1 00:00:56,362 --> 00:00:59,073 Dépôt par amour 2 00:01:04,745 --> 00:01:06,497 Est-il toujours aux urgences ? 3 00:01:10,417 --> 00:01:12,670 Non, ce n'est pas nécessaire. Je te rappellerai. 4 00:01:13,045 --> 00:01:14,463 Je vais descendre ici. 5 00:01:15,089 --> 00:01:17,633 C'est encore loin d'ici. Passer le carrefour... 6 00:01:17,883 --> 00:01:19,301 Dans-un! 7 00:02:37,713 --> 00:02:39,590 excusez-moi l'infirmière 8 00:02:39,673 --> 00:02:41,341 N'a-t-il pas besoin d'une intervention chirurgicale maintenant ? 9 00:02:41,425 --> 00:02:42,760 Pourquoi y a-t-il un retard ? 10 00:02:42,843 --> 00:02:44,636 Laissez-moi le trouver. juste un instant. 11 00:02:47,514 --> 00:02:49,266 Nous n'avons pas encore de bloc opératoire ? 12 00:02:49,349 --> 00:02:51,935 Ils sont pleins. Le restant Se préparer pour un VIP. 13 00:02:52,019 --> 00:02:53,979 - Pourquoi? - Alors 14 00:02:54,271 --> 00:02:55,981 Ne pouvez-vous pas organiser un transfert ou une salle d'opération temporaire ? 15 00:02:56,565 --> 00:02:59,485 Faites quelque chose ! Vous ne pouvez pas le laisser ici ! 16 00:03:01,320 --> 00:03:02,321 Dans-un. 17 00:03:03,906 --> 00:03:05,574 Tu peux aider, Jae-yeol, n'est-ce pas ? 18 00:03:05,657 --> 00:03:07,284 Parlez à quelqu'un à l'hôpital Hemu. 19 00:03:07,367 --> 00:03:09,578 S'il vous plaît, je vous en supplie. Aide-le. 20 00:03:14,833 --> 00:03:16,960 Durée de la chirurgie 21 00:03:17,044 --> 00:03:18,545 Durée de l'intervention chirurgicale, durée de l'anesthésie Heure actuelle 22 00:03:32,351 --> 00:03:35,604 De tous les chirurgiens traumatologues, Le Dr Yoon est le meilleur. 23 00:03:35,687 --> 00:03:36,980 Ne vous inquiétez pas. 24 00:03:37,064 --> 00:03:38,732 Je garderai également un œil sur le patient. 25 00:03:39,441 --> 00:03:41,401 - Merci, directeur. - Alors au revoir. 26 00:03:49,284 --> 00:03:51,870 Salle d'opération 27 00:05:23,378 --> 00:05:25,714 Monsieur Non, êtes-vous réveillé ? 28 00:05:25,797 --> 00:05:26,798 M. Non. 29 00:05:54,701 --> 00:05:58,246 Épisode 8 : Désir et espoir 30 00:05:58,330 --> 00:06:00,290 Hôpital général d'Hemu 31 00:06:00,374 --> 00:06:01,750 Je viens te trouver ! 32 00:06:01,833 --> 00:06:03,669 - Arrêt! - Non! 33 00:06:05,879 --> 00:06:07,381 Attrape-moi si tu peux ! 34 00:06:08,882 --> 00:06:10,884 Pensez-vous que c'est une aire de jeux pour enfants ? 35 00:06:11,301 --> 00:06:13,095 Je suis malade, d'accord ? 36 00:06:13,762 --> 00:06:17,099 J'ai besoin de calme et de tranquillité pour me détendre ! 37 00:06:17,182 --> 00:06:20,018 Hé, nous t'avons apporté de la nourriture chère , mange-le ! 38 00:06:20,102 --> 00:06:22,479 Non, merci. J'ai perdu l'appétit. Tout ce que vous pouvez manger. 39 00:06:23,397 --> 00:06:25,774 pauvre homme, tu n'as pas d'appétit ? 40 00:06:26,441 --> 00:06:28,860 Dis-moi si tu as besoin de quelque chose. Je vais y arriver. 41 00:06:29,194 --> 00:06:30,570 Cependant... 42 00:06:30,696 --> 00:06:32,531 Je n'ai pas vu cette femme ces derniers temps. 43 00:06:32,614 --> 00:06:34,449 Chef de votre département. 44 00:06:34,908 --> 00:06:35,909 tu as raison 45 00:06:35,993 --> 00:06:38,745 Quand tu es inconscient, Il venait toujours. 46 00:06:38,829 --> 00:06:41,498 Il n'arrêtera pas de te regarder avec ces yeux tristes. 47 00:06:41,581 --> 00:06:43,333 Je ne l'ai pas vu depuis que tu t'es réveillé. 48 00:06:44,292 --> 00:06:48,130 Pensez-vous que vous vous sentirez mieux si elle vient vous voir ? 49 00:06:48,547 --> 00:06:51,008 Tu t'es réveillé quand elle était avec toi. 50 00:06:51,091 --> 00:06:52,092 hé 51 00:06:52,467 --> 00:06:53,885 Que se passe-t-il entre vous deux ? 52 00:06:54,428 --> 00:06:56,179 Elle ne ressemblait pas seulement à une servante. 53 00:06:56,513 --> 00:06:57,806 Il y a bien plus à faire, n'est-ce pas ? 54 00:06:59,182 --> 00:07:00,267 Elle n'est pas seulement votre patron. 55 00:07:00,350 --> 00:07:02,477 C'est ton adorable chéri, n'est-ce pas ? 56 00:07:04,938 --> 00:07:07,482 Est-ce que tu restes en dehors de mes affaires ? 57 00:07:08,608 --> 00:07:11,236 Mon frère est-il timide ? 58 00:07:11,319 --> 00:07:14,197 Oh, espèce de tarte astucieuse. 59 00:07:15,282 --> 00:07:16,658 Qu'est-ce qui ne va pas? 60 00:08:05,957 --> 00:08:07,167 Ça sent incroyable. 61 00:08:18,887 --> 00:08:21,223 tu me traites Je suis comme ta fille de service. 62 00:08:21,306 --> 00:08:23,350 Qui a envie de manger un sandwich frit tôt le matin ? 63 00:08:23,433 --> 00:08:25,102 C'est pour ça que tu es venu me voir. 64 00:08:25,644 --> 00:08:27,229 Je suis venu parce que j'avais peur. 65 00:08:27,312 --> 00:08:29,481 Qui envoie plus de 20 SMS pour demander un sandwich grillé ? 66 00:08:29,564 --> 00:08:31,858 De quoi aviez-vous peur quand j'étais inconscient ? 67 00:08:31,942 --> 00:08:37,364 Est-ce pour ça que tu as pris soin de moi 24 heures sur 24 ? 68 00:08:39,699 --> 00:08:40,951 Mes sœurs m'ont tout raconté. 69 00:08:41,993 --> 00:08:44,079 Ils ont dit qu'ils étaient en larmes. 70 00:08:47,457 --> 00:08:48,458 J'avais peur. 71 00:08:51,586 --> 00:08:52,671 C'est effrayant. 72 00:08:55,257 --> 00:08:56,466 Et aussi... 73 00:08:57,342 --> 00:08:59,678 En tant que votre patron, J'ai besoin de me renseigner sur toi. 74 00:08:59,761 --> 00:09:01,054 Je vérifiais juste. 75 00:09:01,138 --> 00:09:02,305 Voyez si vous êtes mort ou vivant. 76 00:09:14,776 --> 00:09:18,488 Oui, je pense que vous recherchez simplement un employé. 77 00:09:19,447 --> 00:09:21,158 Mais parce que tu me cherches de toute façon 78 00:09:22,367 --> 00:09:24,327 Pouvez-vous me ramener à la maison après l'hôpital ? 79 00:09:25,996 --> 00:09:27,998 - Tu me demandes de faire ça ? - Oui. 80 00:09:34,504 --> 00:09:37,257 Manipulez cette boîte avec précaution. 81 00:09:37,340 --> 00:09:39,050 Il y en a beaucoup de fragiles. 82 00:09:39,467 --> 00:09:42,304 Pourquoi as-tu autant de bagages quand tu es coincé dans une salle ? 83 00:09:42,971 --> 00:09:45,599 De nos jours, ils apportent tout dans les hôpitaux. 84 00:09:50,437 --> 00:09:52,272 Qu'est-ce que je fais ici ? 85 00:09:53,857 --> 00:09:56,484 Pourquoi est-ce que je te libère ? Le rapportez-vous à la maison ? 86 00:09:56,860 --> 00:09:58,778 J'ai encore des points de suture au ventre. 