1 00:00:15,300 --> 00:00:17,100 -Hola. Encantado de conocerlo. -Soy Brian. 2 00:00:17,140 --> 00:00:18,700 Hola, Brian. Y tú. Hola. 3 00:00:18,740 --> 00:00:21,060 -¿Cómo estamos? -Hola, muy bien. 4 00:00:21,100 --> 00:00:23,100 Estamos aquí para volar con los Ángeles Azules. 5 00:00:28,020 --> 00:00:30,040 Entonces no sé si te lo dijeron, Fui y lo hice, uh, 6 00:00:30,080 --> 00:00:32,700 dos días de vuelo, uh, avión acrobático. 7 00:00:33,200 --> 00:00:35,580 -Ajá. -Para ponerme al día. 8 00:00:35,620 --> 00:00:37,060 Bueno. 9 00:00:37,100 --> 00:00:39,080 -Aquí está. -¿Cómo estamos? 10 00:00:39,620 --> 00:00:41,740 -Estoy muy bien, ¿cómo estás? -Excelente. 11 00:00:41,780 --> 00:00:46,980 Soy James Vowles. soy el director del equipo para el equipo Atlassian Williams Racing. 12 00:00:47,020 --> 00:00:48,300 Señores, buenos días. 13 00:00:48,340 --> 00:00:51,040 Al realizar cualquier tipo de maniobra que están sacando X cantidad de Gs, 14 00:00:51,080 --> 00:00:52,980 aprieta esos glúteos, aprieta ese núcleo. 15 00:00:53,020 --> 00:00:55,140 No hiperventiles Porque entonces te desmayarás. 16 00:00:55,180 --> 00:00:56,440 Sí, sí, claro. 17 00:00:56,480 --> 00:00:58,800 no quiero el metraje ser yo desmayado. 18 00:01:00,580 --> 00:01:02,140 Mi nombre es Alejandro Albón. 19 00:01:02,180 --> 00:01:04,580 He estado con Williams durante... 20 00:01:05,300 --> 00:01:06,720 Bueno, este es mi quinto año. 21 00:01:06,760 --> 00:01:08,400 Tienes cinco minutos. 22 00:01:08,440 --> 00:01:10,600 -Estoy un poco nervioso. -¿Un poco nervioso? 23 00:01:10,640 --> 00:01:13,380 Sí, sí, sí. 24 00:01:13,420 --> 00:01:15,060 ¿Cuánto le gustan a James los aviones? 25 00:01:15,100 --> 00:01:16,500 A James le encanta. 26 00:01:17,680 --> 00:01:20,700 Le gusta mirar los datos. Este es el tipo de persona que es James. 27 00:01:20,740 --> 00:01:23,940 Uh, aquí viene el dosel. Está bajando. 28 00:01:24,540 --> 00:01:26,100 Hay un gran vínculo 29 00:01:26,140 --> 00:01:29,200 entre estar en aviones rápidos y estar involucrado en la Fórmula 1. 30 00:01:29,240 --> 00:01:30,820 Listo para despegar. 31 00:01:30,860 --> 00:01:33,360 Ambos necesitamos empujar hasta el límite absoluto. 32 00:01:40,360 --> 00:01:43,360 -¡Eso fue increíble! -¡Aquí vamos! 33 00:01:50,020 --> 00:01:51,820 tu lo sabes ¿Tienes el mejor trabajo del mundo? 34 00:01:51,860 --> 00:01:53,620 Sí, es bastante bueno. 35 00:01:54,120 --> 00:01:57,360 Lo que disfruto de la Fórmula 1 es que, de un año para otro, 36 00:01:57,400 --> 00:02:00,000 puedes tener este cambio completamente patas arriba. 37 00:02:00,040 --> 00:02:01,260 Y eso es lo que tenemos. 38 00:02:01,300 --> 00:02:02,900 Oh, vaya, eso es asombroso. 39 00:02:02,940 --> 00:02:06,260 Esta temporada, estoy zumbando porque hay un paso adelante en el equipo. 40 00:02:06,300 --> 00:02:08,280 Hay una fuerza en el equipo. 41 00:02:09,620 --> 00:02:10,940 ¡Guau! 42 00:02:10,980 --> 00:02:12,340 Y estoy zumbando porque 43 00:02:13,020 --> 00:02:14,280 Carlos estará aquí. 44 00:02:15,340 --> 00:02:17,580 ¡Victoria para Carlos Sainz! 45 00:02:17,620 --> 00:02:18,680 J1, cariño. 46 00:02:20,840 --> 00:02:24,060 Carlos Sainz es uno de las mayores estrellas de la Fórmula 1. 47 00:02:24,100 --> 00:02:26,800 Uno de los chicos del cartel del deporte, ganador de múltiples carreras. 48 00:02:26,840 --> 00:02:30,880 Esta es una captura enorme para James Vowles. 49 00:02:32,160 --> 00:02:35,180 hoy lo anuncio Me uniré a la familia Williams. 50 00:02:37,080 --> 00:02:39,840 Carlos tenía muchas opciones para 2025. 51 00:02:39,880 --> 00:02:43,160 La decisión de unirse a Williams Fue una sorpresa. 52 00:02:43,200 --> 00:02:44,400 Felicidades. 53 00:02:45,000 --> 00:02:46,040 Dame un abrazo. 54 00:02:46,080 --> 00:02:47,960 En los últimos cinco años… 55 00:02:48,000 --> 00:02:50,040 ¡Oh, ese es Logan Sargento! 56 00:02:50,080 --> 00:02:52,500 …Williams se encontraron hacia atrás. 57 00:02:52,540 --> 00:02:55,760 Si resumo nuestro año hasta ahora, no es algo de lo que estar orgulloso. 58 00:02:57,500 --> 00:02:59,560 ¡Y Alex Albon se va! 59 00:02:59,600 --> 00:03:04,140 El equipo Williams teniendo una temporada horrible e inútil. 60 00:03:05,220 --> 00:03:07,520 Lo que sea que James le vendió, 61 00:03:07,560 --> 00:03:10,880 tiene que ser algo bastante grande y significativo. 62 00:03:14,260 --> 00:03:16,400 Estoy muy emocionado de que Carlos se una. 63 00:03:16,440 --> 00:03:19,000 Probablemente tenía la mitad de la red. al que podría haber ido. 64 00:03:19,040 --> 00:03:20,920 ¿Qué le emocionó? es el viaje en el que estamos. 65 00:03:22,040 --> 00:03:23,160 La visión es simple. 66 00:03:23,660 --> 00:03:26,060 Estamos aquí para ganar múltiples campeonatos del mundo. 67 00:03:30,440 --> 00:03:32,740 -Trabajo bueno. Eso fue asombroso. -Muchas gracias. 68 00:03:32,780 --> 00:03:35,440 -¿Disfrútala? -¿Cómo te sientes? Me siento tembloroso. 69 00:03:35,480 --> 00:03:37,480 Simplemente muchas gracias. 70 00:03:37,520 --> 00:03:39,640 Dormiré bien esta noche. Eso es todo lo que puedo decir. 71 00:03:40,140 --> 00:03:42,280 James le ha estado diciendo al mundo 72 00:03:42,320 --> 00:03:45,400 que Williams se encuentra en los albores de una nueva era. 73 00:03:46,180 --> 00:03:47,880 Es una gran declaración. 74 00:03:47,920 --> 00:03:49,280 Y ahora la presión aumenta. 75 00:03:49,820 --> 00:03:51,200 Y tiene que cumplir. 76 00:04:08,880 --> 00:04:10,440 Campo británico. 77 00:04:10,480 --> 00:04:13,500 Bastante diferente a la carretera de Maranello, ¿no? 78 00:04:19,440 --> 00:04:23,620 Una de las cosas más importantes que Lo que voy a extrañar de Ferrari es la comida. 79 00:04:23,660 --> 00:04:27,260 Este es un alimento de alto rendimiento para deportistas. 80 00:04:27,820 --> 00:04:28,860 Rollo de tocino. 81 00:04:30,120 --> 00:04:31,120 Comida británica. 82 00:04:34,280 --> 00:04:35,900 Comida en Inglaterra, 83 00:04:35,940 --> 00:04:37,780 Yo diría que no es el mejor. 84 00:04:37,820 --> 00:04:38,880 Al mismo tiempo, 85 00:04:38,920 --> 00:04:42,220 hay tres o cuatro cosas que Siempre disfruté mucho de Inglaterra. 86 00:04:42,260 --> 00:04:44,320 Uno es la papilla. 87 00:04:45,300 --> 00:04:46,740 Desayuno inglés. 88 00:04:46,780 --> 00:04:47,900 Los frijoles horneados. 89 00:04:47,940 --> 00:04:49,480 Aparte de esto, 90 00:04:50,080 --> 00:04:51,560 no hay nada realmente 91 00:04:52,260 --> 00:04:54,840 particularmente bueno al respecto. 92 00:04:55,880 --> 00:04:57,320 Ah, allá vamos. 93 00:04:57,360 --> 00:04:58,580 Adelantar. 94 00:04:59,440 --> 00:05:00,400 Qué movimiento. 95 00:05:03,220 --> 00:05:05,340 -¿Por qué nos envías aquí? -Eh... 96 00:05:05,380 --> 00:05:06,380 ¿Qué carajo? 97 00:05:07,400 --> 00:05:09,840 ¿Adónde vas? Esto es una puta granja. 98 00:05:10,340 --> 00:05:11,500 Decía a la izquierda. 99 00:05:14,120 --> 00:05:17,800 Oh, llegamos tarde en nuestro primer día de escuela. 100 00:05:25,220 --> 00:05:26,560 -Mañana. -Mañana. 