1
00:00:00,000 --> 00:00:07,150
[Angol feliratok állnak rendelkezésre]

2
00:00:07,150 --> 00:00:09,250
A családpszichológiában pl.

3
00:00:09,250 --> 00:00:11,080
van ez a bűnbak elmélet.

4
00:00:11,080 --> 00:00:12,020
Arra utal, hogy

5
00:00:12,020 --> 00:00:14,250
gyakran egy személyt hibáztatnak vagy szégyellnek

6
00:00:14,250 --> 00:00:16,190
minden belül felmerülő problémára

7
00:00:16,190 --> 00:00:18,020
diszfunkcionális háztartások.

8
00:00:18,020 --> 00:00:18,700
Például

9
00:00:18,700 --> 00:00:20,630
ez a személy bajkeverővé válhat

10
00:00:20,630 --> 00:00:22,100
és gondot okoz mindenhol.

11
00:00:22,100 --> 00:00:24,370
De ez a problémás viselkedés

12
00:00:24,370 --> 00:00:25,930
-sikerülhet elterelni a figyelmet
- Ez nyitott mikrofon.

13
00:00:25,930 --> 00:00:28,230
- az egész család
-Most pszichológiából akarsz tanulni?

14
00:00:28,230 --> 00:00:29,640
vitáikból

15
00:00:29,640 --> 00:00:31,430
- egymással.
- Nem, Senior.

16
00:00:31,430 --> 00:00:33,940
Chen kisasszony hátba szúrójáról van szó.

17
00:00:34,230 --> 00:00:35,210
Például

18
00:00:35,210 --> 00:00:37,080
az egyik pár sokáig viszályban van.

19
00:00:37,080 --> 00:00:39,080
A feleségnek sok frusztrációja van,

20
00:00:39,080 --> 00:00:41,280
de a férjének nincs módja

21
00:00:41,280 --> 00:00:43,550
kezelni a túláradó érzelmeket.

22
00:00:43,550 --> 00:00:45,480
Tehát miután egy nap gyerekük lesz,

23
00:00:45,480 --> 00:00:47,790
ha a feleség ideges, elbújik és sírva fakad.

24
00:00:47,790 --> 00:00:50,390
Kihullanak a könnyek a szeméből,

25
00:00:50,390 --> 00:00:51,760
de a szívbe csöpögnek

26
00:00:51,760 --> 00:00:55,220
a gyereké, aki mindent nyugodtan vesz.

27
00:00:55,220 --> 00:00:56,130
Idővel,

28
00:00:56,130 --> 00:00:58,030
a gyermek személyisége torz.

29
00:00:58,030 --> 00:01:01,470
De mindez a szülők boldogtalan házassága miatt van.

30
00:01:02,160 --> 00:01:03,970
Egyszer találkoztam egy családdal

31
00:01:04,200 --> 00:01:05,930
ilyen helyzetben.

32
00:01:57,660 --> 00:02:06,430
[Szerelem lecke, 12. rész]

33
00:02:10,770 --> 00:02:11,800
Xia Yuxin.

34
00:02:14,170 --> 00:02:15,740
Kaphatok egy pillanatot?

35
00:02:16,380 --> 00:02:17,940
Tehát elküldöm az e-mailt az igazgatónak…

36
00:02:17,940 --> 00:02:19,310
Leleplezve azt a tényt, hogy anyukád egykor házirontó volt

37
00:02:19,310 --> 00:02:20,440
Xu Keren anyjának…

38
00:02:20,440 --> 00:02:21,579
És vírusossá téve, hogy te és

39
00:02:21,579 --> 00:02:22,950
Miss Chen testvérek…

40
00:02:22,950 --> 00:02:24,380
Mindent Xia Yuxin csinált?

41
00:02:24,380 --> 00:02:26,090
Mengyun és én nem vagyunk testvérek.

42
00:02:26,380 --> 00:02:29,250
A lényeg az, hogy tudta, hogy anyád így hazudik Chen kisasszonynak.

43
00:02:30,150 --> 00:02:31,260
Honnan tudta?

44
00:02:31,450 --> 00:02:32,690
Egyszer láttam őt Miss Chennel

45
00:02:32,690 --> 00:02:33,890
a kávézóban.

46
00:02:33,890 --> 00:02:35,329
Biztos vagyok benne, hogy Mengyun nem mondta el Xia Yuxinnak

47
00:02:35,329 --> 00:02:36,560
arról.

48
00:02:37,060 --> 00:02:38,760
Hanem az, aki anyáddal kavart

49
00:02:38,760 --> 00:02:40,770
és visszatartotta Mrs. Fenget a győzelemtől

50
00:02:40,770 --> 00:02:42,300
lehet ő.

51
00:02:43,970 --> 00:02:45,340
mit tudsz?

52
00:02:47,110 --> 00:02:48,340
Elmagyaráznád?

53
00:02:53,880 --> 00:02:56,210
Akár gondja van az elnökkel,

54
00:02:57,079 --> 00:02:59,420
mintha utálnád őt és bosszút akarsz állni,

55
00:02:59,810 --> 00:03:01,590
vagy segíteni akarsz Chen kisasszonyban,

56
00:03:01,590 --> 00:03:03,260
még Zhang Yixiangért is,

57
00:03:03,260 --> 00:03:04,120
most már csak kiköpheti.

58
00:03:04,120 --> 00:03:05,790
Mi segítünk.

59
00:03:06,020 --> 00:03:07,290
Nem én vagyok.

60
00:03:08,060 --> 00:03:09,830
Akkor hogyan magyarázod

61
00:03:10,030 --> 00:03:11,460
hogy amikor elküldik az e-mailt,

62
00:03:11,460 --> 00:03:13,200
miért voltál a foglalkozásteremben?

63
00:03:13,970 --> 00:03:15,200
És miért küldték el ezt az e-mailt

64
00:03:15,200 --> 00:03:17,170
onnan?

65
00:03:17,400 --> 00:03:18,470
Nem tudom.

66
00:03:19,970 --> 00:03:20,940
Nem tudom.

67
00:03:21,600 --> 00:03:22,470
Xia Yuxin.

68
00:03:22,470 --> 00:03:23,670
Nem tudom.

69
00:03:24,480 --> 00:03:26,520
Bízhat bennünk, Xia Yuxin.

70
00:03:26,520 --> 00:03:27,450
igazgató,

71
00:03:28,950 --> 00:03:30,579
beszélhetek vele egyedül?

72
00:03:41,700 --> 00:03:43,329
Azt hiszem, nem tetted

73
00:03:43,329 --> 00:03:44,430
tedd ezeket a dolgokat.

74
00:03:45,060 --> 00:03:46,829
De Mrs. Feng veszített

75
00:03:47,230 --> 00:03:47,940
mert megfenyegette őt azzal

76
00:03:47,940 --> 00:03:49,770
az elnöknő kapcsolata apámmal,

77
00:03:49,770 --> 00:03:50,710
igaz?

78
00:03:51,000 --> 00:03:53,470
Amikor először láttam az apád és az elnöknő képét,

79
00:03:53,470 --> 00:03:55,410
Soha nem gondoltam volna, hogy így is használhatom.

80
00:03:56,300 --> 00:03:57,880
Nem próbáltam segíteni neked.

81
00:03:57,880 --> 00:04:00,180
Csak látni akartam Zhang Yixiang anyját elveszíteni.

82
00:04:01,080 --> 00:04:03,680
Kár, hogy nem voltam a szavazás helyszínén.

83
00:04:04,380 --> 00:04:06,660
Biztos szórakoztató

84
00:04:07,350 --> 00:04:08,880
hogy tanúja legyen kudarcának.

85
00:04:09,350 --> 00:04:10,380
Tehát mikor Xia Yuxin

86
00:04:10,380 --> 00:04:11,450
elkezdeni a korrepetálást?

87
00:04:11,450 --> 00:04:12,450
Körülbelül egy hónapja.

88
00:04:12,450 --> 00:04:13,630
kihallgattam

89
00:04:13,630 --> 00:04:14,790
Xu Keren és Tangtang beszélget.

90
00:04:14,790 --> 00:04:16,890
De azt kell mondanom, hogy nagyon jó ebben.

91
00:04:16,890 --> 00:04:18,990
Xu Keren sokat fejlődött az utolsó vizsgán.

92
00:04:19,160 --> 00:04:20,970
Hatásos. Kettős kém.

93
00:04:20,970 --> 00:04:23,130
Anyukád alkalmazásában kémkedsz utánad

94
00:04:23,130 --> 00:04:25,440
miközben megszúrta, ahogy Xu Keren anyja parancsolta.

95
00:04:26,370 --> 00:04:27,270
Srácok, nézzétek.

96
00:04:29,780 --> 00:04:32,280
Kivéve Zhang Yixiangot, a bandáját és engem,

97
00:04:32,280 --> 00:04:34,250
ki tudja még, hogy az elnökasszony megvette?

98
00:04:37,320 --> 00:04:38,680
Nincs otthon számítógéped.

99
00:04:38,680 --> 00:04:39,650
Tehát amikor használnia kell a számítógépet,

100
00:04:39,650 --> 00:04:40,850
mindig a tevékenységi helyiségbe mész.

101
00:04:41,390 --> 00:04:43,060
A klub tevékenységét kivéve,

102
00:04:43,060 --> 00:04:44,990
hány órakor szoktál ott lenni?

103
00:04:47,490 --> 00:04:48,560
Zhang Yixiang elmondta

104
00:04:48,560 --> 00:04:50,159
hogyan csinálják a hackerek.

105
00:04:50,490 --> 00:04:51,930
A lebegő IP-cím használata mellett

106
00:04:51,930 --> 00:04:53,400
borítóként,

107
00:04:53,400 --> 00:04:55,560
előre beállíthatják az e-mail küldésének időpontját,

108
00:04:55,560 --> 00:04:56,500
igaz?

109
00:04:57,000 --> 00:04:58,970
Úgy érted, valaki beállított?