87 00:09:58,862 --> 00:10:01,364 J'ai beaucoup de choses, Il n’y a personne d’autre pour aider. 88 00:10:01,865 --> 00:10:04,367 N'est-ce pas le moins que vous puissiez faire pour votre personnel ? 89 00:10:07,204 --> 00:10:08,330 attends et vois 90 00:10:08,413 --> 00:10:09,789 Dès que ces points sortent 91 00:10:09,873 --> 00:10:13,251 Je vous ferai travailler plus dur pour rattraper le temps que vous avez perdu. 92 00:10:13,752 --> 00:10:14,794 Bien sûr. 93 00:10:15,295 --> 00:10:16,838 C'est la vérité. 94 00:10:17,214 --> 00:10:19,799 Ce domaine est très sous-estimé. 95 00:10:20,217 --> 00:10:22,302 Vous pensez que le réaménagement est une vieille nouvelle ? 96 00:10:22,385 --> 00:10:23,887 Mais la terre conserve toujours sa valeur. 97 00:10:24,304 --> 00:10:25,513 C'est comme ça. 98 00:10:26,389 --> 00:10:28,767 Faites quelque chose ! Vous ne pouvez pas le laisser ici ! 99 00:10:29,017 --> 00:10:31,394 S'il vous plaît, je vous en supplie. Aide-le. 100 00:10:35,106 --> 00:10:36,316 N'es-tu pas d'accord, Jae-yeol ? 101 00:10:38,360 --> 00:10:40,403 - Je ne suis pas sûr. - Dieu... 102 00:10:41,071 --> 00:10:43,698 Il n'arrive jamais à l'heure. 103 00:10:43,990 --> 00:10:47,118 Il semble que vous soyez contre l’idée de bouleverser cet endroit. 104 00:10:47,953 --> 00:10:50,956 Pour beaucoup Ils perdront leur maison et leurs moyens de subsistance. 105 00:10:51,122 --> 00:10:52,457 Ils sont indemnisés pour cela. 106 00:10:52,749 --> 00:10:54,167 Nous ne les chasserons pas sans le sou. 107 00:10:54,668 --> 00:10:57,796 Mon frère a un cœur très tendre. 108 00:10:58,380 --> 00:11:01,341 Dès sa jeunesse, il n’a jamais pu fermer les yeux sur ceux qui étaient dans le besoin. 109 00:11:01,424 --> 00:11:04,052 Il fait toujours un sacrifice ou abandonne ce qui lui appartient. 110 00:11:04,511 --> 00:11:06,972 Les Jeons sont connus pour être cruels. Tu sais comment est mon père. 111 00:11:07,055 --> 00:11:08,723 C'est le pire homme d'affaires du pays. 112 00:11:11,559 --> 00:11:14,396 Je ne comprends pas qui Jae-yeol poursuit. 113 00:11:14,479 --> 00:11:15,605 ce que je sais 114 00:11:16,064 --> 00:11:17,607 Qu'il n'est pas comme notre père ? 115 00:11:19,526 --> 00:11:20,986 Elle doit être comme sa mère. 116 00:11:42,007 --> 00:11:43,967 excusez-moi. Au lieu de cela, je m'excuse. 117 00:11:44,050 --> 00:11:45,343 Il avait trop bu. 118 00:11:47,262 --> 00:11:49,556 J'ai appelé l'équipe des relations publiques. Prends sa voiture. 119 00:11:49,639 --> 00:11:51,016 Je vais faire descendre le vice-président maintenant. 120 00:12:04,571 --> 00:12:05,947 Bonjour, Ae-jeong. 121 00:12:06,698 --> 00:12:08,116 Pourquoi agissez-vous hors de votre caractère ? 122 00:12:10,327 --> 00:12:13,038 Vous ne pouvez pas gronder ainsi lorsqu'il y a une réunion du conseil d'administration. 123 00:12:14,956 --> 00:12:16,541 Me quitteras-tu aujourd'hui ? 124 00:12:25,675 --> 00:12:26,760 Joo dans un... 125 00:12:28,011 --> 00:12:30,388 Quel genre de personne est-elle pour toi ? 126 00:12:33,224 --> 00:12:35,435 C'est quelqu'un pour qui je mourrais. 127 00:12:43,193 --> 00:12:46,029 Comment ne pas garder de parapluie dans sa voiture en cas d'urgence ? 128 00:12:47,280 --> 00:12:50,158 Je devrais t'en prendre une la prochaine fois. 129 00:12:53,495 --> 00:12:56,081 Si Ae-Jeong est à la maison, Pourquoi ne lui demandes-tu pas d'en apporter un ? 130 00:12:56,998 --> 00:12:58,625 Pourquoi on la dérange ? 131 00:12:59,542 --> 00:13:01,753 Il pleut maintenant. Je resterai jusqu'à ce que la pluie cesse. 132 00:13:07,217 --> 00:13:09,010 Pourquoi toi et Ah-jeong avez-vous rompu ? 133 00:13:10,261 --> 00:13:11,679 Je ne sais pas exactement pourquoi. 134 00:13:11,763 --> 00:13:13,556 Elle m'a hanté tout de suite. 135 00:13:14,140 --> 00:13:15,683 Tu ne lui as pas demandé pourquoi ? 136 00:13:15,767 --> 00:13:16,935 Vous l'avez peut-être vu au travail. 137 00:13:17,602 --> 00:13:18,645 Je n'ai pas demandé. 138 00:13:19,979 --> 00:13:21,731 Je pensais qu'il y avait une raison pour laquelle elle ne me l'avait pas dit. 139 00:13:26,986 --> 00:13:28,029 Pourquoi demandez-vous? 140 00:13:28,822 --> 00:13:31,991 Me demanderais-tu si tu étais à ma place ? 141 00:13:34,702 --> 00:13:35,870 Si c'était moi... 142 00:13:36,955 --> 00:13:38,456 Si je suis Ae-jeong 143 00:13:40,792 --> 00:13:42,252 Je voudrais vous demander. 144 00:13:45,839 --> 00:13:48,466 Étonnamment, j'ai une habitude. 145 00:13:48,758 --> 00:13:50,427 la vérité Il s'agit de se cacher quand cela compte le plus. 146 00:13:51,886 --> 00:13:53,388 À l'intérieur 147 00:13:54,681 --> 00:13:56,683 quelqu'un J'espère que la vérité sera révélée de moi. 148 00:13:57,767 --> 00:13:59,936 quelqu'un J'espère que tu me quitteras. 149 00:14:00,937 --> 00:14:03,148 Je suis égoïste et contradictoire. 150 00:14:06,776 --> 00:14:10,113 N'est-il pas plus facile d'être honnête ? 151 00:14:14,284 --> 00:14:15,452 C'est ce que tu veux dire ? 152 00:14:15,994 --> 00:14:17,120 et alors ? 153 00:14:17,454 --> 00:14:20,039 - Veux-tu m'épouser ? - Oui, c'est ce que je veux dire. 154 00:14:20,248 --> 00:14:22,667 On s'enfuit ou quoi ? 155 00:14:23,126 --> 00:14:25,044 Et être rejeté et tout perdre ? 156 00:14:26,254 --> 00:14:28,840 - Je ne veux pas de ce genre de vie. - dans-un. 157 00:14:28,923 --> 00:14:30,091 Un dieu 158 00:14:30,633 --> 00:14:32,969 Je n'ai jamais été assez naïf pour penser à ce que nous avions. 159 00:14:34,012 --> 00:14:35,430 Durera pour toujours. 160 00:14:36,139 --> 00:14:38,808 Vous pouvez vous marier librement. Pas besoin de se sentir coupable. 161 00:14:39,309 --> 00:14:40,518 je suis vraiment 162 00:14:41,436 --> 00:14:42,645 OK pour ça. 163 00:14:49,986 --> 00:14:54,115 Je pense Peut-être parce que je ne sais pas comment être heureux. 164 00:14:58,912 --> 00:15:01,789 Juste au moment où je pensais que j'étais heureux Je me sens mal à l'aise et anxieux. 165 00:15:02,373 --> 00:15:04,042 Je me demande, « Puis-je avoir ça aussi ? 166 00:15:05,376 --> 00:15:06,544 J'ai peur. 167 00:15:06,920 --> 00:15:08,421 Je me cache et je m'enfuis. 168 00:15:10,215 --> 00:15:12,091 J'ai l'habitude d'être malheureux maintenant. 169 00:15:19,599 --> 00:15:20,767 Fermez les yeux. 170 00:15:21,935 --> 00:15:23,311 - Pourquoi? - Allez. 