101 00:05:26,600 --> 00:05:27,880 Buen día. 102 00:05:29,860 --> 00:05:34,120 ¿Qué es esto que escuché esta mañana? ¿Estabas comiendo un sándwich de huevo y tocino? 103 00:05:34,160 --> 00:05:36,360 Cuando estoy en el Reino Unido, sigo la dieta del Reino Unido. 104 00:05:38,520 --> 00:05:40,160 Que es una panceta de tocino. 105 00:05:40,200 --> 00:05:41,420 -Guau. -O un rollito de salchicha. 106 00:05:41,460 --> 00:05:44,320 Y un rollo de salchicha. Necesito hablar con Caco. Esto no es bueno. 107 00:05:44,820 --> 00:05:48,440 Creo que James se ha equivocado. conseguir a Carlos. 108 00:05:48,480 --> 00:05:54,400 Sabiendo lo que eso puede aportar a ese equipo, James Vowles merece celebrar. 109 00:05:54,440 --> 00:05:57,200 ¿Crees que será ¿Un estilo de vida un poco menos glamoroso? 110 00:05:57,240 --> 00:06:00,680 ¿Qué estás diciendo sobre Williams? ¡Brusco! 111 00:06:01,720 --> 00:06:03,520 Las Union Jacks están saludando. 112 00:06:03,560 --> 00:06:07,000 Williams tiene un extraordinario legado en este deporte. 113 00:06:07,040 --> 00:06:10,800 Damon Hill gana el Gran Premio de Japón. 114 00:06:11,340 --> 00:06:13,800 Dieciséis campeonatos del mundo, 115 00:06:13,840 --> 00:06:16,240 nueve de Constructores, siete de Pilotos, 116 00:06:16,280 --> 00:06:19,160 114 carreras ganadas. 117 00:06:19,200 --> 00:06:21,200 Y sería algo maravilloso 118 00:06:21,240 --> 00:06:25,280 ver a Williams de regreso Volver a ganar un Gran Premio de Fórmula 1. 119 00:06:25,780 --> 00:06:30,380 Entonces la gran pregunta es... es... ¿es James Vowles el tipo que puede hacer eso? 120 00:06:32,220 --> 00:06:35,320 Quiero que este equipo tenga éxito. con todo mi corazón. 121 00:06:35,820 --> 00:06:37,880 Pero sabía en lo que me estaba metiendo. 122 00:06:37,920 --> 00:06:41,420 Esto será increíblemente difícil. Tenemos que ser realistas. 123 00:06:41,460 --> 00:06:44,960 Los cuatro primeros siguen siendo los cuatro primeros. Pero nuestro objetivo es asegurarnos 124 00:06:45,000 --> 00:06:47,340 estamos avanzando desde donde estábamos el año pasado, 125 00:06:47,380 --> 00:06:49,480 y no luchar por el octavo o noveno lugar. 126 00:06:49,520 --> 00:06:51,940 Pero creo que lo tenemos dentro de nuestras posibilidades. para terminar quinto. 127 00:06:52,680 --> 00:06:57,200 Pasa del noveno al quinto, elevaría al equipo a un nuevo nivel. 128 00:07:01,740 --> 00:07:04,340 carlos va a salir para su primera carrera muy pronto. 129 00:07:04,840 --> 00:07:06,500 Éste es el pistoletazo de salida. 130 00:07:07,060 --> 00:07:08,520 Sí, listo. Es bueno. 131 00:07:08,560 --> 00:07:12,760 El equipo ha hecho un gran paso adelante hacia 2025. 132 00:07:18,480 --> 00:07:20,880 La decisión de mudarse a Williams, 133 00:07:20,920 --> 00:07:23,160 Creo que tomó la decisión correcta. 134 00:07:23,660 --> 00:07:25,640 Pero creo que todavía son las primeras etapas. 135 00:07:28,220 --> 00:07:31,200 Tienes una entrevista de F1 con las preguntas de primera línea... 136 00:07:31,240 --> 00:07:34,180 ¿Quién en la parrilla sería tu padrino? ¿En quién confiarías para cortarte el pelo? 137 00:07:34,220 --> 00:07:36,660 -Muy sencillo. -¿Eso lo hacemos junto con Carlos? 138 00:07:36,700 --> 00:07:39,940 No, no, Carlos está ocupado. Lo haré individualmente ahora, ¿vale? 139 00:07:39,980 --> 00:07:42,800 Porque no podemos atraparlos a ambos al mismo tiempo. Es demasiado difícil. 140 00:07:42,840 --> 00:07:44,100 Carlos uniéndose, 141 00:07:44,140 --> 00:07:45,620 en todo caso, es combustible. 142 00:07:45,660 --> 00:07:49,580 Es… Es… Es lo que te motiva. para… para sacar lo mejor de ti, 143 00:07:49,620 --> 00:07:52,060 y es un gran desafío tenerlo. 144 00:07:55,640 --> 00:07:58,160 -Buen trabajo, Carlos. -Sí, todo bien. 145 00:07:58,200 --> 00:08:02,060 Es un auto nuevo para mí, pero tengo buen ritmo. 146 00:08:02,100 --> 00:08:04,740 y me siento como Puedo conseguir un buen tiempo de vuelta. 147 00:08:06,760 --> 00:08:09,920 Ah, estoy feliz. todo el trabajo se junta en unos minutos. 148 00:08:10,420 --> 00:08:13,180 Yendo a Williams, No voy a mentir, tenía dudas. 149 00:08:13,220 --> 00:08:15,760 Es una decisión que va a ser tan importante para mi carrera. 150 00:08:15,800 --> 00:08:16,840 Todo está bien. 151 00:08:16,880 --> 00:08:19,940 Bien. Eso es lo que me gusta escuchar. Es un gran paso respecto al año pasado. 152 00:08:20,840 --> 00:08:25,500 Pero yo creía firmemente en este equipo. Creía firmemente en la visión de James. 153 00:08:25,540 --> 00:08:27,620 Y yo creía firmemente en mí mismo. 154 00:08:27,660 --> 00:08:29,640 Tomé su palabra de que "te estoy contratando". 155 00:08:29,680 --> 00:08:34,360 porque creo que eres el chico que necesita para ayudarme a volver a la cima." 156 00:08:36,840 --> 00:08:39,780 La nueva temporada está en marcha. 157 00:08:43,260 --> 00:08:46,000 Vale, Carlos. Ve a correr cuando puedas. Vaya carrera. 158 00:08:46,040 --> 00:08:47,040 Copiar. 159 00:08:53,400 --> 00:08:55,960 Maldito infierno. ¿Qué pasó? 160 00:08:56,540 --> 00:08:58,260 Oh, mierda, está en la pared. 161 00:08:58,760 --> 00:09:00,060 Mierda. 162 00:09:00,740 --> 00:09:03,980 Carlos Sainz, en su primera salida con Williams, 163 00:09:04,020 --> 00:09:05,300 fuera de carrera. 164 00:09:09,220 --> 00:09:10,640 Álex, P5. 165 00:09:10,680 --> 00:09:14,300 Vaya. Bien hecho. ¡Qué manera de volver! 166 00:09:19,760 --> 00:09:22,660 Bien, Carlos, ese es P14. 167 00:09:25,280 --> 00:09:27,860 Ha sido un comienzo de temporada complicado. 168 00:09:27,900 --> 00:09:31,280 estoy luchando con el auto y el estilo de conducción que requiere el coche. 169 00:09:32,980 --> 00:09:34,700 Alex, esa es la bandera. P9. 170 00:09:34,740 --> 00:09:35,920 Bonita. 171 00:09:35,960 --> 00:09:37,400 Bien hecho a todos. 172 00:09:37,940 --> 00:09:40,460 Alex Albon ha sido una revelación este año. 173 00:09:43,620 --> 00:09:46,420 Carlos definitivamente necesitará tiempo. para adaptarse a Williams. 174 00:09:46,460 --> 00:09:49,320 Cómo operamos, cómo extraemos el máximo rendimiento del coche, 175 00:09:49,360 --> 00:09:50,360 todo eso es diferente. 176 00:09:52,280 --> 00:09:54,260 Esperemos a ver el Williams. 177 00:09:54,840 --> 00:09:56,080 ¡Oh mi palabra! 178 00:09:57,600 --> 00:09:59,460 Ese coche está demasiado dañado. 179 00:10:04,220 --> 00:10:06,320 Ha sido extraño lo difícil que ha sido 180 00:10:06,360 --> 00:10:08,820 Adaptarse a un coche nuevo y a un equipo nuevo. 181 00:10:08,860 --> 00:10:11,620 Y, sí, seguro que me frustra. 182 00:10:17,200 --> 00:10:20,640 Carlos es absolutamente va a tomar algo de tiempo. 183 00:10:20,680 --> 00:10:23,260 No es solo dar un paso de un coche de carreras a otro. 184 00:10:24,260 --> 00:10:25,740 Pero a pesar de eso, 185 00:10:25,780 --> 00:10:29,760 Williams claramente ha salido de la caja con un coche de carreras competitivo. 186 00:10:29,800 --> 00:10:31,760 P5 en el de Constructores. 