110
00:04:59,840 --> 00:05:01,200
Az a személy tudta, hogy ott leszek,

111
00:05:02,340 --> 00:05:03,340
így ő használta

112
00:05:03,340 --> 00:05:04,650
a biztonsági felvételekről

113
00:05:04,650 --> 00:05:06,270
az akkori megjelenésemről.

114
00:05:07,380 --> 00:05:09,580
Ez a személy tudhat az elnöknővel kötött üzletéről

115
00:05:09,840 --> 00:05:11,350
és azt hitte, hogy van indítéka, és ezt kihasználta.

116
00:05:12,820 --> 00:05:14,680
Zhang Yixiang és bandája kivételével,

117
00:05:15,680 --> 00:05:17,180
ki más

118
00:05:17,180 --> 00:05:19,050
tudtad, hogy mindig ott vagy meghatározott időpontban?

119
00:05:20,490 --> 00:05:22,300
Csak őket.

120
00:05:22,830 --> 00:05:23,490
Szia.

121
00:05:23,860 --> 00:05:25,360
Nem mi állítottuk be.

122
00:05:28,960 --> 00:05:29,900
Mi ez?

123
00:05:30,140 --> 00:05:32,500
Valaki árat rakott a fejemre?

124
00:05:33,210 --> 00:05:35,000
Ez szarkazmus?

125
00:05:35,780 --> 00:05:37,740
Miért te vagy az e-mail feladója?

126
00:05:41,280 --> 00:05:43,120
Feltörtem a fiókot és a jelszót.

127
00:05:43,120 --> 00:05:44,650
Kiderült, hogy ez a postafiókod.

128
00:05:47,720 --> 00:05:49,420
Ez nem az én fiókom.

129
00:05:50,120 --> 00:05:51,420
Nem én vagyok a feltáró.

130
00:05:54,659 --> 00:06:00,330
[[Privát Nanyi High School e-mail bejelentkezés]

131
00:06:00,330 --> 00:06:04,110
[Ez a fiók nem létezik]

132
00:06:12,410 --> 00:06:13,780
Gondolj, amit akarsz.

133
00:06:14,210 --> 00:06:15,650
Bebizonyítom, hogy nem én voltam.

134
00:06:15,650 --> 00:06:16,810
Xia Yuxin.

135
00:06:47,210 --> 00:06:49,180
Apa, jól vagy?

136
00:07:08,470 --> 00:07:09,730
Gyakran jársz ide?

137
00:07:11,060 --> 00:07:11,840
azt hiszem.

138
00:07:12,140 --> 00:07:13,770
Hetente két-három alkalommal.

139
00:07:18,080 --> 00:07:19,510
Elválik?

140
00:07:22,850 --> 00:07:23,920
Olyan egyértelmű.

141
00:07:24,820 --> 00:07:26,410
Igen.

142
00:07:26,410 --> 00:07:28,560
Láttam a válási papírjaidat.

143
00:07:28,560 --> 00:07:30,230
Szóval, vagy?

144
00:07:34,730 --> 00:07:36,330
Akarod, hogy elváljak az anyjától?

145
00:07:38,200 --> 00:07:39,500
Nem tudom.

146
00:07:39,500 --> 00:07:40,860
Ez a te dolgod.

147
00:07:41,670 --> 00:07:44,430
De ha elvált,

148
00:07:44,430 --> 00:07:45,700
Nem fogok egyikőtökkel együtt élni.

149
00:07:47,200 --> 00:07:49,010
Se velem, se anyukáddal?

150
00:07:49,940 --> 00:07:51,250
Chen kisasszonnyal fog lakni?

151
00:07:55,710 --> 00:07:57,780
Amúgy 18 vagyok.

152
00:07:58,510 --> 00:08:00,320
nem kell választanom.

153
00:08:00,850 --> 00:08:01,960
És

154
00:08:02,850 --> 00:08:04,660
Komolyan gondolom Mengyunt.

155
00:08:10,200 --> 00:08:11,000
Ez nagyszerű.

156
00:08:12,030 --> 00:08:12,930
Mi?

157
00:08:13,940 --> 00:08:15,100
Jól vagy ezzel?

158
00:08:16,730 --> 00:08:19,170
Nem mintha bántanál bárkit is.

159
00:08:19,470 --> 00:08:20,770
Miért ne?

160
00:08:21,680 --> 00:08:23,270
A fiatalokról most nem is beszélve

161
00:08:23,740 --> 00:08:25,540
nem adják fel szeretteiket csak azért

162
00:08:25,540 --> 00:08:26,840
szüleik ellene vannak.

163
00:08:39,460 --> 00:08:41,230
Minél többet tiltakozunk, annál lázadóbb leszel.

164
00:08:41,230 --> 00:08:43,260
És arra vágysz, amit nem kaphatsz meg.

165
00:08:43,760 --> 00:08:45,260
Talán észre sem veszed,

166
00:08:45,260 --> 00:08:47,630
de te pontosan ugyanolyan vagy, mint az anyád.

167
00:08:52,870 --> 00:08:54,600
Megkérdezhetem,

168
00:08:55,770 --> 00:08:57,850
tudtad anyáról

169
00:08:58,710 --> 00:09:00,070
és Mengyun apja akkoriban?

170
00:09:02,680 --> 00:09:03,520
Igen.

171
00:09:03,750 --> 00:09:05,450
Akkor te…

172
00:09:07,850 --> 00:09:09,250
Nem voltál mérges?

173
00:09:09,920 --> 00:09:10,580
Anya volt…

174
00:09:10,580 --> 00:09:11,560
Természetesen.

175
00:09:12,420 --> 00:09:13,590
Hogy ne legyek dühös?

176
00:09:15,760 --> 00:09:17,120
De akkor még fiatal voltam.

177
00:09:18,000 --> 00:09:19,730
Tudod, a hormonok.

178
00:09:19,730 --> 00:09:22,700
Gondoltam, jó, tedd fel.

179
00:09:23,240 --> 00:09:25,100
Amúgy a végén engem választana.

180
00:09:26,270 --> 00:09:27,440
És igazam volt.

181
00:09:28,000 --> 00:09:29,500
Összeházasodtunk, igaz?

182
00:09:29,870 --> 00:09:32,010
Ez azért van, mert Chen professzor…

183
00:09:32,010 --> 00:09:34,580
Még ha Chen professzort nem is érte baleset,

184
00:09:34,580 --> 00:09:36,840
anyád akkor is engem választott volna.

185
00:09:39,520 --> 00:09:41,420
Ön szerint

186
00:09:41,420 --> 00:09:42,590
anyukádnak feleségül kellett vennie

187
00:09:42,590 --> 00:09:44,220
mert terhes volt veled?

188
00:09:44,390 --> 00:09:45,130
Igen.

189
00:09:50,130 --> 00:09:53,030
Ennyire nem vagyok vonzó a szemedben?

190
00:09:53,430 --> 00:09:54,500
Nem erre gondolok.

191
00:09:54,500 --> 00:09:56,730
Egyszerűen nem tudok rájönni, miért.

192
00:09:56,730 --> 00:09:58,400
- Ő...
- Tényleg kellene

193
00:09:58,400 --> 00:10:00,940
tölts több időt anyád megismerésével.

194
00:10:07,080 --> 00:10:08,850
Ti ketten ittak?

195
00:10:10,610 --> 00:10:11,910
Drágám,

196
00:10:11,910 --> 00:10:13,550
megint elmentél vásárolni.

197
00:10:14,850 --> 00:10:16,290
Milyen alkalomra való?

198
00:10:16,590 --> 00:10:19,860
Apám vagy Mr. Feng?

199
00:10:20,090 --> 00:10:21,590
Ne igyál, ha nem bírod a piát.

200
00:10:21,590 --> 00:10:23,130
Olyan részeg vagy.

201
00:10:23,460 --> 00:10:25,160
Segíts apádnak levenni a kabátját.

202
00:10:30,170 --> 00:10:32,140
Nem úgy. megteszem.

203
00:10:32,470 --> 00:10:33,500
Menj, hozz neki vizet.

204
00:10:34,140 --> 00:10:35,040
Rendben.

205
00:10:39,720 --> 00:10:40,550
Minden rendben.

206
00:10:40,750 --> 00:10:42,180
Ez a kar.

207
00:10:45,310 --> 00:10:46,080
Értem.

208
00:10:48,680 --> 00:10:49,750
Bűzlik.

209
00:10:52,190 --> 00:10:54,150
Ne feküdj le. Mocskos vagy.

210
00:10:54,150 --> 00:10:55,700
Segítek pizsamát cserélni.

211
00:11:05,840 --> 00:11:06,900
Méz.

212
00:11:09,110 --> 00:11:10,510
Méz.

213
00:11:15,280 --> 00:11:16,550
Méz.

214
00:11:22,920 --> 00:11:23,950
Szia

215
00:11:24,760 --> 00:11:27,030
ráncosítottad az új ruháimat.

216
00:11:28,930 --> 00:11:30,860
Ezt akartam viselni az iskolai ünnepségen.

217
00:11:32,730 --> 00:11:34,660
mi van veled?

218
00:11:36,700 --> 00:11:37,740
A történtek után,

219
00:11:37,740 --> 00:11:39,570
még mindig el akarsz menni az ünnepségre?

220
00:11:40,270 --> 00:11:43,100
Odaadják a Distinguished Alumni Awardot.

221
00:11:43,540 --> 00:11:44,940
Ott kellene lennünk.

222
00:12:05,000 --> 00:12:08,100
Nem mondtad nekik, hogy kudarcos vagyok?

223
00:12:11,700 --> 00:12:14,040
A feleségem elhagy engem

224
00:12:14,040 --> 00:12:16,380
és azt mondják, hogy a fiam titkos gyerek.

225
00:12:17,880 --> 00:12:20,940
Tisztelt öregdiákok?

226
00:12:24,580 --> 00:12:26,920
Nem vagyok más, mint egy kudarc.

227
00:12:42,070 --> 00:12:45,540
Megbukott öregdiák.

