1 00:01:45,649 --> 00:01:49,119 Δεσποινίς, μας τελείωσε η κόλλα! Τι πρέπει να κάνω; 2 00:01:52,849 --> 00:01:56,729 Μετριάστε τη φωνή σας, δεν έχει νόημα να προκαλείς σκάνδαλο. 3 00:01:56,929 --> 00:02:00,888 Τι άσχημη φωτογραφία, τι φρίκη! Μιχαήλ! 4 00:02:02,009 --> 00:02:04,049 - Μιχάλη! - Φτάνω! 5 00:02:04,079 --> 00:02:07,649 - Πού είναι οι αφίσες; - Παρακάτω. - Είναι ωραίο μέρος! 6 00:02:07,679 --> 00:02:12,449 - Μπορείς να τους επιτεθείς μόνος σου; - Θα πάρω βοήθεια από έναν φίλο. 7 00:02:12,479 --> 00:02:14,649 - Πού είναι η κόλλα; - Το φέρνει. 8 00:02:14,679 --> 00:02:16,569 -Μπορείς να πας. - Αλήθεια; 9 00:02:16,599 --> 00:02:20,369 - Ναι. - Καλησπέρα. - ΓΕΙΑ. Πρέπει να το ελέγξω αυτό. 10 00:02:20,399 --> 00:02:23,249 Δεν γίνεται, τι προσπάθεια! 11 00:02:23,279 --> 00:02:27,083 Κορίτσια, μετριάστε τη γλώσσα σας και κουνήστε τα χέρια σας. 12 00:02:28,249 --> 00:02:33,449 - Δεν κερδίζουμε σεντ! - Βούρτσα, βιάσου. 13 00:02:33,479 --> 00:02:37,489 - Πάντα δουλεύουμε! - Με αυτά θα ξημερώσουμε! 14 00:02:37,519 --> 00:02:41,489 Ο Μέρλιν ήταν απαραίτητος για αυτούς. Αυτός αποφάσισε να κλείσει 15 00:02:41,519 --> 00:02:44,969 και τα βάλε κάτω από τη γέφυρα να πάθεις ρευματισμούς. 16 00:02:44,999 --> 00:02:48,889 - Έχεις ξεπεράσει την αρθρίτιδα σου; - Το χέρι μου είναι άκαμπτο. 17 00:02:48,919 --> 00:02:50,929 Βουρτσίστε, χαλαρώνει τους μυς σας. 18 00:02:50,959 --> 00:02:56,409 Αν με βοηθήσεις να θριαμβεύσω σε αυτά εκλογές, θα παρουσιάσω το έργο μου: 19 00:02:56,439 --> 00:02:59,649 «Σπίτι και σύνταξη για πρώην εργάτριες του σεξ». 20 00:02:59,679 --> 00:03:02,409 Ακάθαρτος! 21 00:03:28,689 --> 00:03:33,609 - Ράσκαλοι, αφήστε το ήσυχο οι κυρίες! - Είναι τσούλες! 22 00:03:33,639 --> 00:03:36,169 Δεν φοβάμαι να πυροβολήσω, ξέρεις! 23 00:03:52,289 --> 00:03:55,964 - Ωχ, διάολε! - Κύριε, πληγώσατε; 24 00:03:56,409 --> 00:04:01,569 - Όχι. Εσείς, αξιότιμε; - Είμαι λίγο ζαλισμένος. Δεν είμαι αξιότιμος. 25 00:04:01,599 --> 00:04:07,329 Το όνομά μου είναι Ciccoletti Roberto. Δεσποινίς, καλύτερα να φύγεις. 26 00:04:07,359 --> 00:04:10,769 -Μπορεί να επιστρέψουν. θα τηλεφωνήσω ένα ταξί; - Όχι, έχω αυτοκίνητο. 27 00:04:10,799 --> 00:04:14,569 -Μα δεν έχω τη δύναμη να οδηγήσω. - Θα οδηγήσω, 28 00:04:14,599 --> 00:04:19,882 - για να μπορώ να την υπερασπιστώ. -Μα μην πυροβολείς, μισώ τους θορύβους! 29 00:04:28,529 --> 00:04:34,529 - Ορίστε! - Ευχαριστώ. Ο λόγος του ήταν προνοητικό. 30 00:04:34,559 --> 00:04:39,489 Αν δεν είχε φτάσει, δεν ξέρω πώς θα τελείωνε με αυτά τα τέρατα. 31 00:04:39,519 --> 00:04:44,769 - Έφτασε σαν αρχάγγελος. - Σε παρακαλώ, μη με κοροϊδεύεις. 32 00:04:44,799 --> 00:04:48,049 - Είναι διαφορετική από τους συναδέλφους της. - Ξέρεις κανένα; 33 00:04:48,079 --> 00:04:50,529 Πώς;... όχι, όχι. 34 00:04:50,559 --> 00:04:57,609 Πράγματι, συχνά είναι των μεγαλύτερων, παντρεμένων γυναικών. 35 00:04:57,639 --> 00:05:02,929 Απελπισμένοι σπίνστερ, όχι Χριστιανοδημοκράτες κατά παράδοση σαν κι εμένα. 36 00:05:02,959 --> 00:05:08,089 Να αφοσιωθώ στην πολιτική Παραμέλησα τα τρία πτυχία μου. 37 00:05:08,119 --> 00:05:09,762 Τρεις βαθμούς; 38 00:05:11,089 --> 00:05:13,609 Παιδαγωγική, ψυχολογία και ονειρολογία. 39 00:05:13,639 --> 00:05:20,809 - Είναι καταπληκτική. - Κι αυτή, Ciccoletti Roberto, σωστά; 40 00:05:20,839 --> 00:05:24,369 Για τους φίλους και για την Robin. 41 00:05:24,399 --> 00:05:29,689 Robin, όπως ο μυθικός ήρωας του Νότιγχαμ Φόρεστ! 42 00:05:29,719 --> 00:05:33,449 Ρομπέν των Δασών που έσωσε την πριγκίπισσα! 43 00:05:33,479 --> 00:05:36,369 Ακόμα με πειράζει. 44 00:05:36,399 --> 00:05:43,449 Θα είναι σημαντικό για μένα να μπορώ να πω: «Γνώρισα την Bianca Sereni». 45 00:05:43,479 --> 00:05:48,689 «Την άγγιξα, της ήμουν χρήσιμος». Ίσως τη δω στην τηλεόραση, στις εφημερίδες, 46 00:05:48,719 --> 00:05:52,209 θα γίνει διάσημη. Αναπληρωτής, Πρωθυπουργός, 47 00:05:52,239 --> 00:05:55,009 Πρόεδρος της Δημοκρατίας. Το βλέπω ήδη: 48 00:05:55,039 --> 00:05:59,569 «Bianca Sereni, Kennedy και Khrushchev αύριο θα συναντηθούν στη Γενεύη 49 00:05:59,599 --> 00:06:05,249 να αποφασίσει για τις τύχες του κόσμου». Θα μπορώ να πω: «Την γνώρισα». 50 00:06:05,279 --> 00:06:10,289 Μου κάνει πάρα πολλά κομπλιμέντα, ρισκάρω μείνε εδώ όλη τη νύχτα ακούγοντας τους. 51 00:06:10,319 --> 00:06:12,246 - Τώρα πρέπει να φύγω. - Όχι! 52 00:06:18,209 --> 00:06:22,889 - Λοιπόν, καλησπέρα δεσποινίς. -Καλησπέρα, κύριε Ciccoletti. 53 00:06:22,919 --> 00:06:25,927 -Ρόμπιν. - Βιάζεσαι πάρα πολύ. 54 00:06:26,289 --> 00:06:29,249 - Ίσως μπορώ ακόμα να σας φανώ χρήσιμος. - Ευχαριστώ. 55 00:06:29,279 --> 00:06:32,809 Ίσως μπορώ να σας φανώ χρήσιμος αν μια μέρα εκλεγώ, 56 00:06:32,839 --> 00:06:37,049 αλλά έχω πάρα πολλούς εχθρούς εντός και εκτός κόμματος. 57 00:06:37,079 --> 00:06:40,809 Πολλοί άνθρωποι θα πλήρωναν για να μην μπω στη Βουλή. 58 00:06:40,839 --> 00:06:45,649 - Δεν είναι καλά; Χλόμιασε. - Ο αστράγαλος μου πονάει ακόμα. 59 00:06:45,679 --> 00:06:48,409 - Κοίτα, είναι πρησμένο. - Λυπάμαι! 60 00:06:48,439 --> 00:06:51,849 Θέλεις να ανέβεις; Ίσως κάποιο λικέρ να της έκανε καλό. 61 00:06:51,879 --> 00:06:57,209 Αυτό δεν θα ήταν σωστό. Μια κυρία μόνος με έναν άντρα τη νύχτα... 62 00:06:57,239 --> 00:07:02,209 Είσαι παλιομοδίτης! Η αφέλειά του είναι συγκινητική. 63 00:07:02,239 --> 00:07:07,329 - Είναι σίγουρος ότι δεν μπορεί να κάνει τίποτα για αυτήν; - Όχι, με προσβάλλεις. 64 00:07:07,359 --> 00:07:12,769 Θα ήθελα να έχω τη φιλία του. Συγχαρητήρια. Κερδίστε τις εκλογές. 65 00:07:12,799 --> 00:07:15,238 Θα κάνω τα πάντα. Αντίο. 66 00:07:15,489 --> 00:07:19,005 - Αντίο, όμορφη κυρία. - Αντίο. 67 00:07:23,729 --> 00:07:25,686 Αντίο! 68 00:07:36,769 --> 00:07:41,569 - Τι κάνετε πάντα στις πόρτες; - Ο σκύλος φύλακας που πεινάει. 69 00:07:41,599 --> 00:07:44,729 -Έκανες τη δουλειά σου; - Ναι, Έβαλα όλες τις αφίσες. 70 00:07:44,759 --> 00:07:49,209 - Έκανα καλή δουλειά, όπως είχε πει εκείνη. -Τι κάνεις εδώ; 71 00:07:49,239 --> 00:07:53,726 - Έμεινα από βενζίνη. - Έλα, βαρετό! 72 00:07:55,409 --> 00:08:00,729 Καλησπέρα, κυρία Cacciaguerra. Με όλους αυτούς τους κακοποιούς ξόδεψα πάρα πολλά. 73 00:08:00,759 --> 00:08:04,089 Οι συμφωνίες είναι οι συμφωνίες και οι εκτιμήσεις επίσης. 74 00:08:04,119 --> 00:08:07,929 Αν δεν το είχα κάνει, ξέρεις τι θα σου είχε συμβεί. 75 00:08:07,959 --> 00:08:10,969 Με πετάει συνέχεια στα μούτρα οι «εκκρεμείς χρεώσεις»! 76 00:08:10,999 --> 00:08:13,369 Δεν θα θέλει να με στείλει φυλακή για αυτό! 77 00:08:13,399 --> 00:08:17,249 Θυμήσου αυτή τη γυναίκα δεν πρέπει να πάει στη Βουλή! 78 00:08:17,279 --> 00:08:23,723 Αυτό το βρώμικο κορίτσι πάει με τους συζύγους της φίλοι να μπουν στη λίστα. 79 00:08:24,569 --> 00:08:29,209 - Αν πρέπει να συνεχίσω, τα χρειάζομαι τα λεφτά! - 29.000 λίρες τηλέφωνο! 80 00:08:29,239 --> 00:08:34,489 - Η προεκλογική εκστρατεία μου ταιριάζει καταστρέφοντας. - Χρειάζομαι περισσότερα χρήματα. 81 00:08:34,519 --> 00:08:39,649 Βγάλε αυτά τα πόδια, θα χαλάσεις τη λάκα των επίπλων. 82 00:08:39,679 --> 00:08:43,809 Έχεις τις παντόφλες σου! ήμουν καλός διάθεση και με έκανες νευρικός. 83 00:08:43,839 --> 00:08:49,929 Όταν πρέπει να «πληρώσεις» τη διάθεση πάει. Έριξα κιόλας! 84 00:08:49,959 --> 00:08:52,009 Αλαζόνας, αγενής, αδαής. 85 00:08:52,039 --> 00:08:55,489 Αυτά είναι τα τρία ελαττώματα που έκαναν χάνοντας τον παράδεισο από τον Αδάμ και την Εύα. 86 00:08:55,519 --> 00:09:00,929 Απόψε με έσωσε ένας άντρας και δεν ήθελε τίποτα. 87 00:09:00,959 --> 00:09:04,689 Στις μέρες μας δεν υπάρχει ένα άτομο που δεν θέλει αποζημίωση. 88 00:09:04,719 --> 00:09:09,329 Πληγώθηκε, τον ρώτησα αν ήθελε να ανέβει και δεν ήθελε. 89 00:09:09,359 --> 00:09:14,329 Στις μέρες μας δεν υπάρχει αυτό που λέμε άντρας αυτό δεν προκύπτει αν τον καλέσει μια γυναίκα. 90 00:09:14,359 --> 00:09:16,969 - Πρέπει να φοβήθηκε. - Ποιανού; 91 00:09:16,999 --> 00:09:20,289 - Ίσως με είδε. - Δεν τον είδες. 92 00:09:20,319 --> 00:09:24,369 - Δύο ώμοι έτσι και ψηλοί! - Κι εγώ είμαι ψηλός. 93 00:09:24,399 --> 00:09:26,889 Περισσότερα ύψη, χαριτωμένα! 94 00:09:26,919 --> 00:09:31,769 - Ανάθεμα, μετά από όλα αυτά τι να κανω! - Μη λες χυδαιότητα. 95 00:09:31,799 --> 00:09:35,569 Εδώ. Μην το βάζετε στην τσέπη σας, είναι ασήμι! 96 00:09:35,599 --> 00:09:39,889 Για τέσσερις αφίσες που ανέβασε, ρωτάει, ρωτάει, ρωτάει! 97 00:09:39,919 --> 00:09:44,209 Δεν είμαι από το κόμμα και πρέπει να βγάλω λεφτά, η βενζίνη κοστίζει. 98 00:09:44,239 --> 00:09:47,049 - Η τσάντα. - Ποιο; - Το ξέρεις! 99 00:09:47,079 --> 00:09:51,729 Μια μέρα θα του βάλω την παγίδα, έτσι το χεράκι σου θα μείνει εκεί. 100 00:09:51,759 --> 00:09:54,449 Ορίστε. Ετοιμος! 101 00:09:54,479 --> 00:10:00,365 Δεν αρκούν. Μια περιήγηση στο Pincio, δύο αφίσες και τελειώνει η βενζίνη. 102 00:10:00,809 --> 00:10:04,089 Νομίζεις ότι δεν ξέρω πόσο κοστίζει η βενζίνη; 103 00:10:04,119 --> 00:10:06,089 - 5.000 - Τουλάχιστον 8.000. 104 00:10:06,119 --> 00:10:09,569 - 5.000. - 7.000. - 5.000. - Παίζουμε; 105 00:10:09,599 --> 00:10:15,089 -Πάρε το ή άφησέ το. - Εντάξει, Θα θυσιαστώ για το κόμμα. 106 00:10:15,119 --> 00:10:20,689 - Σε ποιο χώρο βάλατε τις αφίσες; - Αν με ελέγχεις, δεν θα πάω πια εκεί. 107 00:10:20,719 --> 00:10:22,209 Εντάξει, σε εμπιστεύομαι. 108 00:10:22,239 --> 00:10:29,969 Χαρά, αν είχες δει 6 ή 7 σκάρτοι μου επιτίθενται, 109 00:10:29,999 --> 00:10:31,809 θα με υπερασπιστες? 110 00:10:31,839 --> 00:10:37,209 Είσαι τρελός; Έχω αδύναμο δικέφαλο. Αλλά έχω έναν φίλο που είναι μποξέρ. 111 00:10:37,239 --> 00:10:41,049 - Σίγουρα χτυπάει! - Δεν έχεις ούτε μυς ούτε μυαλό. 112 00:10:41,079 --> 00:10:44,969 - Είστε όλοι έτσι στην οικογένεια; - Όχι, ο αδερφός μου είναι στο πανεπιστήμιο. 113 00:10:44,999 --> 00:10:48,449 -Τι κάνεις; - Είναι σε βάζο με οινόπνευμα. 114 00:10:48,479 --> 00:10:50,849 Με έκανες να πεινάσω. 115 00:10:50,879 --> 00:10:54,849 Με έκανες νευρικός νωρίτερα και τώρα με έκανες να πεινάω. 116 00:10:54,879 --> 00:10:58,889 - Δεν διασκεδάζουμε απόψε; - Όχι, πρέπει να προετοιμάσω το συλλαλητήριο. 117 00:10:58,919 --> 00:11:00,049 Λοιπόν φεύγω; 118 00:11:00,079 --> 00:11:03,963 - Χαριτωμένο, αυτό ποιος σου το αγόρασε; - Μαμά. 119 00:11:04,049 --> 00:11:06,569 Παρακαλώ πηγαίνετε! 120 00:11:06,599 --> 00:11:08,685 - Να πάρω τσιγάρα; - Ναι, πάρτε τα. 121 00:11:09,729 --> 00:11:12,960 Είπε ότι ήταν ορφανός... «Μαμά»! 122 00:11:18,409 --> 00:11:20,844 Γεια σου, Bianca Sereni. 123 00:11:24,609 --> 00:11:26,369 Είναι αυτή! 124 00:11:26,399 --> 00:11:29,521 Ω ναι; Όλα εντάξει. 125 00:11:30,289 --> 00:11:33,919 Πόσο φοβισμένος είναι! 126 00:11:34,409 --> 00:11:36,889 Όλα είναι καλά. 127 00:11:36,919 --> 00:11:43,408 Είναι έξω τώρα. Είναι ο μικρός μου ανιψιός που με βοηθάει στην εκστρατεία. 128 00:11:43,849 --> 00:11:46,969 Προεκλογική εκστρατεία φυσικά. 129 00:11:46,999 --> 00:11:51,520 Αν θέλετε... Καλέστε με όποτε θέλετε. 130 00:11:52,689 --> 00:11:55,727 Σίγουρα θα ξαναδούμε ο ένας τον άλλον. 131 00:11:56,289 --> 00:11:59,361 Εντάξει, αντίο Ρόμπιν. 132 00:12:01,369 --> 00:12:03,809 - Αντόνιο! - Τι είναι; -Έχεις γίνει μοναρχικός; 133 00:12:03,839 --> 00:12:07,169 Όχι θα έχω ξεκολλήσει 200! 134 00:12:07,199 --> 00:12:11,449 Μόλις κλείσω την αίθουσα φύλαξης, έρχεται κρυφά και επιτίθεται σε έναν. 135 00:12:11,479 --> 00:12:14,329 - Και το βγάζεις. - Όχι, αυτή τη φορά θα το αφήσω. 136 00:12:14,359 --> 00:12:18,329 Για να δούμε αν έχει το κουράγιο να πει δεν είναι αυτός! 137 00:12:18,359 --> 00:12:24,007 Δείτε όλες αυτές τις κάρτες! Είναι άχρηστο, κερδίζουμε! 138 00:12:29,119 --> 00:12:32,529 Να ο τρελός με την τρομπέτα! 139 00:12:32,559 --> 00:12:38,529 Κάθε πρωί στις 7 χτυπάει ο συναγερμός! Δαχτυλίδι, δαχτυλίδι! 140 00:12:38,559 --> 00:12:40,329 Αρκετά! 141 00:12:40,359 --> 00:12:46,329 Είμαι οδηγός τραμ και δούλευα όλο το βράδυ! 