187 00:10:32,300 --> 00:10:34,300 Pero parece que la vieja mano, 188 00:10:34,340 --> 00:10:37,560 Alex Albón, es el indicado anotando la mayoría de sus puntos, 189 00:10:38,060 --> 00:10:41,040 y Carlos se está quedando un poco atrás. 190 00:10:46,440 --> 00:10:48,500 -¿Cómo estás? -Sí, muy bien. 191 00:10:48,540 --> 00:10:50,620 -Ey. -Muy bien. ¿Cómo estás? 192 00:10:50,660 --> 00:10:51,580 Ey. 193 00:10:59,980 --> 00:11:02,520 ¿Puedo tener su atención? por un momento por favor? 194 00:11:02,560 --> 00:11:05,460 Observe las señales de cinturón de seguridad y de no fumar. 195 00:11:08,120 --> 00:11:11,300 -Alex, ¿has comido algo? -Un poco. 196 00:11:11,340 --> 00:11:12,760 Puedo ofrecerte un aguacate. 197 00:11:12,800 --> 00:11:15,020 ¿Eras tú? Eso es muy amable. Gracias. 198 00:11:16,080 --> 00:11:17,300 Él me alimenta. 199 00:11:17,340 --> 00:11:20,900 No muchos directores de equipo te dan de comer. Quieren que seas lo más ligero posible. 200 00:11:21,680 --> 00:11:24,700 -¿Quieres agua, Alex? -Soy bueno para el agua. Gracias. 201 00:11:27,040 --> 00:11:28,900 creo que muy bien hecho 202 00:11:29,460 --> 00:11:32,240 por lo que ha pasado durante el inicio de la temporada. 203 00:11:32,280 --> 00:11:36,620 viniste balanceándote a las primeras pruebas y a las primeras carreras, 204 00:11:36,660 --> 00:11:41,000 y yo… creo que tenemos que reconocer que estamos donde estamos gracias a ti. 205 00:11:41,040 --> 00:11:42,480 No me refiero sólo a este año. 206 00:11:42,520 --> 00:11:46,100 Los últimos años de tu arduo trabajo. y la dedicación nos ha puesto allí. 207 00:11:46,140 --> 00:11:48,820 Con Carlos siendo mi compañero de equipo, hay un poco más de incentivo 208 00:11:48,860 --> 00:11:50,140 estar motivado para hacerlo bien. 209 00:11:50,180 --> 00:11:51,220 Pero en realidad, 210 00:11:51,260 --> 00:11:52,980 la mayor parte se reduce a 211 00:11:53,020 --> 00:11:55,780 si tenemos la oportunidad Para sumar puntos, debemos sumarlos. 212 00:11:56,660 --> 00:11:58,600 Creo que a Carlos le tomó un poco de tiempo adaptarse. 213 00:11:58,640 --> 00:12:01,180 porque vino conduciendolo Más bien era un Ferrari. 214 00:12:01,220 --> 00:12:03,280 En realidad, eso expuso los problemas mucho más. 215 00:12:06,160 --> 00:12:07,900 A Alex le está yendo brillantemente este año. 216 00:12:07,940 --> 00:12:11,240 esto es lo mejor Lo conozco como conductor. 217 00:12:11,740 --> 00:12:15,420 Y con Carlos creo que la transición Fue más difícil de lo esperado. 218 00:12:15,460 --> 00:12:19,160 Pero ahora necesitamos dos conductores para asegurarnos que estamos compitiendo al frente. 219 00:12:19,920 --> 00:12:22,000 Aterrizaremos en unos minutos. 220 00:12:22,040 --> 00:12:25,300 Por favor coloque todas las mesas en la posición completamente replegada. 221 00:12:26,060 --> 00:12:30,820 En Miami, aquí hay campos de golf. Esos son como un millón de dólares para unirse. 222 00:12:36,400 --> 00:12:39,640 Miami ha sido una incorporación increíble al calendario de la Fórmula 1. 223 00:12:39,680 --> 00:12:41,260 Ya sabes, playa sur. 224 00:12:41,300 --> 00:12:42,780 sol, 225 00:12:42,820 --> 00:12:43,920 divertido… 226 00:12:47,180 --> 00:12:48,620 brillo, glamour, 227 00:12:48,660 --> 00:12:50,020 caras famosas. 228 00:12:50,060 --> 00:12:52,540 Siempre sucede algo salvaje. 229 00:12:57,780 --> 00:13:00,160 A-¿Conducimos coches Lego de verdad? 230 00:13:00,740 --> 00:13:02,160 Aparentemente. 231 00:13:02,900 --> 00:13:04,900 Estoy construyendo un Halcón Milenario ahora. 232 00:13:04,940 --> 00:13:08,540 -¿Cuántas piezas son? -Son como 76.000 piezas. 233 00:13:08,580 --> 00:13:10,180 Me llevará una eternidad. 234 00:13:10,220 --> 00:13:11,540 Nunca podría hacer eso. 235 00:13:11,580 --> 00:13:13,740 Después de diez minutos, Diré: "A la mierda esto". 236 00:13:15,240 --> 00:13:20,160 Han fabricado coches Lego del tamaño de Fórmula 1. y simplemente vamos a conducir por la pista, 237 00:13:20,200 --> 00:13:23,280 Lo cual, um, siempre será un caos. 238 00:13:27,160 --> 00:13:28,700 El desfile de Miami fue… 239 00:13:30,540 --> 00:13:31,540 Fue asombroso. 240 00:13:31,580 --> 00:13:33,660 Nunca he estado tan cerca de Charles. 241 00:13:34,160 --> 00:13:36,700 uh, con él entre mis… entre mis piernas. 242 00:13:36,740 --> 00:13:38,320 Tal vez puedan hacerlo por turnos. 243 00:13:38,360 --> 00:13:39,500 Vamos, salta. 244 00:13:40,380 --> 00:13:42,940 Deja de quejarte. Siga adelante. 245 00:13:42,980 --> 00:13:44,220 Has perdido tu lugar. 246 00:13:47,580 --> 00:13:49,220 ¡Mira esta línea! 247 00:13:50,380 --> 00:13:51,940 ¡Ay! 248 00:13:52,420 --> 00:13:53,920 Casi chocaron. 249 00:13:54,420 --> 00:13:56,620 kimi, te pareces estás haciendo llamadas de negocios. 250 00:14:02,600 --> 00:14:04,660 Claramente esto se ha convertido ahora en una carrera. 251 00:14:04,700 --> 00:14:07,000 Esta es la mejor... mejor diversión del año. 252 00:14:07,040 --> 00:14:09,180 ¡Vaya! ¡Espera, espera, espera, espera, espera! 253 00:14:12,960 --> 00:14:15,100 Caja, caja. Ala delantera. 254 00:14:15,740 --> 00:14:16,940 Yo no era un niño de Lego. 255 00:14:16,980 --> 00:14:19,000 Tenía Playmobil. 256 00:14:19,040 --> 00:14:22,780 Era como la Costa Oeste, la Costa Este, ya sabes. 257 00:14:22,820 --> 00:14:24,600 Mercedes parece lento. 258 00:14:24,640 --> 00:14:25,840 Sí, lo sé. 259 00:14:25,880 --> 00:14:27,260 Quizás consigamos un podio. 260 00:14:27,300 --> 00:14:29,440 Se vuelve competitivo muy rápidamente. 261 00:14:30,500 --> 00:14:31,840 Siempre iba a terminar mal. 262 00:14:33,420 --> 00:14:34,740 ¡Oh, no! 263 00:14:38,580 --> 00:14:40,660 Oh. ¡Oh! ¡Oh! 264 00:14:43,580 --> 00:14:44,800 ¡No! 265 00:14:45,980 --> 00:14:48,060 ¡Sí! ¡Sí! 266 00:14:48,100 --> 00:14:49,940 Última curva, última vuelta. 267 00:14:51,420 --> 00:14:52,760 Era un caos, 268 00:14:52,800 --> 00:14:58,160 pero, um, probablemente la mejor carrera de la temporada para nosotros. 269 00:15:03,060 --> 00:15:05,440 ¿Cómo te sientes? sobre la clasificación? ¿Expectativa? 270 00:15:05,480 --> 00:15:08,800 Dos coches entre los diez primeros es todo lo que deberíamos aspirar, 271 00:15:08,840 --> 00:15:10,060 y creo que es posible. 272 00:15:10,760 --> 00:15:13,320 Es simplemente complicado. Es la primera vez que lo hacemos. 273 00:15:13,360 --> 00:15:16,540 Nunca estás muy seguro si todo va a ir bien. 274 00:15:18,680 --> 00:15:19,880 Toma asiento. 275 00:15:20,980 --> 00:15:24,060 Con Carlos, quiero decir, Probablemente reflexionando, fui un poco ingenuo. 276 00:15:24,680 --> 00:15:28,880 Y preguntándole a cualquier ser humano en el mundo entrar y adaptarse instantáneamente 277 00:15:28,920 --> 00:15:30,760 simplemente no es realista. 278 00:15:30,800 --> 00:15:32,700 todavía tenemos algo de rendimiento para traer este año 279 00:15:32,740 --> 00:15:35,640 para asegurarse de que está extrayendo todo de él mismo y de sus ingenieros. 280 00:15:35,680 --> 00:15:38,680 Y esa es la zona donde todavía lo veo desarrollándose. 