171 00:15:23,895 --> 00:15:26,523 Je ne fais rien de bizarre. Détendez-vous et fermez les yeux. 172 00:15:30,693 --> 00:15:31,694 ok ok 173 00:15:32,987 --> 00:15:34,280 qu'est-ce que tu entends 174 00:15:35,657 --> 00:15:37,116 J'entends la pluie. quoi d'autre 175 00:15:37,200 --> 00:15:40,286 calme-toi Faites attention aux sons qui vous entourent. 176 00:15:54,217 --> 00:15:57,095 Le bruit des gouttes de pluie tombant sur les fenêtres. 177 00:15:58,012 --> 00:15:59,097 Et? 178 00:15:59,973 --> 00:16:01,099 "Et"? 179 00:16:02,433 --> 00:16:04,435 - Le moteur de la voiture. - Et aussi ? 180 00:16:08,106 --> 00:16:09,774 Une moto qui passe. 181 00:16:11,526 --> 00:16:12,569 quoi d'autre? 182 00:16:17,615 --> 00:16:18,700 Les enfants rient 183 00:16:19,659 --> 00:16:20,827 loin 184 00:16:22,161 --> 00:16:23,204 Et ? 185 00:16:26,541 --> 00:16:27,834 Le bruit de ta respiration. 186 00:16:28,751 --> 00:16:29,794 Et? 187 00:16:35,466 --> 00:16:36,676 Mon battement de coeur 188 00:16:42,557 --> 00:16:44,142 C'est ce que vous ressentez. 189 00:16:47,186 --> 00:16:50,440 Si tu regardes bien en toi 190 00:16:51,274 --> 00:16:52,734 de tout ton coeur 191 00:16:55,111 --> 00:16:56,404 Le bonheur est là. 192 00:16:58,156 --> 00:16:59,699 C'est toujours là. 193 00:17:00,533 --> 00:17:01,743 Alors quand tu veux le trouver 194 00:17:04,203 --> 00:17:05,413 Faites ce que vous venez de faire. 195 00:17:37,528 --> 00:17:39,072 Content de te revoir! 196 00:17:39,781 --> 00:17:41,616 - Content que tu ailles bien. - Merci. 197 00:17:42,909 --> 00:17:44,744 Vous avez traversé une période difficile, M. Noh. 198 00:17:45,161 --> 00:17:46,537 Mais tu vois 199 00:17:47,121 --> 00:17:48,498 Mieux qu'avant. 200 00:17:48,581 --> 00:17:49,916 Nourriture d'hôpital Est-ce que cela correspondait à votre goût ? 201 00:17:50,750 --> 00:17:53,211 Il avait l'air bien parce qu'il était absent du travail. 202 00:17:53,294 --> 00:17:55,004 Ne sois pas stupide. 203 00:17:55,088 --> 00:17:57,507 M. Noh avait toujours l'air bien. 204 00:17:57,590 --> 00:18:00,134 Le bureau est plus lumineux maintenant que vous êtes de retour. 205 00:18:00,218 --> 00:18:01,302 Content de te revoir. 206 00:18:01,594 --> 00:18:04,889 Tu m'as tellement manqué M. Non. 207 00:18:05,515 --> 00:18:07,058 N'allez pas trop loin. 208 00:18:07,642 --> 00:18:09,727 Vous n'avez pas à vous inquiéter pour M. Ann. 209 00:18:09,811 --> 00:18:14,023 Le cabinet d'avocats adopte une position agressive. Il devra payer un lourd tribut. 210 00:18:14,107 --> 00:18:16,317 Sa famille semble également avoir coupé les ponts avec lui . 211 00:18:16,401 --> 00:18:18,361 Il l'a fait lui-même. Vous avez bien fait M. Noh. 212 00:18:18,945 --> 00:18:19,987 merci 213 00:18:20,071 --> 00:18:22,073 Vos collègues doivent vous aimer. 214 00:18:22,156 --> 00:18:24,117 Mais au début, tu ne voulais pas changer. 215 00:18:24,534 --> 00:18:27,412 - Tu voulais changer. - Oui, surtout. 216 00:18:27,495 --> 00:18:29,122 Oui, c'est vrai. 217 00:18:29,664 --> 00:18:31,165 Bonjour, Mlle Ju. 218 00:18:32,333 --> 00:18:33,876 - Bonjour. - Le matin. 219 00:18:34,085 --> 00:18:35,503 Vous êtes de retour, M. Noh. 220 00:18:35,878 --> 00:18:37,547 Oui, je suis de retour Miss Ju. 221 00:18:37,630 --> 00:18:40,174 Mlle Ju. As-tu des projets particuliers après ça ? 222 00:18:40,258 --> 00:18:42,760 Tu es plus belle que jamais. Je te reconnais à peine. 223 00:18:46,848 --> 00:18:49,475 Êtes-vous en train de dire que j'avais l'air stupide avant ? 224 00:18:49,976 --> 00:18:52,228 Non, ce n'est pas ce que je voulais dire. 225 00:18:52,311 --> 00:18:54,272 Vous devez être de bonne humeur pour une raison quelconque. 226 00:18:54,355 --> 00:18:56,274 Serait-ce le retour de votre employé préféré ? 227 00:18:56,858 --> 00:18:59,068 - Je ne m'attends pas à un accueil somptueux... - M. Non. 228 00:19:01,821 --> 00:19:05,158 Vous ne pouviez pas imaginer comment les choses se passaient lorsque vous étiez absent. 229 00:19:09,787 --> 00:19:11,789 Je dois t'aider à revenir à la réalité. 230 00:19:18,921 --> 00:19:21,841 Je pense que Miss Ju ne t'aime toujours pas. 231 00:19:22,592 --> 00:19:24,552 Je pense qu'en poignardant Rien n’a vraiment changé. 232 00:19:28,806 --> 00:19:29,891 C'est bien. 233 00:19:30,224 --> 00:19:31,517 Il n’y a rien là-dedans. 234 00:19:32,185 --> 00:19:33,978 Je m'appelle Noh Ki-jun, Talent de l'équipe d'audit. 235 00:19:35,354 --> 00:19:36,481 merci 236 00:19:37,064 --> 00:19:38,608 D'accord, faisons ça. 237 00:20:03,883 --> 00:20:06,719 J'ai terminé tout le travail que tu m'as donné. 238 00:20:07,845 --> 00:20:09,222 Chef d'équipe d'audit Joo In-A 239 00:20:09,305 --> 00:20:10,473 ok 240 00:20:11,682 --> 00:20:13,226 "N'est-ce pas" ? 241 00:20:17,688 --> 00:20:19,398 C'est trop. 242 00:20:23,361 --> 00:20:25,988 C'est trop. Mon premier jour après le coup de couteau... 243 00:20:29,909 --> 00:20:31,661 Vous avez travaillé très dur aujourd'hui. Je vais te donner à manger. 244 00:20:32,495 --> 00:20:34,330 toi quand ? 245 00:20:35,206 --> 00:20:42,004 Chef d'équipe d'audit Joo In-A 246 00:20:50,179 --> 00:20:52,473 Vendredi soir. Viens chez moi. 247 00:20:58,771 --> 00:20:59,939 quel est le problème? 248 00:21:03,150 --> 00:21:05,194 - C'est sur mon dos. - Tu as mal au dos ? 249 00:21:28,301 --> 00:21:29,427 M. Non. 250 00:21:30,094 --> 00:21:31,554 Salut, Doo-Gi. 251 00:21:32,096 --> 00:21:34,557 Désolé de ne pas pouvoir vous voir à l'hôpital. 252 00:21:35,725 --> 00:21:36,851 ne sois pas 253 00:21:37,518 --> 00:21:40,313 Si tu te fais poignarder, je ne viendrai pas te voir à l'hôpital. 254 00:21:40,396 --> 00:21:41,480 Nous sommes équilibrés. 255 00:21:42,481 --> 00:21:43,691 Eh bien, peu importe. 256 00:21:45,651 --> 00:21:49,155 Oh, c'est vrai. J'ai une question liée au travail. 257 00:21:49,238 --> 00:21:52,074 - Oui? - Vous avez géré Hemu Pharmaceutical. 258 00:21:52,450 --> 00:21:53,534 Oui, je l'ai fait. 259 00:21:53,618 --> 00:21:56,120 vous Vous travailliez sur quelque chose en particulier ? 260 00:21:56,829 --> 00:21:58,456 de quoi parles-tu? 261 00:21:58,789 --> 00:22:01,250 J'ai donné tous les fichiers. N'avez-vous pas regardé le serveur cloud ? 