142 00:12:46,359 --> 00:12:49,082 Πήγαινε στο άσυλο! 143 00:12:51,049 --> 00:12:53,359 Γίνεται και αυτό. 144 00:13:00,009 --> 00:13:03,089 - Φτάνει, πάντα τα ίδια παλιά! - Είσαι αδύνατον! 145 00:13:03,119 --> 00:13:06,049 Σταμάτα με την τρομπέτα, ακόμα και την Κυριακή το πρωί! 146 00:13:06,079 --> 00:13:09,929 Όταν χτυπήσει το εκλογικό κουδούνι, δεν υπάρχει Κυριακή! 147 00:13:09,959 --> 00:13:14,689 Πρέπει να μείνουμε ξύπνιοι και σε εγρήγορση Μην ξεγελιέστε από τους αντιπάλους σας. 148 00:13:14,719 --> 00:13:18,319 Πρέπει να νικήσουμε, να αντεπιτεθούμε, σφυρί! 149 00:13:18,929 --> 00:13:22,609 Το όνομα του υποψηφίου πρέπει να είναι εντυπωσιακό τα τύμπανα των ψηφοφόρων. 150 00:13:22,639 --> 00:13:27,609 - Εσύ, εσύ, εσύ, εσύ! - Εντάξει χτυπήστε τα, αλλά έτσι τα σπάτε! 151 00:13:27,639 --> 00:13:30,609 -Τι σπάω; - Τα τύμπανα. - Α, σκέφτηκα... 152 00:13:30,639 --> 00:13:33,609 Τι γκρινιάζεις; 153 00:13:33,639 --> 00:13:37,569 - Τίποτα. -Τι γκρινιάζεις; Ποιος συνοδός είσαι; 154 00:13:37,599 --> 00:13:40,929 Αντί να "περιμένω" το δικό μου άτομο, είμαι εγώ που σε περιμένω. 155 00:13:40,959 --> 00:13:44,809 Πρώην συνοδός, πρώην παίκτης των φανφάρων 156 00:13:44,839 --> 00:13:47,969 - και σερβιτόρος από αφοσίωση. - Για τιμή και αφοσίωση! 157 00:13:47,999 --> 00:13:51,246 Το να υπηρετείς έναν αξιότιμο άνθρωπο είναι τιμή! 158 00:13:51,369 --> 00:13:55,849 - Μην κουράζετε πολύ τις ελπίδες σας! - Έχω αυταπάτες για σένα; 159 00:13:55,879 --> 00:13:58,249 - Και για σένα; - Κύριε, κύριε υποπλοίαρχε! 160 00:13:58,279 --> 00:14:01,649 Μη με λες υπολοχαγό! θα είμαι αξιότιμος! 161 00:14:01,679 --> 00:14:05,249 Αρχίζουμε να το συνηθίζουμε, Ας αρχίσουμε να παίρνουμε «τον κάλο»! 162 00:14:05,279 --> 00:14:09,846 Παρά τα πάντα και όλους, Θα πάω στη Βουλή. 163 00:14:10,289 --> 00:14:16,009 Ξέρω ότι θα καταψηφίσετε. Το ξέρω αυτό στο απόρρητο της κάλπης, 164 00:14:16,039 --> 00:14:20,849 δεν θα ακούσεις τη φωνή της αγάπης σύζυγος που σου ψιθυρίζει: 165 00:14:20,879 --> 00:14:23,249 Ψηφίστε Αντώνιο. Ψηφίστε Αντώνιο. Ψηφίστε Αντώνιο. 166 00:14:23,279 --> 00:14:25,689 - Τι είπες; - Ψηφίστε Αντώνιο. 167 00:14:25,719 --> 00:14:29,009 - Ψηφίζεις τον Αντόνιο σου; - Ξέρεις ποιον ψηφίζω! 168 00:14:30,999 --> 00:14:35,209 Δεν πειράζει, ακόμα και χωρίς αυτό την ψήφο σας θα εκλεγώ βουλευτής. 169 00:14:35,239 --> 00:14:41,169 Υπάρχουν ακόμα αυτοί που με σέβονται, αυτοί που έχουν εμπιστεύσου με! Θέλετε ένα παράδειγμα; 170 00:14:41,199 --> 00:14:44,129 - Νικόλαος. - Ναι, κύριε. Θα είμαι αναπληρωτής. 171 00:14:44,159 --> 00:14:46,169 τι λες! Θα είμαι αναπληρωτής. 172 00:14:46,199 --> 00:14:50,689 Πες μου ποιον ψηφίζεις; Ψηφίστε Αντώνιο. 173 00:14:50,719 --> 00:14:54,849 - αυτό; Για τους Πάπες. - ΠΟΥ; - Για τους Πάπες. 174 00:14:54,879 --> 00:14:58,009 Είναι τρελό! Δεν θα το φανταζόμουν ποτέ. 175 00:14:58,039 --> 00:15:03,729 Το DC έπεισε τον Πάπα να εμφανιστεί ως βουλευτής! 176 00:15:03,759 --> 00:15:05,249 Μα τι λες; 177 00:15:05,279 --> 00:15:10,209 - Είπα θα ψηφίσω Πάπι. - Πράγματα; 178 00:15:10,239 --> 00:15:15,369 - Αυτόνομο Κόμμα Συνταξιούχων Ιταλοί. - Αυτό είναι τρελό! 179 00:15:15,399 --> 00:15:20,769 Στην Ιταλία γεννιούνται τα πάρτι σαν τα μανιτάρια! 180 00:15:20,799 --> 00:15:26,409 Έγιναν 18 πάρτι, τώρα είναι 19! Ψηφίστε Αντώνιο. 181 00:15:26,439 --> 00:15:29,929 Τι σχέση έχεις με αυτό το πάρτι; Είσαι στρατιώτης! 182 00:15:29,959 --> 00:15:35,729 Ήμουν στρατιώτης! Όταν έπαιζα τα κύμβαλα στο συγκρότημα που σκηνοθετείς εσύ. 183 00:15:35,759 --> 00:15:39,289 Αχάριστος! Είστε όλοι αχάριστοι! 184 00:15:39,319 --> 00:15:44,729 Θα συνεχίσω να το παλεύω. Πάντα αγωνιζόμουν για την πατρίδα μου, 185 00:15:44,759 --> 00:15:47,369 Είμαι μαχητής, Θα μείνω στην ιστορία! 186 00:15:47,399 --> 00:15:50,609 - Είμαι μαχητής. - Ναι, με μουσική! 187 00:15:50,639 --> 00:15:56,924 Και λοιπόν; Η μουσική είναι σημαντική! Η μουσική είναι χρήσιμη για τη χώρα! 188 00:15:57,449 --> 00:16:02,523 Α, καλά! Ψηφίστε Αντώνιο. Ψηφίστε Αντώνιο. 189 00:16:04,249 --> 00:16:06,399 Ψηφίστε Αντώνιο. Ψηφίστε Αντώνιο. 190 00:16:06,769 --> 00:16:08,601 Ψηφίστε Αντώνιο. Ψηφίστε Αντώνιο. 191 00:16:09,089 --> 00:16:12,569 Ετοιμος; Geltrude, εσύ είσαι; 192 00:16:12,599 --> 00:16:16,642 Όχι, ψηφίζω τον Τζούλιο. 193 00:16:17,289 --> 00:16:22,728 «Δεν υπάρχει τριαντάφυλλο χωρίς αγκάθια». Δεν υπάρχει κυβέρνηση χωρίς τον Andreotti. 194 00:16:39,009 --> 00:16:42,329 Ψηφίστε Αντώνιο. Ψηφίστε Αντώνιο. Ψηφίστε Αντώνιο. 195 00:16:42,359 --> 00:16:49,129 Ιταλοί, ψηφοφόροι, ένοικοι, συγκάτοικοι! 196 00:16:49,159 --> 00:16:54,369 Όταν καλείσαι στις κάλπες να κάνεις το καθήκον σου 197 00:16:54,399 --> 00:16:58,729 θυμηθείτε μόνο ένα όνομα: Antonio La Trippa. 198 00:16:58,759 --> 00:17:02,009 Ιταλός, ψηφίστε Antonio La Trippa. 199 00:17:02,039 --> 00:17:04,609 Ιταλικά, ψηφίστε La Trippa. 200 00:17:04,639 --> 00:17:06,369 Ναι, στη σάλτσα! 201 00:17:06,399 --> 00:17:08,329 Ο Ράσκαλ, γιος του... 202 00:17:08,359 --> 00:17:12,569 Ιταλοί! Ψηφίστε Αντώνιο, ψηφίστε Αντώνιο. 203 00:17:12,599 --> 00:17:18,649 Ενοικιαστές, συγκάτοικοι, συγκυριαρχίες, όταν πάτε στις κάλπες 204 00:17:18,679 --> 00:17:21,249 να κάνεις το καθήκον σου 205 00:17:21,279 --> 00:17:27,849 ψηφίστε το P.N.R. λίστα Κόμμα Εθνικής Αποκατάστασης. 206 00:17:27,879 --> 00:17:32,609 Επιλέξτε έναν αριθμό που είναι εγγύηση, πρόγραμμα. 207 00:17:32,639 --> 00:17:37,129 - 47! - Νεκρός μιλάει! 208 00:17:37,159 --> 00:17:41,805 Δεκάρα! Τι νούμερο μου έδωσαν! 209 00:17:52,929 --> 00:17:56,049 - Πού πας; - Στη λειτουργία και μετά στην ομιλία του Μόρο. 210 00:17:56,079 --> 00:17:58,969 το πάλεψα οι Μαυριτανοί στην Αντίς Αμπέμπα! 211 00:17:58,999 --> 00:18:07,605 Πήγαινε, πρόδωσέ με, αλλά θα πληρώσεις αυτή η πολιτική μοιχεία! 212 00:18:08,209 --> 00:18:12,969 Με νομικό χωρισμό χωρίς τρόφιμα! "Στο στόμα του Μαυριτανού!" 213 00:18:12,999 --> 00:18:17,406 Νικόλα! 214 00:18:17,809 --> 00:18:21,649 - Τι είναι; - Το τηλέφωνο. Απαντήσεις. 215 00:18:21,679 --> 00:18:25,961 Είμαι απλώς εκεί για όσους συμμετέχουν στο κόμμα. 216 00:18:26,169 --> 00:18:31,409 - Έτοιμοι; Ποιος είμαι; - Όχι, πρέπει να ρωτήσεις ποιος είναι. 217 00:18:31,439 --> 00:18:34,729 Ήθελα να πω: Ποιος είναι; 218 00:18:34,759 --> 00:18:37,729 Αυτόν; Αυτός που μιλάει! 219 00:18:37,759 --> 00:18:43,649 - Ναι, πες μου. Ποιος μιλάει. - Πρέπει να ρωτήσεις αν με θέλει. 220 00:18:43,679 --> 00:18:46,369 - Με θέλεις; - Είναι κάποιος από το κόμμα; 221 00:18:46,399 --> 00:18:50,329 -Έφυγες; - Πού πήγε; - Πού πήγε; - Όχι... 222 00:18:50,359 --> 00:18:53,969 - Αν φύγει, θα πάει κάπου. -Ρώτα αν με θέλει. 223 00:18:53,999 --> 00:18:59,849 Με θέλεις; Αχ! Έχετε σιδεράκια; 224 00:18:59,879 --> 00:19:06,169 - Τότε μην κουνηθείς. Θέλετε πατσά; - Θέλει; 225 00:19:06,199 --> 00:19:10,409 - «Τα πιάσαμε». - Ναι, ο κάλος του Τριπέ. 226 00:19:10,439 --> 00:19:12,649 -Έχουμε κάλο... -Τι λες; 227 00:19:12,679 --> 00:19:15,801 Θέλεις πραγματικά... 228 00:19:18,169 --> 00:19:21,689 Δεν υπάρχει. Είναι έξω. 229 00:19:21,719 --> 00:19:28,609 Δεν το πιστεύετε; Γιατί να σου πω ψέματα; 230 00:19:28,639 --> 00:19:31,209 Είσαι πεισματάρης! Σου είπα ότι δεν υπάρχει. 231 00:19:31,239 --> 00:19:35,329 - Δεν το πιστεύεις; Ελεγχος. - Όχι! Είσαι τρελός! 232 00:19:35,359 --> 00:19:39,849 - Είδες; - Με συγχωρείτε. Ετοιμος; Ετοιμος; 233 00:19:39,879 --> 00:19:45,640 Όχι... Πώς; Πήρε λάθος αριθμό, δεν έχουμε τηλέφωνο. 234 00:19:55,140 --> 00:20:00,613 Ο Πελέ, ο μεγάλος ποδοσφαιριστής, ψήφος Rossani Breschi γερουσιαστή. 235 00:20:04,140 --> 00:20:06,609 Μπράβο! 236 00:20:07,060 --> 00:20:08,900 Όχι μόνο καλοί άνθρωποι, 237 00:20:08,930 --> 00:20:13,860 αλλά θα ψηφίσουν και οι αθλητές για τον γερουσιαστή Rossani Breschi. 238 00:20:13,890 --> 00:20:19,620 - Μπράβο, γερουσιαστή! Θα τον ψηφίσω αυτή. - Πρέπει να προσαρμοστούμε στην εποχή. 239 00:20:19,650 --> 00:20:26,780 Είμαι ήδη δημοφιλής και για τους δύο συμπάθεια που ως συντάκτης, 240 00:20:26,810 --> 00:20:34,220 αλλά δεν θα κάνω προεκλογική όπως οι συνάδελφοί μου. 241 00:20:34,250 --> 00:20:39,660 - Ζηλεύει διάσημο σύζυγο; - Η πολιτική έχει τις υποχρεώσεις της. 242 00:20:39,690 --> 00:20:45,900 Προτιμώ να συναντώ ψηφοφόρους σε σαλόνι και όχι σε εξωτερικό χώρο. 243 00:20:45,930 --> 00:20:52,260 Για απλή διαφήμιση αρκούν αυτές οι μικρές ταινίες που είδες. 244 00:20:52,290 --> 00:20:56,060 Απλά πράγματα που είναι εντυπωσιακά περισσότερο από μια ομιλία. 245 00:20:56,090 --> 00:21:01,980 Επιπλέον, έχω λίγο χρόνο. Εσύ ξέρεις τον εκδοτικό μου οίκο; 246 00:21:02,010 --> 00:21:07,260 Βέβαιος! Η κόρη μου πάντα αγοράζει το περιοδικό «Τραγούδια και γέλια». 247 00:21:07,290 --> 00:21:12,620 - Ακόμα και η υπηρέτριά μου. - Κύριε, με κάνετε να κοκκινίσω. 248 00:21:12,650 --> 00:21:16,660 Αυτή είναι μια παράπλευρη επιχείρηση. 249 00:21:16,690 --> 00:21:20,660 Εκτυπώνουμε και εκδόσεις πολύτιμο. 250 00:21:20,690 --> 00:21:25,940 Ιστορικά δοκίμια, πολιτικά βιβλία, της φιλοσοφίας... 251 00:21:25,970 --> 00:21:31,620 Έκανε όμως εκατομμύρια με εφημερίδες, 252 00:21:31,650 --> 00:21:36,860 όχι με δημοσιευμένα ιστορικά δοκίμια σε μη προσιτές τιμές 253 00:21:36,890 --> 00:21:42,020 στην εργατική τάξη που εσείς αναγκάζονται να ζουν στην άγνοια. 254 00:21:42,050 --> 00:21:47,100 Γνωρίστε τον Saverio Fallopponi, κομμουνιστής, 255 00:21:47,130 --> 00:21:52,300 - διανοούμενος και συγγραφέας δοκιμίου περίπου... - Η Γαλλική Επανάσταση. 256 00:21:52,330 --> 00:21:56,780 Σχετικά με τη Γαλλική Επανάσταση που ο εκδοτικός μου οίκος θα εκδώσει. 257 00:21:56,810 --> 00:22:01,580 - Έκδοση βιβλίου κομμουνιστή; - Ναι, γιατί; 258 00:22:01,610 --> 00:22:05,460 Σε ενοχλεί που οι κομμουνιστές μπορούν να γράψουν; 259 00:22:05,490 --> 00:22:09,540 Θα έστελνα όλους τους κομμουνιστές στη Ρωσία, είναι η θέση σας. 260 00:22:09,570 --> 00:22:13,180 Και θα σας έστελνα όλους στη Σιβηρία να δουλέψεις! 261 00:22:13,210 --> 00:22:20,420 - Δεν πρέπει να δέχεται τέτοιους ανθρώπους. - Κόμισσα, είμαι δημοκράτης. 262 00:22:20,450 --> 00:22:27,420 Ναι, αλλά πριν από αυτό ήταν Χριστιανοδημοκράτης και πριν από εκείνον τον μοναρχικό και πριν από αυτό... 263 00:22:27,450 --> 00:22:32,980 Έπρεπε να ενδώσω στην πίεση των φιλελεύθερων φίλων, 264 00:22:33,010 --> 00:22:37,500 άμεσοι κληρονόμοι του αντικληρικαλισμού. 265 00:22:37,530 --> 00:22:40,660 - Μη με κάνεις να γελάω! - Και ο Γκαριμπάλντι; 266 00:22:40,690 --> 00:22:45,140 - Μα τι με νοιάζει ο Γκαριμπάλντι! - Να είσαι πολιτισμένος άνθρωπος! 267 00:22:45,170 --> 00:22:51,773 - Πρόσεχε αν έρθουν οι Κινέζοι...! - Μη μιλάς έτσι! 268 00:22:52,940 --> 00:22:57,616 Ψηφίστε Χριστιανοδημοκρατία. 269 00:22:58,100 --> 00:23:02,780 Να θυμάστε ότι είναι καθήκον να ψηφίσετε. 270 00:23:02,810 --> 00:23:06,580 Ψηφίστε και αφήστε τον κόσμο να ψηφίσει Χριστιανοδημοκρατία. 271 00:23:06,610 --> 00:23:12,212 Ψηφοφόροι, μπροστά με τη Χριστιανοδημοκρατία. 272 00:23:13,580 --> 00:23:16,420 - Φτου! - Δουλεύουμε! 273 00:23:16,450 --> 00:23:22,380 - Με αυτά τα ηχεία δεν υπάρχει θα ακούσουν. - Δεν είναι κανείς εδώ. 274 00:23:22,410 --> 00:23:25,380 Και τότε αυτή είναι η περιοχή από τον Rossani Breschi. 275 00:23:25,410 --> 00:23:30,100 Ναι, Μάρλον Μπράντο! Το όνομά του είναι Rossani Breschi! 276 00:23:30,130 --> 00:23:35,620 Εντάξει, αυτό του Κόμματος Φιλελεύθερος. Όλοι εδώ τον ψηφίζουν. 277 00:23:35,650 --> 00:23:40,660 - Απλώς χάνουμε χρόνο. -Είσαι ηλίθιος. 278 00:23:40,690 --> 00:23:42,860 Τι έχεις όμως κάτω από τις μπούκλες σου; 279 00:23:42,890 --> 00:23:47,620 - Για ποιον προπαγανδίζουμε; - Για τον Μάρλον Μπράντο. 280 00:23:47,650 --> 00:23:49,577 Ξεπέφτω! 281 00:23:53,140 --> 00:23:56,380 Ηρεμία. Προσπάθησε να καταλάβεις. 282 00:23:56,410 --> 00:23:59,580 Κάνουμε προπαγάνδα για έξι πάρτι. 