281 00:15:39,180 --> 00:15:41,820 No hemos conectado todo que Carlos es capaz de hacer todavía. 282 00:15:41,860 --> 00:15:44,620 Yo sé eso. Él lo sabe. El equipo lo sabe. 283 00:15:44,660 --> 00:15:48,040 pero tengo confianza Carlos se adaptará al coche, 284 00:15:48,540 --> 00:15:50,060 y podemos cumplir como equipo. 285 00:15:58,620 --> 00:16:01,600 Hora de calificar una vez más. Es la sexta ronda. 286 00:16:05,440 --> 00:16:08,500 Obviamente, cuando entra Carlos, había muchos signos de interrogación. 287 00:16:08,540 --> 00:16:11,980 ¿Quién será el mejor conductor? entre esos dos? 288 00:16:12,020 --> 00:16:15,140 Y el hecho de que Alex sea, ya sabes, 289 00:16:15,180 --> 00:16:17,740 limpiando el piso en este momento, Estoy muy feliz por él. 290 00:16:18,840 --> 00:16:20,340 Carlos es extremadamente talentoso. 291 00:16:20,380 --> 00:16:25,880 Y, por más difícil que parezca sobre el papel, yo... creo que es muy fuerte, 292 00:16:25,920 --> 00:16:29,400 y es sólo cuestión de tiempo antes de que la gente se dé cuenta de eso. 293 00:16:29,440 --> 00:16:32,840 Así que no estoy preocupada por Carlos. Es un conductor increíble. 294 00:16:35,120 --> 00:16:38,640 Cuando te golpea un compañero de equipo casi todas las carreras, 295 00:16:39,140 --> 00:16:41,560 tu propia confianza se ve un poco afectada. 296 00:16:42,060 --> 00:16:44,540 Creo que el desafío Es más el lado mental. 297 00:16:49,320 --> 00:16:50,800 Directo. La pista está clara. 298 00:16:53,460 --> 00:16:56,160 Álex, buen comienzo. Mantengamos la velocidad. 299 00:16:56,200 --> 00:16:57,580 Vamos, Álex. 300 00:17:01,700 --> 00:17:02,960 ¿Estás feliz? 301 00:17:03,000 --> 00:17:04,240 -Sí. -Bueno. 302 00:17:08,800 --> 00:17:10,220 Álex, P6. 303 00:17:10,260 --> 00:17:11,660 Buen trabajo. 304 00:17:12,340 --> 00:17:14,260 El auto está bien, así que gracias. 305 00:17:17,660 --> 00:17:20,160 Carlos Sainz inicia una nueva vuelta rápida. 306 00:17:21,620 --> 00:17:22,620 ¡Vamos! 307 00:17:24,880 --> 00:17:27,160 Sainz ha sido el más rápido en el sector medio. 308 00:17:27,200 --> 00:17:28,360 ¡Vamos! 309 00:17:28,400 --> 00:17:29,760 Bien. ¡Vamos! 310 00:17:35,160 --> 00:17:37,040 ¡Dios mío, mis nervios! 311 00:17:39,120 --> 00:17:42,120 Brillante vuelta de Carlos Sainz, 312 00:17:42,160 --> 00:17:44,280 quien salta delante de su compañero de equipo. 313 00:17:44,320 --> 00:17:45,980 Ese es P6. 314 00:17:46,020 --> 00:17:47,420 -¡Vamos! -¡Sí! 315 00:17:47,920 --> 00:17:48,860 ¡Bien! 316 00:17:52,860 --> 00:17:54,200 Muy buen trabajo, compañero. 317 00:17:54,240 --> 00:17:57,500 Sí, esa fue una pregunta sólida. El auto fue súper lindo. 318 00:17:59,620 --> 00:18:03,160 El ex hombre de Ferrari, Carlos Sainz, por delante de su antiguo equipo. 319 00:18:04,860 --> 00:18:05,760 P8. 320 00:18:06,260 --> 00:18:07,360 Dios mío. 321 00:18:12,600 --> 00:18:15,000 -Muy buena calificación. -Bien hecho. 322 00:18:15,640 --> 00:18:17,920 Se muestra que estabas cómodo con el coche 323 00:18:17,960 --> 00:18:20,020 y eso, bueno, era cuestión de tiempo. 324 00:18:20,060 --> 00:18:21,400 Buen trabajo, amigo. 325 00:18:22,000 --> 00:18:24,440 Me tomó algunas carreras para adaptarse al coche, 326 00:18:24,480 --> 00:18:27,620 pero después de la clasificación en Miami, me siento 327 00:18:28,180 --> 00:18:30,140 como si la temporada estuviera empezando a... hacer clic. 328 00:18:30,180 --> 00:18:31,900 Te vi en la televisión. 329 00:18:32,420 --> 00:18:35,800 ¿En realidad? ¿Qué estaba haciendo? ¿Riéndose? ¿Estar emocionado? 330 00:18:35,840 --> 00:18:38,900 Estabas tratando de controlarlo, pero no poder controlarlo. 331 00:18:41,560 --> 00:18:43,700 -Están todos aquí. -Todos están aquí. 332 00:18:43,740 --> 00:18:44,920 Muy bien, todos. 333 00:18:44,960 --> 00:18:48,840 Uh, necesitamos, como grupo ahora, mover nuestras expectativas 334 00:18:48,880 --> 00:18:52,300 que deberíamos estar sumando puntos todos los fines de semana en adelante. 335 00:18:52,340 --> 00:18:54,120 Eso es un cambio de mentalidad desde donde hemos estado, 336 00:18:54,160 --> 00:18:57,520 pero esa es la capacidad que tenemos con Carlos y Alex a nuestro alrededor 337 00:18:57,560 --> 00:18:59,780 y el auto que nos han entregado. 338 00:19:00,380 --> 00:19:02,160 -Carlos. -Basta de hablar. 339 00:19:02,200 --> 00:19:04,840 -Es hora de salir a correr y disfrutar. -Bien hecho. 340 00:19:04,880 --> 00:19:06,900 Sólo tengo que concentrarme en la ejecución. 341 00:19:06,940 --> 00:19:09,320 Creo que podemos sumar puntos. este fin de semana muy… No… 342 00:19:09,360 --> 00:19:12,980 No quiero maldecir nada. Centrémonos en el fin de semana y ya veremos. 343 00:19:13,020 --> 00:19:15,200 Disfruta este fin de semana. Vamos a hacerlo. Gracias. 344 00:19:18,040 --> 00:19:19,860 En Miami quiero por Carlos 345 00:19:19,900 --> 00:19:22,880 que el se aleja con un resultado absolutamente brillante. 346 00:19:22,920 --> 00:19:24,300 creo que lo haría 347 00:19:24,980 --> 00:19:27,100 ratificar sus decisiones 348 00:19:27,140 --> 00:19:29,700 y nos cementaría, 349 00:19:29,740 --> 00:19:33,720 efectivamente, en ese vínculo de estamos aquí y estamos aquí para ganar juntos. 350 00:19:36,620 --> 00:19:39,960 Ahora es el momento del evento principal. 351 00:19:40,620 --> 00:19:42,420 El Gran Premio de Miami. 352 00:19:46,100 --> 00:19:47,740 Vale, Álex. Dame una verificación de radio. 353 00:19:48,360 --> 00:19:49,320 Copiar. 354 00:19:52,300 --> 00:19:53,980 Eso es un minuto. 355 00:19:54,480 --> 00:19:55,540 Bueno. 356 00:19:57,700 --> 00:19:59,820 Clasificarse es una cosa, 357 00:19:59,860 --> 00:20:02,040 pero necesito juntar un fin de semana completo 358 00:20:02,080 --> 00:20:04,880 para demostrarle a Williams y para demostrarme a mí mismo 359 00:20:04,920 --> 00:20:06,980 que soy exactamente el hombre que necesitan. 360 00:20:18,700 --> 00:20:21,180 Vale, Álex. Tienes a Carlos delante de ti. 361 00:20:21,220 --> 00:20:22,660 Álex, 0,8. 362 00:20:22,700 --> 00:20:24,020 Sí, todo bien. 363 00:20:30,260 --> 00:20:31,600 Contacta con Alex. 364 00:20:35,400 --> 00:20:39,600 Los dos Williams hicieron contacto, y Albon se adelanta a Sainz. 365 00:20:42,580 --> 00:20:44,120 Adelantamiento disponible. 366 00:20:44,160 --> 00:20:46,560 Carlos Sainz recupera el puesto 367 00:20:46,600 --> 00:20:47,820 que perdió al principio. 368 00:20:53,660 --> 00:20:55,640 Y aquí viene Charles Leclerc. 369 00:20:58,920 --> 00:21:01,220 Alex, intenta mantener esta posición. 370 00:21:07,760 --> 00:21:10,380 Me vendría bien un poco de ayuda de Alex. 371 00:21:14,160 --> 00:21:17,180 Bien, Alex, necesitamos para mantener una brecha de al menos un segundo. 372 00:21:19,960 --> 00:21:21,880 Alex ha recibido instrucciones. 373 00:21:23,020 --> 00:21:25,220 Estoy a punto de adelantarlo, así que... 374 00:21:25,880 --> 00:21:27,260 Bien, entonces sigue adelante. 375 00:21:32,920 --> 00:21:35,320 Me dijiste que se lo han dicho. 