228
00:12:48,710 --> 00:12:51,880
A feleségem sosem olyan szánalmas nő

229
00:12:51,880 --> 00:12:54,110
akit az orránál fogva vezetnek.

230
00:12:56,720 --> 00:12:58,020
Ha nem akart volna téged,

231
00:12:58,540 --> 00:12:59,950
meg sem születtél volna

232
00:12:59,950 --> 00:13:01,450
mindegy mit.

233
00:13:01,850 --> 00:13:03,620
Ha nem akart volna feleségül venni,

234
00:13:03,620 --> 00:13:05,850
egyszerűen nem tette volna meg

235
00:13:05,850 --> 00:13:07,720
még ha kés van is a torkán.

236
00:13:08,500 --> 00:13:10,860
Bármit is szeretne elérni anyukád,

237
00:13:10,860 --> 00:13:12,870
mindig sikerül neki.

238
00:13:13,130 --> 00:13:14,500
Bárhová akar menni,

239
00:13:14,500 --> 00:13:16,070
odaküzdeni fogja magát

240
00:13:16,070 --> 00:13:18,110
még ha nincs is előttünk út.

241
00:13:28,050 --> 00:13:29,050
Hányni akarsz?

242
00:13:31,180 --> 00:13:32,050
Rendben.

243
00:13:33,120 --> 00:13:34,520
Feküdj le.

244
00:13:53,870 --> 00:13:55,510
[Magán Nanyi Gimnázium]

245
00:13:55,510 --> 00:13:56,550
Chen kisasszony, kérem, válaszoljon a kérdésre.

246
00:13:56,550 --> 00:13:57,480
Chen kisasszony, tudna válaszolni a kérdésemre?

247
00:13:57,480 --> 00:13:59,640
Miss Chen, a neten a pletyka szerint randevúz

248
00:13:59,640 --> 00:14:01,140
Zhang Yixiang, aki rokonságban áll veled,

249
00:14:01,140 --> 00:14:02,340
igaz?

250
00:14:02,340 --> 00:14:03,210
Chen kisasszony,

251
00:14:03,210 --> 00:14:03,920
tudtad azt

252
00:14:03,920 --> 00:14:04,620
korábban testvérek voltatok

253
00:14:04,620 --> 00:14:06,020
vagy miután elkezdtél kimenni?

254
00:14:06,020 --> 00:14:06,580
Megkérdezhetem, ti ketten

255
00:14:06,580 --> 00:14:07,950
kapcsolatban vannak?

256
00:14:09,020 --> 00:14:10,020
Chen kisasszony, kérem, válaszoljon a kérdésre.

257
00:14:10,020 --> 00:14:11,060
Chen kisasszony, tudna válaszolni a kérdésemre?

258
00:14:11,060 --> 00:14:12,130
Elnézést. Elnézést.

259
00:14:12,130 --> 00:14:12,990
Elnézést.

260
00:14:12,990 --> 00:14:13,890
Nem válaszoltál. Ez egy igen volt?

261
00:14:13,890 --> 00:14:14,790
Legyen óvatos. Elnézést.

262
00:14:14,790 --> 00:14:15,870
Zhang Yixiang vagyok.

263
00:14:16,430 --> 00:14:17,090
Zhang Yixiang vagyok.

264
00:14:17,090 --> 00:14:17,890
Te vagy Zhang Yixiang?

265
00:14:17,890 --> 00:14:18,700
Zhang úr.

266
00:14:20,800 --> 00:14:22,230
Van valami mondanivalója

267
00:14:22,230 --> 00:14:23,670
a szóbeszédről

268
00:14:23,670 --> 00:14:24,830
-Te és Miss Chen online?
- Ez egy iskola.

269
00:14:24,830 --> 00:14:26,010
Hagyd békén a tanítványomat.

270
00:14:26,010 --> 00:14:27,510
Miss Chen, kérem, válaszoljon.

271
00:14:27,510 --> 00:14:28,740
Testvérek vagytok vagy nem?

272
00:14:28,740 --> 00:14:29,900
Tisztázd ki!

273
00:14:30,310 --> 00:14:31,170
Ez csak pletyka.

274
00:14:31,170 --> 00:14:32,540
De azt mondják

275
00:14:32,540 --> 00:14:33,980
Zhang folyton zaklatott

276
00:14:33,980 --> 00:14:34,880
és szexuálisan zaklat téged.

277
00:14:34,880 --> 00:14:36,920
Még meg is csókolt egy reggeli találkozón

278
00:14:36,920 --> 00:14:38,310
és plakátokkal nyilvánosan kimutatta szeretetét.

279
00:14:38,310 --> 00:14:39,720
igaz?

280
00:14:40,720 --> 00:14:42,420
Nem ő tette ezt velem.

281
00:14:44,960 --> 00:14:47,060
Elnézést. Hamarosan kezdődik az óra.

282
00:14:47,060 --> 00:14:47,890
Kérem, ne zavarja itt a tanulókat.

283
00:14:47,890 --> 00:14:49,300
Szeretnél pontosításokat tenni

284
00:14:49,300 --> 00:14:50,330
erről a pletykáról?

285
00:14:50,330 --> 00:14:51,960
Párkapcsolatban élsz?

286
00:14:51,960 --> 00:14:53,530
Látjátok egymást?

287
00:14:53,530 --> 00:14:54,290
Mit szólsz Zhanghoz?

288
00:14:54,290 --> 00:14:55,330
Mr. Zhang, tud válaszolni erre a kérdésre?

289
00:14:55,330 --> 00:14:56,500
Mr. Zhang, tud valamit mondani?

290
00:14:57,200 --> 00:14:58,770
Mr. Zhang, elárulná nekünk

291
00:14:58,770 --> 00:15:00,170
vagytok egy pár?

292
00:15:21,290 --> 00:15:22,260
hogy érted?

293
00:15:22,330 --> 00:15:24,260
Előkészítem a felmondólevelemet, és benyújtom a személyzetnek

294
00:15:24,260 --> 00:15:25,560
mielőtt ma véget ér az iskola.

295
00:15:25,790 --> 00:15:27,900
Holnaptól nem jövök suliba.

296
00:15:29,440 --> 00:15:30,910
Az iskolai ünnepség előtt

297
00:15:30,910 --> 00:15:32,930
Befejezem a munkámat

298
00:15:32,930 --> 00:15:34,240
és a lemondó papírmunkát.

299
00:15:35,140 --> 00:15:36,870
Nem jössz el az ünnepségre?

300
00:15:38,250 --> 00:15:39,140
Nem.

301
00:15:45,050 --> 00:15:46,150
Chen kisasszony.

302
00:15:50,750 --> 00:15:52,530
Ne gondolja, hogy ez nevetséges

303
00:15:52,790 --> 00:15:54,760
randevúzni Zhang Yixiang-gel?

304
00:15:58,000 --> 00:15:59,500
Az egyetlen hiba, amit elkövettünk

305
00:15:59,500 --> 00:16:00,890
szerelmes lesz.

306
00:16:49,840 --> 00:16:50,580
Nézze.

307
00:16:51,650 --> 00:16:53,660
Ez Zhang Yixiang képe

308
00:16:53,660 --> 00:16:55,250
és Chen kisasszony első randevúja.

309
00:16:55,590 --> 00:16:57,350
Ez pedig egy videó Zhang Yixiangról

310
00:16:57,350 --> 00:16:59,090
Chen kisasszony helyére először.

311
00:16:59,360 --> 00:17:00,830
Senior, odamentél?

312
00:17:00,830 --> 00:17:02,190
Miért mutasd meg ezt nekem?

313
00:17:02,790 --> 00:17:04,260
Ezek közül egyiket sem vettem.

314
00:17:07,200 --> 00:17:10,329
De anyám aznap elment Mengyunhoz.

315
00:17:11,400 --> 00:17:12,970
Szóval nem te voltál a csibész?

316
00:17:13,270 --> 00:17:14,910
Követtem, igen.

317
00:17:14,910 --> 00:17:16,640
De ezek közül egyiket sem én vettem el.

318
00:17:16,869 --> 00:17:18,310
Anyukádnak sem mondtam el.

319
00:17:20,750 --> 00:17:24,380
Azt hiszem, a szaglászás, az e-mail,

320
00:17:24,380 --> 00:17:26,079
és a pletyka online

321
00:17:26,079 --> 00:17:27,420
mindegyiket ugyanaz a személy készítette.

322
00:17:29,420 --> 00:17:31,260
A nevemet a kezdetektől használták.

323
00:17:31,260 --> 00:17:33,460
Az a személy a terveim szerint állított be.

324
00:17:34,260 --> 00:17:35,390
Ezeket nem vetted?

325
00:17:35,660 --> 00:17:37,160
Akkor ezeket honnan szerezted?

326
00:17:37,830 --> 00:17:39,790
Egy nap kimentem az elnökasszonyhoz,

327
00:17:39,790 --> 00:17:41,730
és elküldte ezeket a telefonomra az övétől.

328
00:17:42,130 --> 00:17:44,070
[Postaláda kézbesítve]

329
00:17:44,320 --> 00:17:47,640
[Fogadott]

330
00:17:47,770 --> 00:17:49,140
Ha az a személy

331
00:17:49,140 --> 00:17:51,210
követett engem az első randinkon,

332
00:17:51,210 --> 00:17:53,150
lehet, hogy már régen üldöz engem.

333
00:17:53,520 --> 00:17:55,450
Talán nem te vagy a célpont.

334
00:17:55,950 --> 00:17:57,350
Chen kisasszony lehet.

335
00:17:58,990 --> 00:18:01,020
Kedves klubtagok!

336
00:18:01,020 --> 00:18:02,420
ezeket a klipeket a streamemből válogattam

337
00:18:02,420 --> 00:18:03,690
az iskolai ünnepségre.

338
00:18:03,690 --> 00:18:05,590
Lejátssza a videóját az ünneplésről?

339
00:18:05,590 --> 00:18:06,190
Igen.

340
00:18:06,190 --> 00:18:07,400
Megbeszéltük?

