ... 359 00:21:45,051 --> 00:21:45,927 Je! 360 00:21:48,804 --> 00:21:50,848 Kuepuka mambo haya itakuwa nzuri kwako. 361 00:21:59,315 --> 00:22:02,485 Bw. Noh Hwi-oh. Kikao chako cha ushauri kilikuwaje? 362 00:22:02,568 --> 00:22:03,986 - Nzuri, nzuri. -Sawa. 363 00:22:04,904 --> 00:22:09,200 Hiyo itashinda 35,000. 364 00:22:09,742 --> 00:22:11,744 Hii hapa dawa yako. 365 00:22:12,370 --> 00:22:14,872 Ungependa kuja lini kwa kipindi chako kijacho? 366 00:22:14,956 --> 00:22:16,666 Siku hiyo hiyo kwa wakati mmoja. 367 00:22:16,749 --> 00:22:17,917 - Wakati huo huo? - Ndiyo, ndiyo. 368 00:22:18,000 --> 00:22:18,834 Sawa. 369 00:22:25,216 --> 00:22:27,593 Sawa, uwe na siku njema. 370 00:22:39,438 --> 00:22:42,066 Unafanya nini hapa? 371 00:22:42,149 --> 00:22:43,609 Kwa nini uko hapa? 372 00:22:43,693 --> 00:22:46,028 Maana napata ushauri hapa. 373 00:22:46,779 --> 00:22:48,739 Si nilikuambia tayari? 374 00:22:48,823 --> 00:22:50,616 Nina maswala ya kudhibiti hasira. 375 00:22:50,700 --> 00:22:51,701 Nzuri kwako. 376 00:22:52,660 --> 00:22:53,661 Mungu wangu. 377 00:22:54,328 --> 00:22:57,248 Unajua nini? Hakuna haja ya mimi kuwa na aibu. 378 00:22:57,748 --> 00:22:59,291 Sina cha kuficha. 379 00:22:59,375 --> 00:23:00,918 Basi kwa nini ulijaribu kuniepuka? 380 00:23:01,002 --> 00:23:03,087 Kwa sababu sikupendi. Sawa? 381 00:23:03,170 --> 00:23:06,340 Sahau. Usijaribu kuanzisha vita. 382 00:23:06,424 --> 00:23:10,094 Nenda tu ukapate ushauri. Sijui ugonjwa wako ni nini, 383 00:23:10,177 --> 00:23:12,304 lakini nadhani inazidi kuwa mbaya. 384 00:23:12,388 --> 00:23:14,557 -Je! Je, una kifo wi-- -Bi. Lee Min-kyung. 385 00:23:14,640 --> 00:23:17,977 -Daktari atakuona sasa. - Anakuita. Endelea, fanya haraka. 386 00:23:18,060 --> 00:23:19,103 Nenda. 387 00:23:19,186 --> 00:23:21,147 Gosh, umakini. 388 00:23:23,733 --> 00:23:26,360 Alijitokeza ghafla kutoka nyuma nje ya mahali. 389 00:23:26,861 --> 00:23:29,447 Halafu ina maana alikufuata? 390 00:23:29,530 --> 00:23:31,991 Nilikuwa nimevaa earphones, kwa hivyo sikugundua chochote. 391 00:23:32,074 --> 00:23:33,075 Kwa hiyo sina uhakika. 392 00:23:33,159 --> 00:23:34,952 -Karibu. -Je, ninaweza kupata pakiti ya Plus? 393 00:23:35,036 --> 00:23:36,037 Pamoja. Nimeipata. 394 00:23:37,329 --> 00:23:38,831 Hiyo itakuwa 4,100 alishinda. 395 00:23:40,291 --> 00:23:42,668 Wewe si Detective Noh Hwi-oh? 396 00:23:46,422 --> 00:23:49,008 Lo, nakukumbuka. Ni mshangao ulioje. Ndiyo. 397 00:23:49,633 --> 00:23:51,761 samahani, Sikukutambua mara ya mwisho. 398 00:23:51,844 --> 00:23:52,970 Hapana, ni sawa. 399 00:23:53,054 --> 00:23:55,973 Nilisikia kuwa wewe ni maarufu katika Timu ya Uhalifu wa Ghasia huko Gangnam. 400 00:23:56,057 --> 00:23:57,266 Gosh, hapana. 401 00:23:57,349 --> 00:23:59,810 Kwa kweli nitajaribu na kuomba kwa timu hiyo hiyo wakati ujao. 402 00:23:59,894 --> 00:24:02,646 Ninaona, naona. 403 00:24:02,730 --> 00:24:04,565 Lakini ni nini kinakuleta hapa? 404 00:24:04,648 --> 00:24:07,526 Nilisikia sauti ya mwanga ikitokea karibu. 405 00:24:07,610 --> 00:24:09,445 Oh, flasher? 406 00:24:09,528 --> 00:24:12,531 - Gosh, asante kwa bidii yako. - Ah, hakuna shida. 407 00:24:13,115 --> 00:24:14,742 Nitakujulisha kuhusu sasisho zozote. 