376 00:21:36,080 --> 00:21:38,480 -Sí, hombre. Vamos. -Lo sé, lo sé. 377 00:21:38,520 --> 00:21:39,840 -Díselo. -Lo sé. 378 00:21:39,880 --> 00:21:41,400 Seamos el más grande, ¿vale? 379 00:21:45,160 --> 00:21:47,620 Williams parece ser confundiendo a sus conductores 380 00:21:48,260 --> 00:21:50,380 Con instrucciones mal entregadas. 381 00:21:55,980 --> 00:21:58,900 Leclerc y Hamilton están detrás ahora. 382 00:21:58,940 --> 00:22:02,580 Carlos Sainz bajo gran presión de su antiguo compañero de equipo 383 00:22:02,620 --> 00:22:04,520 y el hombre que lo reemplazó. 384 00:22:05,080 --> 00:22:06,100 ¿Estoy contagiando? 385 00:22:06,680 --> 00:22:07,940 Adelante así. 386 00:22:10,160 --> 00:22:11,420 Ritmo máximo, por favor. 387 00:22:19,400 --> 00:22:22,580 Carlos Sainz cae hasta la novena posición. 388 00:22:23,220 --> 00:22:25,460 Chicos, aquí estamos comprometiendo la carrera. 389 00:22:26,460 --> 00:22:27,400 ¡Vamos! 390 00:22:27,900 --> 00:22:30,100 ¿Cómo carajo es eso posible? 391 00:22:32,120 --> 00:22:34,000 Vale, Alex, última esquina. 392 00:22:38,700 --> 00:22:39,980 P5. Precioso trabajo. 393 00:22:40,900 --> 00:22:42,740 ¡Vamos! ¡Sí! 394 00:22:42,780 --> 00:22:44,300 ¡Sí! 395 00:22:44,800 --> 00:22:45,800 ¡Vaya! 396 00:22:49,880 --> 00:22:51,380 Bien, bandera a cuadros. 397 00:22:51,880 --> 00:22:54,600 P9 para ti. Álex, P5. 398 00:22:54,640 --> 00:22:57,440 Así no es como corro, muchachos. No me importa. 399 00:22:57,940 --> 00:22:59,940 He perdido mucha confianza aquí. 400 00:23:00,600 --> 00:23:01,680 en todo. 401 00:23:19,740 --> 00:23:20,840 Bien hecho. 402 00:23:21,340 --> 00:23:23,420 Al parecer, ¿tenemos una controversia sobre los conductores? 403 00:23:23,460 --> 00:23:25,400 -¿Lo siento? -¿Tenemos una polémica de conductores? 404 00:23:26,140 --> 00:23:29,000 Es, um... Necesitamos fortalecernos como equipo. 405 00:23:29,040 --> 00:23:32,600 Dieron la instrucción a los autos. muy mal, muy vagamente. 406 00:23:32,640 --> 00:23:36,120 Tiene que ser... Si estás diciendo, "Quédate en la posición", quédate en la posición. 407 00:23:38,860 --> 00:23:41,040 -Buena recuperación. -Fue genial. Muy buen manejo. 408 00:23:41,080 --> 00:23:42,680 Fantástico. Recién lo estábamos volviendo a mirar. 409 00:23:44,160 --> 00:23:47,380 El resultado final no fue el que quería, 410 00:23:48,120 --> 00:23:50,920 y sucedió de una manera muy frustrante. 411 00:23:51,420 --> 00:23:54,600 Y todo se debió únicamente a una mala ejecución. 412 00:23:56,040 --> 00:23:58,240 le dijeron No quiso adelantarme, pero lo hizo. 413 00:24:01,280 --> 00:24:03,040 Cometimos un error. 414 00:24:03,080 --> 00:24:05,980 Algunas de nuestras áreas simplemente no son al nivel que necesitamos estar. 415 00:24:06,660 --> 00:24:07,980 ¡Bien hecho, Álex! 416 00:24:19,180 --> 00:24:20,940 ¿Tienes la dirección? 417 00:24:21,520 --> 00:24:24,080 Eh, sí. Es el Hotel Martínez. 418 00:24:28,660 --> 00:24:30,620 Al final, Miami fue un desastre. 419 00:24:30,660 --> 00:24:31,680 Sí. 420 00:24:33,180 --> 00:24:34,860 Todo salió mal. 421 00:24:36,620 --> 00:24:38,840 No se trata sólo de yendo rápido con el auto 422 00:24:38,880 --> 00:24:41,140 pero también saber entregar en un fin de semana de carrera. 423 00:24:41,180 --> 00:24:42,160 Sí. 424 00:24:42,200 --> 00:24:44,900 Obviamente, eso es algo el equipo sigue desaparecido. 425 00:24:45,720 --> 00:24:47,760 necesitan conseguir esa experiencia de nuevo. 426 00:24:47,800 --> 00:24:52,760 Para mi lo importante es cuando el auto vuelva a estar como en Miami, 427 00:24:52,800 --> 00:24:54,980 para no repetir 428 00:24:55,020 --> 00:24:57,260 todas las cagadas que se hicieron. 429 00:25:01,340 --> 00:25:04,140 Bien. Estamos aquí para tomar fotos. 430 00:25:04,640 --> 00:25:06,200 ¿Listo para las cámaras? 431 00:25:06,240 --> 00:25:08,160 -Hola. -Hola. 432 00:25:08,200 --> 00:25:10,680 -¡Hola! -¡Carlos! 433 00:25:12,660 --> 00:25:15,040 Es un momento muy crucial en mi carrera. 434 00:25:15,580 --> 00:25:18,360 En los últimos años en la F1, Me ha ido bien. 435 00:25:19,160 --> 00:25:23,200 Pero al mismo tiempo, Es un deporte de memoria a muy corto plazo. 436 00:25:23,240 --> 00:25:26,820 Tus acciones están prácticamente decididas carrera por carrera. 437 00:25:28,280 --> 00:25:30,940 Sólo estoy tratando de demostrarles a todos lo que valgo. 438 00:25:33,400 --> 00:25:35,120 ¿Cómo estás? 439 00:25:35,160 --> 00:25:36,380 ¿Cómo estás? De nuevo. 440 00:25:36,420 --> 00:25:37,700 Lo conocí antes. 441 00:25:37,740 --> 00:25:39,080 ¡Carlos! 442 00:25:39,800 --> 00:25:42,040 ¡Ese era Carlos, muchachos! 443 00:25:42,940 --> 00:25:44,840 es muy emocionante conocer nuevos portavoces. 444 00:25:45,380 --> 00:25:48,820 Especialmente lindos. 445 00:25:55,080 --> 00:25:56,900 Siempre lucho con el cuello. 446 00:25:59,200 --> 00:26:00,300 Cuello F1. 447 00:26:01,220 --> 00:26:02,360 Qué lindo. 448 00:26:03,000 --> 00:26:05,420 Y mirando hacia otro lado. Perfecto. 449 00:26:06,600 --> 00:26:08,600 Y solo trabaja en tu actitud un poquito. 450 00:26:09,460 --> 00:26:11,780 Ahora te ves guapo. 451 00:26:11,820 --> 00:26:13,200 Ahora me veo mejor. 452 00:26:13,700 --> 00:26:17,380 Este año, Mis expectativas necesitan readaptarse. 453 00:26:17,960 --> 00:26:19,600 -Te conocí antes, ¿no? -¿Dónde? 454 00:26:19,640 --> 00:26:21,360 -¿No es así? En la Fórmula 1. -Tal vez. 455 00:26:21,400 --> 00:26:22,460 -Sí, probablemente. -Sí. 456 00:26:22,500 --> 00:26:24,340 Extrañaré los podios. 457 00:26:27,160 --> 00:26:28,420 Extrañaré las celebraciones. 458 00:26:29,740 --> 00:26:32,400 Extrañaré estar en un titular porque he ganado. 459 00:26:34,620 --> 00:26:37,640 Recuerdo el sentimiento. Todavía muy fresco en mi cabeza. 460 00:26:39,000 --> 00:26:43,820 Quiero asegurarme de que estoy de regreso... Volver a eso lo antes posible. 461 00:26:44,480 --> 00:26:46,720 Tenemos que irnos, muchachos. Vamos, por favor. 462 00:26:47,220 --> 00:26:48,620 Ganaste tu dinero hoy. 463 00:26:52,460 --> 00:26:57,460 ¡Carlos! ¡Carlos! ¡Carlos! ¡Carlos! ¡Carlos! ¡Carlos! 464 00:26:59,360 --> 00:27:02,920 Carlos, tu ritmo es bueno. Sigue haciendo lo que estás haciendo. 465 00:27:03,420 --> 00:27:06,420 Algo no se siente bien con la parte delantera del coche. 466 00:27:09,160 --> 00:27:12,260 Williams con lo mínimo salida competitiva de la temporada. 467 00:27:12,900 --> 00:27:14,680 Bueno, esa no era la carrera que querías. 468 00:27:19,220 --> 00:27:20,960 Vale, Carlos, es una muy buena vuelta. 469 00:27:22,540 --> 00:27:24,080 ¿Qué carajo fue eso? 470 00:27:24,580 --> 00:27:25,800 La confianza lo es todo. 471 00:27:25,840 --> 00:27:30,560 Especialmente cuando le has preguntado a un conductor creer en el proceso, 472 00:27:31,380 --> 00:27:32,880 creer en el sueño 473 00:27:32,920 --> 00:27:35,640 que Williams no va a ser trabajando duro en la parte de atrás. 474 00:27:35,680 --> 00:27:37,780 Que pueden estar peleando en el frente. 475 00:27:38,880 --> 00:27:40,740 Chicos, no puedo conducir. 