262 00:22:01,584 --> 00:22:05,463 oui je l'ai fait Mais je n'ai rien trouvé. 263 00:22:06,047 --> 00:22:07,882 - Le dossier est vide ? - Oui. 264 00:22:10,927 --> 00:22:13,220 - Je vais vérifier et t'appeler. - D'accord. 265 00:22:23,314 --> 00:22:26,025 C'est ça Un audit important d'une de nos filiales. 266 00:22:26,108 --> 00:22:27,234 Laisse-moi le finir. 267 00:22:27,318 --> 00:22:29,528 Mettez toutes les informations sur notre serveur cloud. 268 00:22:29,612 --> 00:22:31,280 j'ai vu Je vais séparer quelqu'un d'autre. 269 00:22:35,743 --> 00:22:38,704 PROJET DE TRANSFERT DE NOH KI-JUN 270 00:22:38,788 --> 00:22:41,248 Il n'y a aucun fichier ou dossier nommé No Ki-Jun's Project Transfer 271 00:22:50,675 --> 00:22:52,134 Hé, Jae-hong. es-tu occupé 272 00:22:53,177 --> 00:22:54,720 J'ai besoin d'aide. 273 00:22:55,137 --> 00:22:58,557 Un dossier que j'ai téléchargé sur notre serveur cloud a disparu. 274 00:23:05,773 --> 00:23:07,191 Riz 20 kilos 275 00:23:07,942 --> 00:23:09,777 Oui, c'est parfait. 276 00:23:20,913 --> 00:23:22,081 puis-je t'aider 277 00:23:22,581 --> 00:23:24,291 Ah oui. 278 00:23:24,709 --> 00:23:27,962 Que recommanderiez-vous à une personne en convalescence ? 279 00:23:28,045 --> 00:23:29,130 Le bœuf coréen est le meilleur. 280 00:23:29,213 --> 00:23:30,589 qu'est-ce que tu vas cuisiner 281 00:23:31,298 --> 00:23:34,301 Un plat qui s'annonce difficile , mais facile à cuisiner 282 00:23:34,385 --> 00:23:36,637 Aspect complexe Mais est-ce facile à régler ? 283 00:23:37,972 --> 00:23:40,182 Donnez-moi tout ici. 284 00:23:40,683 --> 00:23:42,852 - Tout ça ? - Je veux m'entraîner. 285 00:23:43,185 --> 00:23:44,270 ok ok 286 00:23:54,280 --> 00:23:56,907 Au bout de deux jours, le dossier a été supprimé. 287 00:23:57,408 --> 00:23:58,868 On y accédait depuis le bureau de Joo In-ah. 288 00:24:14,759 --> 00:24:16,135 Hému médicinal 289 00:24:20,181 --> 00:24:22,183 Confirmation requise, Rapport d’activité de Hemu Pharmaceuticals 290 00:24:23,726 --> 00:24:25,061 Rapport d'activité 291 00:24:25,144 --> 00:24:26,604 HEMU PHARMACEUTIQUE INC, PDG Jeon Jae-yeol 292 00:24:31,609 --> 00:24:33,569 Mettez les gousses d’ail de côté. 293 00:24:33,652 --> 00:24:35,488 C'est de l'ail complètement frais. 294 00:24:35,780 --> 00:24:37,865 Nous les avons également coupés en deux. 295 00:24:37,948 --> 00:24:40,534 Si les tranches sont trop fines, elles ne seront pas aussi savoureuses. 296 00:24:40,618 --> 00:24:43,954 Plus vous utilisez d'ail dans cette recette 297 00:24:44,038 --> 00:24:47,208 D’autant plus son goût et ses bienfaits pour la santé. 298 00:24:49,668 --> 00:24:50,669 අපි බලමු... 299 00:24:57,635 --> 00:25:00,304 Placez la marmite sur la cuisinière. 300 00:25:00,387 --> 00:25:02,181 - et ajoutez deux cuillères d'huile de sésame. - Ajouter de l'huile... 301 00:25:02,389 --> 00:25:06,060 - Attends. Huile de sésame. - Une cuillerée d'ail. 302 00:25:06,602 --> 00:25:08,604 Huile de sésame. Je n'ai pas d'huile. 303 00:25:09,438 --> 00:25:11,190 Huile de canola, ail moulu, Huile de graines de périlla, huile de sésame 304 00:25:16,403 --> 00:25:17,530 Cela n'a pas d'importance. 305 00:26:05,369 --> 00:26:07,454 C'est délicieux. Dieu 306 00:26:19,341 --> 00:26:20,342 Monsieur, n'est-ce pas ? 307 00:26:21,802 --> 00:26:23,262 Es-tu venu si tôt ? 308 00:26:24,722 --> 00:26:26,182 Ou tu n'es pas rentré chez toi ? 309 00:26:32,938 --> 00:26:35,441 Monsieur Non, quelque chose ne va pas ? 310 00:26:40,237 --> 00:26:41,822 Le premier jour où tu es venu ici. 311 00:26:44,491 --> 00:26:46,952 Pourquoi m'avez-vous vraiment transféré au troisième groupe d'audit ? 312 00:26:55,002 --> 00:26:57,588 Êtes-vous toujours en colère que je vous ai confié le dossier du Premier ministre ? 313 00:26:58,297 --> 00:27:01,133 je ne pense pas du tout Les cas du Premier ministre ne sont pas anodins. 314 00:27:01,884 --> 00:27:03,677 Vous avez travaillé sur suffisamment d'affaires pour le savoir. 315 00:27:03,886 --> 00:27:07,097 Affaires personnelles Comment les opérations commerciales sont affectées. 316 00:27:07,806 --> 00:27:10,059 Les émotions sont difficiles à gérer car elles sont impliquées. 317 00:27:11,227 --> 00:27:12,269 je l'ai cru 318 00:27:13,229 --> 00:27:16,732 Avec votre confiance et votre intelligence qui vous permettent de continuer 319 00:27:17,858 --> 00:27:20,277 Vous saurez bien les gérer. Ce que j'ai dit est vrai. 320 00:27:26,242 --> 00:27:27,409 C'est tout ? 321 00:27:28,369 --> 00:27:29,411 Y en a-t-il vraiment ? 322 00:27:31,538 --> 00:27:32,539 Il n'y a pas d'autre raison ? 323 00:27:42,508 --> 00:27:43,550 Fondation médicale Jay. 324 00:27:44,677 --> 00:27:47,763 Hemu Pharma leur fait un don dans le cadre de la responsabilité sociale de l'entreprise. 325 00:27:48,639 --> 00:27:50,975 Cela ne pose aucun problème. Cependant... 326 00:27:51,684 --> 00:27:52,851 Ils étaient extrêmement généreux 327 00:27:52,935 --> 00:27:55,938 Fondation médicale Jay Même lorsqu'il est inconnu et sans résultats à afficher. 328 00:28:00,734 --> 00:28:01,819 Alors... 329 00:28:01,902 --> 00:28:02,903 dons 330 00:28:02,987 --> 00:28:05,990 Je continue à chercher des pistes J'ai suivi l'exemple. 331 00:28:06,073 --> 00:28:07,241 Dons effectués en 2021 332 00:28:07,741 --> 00:28:10,494 Fondation Médicale JEI : 400 millions de wons 333 00:28:10,577 --> 00:28:12,705 C'est très compliqué. 334 00:28:12,788 --> 00:28:13,831 Fondation Médicale JEI : 500 millions gagnés 335 00:28:15,040 --> 00:28:17,418 Mais le véritable propriétaire de cette entreprise est 336 00:28:21,463 --> 00:28:22,464 Vice-président Jeon Jae-yeol. 337 00:28:23,841 --> 00:28:24,967 Cette fondation 338 00:28:26,218 --> 00:28:28,095 Commencé par M. Jeon, n'est-ce pas ? 339 00:28:35,769 --> 00:28:36,979 Maintenant, dis-moi. 340 00:28:37,688 --> 00:28:38,939 Sont-ils liés ? 341 00:28:39,648 --> 00:28:42,401 Cette affaire et Pourquoi m'as-tu envoyé dans le troisième groupe ? 342 00:28:46,655 --> 00:28:49,408 Monsieur Non, changeons un peu votre rôle. 343 00:28:54,288 --> 00:28:57,207 Noah Ki-jun, chiffre d'affaires du groupe d'audit 1 344 00:28:57,291 --> 00:28:58,709 Supprimer définitivement 345 00:29:01,503 --> 00:29:02,838 Voulez-vous supprimer définitivement tous les dossiers et fichiers ? 