408 00:24:14,825 --> 00:24:16,786 Sawa. Haya basi. 409 00:24:17,578 --> 00:24:19,705 -Uwe na siku njema. -Kwaheri. 410 00:24:19,789 --> 00:24:23,125 -Ulisema wewe ni koplo? -Oh, ndiyo. 411 00:24:23,209 --> 00:24:24,502 Jeez. 412 00:25:17,304 --> 00:25:18,597 Unafanya nini? 413 00:25:18,681 --> 00:25:20,641 Bado hujabofya kitufe cha lifti? 414 00:25:20,724 --> 00:25:21,892 Kwa nini unajali? 415 00:25:22,601 --> 00:25:26,438 Nilidhani ungekuwa tayari umepanda. Kwa hivyo nilikuwa naenda kukamata inayofuata. 416 00:25:26,522 --> 00:25:29,483 Kwa nini? Kwa nini huwezi kupanda hii? 417 00:25:29,567 --> 00:25:31,277 Acha kutenda kwa tuhuma na ingia ndani. 418 00:25:31,360 --> 00:25:33,279 Hapana, sahau. Nenda peke yako. 419 00:25:33,362 --> 00:25:34,530 Basi niambie kwa nini! 420 00:25:34,613 --> 00:25:36,448 Maana nakukwepa kuanzia sasa! 421 00:25:36,532 --> 00:25:38,534 Kwa nini? Unaogopa nini? 422 00:25:38,617 --> 00:25:41,745 Unaepuka ujinga kwa sababu zinatisha, si kwa sababu ni chafu. 423 00:25:41,829 --> 00:25:43,831 Darn yake. Ni kinyume chake. 424 00:25:45,082 --> 00:25:46,667 Mungu wangu. 425 00:26:41,847 --> 00:26:43,390 Wema wangu. 426 00:26:54,068 --> 00:26:55,236 Twende zetu. 427 00:26:56,737 --> 00:26:57,863 Kijana mzuri. 428 00:26:59,365 --> 00:27:01,784 - Hey, ni mbwa! - Hey, ni mbwa! 429 00:27:01,867 --> 00:27:03,702 - Je, ninaweza kuifuga? - Je! ninaweza kutoa hii? 430 00:27:03,786 --> 00:27:05,663 Hapana, ondoka. 431 00:27:06,288 --> 00:27:08,332 Twende zetu. Njoo. 432 00:27:08,415 --> 00:27:10,626 - Mvulana mzuri. - Jamani. 433 00:27:10,709 --> 00:27:12,294 Nilitaka kuibembeleza. 434 00:27:12,378 --> 00:27:13,629 Mimi pia. 435 00:27:30,104 --> 00:27:32,022 Hapana, usile hivyo. 436 00:27:32,106 --> 00:27:35,693 Hiyo ni chafu. Ikiwa unakula hivyo, utanenepa na kufa. 437 00:27:35,776 --> 00:27:38,195 Nitakupa chakula mara tu tukifika nyumbani. 438 00:27:40,114 --> 00:27:41,699 Mungu wangu, kwa umakini. 439 00:27:43,033 --> 00:27:44,952 Mbona unakula hivyo hapa? 440 00:27:45,035 --> 00:27:46,745 Unamfanya mbwa wangu awe na njaa. 441 00:27:48,664 --> 00:27:50,624 Ikiwa ni sawa kwa wanadamu, ni sawa kwa mbwa. 442 00:27:51,333 --> 00:27:52,501 Hapa. Kula hii. 443 00:27:54,128 --> 00:27:55,796 Je, ni nzuri? Wema. 444 00:27:59,008 --> 00:28:01,510 Nadhani huna kitu bora cha kufanya 445 00:28:02,386 --> 00:28:04,763 zaidi ya ushauri na kuzurura jirani. 446 00:28:05,347 --> 00:28:07,516 Ndiyo, utangulizi mzuri. 447 00:28:08,350 --> 00:28:09,184 Je! 448 00:28:11,478 --> 00:28:13,564 Sawa. Mimi si tofauti. 449 00:28:15,607 --> 00:28:19,778 Kwa njia, itanigharimu kidogo kurekebisha gari langu. 450 00:28:20,904 --> 00:28:23,240 Umevunja mlango wa gari na kofia. 451 00:28:23,324 --> 00:28:25,159 Ninahitaji hata kurekebisha kioo cha nyuma. 452 00:28:25,242 --> 00:28:28,329 Gosh, hiyo itagharimu kiasi gani? 453 00:28:28,412 --> 00:28:31,123 Mlango wa gari lako tayari ulikuwa na tundu ndani yake. 454 00:28:31,206 --> 00:28:32,207 Ndiyo, najua. 455 00:28:32,916 --> 00:28:34,877 Nilikuwa naenda kuirekebisha, 456 00:28:34,960 --> 00:28:37,588 na kwa shukrani umefika sehemu sawa. 457 00:28:38,297 --> 00:28:40,507 Kuna gharama ya ukarabati, gharama ya kushuka kwa thamani, 458 00:28:40,591 --> 00:28:44,219 fidia kwa uharibifu wa kisaikolojia, na ada ya kukodisha gari. 459 00:28:44,303 --> 00:28:47,514 Bado natafakari ni kiasi gani ninapaswa kuuliza 460 00:28:47,598 --> 00:28:49,892 kwa ada ya malipo. 