476 00:27:40,780 --> 00:27:42,920 Pero simplemente no ha funcionado de esa manera. 477 00:27:42,960 --> 00:27:45,080 Sí, han fallado en esto, Williams. 478 00:27:45,120 --> 00:27:46,700 Algo es extraño. 479 00:27:47,200 --> 00:27:48,660 Suena mecánico. 480 00:27:49,160 --> 00:27:51,960 Sí, tenemos problemas con la PU en este momento. 481 00:27:52,000 --> 00:27:54,320 En espera para jubilarse. Solo observa los autos detrás de ti. 482 00:27:54,820 --> 00:27:56,940 Retiros consecutivos para Williams. 483 00:27:56,980 --> 00:27:58,620 Están teniendo un pequeño problema. 484 00:27:59,940 --> 00:28:02,040 James, tiene que intentar encontrar una solución. 485 00:28:02,080 --> 00:28:05,820 En realidad todavía no hemos sido lo suficientemente buenos. 486 00:28:05,860 --> 00:28:08,860 Estamos bastante seguros que lo que tenemos ahora está mal, 487 00:28:08,900 --> 00:28:10,900 y por un margen bastante grande. 488 00:28:10,940 --> 00:28:14,020 todavía no estamos material a nivel de campeonato. 489 00:28:15,080 --> 00:28:18,280 ¿Cuál es el potencial? ¿Puedes conseguir? en los puntos? ¿Puedes conseguir buenos puntos? 490 00:28:18,320 --> 00:28:22,620 Eh, no lo sé. No me importa. Estoy demasiado molesto ahora mismo. 491 00:28:22,660 --> 00:28:24,900 -Gracias. -Williams se están reconstruyendo. 492 00:28:24,940 --> 00:28:28,640 Pero no están en una posición donde todavía pueden luchar por los podios. 493 00:28:28,680 --> 00:28:31,820 Ni siquiera están en un lugar donde pueden competir consistentemente por puntos. 494 00:28:37,240 --> 00:28:40,960 Estamos contando atrás a la vuelta de formación aquí en Austria. 495 00:28:43,220 --> 00:28:46,300 Algo está deteniendo el auto. de seguir adelante. 496 00:28:47,920 --> 00:28:50,140 En espera, en espera, en espera. Crítico. 497 00:28:52,900 --> 00:28:56,640 Sólo para hacerle saber lo que está pasando, Los frenos están actualmente en llamas, ¿vale? 498 00:28:56,680 --> 00:28:58,000 Entonces ven y cálmate. 499 00:29:01,000 --> 00:29:03,600 Vamos, enfría los frenos. 500 00:29:05,700 --> 00:29:07,500 Prepárate para salir, ¿vale? 501 00:29:12,880 --> 00:29:14,200 Juego terminado. 502 00:29:14,240 --> 00:29:17,640 Carlos Sainz no se hará cargo de los semáforos. 503 00:29:17,680 --> 00:29:22,220 En Austria, fue un recuerdo doloroso. Eso quedará grabado en mi cerebro para siempre. 504 00:29:23,000 --> 00:29:25,500 Una carrera donde podríamos haberlo hecho muy bien. 505 00:29:25,540 --> 00:29:27,940 ¿Es mala suerte? o estamos creando ambientes 506 00:29:27,980 --> 00:29:29,900 eso lo hace dificil para desempeñarse a ese nivel? 507 00:29:30,800 --> 00:29:32,720 Un montón de mierda. 508 00:29:33,680 --> 00:29:37,820 James realmente Haber tenido que haberle vendido a Carlos el sueño. 509 00:29:37,860 --> 00:29:40,920 para que firme ese contrato para unirse a él en Williams. 510 00:29:40,960 --> 00:29:44,240 Sin embargo, ese sueño simplemente no convertido en realidad todavía. 511 00:29:52,140 --> 00:29:56,140 James realmente tiene que controlarse. en esta situación 512 00:29:56,180 --> 00:30:00,340 si carlos se va a quedar en este equipo a largo plazo. 513 00:30:03,680 --> 00:30:07,460 Estamos totalmente comprometidos con el equipo, y ese es nuestro enfoque total. 514 00:30:07,500 --> 00:30:12,240 Pero si llega una oportunidad para unirme a otro equipo, 515 00:30:12,280 --> 00:30:15,580 entonces obviamente habrá que analizarlo y… y decidir. 516 00:30:16,280 --> 00:30:17,240 Mierda. 517 00:30:17,800 --> 00:30:18,920 Están filmando. 518 00:30:19,500 --> 00:30:21,340 Eh... 519 00:30:21,380 --> 00:30:22,520 Chicos… 520 00:30:31,840 --> 00:30:35,100 -¿Dormiste bien? -Un buen sueño. Es lo que necesitaba. 521 00:30:35,760 --> 00:30:37,400 La frustración de Carlos es normal, 522 00:30:37,440 --> 00:30:40,320 y mi trabajo es asegurarme proporcionamos el entorno adecuado 523 00:30:40,360 --> 00:30:43,980 para que quiera estar aquí, Espero que durante el resto de su carrera. 524 00:30:44,800 --> 00:30:46,160 Es Carlos Sainz. 525 00:30:50,080 --> 00:30:52,040 -¿Agua para ti? -Seguro. 526 00:30:52,080 --> 00:30:54,520 -Gracias. -Gracias. 527 00:30:55,280 --> 00:30:56,860 Así que estamos quintos en el campeonato. 528 00:30:56,900 --> 00:30:59,560 No hemos maximizado nuestra puntuación. Eso es lo frustrante. 529 00:30:59,600 --> 00:31:03,280 Podríamos estar aún más adelante que esto otra vez, pero somos quintos. 530 00:31:04,440 --> 00:31:07,320 Eres un hombre de palabra. y el coche es claramente más rápido. 531 00:31:07,360 --> 00:31:09,560 -Sí. -Pero además, hemos cometido muchos errores. 532 00:31:10,820 --> 00:31:15,320 Como equipo, estamos más atrás en más de lo que esperaba. 533 00:31:16,120 --> 00:31:19,100 En el momento en que empiezas a pelear extremo superior del mediocampo 534 00:31:19,140 --> 00:31:23,240 y a veces mezclándolo con Ferrari, Mercedes y Red Bull... 535 00:31:23,280 --> 00:31:24,120 Correcto. 536 00:31:24,160 --> 00:31:28,600 …expone que nosotros también estamos atrasados en la ejecución de la carrera. 537 00:31:28,640 --> 00:31:30,240 Al final, esta es la cultura del equipo. 538 00:31:30,740 --> 00:31:36,840 Este año dejaremos que P5, P6, P8 se nos escapa de las manos con bastante facilidad, 539 00:31:37,840 --> 00:31:39,500 lo que, sinceramente, me pone en una posición 540 00:31:39,540 --> 00:31:44,000 donde a veces me siento obviamente frustrado, porque aún así son... son puntos. 541 00:31:44,040 --> 00:31:47,320 Aunque estoy de acuerdo. creo que este año destacó lo difícil que es 542 00:31:47,360 --> 00:31:49,200 con tantas cosas que todavía no están bien. 543 00:31:49,240 --> 00:31:52,660 La segunda mitad de la temporada. debe ser un claro paso adelante. 544 00:31:52,700 --> 00:31:53,540 Acordado. 545 00:32:07,160 --> 00:32:09,780 Los comentarios de Carlos fueron acertados y acertados. 546 00:32:09,820 --> 00:32:11,960 No estamos a nivel de campeonato en ninguna parte. 547 00:32:12,000 --> 00:32:14,320 -¿Cómo va todo? -Ha sido duro. 548 00:32:14,360 --> 00:32:16,720 Lo estamos superando. Los chicos están trabajando duro. 549 00:32:17,280 --> 00:32:19,200 Así que hemos tenido conversaciones honestas y directas. 550 00:32:19,240 --> 00:32:21,720 sobre lo que no funciona y lo que necesitamos cambiar. 551 00:32:23,140 --> 00:32:26,120 Estaremos redesarrollando nuestros sistemas, procesos y estructuras. 552 00:32:26,160 --> 00:32:27,680 Los métodos de comunicación están funcionando. 553 00:32:27,720 --> 00:32:30,120 Estamos bajo presión, como era de esperar, 554 00:32:30,160 --> 00:32:32,460 pero esto es cuando se espera que entreguemos. 555 00:32:32,500 --> 00:32:34,460 No se trata de repartir culpas. 556 00:32:34,500 --> 00:32:36,420 se trata de entender lo que todos podemos hacer mejor 557 00:32:36,460 --> 00:32:38,440 con nosotros mismos, con el equipo que nos rodea. 558 00:32:38,480 --> 00:32:41,520 Y en última instancia, eso hace un equipo más rápido y mejor. 