283 00:23:59,610 --> 00:24:04,860 - Θα χρειαστούν έξι αυτοκίνητα. Πόσους έχουμε; - Ένα. 284 00:24:04,890 --> 00:24:11,420 Το λέμε σε κάθε κόμμα δουλεύουμε όλη μέρα γι' αυτόν. 285 00:24:11,450 --> 00:24:14,140 Αντίθετα κάθε δύο ώρες ας αλλάξουμε πλευρά. 286 00:24:14,170 --> 00:24:20,380 - Δουλεύουμε μια μέρα και κερδίζουμε έξι. Καταλαβαίνετε; - Όχι. 287 00:24:20,410 --> 00:24:22,940 Πάρτε τον κισσό. 288 00:24:25,700 --> 00:24:31,969 Αυτά τα «βρωμερά» κογιότ θα καταλάβουν ότι η Βίλα Μποργκέζε είναι η περιοχή μας. 289 00:24:32,500 --> 00:24:36,460 Ας δοκιμάσουμε τα νέα όπλα σε αυτά τα δύο. 290 00:24:36,490 --> 00:24:40,500 Αν κάνουν προπαγάνδα για τον πατέρα σου; 291 00:24:40,530 --> 00:24:44,220 Ο «μπακαλιάρος» δεν θα μάθει ποτέ. 292 00:24:44,250 --> 00:24:49,460 - Ο κισσός δεν ήταν εκεί, βρήκα αυτές οι μαργαρίτες. - Το σύμβολο! 293 00:24:49,490 --> 00:24:54,460 - Το σύμβολο του κισσού. - Δεν είναι καλύτερος αυτός με τη φλόγα; 294 00:24:54,490 --> 00:24:58,740 - Δεν είναι ακόμα ώρα για το MSI. - Είναι «ώρα παβεσίνου»; 295 00:24:58,770 --> 00:25:02,779 Ήρθε η ώρα να το πάρεις... Βιαστείτε! 296 00:25:10,180 --> 00:25:13,380 - Ας δοκιμάσουμε τα όπλα. - Κι αν θυμώσουν; 297 00:25:13,410 --> 00:25:19,020 Δεν πειράζει. Πρέπει να αμυνθούμε το καλό μας όνομα ως κογιότ. 298 00:25:19,050 --> 00:25:23,860 - Είμαι έτοιμος. - Το γέμισες; - Ναι, υπάρχει και ένα κομμάτι ξύλο. 299 00:25:23,890 --> 00:25:28,172 - Η ξεραμένη λάσπη; - Ναι και μια γυάλινη μπάλα. 300 00:25:29,060 --> 00:25:35,579 - Δεν βρήκα τη λάσπη. - Και πες από τι είναι φτιαγμένη η μπάλα; - Από κακά. 301 00:25:36,620 --> 00:25:39,294 - Πού είναι; - Αυτό είναι το λουλούδι; 302 00:25:43,100 --> 00:25:44,738 Φωτιά! 303 00:25:50,540 --> 00:25:52,099 Τι συμβαίνει; 304 00:26:03,020 --> 00:26:06,251 Αλλά αυτό δεν είναι λάσπη! Sozzoni! 305 00:26:14,060 --> 00:26:16,973 Πάμε να καλέσουμε τους φρουρούς! 306 00:26:19,340 --> 00:26:23,777 Έλα, πετάξτε τους φυσητήρες. 307 00:26:25,220 --> 00:26:28,140 Δεν μπορούμε να πάμε σε πόλεμο με τα ίδια όπλα. 308 00:26:28,170 --> 00:26:34,460 - Για να δούμε ποιος σκάει περισσότερο μισή ώρα. - Έχεις μανία με τα κακά. 309 00:26:34,490 --> 00:26:38,620 Ας αποφασίσουμε πρώτα ποιος είναι το αφεντικό της Villa Borghese. 310 00:26:38,650 --> 00:26:43,340 - Έχω μια ιδέα. - Ποιο; 311 00:26:43,370 --> 00:26:46,620 Θα μπορούσαμε να κάνουμε εκλογές. 312 00:26:46,650 --> 00:26:52,660 Οι αφίσες, τα συλλαλητήρια και όλες αυτές τις ανοησίες. 313 00:26:52,690 --> 00:26:58,260 Ας φτιάξουμε δύο λίστες, σε μία Εγώ είμαι το αφεντικό και στο άλλο είσαι εσύ. 314 00:26:58,290 --> 00:27:02,260 Θα επιστρέψουμε εδώ την Κυριακή και ας γίνουν εκλογές. 315 00:27:02,290 --> 00:27:07,494 Αλλά έχεις ένα πλεονέκτημα, πατέρα σου παρουσιάζεται ως γερουσιαστής σε αυτή την περιφέρεια. 316 00:27:08,340 --> 00:27:13,380 Φοβάσαι γιατί με λένε Rossani Breschi; 317 00:27:13,410 --> 00:27:22,289 Όχι, με λένε Fallopponi και μέσα γειτονιά μου είμαι πιο διάσημος από σένα. 318 00:27:26,700 --> 00:27:32,500 Ηλέκτορα πότε θα με δεις να τρελαίνομαι την προεκλογική εκστρατεία, 319 00:27:32,530 --> 00:27:38,815 Μην ξεχνάτε ότι είναι και εκεί το Κόμμα των Φιλελευθέρων. 320 00:27:39,260 --> 00:27:42,900 Αν ψηφίσεις με το μυαλό σου και με την καρδιά, 321 00:27:42,930 --> 00:27:46,416 θα δείτε τον Rossani Breschi γερουσιαστή! 322 00:27:46,860 --> 00:27:48,817 Μπράβο! 323 00:27:51,220 --> 00:27:56,620 - Τι υπέροχος λόγος! - Ίσως το καμάρι της γειτονιάς μας. 324 00:27:56,650 --> 00:28:01,700 - Θα χαρούμε να εκπροσωπηθούμε από αυτήν. -Με ντροπιάζεις. 325 00:28:01,730 --> 00:28:03,420 - Φόροι; - Θα τα καταργήσω. 326 00:28:03,450 --> 00:28:08,740 - Μισθοί υπαλλήλων των πρεσβειών; - Θα τα τριπλασιάσω. 327 00:28:08,770 --> 00:28:11,460 - Για το διαζύγιο; - Θα το σκεφτώ. 328 00:28:11,490 --> 00:28:17,140 - Οι υπηρέτριες; - Θα προτείνω εισαγωγή από αραβικές χώρες. 329 00:28:17,170 --> 00:28:18,580 Μπράβο! 330 00:28:18,610 --> 00:28:23,660 - Καλά. - Αντόνιο, χτυπάει το κουδούνι. 331 00:28:23,690 --> 00:28:27,449 θα πάω, οπότε δεν τα νιώθω όλα αυτά... 332 00:28:28,300 --> 00:28:30,769 Μου γυρίζει τα σπλάχνα! 333 00:28:34,740 --> 00:28:38,893 - Ποιος είναι; - ΓΕΙΑ. Ποιος είσαι; 334 00:28:38,980 --> 00:28:44,419 - Ποιος είσαι; - Είμαι ο γιος του ιδιοκτήτη. 335 00:28:45,140 --> 00:28:50,660 - Α, εσύ είσαι το «δελφίνι»! - Μη με κοροϊδεύεις. 336 00:28:50,690 --> 00:28:55,860 Θα φορέσω δύο μπάσκετ όπως εσύ ανά ημέρα, ένα για μεσημεριανό και ένα για δείπνο. 337 00:28:55,890 --> 00:28:58,340 Θέλεις να έρθεις μαζί μου στην κουζίνα; 338 00:28:58,370 --> 00:29:03,260 Βάζω στοίχημα με τους φίλους του μπαμπά βαριέσαι. 339 00:29:03,290 --> 00:29:07,811 -Είσαι ωραία. - Το ξέρω, μου λένε όλοι. 340 00:29:08,500 --> 00:29:14,260 Θέλεις κάτι; Μοιάζεις σαν να πεινάς. 341 00:29:14,290 --> 00:29:18,260 Θέλετε σπανάκι με μοτσαρέλα; σαλάμι ή Mont Blanc; 342 00:29:18,290 --> 00:29:25,018 Δεν θα έπρεπε να με αποκαλείς «νεκρό πεινασμένος». Τέλος πάντων, δώσε μου το Mont Blanc. 343 00:29:28,140 --> 00:29:32,100 - Θέλεις και Pepsi Cola; - Όχι, είναι αμερικανική βλακεία. 344 00:29:32,130 --> 00:29:36,580 Μου αρέσει με καπάκια παίζουμε «ζεκκινέτα». 345 00:29:36,610 --> 00:29:43,820 - Δεν σου αρέσουν οι Αμερικανοί; - Δεν μπορώ να τους δω πολιτικά. 346 00:29:43,850 --> 00:29:48,420 Δεν μπορείς να τα δεις γιατί είσαι τυφλός; 347 00:29:48,450 --> 00:29:51,970 Πλάκα μου κάνεις; 348 00:29:52,260 --> 00:29:56,860 - Όχι, αλλά βάζω στοίχημα ότι είσαι κομμουνιστής. - Πώς το ήξερες αυτό; 349 00:29:56,890 --> 00:29:59,420 Από τις βλακείες που είπες. 350 00:30:00,380 --> 00:30:04,580 - Στοιχηματίζω ότι δεν έχεις πάει ποτέ στην Αμερική. - Λοιπόν; 351 00:30:04,610 --> 00:30:08,180 Δεν μπορώ να πω ότι δεν μου αρέσουν οι Ρώσοι 352 00:30:08,210 --> 00:30:10,420 γιατί δεν έχω πάει ποτέ στη Ρωσία. 353 00:30:10,450 --> 00:30:14,660 - Μου αρέσει ο Γκαγκάριν. - Αυτό σας πιστεύει. 354 00:30:14,690 --> 00:30:18,380 Είναι καλό, θα πάρω άλλο κομμάτι. 355 00:30:18,410 --> 00:30:22,772 Πάρτο, δεν θα το φάει ο μπαμπάς γιατί φοβάται τον διαβήτη. 356 00:30:24,140 --> 00:30:27,292 -Τι έλεγα; - Ότι σου αρέσει ο Χρουστσόφ. 357 00:30:28,260 --> 00:30:32,940 - Ακόμα και ο Φρανκ Σινάτρα. - Κι εμένα μου αρέσει ο Σινάτρα. 358 00:30:32,970 --> 00:30:39,220 Δεν ξέρεις ότι ήταν ο Φρανκ Σινάτρα να γίνει πρόεδρος ο Κένεντι; 359 00:30:39,250 --> 00:30:43,580 Αν ο Στάλιν είχε τραγουδιστή σαν τον Σινάτρα δεν τον σκότωσαν. 360 00:30:43,610 --> 00:30:48,450 Ποιος σου είπε ότι σκότωσαν Στάλιν, ο πατέρας σου; 361 00:30:49,340 --> 00:30:56,900 - Μπασέτο, τον σκότωσαν. - Μη με λες ντάκ. 362 00:30:56,930 --> 00:31:06,059 - Με κάνει νευρικό. - Τότε πες μου το όνομά σου. 363 00:31:06,500 --> 00:31:11,460 - Θέλεις να αρνηθείς ότι είσαι κοντός; - Δεν αρνούμαι τίποτα! 364 00:31:11,490 --> 00:31:17,740 - Με λένε Saverio Fallopponi. - Έξι συγγενής του Carletto Fallopponi; 365 00:31:17,770 --> 00:31:19,777 Ναι ξάδερφε. Γιατί; 366 00:31:20,460 --> 00:31:25,860 Πρέπει να σπουδάσεις αντί να πηγαίνεις πάντα στη Villa Borghese! 367 00:31:25,890 --> 00:31:31,540 - Ο γερουσιαστής σας περιμένει την κυκλοφορία του βιβλίου του. - Φτάνω. 368 00:31:31,570 --> 00:31:34,214 - Γεια σου, δελφίνι. - Χαιρετίστε τον κύριο. -Είσαι καλά. 369 00:31:35,780 --> 00:31:42,573 - Γεια σου, dachshund! - Με συγχωρείτε, μερικές φορές μιλάει σαν κομμουνιστής. 370 00:31:45,420 --> 00:31:49,050 «Όποιος μιλάει για άχρηστους ψήφους... 371 00:31:49,980 --> 00:31:57,376 Άχρηστο... Ettoto... Είναι ολοκληρωτικό και κακόπιστο. 372 00:31:57,900 --> 00:32:02,460 Οι άχρηστοι ψήφοι μπορούν να είναι χρήσιμα 373 00:32:02,490 --> 00:32:05,771 αν χρησιμεύουν για να εκλέξουν κάποιον. 374 00:32:06,140 --> 00:32:09,740 Αυτός κάποιος είμαι εγώ! 375 00:32:09,770 --> 00:32:13,540 Συμπολίτες της Roccasecca, 376 00:32:13,570 --> 00:32:18,060 Εγώ, ταπεινός γιος αυτού του ευγενούς φρουρίου, 377 00:32:18,090 --> 00:32:20,973 στεγνό να το πω! 378 00:32:22,140 --> 00:32:27,294 Antonio La Trippa. Ψηφίστε τον Antonio La Trippa!» 379 00:32:27,380 --> 00:32:32,011 Ψηφίστε Αντώνιο. Ψηφίστε Αντώνιο. Ψηφίστε Αντώνιο. 380 00:32:32,340 --> 00:32:37,733 - "Ιταλοί! Το κλάμα του πόνου...» - Βοήθεια! 381 00:32:39,580 --> 00:32:45,660 - Στον κλέφτη! Στον κλέφτη! -Τι κάνεις; Άσε αυτό το όπλο κάτω! 382 00:32:45,690 --> 00:32:49,060 - Έχεις τρελαθεί; - Άκουσα μια κραυγή. 383 00:32:49,090 --> 00:32:54,820 - Μια κραυγή πόνου. - Ήταν η κραυγή 45 εκατομμυρίων Ιταλών! 384 00:32:54,850 --> 00:32:59,740 - Ξαναπήγαινα την ομιλία. - Δεν χρειαζόταν να φωνάξεις! 385 00:32:59,770 --> 00:33:02,260 -Εγώ... - Πήγαινε από πάνω του κάτω από την ανάσα σου. 386 00:33:02,290 --> 00:33:06,420 Όχι αν συνηθίσω να μιλάω σιγά, Δεν με ακούνε στο συλλαλητήριο. 387 00:33:06,450 --> 00:33:11,020 Πρέπει να συντονίσω τον συντονισμό του τα λόγια μου. Πρέπει να ενθουσιαστώ! 388 00:33:11,050 --> 00:33:17,180 Μετά πάω για ύπνο στο κρεβάτι του Νικολίνο! 389 00:33:17,210 --> 00:33:22,060 - Είμαι με τον αξιότιμο βουλευτή. - Είσαι ηλίθιος; 390 00:33:22,090 --> 00:33:26,500 Αυτά είναι τα αποτελέσματα της κεντροαριστεράς. 391 00:33:26,530 --> 00:33:28,889 Οικογένειες καταρρέουν! 392 00:33:29,460 --> 00:33:33,620 Εμείς όμως στα δεξιά δεν φοβόμαστε, είμαστε δυνατοί! 393 00:33:33,650 --> 00:33:38,460 Όλα αυτά αποδεικνύονται από ωκεάνιες συγκεντρώσεις στις ομιλίες μου. 394 00:33:38,490 --> 00:33:42,060 Στο συλλαλητήριο της Πόρτα Πία υπήρχαν τέσσερις γάτες. 395 00:33:42,090 --> 00:33:50,180 Μετά την ομιλία μου στη Roccasecca, Θα ανέβω στο Monte Cittorio. 396 00:33:50,210 --> 00:33:55,700 - Μόντε Σιτόριο; Σε έβαλαν εκεί στα στρατεύματα των Άλπεων; - Φύγε! 397 00:33:55,730 --> 00:33:59,853 Αυτοκτόνησε, πάρε βαρβιτουρικά, αμαθής! 398 00:34:00,580 --> 00:34:05,060 Όλοι σε αυτό το σπίτι είναι τρελοί. 399 00:34:05,090 --> 00:34:10,180 Ευτυχώς έχω το κεφάλι μου σε τάξη. Αέρας, αέρας! 400 00:34:10,540 --> 00:34:13,293 Ψηφίστε Αντώνιο. Ψηφίστε Αντώνιο. Αέρας, αέρας! 401 00:34:15,500 --> 00:34:17,059 Αέρας. 402 00:34:19,700 --> 00:34:26,020 Ιταλοί κοιμηθείτε, αστικό καναπέ πατάτες! 403 00:34:26,050 --> 00:34:29,780 Εδώ είναι το insomniac για να σας σώσει! 404 00:34:29,810 --> 00:34:33,860 Ενώ κοιμάσαι, Ο πατσάς λειτουργεί! 405 00:34:33,890 --> 00:34:35,976 Ψηφίστε Αντώνιο. Ψηφίστε Αντώνιο. 406 00:34:36,740 --> 00:34:39,420 Fallopponi, πώς πάει η καμπάνια; προεκλογικός; 407 00:34:39,450 --> 00:34:44,140 Η ανακοίνωση του κόμματος των εργαζομένων είναι βέβαιο. 408 00:34:44,170 --> 00:34:48,580 Αυτή τη φορά κανείς δεν θα σταματήσει το PCI, ούτε καν ο σύντροφος Fallopponi. 409 00:34:48,610 --> 00:34:52,740 Είμαι χαρούμενος που την έχω ως αντίπαλος, 410 00:34:52,770 --> 00:34:57,300 ειδικά μετά το δικό μας συνεργασία βιβλίων. 411 00:34:57,330 --> 00:35:00,900 Το βιβλίο είναι μια χαρά, βρισκόμαστε στην τρίτη έκδοση. 412 00:35:00,930 --> 00:35:05,860 - Πες του για το τηλεγράφημα. - Υπάρχει ένα τηλεγράφημα για αυτήν από την Αμερική. 413 00:35:05,890 --> 00:35:09,220 Από Αμερική; Ισχυρός! 414 00:35:09,250 --> 00:35:11,575 Πού είναι τώρα; 415 00:35:11,820 --> 00:35:14,860 Στο κομμουνιστικό συλλαλητήριο στο Σαν Τζιοβάνι. 416 00:35:14,890 --> 00:35:17,660 Θα σας το στείλω από τη γραμματέα μου. 417 00:35:17,690 --> 00:35:22,620 Θυμηθείτε να συλλέξετε η διαχείριση του check in. 418 00:35:22,650 --> 00:35:26,900 - Είναι μεγάλο αυτή τη φορά. - Δεν ξεχνώ. 419 00:35:26,930 --> 00:35:31,260 - Συγχαρητήρια! - Ευχαριστώ. Αντίο, γερουσιαστή. 420 00:35:31,290 --> 00:35:38,500 - Εύχεσαι χρόνια πολλά στους κομμουνιστές; - Το οι διανοούμενοι είναι χρυσωρυχείο. 421 00:35:38,530 --> 00:35:44,380 - Ξέρεις πόσα έχει βγάλει μέχρι τώρα το βιβλίο του; - Πολλά εκατομμύρια. 422 00:35:44,410 --> 00:35:47,660 Με θυμώνει που αυτός ο κομμουνιστής γίνεσαι πλούσιος. 423 00:35:47,690 --> 00:35:54,220 Σε σύγκριση με εμάς θα έχει μόνο ψίχουλα. 