1
00:00:23,720 --> 00:00:26,280
{\an8}ADAPTACIJA WEB STRIPA <i>YI REN ZHI XIA</i>

2
00:00:30,560 --> 00:00:31,560
{\an8}IGRANI FILM

3
00:00:31,640 --> 00:00:33,920
{\an8}SVE SCENE SU ZABRANJENE

4
00:00:48,440 --> 00:00:49,280
{\an8}Nan.

5
00:00:49,920 --> 00:00:50,760
{\an8}Što?

6
00:00:52,600 --> 00:00:55,280
{\an8}FENG SHAYAN, JIA ZHENGLIANG

7
00:00:55,360 --> 00:00:56,280
{\an8}Prva utakmica,

8
00:00:56,360 --> 00:00:59,640
{\an8}Feng Shayan protiv Jia Zhenglianga.

9
00:01:00,200 --> 00:01:01,640
{\an8}Sudionici, molimo unesite.

10
00:01:07,360 --> 00:01:09,000
{\an8}<i>Halo, sine moj?</i>

11
00:01:09,080 --> 00:01:11,000
{\an8}Majka je vrlo dobra u odabiru vremena.

12
00:01:11,080 --> 00:01:12,800
{\an8}Zašto zvati sada?

13
00:01:12,880 --> 00:01:14,880
{\an8}<i>Jeste li jeli?
Nemojte jesti samo meso</i>

14
00:01:14,960 --> 00:01:17,360
{\an8}Jedem voće i povrće svaki dan.

15
00:01:17,440 --> 00:01:18,600
{\an8}- Ne samo meso.
- Hej.

16
00:01:19,560 --> 00:01:21,360
{\an8}<i>Prehrana mora biti uravnotežena.</i>

17
00:01:21,440 --> 00:01:22,680
{\an8}<i>- Uravnotežena prehrana, razumijete?</i>
- Što?

18
00:01:22,760 --> 00:01:24,560
{\an8}- U redu.
<i>- Nemojte jesti samo meso.</i>

19
00:01:24,640 --> 00:01:27,040
{\an8}- Ne jedem samo meso.
<i>- I zapamti.</i>

20
00:01:27,120 --> 00:01:29,040
{\an8}<i>Nemojte koristiti hotelsku četkicu za zube.
Tako je prljav</i>

21
00:01:29,120 --> 00:01:30,960
{\an8}Ne nosim ga.

22
00:01:31,520 --> 00:01:32,680
{\an8}Majko, izgleda da misliš

23
00:01:32,760 --> 00:01:34,560
{\an8}Ne mogu živjeti bez tebe.

24
00:01:35,360 --> 00:01:36,280
{\an8}<i>- Zabrinut sam.</i>
- Hej.

25
00:01:36,360 --> 00:01:37,280
{\an8}Što? Što ste rekli?

26
00:01:37,360 --> 00:01:38,240
{\an8}Možemo li početi?

27
00:01:38,800 --> 00:01:39,960
{\an8}<i>Moram to odmah završiti</i>

28
00:01:40,040 --> 00:01:41,320
{\an8}<i>tako da tata može vidjeti moje sposobnosti.</i>

29
00:01:41,400 --> 00:01:43,760
{\an8}<i>Nikad nisi daleko putovao.</i>

30
00:01:43,840 --> 00:01:44,680
{\an8}<i>- Mama je zabrinuta.</i>
- Mogu i sam...

31
00:01:44,760 --> 00:01:46,200
{\an8}<i>Kako jedete svaki dan?</i>

32
00:01:50,480 --> 00:01:51,880
{\an8}Gubljenje vremena.

33
00:01:51,960 --> 00:01:53,360
{\an8}Možemo li sada početi?

34
00:01:55,480 --> 00:01:56,880
{\an8}Želiš me ubiti?

35
00:01:56,960 --> 00:01:58,800
{\an8}Molim te udari me,
ali nemoj mi razbiti telefon.

36
00:01:58,880 --> 00:02:00,680
{\an8}Jeste li znali da će moja majka
pretjerano razmišljanje,

37
00:02:00,760 --> 00:02:01,680
{\an8}ako prekinem poziv?

38
00:02:01,760 --> 00:02:03,600
{\an8}Mislit će da sam povrijeđen
ili skriva nešto.

39
00:02:03,680 --> 00:02:05,280
{\an8}On razmišlja o svakakvim stvarima

40
00:02:05,360 --> 00:02:07,360
{\an8}kada nisam uz njega.

41
00:02:07,440 --> 00:02:08,600
{\an8}Ovo...

42
00:02:08,680 --> 00:02:10,280
{\an8}Daj mi svoj mobitel.

43
00:02:10,360 --> 00:02:11,200
{\an8}Mobitel.

44
00:02:11,280 --> 00:02:12,840
{\an8}Jesi li lud?

45
00:02:12,920 --> 00:02:14,200
{\an8}Tko nosi mobitel kada se natječe?

46
00:02:14,280 --> 00:02:15,120
{\an8}Donio sam ga!

47
00:02:15,200 --> 00:02:17,840
{\an8}Ako ne odgovoriš na poziv moje majke,
mislit će da sam u nevolji.

48
00:02:17,920 --> 00:02:19,640
{\an8}Ovo... Nema veze.

49
00:02:19,720 --> 00:02:22,120
{\an8}Tko ima mobitel?
Mogu li ga posuditi na trenutak?

50
00:02:23,680 --> 00:02:25,640
{\an8}Tko mi želi posuditi mobitel?

51
00:02:30,520 --> 00:02:31,680
{\an8}Jia obiteljski dječak.

52
00:02:32,320 --> 00:02:33,160
{\an8}Uzmi.

53
00:02:33,240 --> 00:02:34,080
{\an8}Hvala.

54
00:02:34,560 --> 00:02:35,480
{\an8}Prihvati ovo.

55
00:02:36,200 --> 00:02:37,320
Hvala gospodine.

56
00:02:37,400 --> 00:02:38,680
Ne treba oklijevati.

57
00:02:41,520 --> 00:02:42,560
Majka.

58
00:02:42,640 --> 00:02:44,000
<i>Sine, zašto je poziv prekinut?</i>

59
00:02:44,080 --> 00:02:46,120
- Zašto opet zvati?
- Zašto opet zvati?

60
00:02:46,200 --> 00:02:47,320
<i>- Natječete li se?</i>
- da

61
00:02:47,400 --> 00:02:48,960
<i>Nemojte se ozlijediti.</i>

62
00:02:49,040 --> 00:02:50,200
<i>Budite oprezni.</i>

63
00:02:50,280 --> 00:02:51,960
Prestani zanovijetati. Moj protivnik čeka.

64
00:02:52,040 --> 00:02:53,120
<i>Utakmica će uskoro početi?</i>

65
00:02:53,200 --> 00:02:54,120
da

66
00:02:54,200 --> 00:02:55,120
<i>Vaš protivnik je jak?</i>

67
00:02:55,200 --> 00:02:56,880
žena. Teško se nositi s njim.

68
00:02:56,960 --> 00:02:58,160
<i>Je li lijepa?</i>

69
00:02:58,680 --> 00:02:59,720
<i>Daj mu svoj mobitel.</i>

70
00:02:59,800 --> 00:03:01,680
<i>Možda ti majka može dati ženu.</i>

71
00:03:01,760 --> 00:03:02,960
ne mogu sta je ovo

72
00:03:03,040 --> 00:03:04,240
ja nisam dijete. Nemoj biti takav.

73
00:03:04,320 --> 00:03:06,200
<i>Sine, poslušaj.</i>

74
00:03:06,280 --> 00:03:08,120
Nemam dvije godine. Sada sam u svojim 20-ima.