346 00:29:02,921 --> 00:29:03,922 oui 347 00:29:04,006 --> 00:29:06,091 Le dossier est définitivement supprimé 348 00:29:08,927 --> 00:29:10,763 Oui, j'ai arrêté le test. 349 00:29:13,724 --> 00:29:16,352 Mais j'en ai conclu que le vice-président Jeon La fondation est à but non lucratif. 350 00:29:16,643 --> 00:29:19,938 Il n’y a eu aucun problème non plus chez Hemu Pharmaceutical. 351 00:29:20,022 --> 00:29:21,065 Mais ça... 352 00:29:21,774 --> 00:29:24,318 Je ne pense pas que ce soit quelque chose à décider. 353 00:29:24,860 --> 00:29:27,112 Vous auriez dû le signaler et en informer le conseil d'administration. 354 00:29:27,196 --> 00:29:28,822 Ils peuvent donc faire un test spécial. 355 00:29:29,698 --> 00:29:31,241 Alors vous ne voulez pas répondre à l'appel ? 356 00:29:31,325 --> 00:29:33,285 Les choses auraient pu faire boule de neige inutilement . 357 00:29:33,827 --> 00:29:36,163 - Cela aurait pu être politique... - Il aurait pu être blessé. 358 00:29:36,955 --> 00:29:38,374 Vice-président Jeon, je veux dire. 359 00:29:44,963 --> 00:29:47,633 Vous a-t-il demandé de l'aide ? 360 00:29:49,134 --> 00:29:50,677 Il ne sait pas que je sais. 361 00:29:59,728 --> 00:30:02,940 Pendant que tu es méticuleux Il existe une distinction claire entre le travail et la vie. 362 00:30:03,023 --> 00:30:05,192 Tu es vraiment ça Débordé ? 363 00:30:05,943 --> 00:30:08,404 Peur que notre vice-président soit blessé ? 364 00:30:12,282 --> 00:30:15,119 Même si je ne fais rien Cela sortira. 365 00:30:15,619 --> 00:30:16,870 Alors faites tout ce qu’il faut. 366 00:30:17,788 --> 00:30:19,164 Être soi-même 367 00:30:20,249 --> 00:30:21,583 Et corrigez ça. 368 00:30:28,799 --> 00:30:30,217 - Salut. - Miss Ju est arrivée. 369 00:30:30,300 --> 00:30:31,844 - Vous êtes arrivé tôt, M. Noh. - bonjour. 370 00:30:32,845 --> 00:30:34,304 - Bonjour, Mlle Ju. - Bonjour. 371 00:31:12,718 --> 00:31:13,927 Eh bien, c'est humide. 372 00:31:14,344 --> 00:31:15,429 Je me sens rafraîchi. 373 00:31:24,354 --> 00:31:25,439 tu es à la maison 374 00:31:28,192 --> 00:31:29,318 tu es en retard 375 00:31:35,032 --> 00:31:36,033 hé 376 00:31:36,658 --> 00:31:37,826 as-tu bu 377 00:32:26,750 --> 00:32:29,503 Bonjour, monsieur le président. C'est Joo In-ah qui parle. 378 00:32:31,880 --> 00:32:34,424 J'ai un autre rapport à présenter à la réunion du conseil d'administration de demain. 379 00:32:39,096 --> 00:32:42,849 A cette époque, Le dernier point a également été adopté. 380 00:32:47,354 --> 00:32:49,648 Responsable de l'Audit, Voudriez-vous parler? 381 00:32:51,400 --> 00:32:54,403 Je voudrais partager un problème supplémentaire que je n’ai pas pu signaler plus tôt. 382 00:32:55,028 --> 00:32:56,780 Lors de la réunion du comité d'audit lors du conseil d'administration. 383 00:32:57,489 --> 00:32:59,366 Attendez une minute, Miss Ju. 384 00:32:59,866 --> 00:33:02,911 Il y a un ordre du jour qui n’a pas été présenté auparavant. 385 00:33:05,706 --> 00:33:08,667 Réalisateur Park Sang-hwan J'ai quelque chose à suggérer. 386 00:33:09,042 --> 00:33:11,378 - S'il vous plaît, parlez. - Oui. 387 00:33:12,087 --> 00:33:15,257 Je demande votre compréhension dans cette discussion urgente. 388 00:33:17,009 --> 00:33:20,262 Pour le président maintenant Il n'a pas été possible de mettre pleinement en œuvre 389 00:33:20,345 --> 00:33:23,056 Fonctions officielles en raison de problèmes de santé. 390 00:33:23,599 --> 00:33:27,102 Ainsi, la majorité des décisions commerciales 391 00:33:27,185 --> 00:33:30,856 Fabriqué uniquement par le vice-président Jeon Jae-yeol. 392 00:33:31,732 --> 00:33:34,192 Cependant, le président Ça va toujours fort. 393 00:33:34,276 --> 00:33:37,154 Et son état ne change pas. 394 00:33:37,237 --> 00:33:41,533 Il est notre chef et être le point d'ancrage de l'équipe. 395 00:33:41,992 --> 00:33:46,163 En conséquence, pour promouvoir 396 00:33:46,246 --> 00:33:48,957 Prise de décision plus efficace et des conditions de gestion stables 397 00:33:51,001 --> 00:33:55,130 Je propose de nommer Jeon Sang-yeol au poste de directeur général. 398 00:33:55,213 --> 00:33:56,757 En tant que co-vice-président. 399 00:34:06,600 --> 00:34:08,060 Qu'arrive-t-il au directeur Park ? 400 00:34:09,061 --> 00:34:10,395 N'était-il pas avec le vice-président ? 401 00:34:10,979 --> 00:34:12,564 Il a dû la trahir. 402 00:34:14,733 --> 00:34:15,901 Tout le monde est silencieux. 403 00:34:17,694 --> 00:34:22,949 Maintenant, votons sur l'ordre du jour proposé par le directeur Park. 404 00:34:23,325 --> 00:34:24,993 Ceux qui acceptent d'être nommés 405 00:34:25,077 --> 00:34:28,413 Directeur général Jeon Sang-yeol En tant que co-vice-président 406 00:34:28,497 --> 00:34:32,292 Avec le vice-président Jeon Jae-yeol, Veuillez lever la main. 407 00:35:22,843 --> 00:35:24,052 Bonjour, directeur Park. 408 00:35:24,511 --> 00:35:26,430 - Je te dois tout. merci - N'en parle pas. 409 00:35:26,888 --> 00:35:28,432 Je devrais aussi commencer à me rallier à ses côtés. 410 00:35:38,483 --> 00:35:40,736 - Salutations, M. Jeon. - Mme Joo. 411 00:35:41,778 --> 00:35:45,991 Je t'ai oublié à cause d'un travail soudain, Alors je t'ai oublié. 412 00:35:46,199 --> 00:35:48,160 Avez-vous dit que vous aviez un autre élément à signaler ? 413 00:35:48,660 --> 00:35:50,996 Souhaitez-vous le signaler par écrit ? 414 00:35:51,913 --> 00:35:56,209 - Non, rien, monsieur. - D'accord. 415 00:35:56,668 --> 00:35:58,962 - Monsieur le Directeur Général. - Maintenant vice-président. 416 00:35:59,421 --> 00:36:00,881 Bonté 417 00:36:00,964 --> 00:36:02,924 S'il vous plaît, aidez-moi. 418 00:36:03,008 --> 00:36:05,051 - Pourquoi n'allons-nous pas manger dehors ? - à coup sûr. 419 00:36:05,385 --> 00:36:06,595 Salutations 420 00:36:07,053 --> 00:36:08,263 Je te le dois. 421 00:36:10,599 --> 00:36:12,684 J'ai besoin de vos conseils. 422 00:36:12,768 --> 00:36:15,353 - Mon Dieu, tu ne veux pas de ça. - je veux 423 00:36:15,729 --> 00:36:16,897 La récente réunion du conseil d'administration était folle 424 00:36:16,980 --> 00:36:18,523 Administrateurs placés sous la direction du Vice-Président Aligné sous le réalisateur Jeon. 425 00:36:18,607 --> 00:36:21,985 Pas du tout. Donc à partir de maintenant, nous avons besoin de l’approbation de deux vice-présidents ? 