424 00:35:54,250 --> 00:35:57,740 - Πήγαινε και φέρε του το τηλεγράφημα. - Πάω. 425 00:35:57,770 --> 00:36:03,580 - Τι λένε στο κλαμπ; - Είναι όλοι μαζί σου. - Γεια σου μπαμπά! 426 00:36:03,610 --> 00:36:07,500 - Γεια, πού πας; - Στη Villa Borghese. 427 00:36:07,530 --> 00:36:10,620 - Να κάνω τι; - Καταπολέμηση των κογιότ. 428 00:36:10,650 --> 00:36:14,140 - Ποιος σου τα έμαθε αυτά λέξεις; - Ποιοι είναι τα κογιότ; 429 00:36:14,170 --> 00:36:20,060 - Η συμμορία του Carletto Fallopponi. - Παλεύεις και ένα Fallopponi; 430 00:36:20,090 --> 00:36:23,018 Πολεμήστε και κερδίστε! 431 00:36:23,140 --> 00:36:27,611 Όταν παλεύεις για ένα δικαίωμα αιτία, κάθε μέσο είναι επιτρεπτό. 432 00:36:30,740 --> 00:36:34,859 Ας αρχίσουμε να ανεβάζουμε αφίσες και να γράφω. 433 00:36:35,420 --> 00:36:40,540 - Το βρώμικο γράφεται με ζ; - Με το «$», αδαής! 434 00:36:52,620 --> 00:36:56,700 - Ζήτω το πάρτι! - Σύντροφοι, 435 00:36:56,730 --> 00:37:01,740 Θα σας πω μόνο για ένα θέμα. Έχετε ήδη καταλάβει. 436 00:37:01,770 --> 00:37:06,260 Είναι βρώμικη συμπεριφορά της κυβέρνησης 437 00:37:06,290 --> 00:37:10,936 πουλήθηκε εντυπωσιακά στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής! 438 00:37:14,220 --> 00:37:17,850 - Μπράβο! - Μπράβο, μπράβο! 439 00:37:18,900 --> 00:37:22,220 - Με συγχωρείτε, είστε από το κόμμα; - Λοιπόν, είμαστε... 440 00:37:22,250 --> 00:37:28,300 - Είμαστε πιστοί στο κόμμα. - Τότε ξέρεις τη Φαλοπόνη. 441 00:37:28,330 --> 00:37:32,380 - ΠΟΥ; - Φαλοπόνη. - Φαλοπόνη. 442 00:37:32,410 --> 00:37:38,940 - Υπάρχει ένα τηλεγράφημα για αυτόν από την Αμερική. - Δεν μας νοιάζει. 443 00:37:38,970 --> 00:37:44,060 - Είναι σημαντικό, πρόκειται για χρήματα. - Δεν με νοιάζει. 444 00:37:44,090 --> 00:37:49,214 - Είναι χρηματικό ένταλμα; - Όχι, ένα τηλεγράφημα από την Αμερική. 445 00:37:49,900 --> 00:37:55,740 Συμπεριφέρονται σαν υπηρέτες. Ποιος είναι ο υπηρέτης των Αμερικανών, 446 00:37:55,770 --> 00:38:01,656 που λαμβάνει χρήματα από Αμερικανούς είναι πιο βρώμικος από όλους. 447 00:38:02,660 --> 00:38:08,300 - Μπορώ λοιπόν να είμαι σίγουρος; - Ναι παρακαλώ. 448 00:38:08,330 --> 00:38:11,860 - Τον ευχαριστείς; - Το ήθελε αυτή την ευθύνη. 449 00:38:11,890 --> 00:38:16,860 - Πήγαινε φέρε του. - Ποιο; Υπάρχουν 2.000 άνθρωποι εδώ! 450 00:38:16,890 --> 00:38:22,094 - Χρησιμοποιήστε τεχνική. Κάντε την ανακοίνωση. -Τι λέω; 451 00:38:23,180 --> 00:38:27,580 Σύντροφοι, αμερικανικά λεφτά είναι μόνο αποδεκτό 452 00:38:27,610 --> 00:38:32,020 από προδότες για το δίκαιο σκοπό επαναστατική! 453 00:38:32,050 --> 00:38:34,380 Και παλεύουμε... 454 00:38:34,410 --> 00:38:39,340 Επικοινωνία για τον σύντροφο Fallopponi. 455 00:38:39,370 --> 00:38:43,900 Υπάρχει ένα επείγον τηλεγράφημα για αυτόν που προέρχεται από την Αμερική. 456 00:38:43,930 --> 00:38:49,452 - Έλα αμέσως. - Αμερικάνικα χρήματα για τον σύντροφο Fallopponi. 457 00:38:55,820 --> 00:38:59,340 Περίμενε λίγο, τώρα θα σου εξηγήσω. 458 00:38:59,370 --> 00:39:03,652 Νιώθω άσχημα! Είχα πνευμονία από παιδί! 459 00:39:05,260 --> 00:39:09,260 - Μίσος! - Γιατί το κάνουν αυτό; - Δεν ξέρω. 460 00:39:09,290 --> 00:39:13,015 Δεν έχουμε καμία σχέση με αυτό. Είμαι από άλλο κόμμα! 461 00:39:13,380 --> 00:39:19,540 - Πες μου, τι είναι; - Μπορεί να γίνει μόνο ένα πράγμα. - Τι; 462 00:39:19,570 --> 00:39:25,180 Βάλτε τα πάντα σε ένα καλάθι. Αύριο θα περάσουν τα «σκουπίδια». 463 00:39:25,210 --> 00:39:29,300 και θα τα πάρει όλα. Δείτε πώς βρωμάει! 464 00:39:29,330 --> 00:39:33,220 Φυσικά, λειτουργεί με βενζίνη, όχι στις βιολέτες! 465 00:39:33,250 --> 00:39:38,540 - Αυτό είναι ένα τραπέζι για τέσσερα πορείες. - Τώρα έχει μόνο ένα, 466 00:39:38,570 --> 00:39:41,780 τι πρέπει να κάνεις να πάω στη Ρώμη με τα πόδια! 467 00:39:41,810 --> 00:39:47,740 - Δεν επισκευάζεται το μηχάνημα; - Όχι, είναι «πετάσιμο». 468 00:39:47,770 --> 00:39:53,060 Μα που το βρήκες αυτό το ναυάγιο; 469 00:39:53,090 --> 00:39:58,100 Πρέπει να πάω στη Ρώμη, Πρέπει να εμφανιστώ στην τηλεόραση. 470 00:39:58,130 --> 00:40:03,500 Κατάλαβα, κάνεις Carosello! Το βλέπω πολύ πρόθυμα. 471 00:40:03,530 --> 00:40:06,900 - Τι διαφήμιση κάνεις; - Μα ποιος νομίζεις ότι είναι; 472 00:40:06,930 --> 00:40:09,980 Είμαι ο καθηγητής Mollica, 473 00:40:10,010 --> 00:40:14,420 Ανήκω σε πολιτικό κόμμα αξιοσέβαστο. Είμαι από την MSI. 474 00:40:14,450 --> 00:40:19,180 - Πρέπει να πάω στο Πολιτικό Δικαστήριο. - Ποιο πάρτι; - Μην με απειλείς. 475 00:40:19,210 --> 00:40:24,060 - Ξέρεις ποιος είμαι; - Δεν έχω τη χαρά να σε γνωρίσω. 476 00:40:24,090 --> 00:40:28,540 Δόξα τω Θεώ, πριν από 20 χρόνια δεν θα μιλούσες έτσι. 477 00:40:28,570 --> 00:40:31,580 Οι παρτιζάνοι με έλεγαν «Ο Εξολοθρευτής»! 478 00:40:31,610 --> 00:40:36,460 - Ήταν διαφορετικές εποχές, τώρα υπάρχει δημοκρατία. - Δεν με νοιάζει! 479 00:40:36,490 --> 00:40:42,260 Προσεκτικός! το πάλεψα στο ελληνοαλβανικό μέτωπο! 480 00:40:42,290 --> 00:40:46,300 Πραγματικά; Ξέρεις από πού είναι η γυναίκα μου; 481 00:40:46,330 --> 00:40:51,700 - Είναι Αλβανός. - Ναι και το ξέρεις της έκαναν βρώμικα πράγματα όπως εσύ; 482 00:40:51,730 --> 00:40:56,940 - Την παρέσυραν και την εγκατέλειψαν. - Και την παντρεύτηκες, «μπεκάτσα»! 483 00:40:56,970 --> 00:41:02,860 - Τα καθάρματά σας! - Θα στείλω να πάρει το αυτοκίνητο. 484 00:41:02,890 --> 00:41:05,860 - Χρειαζόμαστε MSI για εσάς! - Βρώμικο! 485 00:41:05,890 --> 00:41:10,860 - Βρώμικο, έλα εδώ! - Εσείς και η γυναίκα σας είστε βρώμικες! 486 00:41:10,890 --> 00:41:15,540 - Πάντα ζήτω το MSI! - Carognone, έλα εδώ! 487 00:41:15,570 --> 00:41:19,820 Πες το ξανά! Έλα εδώ, γίνε άντρας! 488 00:41:19,850 --> 00:41:23,779 Έλα εδώ, Θα σου κάνω μια γκριμάτσα! 489 00:41:32,740 --> 00:41:35,140 Σας παρακαλώ, θα μου κάνετε ανελκυστήρα; 490 00:41:35,170 --> 00:41:38,540 Πρέπει οπωσδήποτε να είμαι στη Ρώμη 491 00:41:38,570 --> 00:41:43,220 γιατί αύριο πρέπει να μιλήσω Tribune Politics, είμαι υποψήφιος. 492 00:41:43,250 --> 00:41:47,540 - Ποιο κόμμα; - Του Κινήματος... 493 00:41:47,570 --> 00:41:53,058 - Του Ιταλικού Κομμουνιστικού Κόμματος. - Τότε τίποτα, φασίστες είμαστε! 494 00:41:54,620 --> 00:41:59,979 Σύντροφος! Σταμάτα σύντροφε, Είπα ψέματα! 495 00:42:00,980 --> 00:42:02,937 Κατάρα! 496 00:42:31,756 --> 00:42:37,756 Ψηφοφόροι, ηλεκτρολόγοι που ζουν στα χωριουδάκια, στα χωριουδάκια, 497 00:42:37,786 --> 00:42:44,116 στα χωράφια, στα κέντρα συλλογής, στις παράγκες, στις κουβέρτες, 498 00:42:44,146 --> 00:42:50,636 σε πολυσύχναστα σπίτια. Και εσύ που ζεις σε σοφίτα, 499 00:42:50,666 --> 00:42:54,636 στους υπέροχους ουρανοξύστες, στα σπίτια του κέντρου. 500 00:42:54,666 --> 00:43:00,188 Αυτή η 28η Απριλίου είναι ημέρα πολύ σημαντικό για όλους εσάς. 501 00:43:00,636 --> 00:43:05,556 Ας το αφήσουμε στην άκρη για μια στιγμή δεδομένα, στατιστικά 502 00:43:05,586 --> 00:43:09,156 και σημαντικές λέξεις, έχουμε ακούσει πολλά. 503 00:43:09,186 --> 00:43:14,356 Ας το λάβουμε αυτό υπόψη πιο απλά πράγματα. 504 00:43:14,386 --> 00:43:19,385 Θα πείτε ότι πρέπει να μιλήσει μια γυναίκα, θα μας μιλήσει ως γυναίκα. 505 00:43:22,436 --> 00:43:27,156 Είχα μια πολύ σωστή ιδέα. 506 00:43:27,186 --> 00:43:31,276 Λένε ότι μια γυναίκα είναι διπρόσωπη, όπως ο Ιανός. 507 00:43:31,306 --> 00:43:36,316 Ίσως παραπέμπουν σε ασάφεια του χαρακτήρα μας. 508 00:43:36,346 --> 00:43:40,196 Θέλουμε να σταματήσουμε να είμαστε θεωρούνται νεκρά βάρη, 509 00:43:40,226 --> 00:43:44,952 μερικές ρωμαλέες κούκλες, ή χειρότερα, ιερόδουλες. 510 00:43:48,556 --> 00:43:53,596 Η γυναίκα έχει δικαίωμα να πολεμήσει ενεργός για ένα καλύτερο μέλλον 511 00:43:53,626 --> 00:43:56,556 για τον ίδιο και τα παιδιά του. 512 00:43:56,586 --> 00:43:58,956 Ένα καλύτερο μέλλον υλικό και ηθικό 513 00:43:58,986 --> 00:44:04,076 στην πατρίδα μας που είναι επίσης η πατρίδα ημών των γυναικών. 514 00:44:04,106 --> 00:44:06,076 Ξέρεις το πάρτι μας, 515 00:44:06,106 --> 00:44:10,836 τους συνεργάτες του αποδεδειγμένης πίστης 516 00:44:10,866 --> 00:44:16,036 μέρος της οποίας είναι και ο ίδιος ο υπογεγραμμένος, αριθμός 89... 92! 517 00:44:16,066 --> 00:44:20,314 Εμείς είμαστε αυτοί που σου δίνουν όλες τις εγγυήσεις... 518 00:44:20,556 --> 00:44:22,513 Πού είναι; 519 00:44:22,716 --> 00:44:27,756 ..ότι αν έχουν την εμπιστοσύνη σου θα συνεχίσουν να παλεύουν για σένα, 520 00:44:27,786 --> 00:44:31,067 για το ενδιαφέρον του ιταλικού λαού. 521 00:44:37,876 --> 00:44:39,708 Σας ευχαριστώ. 522 00:44:40,556 --> 00:44:42,513 Καλός! Καλός! 523 00:44:45,436 --> 00:44:48,076 Κυρία, για εσάς. 524 00:44:48,236 --> 00:44:50,147 -Μπορείς να πας. - Ευχαριστώ. 525 00:44:53,316 --> 00:44:55,626 Πόσο τολμηρός είναι αυτός ο γιος! 526 00:45:09,316 --> 00:45:14,316 - Νικόλαος! - Τι έγινε; - Μου έκλεψαν τα πούπουλα! 527 00:45:14,346 --> 00:45:18,756 - Σε αυτό το σπίτι με σαμποτάρουν! - Είναι Κυριακή, όχι Σάββατο! 528 00:45:18,786 --> 00:45:24,036 Μη λες βλακείες! Επιτίθενται σε πατριωτικά ιδρύματα. 529 00:45:24,066 --> 00:45:26,596 Με βίδωσαν... Το καπέλο! Που έβαλες το καπέλο σου; 530 00:45:26,626 --> 00:45:30,276 - Το έχεις στο κεφάλι σου. - Είναι αλήθεια. Και τα φτερά; 531 00:45:30,306 --> 00:45:33,916 Έπρεπε να πάω στο συλλαλητήριο με τα φτερά του τουφέκι, 532 00:45:33,946 --> 00:45:39,756 - και μου τα έκλεψαν! - Ποιος πήρε το ελεύθερο να τα πάρει; 533 00:45:39,786 --> 00:45:44,356 - Τι είναι αυτά; - Είναι το πάπλωμα για να αφαιρέσετε τη σκόνη. 534 00:45:44,386 --> 00:45:48,996 Αυτά τα φτερά είναι από το καπέλο μου! Δεν υπάρχει άλλο σκεπτικό εδώ! 535 00:45:49,026 --> 00:45:52,436 - Τρελά πράγματα! - Μη μου θυμώνεις. 536 00:45:52,466 --> 00:45:59,396 Πρέπει να ήταν η κυρία Γιατί δεν θέλεις να ξοδέψεις χρήματα! 537 00:45:59,426 --> 00:46:03,436 Σε αυτό το σπίτι βρίσκονται σε αναστολή όλα τα έξοδα πολυτελείας! 538 00:46:03,466 --> 00:46:08,916 - Πρέπει να κάνουμε οικονομία στις εκλογές μου! - Τα λεφτά κατεβαίνουν. 539 00:46:08,946 --> 00:46:12,436 Κανείς δεν θα σε ψηφίσει. 540 00:46:12,466 --> 00:46:16,156 - Αν ήμασταν κάτω από τα όπλα, Θα σε έβαζα να πυροβολήσεις! - Σε μένα; 541 00:46:16,186 --> 00:46:21,876 Ναι, αλλά αφού απολυθήκαμε, Θα παραδώσω στο σπίτι σας για 7 ημέρες! 542 00:46:21,906 --> 00:46:26,156 Δεν μπορείς να το κάνεις, Πρέπει να ψηφίσω σε 5 μέρες! 543 00:46:26,186 --> 00:46:29,356 δεν με νοιάζει, ψηφίζεις τους Πάπες! 544 00:46:29,386 --> 00:46:34,836 Πες στον κ Ο πατσάς να σταματήσει με την τρομπέτα, 545 00:46:34,866 --> 00:46:38,116 αλλιώς θα μιλήσω με τον διαχειριστή. 546 00:46:38,146 --> 00:46:43,036 Σε αυτή τη λαϊκή κατοικία δεν υπάρχουν μόνο δημοφιλείς. 547 00:46:43,066 --> 00:46:47,906 Μην ανησυχείς λογιστή! Μόλις τον δω θα του το πω! 548 00:46:52,036 --> 00:46:54,107 Εκεί είναι. 549 00:47:02,036 --> 00:47:04,756 Κύριε μουσικό και στρατιώτη... 550 00:47:04,786 --> 00:47:10,796 άδοξος, άχρηστος θυρωρός, Πώς τολμάς να με αποκαλείς έτσι; 551 00:47:10,826 --> 00:47:15,956 Είμαι η αξιότιμη La Trippa Ιππότης Αντόνιο, κατάλαβες; 552 00:47:15,986 --> 00:47:19,716 δεν θελω "τριπα" προσαρτάται στο φυλάκιο. 553 00:47:19,746 --> 00:47:24,476 -Τι εννοείς; - Αυτό πρέπει να σταματήσει να κρεμάσουμε τις αφίσες εδώ. 554 00:47:24,506 --> 00:47:26,836 άθλιος σύντροφος! 555 00:47:26,866 --> 00:47:29,356 Πώς τολμάς να με κατηγορήσεις; 556 00:47:29,386 --> 00:47:36,196 - Δεν θα το χρησιμοποιούσα ποτέ σε ορισμένες υπονομεύσεις! - Α, όχι; 557 00:47:36,226 --> 00:47:39,116 Ποιος λοιπόν επιτίθεται σε αυτούς, ο παππούς μου; 558 00:47:39,146 --> 00:47:42,156 Δεν έχω τη χαρά να τον γνωρίσω ο παππούς σου. 559 00:47:42,186 --> 00:47:47,476 Ωστόσο, πρέπει να το γνωρίζετε οι ένοικοι του κτιρίου με σέβονται, 560 00:47:47,506 --> 00:47:52,676 με αγαπούν και θα ψηφίσουν μαζί La Trippa! 561 00:47:52,706 --> 00:47:54,236 - Κατάλαβες; - Βέβαιο. 