75
00:03:08,200 --> 00:03:10,200
<i>- Ovo je prilika.</i>
- OK.

76
00:03:10,280 --> 00:03:12,240
<i>Brzo. Daj mu to</i>

77
00:03:13,240 --> 00:03:14,240
<i>Požuri!</i>

78
00:03:14,920 --> 00:03:17,120
Vidi, moja majka želi razgovarati s tobom.

79
00:03:24,480 --> 00:03:26,200
Zašto uopće izlazite?

80
00:03:29,960 --> 00:03:31,320
<i>Zdravo, mali.</i>

81
00:03:31,400 --> 00:03:32,640
<i>Ja sam Liangliangova majka.</i>

82
00:03:32,720 --> 00:03:33,680
Zdravo, teta.

83
00:03:33,760 --> 00:03:34,840
<i>Imaš li dečka?</i>

84
00:03:34,920 --> 00:03:36,320
<i>Što mislite o mom sinu?</i>

85
00:03:36,400 --> 00:03:37,760
<i>Uistinu je bio neposlušan</i>

86
00:03:37,840 --> 00:03:40,360
Da, dječaci kasno sazrijevaju.

87
00:03:40,440 --> 00:03:42,000
Možda je to bilo vrijeme pobune
još nije gotovo.

88
00:03:42,080 --> 00:03:43,080
<i>Tako je.</i>

89
00:03:43,160 --> 00:03:46,480
<i>Međutim, moj sin je jako dobar
u drugim aspektima</i>

90
00:03:46,560 --> 00:03:48,040
<i>Razmotri ga, u redu?</i>

91
00:03:48,120 --> 00:03:49,120
<i>Dođite u selo Jia</i>

92
00:03:49,200 --> 00:03:50,520
<i>nakon utakmice, ha?</i>

93
00:03:50,600 --> 00:03:51,800
OK, teta.

94
00:03:54,160 --> 00:03:55,960
Tvoja me majka zamolila da te dokrajčim

95
00:03:56,040 --> 00:03:57,520
tako da možeš ranije kući.

96
00:03:59,640 --> 00:04:00,840
Jesam li ja vaše biološko dijete?

97
00:04:00,920 --> 00:04:02,480
Napokon sam izašao iz sela.

98
00:04:02,560 --> 00:04:04,400
<i>Moj poslušni sine. Prema</i>

99
00:04:04,480 --> 00:04:05,680
<i>Neka ova djevojka pobijedi.</i>

100
00:04:05,760 --> 00:04:07,600
<i>Pokažite svoj pravi muški stav</i>

101
00:04:07,680 --> 00:04:10,080
<i>Impresionirajte ga i odvedite kući.</i>

102
00:04:10,160 --> 00:04:12,120
OK, razumijem.

103
00:04:12,200 --> 00:04:14,240
- znam Bok.
<i>- Upamtite, nemojte koristiti svoju punu snagu!</i>

104
00:04:15,880 --> 00:04:17,480
Možemo li sada početi?

105
00:04:51,600 --> 00:04:54,000
Vrijeme je da odustaneš
nakon gubljenja vremena.

106
00:04:54,080 --> 00:04:56,200
Još uvijek te čeka tvoj spoj na slijepo.

107
00:04:56,840 --> 00:04:58,560
Ne mogu samo tako otići kući.

108
00:04:58,640 --> 00:05:00,120
Moj sljedeći meč

109
00:05:00,200 --> 00:05:01,840
borit će se protiv Feng Baobaoa.

110
00:05:01,920 --> 00:05:03,240
Moram osvetiti svog brata.

111
00:05:03,320 --> 00:05:05,920
Ako se stvarno želiš osvetiti
na Feng Baobao,

112
00:05:06,000 --> 00:05:08,080
pokazati svoje najbolje sposobnosti.

113
00:05:27,640 --> 00:05:29,720
<i>Stvarno su žilavi.</i>

114
00:05:29,800 --> 00:05:31,400
<i>Međutim, to ne znači to
Nemam šanse</i>

115
00:05:39,080 --> 00:05:39,920
Brate Baobao.

116
00:05:41,840 --> 00:05:43,400
Je li istina da ti to možeš?

117
00:05:43,480 --> 00:05:44,640
bez ostavljanja traga?

118
00:05:44,720 --> 00:05:46,880
Koliko sam puta to učinio?

119
00:05:46,960 --> 00:05:48,360
Ne trebate se brinuti.

120
00:05:51,400 --> 00:05:52,640
Oprosti što smetam.

121
00:05:53,640 --> 00:05:55,000
Iako je malo loše,

122
00:05:55,080 --> 00:05:57,200
neka pastor Wang
ostati neko vrijeme u rupi.

123
00:05:57,280 --> 00:05:58,720
Prepusti to meni.

124
00:05:59,480 --> 00:06:00,440
Idemo.

125
00:06:01,040 --> 00:06:02,240
Niste gledali utakmicu?

126
00:06:02,320 --> 00:06:03,960
Borit ćete se s pobjednikom.

127
00:06:04,040 --> 00:06:05,440
Nije bitno tko je pobjednik.

128
00:06:05,520 --> 00:06:06,800
Ne mogu me pobijediti.

129
00:06:06,880 --> 00:06:08,240
Idem potražiti Wang Ye.

130
00:06:14,160 --> 00:06:15,400
Istina je.

131
00:06:16,040 --> 00:06:18,320
ti si punoljetan,
ali ipak slušaj svoje roditelje.

132
00:06:18,400 --> 00:06:20,440
Ne izgledaš dovoljno cool.

133
00:06:20,520 --> 00:06:22,800
Ima prilično sjajne roditelje

134
00:06:22,880 --> 00:06:25,240
je lak način života.

135
00:06:25,320 --> 00:06:27,720
svejedno,
oni su veći od nas.

136
00:06:27,800 --> 00:06:30,280
Što nije u redu s praćenjem staze?
što spremaju?

137
00:06:30,360 --> 00:06:31,800
Dakle, slušaj što ti majka kaže.

138
00:06:31,880 --> 00:06:33,200
Što se tiče Feng Baobaoa,

139
00:06:33,280 --> 00:06:34,760
Ja ću se pobrinuti za to umjesto tebe.

140
00:06:37,400 --> 00:06:38,480
gospođice Feng.

141
00:06:38,560 --> 00:06:40,720
stvarno ne želim
povrijediti djevojku poput tebe.

142
00:06:40,800 --> 00:06:42,040
kao djevojka,

143
00:06:42,760 --> 00:06:44,200
ti si dovoljno velik

144
00:06:44,280 --> 00:06:45,480
jer bi me moglo povrijediti do ove mjere.

145
00:06:45,560 --> 00:06:47,560
Moj sljedeći protivnik je Feng Baobao.

146
00:06:47,640 --> 00:06:48,920
Moram se sam suočiti s tim.

147
00:06:49,000 --> 00:06:51,320
rekla sam ti.

148
00:06:51,400 --> 00:06:53,720
Feng Baobao je moj plijen.
Nemoj ga otimati!

149
00:07:07,840 --> 00:07:09,480
Ova djevojka je super.

150
00:07:10,040 --> 00:07:12,840
Moj brat se ozbiljno namjerava suočiti s Jia Zhengliangom.

151
00:07:12,920 --> 00:07:14,720
Nikada ga nisam vidio ovako ozbiljnog.

152
00:07:23,200 --> 00:07:24,880
Gospođice Feng, sjajni ste.

153
00:07:25,440 --> 00:07:26,640
U jedan na jedan,

154
00:07:26,720 --> 00:07:29,280
ovo mi je prvi put
koristeći mojih 12 letećih noževa.