341
00:18:07,750 --> 00:18:09,530
A félév elején megegyeztünk.

342
00:18:13,530 --> 00:18:15,400
Szeretném bemutatni klubunkat,

343
00:18:15,400 --> 00:18:16,070
CPU.

344
00:18:16,070 --> 00:18:17,130
Játsszunk.

345
00:18:17,130 --> 00:18:18,600
A szellem az

346
00:18:18,600 --> 00:18:19,900
jó szórakozást.

347
00:18:19,900 --> 00:18:21,230
Csatlakozzon a CPU-hoz

348
00:18:21,230 --> 00:18:24,010
és élvezzük és rögzítsük a csodálatos

349
00:18:24,010 --> 00:18:27,040
a középiskolai élet minden nap élő közvetítésben.

350
00:18:27,040 --> 00:18:28,480
Bebújva a medencébe,

351
00:18:28,480 --> 00:18:29,810
szakítási jelenet,

352
00:18:29,810 --> 00:18:31,990
és mindenfélét az iskolában

353
00:18:31,990 --> 00:18:35,190
teljesen új szintre emelhető itt a CPU-nál.

354
00:18:35,820 --> 00:18:37,460
Senior, túl sok vagy.

355
00:18:37,460 --> 00:18:38,890
Nem egyeztek bele, hogy nem látjátok?

356
00:18:39,330 --> 00:18:41,960
Hogyan tudtál odamenni és videózni?

357
00:18:42,500 --> 00:18:43,590
Ott.

358
00:18:48,400 --> 00:18:49,000
Hé, csinálj egy képet.

359
00:18:49,000 --> 00:18:50,330
-Bruttó.
- Készíts egy képet a betűkről.

360
00:18:50,330 --> 00:18:51,430
láttam.

361
00:18:53,010 --> 00:18:53,700
Várj egy percet.

362
00:18:54,600 --> 00:18:55,840
mi van veled?

363
00:18:55,840 --> 00:18:57,240
Van valami kedved a szexbabához?

364
00:18:57,240 --> 00:18:58,570
Nem, nem, nem. Várjon.

365
00:18:58,570 --> 00:19:01,580
Lovelyyyyy.

366
00:19:04,080 --> 00:19:05,220
Mi?

367
00:19:05,680 --> 00:19:06,920
Ez ugyanaz.

368
00:19:06,920 --> 00:19:08,190
Ugyanaz a név, mint a szerző

369
00:19:08,190 --> 00:19:09,420
az általam olvasott cikkből.

370
00:19:09,420 --> 00:19:10,320
Nézd meg magad.

371
00:19:10,320 --> 00:19:11,150
az?

372
00:19:11,490 --> 00:19:12,820
Öt Y-vel?

373
00:19:18,360 --> 00:19:19,530
Pontosan ugyanaz a név, mint a szerző

374
00:19:19,530 --> 00:19:20,660
arról a cikkről, hogy Xinyi és én

375
00:19:21,030 --> 00:19:22,470
általában olvasni.

376
00:19:23,970 --> 00:19:25,370
Nem lehet ugyanaz a személy, igaz?

377
00:19:26,300 --> 00:19:27,240
A dátum.

378
00:19:27,240 --> 00:19:28,740
Mi ennek a videónak a dátuma?

379
00:19:29,340 --> 00:19:31,140
október 19.

380
00:19:31,340 --> 00:19:32,640
október 19.

381
00:19:34,810 --> 00:19:35,580
Itt.

382
00:19:36,280 --> 00:19:38,050
Aznap szakított a barátnőjével.

383
00:19:39,020 --> 00:19:41,050
„Elbúcsúztam tőle a folyó mellett.

384
00:19:41,050 --> 00:19:42,760
Megfordultam és elmentem

385
00:19:43,150 --> 00:19:44,030
hátra sem nézve.

386
00:19:44,030 --> 00:19:46,050
Tudom, hogy ennek a kapcsolatnak a vége.

387
00:19:46,050 --> 00:19:47,350
Nincs mód visszaszerezni.

388
00:19:47,890 --> 00:19:49,760
A szerelem folyójában,

389
00:19:49,760 --> 00:19:51,290
mindannyian sodródunk.

390
00:19:51,290 --> 00:19:53,470
Nem tudom, hová fog sodródni."

391
00:19:59,340 --> 00:20:00,650
[Pékségklub]

392
00:20:21,460 --> 00:20:22,760
Amúgy mész.

393
00:20:23,460 --> 00:20:25,700
Azt akarják látni, ahogy otthon rejtőzök.

394
00:20:26,960 --> 00:20:27,800
De nem fogják.

395
00:20:30,170 --> 00:20:31,830
Elveszítem, ha nem megyek.

396
00:20:32,270 --> 00:20:34,340
Nem fogok veszíteni ezekkel az emberekkel szemben.

397
00:20:36,070 --> 00:20:37,940
Ez az a nő, akihez hozzámentem.

398
00:20:37,940 --> 00:20:38,970
Csodálatos.

399
00:20:40,350 --> 00:20:41,180
mi van veled?

400
00:20:41,310 --> 00:20:42,950
Biztos, hogy nem akarsz menni?

401
00:20:42,950 --> 00:20:43,840
Miért kellene?

402
00:20:45,110 --> 00:20:46,050
Hogy legyen a nevetség tárgya

403
00:20:46,050 --> 00:20:47,720
kit csalt meg a felesége?

404
00:20:49,190 --> 00:20:51,550
Annyira megalázó. Nem fogom megtenni.

405
00:20:52,020 --> 00:20:53,860
Ha menned kell, csináld magad.

406
00:21:10,950 --> 00:21:11,680
[A Nanyi Magán Gimnázium alapításának 70. évfordulója]

407
00:21:11,680 --> 00:21:13,610
Üdvözöljük CPU Kutató Klubunkban.

408
00:21:13,610 --> 00:21:16,050
Íme néhány információ rólunk ebben a félévben.

409
00:21:45,010 --> 00:21:45,640
[Csen Mengyun]

410
00:21:45,640 --> 00:21:48,680
Eljöttem beszélni az igazgatóval az iskolában.

411
00:22:13,010 --> 00:22:14,970
Elnézést, uram.

412
00:22:14,970 --> 00:22:16,040
Meg tudná mondani, meddig

413
00:22:16,040 --> 00:22:17,610
szoktad őrizni a biztonsági felvételeket?

414
00:22:17,610 --> 00:22:18,570
Megnézhetem?

415
00:22:18,570 --> 00:22:19,750
Az az egy?

416
00:22:20,150 --> 00:22:22,280
Ez hamis.

417
00:22:22,280 --> 00:22:23,080
Mi?

418
00:22:25,080 --> 00:22:27,210
Nézd, nincsenek vezetékek.

419
00:22:29,620 --> 00:22:31,350
Elnézést a zavarásért. Köszönöm.

420
00:22:33,420 --> 00:22:36,020
A hívása átkerül a hangpostára.

421
00:22:36,020 --> 00:22:37,720
A hangjelzés után kezdje meg a számlázást.

422
00:22:37,720 --> 00:22:38,430
Zhang Yixiang,

423
00:22:38,430 --> 00:22:39,960
Megpróbálom megszerezni a biztonsági felvételeket a közelben

424
00:22:39,960 --> 00:22:42,300
vízelvezető árok, ahol a szexbabát megtalálták.

425
00:22:42,300 --> 00:22:44,340
Ha ezt hallod, hívj fel.

426
00:22:55,620 --> 00:22:58,940
Nem ő a vérfertőző tanár?

427
00:22:58,940 --> 00:22:59,720
Tartsa le a hangját.

428
00:22:59,720 --> 00:23:02,050
Nem azt mondtad, hogy felmondott? Miért van még mindig itt?

429
00:23:02,050 --> 00:23:03,890
Tartsd le, oké?

430
00:23:04,460 --> 00:23:05,420
Ez nem helyénvaló.

431
00:23:05,420 --> 00:23:07,030
Nem azt mondtad, hogy ma nem jössz?

432
00:23:07,030 --> 00:23:08,090
beszélnem kell veled.

433
00:23:12,190 --> 00:23:13,330
Gyere ide.

434
00:23:15,370 --> 00:23:16,410
Szia Yuwei anyja.

435
00:23:16,410 --> 00:23:16,970
igazgató Li.

436
00:23:16,970 --> 00:23:17,600
Jó látni.

437
00:23:17,600 --> 00:23:18,340
Köszönöm.

438
00:23:19,530 --> 00:23:20,640
Találkoztál már korábban?

439
00:23:20,940 --> 00:23:21,970
Hadd mutassam be.

440
00:23:21,970 --> 00:23:23,100
Ő Chen Mengyun kisasszony.

441
00:23:23,100 --> 00:23:25,110
A 2C osztály tanára volt,

442
00:23:25,370 --> 00:23:26,380
és a barátnőm is.

443
00:23:31,050 --> 00:23:32,020
Nemrég,

444
00:23:32,020 --> 00:23:34,650
a rosszindulatú rágalmakat

445
00:23:34,650 --> 00:23:35,920
és pletykák

446
00:23:36,120 --> 00:23:37,260
idegesítette.

447
00:23:37,260 --> 00:23:38,960
Így hát lemondott, hogy otthon pihenjen.

448
00:23:39,620 --> 00:23:41,290
Azt hiszem, most jött el a megfelelő idő

449
00:23:41,290 --> 00:23:42,290
nyilvánosságra hozni,

450
00:23:42,290 --> 00:23:43,800
hogy jobban meg tudjam védeni.

451
00:23:44,320 --> 00:23:46,270
És hamarosan összeházasodunk.

452
00:23:47,060 --> 00:23:49,030
Nem csoda, hogy virágot küldött Chen kisasszonynak.

453
00:23:49,030 --> 00:23:50,300
Jól elrejtetted.

454
00:23:50,900 --> 00:23:52,670
Miss Chen, megházasodni jó dolog.

455
00:23:52,670 --> 00:23:53,810
Miért mondott le?