562 00:47:54,266 --> 00:48:00,836 Είναι τιμή για σένα να έχεις τη δική μου ομοίωμα στο βρόμικο φρουραρχείο σου. 563 00:48:00,866 --> 00:48:04,676 Μπροστά σε αυτόν τον κύριο βγάλε το καπέλο σου! 564 00:48:04,706 --> 00:48:06,826 Ζήτω η δυναστεία! 565 00:48:19,916 --> 00:48:22,356 -Καλημέρα, δεσποινίς. - Πήγαινε, πήγαινε! 566 00:48:22,386 --> 00:48:25,836 - Δεν φεύγω από εδώ. - Δεν θέλω να σε δω άλλο. 567 00:48:25,866 --> 00:48:31,196 - Υπάρχουν σημαντικά και σοβαρά πράγματα. - Θέλεις ακόμα λεφτά; 568 00:48:31,226 --> 00:48:33,916 Όχι, είμαι εδώ για φιλία. 569 00:48:33,946 --> 00:48:37,796 Έχουν συμβεί σοβαρά πράγματα. Κακές πράξεις. 570 00:48:37,826 --> 00:48:42,076 - Ποιες ενέργειες; - Όχι «ποια», πόσο! 571 00:48:42,106 --> 00:48:46,596 - Μου κόστισε να μάθω. - Η ίδια ιστορία! 572 00:48:46,626 --> 00:48:51,436 Θέλω να πάω διακοπές και εγώ χρειάζεστε τα χρήματα για να πληρώσετε για το ξενοδοχείο. 573 00:48:51,466 --> 00:48:55,996 Χρειάζομαι 30.000 λίρες. Σε αντάλλαγμα σας δίνω τις πληροφορίες. 574 00:48:56,026 --> 00:48:58,156 Τι πληροφορίες; 575 00:48:58,186 --> 00:49:03,556 Σχετικά με έναν άντρα που μένει στο σπίτι ενός δασκάλου 576 00:49:03,586 --> 00:49:06,916 που του έδωσε κι αυτός τα κλειδιά του διαμερίσματος. 577 00:49:06,946 --> 00:49:12,836 - Συνεχίζει. - Όχι, αν σε ενδιαφέρει, δώσε μου 35.000 λιρέτες. 578 00:49:12,866 --> 00:49:17,996 - Είπες 30.000. - 30.000 προκαταβολικά, αλλά 35.000 σε δόσεις. 579 00:49:18,026 --> 00:49:22,636 Εδώ, αλλά θα τα ξοδέψετε όλα για φάρμακα! 580 00:49:22,666 --> 00:49:26,476 Αυτός ο έντιμος άνθρωπος σου στάλθηκε από έναν από τους συναδέλφους σας. 581 00:49:26,506 --> 00:49:30,076 Πρέπει να σας φωτογραφίσουν αγκαλιά να κάνει σκάνδαλο. 582 00:49:30,106 --> 00:49:33,676 Του έδωσαν 100.000 λιρέτες για αυτή τη μικρή δουλειά! 583 00:49:33,706 --> 00:49:38,596 Δεν σε πιστεύω. Στον κόσμο υπάρχουν πολλοί έντιμοι άνθρωποι! 584 00:49:38,626 --> 00:49:43,276 Και επίσης πολλοί φωτογράφοι γύρω από το σπίτι σου! Ματιά! 585 00:49:43,306 --> 00:49:44,956 Και εκεί! 586 00:49:44,986 --> 00:49:46,549 Ακόμα και εκεί! 587 00:49:47,396 --> 00:49:53,711 Είναι έτοιμα με τον τηλεφακό να σε φωτογραφίσω όπως στη Soraya! 588 00:49:54,476 --> 00:49:57,787 Γιατί ήθελα να είμαι γενναιόδωρος; 589 00:49:58,596 --> 00:50:03,193 Αν επέμενα, θα μου είχαν δώσει ακόμη και ένα εκατομμύριο! 590 00:50:06,676 --> 00:50:08,667 Ισκαριώτη! 591 00:50:08,916 --> 00:50:10,827 Ως; Καλησπέρα. 592 00:50:12,796 --> 00:50:17,108 - Ήδη εδώ; - Στις 3 όπως συμφωνήθηκε. - Μπράβο, Ρόμπιν. 593 00:50:18,076 --> 00:50:20,033 Εκείνη την εποχή. 594 00:50:20,276 --> 00:50:26,227 Σας ευχαριστούμε για τη συμμετοχή σας στην προεκλογική εκστρατεία. 595 00:50:27,076 --> 00:50:32,071 Η παρουσία του όμως στο συλλαλητήριο με έφερε σε αμηχανία. 596 00:50:32,436 --> 00:50:36,876 Κανείς δεν το παρατήρησε και τότε Μου αρέσει πολύ να την ακούω να μιλάει. 597 00:50:36,906 --> 00:50:38,716 Και τα λουλούδια; 598 00:50:38,746 --> 00:50:43,996 Μια γυναίκα στη θέση μου δεν αντέχεις ένα σκάνδαλο. 599 00:50:44,026 --> 00:50:48,396 Μια κυρία σαν αυτήν θα λάβει πολλά δωρεάν. 600 00:50:48,426 --> 00:50:53,266 Στην πολιτική δεν υπάρχουν άντρες χωρίς γυναίκες, χωρίς σεξ, χωρίς δωρεάν! 601 00:50:53,636 --> 00:50:56,836 -Τι κοιτάς; - Τα μάτια του. 602 00:50:56,866 --> 00:50:59,996 - Είναι πολύ όμορφα. - Μου λέει και ο Στσέλμπα. 603 00:51:00,026 --> 00:51:03,193 Τότε με συγχωρείτε. 604 00:51:05,196 --> 00:51:08,156 - Κάνει ζέστη. - Θέλετε να ανοίξετε το παράθυρο; 605 00:51:08,186 --> 00:51:12,514 - Ναι! - Ανοίξτε την κουζίνα. 606 00:51:12,756 --> 00:51:18,676 - Κάνει ζέστη εδώ, το κεφάλι μου γυρίζει. - Είναι υπερτασικός; 607 00:51:18,706 --> 00:51:23,796 Όχι, είμαι ερωτευμένος μαζί της. 608 00:51:23,826 --> 00:51:29,756 Μου λες τώρα; Υπάρχουν πολλά μέρες που χάνω τον χρόνο μου! 609 00:51:29,786 --> 00:51:33,676 Οι προθέσεις του είναι σοβαρές, όχι πολύ σοβαρό, υλικό ή πλατωνικό; 610 00:51:33,706 --> 00:51:38,236 - Αν θέλει να με κατέχει, θα το κάνω μόνο στη βεράντα. - Πώς; 611 00:51:38,266 --> 00:51:42,156 Ναι, σε ανοιχτό περιβάλλον πάντως! 612 00:51:42,186 --> 00:51:45,316 Αλλά ας βιαστούμε, Έχω ράλι στις 8. 613 00:51:45,346 --> 00:51:49,996 - Θα πάω να πάρω το δέρμα της λεοπάρδαλης. - Τι νόημα έχει; 614 00:51:50,026 --> 00:51:54,356 Για φωτογραφίες με το τηλεφωτογραφία. Θα είναι ωραίος τίτλος: 615 00:51:54,386 --> 00:52:01,796 «Η Bianca Sereni έκπληκτη αγκαλιά σε δέρμα λεοπάρδαλης». 616 00:52:01,826 --> 00:52:04,636 - Πώς το ήξερες; - Εκλογική αντικατασκοπεία. 617 00:52:04,666 --> 00:52:09,756 Για όλα φταίει η πολιτική! Για 100.000 βρώμικες λιρέτες 618 00:52:09,786 --> 00:52:14,276 Κατέστρεψα μια σχέση με τη γυναίκα αυτό θα με έκανε χαρούμενη! 619 00:52:14,306 --> 00:52:17,436 - Ο μόνος που μπορούσε να το γεμίσει το κενό που έχω εδώ. - Τελείωσες; 620 00:52:17,466 --> 00:52:19,676 Όχι, θα αυτοκτονήσω! 621 00:52:19,706 --> 00:52:23,236 Είναι δύσκολο στο σπίτι μου. Δεν έχω βαρβιτουρικά ή πυροβόλα όπλα, 622 00:52:23,266 --> 00:52:29,236 και δεν χρησιμοποιώ ξυραφάκια γιατί Δεν τα χρειάζομαι. Θέλεις μαχαίρι; 623 00:52:29,266 --> 00:52:32,436 - Θα βάλω το λάστιχο του γκαζιού στο στόμα μου! - Έχω ηλεκτρική κουζίνα. 624 00:52:32,466 --> 00:52:38,716 - Θέλει να με καταστρέψει! - Σταμάτα! Δεν την πιστεύω. 625 00:52:38,746 --> 00:52:41,396 Δεν καταλαβαίνεις ότι σε αγαπώ; 626 00:52:41,426 --> 00:52:45,116 - Βοήθεια, η ωμή! - Μπιάνκα, γιατί το κάνεις αυτό; 627 00:52:45,146 --> 00:52:48,916 Θέλω να είμαι κοντά σου, Πραγματικά σε αγαπώ. 628 00:52:48,946 --> 00:52:53,356 - Με ποια έννοια; - Σε όλα οι αισθήσεις! - Έστω και νομικά; 629 00:52:53,386 --> 00:52:55,436 Πόσο νομικά; 630 00:52:55,466 --> 00:52:57,556 Βέβαιος! Έστω και νόμιμα! 631 00:52:57,586 --> 00:53:00,916 Μπιάνκα μου, έστω και νόμιμα. 632 00:53:00,946 --> 00:53:04,386 Παιδί! Είσαι παιδί! 633 00:53:04,716 --> 00:53:06,070 Μεγάλο σκυλί! 634 00:53:06,796 --> 00:53:13,236 - Ένα μεγάλο κουτάβι που ψάχνει το χαμένη ερωμένη. - Μπιάνκα μου! 635 00:53:15,716 --> 00:53:17,866 Είναι εντάξει αυτό; 636 00:53:27,676 --> 00:53:31,796 Δεν πίστευα ότι θα μπορούσαμε να φτάσουμε εκεί σε αυτές τις χυδαιότητες. 637 00:53:31,826 --> 00:53:37,196 Είμαι έκπληκτος που αυτή η παλίρροια η λάσπη απευθύνεται στον Rossani Breschi. 638 00:53:37,226 --> 00:53:41,356 Καημένος, είναι απλώς το θύμα μιας ανείπωτης εκστρατείας. 639 00:53:41,386 --> 00:53:46,276 - Έβαλε τον εαυτό του στο ίδιο επίπεδο. - Ακούστε τι έγραψε εδώ. 640 00:53:46,306 --> 00:53:51,636 «Ποιος δεν ψηφίζει τον Rossani Breschi Είναι άσχημο και λίγο χαζό». 641 00:53:51,666 --> 00:53:55,076 Δεν θα το φανταζόμουν από ένα τόσο διακεκριμένο άτομο. 642 00:53:55,106 --> 00:54:01,356 Ενέργησε για να πάρει την ψήφο, ίσως έκανε επίσης συμφωνία με τους κομμουνιστές. 643 00:54:01,386 --> 00:54:03,756 - Δεν θα τον ψηφίσω άλλο. - Ούτε εγώ. 644 00:54:03,786 --> 00:54:08,756 Διαμαρτύρομαι για την εκστρατεία έγινε εις βάρος μου! 645 00:54:08,786 --> 00:54:13,076 - Έχει δίκιο. - Κύριε Επίτροπε, πρέπει να το κάνουμε άμεσα! 646 00:54:13,106 --> 00:54:16,476 Θα λάβουμε σοβαρά μέτρα. 647 00:54:16,506 --> 00:54:20,596 Πρέπει να συλλάβουμε αυτά τα τσακάλια! 648 00:54:20,626 --> 00:54:26,945 - Πες του να στήσει περιπολίες ειδική. - Σε βασίζομαι. 649 00:54:27,756 --> 00:54:31,436 Αν συνεχιστεί αυτό, έχω καταστραφεί! 650 00:54:31,466 --> 00:54:37,636 Εξαιτίας αυτών των αχρείων Χάνω όλη μου τη συμπάθεια. 651 00:54:37,666 --> 00:54:44,076 Μην απογοητεύεσαι, ξέρεις τον αγώνα πολιτική, θα ξέρεις να αμύνεσαι. 652 00:54:44,106 --> 00:54:49,076 Όταν περνάω, ο κόσμος γυρίζει από την άλλη, δεν μου λέει γεια. 653 00:54:49,106 --> 00:54:52,556 - Για μένα είναι το τέλος. - Όποιος εγκαταλείψει τον αγώνα χάνει. 654 00:54:52,586 --> 00:54:56,196 «Όποιος παραιτηθεί από τον αγώνα είναι ένας μεγάλος γιος του..." 655 00:54:56,226 --> 00:54:59,716 DeAngelis! Που θα καταλήξουμε! 656 00:54:59,746 --> 00:55:05,156 Αν δεν εκλεγείς θα κάνω α κάνω κακή εντύπωση στους φίλους μου! 657 00:55:05,186 --> 00:55:11,596 Δοκιμάστε το! Όλα αυτά Είναι μέρος της πολιτικής! 658 00:55:11,626 --> 00:55:15,116 - Τι να κάνω; - Αντεπίθεση. 659 00:55:15,146 --> 00:55:19,716 Μέχρι τώρα χρησιμοποιούσατε το αλουμινόχαρτο, τώρα πάρε το κλαμπ. 660 00:55:19,746 --> 00:55:24,676 Για το κλείσιμο της καμπάνιας εκλογικά επιλέξτε ένα ωραίο μέρος. 661 00:55:24,706 --> 00:55:29,625 - Βίλα Μποργκέζε! - Ναι, εκεί πάνε οι «σικ». 662 00:55:29,916 --> 00:55:34,836 Αν ψηφίσεις Φιλελεύθερο το καλό κερδίζει και το κακό χάνει. 663 00:55:34,866 --> 00:55:39,512 Ο Tonino θα μας κερδίσει, αποφάσισε να κάνει το συλλαλητήριο. 664 00:55:40,716 --> 00:55:43,396 Η Puzzafette θα πραγματοποιήσει το ράλι! 665 00:55:43,426 --> 00:55:50,516 - Ο πατέρας του βέβαια έχει πολλά λεφτά! - Θα έχει και εγκατεστημένα ηχεία. 666 00:55:50,546 --> 00:55:57,195 Αύριο θα κάνω και εγώ το συλλαλητήριο. Ας δούμε το αυτοκίνητο από πριν. 667 00:55:58,156 --> 00:56:01,592 Τι λέτε; Δεν το πιστεύω. 668 00:56:02,356 --> 00:56:06,236 Αν σου πω ένα πράγμα, είναι αλήθεια. 669 00:56:06,266 --> 00:56:11,036 Αύριο ο Carletto θα πραγματοποιήσει το ράλι στη Βίλα Μποργκέζε. 670 00:56:11,066 --> 00:56:14,196 Αλλά το συλλαλητήριο του πατέρα μου είναι εκεί. 671 00:56:14,226 --> 00:56:19,756 - Σου έδωσα τις πληροφορίες, κάνε όπως θέλεις. - Εντάξει. 672 00:56:19,786 --> 00:56:25,356 Αν εκλεγείς πρόεδρος, με αντάλλαγμα αυτό που σου είπα 673 00:56:25,386 --> 00:56:31,466 - Θέλω να είμαι υποψήφιος Υπουργός Εμπορίου. - Εντάξει. 674 00:56:33,236 --> 00:56:37,796 «Ο Rossani Breschi είναι ένας ανόητος ανίκανος να διοικήσει». 675 00:56:37,826 --> 00:56:42,396 «Είναι κλέφτης, δειλός και τα πόδια του βρωμάνε επίσης». 676 00:56:42,426 --> 00:56:46,796 Και η ψυχή τους βρωμάει του τσακωμένου παππού! 677 00:56:46,826 --> 00:56:52,636 Είναι βρώμικα! Αρκετά με αυτούς Καλοσύνη, δεν αντέχω άλλο! 678 00:56:52,666 --> 00:56:59,236 - Αρκετά, Ντε Άντζελις, ακύρωση το συλλαλητήριο. - Μα όλα είναι έτοιμα! 679 00:56:59,266 --> 00:57:00,954 Σκεφτείτε το προσεκτικά. 680 00:57:03,196 --> 00:57:08,036 - Αρκετά, εγκαταλείπω την πολιτική. DeAngelis! - Γερουσιαστής. 681 00:57:08,066 --> 00:57:10,073 Ακύρωση του συλλαλητηρίου. 682 00:57:14,316 --> 00:57:21,154 Μαουρίτσιο, είμαι ο Τόνινο. Αύριο ο πατέρας μου δεν θα κάνει άλλο το ράλι. 683 00:57:22,436 --> 00:57:29,069 Τότε θα κάνουμε ένα καλό αστείο στο Carletto. Όλοι στη Villa Borghese. 684 00:57:29,476 --> 00:57:33,071 Και φέρνει ένα πριόνι. ΓΕΙΑ. 685 00:57:37,106 --> 00:57:40,116 - Ντε Άντζελις. - Ναι; 686 00:57:40,146 --> 00:57:45,555 - Είναι ακόμα στην υπηρεσία μου, απαντήστε στο τηλέφωνο. - Πάω. 687 00:57:48,636 --> 00:57:51,596 Ετοιμος; Σπίτι Rossani Breschi. 688 00:57:51,626 --> 00:57:53,516 Ως; Ναι, εξοχότατε. 689 00:57:53,546 --> 00:57:59,228 Φυσικά, Σεβασμιώτατε. Θα αναφερθώ στον γερουσιαστή. 690 00:57:59,916 --> 00:58:02,351 Ναι, εξοχότατε. Χαιρετισμοί. 691 00:58:03,396 --> 00:58:10,716 Ήταν το Τελαγόδι. Είπε ότι είναι ασφαλές που θα κρατήσει ψηλά την τιμή του κόμματος. 692 00:58:10,746 --> 00:58:16,036 - Είπε ότι θα έρθει κι αυτός. - Τότε πρέπει να κάνω το ράλι. 693 00:58:16,066 --> 00:58:19,236 Φυσικά και είσαι υποχρεωμένος να το κάνεις. 694 00:58:19,266 --> 00:58:23,356 DeAngelis, ακυρώστε αυτό που είπα. 695 00:58:23,386 --> 00:58:25,825 Αύριο θα μιλήσω στη Villa Borghese. 696 00:58:31,116 --> 00:58:36,796 Μην δεις πολλά, αλλιώς καταρρέει αμέσως και δεν έχει πλάκα. 697 00:58:36,826 --> 00:58:42,348 - Λίγο ακόμα; - Είναι μια χαρά εκεί. Τοποθετήστε ένα άλλο ραβδί. 698 00:58:42,996 --> 00:58:48,276 Πολίτες, ψηφοφόροι, ψήφος σοσιαλιστής. 699 00:58:48,306 --> 00:58:53,112 Το μέλλον είναι πιο όμορφο με το σφυροδρέπανο. 700 00:58:54,516 --> 00:58:59,436 - Πρέπει να αλλάξουμε, άλλες δύο ώρες. Θυμάστε το σύνθημα; - Ναι. 701 00:58:59,466 --> 00:59:03,756 «Ψηφίστε εναντίον των Μπολσεβίκων που θέλουν να σφαγιάσουν τους φτωχούς βαρόνους». 