155
00:07:29,360 --> 00:07:31,720
Čini se da ne namjeravaš
slušaj majčin savjet

156
00:07:31,800 --> 00:07:32,920
ići kući, u redu?

157
00:07:33,000 --> 00:07:35,240
Ja samo raspravljam o nebitnim stvarima.

158
00:07:35,320 --> 00:07:36,560
Odugovlačili smo vrijeme.

159
00:07:36,640 --> 00:07:37,600
Oprostite.

160
00:07:38,480 --> 00:07:40,320
Također sam ranije vodio mali razgovor.

161
00:07:41,640 --> 00:07:42,720
Oprostite.

162
00:07:51,640 --> 00:07:52,960
Želiš me povrijediti

163
00:07:53,040 --> 00:07:54,160
s vlastitim nožem?

164
00:08:04,880 --> 00:08:05,840
Šajan.

165
00:08:05,920 --> 00:08:07,320
dosta je.

166
00:08:15,800 --> 00:08:17,240
Tvoj otac je govorio.

167
00:08:18,520 --> 00:08:19,720
Brzo priznajte svoj poraz.

168
00:08:21,960 --> 00:08:23,120
Priznati svoj poraz?

169
00:08:24,680 --> 00:08:26,040
Prerano za to.

170
00:08:27,040 --> 00:08:29,080
<i>Oče, ovaj put te neću poslušati.</i>

171
00:08:29,160 --> 00:08:30,280
<i>Neću odustati.</i>

172
00:08:33,480 --> 00:08:34,559
Ovo natjecanje

173
00:08:34,640 --> 00:08:36,960
stvarno odgovaraju
po cijeni ulaznice!

174
00:08:37,039 --> 00:08:38,720
Potpuni napad protiv pune obrane.

175
00:08:38,799 --> 00:08:40,120
Napregli su sve svoje sposobnosti.

176
00:08:40,200 --> 00:08:41,720
Stvarno stresno.

177
00:08:41,799 --> 00:08:43,120
Čini se da su oboje

178
00:08:43,200 --> 00:08:44,640
riskirati sve

179
00:08:44,720 --> 00:08:46,640
izbjeći poraz.

180
00:08:46,720 --> 00:08:47,760
Čini se...

181
00:08:48,760 --> 00:08:50,600
ovom natjecanju nikad kraja...

182
00:08:51,840 --> 00:08:53,240
dok jedan od njih nije pao.

183
00:08:55,840 --> 00:08:57,200
Trka!

184
00:09:01,920 --> 00:09:03,560
Pogledaj kako je tvoj otac zabrinut.

185
00:09:04,200 --> 00:09:05,200
Priznajte svoj poraz.

186
00:09:05,840 --> 00:09:07,440
Ovo je moja konkurencija.

187
00:09:08,200 --> 00:09:09,360
ja odlučujem.

188
00:09:12,320 --> 00:09:13,520
Nastaviti?

189
00:09:14,200 --> 00:09:15,280
Nastaviti.

190
00:09:21,760 --> 00:09:23,800
<i>Uvećajte ovu količinu energije</i>

191
00:09:23,880 --> 00:09:25,200
<i>trebao bi to dopustiti</i>

192
00:09:25,280 --> 00:09:26,880
<i>osjeti putanju letećeg noža</i>

193
00:09:26,960 --> 00:09:28,440
<i>nadohvat ruke.</i>

194
00:09:28,520 --> 00:09:29,840
<i>Onda, pokušajmo.</i>

195
00:09:30,640 --> 00:09:32,080
<i>Kao bljesak,</i>

196
00:09:32,160 --> 00:09:35,160
<i>premaži sve leteće noževe
s posebnim energetskim premazom</i>

197
00:09:35,240 --> 00:09:36,440
<i>Trenutno,</i>

198
00:09:36,520 --> 00:09:38,320
<i>Trenje nožem za cijepanje</i>

199
00:09:38,880 --> 00:09:40,680
<i>blizu nule.</i>

200
00:09:42,520 --> 00:09:43,840
Sljedeći potez

201
00:09:44,480 --> 00:09:46,080
vjerojatno nije prikladan za dvoboje.

202
00:09:46,920 --> 00:09:48,560
Prestanite sa svojim glupostima.

203
00:09:51,920 --> 00:09:55,560
KOZMIČKE TAJNE

204
00:09:55,640 --> 00:09:59,040
KOZMIČKE TAJNE

205
00:10:08,840 --> 00:10:09,960
Shayan!

206
00:10:10,040 --> 00:10:11,440
Jia obiteljski dečko! slušaj me!

207
00:10:11,520 --> 00:10:12,680
Prestani odmah!

208
00:10:19,480 --> 00:10:21,400
Što se upravo dogodilo?

209
00:10:21,480 --> 00:10:22,400
Shayan!

210
00:10:28,280 --> 00:10:29,320
oni...

211
00:10:29,400 --> 00:10:31,120
Pali su zajedno.

212
00:10:36,120 --> 00:10:37,120
Jedan.

213
00:10:38,600 --> 00:10:39,520
Dva.

214
00:10:40,240 --> 00:10:41,400
Tri.

215
00:10:42,200 --> 00:10:43,400
četiri.

216
00:10:44,400 --> 00:10:45,240
Pet.

217
00:10:46,200 --> 00:10:47,240
Šest.

218
00:10:48,640 --> 00:10:49,680
sedam.

219
00:10:50,600 --> 00:10:51,480
Osam.

220
00:10:53,040 --> 00:10:53,880
Devet.

221
00:11:11,240 --> 00:11:13,520
Trebala bi slušati što ti majka govori

222
00:11:14,360 --> 00:11:15,440
i otići kući.

223
00:11:16,040 --> 00:11:18,960
Zar nisi i ti?
nisi poslušao oca?

224
00:11:19,560 --> 00:11:21,160
Ako se ovo nastavi,

225
00:11:22,360 --> 00:11:23,960
tko će pobijediti?

226
00:11:25,400 --> 00:11:26,560
zašto to radiš

227
00:11:28,800 --> 00:11:29,880
Čak i da me pobijediš,

228
00:11:30,760 --> 00:11:32,440
sljedeću igru, izgubit ćete.

229
00:11:36,400 --> 00:11:37,760
Čak i tako, ipak sam pobijedio.

230
00:11:39,000 --> 00:11:40,000
Pobjednik

231
00:11:40,080 --> 00:11:41,560
Feng Shayan.

232
00:11:57,040 --> 00:11:58,120
Tako se čini.

233
00:11:58,800 --> 00:12:00,280
Ispalo je tako.

234
00:12:01,960 --> 00:12:03,880
Mislio sam da širiš energiju...

235
00:12:04,880 --> 00:12:07,520
da osjetim put mog letećeg noža.

236
00:12:08,160 --> 00:12:09,600
Ispostavilo se da je moja pretpostavka bila pogrešna.

237
00:12:13,280 --> 00:12:15,640
Zapravo, možete
mostovi prostor, zar ne?

238
00:12:16,200 --> 00:12:18,320
<i>Moj leteći nož je vrlo brz.</i>

239
00:12:18,920 --> 00:12:20,400
<i>Međutim, niste to izbjegli.</i>

240
00:12:21,200 --> 00:12:22,840
<i>Neki noževi</i>

241
00:12:22,920 --> 00:12:24,320
<i>prođite prostor koji premošćujete</i>

242
00:12:24,400 --> 00:12:25,680
<i>i napao me.</i>

243
00:12:26,440 --> 00:12:28,160
<i>Mjesto koje ste dotaknuli</i>

244
00:12:28,240 --> 00:12:29,720
<i>je ulaz u sobu.</i>

245
00:12:30,680 --> 00:12:33,200
<i>U prostoru pokrivenom vašom energijom,</i>

246
00:12:33,280 --> 00:12:35,080
<i>Možete to učiniti slobodno
organizirati izlaz</i>

247
00:12:35,800 --> 00:12:38,320
<i>U isto vrijeme pojavio se uz mene</i>

248
00:12:38,400 --> 00:12:39,560
<i>i povrijedi me.</i>

249
00:12:39,640 --> 00:12:40,880
Tako je, zar ne?