456
00:23:53,810 --> 00:23:54,670
Gratulálok!

457
00:23:54,670 --> 00:23:56,170
-Gratulálok.
-Köszönöm.

458
00:23:59,580 --> 00:24:00,840
Nem mondtam neki, hogy akarom

459
00:24:00,840 --> 00:24:02,480
jelentsd be. Valahogy hirtelen.

460
00:24:02,480 --> 00:24:03,680
Talán egy kicsit félénk.

461
00:24:04,040 --> 00:24:05,650
Ha előbb megbocsátasz.

462
00:24:05,650 --> 00:24:06,680
Érezd jól magad.

463
00:24:06,680 --> 00:24:08,020
Elnézést.

464
00:24:11,550 --> 00:24:12,650
mit csinálsz?

465
00:24:12,650 --> 00:24:13,830
én segítek neked.

466
00:24:14,120 --> 00:24:16,300
Ma elbújhatsz, de nem rejtőzhetsz örökké.

467
00:24:16,960 --> 00:24:17,800
Hagyod, hogy az emberek mögött pletykálkodjanak

468
00:24:17,800 --> 00:24:18,900
a hátad életed végéig?

469
00:24:18,900 --> 00:24:20,430
felmondtam.

470
00:24:20,430 --> 00:24:22,000
Nem fogom többé hallani ezeket a szavakat.

471
00:24:23,730 --> 00:24:26,270
Az egész interneten.

472
00:24:26,270 --> 00:24:27,140
És mi lenne, ha itt mondanál fel?

473
00:24:27,140 --> 00:24:28,640
Ha ezt nem tisztázza,

474
00:24:28,640 --> 00:24:29,940
szerinted melyik iskola veszi fel?

475
00:24:29,940 --> 00:24:31,110
Szóval feleségül kell vennem

476
00:24:31,110 --> 00:24:32,110
tisztázni a dolgokat?

477
00:24:32,980 --> 00:24:34,040
Kapcsolatban vagyok Zhang Yixianggal.

478
00:24:34,040 --> 00:24:34,910
Ez nem pletyka.

479
00:24:34,910 --> 00:24:36,410
De feleségül venni.

480
00:24:55,700 --> 00:24:56,930
Azt mondtad látni akarsz.

481
00:24:57,300 --> 00:24:58,370
Mi az?

482
00:25:01,680 --> 00:25:02,640
asszonyom.

483
00:25:03,810 --> 00:25:04,910
Helló, asszonyom.

484
00:25:05,140 --> 00:25:06,040
Erre kérem.

485
00:25:12,510 --> 00:25:13,520
Először megyek dolgozni.

486
00:25:14,150 --> 00:25:15,480
Beszéljünk később.

487
00:25:23,430 --> 00:25:24,370
Hello mindenkinek.

488
00:25:24,830 --> 00:25:25,010
Kedves Vendégeink, Szülők, Tanárok és Diákok!

489
00:25:25,010 --> 00:25:28,200
[Érdemoklevél Nanyi Magán Gimnázium]

490
00:25:28,200 --> 00:25:30,530
Üdvözöljük a mai iskolai ünnepségen.

491
00:25:30,530 --> 00:25:31,910
Először is,

492
00:25:31,910 --> 00:25:34,880
átadjuk a Kiváló Öregdiák Díjat.

493
00:25:35,770 --> 00:25:36,810
Sajnos,

494
00:25:37,300 --> 00:25:39,440
A Huaqing Egyetem igazgatója, Zhang Guoyang úr,

495
00:25:39,440 --> 00:25:41,820
ma nem veheti át személyesen a díjat.

496
00:25:42,310 --> 00:25:45,110
De meghívtuk a feleségét,

497
00:25:45,620 --> 00:25:48,650
aki egyben szülői egyesületünk elnöke is,

498
00:25:48,650 --> 00:25:50,220
Xie Shufen asszony

499
00:25:50,520 --> 00:25:52,790
hogy átvegye ezt a díjat Zhang úr nevében.

500
00:25:53,090 --> 00:25:55,460
Kérem, üdvözölje Xie asszonyt.

501
00:26:01,260 --> 00:26:03,130
Megvolt az arca, hogy megkapja a díjat?

502
00:26:03,130 --> 00:26:05,340
Olyan tipikus. Ő Xie Shufen.

503
00:26:05,340 --> 00:26:07,700
Semmi esetre sem hagyna ki egy ilyen kiemelkedő pillanatot.

504
00:26:08,940 --> 00:26:09,940
Hello mindenkinek.

505
00:26:11,280 --> 00:26:13,210
Először is szeretném megköszönni Nanyinak

506
00:26:13,210 --> 00:26:16,480
amiért a férjemnek adtam ezt a fontos kitüntetést.

507
00:26:16,950 --> 00:26:18,880
Azt hallottam, hogy elválnak.

508
00:26:20,230 --> 00:26:22,360
- Még ha ki is dobják,
- Szóval most

509
00:26:22,360 --> 00:26:25,020
- megragadja az utolsó lehetőséget, hogy megjelenjen.
-Szeretnék néhány szót szólni a nevében

510
00:26:25,020 --> 00:26:26,330
hogy kifejezze elismerését a támogatásáért.

511
00:26:26,330 --> 00:26:27,350
mit mondtál?

512
00:26:27,350 --> 00:26:28,630
Mr. Zhang el akar válni tőle?

513
00:26:28,630 --> 00:26:29,260
Ne beszélj.

514
00:26:29,260 --> 00:26:31,090
Xie Shufen férje elválik tőle.

515
00:26:32,330 --> 00:26:34,630
-Úgy hallottam Mr. Zhang el akar válni tőle.
- A családunknak

516
00:26:34,630 --> 00:26:35,960
Nanyi mindig is az volt

517
00:26:35,960 --> 00:26:38,140
-Mr. Zhang azt mondta, hogy el fog válni tőle.
- nagyon

518
00:26:38,280 --> 00:26:40,280
speciális iskola.

519
00:26:40,610 --> 00:26:41,940
Nem titok, hogy

520
00:26:42,710 --> 00:26:44,310
a férjem és én

521
00:26:44,310 --> 00:26:46,840
az egyetemen kezdett randevúzni.

522
00:26:47,410 --> 00:26:49,050
De amit nem tudsz, az

523
00:26:49,710 --> 00:26:51,580
amikor középiskolás voltam,

524
00:26:52,110 --> 00:26:53,950
Nagyon imádtam őt.

525
00:26:56,320 --> 00:26:58,020
Elnézést, késésben vagyok.

526
00:27:12,770 --> 00:27:14,070
Itt van.

527
00:27:14,970 --> 00:27:16,340
Miért jelent meg?

528
00:27:30,520 --> 00:27:31,590
Bocsánat, mindenki.

529
00:27:31,590 --> 00:27:33,190
Valami közbejött Huaqingban,

530
00:27:33,190 --> 00:27:34,520
szóval foglalkoznom kell vele.

531
00:27:34,830 --> 00:27:36,420
Ezért kérdeztem a feleségemet

532
00:27:36,420 --> 00:27:37,800
hogy átvegyem ezt a díjat a nevemben.

533
00:27:38,430 --> 00:27:40,430
Csak nem számítottam arra, hogy hallom

534
00:27:40,430 --> 00:27:42,600
a történetet

535
00:27:43,070 --> 00:27:45,700
titkos csodálója még a középiskolában.

536
00:27:49,840 --> 00:27:52,410
Ha tudtam volna, akkor elkezdtem volna veled járni.

537
00:27:55,480 --> 00:27:57,120
Kedves iskolaszéki tagok, öregdiákok!

538
00:27:57,120 --> 00:27:58,990
tanárok, diákok.

539
00:27:58,990 --> 00:28:00,020
Zhang Guoyang vagyok.

540
00:28:00,070 --> 00:28:01,350
[Élő közvetítés lekapcsolva]

541
00:28:01,350 --> 00:28:03,890
Nagy megtiszteltetés, hogy ma visszatérhetek Nanyihoz

542
00:28:03,890 --> 00:28:04,480
hogy megkapja ezt a Kiváló Alumni Díjat.

543
00:28:04,480 --> 00:28:05,570
[Mégse]

544
00:28:07,750 --> 00:28:09,130
A mi családunknak, Nanyinak

545
00:28:09,130 --> 00:28:10,760
mindig egy nagyon különleges hely.

546
00:28:10,760 --> 00:28:11,570
volt

547
00:28:11,570 --> 00:28:13,600
remek idő van itt.

548
00:28:23,240 --> 00:28:24,540
hol vagy?

549
00:28:24,970 --> 00:28:26,670
A Bakery Clubban vagyok.

550
00:28:26,670 --> 00:28:28,420
Találkozzunk a nézőtéren kívül.

551
00:28:29,250 --> 00:28:30,880
Oké, mindjárt jövök.

552
00:28:36,120 --> 00:28:37,320
Senior, mi a baj?

553
00:28:37,580 --> 00:28:39,220
Senki nem jön. unatkozom.

554
00:28:39,220 --> 00:28:40,460
Elkezdem a streamelést.

555
00:28:41,520 --> 00:28:43,430
Hello mindenkinek!

556
00:28:43,430 --> 00:28:44,800
Itt vagy az iskolai ünnepségen?

557
00:28:44,800 --> 00:28:46,960
Találtál érdekes standokat?

558
00:28:48,790 --> 00:28:49,270
[Gyári huzaljelölő]

559
00:28:49,270 --> 00:28:50,600
Köszönöm szépen.

560
00:29:03,580 --> 00:29:04,550
Nem jött senki?

561
00:29:04,780 --> 00:29:06,350
Mind azt hitték, hogy a CPU-nk egy klub

562
00:29:06,350 --> 00:29:07,850
bemutatja a számítógépek történetét.

563
00:29:07,850 --> 00:29:09,250
Nézd, nem kell tennem semmit.

564
00:29:09,250 --> 00:29:11,060
Egyetlen szórólapot sem osztottam ki.

565
00:29:13,490 --> 00:29:14,960
Ez a vendégeknek szól.