702 00:59:03,786 --> 00:59:06,916 - Και σας αναφέρουμε. - Παιδιά, τι γίνεται; 703 00:59:06,946 --> 00:59:10,276 Ωραίο μωρό τι λες; 704 00:59:10,306 --> 00:59:14,316 Ξέρουμε τα πάντα, παίζεις «διπλό παιχνίδι». 705 00:59:14,346 --> 00:59:17,156 Πράγματι, το τριπλό, το τετραπλό παιχνίδι. 706 00:59:17,186 --> 00:59:20,916 Πάρτε χρήματα από τα κόμματα κάνει προπαγάνδα για όλους 707 00:59:20,946 --> 00:59:26,996 - και όχι μόνο για έναν. -Τι λέει; - Παιδί, κάνεις λάθος. 708 00:59:27,026 --> 00:59:32,076 - Μπερδεύεσαι με κάποιον άλλον. - Όχι, σε παρακολουθούμε πολύ καιρό. 709 00:59:32,106 --> 00:59:37,156 Σε είδαμε να αλλάζεις τα σημάδια όταν σου ρίξαμε λάσπη. 710 00:59:37,186 --> 00:59:41,756 -Τον έσκασα. - Το κατάλαβα. 711 00:59:41,786 --> 00:59:49,076 Ωραίο μωρό, θέλεις να μας πεις πόσο θα μας κοστίσει η σιωπή σου; 712 00:59:49,106 --> 00:59:55,236 - Δεν θα πω τίποτα στη Fallopponi. - Φαλοπόνη; Τον ξέρουμε... 713 00:59:55,266 --> 00:59:58,876 Πόσο θέλεις να σωπάσεις; 714 00:59:58,906 --> 01:00:04,716 - Σύντομα θα γίνει συλλαλητήριο στη Βίλα Μποργκέζε. - Μίλα του, 715 01:00:04,746 --> 01:00:08,876 - Έχω email στο κεφάλι μου. - Μόλις μιλήσει ο ομιλητής, 716 01:00:08,906 --> 01:00:11,876 πρέπει να διαβάσεις αυτό που γράφεται εδώ. 717 01:00:11,906 --> 01:00:16,116 - Και μην τρέχεις, ξαδέρφη μου Η Fallopponi θα σε έβρισκε. - Εμείς... 718 01:00:16,146 --> 01:00:22,076 - Δεν τον ξέρουμε. - Θα μετρήσεις από το 30 έως το 0 και μετά... 719 01:00:22,106 --> 01:00:24,909 - Θα μπούμε σε τροχιά. -Θα αρχίσεις! 720 01:00:40,276 --> 01:00:45,196 Γεια, αλλά αυτό Αυτός δεν είναι ο Antonio La Trippa; 721 01:00:45,226 --> 01:00:50,076 Ναι, ήρθε για το συλλαλητήριο του αύριο. 722 01:00:50,106 --> 01:00:52,356 Είναι καλός και τίμιος, τον ψηφίζω. 723 01:00:52,386 --> 01:00:55,156 Πραγματικά; Τότε θα ψηφίσω κι εγώ για εκείνον. 724 01:00:55,186 --> 01:01:00,756 - Όλη η χώρα ψηφίζει La Trippa. - Ποιον ψηφίζετε; 725 01:01:00,786 --> 01:01:06,434 Πρώτα πίνω αυτό το μισό λίτρο και μετά αποφασίζω μεταξύ Crispi και Giolitti. 726 01:01:07,036 --> 01:01:12,836 - Γιατί δεν ψηφίζετε τον Γκαριμπάλντι; - Δεν ξέρεις ότι είναι στην Καπρέρα; 727 01:01:12,866 --> 01:01:18,276 Έπρεπε να μας είχε προειδοποιήσει πρώτα, είμαστε πλήρως κρατημένοι. 728 01:01:18,306 --> 01:01:21,436 Αλλά αυτό είναι το μόνο ξενοδοχείο στην πόλη. 729 01:01:21,466 --> 01:01:24,996 Είναι μόνο για μια νύχτα, Φεύγω αύριο μετά το συλλαλητήριο. 730 01:01:25,026 --> 01:01:31,436 - Μόνο μια νύχτα; - Προσαρμόζομαι σε αυτό σε οποιοδήποτε μέρος. - Είναι δύσκολο. 731 01:01:31,466 --> 01:01:36,396 - Δεν έκανα κράτηση λόγω του ξενοδοχείου είναι σε πτώχευση. - Δεν είναι αλήθεια. 732 01:01:36,426 --> 01:01:41,276 - Κοιτάξτε προσεκτικά. - Η 14η είναι απασχολημένη, Η 15η είναι απασχολημένη, η 16η επίσης... 733 01:01:41,306 --> 01:01:44,756 - Είναι η 17η. - Αλλά υπάρχει ο νεκρός. 734 01:01:44,786 --> 01:01:49,116 - Τον παίρνουν απόψε. - Περιμένεις να πάρουν τον νεκρό; 735 01:01:49,146 --> 01:01:53,916 - Όχι, άφησέ τον όσο θέλει. - Θα μπορούσε να είναι εκεί. 736 01:01:53,946 --> 01:01:58,996 - Είναι αλήθεια, εκεί είναι το δωμάτιο πέρασμα. - Τότε την παίρνουν μακριά. 737 01:01:59,026 --> 01:02:03,356 - Όχι, το κρεβάτι είναι υπό μεταφορά. - Χειρότερα! θα έμενα όρθιος. 738 01:02:03,386 --> 01:02:11,116 - Για ένα βράδυ θα ταιριάζει. - Ευχαριστώ. Χωρίς καφέ αύριο το πρωί. - Εντάξει. 739 01:02:12,116 --> 01:02:17,996 - Εδώ είναι το δωμάτιο. Το κρεβάτι είναι άνετο. - Αλήθεια; - Ναι. 740 01:02:18,026 --> 01:02:24,076 Εκεί είναι ένα πολύ παντρεμένο ζευγάρι Μην ανησυχείς, υπάρχει δικηγόρος εδώ. 741 01:02:24,106 --> 01:02:29,105 Αν χρειαστείς κάτι απόψε, χτυπήστε το κουδούνι. 742 01:02:29,476 --> 01:02:33,156 - Έρχεται; - Όχι, ο θυρωρός. - Τότε δεν θα παίξω. 743 01:02:33,186 --> 01:02:39,156 - Δεσποινίς - Είναι γείτονάς του δωμάτιο. - Πρέπει να είναι ο αριθμός 17. 744 01:02:39,186 --> 01:02:45,036 - Δεν μου έφεραν τον κύλινδρο του οξυγόνου. - Θα το κάνω αμέσως. 745 01:02:45,066 --> 01:02:48,996 - Με συγχωρείτε. - Είμαι ο Antonio La Trippa, πολιτικός υποψήφιος. 746 01:02:49,026 --> 01:02:52,956 Αύριο είναι η συγκέντρωση μου. «Vote Antonio», είναι το μότο μου. 747 01:02:52,986 --> 01:02:57,076 Ηγούσα το συγκρότημα Bersaglieri. Μουσική! 748 01:02:57,106 --> 01:03:01,916 - Είμαι ο Ercole Sansoni. -Ηρακλής...; - Σαμψών. 749 01:03:01,946 --> 01:03:06,476 - Δεν φαίνεται. - Μην ανησυχείς για αυτό, Αλλάζω το δέρμα μου. 750 01:03:06,506 --> 01:03:09,076 Τι είναι όμως, ένα φίδι; 751 01:03:09,106 --> 01:03:13,876 Τι κάνει; Αρωματίζετε τα ρουθούνια σας; 752 01:03:13,906 --> 01:03:18,196 - Μερικές φορές δεν μπορώ να αναπνεύσω. Ασθμα. - Δεν είσαι καλά; - Όχι. 753 01:03:18,226 --> 01:03:23,076 - Άκουσα ότι χρειάζεσαι οξυγόνο. - Απλά είμαι λίγο αδιάθετη. 754 01:03:23,106 --> 01:03:26,276 - Δεν φαίνεται. - Μου λείπει ένας πνεύμονας. 755 01:03:26,306 --> 01:03:32,116 - Και ο άλλος είναι έτοιμος να φύγει. - Αφήστε τον να φύγει! 756 01:03:32,146 --> 01:03:39,356 - Αυτό δεν είναι τίποτα, έχω νεφρό ασήμι. Ματιά. - Το νιώθω. 757 01:03:39,386 --> 01:03:45,596 - Και αυτό το άλλο... - Ναι, ακούω. - Δεν λειτουργεί εδώ και δύο μήνες. 758 01:03:45,626 --> 01:03:48,516 Δείτε όμως αυτά τα νεφρά τι κάνουν! 759 01:03:48,546 --> 01:03:53,316 - Πάλι; - Αδενοειδή. - Αδενοειδή! 760 01:03:53,346 --> 01:04:00,356 - Πρέπει να σου κάνω μια ερώτηση, αλλά ορκίσου να μου πεις την αλήθεια. - Ναι. 761 01:04:00,386 --> 01:04:02,506 Ζεις; 762 01:04:03,036 --> 01:04:10,396 - Πλάκα κάνεις; Είμαι πολύ ζωντανός. Καληνύχτα. - Καλή ξεκούραση. 763 01:04:10,426 --> 01:04:14,916 Αύριο μπορούμε να πάμε και να κάνουμε μια ωραία βόλτα. 764 01:04:14,946 --> 01:04:19,626 Ναι, στο νεκροταφείο! Αυτό δεν θα φτάσει μέχρι αύριο. 765 01:04:33,676 --> 01:04:36,236 Όχι, παρακαλώ. 766 01:04:40,716 --> 01:04:44,956 - Γερουσιαστής, είμαστε όλοι μαζί σας. - Ευχαριστώ. 767 01:04:44,986 --> 01:04:50,996 Γερουσιαστής, ήρθα να σε ρωτήσω τις καλύτερες ευχές. Φεύγω για Αμερική απόψε. 768 01:04:51,026 --> 01:04:57,316 - Πώς πήρες το διαβατήριό σου; - Με τη βοήθεια ενός συγγενή ιερέα. 769 01:04:57,346 --> 01:05:02,916 -Μα με άφησαν να βγω από αυτό λίστα. - Ανέκδοτα από αντιπάλους. 770 01:05:02,946 --> 01:05:09,276 Τότε ο Tonino δεν μιλάει! Πρέπει να προειδοποιήστε όσους βρίσκονται στο αυτοκίνητο. 771 01:05:09,306 --> 01:05:11,745 Τώρα το πρόβλημα έχει τελειώσει. 772 01:05:12,956 --> 01:05:14,390 Μέχρι να ξαναβρεθούμε. 773 01:05:14,916 --> 01:05:18,272 Θα σου στείλω μια καρτ ποστάλ από το Χόλιγουντ. 774 01:05:24,036 --> 01:05:26,956 Προλετάριοι, κινηθείτε, αυτό το αυτοκίνητο αξίζει 4 "μεγάλα δολάρια". 775 01:05:26,986 --> 01:05:28,913 Αυτός που έχει κέρατα! 776 01:05:29,036 --> 01:05:30,993 Εδώ είναι, ανεβαίνει στη σκηνή. 777 01:05:32,996 --> 01:05:37,516 Μαμά, άσε τον μπαμπά, είναι επικίνδυνο. 778 01:05:37,546 --> 01:05:41,676 Ο μπαμπάς πρέπει να αντιμετωπίσει τη μάχη. 779 01:05:41,706 --> 01:05:46,516 - Χτύπησε για τον μπαμπά όταν... - Θα γίνει μπαμ! 780 01:05:46,546 --> 01:05:51,036 -Τι λες; Πήγαινε στους φίλους σου. -Όπως θέλεις! 781 01:05:51,066 --> 01:05:58,670 Την επόμενη φορά πείτε με πότε άλλαξε γνώμη. Δεν φταίω εγώ! 782 01:06:01,396 --> 01:06:05,076 - Αρχίζει η καταμέτρηση. - Από εμένα σε σένα. - Όχι, μετράει αντίστροφα. 783 01:06:05,106 --> 01:06:09,786 - Ένα, δύο... - Άσε το ήσυχο. 30, 29... 784 01:06:10,956 --> 01:06:19,756 ...της υγιούς, εργατικής αστικής τάξης, η ραχοκοκαλιά της πατρίδας μας. 785 01:06:19,786 --> 01:06:23,989 - Τι καλά. - Μπράβο! Δικαίωμα! 786 01:06:25,516 --> 01:06:28,956 ..στο αδύνατο να αντιταχθεί σε μια σοβαρή συζήτηση 787 01:06:28,986 --> 01:06:32,076 στις σοβαρές συζητήσεις μας, 788 01:06:32,106 --> 01:06:37,796 μια σωστή ιδέα στις σωστές μας ιδέες. 789 01:06:37,826 --> 01:06:44,516 Μάζεψαν τη λάσπη όπου συνηθίζουν να κυλιούνται 790 01:06:44,546 --> 01:06:50,467 και προσπάθησε να βλάψει την ειλικρίνεια φιγούρα κάποιου που πάντα σε υπερασπιζόταν. 791 01:06:51,116 --> 01:06:58,436 - 13, 12, 11, 10... - ..Διάφανη αγνότητά μου 792 01:06:58,466 --> 01:07:01,110 ήταν προφανές! 793 01:07:01,876 --> 01:07:06,825 - 2, 1.. Πήγαινε! - Rossani Breschi είναι βρώμικος άνθρωπος, τα πόδια του βρωμάνε! 794 01:07:07,956 --> 01:07:13,476 Είναι κλέφτης και κατάσκοπος. 795 01:07:13,506 --> 01:07:19,427 - Ράσκαλοι! Καλέστε την αστυνομία! - Πώς μπορούν να μιλάνε έτσι; 796 01:07:21,276 --> 01:07:26,476 Τσακάλια, διαβόητα, επαναλάβετε τις προσβολές σας! 797 01:07:26,506 --> 01:07:32,116 Μην ψηφίζετε Rossani Breschi, vi θα σου κλέψει και τα κουμπιά στα εσώρουχα. 798 01:07:32,146 --> 01:07:38,356 - Είναι ένα βρώμικο κάθαρμα! - Όλα είναι ψέματα! 799 01:07:38,386 --> 01:07:41,876 Αυτά είναι περιβόητα ψέματα, το ορκίζομαι! 800 01:07:41,906 --> 01:07:46,507 Αν δεν πω την αλήθεια, ας καταρρεύσει αυτή η κερκίδα! 801 01:07:52,716 --> 01:07:57,076 - Θα είναι ασφαλισμένο; - Τι «κουλ» πατέρα! 802 01:07:57,106 --> 01:07:59,636 Τι χτύπημα! 803 01:08:03,116 --> 01:08:06,676 Αγαπητέ γερουσιαστή Cacciaguerra, Η Bianca Sereni μιλάει, 804 01:08:06,706 --> 01:08:09,676 δεν είναι πλέον υποψήφιος βουλευτής. 805 01:08:09,706 --> 01:08:14,996 Αποσύρομαι γιατί το βρήκα καλύτερο πάρτι: 806 01:08:15,026 --> 01:08:18,516 ο άντρας μου. Ναι, παντρεύομαι. 807 01:08:18,546 --> 01:08:23,116 Παντρεύομαι στο εξωτερικό οπότε αν θέλω μπορώ να χωρίσω. 808 01:08:23,146 --> 01:08:27,269 Ευχαριστώ, χαιρετισμούς στους δύο συζύγους σας. 809 01:08:27,676 --> 01:08:31,032 Πάτωμα! Είναι καρφιά, όχι οπλές! 810 01:08:34,951 --> 01:08:39,431 - «Vote Antonio» είναι το μότο μου. - Τι να κάνουμε; 811 01:08:39,461 --> 01:08:45,631 - Ενώ κάνω το ράλι, έλα αυτές οι αφίσες τριγύρω. - Λοιπόν. 812 01:08:45,661 --> 01:08:49,951 - Πασάπα! - Σανταμάουρο, πώς είσαι; 813 01:08:49,981 --> 01:08:54,031 Ο γραμματέας του κόμματος που έρχεται να με ακούσει! 814 01:08:54,061 --> 01:09:00,111 - Και δεν είμαι μόνος. - Το βλέπω. - Είναι ο γραμματέας μου. 815 01:09:00,141 --> 01:09:04,791 - Υπάρχει πολύς κόσμος στο ξενοδοχείο. - Το ξέρω καλά! 816 01:09:04,821 --> 01:09:08,431 Κοιμήθηκα κατά τη μεταφορά χθες το βράδυ. 817 01:09:08,461 --> 01:09:12,911 Ήθελα να πω ότι υπάρχει πλήθος, νούμερο ένα στην εθνική λίστα. 818 01:09:12,941 --> 01:09:18,391 - Δεν τον ξέρω. -Θα τον γνωρίσεις. Ενημερώστε τον πρόεδρο. - Παρακαλώ. 819 01:09:18,421 --> 01:09:22,311 - Θα πάμε. - Ναι, παρακαλώ. 820 01:09:22,341 --> 01:09:27,991 - Ποιοι είναι αυτοί οι απατεώνες; - Δύο συγχωριανοί που μου έκαναν προπαγάνδα. 821 01:09:28,021 --> 01:09:34,991 - Κι ας είναι «σπιτικό». - Όχι χρειάζεται, όλοι θα την ψηφίσουν. 822 01:09:35,021 --> 01:09:43,111 - Θα έχει τη θέση σε αυτό εκλογική περιφέρεια. - Πώς το ξέρεις; 823 01:09:43,141 --> 01:09:48,831 Ενημερωθήκαμε μόνοι μας πριν το βάλετε στη λίστα. 824 01:09:48,861 --> 01:09:53,671 Στις άλλες εκλογικές περιφέρειες με το κόμμα μας είναι το «débaàcle». 825 01:09:53,701 --> 01:09:59,071 - Είστε και εσείς υποψήφιος; - ΠΟΥ; -Αυτή η κυρία ξεφτίλα. 826 01:09:59,101 --> 01:10:04,311 - Δεν είναι κυρία. - Είστε δεσποινίς; - Όχι, το «ντεμπάλα» είναι καταστροφή! 827 01:10:04,341 --> 01:10:09,951 Στις υπόλοιπες εκλογικές περιφέρειες δεν θα έχουμε θέσεις, θα είναι ήττα. 828 01:10:09,981 --> 01:10:15,351 - Θα είμαι μόνο εγώ στη Βουλή; - Όλα είναι υπολογισμένα. 829 01:10:15,381 --> 01:10:22,151 Με τα υπολείμματα, χάρη σε αυτήν, εγώ και η πρόεδρε θα μπούμε στο Μοντετσιτόριο. 830 01:10:22,181 --> 01:10:25,223 Τι γίνεται όμως αν δεν εκλεγώ; 831 01:10:25,751 --> 01:10:33,831 Όχι, δεν χρειάζεται καν να το σκεφτείς αυτό! Θα μείναμε «ψηλά και ξερά»! 832 01:10:33,861 --> 01:10:40,180 - Έλα, σε περιμένει ο πρόεδρος. - Ναι, όταν υπάρχει υγεία...! 833 01:10:44,711 --> 01:10:46,668 Σας ευχαριστώ. 