1 00:00:16,680 --> 00:00:20,400 (Sunete muzicale.) 2 00:01:47,320 --> 00:01:49,800 - De parcă nu ploua. 3 00:01:49,880 --> 00:01:54,440 Merită din nou. Ca la serviciu de gardă. - Despre cine vorbesti? 4 00:01:55,560 --> 00:02:01,760 - Căpitan, adjutant al Alteței Sale Senine in fiecare dimineata de la 8 dimineata 5 00:02:01,840 --> 00:02:05,000 stă sub ferestrele palatului ca o baionetă. 6 00:02:09,440 --> 00:02:14,040 - Acum aș vrea să înțeleg de ce are nevoie și de ce este atât de persistent. 7 00:02:14,480 --> 00:02:17,200 - Pentru că merită, poți să întrebi. 8 00:02:32,960 --> 00:02:36,600 - O, mamă, ce bine! Compoziția unui zeu cu adevărat străvechi. 9 00:02:36,680 --> 00:02:38,880 Profil grecesc, buze angelice. 10 00:02:38,960 --> 00:02:41,560 Nu vei regreta dacă o apropii, Majestatea Voastră. 11 00:02:41,640 --> 00:02:45,280 - Voi decide pentru mine, Sashenka. Răcire. Se uită? 12 00:02:46,680 --> 00:02:50,400 - Arata. Nu-și ia ochii cu siguranță vrea să ardă o gaură. 13 00:02:54,280 --> 00:02:56,560 - Majestatea Voastră. - Bună, căpitane. 14 00:02:56,640 --> 00:03:00,080 Ce cauți aici, în fața palatului? - Vă aștept, Maiestate. 15 00:03:00,200 --> 00:03:03,640 - Pentru ce? - Mi-ai promis. 16 00:03:04,920 --> 00:03:08,440 Mi-ai promis că mă vei lăsa te însoțesc în plimbare. 17 00:03:08,560 --> 00:03:10,600 Dar nu stiu când Majestatea Voastră 18 00:03:10,680 --> 00:03:13,520 ar vrea sa ies la o plimbare. - Dacă am glumit? 19 00:03:14,480 --> 00:03:16,880 -Glumești? 20 00:03:17,840 --> 00:03:22,160 - Ei bine, corect! Alexandru Dmitrievici, ce naiv esti. 21 00:03:22,520 --> 00:03:26,360 Domnește-te să mă însoțești într-o călătorie. 22 00:03:29,280 --> 00:03:31,880 - Cu mare bucurie, Majestatea Voastră. 23 00:03:50,640 --> 00:03:55,440 - Înainte, înainte! Pshel! Redirecţiona! Redirecţiona! 24 00:04:13,960 --> 00:04:19,320 - Unchiule, Grigori Alexandrovici, Tocmai am venit de la palat. 25 00:04:20,680 --> 00:04:24,120 Împărăteasa v-a invitat adjutant să o însoţească la Gatchina. 26 00:04:24,680 --> 00:04:28,760 - Bine. Amenda. Planul nostru funcționează. 27 00:04:29,320 --> 00:04:33,720 Să nu o lăsăm pe mama în tristețe. Principalul lucru este că ea nu află. 28 00:04:35,120 --> 00:04:37,720 Poate măcar acum mă simt calm va da de lucru. 29 00:04:37,800 --> 00:04:39,800 Turcii sunt pe cale să înceapă să continue. 30 00:04:39,880 --> 00:04:43,120 În Europa după asasinarea ambasadorului și nu vor deschide gura. 31 00:04:43,240 --> 00:04:45,600 Trebuie să merg în Crimeea. 32 00:04:48,000 --> 00:04:52,840 - Scuze. Îmi pare rău, stăpâne. Nu l-am salvat. 33 00:04:53,680 --> 00:04:57,960 Nu am salvat sângele mic. - Nu te văita. Ce-ai făcut? 34 00:04:59,120 --> 00:05:01,800 - E timpul să naștem. 35 00:05:02,920 --> 00:05:07,680 Mi-a murit frigul, a murit. A murit la naștere. 36 00:05:13,840 --> 00:05:16,200 Ea a murit! 37 00:05:20,360 --> 00:05:23,800 - Și copilul? - Fata este în viață. 38 00:05:25,400 --> 00:05:30,880 Ai o fiică, Grigori Alexandrovici. Fiică! 39 00:05:36,120 --> 00:05:40,200 - Mă duc cu Matvey. - Îți voi porunci să-l folosești. 40 00:05:48,480 --> 00:05:51,160 (Tipete de pescăruși.) 41 00:06:32,040 --> 00:06:34,920 - Mama! mami! 42 00:06:37,520 --> 00:06:39,960 - Sashenka! fiule! 43 00:06:48,440 --> 00:06:52,520 Majestatea Voastră, ce vacanta ne-ai dat. 44 00:06:52,600 --> 00:06:56,800 nu stiu cum sa iti multumesc. Cât de mare a devenit Alexandru. 45 00:06:57,000 --> 00:06:59,480 Băiatul crește atât de repede. 46 00:07:00,240 --> 00:07:02,600 - Se pare întotdeauna că copiii cresc mai repede 47 00:07:02,680 --> 00:07:05,080 când nu sunt în fața ochilor noștri. 48 00:07:05,720 --> 00:07:08,160 Nu-mi văd fiul dintr-un motiv oarecare. 