426 00:36:22,068 --> 00:36:24,738 Dieu, comment fonctionnera le bureau ? 427 00:36:24,821 --> 00:36:26,531 C'est évident, non ? 428 00:36:27,407 --> 00:36:28,492 Nous devrions rejoindre S. 429 00:36:29,618 --> 00:36:32,037 je suis ceci » ont demandé les adjoints de direction. 430 00:36:32,120 --> 00:36:34,956 Le directeur Park était plus tôt Le vice-président est du côté de Jeon. 431 00:36:35,040 --> 00:36:37,000 Mais lors de cette rencontre, il fut soudainement trahi. 432 00:36:37,459 --> 00:36:39,085 - Oh mon Dieu. - La politique de bureau fait peur. 433 00:36:40,212 --> 00:36:41,797 Oh mon Dieu, c'est comme ça que ça s'est passé. 434 00:36:41,880 --> 00:36:43,423 - Et maintenant ? - De quel côté es-tu ? 435 00:36:43,715 --> 00:36:45,133 - Moi? - Oui. 436 00:36:45,550 --> 00:36:48,053 - Je suis de ton côté. - Découpez-le. 437 00:36:49,346 --> 00:36:50,388 comment vas-tu 438 00:36:53,850 --> 00:36:56,311 Rapport sur le directeur... non. 439 00:37:53,535 --> 00:37:56,204 M. Noah Ki-joon 440 00:38:18,810 --> 00:38:21,938 Impossible de connecter votre appel. Vous serez redirigé vers la messagerie vocale. 441 00:38:22,022 --> 00:38:23,523 Après le bip, Vous serez facturé... 442 00:38:23,607 --> 00:38:25,483 Ju In-A 443 00:39:01,269 --> 00:39:06,024 Rechercher : JOO IN-A 444 00:40:06,376 --> 00:40:09,879 Boo Se-yong, responsable des ressources humaines 445 00:40:12,173 --> 00:40:15,468 Hé, tu sais quelle heure il est ? 446 00:40:15,552 --> 00:40:16,678 Se-yong. 447 00:40:18,179 --> 00:40:19,597 peux-tu m'aider 448 00:40:24,019 --> 00:40:26,271 Vous ne pouvez pas faire ça si soudainement. 449 00:40:26,354 --> 00:40:28,273 Je pensais que c'était le mien La rencontre avec les États-Unis a été suspendue. 450 00:40:28,356 --> 00:40:30,567 Oui, pendant un moment, quand tu étais malade. 451 00:40:30,650 --> 00:40:31,985 Vous allez bien maintenant, vous devez donc y aller. 452 00:40:32,235 --> 00:40:33,737 Je ne suis toujours pas complètement rétabli. 453 00:40:33,820 --> 00:40:35,238 Je suis traité en ambulatoire. 454 00:40:35,321 --> 00:40:37,449 Il y a aussi des hôpitaux aux États-Unis. Ne t'inquiète pas. 455 00:40:37,532 --> 00:40:39,492 Et la société Tous les frais médicaux seront à la charge. 456 00:40:39,576 --> 00:40:40,702 N'est-ce pas incroyable ? 457 00:40:41,619 --> 00:40:43,747 Miss Joo est-elle au courant de ce rendez-vous d'urgence ? 458 00:40:45,498 --> 00:40:46,750 que veux-tu dire 459 00:40:47,000 --> 00:40:49,335 - Elle m'a demandé de faire ça. - Excusez-moi? 460 00:40:49,419 --> 00:40:52,505 Il m'a appelé ce matin Pour tout préparer pour vous. 461 00:40:52,589 --> 00:40:53,923 Partir à l'étranger le plus tôt possible. 462 00:40:54,257 --> 00:40:56,342 Au lieu de cela, elle m'a demandé de vous offrir une promotion spéciale maintenant. 463 00:40:56,426 --> 00:40:59,471 Et vous enverrons vers la meilleure succursale avec la charge de travail la plus simple. 464 00:41:00,221 --> 00:41:01,222 Je pense que dans un 465 00:41:02,974 --> 00:41:04,726 je t'aime vraiment 466 00:41:15,862 --> 00:41:18,114 Renonciation aux lingots d'or de 1 gramme 467 00:41:26,247 --> 00:41:29,375 Tout ça Confirmé lors d'un audit précédent ? 468 00:41:29,667 --> 00:41:32,295 Oui, il y a eu aussi un grand changement organisationnel. 469 00:41:32,378 --> 00:41:34,089 J'ai donc réimprimé le journal. 470 00:41:34,172 --> 00:41:36,007 Mlle Ju, puis-je vous parler ? 471 00:41:37,675 --> 00:41:39,135 Je suis au milieu d'un rapport. 472 00:41:39,219 --> 00:41:41,137 Il faut qu'on parle maintenant ! 473 00:41:47,977 --> 00:41:50,313 M. No Ki-jun, où sont vos habitudes ? 474 00:41:53,024 --> 00:41:54,984 Attendez que M. Ann ait fini. 475 00:42:06,454 --> 00:42:07,580 De quoi veux-tu parler ? 476 00:42:08,206 --> 00:42:09,332 Vous le savez déjà. 477 00:42:09,749 --> 00:42:11,084 Qu'en est-il de mon rendez-vous aux États-Unis ? 478 00:42:12,836 --> 00:42:14,629 Il était déjà confirmé que vous y alliez. 479 00:42:15,171 --> 00:42:16,756 C'est une bonne opportunité pour vous. 480 00:42:16,840 --> 00:42:18,967 Si tu y vas quand même, Mieux vaut y aller tôt. 481 00:42:19,050 --> 00:42:21,386 À la succursale de Californie, Vous pouvez acquérir de l'expérience 482 00:42:21,469 --> 00:42:23,179 Gestion d'entreprise plutôt que réalisation d'audits. 483 00:42:23,263 --> 00:42:25,682 Ne me les donnez pas. Quelle est la vraie raison ? 484 00:42:29,769 --> 00:42:30,770 Est-ce ainsi? 485 00:42:32,438 --> 00:42:33,648 À cause de la Fondation Médicale Jay ? 486 00:42:45,076 --> 00:42:47,245 Je ne suis pas un imbécile qui ne peut pas le comprendre. 487 00:42:48,121 --> 00:42:49,455 Honnêtement, je me suis blâmé. 488 00:42:49,539 --> 00:42:51,457 Je me demande si je t'ai enfermé trop durement . 489 00:42:52,333 --> 00:42:55,336 "Bien sûr, Quelqu'un que tu connaissais à peine quand tu étais à l'école 490 00:42:55,420 --> 00:42:57,964 Apparaissant soudainement avec de l'aide, Il est même difficile de le nier. 491 00:42:58,047 --> 00:43:01,009 Alors elle voudra peut-être dissimuler le malheur de son ex-petit-ami. » 492 00:43:01,676 --> 00:43:04,762 Je pensais avoir réagi de manière excessive, Que je suis désolé de m'être laissé prendre par mes sentiments. 493 00:43:07,015 --> 00:43:08,224 Vous n'avez pas réagi de manière excessive. 494 00:43:11,311 --> 00:43:12,729 Je ne peux pas te le promettre. 495 00:43:15,106 --> 00:43:16,566 Je vais corriger l'erreur. 496 00:43:25,742 --> 00:43:26,951 pourquoi pas? 497 00:43:27,994 --> 00:43:30,955 Avez-vous peur que Jeon Jae-yeol soit blessé ? 498 00:43:33,291 --> 00:43:34,542 Est-ce que tu retournes vers lui ? 499 00:43:35,376 --> 00:43:36,711 Tout comme le petit prince 500 00:43:37,212 --> 00:43:39,964 Retourné sur la planète pour sa rose 501 00:43:41,049 --> 00:43:43,301 Retournez-vous à Jeon Jae-yeol ? 502 00:43:45,720 --> 00:43:47,555 - Non, ce n'est pas comme ça. - Et alors ? 503 00:43:48,973 --> 00:43:51,601 Comment puis-je comprendre toute cette situation ? 504 00:43:52,018 --> 00:43:53,144 est-ce que je 505 00:43:56,481 --> 00:43:57,899 Vous devez une explication ? 506 00:44:01,945 --> 00:44:04,530 Vous serez occupé à vous préparer à partir, Donc libre de vos devoirs. 