566
00:29:40,350 --> 00:29:41,850
Azt hittem, a nézőtéren találkozunk.

567
00:29:44,060 --> 00:29:45,090
Ott zsúfolt

568
00:29:45,560 --> 00:29:46,590
egy beszélgetésre.

569
00:29:47,690 --> 00:29:48,790
Azt hittem, csendesebb

570
00:29:49,360 --> 00:29:50,600
itt bent.

571
00:29:51,660 --> 00:29:52,790
Kicsit szomjas vagyok.

572
00:29:52,790 --> 00:29:53,860
Menjünk a kávézóba.

573
00:29:56,100 --> 00:29:58,000
Nincs itt üdítő a hűtőben?

574
00:29:58,400 --> 00:30:00,070
Csak beszéljünk itt. Gyerünk.

575
00:30:04,240 --> 00:30:05,250
Leül.

576
00:30:34,710 --> 00:30:35,430
jól vagy?

577
00:30:40,520 --> 00:30:41,540
Segíts magadon.

578
00:30:54,030 --> 00:30:55,260
Azt mondtad látni akarsz.

579
00:30:56,160 --> 00:30:57,200
Mi az?

580
00:31:07,270 --> 00:31:08,710
vissza akarom adni neked.

581
00:31:17,640 --> 00:31:19,620
Ezért van levágva.

582
00:31:27,720 --> 00:31:29,060
honnan tudtad meg?

583
00:32:43,940 --> 00:32:49,230
[Chen kisasszony]

584
00:32:51,240 --> 00:32:52,510
Van egy plusz.

585
00:32:52,510 --> 00:32:53,670
Otthon nem használom.

586
00:32:53,670 --> 00:32:55,180
Szóval nem került sokba.

587
00:32:55,180 --> 00:32:56,110
Kérlek vedd el.

588
00:32:56,110 --> 00:32:57,320
Szívesen.

589
00:32:57,320 --> 00:33:00,490
P.S. Használat előtt ne felejtse el csatlakoztatni az internethez.

590
00:33:12,760 --> 00:33:14,260
Minden rendben van az internethez való csatlakozással?

591
00:33:14,260 --> 00:33:15,200
Igen. Minden rendben.

592
00:33:31,680 --> 00:33:33,050
Miért figyeltél rám?

593
00:33:39,160 --> 00:33:40,320
Figyelsz téged?

594
00:33:43,390 --> 00:33:45,030
Én védtelek téged.

595
00:33:47,770 --> 00:33:48,630
Megvédek mindenkit.

596
00:33:48,630 --> 00:33:50,770
Mindenkit megvédtem.

597
00:33:51,430 --> 00:33:53,300
A biztonságodra gondoltam.

598
00:33:54,770 --> 00:33:56,210
A saját érdekedben tettem.

599
00:33:58,740 --> 00:34:00,150
Ez nem véd.

600
00:34:00,520 --> 00:34:02,110
Te bántasz engem.

601
00:34:07,750 --> 00:34:08,880
Bánt téged?

602
00:34:11,960 --> 00:34:13,889
Miért…

603
00:34:17,530 --> 00:34:19,620
Az a személy, aki bánt téged, Zhang Yixiang!

604
00:34:36,880 --> 00:34:37,880
Toll és papír.

605
00:34:37,880 --> 00:34:38,850
Siess.

606
00:34:38,850 --> 00:34:40,980
Ryuta, nézd meg, van-e itt tükör?

607
00:34:40,980 --> 00:34:42,190
Siess!

608
00:34:42,920 --> 00:34:44,580
Ezt akarod?

609
00:34:53,219 --> 00:34:54,199
Tükör.

610
00:34:55,900 --> 00:35:00,100
Rrrrrl9vol.

611
00:35:02,370 --> 00:35:04,070
Ez a snitch számlája.

612
00:35:06,710 --> 00:35:07,780
Jelszó.

613
00:35:07,980 --> 00:35:09,250
Olvassa el a jelszót.

614
00:35:18,290 --> 00:35:19,160
Mengyun.

615
00:35:20,160 --> 00:35:20,890
sajnálom.

616
00:35:20,890 --> 00:35:22,030
Elnézést.

617
00:35:23,530 --> 00:35:24,660
Túl izgatott voltam.

618
00:35:26,360 --> 00:35:27,130
Elnézést.

619
00:35:27,830 --> 00:35:28,800
Elnézést.

620
00:35:30,130 --> 00:35:31,270
sajnálom.

621
00:35:38,680 --> 00:35:39,540
Elnézést.

622
00:35:46,650 --> 00:35:47,610
Mengyun,

623
00:35:51,460 --> 00:35:53,220
tudod mit érzek irántad.

624
00:35:56,160 --> 00:35:58,960
Amióta először láttalak,

625
00:35:59,360 --> 00:36:01,330
amikor először jöttél iskolába,

626
00:36:02,960 --> 00:36:05,060
Tudtam, hogy együtt kell lennünk.

627
00:36:05,900 --> 00:36:08,400
Tényleg nem érzel semmit?

628
00:36:10,870 --> 00:36:11,880
igazgató,

629
00:36:13,080 --> 00:36:15,820
Annyiszor elmondtam már.

630
00:36:15,820 --> 00:36:17,490
Nem lehetünk együtt.

631
00:36:18,650 --> 00:36:20,020
Melyik szót nem érted?

632
00:36:21,010 --> 00:36:22,790
Vagy nem mondtam elég egyértelműen?

633
00:36:31,630 --> 00:36:32,500
értem én.

634
00:36:33,960 --> 00:36:34,890
értem én.

635
00:36:35,700 --> 00:36:36,640
értem én.

636
00:36:38,030 --> 00:36:39,800
Az elején volt egy barátnőm.

637
00:36:42,170 --> 00:36:42,600
azért

638
00:36:42,600 --> 00:36:44,510
távolságot tartottál tőlem.

639
00:36:52,450 --> 00:36:53,480
Itt. A jelszó.

640
00:36:54,290 --> 00:36:56,020
Tp6a/4mp6ji394su3.

641
00:36:56,020 --> 00:36:56,820
[Chen]

642
00:37:13,070 --> 00:37:14,270
Szia Xia Yuxin.

643
00:37:14,270 --> 00:37:16,470
Zhang Yixiang, miért nem hívtál vissza?

644
00:37:16,740 --> 00:37:18,010
A vízelvezető árok közelében vagyok, ahol

645
00:37:18,010 --> 00:37:19,480
a szexbabát felfedezték.

646
00:37:20,350 --> 00:37:21,410
Megtudtad, hogy ugyanaz a személy.

647
00:37:21,410 --> 00:37:23,350
Miért nem mondtad el korábban?

648
00:37:23,640 --> 00:37:24,750
Először csak gyanakodtam.

649
00:37:24,750 --> 00:37:25,940
Semmi bizonyítékom nem volt.

650
00:37:26,620 --> 00:37:28,990
Végignézem a biztonsági videót egy közeli élelmiszerboltban.

651
00:37:30,320 --> 00:37:32,020
Találd ki, kit találtam.

652
00:37:32,420 --> 00:37:33,360
WHO?

653
00:37:38,820 --> 00:37:39,660
[Hexing Store]

654
00:37:49,650 --> 00:37:50,740
[Xia Yuxin]

655
00:37:52,420 --> 00:37:55,310
[Chen Mengyun szeretlek]

656
00:37:55,310 --> 00:37:56,950
De mindenről gondoskodtam.

657
00:37:57,080 --> 00:37:57,810
vége.

658
00:37:57,810 --> 00:37:59,050
Mindenről gondoskodtam.

659
00:37:59,050 --> 00:38:00,250
Minden rendben.

660
00:38:00,810 --> 00:38:01,750
Nem kell

661
00:38:01,750 --> 00:38:02,820
tégy úgy, mintha Zhang Yixiang tetszene.

662
00:38:02,820 --> 00:38:04,860
Most már rendesen együtt lehetünk.

663
00:38:20,130 --> 00:38:21,270
Hol van Chen kisasszony?

664
00:38:22,080 --> 00:38:24,140
Mengyun azt mondta, azért jött az iskolába, hogy megkeresse Li Daweit.

665
00:38:24,410 --> 00:38:25,510
nem hallottad?

666
00:38:25,510 --> 00:38:27,270
Valaki együtt látta Li igazgatóval.

667
00:38:27,270 --> 00:38:28,610
Azt mondták, hogy összeházasodnak.

668
00:38:31,610 --> 00:38:32,950
Hol találja meg Chen kisasszonyt?

669
00:38:33,350 --> 00:38:34,320
Várj egy percet, Senior.

670
00:38:34,320 --> 00:38:35,050
Nézze.

671
00:38:35,050 --> 00:38:36,620
Qiqi élő közvetítése.

672
00:38:37,860 --> 00:38:40,560
Chen kisasszony és Li igazgató.

673
00:38:40,560 --> 00:38:41,690
mit csinálnak?

674
00:38:41,690 --> 00:38:43,190
Nagyon izgalmasnak tűnik.

675
00:38:44,490 --> 00:38:45,660
A Bakery Club.

676
00:38:46,960 --> 00:38:48,090
Elnézést.

677
00:38:49,530 --> 00:38:51,000
Igazgató, figyeljen rám.

678
00:38:52,570 --> 00:38:54,710
Ma nem azért vagyok itt, hogy visszatérjek hozzád.

679
00:38:55,570 --> 00:38:58,240
Csak szeretném tisztázni a dolgokat.

680
00:38:59,340 --> 00:39:00,550
Sajnálom, hogy ma mindenki rám vár.

681
00:39:00,550 --> 00:39:01,810
-Köszönöm.
- Gratulálok igazgató úr.

682
00:39:01,810 --> 00:39:03,010
Köszönöm. Ez az én örömöm.

683
00:39:03,010 --> 00:39:04,290
Hogy telik a mai ünneplés?

684
00:39:04,290 --> 00:39:05,350
-Jó.
-Nagyon jól.