834 01:10:47,111 --> 01:10:52,191 - Κύριε Πρόεδρε, επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσω Antonio La Trippa. - Χαρά. 835 01:10:52,221 --> 01:10:56,591 - Χαίρομαι που σε γνωρίζω. - Η απόλαυση είναι δική μου. 836 01:10:56,621 --> 01:11:04,151 Η παρουσία του... το άτομό του στο πρόσωπο με ενθουσιάζει. 837 01:11:04,181 --> 01:11:08,551 Είναι στρατιώτης και στρατιώτες δεν συγκινούνται, αγαπητέ The TRUPPA. 838 01:11:08,581 --> 01:11:13,871 Πατσάς. Το όνομα είναι συχνά λάθος. 839 01:11:13,901 --> 01:11:16,471 - Να σας συστήσω... - Η κόρη σας; - Όχι. 840 01:11:16,501 --> 01:11:20,871 - Η γυναίκα σου; Η μητέρα; - Όχι, γραμματέα μου. 841 01:11:20,901 --> 01:11:25,671 Αχ, ο γραμματέας! Ευχαρίστηση. Είναι πολύ όμορφη. 842 01:11:25,701 --> 01:11:28,871 Άφησα όλες τις δεσμεύσεις μου να έρθω εδώ. 843 01:11:28,901 --> 01:11:34,111 - Θα το παρουσιάσει στο εκλογικό σώμα. - Θεέ μου! 844 01:11:34,141 --> 01:11:40,824 - Τώρα ας μιλήσουμε για σοβαρά πράγματα, Λα Κούνια. - Πασάπα. - Πασάπα. 845 01:11:40,991 --> 01:11:43,141 Έλα μέσα. 846 01:11:46,191 --> 01:11:48,990 Κάτσε... Όχι! 847 01:11:49,711 --> 01:11:52,100 Είναι κοριτσάκι! 848 01:11:53,751 --> 01:12:00,271 Από τη δήλωση είναι σίγουρος για τον υποψήφιο μας, 849 01:12:00,301 --> 01:12:03,791 ας μιλήσουμε για το πρόγραμμά μας μέλλον. 850 01:12:03,821 --> 01:12:09,264 - Ναι. Πιστεύεις ότι θα επιστρέψει; - ΠΟΥ; - Σαν ποιος; 851 01:12:09,751 --> 01:12:16,431 - Η Αυτού Μεγαλειότητα ο Βασιλιάς. - Άφησε τον εκεί που είναι! 852 01:12:16,461 --> 01:12:22,271 Δεν έχω επιδοτήσει κόμμα για ρομαντική νοσταλγία. 853 01:12:22,301 --> 01:12:28,431 - Έκανα μια επένδυση που πρέπει να είναι κερδοφόρο για μένα. - Α, ναι; - Ναι. 854 01:12:28,461 --> 01:12:34,071 Τρεις ψήφοι στη Βουλή μπορούν να σώσουν μια κυβέρνηση. 855 01:12:34,101 --> 01:12:38,065 Εφαρμόζουμε το «Do ut des». 856 01:12:38,791 --> 01:12:44,671 Ουάου, τι ιδέα! Ποιος θα το φανταζόταν! 857 01:12:44,701 --> 01:12:48,027 - Το Ντο... -Κάντε το. 858 01:12:48,591 --> 01:12:52,311 Πού είναι αυτά τα τέλη dodo; 859 01:12:52,341 --> 01:12:58,031 Θα σου δώσω τρεις ψήφους και μου δίνεις τρία συμβόλαια. 860 01:12:58,061 --> 01:13:03,151 Υπάρχουν στη Roccasecca δημοτικές εκτάσεις 861 01:13:03,181 --> 01:13:07,349 που μπορούμε να αγοράσουμε για λίγα χρήματα. 862 01:13:09,071 --> 01:13:13,351 Συγγνώμη για την άγνοιά μου σε αυτού του είδους την πολιτική, 863 01:13:13,381 --> 01:13:20,621 αλλά ξέρω τι πρέπει να κάνει ο βουλευτής τα συμφέροντα του ψηφοφόρου. 864 01:13:21,751 --> 01:13:26,985 - Αυτά είναι πράγματα μιας άλλης εποχής. - Παλιά πράγματα. 865 01:13:27,191 --> 01:13:29,546 Παλιότερα πράγματα; 866 01:13:30,591 --> 01:13:32,662 Ξεπέρασε. 867 01:13:34,031 --> 01:13:40,111 - Πάω στο συλλαλητήριο, θα μιλήσω, Υπόσχομαι... - Ναι, υπόσχομαι. 868 01:13:40,141 --> 01:13:46,710 Υπόσχεση υπονόμων, δρόμους, γέφυρες και παίρνουμε τα συμβόλαια. 869 01:13:47,871 --> 01:13:54,061 - Οι ανόητοι, οι ηλίθιοι, μου δίνουν τις ψήφους... - Ναι. 870 01:13:55,311 --> 01:13:59,231 Με τα λείψανά μου πας στη Βουλή 871 01:13:59,261 --> 01:14:02,431 και οι τρεις μας το κάνουμε μια ωραία «τζούρα». 872 01:14:02,461 --> 01:14:05,631 Μπράβο, τα κατάλαβε όλα. 873 01:14:05,661 --> 01:14:08,511 κατάλαβα πάρα πολλά! 874 01:14:08,541 --> 01:14:10,468 ΝΑΙ, ναι. 875 01:14:11,271 --> 01:14:16,266 - Πάμε; - Ναι, πάμε. Παρακαλώ, μετά από αυτήν. 876 01:14:48,911 --> 01:14:52,311 Πολίτες της Roccasecca, 877 01:14:52,341 --> 01:14:59,422 Δεν θα σας δώσω τον έπαινο των δικών μας υποψήφιος Antonio La Trippa. 878 01:15:03,631 --> 01:15:13,031 Γιατί όλοι το ξέρετε και αυτό εκτιμώ την ειλικρίνεια, την ευθύτητα 879 01:15:13,061 --> 01:15:15,181 και αγάπη για την πατρίδα. 880 01:15:18,911 --> 01:15:25,071 Απλά σου λέω: άκου το. 881 01:15:25,101 --> 01:15:31,420 Από το στόμα του η αγνή και αγία αλήθεια θα βγει. 882 01:16:02,071 --> 01:16:07,351 Συμπολίτες, φίλοι, αδέρφια, χωριανοί, συγχωριανοί, 883 01:16:07,381 --> 01:16:12,751 Ιταλοί εδώ κι εκεί της θάλασσας, κοντά και μακριά. 884 01:16:12,781 --> 01:16:18,303 - Το άτομο που σας μιλάει είναι ο Antonio La Trippa. - Μπράβο! 885 01:16:21,071 --> 01:16:26,391 Σε αυτή την κρίσιμη στιγμή για τη ζωή του τόπου μας, 886 01:16:26,421 --> 01:16:31,431 πρέπει να διαχωρίσουμε το καλό από το κακό, το αληθινό από το ψεύτικο. 887 01:16:31,461 --> 01:16:38,311 Αν σου έλεγα ότι αν εκλεγώ, Θα πάλευα για τη Roccasecca, 888 01:16:38,341 --> 01:16:44,111 Θα έφτιαχνα σχολεία, δρόμους, υδραγωγεία και σπίτια, θα με πιστέψεις; 889 01:16:44,141 --> 01:16:46,068 Ναί! 890 01:16:49,471 --> 01:16:55,831 Αν σας έλεγα ότι αυτοί οι κύριοι είναι έντιμοι άνθρωποι 891 01:16:55,861 --> 01:17:00,551 αντάξια αυτού του τίτλου βουλευτής 892 01:17:00,581 --> 01:17:03,631 και ότι θα ενεργήσουν για το καλό της χώρας, θα με πιστέψεις; 893 01:17:03,661 --> 01:17:05,986 Ναί! 894 01:17:08,431 --> 01:17:15,383 Σου λέω λοιπόν ποιος είσαι αφελείς, ανόητοι! 895 01:17:16,111 --> 01:17:22,471 Των ηλιθίων, του ασυνείδητου, γιατί αφού εκλεγώ, 896 01:17:22,501 --> 01:17:27,591 για τη Roccasecca Δεν θα μπορώ να κάνω σκατά! 897 01:17:27,991 --> 01:17:33,311 Αυτοί οι κύριοι μόλις εκλεγούν, 898 01:17:33,341 --> 01:17:40,342 θα ξαπλώσουν κάτω τα βρώμικα πίσω τους στους πάγκους του Επιμελητηρίου! 899 01:17:42,591 --> 01:17:47,671 Απλώς θα σκεφτούν στη βρώμικη δουλειά τους. 900 01:17:47,701 --> 01:17:50,424 Είναι «μαστούρες»! 901 01:17:52,901 --> 01:17:57,388 Μαστροποί! Μην με ψηφίζετε! 902 01:18:26,271 --> 01:18:28,871 Η κούκλα σας πεινάει. 903 01:18:28,901 --> 01:18:33,711 Σε μισή ώρα θα περάσουμε τα σύνορα, θα φάμε στην Ελβετία. 904 01:18:33,741 --> 01:18:36,671 Έχουμε κάνει πολύ δρόμο να παντρευτούν με την ησυχία τους. 905 01:18:36,701 --> 01:18:41,511 Ίσως προτιμούσες το αεροπλάνο, αλλά για μένα το αυτοκίνητο είναι καλύτερο. 906 01:18:41,541 --> 01:18:49,351 - Τουλάχιστον αν πέσεις, το κάνεις στο έδαφος. - Ετοίμασε τα διαβατήριά σου, αγάπη μου. 907 01:18:49,381 --> 01:18:58,231 - Πάλεψα να πάρω το δικό σου, έχεις έκανε πολλές ατασθαλίες. - Ευχαριστώ. 908 01:18:58,261 --> 01:19:04,431 - Υπάρχει και ένα μικρό δώρο. - Με κάνεις πάρα πολλά δώρα. - Τα χέρια στο τιμόνι. 909 01:19:04,461 --> 01:19:07,671 - Πρέπει ακόμα να σε κάνω την πιο όμορφη. - Πράγματα; 910 01:19:07,701 --> 01:19:13,831 -Για να σε κάνω χαρούμενη τα παράτησα στην πολιτική. - Τι; 911 01:19:13,861 --> 01:19:17,231 - Παραιτήθηκα. Δεν το περίμενες, σωστά; - Όχι! 912 01:19:17,261 --> 01:19:24,547 Αλλά μην ανησυχείς, έχω πολλά γνωστοι θα σου βρω δουλεια. 913 01:19:25,631 --> 01:19:32,031 -Μην ανησυχείς, σε ετοίμασα μια έκπληξη. - Πράγματα; 914 01:19:32,061 --> 01:19:34,989 - Κατέβα κάτω! - Γιατί; 915 01:19:36,231 --> 01:19:43,865 Γιατί το μικρό δώρο Είναι στο πορτμπαγκάζ. Βγαίνω. 916 01:19:44,191 --> 01:19:49,871 Έλα εσύ. Αφήστε την τσάντα σας εδώ. 917 01:19:49,901 --> 01:19:51,828 Είναι καλύτερα. 918 01:19:53,271 --> 01:19:55,421 Βάλτε τον εαυτό σας εδώ. 919 01:19:56,991 --> 01:20:00,791 - Κλείσε τα μάτια σου και μη γυρίζεις. - Εντάξει. 920 01:20:00,821 --> 01:20:03,988 - Περίμενε. - Είσαι τρελός. 921 01:20:17,911 --> 01:20:24,791 - Αγάπη, έβαλα το ξυπνητήρι. - Ξέρω, αστειεύτηκα. 922 01:20:24,821 --> 01:20:26,464 Βουνό. 923 01:20:26,711 --> 01:20:32,031 - Αξιότιμε, μην είστε συναισθηματικοί, όλα θα πάνε καλά. - Βέβαιο. 924 01:20:32,061 --> 01:20:34,631 - Θέλεις να μου το δώσεις; - Όχι. 925 01:20:34,661 --> 01:20:40,551 - Έρχεται ο Νταγκίνο; - Gnagnino! - Νταγκίνο. 926 01:20:40,581 --> 01:20:46,467 - Είναι ο σκηνοθέτης της παράστασης. Του το εμπιστεύομαι. - Μέχρι να ξαναβρεθούμε. 927 01:20:46,831 --> 01:20:52,111 - Καλύτερα να μην χαιρετάς έτσι. - Γιατί; 928 01:20:52,141 --> 01:20:57,551 - Οι εργάτες είναι διαφορετικοί μέρος. - Οι εργάτες! 929 01:20:57,581 --> 01:21:00,631 - Δεν θα καταλάβαιναν. - Εντάξει. 930 01:21:00,661 --> 01:21:06,511 - Είμαι ο καθηγητής Τζουζέπε Μόλικα. - Είμαι ο Νταγκίνο. 931 01:21:06,541 --> 01:21:10,831 - Αχ, βιολιτζής. - Πώς; 932 01:21:10,861 --> 01:21:15,191 - Dagnino είναι το επίθετό μου. - Είχα κατάλαβε «βιολί». 933 01:21:15,221 --> 01:21:16,670 Πάμε. 934 01:21:18,231 --> 01:21:21,711 - Θέλεις να μου το δώσεις; - Όχι, θα το κρατήσω. 935 01:21:21,741 --> 01:21:26,791 - Δεν θέλει να μείνει... - Ευχαριστώ, θα το βάλω εδώ. 936 01:21:26,821 --> 01:21:28,748 Η καμηλοπάρδαλη! 937 01:21:30,511 --> 01:21:33,551 Ας μην χάνουμε χρόνο. Εκείνη την εποχή. «Σύντροφοι...» 938 01:21:33,581 --> 01:21:40,391 Η ομιλία μετά. Τέλος πάντων δεν μιλάει από το μπαλκόνι. 939 01:21:40,421 --> 01:21:45,311 - Τα μπαλκόνια έχουν καταρρεύσει. - Έγινε σεισμός. - Ακριβώς. 940 01:21:45,341 --> 01:21:50,271 Μιλάει στην τηλεόραση, θα ασχοληθεί με την πολιτική αργότερα. 941 01:21:50,301 --> 01:21:54,111 Εδώ είναι ένας σκηνοθέτης ποιος θα τη σκεφτεί. 942 01:21:54,141 --> 01:21:59,071 - Τελείωσες; Το θέλεις αυτό; - Όχι, μου φτάνει η αριστερά. 943 01:21:59,101 --> 01:22:01,791 - Και δικαίωμά μου. - Δεν με βοηθάει. 944 01:22:01,821 --> 01:22:06,871 - Φοβάμαι ότι αντιπαθούμε ο ένας τον άλλον. - Φοβάμαι πως ναι. 945 01:22:06,901 --> 01:22:10,231 Λοιπόν, τι πρέπει να κάνουμε; 946 01:22:10,261 --> 01:22:14,911 - Πρέπει να σκεφτούμε το πρόσωπό του. - Στο πρόσωπό μου; Με προσβάλλει! 947 01:22:14,941 --> 01:22:18,951 Στο πρόσωπό του, στο πρόσωπό του. Πρέπει να φοράει μακιγιάζ. 948 01:22:18,981 --> 01:22:24,751 Όχι, δεν θα φορέσω μύτη από χαρτόνι. 949 01:22:24,781 --> 01:22:26,751 Η καμηλοπάρδαλη. 950 01:22:26,781 --> 01:22:32,064 Χωρίς μύτη από χαρτόνι! Έλα εδώ. 951 01:22:36,471 --> 01:22:41,471 Κοίτα, είσαι αξιότιμος και είμαι σκηνοθέτης. 952 01:22:41,501 --> 01:22:47,671 Σου κάνω τη χάρη που μένω εδώ, Είμαι σκηνοθέτης θεάτρου, 953 01:22:47,701 --> 01:22:52,951 Έχω κερδίσει βραβεία για ταινίες μικρού μήκους, ήμουν στο Spoleto. 954 01:22:52,981 --> 01:22:56,951 Αυτό είναι εξευτελιστικό έργο! 955 01:22:56,981 --> 01:23:01,591 Άνθρωποι πολύ πιο ισχυροί από αυτήν έφτιαξαν. 956 01:23:01,621 --> 01:23:06,591 Μια πολύ ανώτερη προσωπικότητα άφησε τον εαυτό της να φτιαχτεί 957 01:23:06,621 --> 01:23:10,031 και στο τέλος έμοιαζε με τη Γουάντα Όσιρις. 958 01:23:10,061 --> 01:23:15,060 Ο κόσμος νόμιζε ότι ήταν αυτή. Ξέρεις ποιος ήταν; 959 01:23:15,991 --> 01:23:19,231 - Όχι! - Ναι και έβαλε τουπέ για να καλύψει τη φαλάκρα. 960 01:23:19,261 --> 01:23:23,111 δεν με νοιάζει, Δεν θα φορέσω τουπέ. 961 01:23:23,141 --> 01:23:29,911 Είναι αξιότιμη, αλλά εγώ είμαι ο σκηνοθέτης και θα μακιγιάρει! 962 01:23:29,941 --> 01:23:31,982 Έλα εδώ! 963 01:23:32,471 --> 01:23:39,351 Είσαι σκηνοθέτης, πήγες στο Spoleto, έκανε πολλά πράγματα, 964 01:23:39,381 --> 01:23:44,751 αλλά είμαι ο Τζουζέπε Μόλικα! Να είστε προσεκτικοί. 965 01:23:44,781 --> 01:23:49,109 -Μια στιγμή. Επαναλαμβάνω. - Πώς; 966 01:23:49,991 --> 01:23:52,271 - Επαναλάβετε. - Να προσέχεις. 967 01:23:52,301 --> 01:23:57,111 "Πρόσωπο" δεν με νοιάζει, ο make-up artist φροντίζει το πρόσωπο. 968 01:23:57,141 --> 01:24:00,711 - Επαναλάβετε «προσοχή». - Προσοχή. 969 01:24:00,741 --> 01:24:03,111 - Σκαρφιότι. - Είναι κακό! 970 01:24:03,141 --> 01:24:07,431 - Έχει ένα επιπλέον δόντι μπροστά. Πάω. - Δεν είμαι ίππος! 971 01:24:07,461 --> 01:24:09,991 Τα έχω όλα στη θέση τους. 972 01:24:10,021 --> 01:24:15,391 Εννοώ ότι κάτι είναι εμπόδιο η γλώσσα. Χρειάζεται πάχος. 973 01:24:15,421 --> 01:24:21,711 - Δεν βάζω τσιμπήματα. Ποιος το λέει αυτό; - Σκαρφιότι. 974 01:24:21,741 --> 01:24:25,671 - Ποιος είναι; - Ο μηχανικός ήχου. - Μα ποιος τον ξέρει! 975 01:24:25,701 --> 01:24:29,351 Που είσαι; Ξεπέφτω! 976 01:24:29,381 --> 01:24:34,824 Θα σας απολύσω όλους! Συμπεριλαμβανομένου του Scarfiotti! 977 01:24:35,071 --> 01:24:37,347 Κατάλαβες Σκαρφιότι; 978 01:24:38,351 --> 01:24:42,431 - Με συγχωρείτε, έλα εδώ. - Σε μένα; - Ναι. 979 01:24:42,461 --> 01:24:47,711 - Πες. Μη με αγγίζεις! - Έχει είπε ότι μας απολύει όλους. 