250
00:12:43,680 --> 00:12:46,120
Nisu te uzalud tukli.

251
00:12:46,680 --> 00:12:48,520
Ovo je moja kozmička tajna moć.

252
00:12:51,480 --> 00:12:53,600
Međutim, samo sam imao sreće.

253
00:12:54,560 --> 00:12:56,440
Vaš leteći nož je vrlo brz.

254
00:12:58,560 --> 00:13:00,920
Nisam to očekivao
ne misliš to ozbiljno.

255
00:13:01,880 --> 00:13:03,520
Stvarno ne razumijem.

256
00:13:08,360 --> 00:13:09,560
samo osjećam...

257
00:13:10,960 --> 00:13:12,240
ne mogu podnijeti da te povrijedim.

258
00:13:28,640 --> 00:13:30,000
Želiš me povrijediti

259
00:13:30,080 --> 00:13:31,160
s vlastitim nožem?

260
00:14:10,800 --> 00:14:12,000
<i>Stani!</i>

261
00:14:13,720 --> 00:14:14,800
Stani!

262
00:14:16,120 --> 00:14:18,640
Bože, molim te pomozi mi!

263
00:14:20,440 --> 00:14:21,560
Prestanite s glupostima!

264
00:14:21,640 --> 00:14:24,200
Natjerao si Zhuge Qinga da naporno radi
biti uzalud!

265
00:14:24,280 --> 00:14:26,160
- Koje si trikove radio?
- Stani!

266
00:14:28,200 --> 00:14:29,040
{\an8}SNIMITE

267
00:14:29,120 --> 00:14:30,680
{\an8}Zhang Chulan, situacija se promijenila.

268
00:14:30,760 --> 00:14:32,360
{\an8}Wang Ye je jurilo nekoliko ljudi.

269
00:14:32,440 --> 00:14:33,880
{\an8}Da ih sve pokopam?

270
00:14:33,960 --> 00:14:35,080
{\an8}SNIMITE

271
00:14:37,880 --> 00:14:38,840
Ne bježi!

272
00:14:40,120 --> 00:14:41,120
Gdje je nestalo?

273
00:14:42,400 --> 00:14:43,680
Gdje je Hvalisavac?

274
00:14:43,760 --> 00:14:44,840
On trči jako brzo!

275
00:14:46,520 --> 00:14:47,560
Juri tamo!

276
00:14:49,400 --> 00:14:50,520
Ne bježi!

277
00:14:50,600 --> 00:14:51,760
Dobra tuga!

278
00:14:55,240 --> 00:14:57,040
Koja je njihova baza za uzgoj?

279
00:14:57,600 --> 00:14:59,080
Izdržljivost im je vrlo dobra.

280
00:14:59,680 --> 00:15:01,760
Lovili su me gotovo cijeli dan.

281
00:15:01,840 --> 00:15:03,520
Napokon je moj život miran.

282
00:15:21,080 --> 00:15:22,640
Brate, došao sam te posjetiti.

283
00:15:22,720 --> 00:15:24,000
Xingtong?

284
00:15:26,720 --> 00:15:27,720
Zašto si došao?

285
00:15:35,080 --> 00:15:37,040
Resursi planine Longhu su toliko ograničeni?

286
00:15:37,120 --> 00:15:38,320
Dijelite li sobu?

287
00:15:42,040 --> 00:15:43,680
Gđice Feng, dobro ste, zar ne?

288
00:15:43,760 --> 00:15:44,960
Zašto mladi učitelj Feng samo stoji tamo?

289
00:15:45,040 --> 00:15:47,200
Brzo operi voće koje sam donio.

290
00:15:47,280 --> 00:15:48,600
Neka bude ovako. Daj da ga operem.

291
00:15:48,680 --> 00:15:49,880
Koje voće želite jesti?

292
00:15:49,960 --> 00:15:50,960
Pitaj njega.

293
00:15:51,040 --> 00:15:52,480
Majka. slušaj me

294
00:15:52,560 --> 00:15:55,120
Kad sam izvadio 12 mačeva koji cijepaju,

295
00:15:55,200 --> 00:15:58,000
ta djevojka obitelji Feng
odmah zbunjen.

296
00:15:58,080 --> 00:15:59,880
Naravno. Mama zna

297
00:15:59,960 --> 00:16:01,480
tvoj najdraži sin.

298
00:16:01,560 --> 00:16:03,880
Kako sam ga mogla povrijediti?

299
00:16:04,760 --> 00:16:05,760
Mama me poznaje.

300
00:16:07,840 --> 00:16:08,760
ovako...

301
00:16:10,560 --> 00:16:13,160
Naravno, na kraju sam popustio.

302
00:16:13,800 --> 00:16:14,960
Ipak je ona žena.

303
00:16:16,200 --> 00:16:17,720
Sada su svi zauzeti.

304
00:16:17,800 --> 00:16:18,880
Poklopila sam slušalicu.

305
00:16:18,960 --> 00:16:20,200
To je dosta. Samo ga ignoriraj.

306
00:16:20,840 --> 00:16:22,840
nemoj Samo se hvalim.

307
00:16:22,920 --> 00:16:24,480
Inače će se moja majka brinuti.

308
00:16:24,560 --> 00:16:25,480
Pusti mene da to učinim.

309
00:16:40,920 --> 00:16:42,360
Osjećaš li se bolje, Shayan?

310
00:16:43,320 --> 00:16:44,640
Bolje je, tata.

311
00:16:45,440 --> 00:16:46,840
Xingtong i Chulan su također ovdje.

312
00:16:48,920 --> 00:16:50,600
Skoro je zacijelio.

313
00:16:50,680 --> 00:16:51,760
dobro sam

314
00:16:53,240 --> 00:16:54,200
Vođa ceha Feng.

315
00:16:54,720 --> 00:16:57,840
Mladi majstor Feng pružio je ruku
lijepa pobjeda danas.

316
00:16:58,720 --> 00:17:00,040
Sretan sam što sam pobijedio.

317
00:17:00,880 --> 00:17:02,920
Otključana stopa pobjede
Zang Long za Xingtong

318
00:17:03,000 --> 00:17:04,400
je nadmašio Zhang Linyu.

319
00:17:04,480 --> 00:17:06,400
Šanse za pobjedu sada su jako velike.

320
00:17:07,480 --> 00:17:10,680
Svi misle da sam stručnjak
kada koristite Osnovnu tehniku kontrole duše.

321
00:17:10,760 --> 00:17:11,599
Međutim, zapravo,

322
00:17:11,680 --> 00:17:13,800
Samo skupljam
neke izuzetno snažne duhovne energije.

323
00:17:14,599 --> 00:17:15,880
Vratit ću g. Liu

324
00:17:15,960 --> 00:17:17,440
za nekoliko dana.

325
00:17:18,440 --> 00:17:20,359
Vođo ceha Feng, je li ovo u redu?

326
00:17:20,440 --> 00:17:22,160
Svijet je sada u miru.

327
00:17:22,240 --> 00:17:24,000
Osim Quanxing luđaka,

328
00:17:24,079 --> 00:17:25,440
nitko neće prekršiti zakon.

329
00:17:26,160 --> 00:17:28,720
Xingtong koristi tehniku
Osnovna kontrola duše uz moje dopuštenje.