685
00:39:05,350 --> 00:39:07,250
Nagy. Köszönjük fáradozását.

686
00:39:10,020 --> 00:39:10,860
mi folyik itt?

687
00:39:13,360 --> 00:39:14,430
Bocsásson meg egy pillanatra.

688
00:39:14,430 --> 00:39:15,660
-Rendben.
- Minden rendben.

689
00:39:18,260 --> 00:39:20,020
Nagyon jó ember vagy.

690
00:39:21,400 --> 00:39:22,370
Igazán.

691
00:39:22,800 --> 00:39:24,230
Nagyon kedves vagy.

692
00:39:25,370 --> 00:39:27,300
De ez nem fog megtörténni.

693
00:39:27,300 --> 00:39:28,240
ez...

694
00:39:41,450 --> 00:39:42,790
Már megint Zhang Yixiang!

695
00:39:45,220 --> 00:39:46,920
Miért zavar minket folyton?

696
00:39:50,360 --> 00:39:51,400
Hát nem tudja

697
00:39:51,400 --> 00:39:52,560
együtt vagyunk?

698
00:39:52,560 --> 00:39:54,200
Összeházasodunk!

699
00:39:54,200 --> 00:39:55,000
Finom.

700
00:39:55,770 --> 00:39:57,470
Hadd beszéljek vele.

701
00:39:57,470 --> 00:39:58,970
Add ide a telefont.

702
00:39:58,970 --> 00:40:00,130
Megmondom neki

703
00:40:00,130 --> 00:40:01,510
most együtt vagyunk.

704
00:40:01,510 --> 00:40:03,170
Megkérem, hogy ne zavarjon minket többé.

705
00:40:03,170 --> 00:40:03,870
Rendben?

706
00:40:03,870 --> 00:40:04,970
Mondd meg neki.

707
00:40:04,970 --> 00:40:06,670
Oké, eléd viszem,

708
00:40:06,670 --> 00:40:07,070
rendben?

709
00:40:07,070 --> 00:40:08,110
Mondd meg neki.

710
00:40:08,110 --> 00:40:09,110
Igen, közvetlenül előtted.

711
00:40:09,110 --> 00:40:09,810
Mondd meg neki.

712
00:40:09,810 --> 00:40:10,550
Rendben.

713
00:40:13,890 --> 00:40:14,850
Mengyun,

714
00:40:14,850 --> 00:40:15,590
bent vagy?

715
00:40:19,020 --> 00:40:19,480
Mengyun.

716
00:40:19,480 --> 00:40:20,660
Mengyun, bent vagy?

717
00:40:20,660 --> 00:40:21,660
-Mengyun figyelj rám.
- Nyisd ki az ajtót.

718
00:40:21,660 --> 00:40:22,660
Mengyun.

719
00:40:22,660 --> 00:40:23,930
Figyelj rám, Mengyun. Nyugodj meg.

720
00:40:23,930 --> 00:40:24,460
Figyelj rám.

721
00:40:24,460 --> 00:40:26,060
nem bántottalak.

722
00:40:26,060 --> 00:40:27,630
Az enyém vagy. nem foglak bántani.

723
00:40:28,430 --> 00:40:29,760
-Li Dawei mit csinálsz?
-Liu Te, keress valakit, aki segít.

724
00:40:29,760 --> 00:40:30,300
Rendben.

725
00:40:30,300 --> 00:40:31,000
Siess.

726
00:40:31,000 --> 00:40:31,800
-Nem foglak bántani.
-Li Dawei!

727
00:40:31,800 --> 00:40:32,600
Yixiang!

728
00:40:32,600 --> 00:40:34,240
Menj és beszélj vele. Mondd meg neki.

729
00:40:35,430 --> 00:40:37,340
Mondd meg neki, hogy ne zavarjon minket tovább.

730
00:40:37,340 --> 00:40:38,480
Mengyun, figyelj rám.

731
00:40:42,450 --> 00:40:43,110
Yixiang!

732
00:40:43,110 --> 00:40:44,080
Meg tudná mondani neki, hogy ne zavarjon minket?

733
00:40:44,080 --> 00:40:44,920
-Li Dawei!
-Mengyun.

734
00:40:44,920 --> 00:40:46,110
Mondd meg neki.

735
00:40:51,460 --> 00:40:52,320
jól vagy?

736
00:40:52,560 --> 00:40:53,450
jól vagy?

737
00:40:53,450 --> 00:40:54,290
jól vagy?

738
00:40:54,290 --> 00:40:55,260
Bántott téged?

739
00:40:55,260 --> 00:40:56,220
Rendben van. itt vagyok.

740
00:40:56,220 --> 00:40:57,760
Ne aggódj. Megvédelek.

741
00:40:57,960 --> 00:40:59,300
Engedd el!

742
00:40:59,300 --> 00:41:00,500
Tudjuk, mit tettél.

743
00:41:00,500 --> 00:41:02,200
Maradj távol tőle, te perverz!

744
00:41:03,200 --> 00:41:04,100
Menjünk innen.

745
00:41:06,600 --> 00:41:07,700
Zhang Yixiang!

746
00:41:37,970 --> 00:41:39,170
Mengyun.

747
00:41:43,100 --> 00:41:45,480
Mit tettél?

748
00:41:48,180 --> 00:41:49,310
Mengyun.

749
00:42:06,560 --> 00:42:07,530
Yixiang!

750
00:42:07,530 --> 00:42:08,370
Nem!

751
00:42:20,240 --> 00:42:21,280
Yixiang.

752
00:42:40,020 --> 00:42:41,160
Nem éri meg.

753
00:42:52,910 --> 00:42:54,010
Hívja a mentőket.

754
00:42:55,280 --> 00:42:56,880
Itt vannak az őrök.

755
00:42:56,880 --> 00:42:57,520
Csinálj utat.

756
00:42:57,520 --> 00:42:58,480
Elnézést.

757
00:43:04,150 --> 00:43:04,980
Mengyun.

758
00:43:05,150 --> 00:43:07,590
-Sajnálom Mengyun.
-Mozog.

759
00:43:07,920 --> 00:43:09,060
Mengyun.

760
00:43:41,600 --> 00:43:42,860
mennem kell.

761
00:43:44,520 --> 00:43:45,400
Csak nyugodtan.

762
00:43:45,400 --> 00:43:46,470
Hagyd ott, ha végeztél.

763
00:43:46,470 --> 00:43:47,630
Kimosom, ha visszajövök.

764
00:43:54,440 --> 00:43:55,600
Régebben vettük.

765
00:43:55,600 --> 00:43:56,740
Egyáltalán nem volt használva.

766
00:43:56,740 --> 00:43:57,710
De Chen kisasszonynak szüksége van rá.

767
00:43:57,710 --> 00:43:58,710
Azt mondom, csak adjuk neki.

768
00:43:58,710 --> 00:44:00,870
Úgysem fogjuk használni.

769
00:44:01,240 --> 00:44:02,080
Baba.

770
00:44:09,450 --> 00:44:10,840
[Csatlakozva]

771
00:44:33,750 --> 00:44:34,780
Elnézést.

772
00:44:35,540 --> 00:44:36,680
Szakítanunk kell.

773
00:44:41,240 --> 00:44:46,660
[Viszlát, szerelem több mint 851 nap]

774
00:44:47,790 --> 00:44:48,860
Szakítottunk.

775
00:45:33,670 --> 00:45:34,970
tetszel nekem.

776
00:45:38,410 --> 00:45:39,670
[rendező Li]

777
00:45:39,840 --> 00:45:41,610
Tegnap este korán lefeküdtem.

778
00:45:41,610 --> 00:45:43,780
Elnézést, hogy nem vettem fel a hívását.

779
00:45:44,640 --> 00:45:46,020
Ez nem fog megtörténni közöttünk.

780
00:45:47,520 --> 00:45:48,620
Ez Zhang Yixiang?

781
00:45:50,520 --> 00:45:52,090
Jó kolléga voltál.

782
00:45:52,650 --> 00:45:54,430
De mi csak kollégák vagyunk.

783
00:45:58,360 --> 00:46:00,290
[Tisztelt Nanyi Magán Gimnázium Igazgató Úr!

784
00:46:06,330 --> 00:46:08,070
[Olyan valakitől, aki nem dől hátra, és hagyja, hogy ez megtörténjen]

785
00:46:08,070 --> 00:46:09,770
Mi ez a hülyeség?

786
00:46:09,770 --> 00:46:11,340
Ki küldte ezt?

787
00:46:21,330 --> 00:46:23,600
[Nincs hely a memóriakártyán]

788
00:47:30,590 --> 00:47:32,490
Szeretnék négyszemközt beszélni Chen kisasszonnyal.

789
00:47:33,080 --> 00:47:34,090
Chen Mengyun,

790
00:47:34,220 --> 00:47:36,450
tudod, hogy Yixiang a testvéred.

791
00:47:36,510 --> 00:47:36,900
[Rendkívüli hír: Chen tanárnő és Zhang diák vérfertőzésben szenved a Nanyinál]

792
00:47:36,900 --> 00:47:38,930
Miért nem tudsz távol maradni tőle?

793
00:47:42,660 --> 00:47:44,160
Ő nem csak egy diák számomra.

794
00:47:44,500 --> 00:47:46,270
Nem csak tanárok és diákok vagyunk.

795
00:47:46,270 --> 00:47:47,610
Tudja, milyen súlyos következményekkel jár

796
00:47:47,610 --> 00:47:49,370
ha kijön az, amit most mondtál?

797
00:47:49,690 --> 00:47:51,630
[Még féltestvérek is.]

798
00:47:51,630 --> 00:47:52,170
[Küldés]

799
00:48:00,810 --> 00:48:01,720
Elnézést.

800
00:48:01,920 --> 00:48:03,110
Elnézést.

801
00:48:04,580 --> 00:48:05,150
Nézze.

802
00:48:05,150 --> 00:48:05,650
Idősebb.

803
00:48:05,650 --> 00:48:07,420
Hat éve találtam rá a helyi hírekre.