980 01:24:47,741 --> 01:24:49,668 - Ναι. - Καλά. 981 01:24:50,471 --> 01:24:55,871 Δεν είναι πολύ πρωτότυπο. Το έχει ήδη έκανε κάποιος πριν από αυτήν. 982 01:24:55,901 --> 01:25:00,183 απολύθηκα από κάποια σαν αυτήν. 983 01:25:00,511 --> 01:25:03,151 Κατάλαβε; Από ένα αξιότιμο πρόσωπο. 984 01:25:03,671 --> 01:25:07,591 - Να ήξερες πόσο τρομακτικό με κάνει! - Μην ανεβείτε στην πλάτη μου. 985 01:25:07,621 --> 01:25:12,351 Με συγχωρείτε. Ένα αξιότιμο άτομο όπως εσύ με απέλυσαν, 986 01:25:12,381 --> 01:25:19,151 με έβαλε στη μέση του δρόμου. Μετά ξαναπροσλήφθηκα. 987 01:25:19,181 --> 01:25:23,311 Έχασε όμως 850.000 ψήφους στο κόμμα του 988 01:25:23,341 --> 01:25:27,151 γιατί βγήκε στην τηλεόραση με πρόσωπο αυτό δεν ήταν πρόσωπο, 989 01:25:27,181 --> 01:25:31,351 ήταν μια απόκοσμη εικόνα. Ο λαός σε σπίτια, σε καφετέριες, παντού, 990 01:25:31,381 --> 01:25:35,511 είπε: «Αυτός δεν έχει πρόσωπο δεν έχει πρόσωπο, δεν έχει κεφάλι, 991 01:25:35,541 --> 01:25:39,111 αν δεν έχει κεφάλι, δεν έχει ιδέα, αν δεν έχει ιδέα, δεν έχει πίστη, 992 01:25:39,141 --> 01:25:43,271 κι αν δεν έχει πίστη, δεν ψηφίζουμε για έναν άνθρωπο χωρίς ιδανικά». 993 01:25:43,301 --> 01:25:47,511 Έτσι έχασε 850.000 ψήφους. Πες μου, τι θέλεις να κάνεις; 994 01:25:47,541 --> 01:25:51,789 - Εντάξει, θα κάνω μακιγιάζ! - Λοιπόν. Ας κάνουμε ειρήνη. 995 01:25:52,711 --> 01:25:56,670 - Εντάξει, ας κάνουμε μακιγιάζ. - Εδώ. 996 01:26:02,511 --> 01:26:06,220 Πρώτα από όλα μια ωραία πούδρα, ωραίο φόντο. 997 01:26:06,511 --> 01:26:10,061 Πείτε: «Αγαπητοί συνάδελφοι θεατές». 998 01:26:10,951 --> 01:26:15,311 - Αγαπητοί θεατές... - Χείλος λαγού! Σαν κουνελάκι! 999 01:26:15,341 --> 01:26:20,111 Ας το εξαφανίσουμε. Βάλτε κραγιόν στο κάτω χείλος για να πήξει. 1000 01:26:20,141 --> 01:26:24,191 - Χωρίς κραγιόν! - Γιατί όχι; Άκουσέ με! 1001 01:26:24,221 --> 01:26:29,351 Οι λέξεις βγαίνουν από το στόμα. Οι έννοιες βγαίνουν από το στόμα σου! 1002 01:26:29,381 --> 01:26:33,631 Το στόμιο είναι ο δίσκος επί των οποίων παρουσιάζουμε τα επιχειρήματα, 1003 01:26:33,661 --> 01:26:38,151 όπου ρυθμίζεται το θέμα. Θυμηθείτε τις 850.000 ψήφους. 1004 01:26:38,181 --> 01:26:41,667 - Ας φτιάξουμε το δίσκο. - Λοιπόν, φτιάξε το δίσκο. 1005 01:26:42,791 --> 01:26:47,351 - Δοκιμάστε ξανά: "Αγαπητοί θεατές". - Αγαπητοί θεατές... 1006 01:26:47,381 --> 01:26:49,991 Όχι! Το ευρύτερο στόμα. 1007 01:26:50,021 --> 01:26:54,071 - Αγαπητοί θεατές... - Αυτό είναι καλύτερο. 1008 01:26:54,101 --> 01:26:58,031 Δείξτε τώρα τρία τέταρτα. 1009 01:26:58,061 --> 01:27:01,471 Δεν μπορώ να μιλήσω με τα χείλη έξω! 1010 01:27:01,501 --> 01:27:05,951 Κατάλαβα, σαν μουφλόν! Πρέπει να διευρύνεις τη μύτη σου. 1011 01:27:05,981 --> 01:27:11,111 - Ας βάλουμε μια μπατονέτα. - Για το καλό, χωρίς μπατονέτα στη μύτη! 1012 01:27:11,141 --> 01:27:14,231 Μη μου βάζεις τη μπατονέτα στη μύτη! 1013 01:27:14,261 --> 01:27:18,589 - Θυμηθείτε τις 850.000 ψήφους! - Όχι! - Αναμνήσεις! 1014 01:27:19,111 --> 01:27:24,345 - Ορίστε, έτσι. -Μάνα μου, γιατί ήρθα εδώ! 1015 01:27:24,991 --> 01:27:28,351 Περίμενε λίγο... μη φτερνίζεσαι! 1016 01:27:28,381 --> 01:27:31,711 - Τον διώχνει έξω και το έβαλα πίσω. - Έχω μαλλιά! 1017 01:27:31,741 --> 01:27:35,431 Έξι το βγάζει, Θα το ξαναβάλω, συγγνώμη! 1018 01:27:35,461 --> 01:27:38,469 - Κι αυτό. - Άνοιξε! 1019 01:27:45,191 --> 01:27:47,711 Τέλειος. Αφήστε τα μάτια σας να δουν. 1020 01:27:47,741 --> 01:27:52,271 Ας βάλουμε μερικές ωραίες ψεύτικες βλεφαρίδες μακριά και φρύδια. 1021 01:27:52,301 --> 01:27:56,391 - Διευρύνετε τα φρύδια σας. - Διευρύνεις τα φρύδια σου; - Ναι! 1022 01:27:56,421 --> 01:28:00,191 Αν τα μάτια εξαφανιστούν, το βλέμμα χάνει την εξουσία. 1023 01:28:00,221 --> 01:28:06,751 - Πρέπει να φωτίσουμε τα μάτια μας! - Εντάξει, ας ανάψουμε το μάτι. 1024 01:28:06,781 --> 01:28:09,511 - Εξαιρετικό! - Χαλαρώστε. 1025 01:28:09,541 --> 01:28:12,231 Λοιπόν, το μάτι είναι πιο ζωντανό. 1026 01:28:12,261 --> 01:28:17,191 Αναβοσβήνει σαν πεταλούδες τρελαίνομαι σε χωράφι με παπαρούνες. 1027 01:28:17,221 --> 01:28:22,031 - Θα μου δώσουν σμέουρα! - Πιο πυκνά φρύδια. 1028 01:28:22,061 --> 01:28:25,791 - Πρέπει να είναι πολύ χοντρά! - Τα μάτια μου είναι βαριά! 1029 01:28:25,821 --> 01:28:29,871 Τα μάτια πρέπει να κοιτάζουν έξω ανάμεσα στα φρύδια, 1030 01:28:29,901 --> 01:28:34,511 - περίεργος να ανακαλύψει τον κόσμο που τους περιβάλλει. - Πώς θα τελειώσει; 1031 01:28:34,541 --> 01:28:36,951 Έχει μαλλιά ως ψευδής διανοούμενος. 1032 01:28:36,981 --> 01:28:40,951 Ο ψεύτικος διανοούμενος ξυρίζεται μαλλιά για να δείχνουν διανοούμενοι. 1033 01:28:40,981 --> 01:28:43,830 - Προσθέστε μαλλιά. - Περίμενε λίγο... 1034 01:28:44,631 --> 01:28:48,911 - Οι μπατονέτες! - Θα ήθελα η μύτη ακόμα μεγαλύτερη, 1035 01:28:48,941 --> 01:28:52,231 - ή θα της έβαζα περούκα! - Μια περούκα; 1036 01:28:52,261 --> 01:28:56,271 - Ναι, με μπούκλες. - Όχι, όχι οι μπούκλες! Γιατί; 1037 01:28:56,301 --> 01:29:02,631 Όπως γιατί; Στα πιο σημαντικά δοκιμές στην Αγγλία 1038 01:29:02,661 --> 01:29:07,591 ο πρόεδρος, που το έχει στα χέρια του ο θάνατος ή η ζωή ενός ανθρώπου, 1039 01:29:07,621 --> 01:29:12,191 έχει μπούκλες. Η περούκα με μπούκλες σημαίνει εξουσία. 1040 01:29:12,221 --> 01:29:17,106 Θυμηθείτε, κερδίζονται 850.000 ψήφοι με εξουσία, με μπούκλες. 1041 01:29:18,271 --> 01:29:20,271 Ας βάλουμε τα δαχτυλίδια. 1042 01:29:20,301 --> 01:29:22,671 - Γιατρέ, στο τηλέφωνο, η διεύθυνση. - Αμέσως! 1043 01:29:22,701 --> 01:29:28,751 Παρακαλώ, γίνεται το πιο όμορφο ιταλικό παράδειγμα. 1044 01:29:28,781 --> 01:29:32,710 Όταν επιστρέψω, θέλω να τη δω με την περούκα. Σας ευχαριστώ. 1045 01:29:34,711 --> 01:29:41,111 Dagnino, ήσουν χαρούμενος; Μη με ευχαριστείς, αλλά ποιος ξέρει. 1046 01:29:41,141 --> 01:29:46,911 - Αυτή είναι η τελευταία ευκαιρία που σας δίνουμε, να είστε προσεκτικοί. - Ναι. 1047 01:29:46,941 --> 01:29:52,791 Την ακολουθώ στο εσωτερικό κανάλι, Προσοχή, είναι μια λεπτή μετάδοση. 1048 01:29:52,821 --> 01:29:55,465 - Εντάξει. -Θα δούμε. - Ναι. 1049 01:29:57,111 --> 01:30:00,511 Αυτός ο Νταγκίνο! Φοβάμαι ότι θα έχουμε πρόβλημα. 1050 01:30:00,541 --> 01:30:04,027 Τι όμορφη, τι αγάπη! 1051 01:30:04,271 --> 01:30:06,871 Η Bette Davis στο "Baby Jane" δεν ήταν τόσο όμορφη! 1052 01:30:06,901 --> 01:30:12,271 - Η μπατονέτα; - Είναι καλά εκεί. Τι υπέροχο, τι εξουσία! 1053 01:30:12,301 --> 01:30:18,231 - Δώσε μου έναν καθρέφτη. - Μπορώ αφαιρώ το ταμπόν; - Κοίτα. 1054 01:30:18,261 --> 01:30:22,951 - Θα κερδίσει τους ανθρώπους! - Πλάκα κάνεις; Για το καλό! 1055 01:30:22,981 --> 01:30:26,791 - Τι κάνει; - Δεν θέλω να με ντύνουν έτσι! 1056 01:30:26,821 --> 01:30:31,231 - Θυμηθείτε τις 850.000 ψήφους! - Δεν με νοιάζει! 1057 01:30:31,261 --> 01:30:37,751 Όχι η μπατονέτα! Θυμηθείτε ένα πράγμα! Δεν μπορεί να καταστρέψει... 1058 01:30:37,781 --> 01:30:44,031 Μισό λεπτό έμεινε μέχρι την εκπομπή. 1059 01:30:44,061 --> 01:30:49,231 Βάλτε το ντόνατ, οπότε θα φαίνεται πιο ψηλό. 1060 01:30:49,261 --> 01:30:52,871 Αυτοκίνητα 1 και 2! Τα 3 πάνω του! 1061 01:30:52,901 --> 01:30:55,391 - Βγάλε τα γυαλιά σου! - Και γυαλιά; 1062 01:30:55,421 --> 01:30:57,871 Το 3 πάνω του, 1 για μακρινές βολές. 1063 01:30:57,901 --> 01:31:03,111 Κουρτίνα το Ο πάνω από το Α και το Α πάνω από το Ο. Και μην αλέθετε το R! 1064 01:31:03,141 --> 01:31:08,982 Η φωνή πρέπει να είναι φυσική! Τεντώστε τα χείλη σας σαν δίσκος! 1065 01:31:09,431 --> 01:31:14,221 Φίλοι και σύντροφοι όλων των ωρών. 1066 01:31:14,431 --> 01:31:19,351 - Οι κύριοι έφυγαν... τσαντίζω το μίστρι... - Γύρισε. 1067 01:31:19,381 --> 01:31:25,671 - Τα χεράκια! Ανέμελος! - Η φωνή της Ιταλίας... 1068 01:31:25,701 --> 01:31:27,951 Αλλά έχει τρελαθεί; 1069 01:31:27,981 --> 01:31:31,871 Η φωνή της Ιταλίας, αγαπητοί τηλεθεατές... 1070 01:31:31,901 --> 01:31:35,831 The Voice... ζωή... Ανάθεμα! Φίλοι και σύντροφοι... 1071 01:31:35,861 --> 01:31:40,591 Έτοιμοι; Σταματήστε αμέσως αυτή η ανοησία. 1072 01:31:40,621 --> 01:31:42,871 Θα μας κάνουν να χάσουμε τις δουλειές μας! 1073 01:31:42,901 --> 01:31:48,151 Πες ότι θέλεις, αλλά δεν θέλω δεν ξέρω πια τίποτα για τον Νταγκίνο. 1074 01:31:48,181 --> 01:31:51,507 Η φωνή της Ιταλίας... 1075 01:31:52,271 --> 01:31:56,951 Η εκπομπή διακόπηκε. 1076 01:31:56,981 --> 01:31:59,551 Κλείνω! Εσύ, πάρε το. 1077 01:31:59,581 --> 01:32:04,351 - Αγαπητοί συνάδελφοι θεατές... - Βγάλτε την έξω. - Θεατές. 1078 01:32:04,381 --> 01:32:08,551 -Τι κάνεις; - Πώς αναστέλλεται; 1079 01:32:08,581 --> 01:32:11,711 - Διευθυντής! - Να πάρω την καρέκλα; 1080 01:32:11,741 --> 01:32:17,423 - Σκαρφιότι! Σκαρφιότι! -Κάνε υπομονή, πάρε αυτό. 1081 01:32:17,671 --> 01:32:20,911 Αλλά τι να κάνω με αυτό; Τι συμβαίνει; 1082 01:32:20,941 --> 01:32:26,751 με πρόδωσαν! πρέπει να μιλήσω στο πάρτι! Προδοσία! 1083 01:32:26,781 --> 01:32:30,591 - Γεια σου, πώς σε λένε; -Τι θέλεις; 1084 01:32:30,621 --> 01:32:33,271 - Πρέπει να μιλήσω... - Για όλα φταίει! 1085 01:32:33,301 --> 01:32:38,591 - Έπρεπε να φορέσει αυτά τα δαχτυλίδια... - αυτό; 1086 01:32:38,621 --> 01:32:44,991 Τα φρύδια... οι βλεφαρίδες... Θέλω αυτό... Θέλω αυτό. 1087 01:32:45,021 --> 01:32:49,711 Το στόμα... ο δίσκος... Ξέρεις τι σου λέω; Φύγε! 1088 01:32:49,741 --> 01:32:54,271 - Γελοίο! Με μπούκλες! -Κάτρα! 1089 01:32:54,301 --> 01:32:56,831 Τα καθάρματα σου! 1090 01:33:03,151 --> 01:33:06,191 - Σκαρφιότι; - Ναι γιατρέ; 1091 01:33:06,221 --> 01:33:10,991 - Scarfiotti, με ακούς; - Ναι, κατέβασε την καμηλοπάρδαλη. - Με ακούς; 1092 01:33:11,021 --> 01:33:15,588 Μπορούν και οι υπάλληλοι να με ακούσουν; Πηγαίνετε όλοι γρήγορα... 1093 01:33:16,591 --> 01:33:19,711 Σκαρφιότι! Σκαρφιότι! 1094 01:33:19,741 --> 01:33:22,510 Θα μιλήσω στην τηλεόραση! 1095 01:33:25,071 --> 01:33:28,711 - Πόσο καιρό μέχρι την παράσταση; - Λίγα λεπτά. 1096 01:33:28,741 --> 01:33:31,791 Ας ελπίσουμε ο καθηγητής κρατήστε ψηλά το όνομα του κόμματος. 1097 01:33:31,821 --> 01:33:37,511 - Θα είναι πολύ καλός. - Ας ελπίσουμε, αλλιώς θα υπάρξει πρόβλημα. 1098 01:33:37,541 --> 01:33:42,511 Για απρόβλεπτους τεχνικούς λόγους Το Tribune Politics έχει ανασταλεί. 1099 01:33:42,541 --> 01:33:46,431 Η στήλη θα συνεχιστεί αύριο το απόγευμα με τον Αξιότιμο Μίνι. 1100 01:33:52,071 --> 01:33:58,829 Συνδεόμαστε τώρα με το δεύτερο κανάλι. Καλή διασκέδαση. 1101 01:34:54,471 --> 01:34:56,542 Κοίτα ποιος είναι εδώ! 1102 01:34:59,351 --> 01:35:03,310 Ψηφίστε το Κοινωνικό Κίνημα... 1103 01:35:23,392 --> 01:35:28,068 Λένε ότι είναι χορός ηλίθιο, αλλά το βρίσκω αστείο. 1104 01:35:28,992 --> 01:35:33,512 - Μπιάνκα, στο τηλέφωνο! - Κατάλαβα, έρχομαι! 1105 01:35:33,542 --> 01:35:37,426 Έρχεται. Μια στιγμή! 1106 01:35:37,792 --> 01:35:39,829 - Για σένα. - Ευχαριστώ αγαπητέ. 1107 01:35:41,352 --> 01:35:46,232 Αγάπη, μίλα δυνατά, έχει θόρυβο εδώ, δεν μπορείς να ακούσεις τίποτα. 1108 01:35:46,262 --> 01:35:49,392 Αγάπη μου, έχεις δει τα αποτελέσματα των εκλογών; 1109 01:35:49,422 --> 01:35:53,750 Χάσαμε πολλές ψήφους, Μόλις είχα χρόνο να παντρευτώ. 1110 01:35:54,552 --> 01:36:01,192 Χαρά, μείνε εκεί με τη μικρή σου δουλειά Μην ανησυχείτε, έχει θόρυβο εδώ! 1111 01:36:01,222 --> 01:36:05,151 Θέλω να γυρίσω σπίτι μου! 1112 01:36:09,952 --> 01:36:12,785 Δεν νιώθω τίποτα! 1113 01:36:13,592 --> 01:36:16,471 Ε; Δεν μπορείς να το ακούσεις! 1114 01:36:18,552 --> 01:36:24,232 Αν ήξερα ότι τα πράγματα πήγαιναν οπότε θα ψήφιζα τον άντρα μου! 1115 01:36:24,262 --> 01:36:27,072 Βίδωσαν η τρομπέτα! 1116 01:36:27,102 --> 01:36:29,392 Πήρε μόνο 18 ψήφους! 1117 01:36:29,422 --> 01:36:33,312 Δεν βίδωσαν τον άντρα μου, αλλά παλιό ίδρυμα! 1118 01:36:33,342 --> 01:36:37,432 Ο Αντόνιο είναι άξιος να πάει στη Βουλή. 1119 01:36:37,462 --> 01:36:39,787 Βέβαιος! 1120 01:36:52,832 --> 01:36:55,392 Τι όμορφη «σονάτα»! 1121 01:36:56,192 --> 01:36:59,025 Τουλάχιστον τώρα θα κοιμηθούμε το πρωί!