559 00:32:41,560 --> 00:32:43,560 Como director de equipo, 560 00:32:43,600 --> 00:32:48,720 formar un equipo de Fórmula 1 ganador de carreras requiere muchísimo trabajo duro. 561 00:32:48,760 --> 00:32:51,800 -Tratando de buscar más rendimiento. -Bien. Sólo necesito moverme más rápido. 562 00:32:51,840 --> 00:32:53,080 Es como una orquesta. 563 00:32:53,120 --> 00:32:58,960 Estás tratando de conseguir que cada miembro desempeñando su papel en completa armonía, 564 00:32:59,000 --> 00:33:01,080 y eso no es una tarea fácil. 565 00:33:02,560 --> 00:33:04,520 Se necesita tiempo. Requiere esfuerzo. 566 00:33:04,560 --> 00:33:10,720 Es necesario asegurarse de que cada parte de su organización está operando 567 00:33:10,760 --> 00:33:13,040 en su máximo rendimiento absoluto. 568 00:33:13,880 --> 00:33:17,000 Está bien, pero la ambición. necesita ser mucho más grande. 569 00:33:23,120 --> 00:33:25,120 El otro día hablé con James. 570 00:33:25,160 --> 00:33:28,100 El equipo empieza a funcionar mejor. 571 00:33:28,140 --> 00:33:31,760 Es cuestión de tiempo. Es sólo cuestión de paciencia, hombre. 572 00:33:31,800 --> 00:33:34,680 En algún momento cambiará. Tiene que cambiar. 573 00:33:34,720 --> 00:33:37,500 Llevo diez años en la Fórmula 1. 574 00:33:38,000 --> 00:33:43,300 no recuerdo un año con tantos problemas diferentes. 575 00:33:43,340 --> 00:33:45,160 Me recuerda un poco 576 00:33:46,440 --> 00:33:48,620 de 2019, el primer año en McLaren, 577 00:33:48,660 --> 00:33:52,140 que venimos de ir rapido y no obtener los resultados. 578 00:33:52,180 --> 00:33:55,060 Y de hecho, el circuito donde todo cambió fue en Bakú. 579 00:33:55,100 --> 00:33:56,920 -Fue en Bakú. Mierda. -¿Te acuerdas? 580 00:33:56,960 --> 00:33:59,320 Y de repente, Llegando a Bakú y con un buen resultado, 581 00:33:59,360 --> 00:34:00,960 y a partir de ahí todo cambió. 582 00:34:01,000 --> 00:34:05,800 Es cierto. ya lo hemos intentado todo lo posible para que funcione, 583 00:34:06,800 --> 00:34:08,600 pero tiene que cambiar. 584 00:34:08,640 --> 00:34:09,720 No sé. 585 00:34:09,760 --> 00:34:11,900 Ya lo has mostrado muchas veces 586 00:34:11,940 --> 00:34:15,980 que al confiar en tu camino de hacer las cosas bien, 587 00:34:16,020 --> 00:34:19,600 manteniendo la cabeza gacha, concentrado, haciendo lo tuyo-- 588 00:34:19,640 --> 00:34:22,220 Eso es lo que me digo a mí mismo. 589 00:34:22,260 --> 00:34:24,780 Mientras vaya rápido, el resto vendrá. 590 00:34:25,440 --> 00:34:26,360 Vamos. 591 00:34:37,040 --> 00:34:40,660 Bakú es un circuito urbano de alta velocidad. 592 00:34:40,700 --> 00:34:43,440 donde las paredes simplemente se acercan a ti. 593 00:34:44,320 --> 00:34:49,440 Los conductores circulan por allí. a 300 kilómetros por hora. 594 00:34:52,720 --> 00:34:54,320 Entonces, Charles, es hora de empujar, empujar. 595 00:34:54,900 --> 00:34:55,900 Bueno. 596 00:35:04,100 --> 00:35:06,920 El fin de semana de Ferrari se ha ido al garete aquí. 597 00:35:06,960 --> 00:35:08,240 ¡Mierda! 598 00:35:09,080 --> 00:35:12,680 nadie lo sabe muy bien qué va a pasar en Bakú. 599 00:35:13,440 --> 00:35:15,540 Tengan cuidado en la curva cinco. 600 00:35:20,600 --> 00:35:23,400 -Óscar, ¿estás bien? -Sí, estoy bien. 601 00:35:32,340 --> 00:35:33,840 Por el amor de Dios. 602 00:35:35,800 --> 00:35:38,320 Todos me estan dando absolutamente todo. 603 00:35:38,820 --> 00:35:42,960 Las horas que la gente ha estado presionando, No por un mes, no por una semana. 604 00:35:43,000 --> 00:35:46,720 La gente quiere que este equipo tenga éxito. con todo su corazón y todas sus fuerzas. 605 00:35:46,760 --> 00:35:50,960 Alex Albón, un ex ganador de F2 en estas calles. 606 00:35:51,460 --> 00:35:54,900 Bakú está sucio. Es aceitoso. Hace viento. 607 00:35:54,940 --> 00:35:58,480 Todas las esquinas son muy, muy similares, pero no son lo mismo. 608 00:36:01,060 --> 00:36:02,900 La pista está muy sucia. 609 00:36:02,940 --> 00:36:03,840 Copiar. 610 00:36:03,880 --> 00:36:06,980 es una especie de receta por errores, de verdad. 611 00:36:12,260 --> 00:36:13,860 ¡Ay carajo! 612 00:36:14,680 --> 00:36:15,900 Joder, estoy fuera. 613 00:36:16,560 --> 00:36:17,580 Lo siento. 614 00:36:18,780 --> 00:36:21,580 Decepcionante para Williams, 615 00:36:21,620 --> 00:36:24,460 pero todavía tienen posibilidades con Sainz. 616 00:36:24,500 --> 00:36:27,240 La temporada de Carlos es muy divertida. 617 00:36:27,280 --> 00:36:28,300 Al llegar a Bakú, 618 00:36:28,340 --> 00:36:31,160 no ha anotado puntos, ¿Qué son, seis carreras ahora? 619 00:36:32,080 --> 00:36:33,740 Es una carrera horrible. 620 00:36:34,240 --> 00:36:36,420 Y a medida que pasa cada semana, 621 00:36:36,460 --> 00:36:37,840 te hace cuestionar 622 00:36:38,340 --> 00:36:40,440 si Carlos ha hecho el movimiento correcto. 623 00:36:41,020 --> 00:36:43,580 Lo único que falta aquí tal vez haya un poco de diferencia, ¿no? 624 00:36:43,620 --> 00:36:44,960 Sí. Sí. 625 00:36:45,000 --> 00:36:48,000 No, esto es… necesito abrir temprano. 626 00:36:48,040 --> 00:36:49,140 Sí. 627 00:36:49,180 --> 00:36:50,620 Me sentí como en Ferrari, 628 00:36:50,660 --> 00:36:53,380 ya estábamos cerca a un nivel ganador de campeonato. 629 00:36:56,120 --> 00:37:00,400 Aquí, ayudó al equipo a darse cuenta cuánto necesitamos mejorar aún... 630 00:37:02,400 --> 00:37:04,680 si queremos volver a ganar. 631 00:37:10,400 --> 00:37:11,520 Emprendedor. 632 00:37:11,560 --> 00:37:12,680 Sí, confirma. 633 00:37:16,560 --> 00:37:18,020 El auto se siente bien, muchachos. 634 00:37:18,900 --> 00:37:21,100 -¡Seguir! -¡Vamos, Carlos! 635 00:37:21,140 --> 00:37:24,240 Nadie va más rápido que Sainz en esta vuelta. 636 00:37:24,780 --> 00:37:28,920 En Bakú me siento algo diferente, algo especial. 637 00:37:29,420 --> 00:37:35,040 Creo que la vida a veces se vuelve más dura. antes de que algo bueno esté por llegar. 638 00:37:38,760 --> 00:37:39,600 P2. 639 00:37:44,280 --> 00:37:45,140 Vamos. 640 00:37:45,180 --> 00:37:48,320 Brillante clasificación sesión. Vaya, eso fue difícil. Bien hecho. 641 00:37:51,060 --> 00:37:53,400 -Trabajo increíble. -Gracias chicos. 642 00:37:53,900 --> 00:37:56,540 ¡Sí, vámonos! ¡Vamos! 643 00:37:57,240 --> 00:37:58,220 Vamos. 644 00:37:58,960 --> 00:38:01,000 No creo que puedas exagerar 645 00:38:01,740 --> 00:38:04,920 Qué actuación tan impactante es esa. 646 00:38:05,460 --> 00:38:07,500 Pero en la clasificación no se obtienen puntos. 647 00:38:14,520 --> 00:38:15,880 -Mañana. -Buenos días, amigo. 648 00:38:15,920 --> 00:38:17,060 Eh... 649 00:38:17,100 --> 00:38:20,860 Esto… lo llevaré al circuito. 650 00:38:22,700 --> 00:38:23,920 ¿Te relajaste? 651 00:38:23,960 --> 00:38:24,940 No. 652 00:38:26,500 --> 00:38:28,400 Estoy en P2. Estoy en primera fila. 653 00:38:28,440 --> 00:38:29,320 Mañana. 654 00:38:29,360 --> 00:38:31,780 Estoy tratando de pensar positivamente. 