507 00:44:04,864 --> 00:44:06,032 Meilleurs vœux pour la préparation. 508 00:44:07,992 --> 00:44:09,535 Salle d'entretien 509 00:44:26,469 --> 00:44:28,972 hé mec, toi Agir de manière imprudente contre Miss Joo. 510 00:44:29,055 --> 00:44:30,682 Parce que tu vas bientôt aux USA. 511 00:44:30,765 --> 00:44:32,308 droite? J'ai été choqué. 512 00:44:32,976 --> 00:44:35,687 Quoi qu'il en soit, de quoi avez-vous parlé dans la salle d'entretien ? 513 00:44:40,525 --> 00:44:43,987 Attendez, nous sommes ici pour le célébrer. Pourquoi a-t-il bu de l'alcool ? 514 00:44:44,070 --> 00:44:45,822 Y a-t-il des rides sur ce visage ? 515 00:44:45,905 --> 00:44:47,699 Parlez-moi de ça. C'est une excellente opportunité. 516 00:44:49,075 --> 00:44:52,620 Attends, parce que tu ne veux pas nous offrir à boire ? 517 00:44:52,704 --> 00:44:53,830 Hé, pas du tout. 518 00:44:57,500 --> 00:44:58,626 Excellent. 519 00:44:58,876 --> 00:45:01,212 Je pense que tu devrais venir avec moi. 520 00:45:01,963 --> 00:45:03,464 Lors du voyage d'affaires à Jeju, Miss Ju. 521 00:45:05,049 --> 00:45:06,134 moi 522 00:45:07,385 --> 00:45:09,012 Que doit faire l’équipe d’audit ? 523 00:45:09,095 --> 00:45:11,431 Vous étiez chez CPK et JV lorsque vous travailliez à l'étranger. 524 00:45:11,514 --> 00:45:14,934 En tant que partenaire expérimenté, vous contribuerez à briser la glace. 525 00:45:15,601 --> 00:45:18,563 Si c'est le cas, Miss Ju doit partir. 526 00:45:19,480 --> 00:45:21,107 Oh mon Dieu, je suis jaloux. 527 00:45:22,150 --> 00:45:24,110 Jeju doit aller bien en ce moment. 528 00:45:44,756 --> 00:45:46,299 Aujourd'hui, c'est mon anniversaire. 529 00:45:49,552 --> 00:45:50,970 Alors pourquoi je ne prends pas un verre ? 530 00:46:18,748 --> 00:46:20,958 Jeon Jae-yeol Destination : Jeju 531 00:46:34,472 --> 00:46:36,849 salut, prenons un verre. Cela fait un moment. 532 00:46:55,159 --> 00:46:56,786 Vous m'avez entendu à la réunion, n'est-ce pas ? 533 00:46:57,286 --> 00:46:58,788 Préparez-moi pour le voyage d'affaires de la semaine prochaine. 534 00:46:58,871 --> 00:47:00,456 Pourquoi Miss Joo In-ah ? 535 00:47:01,374 --> 00:47:03,876 Il y a plus qu’assez de raisons pour que Mme Joo In-ah m’accompagne. 536 00:47:03,960 --> 00:47:05,878 elle L'autre partie est un collègue connu et expérimenté. 537 00:47:05,962 --> 00:47:07,672 Pas ça, mais la vraie raison. 538 00:47:09,549 --> 00:47:11,175 Que penses-tu faire ? 539 00:47:11,259 --> 00:47:13,678 Non, qu'est-ce que tu penses faire ? 540 00:47:13,761 --> 00:47:15,179 Non seulement vous vous lancerez dans une bagarre ivre 541 00:47:15,263 --> 00:47:17,682 Mais vous envoyez un employé à l’étranger à cause de vos sentiments. 542 00:47:18,141 --> 00:47:20,685 Savez-vous ce que les gens disent de vous ? 543 00:47:20,768 --> 00:47:22,478 Directeur général devenir président 544 00:47:22,562 --> 00:47:24,147 Ensuite, vous êtes expulsé. 545 00:47:24,605 --> 00:47:27,567 "Va-t-il partir sans causer de problèmes ? Ou tout sera-t-il misérablement perdu ? » 546 00:47:27,650 --> 00:47:29,527 Ils disent que ces deux options sont les seules. 547 00:47:29,986 --> 00:47:31,612 Dans des moments comme ceux-ci 548 00:47:32,613 --> 00:47:35,783 Pourquoi faites-vous des erreurs en ne contrôlant pas vos émotions ? 549 00:47:36,617 --> 00:47:38,411 je suis Les gens sont habitués à entendre les gens parler ainsi. 550 00:47:39,245 --> 00:47:40,413 Et je suis désolé 551 00:47:41,122 --> 00:47:42,415 Leur permettre d'avoir un effet 552 00:47:43,166 --> 00:47:45,042 A propos d'agir selon mes sentiments. 553 00:47:48,004 --> 00:47:49,255 Et maintenant ? 554 00:47:49,338 --> 00:47:50,798 Que pouvez-vous faire en étant fidèle à vos sentiments ? 555 00:47:50,882 --> 00:47:52,800 Vas-tu mourir avec Joo In-ah ? 556 00:47:52,884 --> 00:47:54,719 Tu as dit que c'était une femme pour laquelle on pouvait mourir. 557 00:47:55,303 --> 00:47:58,222 Miss Park Ae-jeong, c'est vous Ce n'est pas moi qui suis émotif. 558 00:47:58,306 --> 00:47:59,390 Donc? 559 00:48:00,224 --> 00:48:02,310 Pouvez-vous tout abandonner pour cette femme ? 560 00:48:03,311 --> 00:48:04,479 Si je veux 561 00:48:26,584 --> 00:48:28,127 qu'est-ce que c'est ? 562 00:48:34,800 --> 00:48:36,761 Pourquoi ai-je eu ça ? Je ne l'ai même jamais utilisé. 563 00:48:38,179 --> 00:48:41,724 Désormais, je Je jure de vivre comme un minimaliste. 564 00:48:45,603 --> 00:48:47,021 Hé, laisse-les tomber. 565 00:48:47,396 --> 00:48:50,066 Je suis sûr que l'Amérique a aussi de la nourriture. Vous pouvez les utiliser. 566 00:48:51,359 --> 00:48:54,987 Quoi qu'il en soit, à bien y penser, Je suis content que tu sois venu ici. 567 00:48:55,446 --> 00:48:58,950 Il y a tellement de travail que je ne peux pas louer cet endroit quand je ne suis pas là. 568 00:49:02,537 --> 00:49:04,497 Hé, tu écoutes ? 569 00:49:05,248 --> 00:49:06,499 Ki-jun. 570 00:49:06,999 --> 00:49:08,918 tu sais Vice-président et Ju In-A 571 00:49:09,710 --> 00:49:11,712 Vous allez à Jeju la semaine prochaine ? 572 00:49:14,048 --> 00:49:16,634 je sais que j'ai vu le programme. 573 00:49:17,593 --> 00:49:21,222 Ils y ont voyagé ensemble. 574 00:49:21,973 --> 00:49:24,350 Cela a dû être un très bon souvenir. 575 00:49:24,600 --> 00:49:26,769 Il a même gardé l'ancien billet d'avion. 576 00:49:29,897 --> 00:49:31,440 Se sentir humilié. 577 00:49:32,066 --> 00:49:34,443 Même les riches l'aiment Je ne savais pas que j'allais à Jeju en couple. 578 00:49:38,197 --> 00:49:40,575 Hé, je t'ai dit que tu pouvais utiliser cette tasse. 579 00:49:42,159 --> 00:49:43,619 As-tu emballé tout ça ? 580 00:49:44,537 --> 00:49:47,039 Remettez cette vaisselle dans le placard. 581 00:49:54,171 --> 00:49:55,423 est-ce que tu vas bien 582 00:50:01,429 --> 00:50:03,681 Je vais le prendre. Cela devait être notre nourriture. 583 00:50:21,866 --> 00:50:22,950 Ki-jun. 584 00:50:47,224 --> 00:50:50,061 Je sortirai dans un instant. Nous n'avons plus d'eau à boire. 585 00:50:50,144 --> 00:50:51,854 - D'accord. à coup sûr. - Désolé. 586 00:51:00,613 --> 00:51:02,823 et pourquoi ai-je fait quelque chose de mal ? 587 00:51:02,907 --> 00:51:05,326 Je viens de tout expliquer. Il me loue une chambre. 