330
00:17:28,800 --> 00:17:31,360
Nije li i djed Lu
baciti tehniku nebeskog talismana?

331
00:17:31,440 --> 00:17:32,680
U ovoj eri,

332
00:17:33,200 --> 00:17:35,400
Osam magičnih tehnika
nema potrebe to više skrivati.

333
00:17:35,480 --> 00:17:36,400
svejedno,

334
00:17:36,480 --> 00:17:38,000
Xingtong je obavio svoj posao
dobro ovaj put.

335
00:17:38,080 --> 00:17:39,000
Hvala tata.

336
00:17:39,560 --> 00:17:40,440
Chulan.

337
00:17:41,040 --> 00:17:42,640
Jeste li sigurni za sutrašnju utakmicu?

338
00:17:43,280 --> 00:17:44,520
Wang Ye

339
00:17:44,600 --> 00:17:46,360
odlučno porazio Zhuge Qinga.

340
00:17:47,120 --> 00:17:49,520
Vođa ceha Feng,
Sjetio sam se da treba još nešto učiniti.

341
00:17:49,600 --> 00:17:50,720
moram nazvati.

342
00:18:00,080 --> 00:18:03,240
<i>Slaba podrška za okvir</i>

343
00:18:03,320 --> 00:18:06,440
<i>Hej, braćo, hej</i>

344
00:18:07,560 --> 00:18:11,560
<i>Odaberi rižu, pa idi u Liuzhou</i>

345
00:18:17,640 --> 00:18:19,680
Brate Baobao. kakva je situacija

346
00:18:19,760 --> 00:18:20,880
<i>Je li gotovo?</i>

347
00:18:20,960 --> 00:18:22,200
<i>Koliko je sati?</i>

348
00:18:23,080 --> 00:18:24,320
Ne brini.

349
00:18:24,400 --> 00:18:26,160
<i>Garantiram da ga sutra nećeš vidjeti.</i>

350
00:18:34,880 --> 00:18:37,640
Iskopao si tu rupu za mene?

351
00:18:39,880 --> 00:18:41,440
Ne zakapajte ljude žive.

352
00:18:41,520 --> 00:18:42,920
Razgovarajmo o tome, može?

353
00:18:50,840 --> 00:18:52,280
Zašto sipati vodu?

354
00:18:52,360 --> 00:18:54,760
Ako je omjer vode i tla ispravan,

355
00:18:54,840 --> 00:18:56,760
blato će se prilagoditi oblinama tijela.

356
00:18:57,240 --> 00:18:58,760
Ovo će biti vrlo zgodno.

357
00:18:58,840 --> 00:19:00,000
Tlo prekriveno vodom

358
00:19:00,080 --> 00:19:01,480
proizvest će usisnu snagu

359
00:19:01,560 --> 00:19:03,440
koji može ukloniti tvoje čudne moći.

360
00:19:03,520 --> 00:19:04,880
Zove se Taici, zar ne?

361
00:19:04,960 --> 00:19:06,600
Nećeš moći izaći.

362
00:19:10,440 --> 00:19:12,240
Ti si nevjerojatna.

363
00:19:13,240 --> 00:19:15,120
Samo normalno. Jednostavno sam navikao.

364
00:19:17,920 --> 00:19:19,360
Ja ću prilagoditi visinu

365
00:19:19,440 --> 00:19:21,560
i pobrinite se da vam se glava vidi.

366
00:19:21,640 --> 00:19:22,960
Kakva gnjavaža.

367
00:19:23,680 --> 00:19:25,840
<i>Čini se da moram
otvaranje Disruptora za bijeg.</i>

368
00:19:25,920 --> 00:19:26,880
<i>Skupite energiju.</i>

369
00:19:26,960 --> 00:19:27,960
<i>Ometač straže...</i>

370
00:19:32,720 --> 00:19:33,720
oprosti

371
00:19:33,800 --> 00:19:35,240
Pojela sam previše rotkvica.

372
00:19:39,720 --> 00:19:41,040
<i>Gold Guard Vandal.</i>

373
00:19:46,600 --> 00:19:47,440
Što se dogodilo?

374
00:19:47,520 --> 00:19:48,880
Osjećaj je čudan.

375
00:19:54,560 --> 00:19:56,280
<i>Hej, braćo, hej</i>

376
00:19:56,360 --> 00:19:57,600
<i>Idite u Liuzhou</i>

377
00:19:57,680 --> 00:19:59,440
Gen lik. Put kopnenog zmaja.

378
00:20:04,160 --> 00:20:05,640
Loš. Pobjegao je.

379
00:20:14,480 --> 00:20:15,360
Energy Spin!

380
00:20:20,960 --> 00:20:22,040
Hvala ti, mali brate.

381
00:20:23,320 --> 00:20:25,320
Dao si mi puno znanja.

382
00:20:28,560 --> 00:20:30,200
18 snažnih poteza.

383
00:20:33,160 --> 00:20:34,080
Što?

384
00:20:34,560 --> 00:20:36,160
Koja je ovo borilačka vještina?

385
00:20:36,240 --> 00:20:37,880
<i>Gold Guard vandali ne rade.</i>

386
00:20:37,960 --> 00:20:39,560
<i>Rotacija energije također nije moguća.</i>

387
00:20:39,640 --> 00:20:41,200
<i>Tko je ova djevojka?</i>

388
00:21:01,480 --> 00:21:02,960
Pretežak je za borbu!

389
00:21:03,480 --> 00:21:05,320
Qian lik, tehnika iluzije oka!
Cvjetajte sve cvijeće!

390
00:21:29,960 --> 00:21:31,240
Ovo je također beskorisno.

391
00:21:32,040 --> 00:21:34,400
Ovo se neće dogoditi,
ako ne odem niz planinu.

392
00:21:34,480 --> 00:21:36,800
Šteta, ostao je još samo ovaj.

393
00:21:44,400 --> 00:21:45,640
Miris koji zasljepljuje oči!

394
00:21:55,320 --> 00:21:57,120
<i>Ovo će upaliti, zar ne?</i>

395
00:22:27,720 --> 00:22:30,080
Veliki majstor Tianshi
gledajte ovu utakmicu

396
00:22:30,160 --> 00:22:32,600
jer je Zhang Chulan bila unuka njegova učenika.

397
00:22:33,160 --> 00:22:35,560
Vas dvoje ne gledajte
još jedna utakmica

398
00:22:35,640 --> 00:22:36,960
i samo odaberite ovu rundu.

399
00:22:38,160 --> 00:22:41,360
Je li to zbog taoističkog svećenika s planine Wudang
koristeći tehniku promjene prostora,

400
00:22:41,440 --> 00:22:43,240
Dakle, je li netko ljubomoran?

401
00:22:44,840 --> 00:22:46,440
Ovo nas ne treba osramotiti.

402
00:22:46,520 --> 00:22:48,080
Ne samo svi ovdje.

403
00:22:48,160 --> 00:22:50,560
Oni koji dolaze
na Superhuman Martial Arts Contest

404
00:22:50,640 --> 00:22:53,480
osjećati ljubomoru na njega.

405
00:22:53,560 --> 00:22:54,560
Ako je Zhang Chulan

406
00:22:54,640 --> 00:22:57,120
doduše naslijeđeno
Tehnika protoka energije njegovog djeda,

407
00:22:57,200 --> 00:22:59,400
to znači da je ovo dvoboj

408
00:22:59,480 --> 00:23:01,840
između dviju magijskih tehnika.

409
00:23:01,920 --> 00:23:03,080
Wang Ye s planine Wudang,

410
00:23:03,160 --> 00:23:04,560
Molimo vas da odmah uđete u polje.