461 00:28:53,646 --> 00:28:56,190 - Unafikiri nini? -Meza chakula chako kabla ya kuongea. 462 00:29:00,444 --> 00:29:04,823 Sisi ni majirani, kwa hivyo sitaki kukuuliza kila kitu. 463 00:29:05,407 --> 00:29:08,535 Niko tayari kukupa punguzo. Lakini… 464 00:29:09,662 --> 00:29:10,829 kwa sharti moja. 465 00:29:12,539 --> 00:29:13,624 Ni nini hicho? 466 00:29:13,707 --> 00:29:15,376 Hakuna kitu kigumu. 467 00:29:16,585 --> 00:29:20,881 Kwa nini usiende kumuona daktari mwingine wa magonjwa ya akili? 468 00:29:21,423 --> 00:29:25,052 Na wacha tujaribu kutoingiliana. 469 00:29:26,720 --> 00:29:27,763 Kwa nini nifanye hivyo? 470 00:29:28,931 --> 00:29:30,933 Wakati natibiwa, 471 00:29:32,559 --> 00:29:35,521 Ninahitaji kuepuka mambo ambayo yanachochea hasira yangu. 472 00:29:36,230 --> 00:29:38,148 Na ninahisi kama ninajaribu bora yangu. 473 00:29:38,232 --> 00:29:39,733 Lakini angalia kilichotokea leo. 474 00:29:39,817 --> 00:29:43,153 Ninawezaje kufanya hivyo wakati tunaishi karibu na hata kwenda kwa daktari huyo huyo? 475 00:29:43,237 --> 00:29:45,698 Hakuna kitu kizuri kinaweza kutoka kwa hii. 476 00:29:45,781 --> 00:29:47,574 Je, umesikia msemo huu? 477 00:29:47,658 --> 00:29:50,244 "Ikiwa hunipendi, unapaswa kupotea." 478 00:29:53,997 --> 00:29:58,627 Je, huoni kwamba tayari ninajaribu sana kukuepuka katika mtaa wetu? 479 00:29:58,711 --> 00:29:59,586 Lakini kliniki… 480 00:30:01,630 --> 00:30:02,673 Sawa, sawa. 481 00:30:02,756 --> 00:30:05,884 Hapo ndipo mahali pekee na daktari wa kike hapa. 482 00:30:07,845 --> 00:30:09,847 Huwezi kuaminika. 483 00:30:10,806 --> 00:30:12,808 Gosh. Usipate wazo lisilo sahihi. 484 00:30:12,891 --> 00:30:17,354 Ni kwa sababu sina hasira kama hiyo ninapozungumza na mwanamke. 485 00:30:17,438 --> 00:30:19,189 Nilidhani huwezi kuidhibiti? 486 00:30:19,273 --> 00:30:20,983 Lazima uwe mwongo wa patholojia pia. 487 00:30:21,066 --> 00:30:25,112 Hilo halihusiani na hali yangu. Ni tabia za msingi tu. 488 00:30:25,195 --> 00:30:27,740 Siwezi kumpiga mwanamke, sivyo? 489 00:30:27,823 --> 00:30:31,827 Je, huoni kuwa uko sawa hata baada ya ulichonifanyia? 490 00:30:32,494 --> 00:30:33,746 Mungu wangu. 491 00:30:40,002 --> 00:30:40,836 Mwendawazimu. 492 00:30:47,509 --> 00:30:48,719 Je! "Kichaa kichaa"? 493 00:30:49,636 --> 00:30:50,846 "Kichaa kichaa"? 494 00:30:52,347 --> 00:30:54,391 Angalia ni nani anayezungumza. 495 00:30:54,475 --> 00:30:57,436 Je, huna dhamiri? 496 00:30:57,519 --> 00:30:59,646 Unataka kuzungumza kichaa? Wewe ndiye mwendawazimu zaidi... 497 00:31:00,731 --> 00:31:03,942 Wewe ndiye mwendawazimu zaidi hapa! Je! "Mjinga mwendawazimu"? 498 00:31:04,526 --> 00:31:07,613 Ikiwa nina wazimu, hiyo inakufanya nini? 499 00:31:07,696 --> 00:31:09,531 Una kichaa…Mungu wangu! 500 00:31:09,615 --> 00:31:11,241 Wewe ni mwendawazimu... Kwa umakini! 501 00:31:11,325 --> 00:31:12,910 Mambo nini? 502 00:31:18,874 --> 00:31:20,751 Mungu wangu, kwa umakini! 503 00:31:23,212 --> 00:31:24,421 Mungu wangu! 504 00:32:06,340 --> 00:32:08,647 Tafsiri ya manukuu ya: Ja-won Lee 505 00:32:08,729 --> 00:32:10,900 Imechanwa na kusawazishwa na TTEOKBOKKI subs