588 00:51:07,536 --> 00:51:09,038 Arrête de me frapper, d'accord ? 589 00:51:10,665 --> 00:51:13,459 Hé, qu'est-ce qui t'arrive ? 590 00:51:13,542 --> 00:51:15,211 Vous avez gardé une femme avec vous à l'hôpital. 591 00:51:15,294 --> 00:51:16,754 Mais vraiment vivre avec quelqu'un d'autre ? 592 00:51:16,837 --> 00:51:18,130 Pour qui te prends-tu ? 593 00:51:18,214 --> 00:51:21,175 Je ne suis personne. droite? Mais tu sais quoi ? 594 00:51:23,469 --> 00:51:24,679 Cette femme ne m’aimait pas tellement. 595 00:51:25,846 --> 00:51:27,848 De quelle absurdité s'agit-il ? 596 00:51:27,932 --> 00:51:30,810 Hé, s'il ne t'aime pas, comment peut-il faire ça ? 597 00:51:32,311 --> 00:51:34,772 Je ne sais pas, mais elle a dit Elle aime un autre homme. 598 00:51:34,855 --> 00:51:36,065 Alors oubliez-le aussi. 599 00:51:38,734 --> 00:51:41,195 Stupide imbécile ! 600 00:51:41,278 --> 00:51:43,906 Vous ne pouvez pas la croire sur parole. 601 00:51:43,989 --> 00:51:47,034 son comportement, Concentrez-vous sur les actions et regardez-la dans les yeux ! 602 00:51:47,118 --> 00:51:50,788 Pensez à la façon dont il vous regardait lorsque vous étiez à l'hôpital. 603 00:51:50,871 --> 00:51:54,041 triste, tu es si lent. 604 00:53:46,862 --> 00:53:49,990 Étonnamment, j'ai une habitude. 605 00:53:51,200 --> 00:53:53,285 la vérité Il s'agit de se cacher quand cela compte le plus. 606 00:54:16,075 --> 00:54:18,494 - Hé. - Où logent-ils à Jeju ? 607 00:54:19,078 --> 00:54:21,205 - Quoi? - Où Joo In-A séjourne-t-il à Jeju ? 608 00:54:21,789 --> 00:54:24,459 pourquoi tu la suis ? 609 00:54:24,542 --> 00:54:26,127 Je te le demande ! où est-il 610 00:54:28,880 --> 00:54:30,423 Jeon Jae-yeol, Non Ki-jun. 611 00:54:32,508 --> 00:54:34,051 Vous êtes fous tous les deux. 612 00:54:48,608 --> 00:54:51,694 Même si les conditions ne semblent pas si mauvaises Il faudra vérifier. 613 00:54:52,570 --> 00:54:54,822 J'investis j'aimerais grandir 614 00:54:55,656 --> 00:54:57,533 Mais cela implique davantage de risques. 615 00:54:57,617 --> 00:54:59,660 CPK n'est qu'une entreprise de prêt d'argent. 616 00:54:59,744 --> 00:55:00,786 Il n'y a pas d'âme. 617 00:55:08,377 --> 00:55:09,587 Ravi d'être ici avec vous. 618 00:55:14,342 --> 00:55:15,551 Jeju, je veux dire. 619 00:55:16,928 --> 00:55:20,139 C'était notre premier et dernier voyage. 620 00:55:21,891 --> 00:55:24,727 Nous sommes venus ici en vacances en même temps. 621 00:55:25,895 --> 00:55:27,939 Mais nous avons travaillé tout le temps comme nous le faisons maintenant. 622 00:55:32,360 --> 00:55:34,487 La plus grande préoccupation du moment est la création du conseil d'administration. 623 00:55:34,570 --> 00:55:35,571 Dans-un. 624 00:55:40,993 --> 00:55:43,246 Monsieur le Vice-président, vous semblez avoir du mal à vous concentrer. 625 00:55:44,372 --> 00:55:46,874 J'ai étudié cela séparément Je vous ferai rapport. 626 00:55:46,958 --> 00:55:48,292 Attends, In-A. 627 00:55:50,253 --> 00:55:51,504 Pouvons-nous nous asseoir ici ? 628 00:55:53,506 --> 00:55:55,258 Vous avez envie d'un instant le bon vieux temps ? 629 00:56:02,431 --> 00:56:03,849 Cela n'arrivera pas. 630 00:56:05,560 --> 00:56:07,186 Nous ne pouvons pas revenir à ce que nous avions avant. 631 00:56:07,853 --> 00:56:09,647 Alors pourquoi es-tu revenu en Corée ? 632 00:56:21,117 --> 00:56:22,159 Respectez ce que j'ai dit. 633 00:56:23,911 --> 00:56:25,997 J'ai promis de prendre ton parti. 634 00:56:27,373 --> 00:56:29,000 C'est donc la dernière chose que je puisse faire pour honorer mes paroles. 635 00:56:29,083 --> 00:56:30,334 C'est assez. 636 00:56:30,418 --> 00:56:32,878 Je me fiche de ce que tu ressens ou de la raison pour laquelle tu fais ça. 637 00:56:34,547 --> 00:56:36,090 S'il vous plaît, restez à mes côtés. 638 00:56:37,508 --> 00:56:38,676 C'est tout ce dont j'ai besoin. 639 00:56:45,933 --> 00:56:47,393 Je l'ai fait aussi. 640 00:56:49,186 --> 00:56:50,771 J'ai été attrapé par cette promesse 641 00:56:53,357 --> 00:56:55,109 Et j'ai commis une erreur que je n'aurais pas dû commettre. 642 00:56:58,112 --> 00:56:59,822 Et j'ai blessé quelqu'un. 643 00:57:02,658 --> 00:57:04,243 Je n'aurais pas dû lui faire ça. 644 00:57:08,497 --> 00:57:10,082 Parlez-vous de M. No Ki-jun ? 645 00:57:22,386 --> 00:57:23,721 je suis sur le point de dire 646 00:57:25,264 --> 00:57:27,433 Je ne reviendrai jamais vers toi, Jae-yeol. 647 00:58:53,978 --> 00:58:55,604 Il doit être trop tard. 648 00:58:56,897 --> 00:58:58,107 aller vers toi 649 00:59:04,989 --> 00:59:06,157 Ju In-a! 650 00:59:30,097 --> 00:59:31,348 Ju In-a! 651 00:59:48,824 --> 00:59:49,950 Noah Ki-jun. 652 01:00:05,883 --> 01:00:08,219 Pourquoi as-tu regardé plus tôt ? 653 01:00:09,470 --> 01:00:11,388 J'ai dû aller à l'hôtel. 654 01:01:56,577 --> 01:01:58,996 HEMU Planification stratégique, marketing, Marketing numérique, groupe d'audit 1, 2, 3 655 01:02:04,543 --> 01:02:06,545 ... impliqué dans une relation de travail inappropriée 656 01:02:08,464 --> 01:02:10,758 MS Ju en A... 657 01:02:18,265 --> 01:02:19,642 Envoyer, masquer l'expéditeur 658 01:02:19,725 --> 01:02:23,270 envoyer 659 01:02:23,354 --> 01:02:26,273 Dépôt par amour 660 01:02:54,635 --> 01:02:56,428 Je suis un peu inquiet. 661 01:02:56,512 --> 01:02:58,973 Que je ne pourrai pas cacher à quel point je t'aime au travail. 662 01:03:00,683 --> 01:03:02,184 Libérez votre emploi du temps ce week-end. 663 01:03:02,267 --> 01:03:03,852 J'ai réservé une villa avec piscine à Sokcho. 664 01:03:03,936 --> 01:03:05,562 Monsieur Non, vous Je dois aller au club de M. Min. 665 01:03:05,646 --> 01:03:07,189 - Ce week-end. - Quoi? 666 01:03:07,272 --> 01:03:09,233 tu as dit que tu Quand ils commencent à sortir ensemble, ils sont excités. 667 01:03:09,316 --> 01:03:10,734 Mais tu l'as fait Juste me faire travailler avec passion. 668 01:03:10,818 --> 01:03:13,028 Monsieur Non, voulez-vous rester avec Ramyon ? 669 01:03:13,904 --> 01:03:16,824 Tu dois être heureuse coincée entre deux hommes. 670 01:03:16,907 --> 01:03:18,117 Je suis en train de divorcer. 671 01:03:18,200 --> 01:03:19,743 Je suis désolé pour tout, In-A. 672 01:03:20,077 --> 01:03:21,370 Que se passe-t-il? 673 01:03:34,758 --> 01:03:36,760 Sous-titré Eunsook Youn et par Jennifer Lim