411
00:23:04,640 --> 00:23:07,560
Wang Ye, ako čuješ ovo,
Molimo vas da odmah uđete u polje.

412
00:23:09,440 --> 00:23:11,920
Big Brother, taj taoistički svećenik
teško se boriti da pobijedim od tebe,

413
00:23:12,000 --> 00:23:13,880
ali samo odustao
Zhangu Chulanu?

414
00:23:13,960 --> 00:23:15,960
Pobijedio me zbog svojih sposobnosti.

415
00:23:16,040 --> 00:23:18,360
Želi li pobijediti ili izgubiti, to je njegovo pravo.

416
00:23:24,000 --> 00:23:24,920
Gdje se nalazi Baobao?

417
00:23:26,240 --> 00:23:27,080
Xu San,

418
00:23:27,160 --> 00:23:28,120
još uvijek ne razumiješ?

419
00:23:28,200 --> 00:23:30,320
Pogledajte sumnjičav izraz njegova lica
Zhang Chulan.

420
00:23:30,400 --> 00:23:32,240
Big Brother Baobao mora da radi.

421
00:23:32,840 --> 00:23:35,320
Big Brother Baobao je sjajan.

422
00:23:36,120 --> 00:23:37,680
Wang Ye nije bio u igri.

423
00:23:37,760 --> 00:23:38,760
Pobjednik...

424
00:23:51,960 --> 00:23:53,280
Miris koji zasljepljuje oči, pustite ga!

425
00:24:01,760 --> 00:24:03,040
Opet?

426
00:24:03,120 --> 00:24:04,160
Mlađi brat.

427
00:24:04,240 --> 00:24:06,720
Ne misliš ni na što drugo
osim što me pokopao?

428
00:24:06,800 --> 00:24:08,520
Pogledaj gdje si!

429
00:24:09,440 --> 00:24:11,080
Sudionici su stigli.

430
00:24:11,160 --> 00:24:12,400
gospođice

431
00:24:13,200 --> 00:24:14,440
Molimo napustite polje.

432
00:24:16,680 --> 00:24:18,440
Zhang Chulan, nisam uspio.

433
00:24:19,000 --> 00:24:20,320
U redu je, Big Brother Baobao.

434
00:24:20,400 --> 00:24:21,960
Ostalo prepusti meni.

435
00:24:33,000 --> 00:24:33,960
Prvo sam pomislio

436
00:24:34,040 --> 00:24:35,880
bio je veliki obožavatelj Zhuge Qinga.

437
00:24:36,480 --> 00:24:38,640
Međutim, osjećao sam da nešto nije u redu.

438
00:24:39,400 --> 00:24:41,080
Tada sam shvatio

439
00:24:41,160 --> 00:24:45,400
on je kao ti,
nosi uniformu NDT Express.

440
00:24:45,480 --> 00:24:47,960
Ispostavilo se da je on vaš podređeni.

441
00:24:48,800 --> 00:24:51,120
Sjajno, Zhang Chulan.

442
00:24:51,200 --> 00:24:52,840
kukavica,

443
00:24:52,920 --> 00:24:54,680
Prilično si dobar u ovome.

444
00:24:57,680 --> 00:24:58,800
Wang Ye.

445
00:24:58,880 --> 00:25:00,880
Možemo odgoditi ovu utakmicu.

446
00:25:00,960 --> 00:25:03,640
Samo mi reci što si doživio.

447
00:25:03,720 --> 00:25:06,400
Sekta Tianshi će
podržati pravdu za vas.

448
00:25:08,160 --> 00:25:09,080
Nema veze.

449
00:25:09,160 --> 00:25:10,640
Samo počni utakmicu.

450
00:25:10,720 --> 00:25:11,640
Dobro.

451
00:25:11,720 --> 00:25:13,360
Utakmica počinje.

452
00:25:18,120 --> 00:25:19,920
Donesi mi nešto hrane.

453
00:25:20,880 --> 00:25:22,000
Trčala sam cijelu noć.

454
00:25:22,080 --> 00:25:23,560
Umirem od gladi.

455
00:25:23,640 --> 00:25:25,520
Već par dana nisam jela peciva.

456
00:25:26,000 --> 00:25:27,600
Jeste li postali glupi jer ste bili udareni?

457
00:25:27,680 --> 00:25:28,640
Kakvo je ovo mjesto?

458
00:25:28,720 --> 00:25:30,520
Ako ne namjeravate nastaviti s problemom,

459
00:25:30,600 --> 00:25:31,840
natjecati se brzo.

460
00:25:31,920 --> 00:25:32,760
Reci mi kasnije.

461
00:25:32,840 --> 00:25:34,520
Natječemo se.

462
00:25:34,600 --> 00:25:37,440
Ovo nadljudsko natjecanje u borilačkim vještinama
nije rekao da se moram boriti.

463
00:25:37,520 --> 00:25:40,320
Mi smo taoistički svećenici, a ne ratnici.

464
00:25:40,400 --> 00:25:41,880
Borit ću se s njim u natjecanju u jelu,

465
00:25:41,960 --> 00:25:42,840
je li to u redu?

466
00:25:45,880 --> 00:25:47,640
U redu, Veliki Učitelju Tianshi.

467
00:25:47,720 --> 00:25:49,560
vratit ću se
i požalio se svom profesoru

468
00:25:49,640 --> 00:25:52,200
da Wudang učenicima nije davana hrana
na planini Longhu.

469
00:25:52,280 --> 00:25:53,160
Rongshan.

470
00:25:54,640 --> 00:25:56,080
Prestani se svađati s ovim derištem.

471
00:25:56,160 --> 00:25:57,600
Ima li lepinja? Samo daj.

472
00:25:57,680 --> 00:25:59,560
Ne daj mu da dođe kući
i javite se učitelju.

473
00:25:59,640 --> 00:26:01,160
- Da, profesore.
- U redu.

474
00:26:01,240 --> 00:26:02,480
Hvala.

475
00:26:02,560 --> 00:26:03,520
Pripremite se i vi

476
00:26:03,600 --> 00:26:05,280
za Zhang Chulan.

477
00:26:24,000 --> 00:26:25,120
Nemojte samo stajati.

478
00:26:25,200 --> 00:26:26,320
Jesti.

479
00:26:26,400 --> 00:26:28,200
Ili ću te ošamariti do smrti.

480
00:26:28,280 --> 00:26:29,160
U redu.

481
00:26:38,560 --> 00:26:39,600
Ovo je rijetkost, Baobao.

482
00:26:39,680 --> 00:26:41,400
Nisam očekivao da ćeš uspjeti.

483
00:26:42,720 --> 00:26:44,040
Čak ni Baobao to ne može podnijeti.

484
00:26:44,120 --> 00:26:45,560
Zhang Chulan je u opasnosti.

485
00:26:49,520 --> 00:26:50,400
Baobao.

486
00:26:50,480 --> 00:26:51,880
što ti misliš

487
00:26:51,960 --> 00:26:54,200
Ponovno treba poboljšati radni red.

488
00:26:54,280 --> 00:26:57,160
Moram blokirati energiju
nakon što ga je onesvijestio,

489
00:26:57,240 --> 00:26:58,160
onda ga zakopaj.

490
00:26:59,560 --> 00:27:00,480
To je dosta.

491
00:27:00,560 --> 00:27:02,000
Nemojte samo razmišljati o pokapanju ljudi.

492
00:27:02,080 --> 00:27:03,160
Preodjeni se.

493
00:27:11,440 --> 00:27:13,320
Pastore Wang, niste mi rekli

494
00:27:13,400 --> 00:27:14,840
razlog zašto ste došli na planinu Longhu.