655 00:38:33,380 --> 00:38:35,800 Para mí, es sólo la oportunidad de... 656 00:38:35,840 --> 00:38:39,740 para probarme a mí mismo y para probar a todos, a todo el paddock, 657 00:38:39,780 --> 00:38:42,840 que voy a superar ya no estar en ferrari 658 00:38:42,880 --> 00:38:46,080 y que voy a crear algo bueno con Williams. 659 00:38:48,280 --> 00:38:52,340 Es una cuadrícula confusa. Podríamos enfrentarnos a absolutamente cualquier cosa. 660 00:38:53,000 --> 00:38:54,100 Bien hecho. 661 00:38:55,600 --> 00:38:59,340 El equipo no ha sido luchando por podios durante muchos, muchos años. 662 00:39:00,640 --> 00:39:03,220 Pero estamos en una posición fuerte. 663 00:39:03,720 --> 00:39:07,280 Se trata de unos mil individuos. todos unidos. 664 00:39:09,560 --> 00:39:11,280 Bueno. Eso son 90 segundos. 665 00:39:11,980 --> 00:39:13,100 Todo está bien. 666 00:39:16,660 --> 00:39:18,340 Estoy lo más concentrado posible. 667 00:39:18,840 --> 00:39:23,120 Centrándonos en tener lo más rápido posible reacción a las luces. 668 00:39:24,300 --> 00:39:27,580 Estoy pensando en la primera pareja. de rincones en Bakú, 669 00:39:27,620 --> 00:39:30,680 nunca es fácil pasar esas tres esquinas de forma segura. 670 00:39:31,220 --> 00:39:35,200 Y solo me estoy diciendo a mí mismo que todo va a estar bien. 671 00:39:37,660 --> 00:39:38,700 Treinta segundos. 672 00:39:39,200 --> 00:39:41,980 Alex Albón Golpeó la pared y está en el puesto 19. 673 00:39:54,500 --> 00:39:57,500 Buen comienzo desde Max Verstappen, que atraviesa a Sainz. 674 00:40:10,980 --> 00:40:14,120 Carlos, Piastri está en la pared. en la curva cinco. 675 00:40:14,160 --> 00:40:15,000 Copiar. 676 00:40:17,520 --> 00:40:19,480 Vale, Álex. Adelantamiento disponible. 677 00:40:28,000 --> 00:40:30,120 Simplemente se movió a medio frenar. 678 00:40:34,400 --> 00:40:36,140 Bien, Russell está detrás actualmente. 679 00:40:36,180 --> 00:40:40,040 Cuatro décimas más rápido que nosotros. Nos alcanzará en ocho vueltas. 680 00:40:40,580 --> 00:40:41,800 Feliz de boxear. 681 00:40:42,680 --> 00:40:45,480 Sainz, sintiendo el calor de Russell, entra primero en boxes. 682 00:40:48,940 --> 00:40:50,580 Actualización de imágenes de carrera. 683 00:40:52,620 --> 00:40:55,040 Estaremos box, box en esta vuelta. 684 00:41:00,140 --> 00:41:03,100 Se necesita una parada rápida aquí. si va a ocupar ese puesto. 685 00:41:06,020 --> 00:41:08,980 Esta vuelta va a ser cerrar con Russell. Prepararse. 686 00:41:09,020 --> 00:41:09,900 Copiar. 687 00:41:09,940 --> 00:41:11,800 -¡Seguir! -¡Sí! 688 00:41:16,340 --> 00:41:17,220 Empujar. 689 00:41:22,840 --> 00:41:26,880 Russell y Mercedes lleva a Sainz y Williams a segunda. 690 00:41:27,540 --> 00:41:28,740 Ese es P3, amigo. 691 00:41:28,780 --> 00:41:29,640 Copiar. 692 00:41:29,680 --> 00:41:32,300 este podio podría estar escapándosele a Sainz. 693 00:41:33,040 --> 00:41:35,140 Kimi se acerca rápidamente. 694 00:41:35,180 --> 00:41:36,580 Quedan siete vueltas. 695 00:41:40,240 --> 00:41:42,400 La diferencia por delante, 1,4, es con Sainz. 696 00:41:42,440 --> 00:41:45,620 Está P3 por delante, Así que hay un podio para ti, amigo. 697 00:41:45,660 --> 00:41:46,820 Copiar. 698 00:41:48,340 --> 00:41:50,280 Antonelli aprovechará el adelantamiento. 699 00:41:50,960 --> 00:41:52,460 Sólo tenemos que presionar. 700 00:41:52,500 --> 00:41:54,540 Vamos, carajo. Vamos. 701 00:41:56,680 --> 00:41:58,540 ¿Cuántas vueltas? 702 00:41:58,580 --> 00:41:59,860 Quedan dos vueltas. 703 00:42:00,900 --> 00:42:02,740 Empuja una vez que salgas de la última esquina. 704 00:42:04,020 --> 00:42:07,740 Estás corriendo a 320, 330 km/h... 705 00:42:10,380 --> 00:42:11,880 así que sólo me estoy concentrando en 706 00:42:13,300 --> 00:42:15,040 cometiendo cero errores. 707 00:42:16,160 --> 00:42:17,180 ¡Vamos! 708 00:42:20,860 --> 00:42:23,240 ¡Vamos! ¡Vamos! 709 00:42:26,180 --> 00:42:30,200 Carlos Sainz da el último paso en el podio. 710 00:42:30,700 --> 00:42:34,920 ¡Vamos! ¡Vamos! 711 00:42:35,480 --> 00:42:38,800 El mejor podio de mi carrera, muchachos. No te imaginas cómo sabe esto. 712 00:42:38,840 --> 00:42:41,820 ¡Carlos, vamos! Absolutamente increíble. ¡Vamos! 713 00:42:41,860 --> 00:42:43,780 Este es el comienzo de algo grandioso. 714 00:42:45,120 --> 00:42:46,420 Muchas gracias. 715 00:42:46,920 --> 00:42:51,420 Esta es mi primera operación sin problemas. en Williams. 716 00:42:53,540 --> 00:42:55,360 Y no el último. Y no el último. 717 00:42:57,440 --> 00:42:59,580 Bueno. P13 al final. 718 00:42:59,620 --> 00:43:02,480 -Día duro, pero bien hecho de todos modos. -Sí, bien hecho. 719 00:43:04,940 --> 00:43:06,180 ¡Vamos! 720 00:43:07,060 --> 00:43:08,060 ¡Qué bueno! 721 00:43:09,200 --> 00:43:11,040 -¡Vamos! -¡Lo logramos! 722 00:43:11,640 --> 00:43:12,860 ¡Vamos! 723 00:43:16,180 --> 00:43:17,640 Estoy muy feliz. 724 00:43:17,680 --> 00:43:20,600 Sintiendo que estoy destinado a estar aquí luchando por estos podios. 725 00:43:22,640 --> 00:43:24,480 Necesitaba a Williams. Williams me necesitaba. 726 00:43:24,520 --> 00:43:28,640 Y juntos, simplemente nos sentimos en un buen lugar. 727 00:43:28,680 --> 00:43:30,300 Por eso puedo llamar a esto un hogar. 728 00:43:30,340 --> 00:43:33,780 y ahora podemos empezar construyendo sobre… cosas aún mejores. 729 00:43:33,820 --> 00:43:35,220 ¡Hola! 730 00:43:35,260 --> 00:43:38,040 -Bien hecho. -Gracias por bajar. Se lo agradezco. 731 00:43:38,080 --> 00:43:41,640 no voy a mentir, Ojalá fuera yo quien consiguiera el podio. 732 00:43:41,680 --> 00:43:45,580 Pero ver al equipo obtener ese resultado, a ver cuanto lo disfrutan, 733 00:43:46,080 --> 00:43:48,440 para compartir ese momento con todos fue muy especial. 734 00:43:48,480 --> 00:43:50,960 ¡Sí! 735 00:43:53,760 --> 00:43:55,240 ¿Qué significó el mundo para mí? 736 00:43:55,280 --> 00:43:58,600 estaba viendo al equipo recompensado por creer en mí, 737 00:43:58,640 --> 00:43:59,920 su fe en nuestro viaje. 738 00:44:02,820 --> 00:44:05,260 se les muestra que estamos en el camino correcto 739 00:44:05,300 --> 00:44:07,780 y que nuestro futuro es brillante. Vamos por buen camino. 740 00:44:14,720 --> 00:44:18,520 Mercedes y Ferrari son los dos Equipos que tienen sus altibajos. 741 00:44:18,560 --> 00:44:19,760 No puedo seguir el ritmo, amigo. 742 00:44:19,800 --> 00:44:21,520 Entonces la duda puede surgir. 743 00:44:21,560 --> 00:44:24,840 Me siento muy avergonzado de mi actuación. 744 00:44:24,880 --> 00:44:27,160 -Estaba llorando. -Es hora de decidirse. 745 00:44:27,200 --> 00:44:29,500 Lo mas importante es nunca darse por vencido. 746 00:44:30,100 --> 00:44:32,460 Vegas es un megaevento. 747 00:44:32,500 --> 00:44:35,200 La única carrera en Estados Unidos que no hemos ganado. 748 00:44:35,240 --> 00:44:36,740 ¡A trabajar! 749 00:44:37,500 --> 00:44:39,020 Ustedes llegaron. 750 00:44:39,060 --> 00:44:41,600 -Exactamente. Lo que sea. Sólo tengo que... -¡Bam! 751 00:44:42,600 --> 00:44:44,680 Lando acaba de llamar, ¿no?