804
00:48:09,960 --> 00:48:12,290
Keleti középiskolai tanár gyanúja

805
00:48:12,290 --> 00:48:14,560
hallgatókat figyelve lemondott

806
00:48:14,890 --> 00:48:16,330
mivel az iskola csendesen akarta kezelni.

807
00:48:18,130 --> 00:48:19,270
Ez egy kép róla.

808
00:48:19,270 --> 00:48:20,170
Hadd lássam.

809
00:48:21,170 --> 00:48:24,440
Li Dawei, egy tanár, akit azzal gyanúsítanak, hogy megfigyelte a diákokat.

810
00:48:25,310 --> 00:48:27,640
Ő az, igaz?

811
00:48:28,180 --> 00:48:29,250
Van előélete?

812
00:48:31,750 --> 00:48:32,850
Egy iskolai gyilkosság.

813
00:48:33,280 --> 00:48:34,350
A pletykák szerint ez

814
00:48:34,350 --> 00:48:35,580
ez a tanárnő

815
00:48:35,580 --> 00:48:37,660
kapcsolatban állt a fiú diákkal

816
00:48:37,660 --> 00:48:39,420
akit azzal gyanúsítanak, hogy megvágta.

817
00:48:39,420 --> 00:48:41,580
Iskola után ők ketten mindig megvoltak

818
00:48:41,580 --> 00:48:43,760
a szerelem alattomos kilencedik leckéje.

819
00:48:43,760 --> 00:48:45,830
Ms. Xiuhua, ez igaz?

820
00:48:45,830 --> 00:48:47,300
Voltak pletykák

821
00:48:47,300 --> 00:48:48,900
erről korábban.

822
00:48:48,900 --> 00:48:51,430
De az iskola tisztázott

823
00:48:51,660 --> 00:48:53,610
és ők ketten is tagadták.

824
00:49:19,630 --> 00:49:21,890
Ön súlyosan megsérült. Miért keltél fel az ágyból?

825
00:49:21,890 --> 00:49:23,160
Hol van Yixiang?

826
00:49:25,060 --> 00:49:26,000
Alvás.

827
00:49:28,310 --> 00:49:31,100
Elaludt, és egy betegre vigyázott.

828
00:49:33,410 --> 00:49:34,470
éhes vagy?

829
00:49:34,810 --> 00:49:36,540
Vagy valami baj van?

830
00:49:36,540 --> 00:49:37,780
Megyek a nővérért.

831
00:49:38,710 --> 00:49:40,350
Nem, jól vagyok.

832
00:49:48,920 --> 00:49:51,230
Ragaszkodott hozzá, hogy nem lehetek a kórteremben.

833
00:49:52,230 --> 00:49:53,420
Azt mondta

834
00:49:55,000 --> 00:49:57,970
ha felébredsz és meglátsz, megijedsz.

835
00:49:58,710 --> 00:50:00,270
Ez a seb vérzését okozhatja.

836
00:50:01,940 --> 00:50:03,110
Miről van szó?

837
00:50:04,840 --> 00:50:06,610
Nem vagyok olyan ijesztő.

838
00:50:12,850 --> 00:50:13,980
jól vagy?

839
00:50:16,560 --> 00:50:18,580
Szerencsére a vágás nem mély.

840
00:50:33,130 --> 00:50:34,470
Yixiang nagymamája…

841
00:50:37,980 --> 00:50:39,140
Nos, ő az anyám.

842
00:50:42,570 --> 00:50:44,490
Amíg helyesnek tartja,

843
00:50:45,450 --> 00:50:47,750
habozás nélkül nekivág.

844
00:50:49,850 --> 00:50:52,120
Még akkor is, ha ez valakit megsérthet.

845
00:50:54,190 --> 00:50:57,290
Erre tanított, amikor gyerek voltam.

846
00:50:59,000 --> 00:51:01,460
Ahelyett, hogy védelmet kérne másoktól,

847
00:51:02,530 --> 00:51:06,730
Inkább olyan vagyok, aki meg tudja védeni magam.

848
00:51:29,790 --> 00:51:30,860
Elnézést.

849
00:51:37,600 --> 00:51:40,000
Nem tudtam, mit csinálok

850
00:51:41,910 --> 00:51:43,110
bántaná anyádat,

851
00:51:45,210 --> 00:51:46,870
az otthonod,

852
00:51:50,050 --> 00:51:51,720
és most még te is.

853
00:51:55,920 --> 00:51:57,290
Tartozom egy bocsánatkéréssel.

854
00:51:58,660 --> 00:51:59,680
sajnálom.

855
00:52:11,660 --> 00:52:12,900
Köszönöm.

856
00:52:15,140 --> 00:52:17,070
Köszönöm, hogy megmentetted a fiamat.

857
00:52:19,110 --> 00:52:20,710
Az egyetlen fiam.

858
00:52:25,450 --> 00:52:27,690
Nem miattad mentettem meg.

859
00:52:32,690 --> 00:52:33,790
tudom.

860
00:52:52,600 --> 00:52:54,110
Szeretted az apámat?

861
00:52:59,220 --> 00:53:00,280
megtettem.

862
00:53:03,750 --> 00:53:06,160
Akárcsak Yixiang irántad való szeretete.

863
00:53:07,560 --> 00:53:08,550
tiszta,

864
00:53:10,130 --> 00:53:11,190
erős,

865
00:53:12,160 --> 00:53:13,330
és kitartó.

866
00:53:18,200 --> 00:53:19,700
De végül az apád

867
00:53:21,970 --> 00:53:23,470
nem engem választott.

868
00:53:34,520 --> 00:53:36,820
Sőt, már szakítottunk is.

869
00:53:38,950 --> 00:53:40,790
De anyád hallotta

870
00:53:40,790 --> 00:53:42,390
terhes voltam.

871
00:53:43,130 --> 00:53:45,090
Azt hitte, az apádé,

872
00:53:48,290 --> 00:53:49,870
szóval válni akart

873
00:53:51,160 --> 00:53:53,100
és többször próbált megölni magát.

874
00:53:55,710 --> 00:53:58,270
Bármennyire is magyarázta, a lány egyszerűen nem akarta elhinni.

875
00:54:05,420 --> 00:54:07,020
[Chen Shize atya és Xu Liwen anya sírja]

876
00:54:11,490 --> 00:54:13,920
Apád többször elmondta

877
00:54:15,430 --> 00:54:16,790
hogy a leginkább foglalkoztatott dolog

878
00:54:18,460 --> 00:54:20,020
mit gondolsz róla.

879
00:54:29,080 --> 00:54:30,540
Aggódott

880
00:54:33,210 --> 00:54:34,780
hogy lenéznéd őt.

881
00:54:40,810 --> 00:54:43,450
Apád mindig is sajnálta a történteket.

882
00:55:34,160 --> 00:55:40,930
[Chen Shize atya és Xu Liwen anya sírja]

883
00:55:44,790 --> 00:55:48,400
[Chen Shize atya és Xu Liwen anya sírja]

884
00:55:52,220 --> 00:55:53,990
Emelje fel, mint egy mosolyt, és nyögjön.

885
00:55:55,350 --> 00:55:55,960
Emelje fel.

886
00:55:55,960 --> 00:55:56,760
Rajtad a sor.

887
00:55:56,990 --> 00:55:58,060
Próbáld ki.

888
00:55:59,830 --> 00:56:02,120
Képzeld el, hogy ez a legsötétebb hely.

889
00:56:02,120 --> 00:56:05,130
Aztán mosolyogj és nyüszíts.

890
00:56:05,130 --> 00:56:06,500
Emelje fel.

891
00:56:10,410 --> 00:56:11,040
Rendben.

892
00:56:11,040 --> 00:56:12,340
- Hűha. Egyre világosabb.
-Rendben.

893
00:56:12,340 --> 00:56:14,780
-Akkor finoman.
- Kicsit világít.

894
00:56:15,880 --> 00:56:17,350
Oké, most képzeljük el.

895
00:56:59,210 --> 00:57:02,660
[Hat évvel később]

896
00:57:25,480 --> 00:57:28,250
Valójában a programozás és az írás egyforma.

897
00:57:29,220 --> 00:57:31,290
Valójában egy programozóra gondolhat

898
00:57:31,290 --> 00:57:32,760
mint író.

899
00:57:33,220 --> 00:57:34,520
Tehát tudja valaki

900
00:57:34,520 --> 00:57:36,390
milyen képességekre van szükségünk?

901
00:57:38,060 --> 00:57:39,030
Senki?

902
00:57:39,330 --> 00:57:40,500
Szerencsére senki sem tudja.

903
00:57:40,500 --> 00:57:42,490
Vagy nem én lennék ma az előadó.

904
00:57:45,000 --> 00:57:47,640
Szükségünk van a kombinálás és a keresés képességére.

905
00:57:47,970 --> 00:57:50,140
Ezért meg kell tanulnunk az alapvető szintaxist,

906
00:57:50,140 --> 00:57:52,940
logikai szintaxis és a készlet használata.

907
00:57:53,410 --> 00:57:55,210
Miután elsajátítottad ezeket,

908
00:57:55,210 --> 00:57:57,640
tudja majd használni őket

909
00:57:57,640 --> 00:58:00,080
új programozási nyelveken könnyen.

910
00:58:14,030 --> 00:58:16,260
Oké, mindenki.

911
00:58:16,260 --> 00:58:17,330
Van kérdése?

912
00:58:18,300 --> 00:58:19,110
Kérem.

913
00:58:19,670 --> 00:58:21,500
Miért használják a szóközöket?

914
00:58:21,500 --> 00:58:22,770
behúzni Pythonban?

915
00:58:23,370 --> 00:58:25,040
Valószínűleg azért, mert kell egy kis hely.

916
00:58:25,370 --> 00:58:26,480
Nem, viccelek.

917
00:58:26,480 --> 00:58:29,080
Mert ha szóközt használnak,

918
00:58:29,080 --> 00:58:31,610
valójában az olvashatóság miatt.