495
00:27:16,680 --> 00:27:17,880
<i>Čuti vjetar.</i>

496
00:27:22,640 --> 00:27:23,640
Dobro pitanje.

497
00:27:24,560 --> 00:27:26,160
Razlog zbog kojeg sam došao...

498
00:27:27,400 --> 00:27:29,600
neobjašnjiv
u samo nekoliko rečenica.

499
00:27:29,680 --> 00:27:30,760
Zhang Chulan.

500
00:27:31,560 --> 00:27:33,320
Znate li što je proricanje?

501
00:27:33,880 --> 00:27:35,000
ne znam

502
00:27:35,560 --> 00:27:37,120
Reći ću vam osnovni koncept.

503
00:27:37,200 --> 00:27:39,200
Prošlost se ne može promijeniti,

504
00:27:39,280 --> 00:27:41,000
ali budućnost se može promijeniti.

505
00:27:41,960 --> 00:27:42,880
u stvarnosti,

506
00:27:42,960 --> 00:27:44,360
čak i najveći čarobnjak

507
00:27:44,440 --> 00:27:46,160
ne mogu vidjeti prošlost.

508
00:27:46,240 --> 00:27:48,520
Može se samo predvidjeti
nekoliko mogućih budućnosti.

509
00:27:48,600 --> 00:27:51,200
Čak ni ovo nema smisla.

510
00:27:51,280 --> 00:27:52,720
Dakle, samo predvidite

511
00:27:52,800 --> 00:27:54,520
od nikakve koristi čarobnjacima.

512
00:27:54,600 --> 00:27:56,240
Prouzročena šteta

513
00:27:56,320 --> 00:27:58,160
ovisno o promjenama u svijetu

514
00:27:58,240 --> 00:28:01,160
zbog dobivenih informacija
od predviđanja.

515
00:28:01,240 --> 00:28:03,880
Na primjer, predviđam
sljedeći broj lutrije.

516
00:28:03,960 --> 00:28:05,840
Šteta nije velika

517
00:28:05,920 --> 00:28:07,600
jer mijenja samo neke ljude

518
00:28:07,680 --> 00:28:09,320
koji će postati bogat.

519
00:28:11,960 --> 00:28:13,120
Međutim, prije

520
00:28:14,320 --> 00:28:16,160
dok sam bio u Wudangu,

521
00:28:16,240 --> 00:28:18,120
Predvidio sam ovo natjecanje

522
00:28:18,200 --> 00:28:19,280
i o sebi.

523
00:28:25,280 --> 00:28:27,320
Imam samo nejasnu ideju,

524
00:28:28,000 --> 00:28:29,600
ali skoro umro.

525
00:28:38,200 --> 00:28:41,160
Što god će ti se dogoditi,
ne tiče me se.

526
00:28:41,240 --> 00:28:42,880
Bez obzira koliko loš je svijet,

527
00:28:42,960 --> 00:28:45,840
Mogu se zaštititi
i moja obitelj.

528
00:28:46,600 --> 00:28:48,400
Dakle, nisam trebao doći.

529
00:28:49,240 --> 00:28:50,440
Međutim, zašto sam došao?

530
00:28:50,520 --> 00:28:52,520
Možda zbog ova dva razloga.

531
00:28:52,600 --> 00:28:54,800
Prvo, ako ne dođem,

532
00:28:54,880 --> 00:28:57,320
ugled Tianshi Velikog Učitelja
a sekta Tianshi će biti uništena.

533
00:28:57,400 --> 00:28:58,920
Poštujem Velikog Učitelja Tianshija.

534
00:28:59,000 --> 00:29:00,000
Ne želim da se to dogodi.

535
00:29:00,080 --> 00:29:01,280
Drugi.

536
00:29:01,360 --> 00:29:02,640
ja dolazim

537
00:29:02,720 --> 00:29:04,560
da ti dam još jednu mogućnost.

538
00:29:04,640 --> 00:29:06,880
Izbor za odustajanje.

539
00:29:07,720 --> 00:29:09,200
Odustati?

540
00:29:09,280 --> 00:29:11,640
Želiš da odustanem
naslijedio titulu velikog majstora Tianshi?

541
00:29:12,520 --> 00:29:13,440
br.

542
00:29:14,760 --> 00:29:16,320
Nije bitno

543
00:29:16,400 --> 00:29:17,640
kakvi su rezultati ovog natjecanja.

544
00:29:17,720 --> 00:29:19,880
Izbor koji vam nudim

545
00:29:19,960 --> 00:29:22,120
je prestati tragati za istinom,

546
00:29:22,200 --> 00:29:24,160
onda ćeš dobiti
tvoja najveća želja.

547
00:29:24,720 --> 00:29:25,840
Ne šalite se, pastore Wang.

548
00:29:25,920 --> 00:29:27,400
Što je loše u traženju istine?

549
00:29:27,480 --> 00:29:29,200
To je ono što najviše želim.

550
00:29:31,480 --> 00:29:33,240
Ti stvarno želiš istinu,

551
00:29:33,320 --> 00:29:35,680
ali također želite
automobile, kuće i žene.

552
00:29:36,240 --> 00:29:37,920
Nema štete od jurnjave
ove stvari.

553
00:29:38,000 --> 00:29:40,720
Međutim, tako jedan
ovo je ispunjeno,

554
00:29:40,800 --> 00:29:42,600
prijeći ćete na sljedeću stvar.

555
00:29:42,680 --> 00:29:44,680
Problem nije želja
koja nije ispunjena,

556
00:29:45,680 --> 00:29:48,320
ali previše je stvari
koji se može nastaviti.

557
00:29:48,400 --> 00:29:49,600
Ljudi će zaboraviti

558
00:29:49,680 --> 00:29:51,240
njihova najveća želja.

559
00:29:51,320 --> 00:29:52,800
O čemu ja raspravljam?

560
00:29:52,880 --> 00:29:54,560
stvari koje želiš,
ali ne mogu ga dobiti.

561
00:29:54,640 --> 00:29:55,800
Jednom kad ga dobiješ,

562
00:29:56,800 --> 00:29:59,040
Za njega ste spremni odreći se svega.

563
00:29:59,680 --> 00:30:02,920
Ako je tako, vrijedno je spomena
s najvećom željom.

564
00:30:03,640 --> 00:30:05,080
Ponašaš se pametno.

565
00:30:05,640 --> 00:30:06,560
Nas dvoje se ne poznajemo.

566
00:30:06,640 --> 00:30:08,720
Ne treba mi govoriti
što je moja najveća želja.

567
00:30:12,760 --> 00:30:14,440
Suočite se s problemima s prirodom,

568
00:30:15,960 --> 00:30:17,720
tada se možete usavršiti.

569
00:30:19,720 --> 00:30:21,240
Uvijek mora biti miran mentalitet...

570
00:30:22,160 --> 00:30:24,040
tako da možete živjeti u miru.

571
00:30:40,480 --> 00:30:41,560
župnik,

572
00:30:42,440 --> 00:30:43,640
što je to

573
00:30:44,440 --> 00:30:45,960
Knjiga Qingjinga.

574
00:30:46,720 --> 00:30:48,480
"Da živimo u miru"?

575
00:30:49,200 --> 00:30:50,440
Vrlo dobro.

576
00:30:52,200 --> 00:30:53,920
Lako je reći,

577
00:30:55,640 --> 00:30:57,320
ali to nije tako lako postići.

578
00:30:57,880 --> 00:30:59,600
Morate nešto žrtvovati

579
00:30:59,680 --> 00:31:01,320
kako bi ga dobili.

580
00:31:06,080 --> 00:31:08,320
Vjerojatno razumijem što želiš reći.

581
00:31:10,240 --> 00:31:11,320
misliš,

582
00:31:11,400 --> 00:31:13,360
ako nastavim istraživati,

583
00:31:13,440 --> 00:31:16,360
ovaj svijet će se razviti
u lošem smjeru.

584
00:31:16,960 --> 00:31:17,880
Pastor.

585
00:31:17,960 --> 00:31:20,800
Ova užasna budućnost
ne utječe samo na mene, zar ne?

586
00:31:20,880 --> 00:31:22,480
Nismo braća.

587
00:31:22,960 --> 00:31:24,200
Nikako se ne možete miješati

588
00:31:24,280 --> 00:31:25,960
za moje dobro, zar ne?

589
00:31:26,600 --> 00:31:27,680
Wang Ye.

590
00:31:27,760 --> 00:31:28,760
poznaješ li me

591
00:31:32,960 --> 00:31:35,160
Ovo se odnosi na drugi koncept.

592
00:31:35,240 --> 00:31:37,960
Ja to zovem teretom sudbine.

593
00:31:38,560 --> 00:31:40,320
Ovaj svijet se neprestano kreće.

594
00:31:40,400 --> 00:31:41,720
Broj pojedinačnih promjena

595
00:31:41,800 --> 00:31:43,480
predstavlja svjetsku promjenu.

596
00:31:44,040 --> 00:31:46,440
Fosilna stijena promijenila je svijet.

597
00:31:47,320 --> 00:31:48,920
Pojevši malo kiselih krastavaca,

598
00:31:49,000 --> 00:31:51,440
I ja sam dio promjene
što se događa u svijetu.

599
00:31:51,520 --> 00:31:52,840
Međutim, pojedinci se mijenjaju

600
00:31:52,920 --> 00:31:55,720
imaju različite utjecaje
na promjenu svijeta.

601
00:31:55,800 --> 00:31:57,600
Neki ljudi daju sve od sebe,

602
00:31:57,680 --> 00:31:59,000
ali ne može napraviti promjene.

603
00:31:59,080 --> 00:32:00,560
Neki ljudi okrenu svijet naglavačke

604
00:32:00,640 --> 00:32:02,720
sa samo jednom mišlju.

605
00:32:05,640 --> 00:32:08,040
Ovo je omjer tereta sudbine.

606
00:32:08,120 --> 00:32:10,000
Onda ti, Zhang Chulan.

607
00:32:10,080 --> 00:32:11,840
Vaš omjer tereta sudbine je vrlo visok.

608
00:32:11,920 --> 00:32:13,560
Vaš izbor

609
00:32:13,640 --> 00:32:15,720
promijenit će sudbinu mnogih ljudi.

610
00:32:18,320 --> 00:32:19,960
Samo pretpostavite da je ono što kažete istina.

611
00:32:21,280 --> 00:32:23,920
Pastore, imam pitanje za vas.

612
00:32:24,000 --> 00:32:25,800
Mogli ste izbjeći ovaj problem,

613
00:32:25,880 --> 00:32:27,400
ali odlučio me nagovoriti.

614
00:32:27,480 --> 00:32:30,520
Niste li i vi birali?
najbolja budućnost za tebe?

615
00:32:34,000 --> 00:32:35,240
Ne dirajte!

616
00:32:35,320 --> 00:32:36,600
Sjeti se da si me zaustavio te godine.

617
00:32:36,680 --> 00:32:37,960
Ne daj mu da sazna istinu.

618
00:32:39,800 --> 00:32:40,760
Točno.

619
00:32:41,800 --> 00:32:43,720
Ne trebam predviđati
saznati.

620
00:32:44,360 --> 00:32:46,040
Ovo mi uopće ne koristi.

621
00:32:52,560 --> 00:32:54,360
Wang Ye, pretuci ga!

622
00:32:54,440 --> 00:32:55,440
Nismo došli vidjeti chat!

623
00:32:55,520 --> 00:32:57,920
- Tuci ga!
- Udari ga!

624
00:32:58,000 --> 00:33:00,600
Došao je na ovo natjecanje
samo jesti i razgovarati.

625
00:33:00,680 --> 00:33:02,520
Brate, mogao bi izgubiti
od ove čudne osobe.

626
00:33:03,320 --> 00:33:04,360
Ne samo ja.

627
00:33:05,720 --> 00:33:06,600
kako to misliš

628
00:33:07,160 --> 00:33:08,680
Wuhou tehnika je izgubljena.

629
00:33:08,760 --> 00:33:10,880
- Tuci ga!
- Tuci ga!

630
00:33:10,960 --> 00:33:12,640
- Tuci ga!
- Tuci ga!

631
00:33:12,720 --> 00:33:14,520
Ne mogu više jesti.

632
00:33:21,040 --> 00:33:21,880
Kako?

633
00:33:21,960 --> 00:33:23,000
Zhang Chulan,

634
00:33:23,080 --> 00:33:24,360
možeš li sada odlučiti?

635
00:33:35,560 --> 00:33:36,560
Brate Baobao,

636
00:33:37,120 --> 00:33:38,240
ti si taj koji mi je dao

637
00:33:38,320 --> 00:33:40,240
obiteljska toplina
koju nikad nisam osjetio.

638
00:33:55,040 --> 00:33:56,640
djed!

639
00:33:58,000 --> 00:33:59,360
DJED ZHANG XILIN

640
00:34:02,760 --> 00:34:03,920
U redu je, brate Baobao.

641
00:34:04,000 --> 00:34:05,320
Ti imaš ono što ja imam.

642
00:34:08,760 --> 00:34:10,520
Chulan,

643
00:34:10,600 --> 00:34:13,760
ako slijedite
Natjecanje u superhumanim borilačkim vještinama,

644
00:34:13,840 --> 00:34:15,320
Možete pomoći Wuu

645
00:34:15,400 --> 00:34:16,960
otkriti prošlost.

646
00:34:17,920 --> 00:34:19,199
podvrgavam se

647
00:34:19,280 --> 00:34:20,840
Wu tebi.

648
00:34:28,520 --> 00:34:30,239
Ako više ne možeš jesti,

649
00:34:30,320 --> 00:34:31,159
ne forsiraj.

650
00:34:43,560 --> 00:34:45,880
Od svih dostupnih opcija,

651
00:34:45,960 --> 00:34:47,760
zašto si odabrao najgoru opciju?

652
00:34:48,960 --> 00:34:50,719
Ovo je ono što želim učiniti.

653
00:34:51,280 --> 00:34:52,639
Bez obzira na ishod,

654
00:34:52,719 --> 00:34:54,239
Sam ću to podnijeti.

655
00:34:54,320 --> 00:34:56,280
Znate li koje su odgovornosti?

656
00:34:56,360 --> 00:34:58,120
Možeš li to podnijeti?

657
00:34:59,480 --> 00:35:00,680
Napravio sam ovo...

658
00:35:02,240 --> 00:35:04,440
ne samo zbog sebe.

659
00:35:05,120 --> 00:35:06,080
oprosti mi

660
00:35:06,840 --> 00:35:08,480
Žao mi je što sam vas razočarao,

661
00:35:08,560 --> 00:35:09,400
Pastor Wang.

662
00:35:25,320 --> 00:35:26,720
Previše si pristojan.

663
00:35:27,880 --> 00:35:29,680
Ovdje sam da ti dam izbor,

664
00:35:29,760 --> 00:35:31,320
ne odlučuje umjesto tebe.

665
00:35:35,720 --> 00:35:36,560
Wang Ye,

666
00:35:36,640 --> 00:35:37,760
kamo ideš

667
00:35:37,840 --> 00:35:39,920
Zar ne vidiš lepinje na tom tanjuru?

668
00:35:40,600 --> 00:35:42,040
Već je pobijedio.