49 00:07:14,520 --> 00:07:16,960 - Mamă, bună seara. 50 00:07:19,080 --> 00:07:22,840 Eram în turn. - Are un telescop acolo. 51 00:07:23,480 --> 00:07:27,040 Alexandru: - Vreau să-l văd și eu într-un telescop. 52 00:07:27,160 --> 00:07:30,600 - Sasha! - Nu ai mai fost cu mama ta de mult. 53 00:07:32,440 --> 00:07:34,480 Stai cu ea. 54 00:07:34,600 --> 00:07:38,680 - Vreau să merg la turn! Vreau o lunetă! 55 00:07:38,800 --> 00:07:41,920 - Ha ha! Ei bine, din moment ce toată lumea vrea să vadă telescop, 56 00:07:42,000 --> 00:07:44,800 Pavel Petrovici, însoțește-ne. 57 00:07:56,560 --> 00:07:59,200 - Dă-mi mâna, Alteță. Scările sunt foarte abrupte. 58 00:07:59,280 --> 00:08:01,840 - O vreau eu însumi! 59 00:08:06,600 --> 00:08:09,440 - De aici te uiți în jur posesiunile tale? 60 00:08:09,520 --> 00:08:12,960 Deci acesta este al tău punct de observare. 61 00:08:15,120 --> 00:08:19,120 - Da, în măsura în care permite - lasă-mă - optica. 62 00:08:20,200 --> 00:08:24,840 - Și palatul imperial poti sa-l vezi de aici? 63 00:08:24,920 --> 00:08:28,160 - Nu. Atât de departe țeava asta nu arată. 64 00:08:28,240 --> 00:08:31,160 Dar tot e cel mai bun model în toată Europa. 65 00:08:31,240 --> 00:08:35,400 Cadou de la regele Frederic cel Mare. - Priviți lumea prin ochii lui Friedrich? 66 00:08:36,080 --> 00:08:40,080 - Mamă, e doar o țeavă, set de sticlă 67 00:08:40,560 --> 00:08:43,280 - Da, înțeleg, înțeleg. 68 00:08:45,520 --> 00:08:49,360 Și masa ta arată ca o masă om de stat. 69 00:08:50,520 --> 00:08:56,120 Da... regimentele Gatchina. 70 00:08:57,000 --> 00:09:00,800 Cu cine ai de gând să te lupți? - Acestea sunt... doar schiţe. 71 00:09:01,160 --> 00:09:04,080 Mai degrabă, este vorba despre introducerea de noi principii management. 72 00:09:04,160 --> 00:09:07,320 - ţăranii militarizaţi aşezări. 73 00:09:07,400 --> 00:09:11,600 Și pe cheltuiala cui vei sprijini mica ta armată? 74 00:09:12,240 --> 00:09:15,120 - Pe cheltuiala mea. 75 00:09:15,640 --> 00:09:19,360 - Atunci, Alteţă, trebuie să-ți explice adevărurile elementare. 76 00:09:19,440 --> 00:09:21,880 Acesta nu este un joc de șah. 77 00:09:21,960 --> 00:09:26,640 Bani pentru întreținerea curții alocate din vistieria Rusiei. 78 00:09:26,720 --> 00:09:29,360 Nu prusac, nu masonic. 79 00:09:29,440 --> 00:09:33,160 Și regele Frederick, binecuvântări după care dorești, 80 00:09:33,240 --> 00:09:36,160 plângându-se prin scrisori pe propria ta mama, 81 00:09:36,240 --> 00:09:40,200 nu vă trimite niciuna dintre recompensele lui. Eu fac asta. 82 00:09:41,200 --> 00:09:45,360 Și vreau să știu ce prostii faci? 83 00:09:45,440 --> 00:09:47,840 - Am dreptul de a decide pentru mine ce ar trebui sa fac? 84 00:09:47,920 --> 00:09:51,120 Și îți iese din minți ce fac! - Alteța Voastră, 85 00:09:51,520 --> 00:09:55,640 Cu tot respectul, nu ar trebui să crești voce asupra unei femei 86 00:09:56,280 --> 00:10:00,920 mai ales mama ta. Acest lucru este nedemn de un adevărat nobil. 87 00:10:01,240 --> 00:10:05,480 - A... - Alexandru Dmitrievici mă însoțește în această vizită. 88 00:10:06,480 --> 00:10:09,800 Îți voi lua lucrările cu mine, Citesc în timpul liber. 89 00:10:10,520 --> 00:10:15,280 Cu siguranta voi returna totul. Alexandru, Înălțimea Voastră, să mergem. 90 00:10:20,320 --> 00:10:23,200 - Alexandru... 91 00:10:47,000 --> 00:10:49,800 Bezborodko scrie: „Cea mai bună prințesă! 92 00:10:49,880 --> 00:10:54,520 Îți voi aduce această scrisoare, poate vești neplăcute, 93 00:10:54,600 --> 00:10:58,160 dar cererea ta despre întoarcerea în Rusia 94 00:10:58,240 --> 00:11:01,680 încă neaprobat de împărăteasă. 95 00:11:01,760 --> 00:11:04,480 Poate că această problemă se datorează faptului că 96 00:11:04,560 --> 00:11:09,480 că inima Majestăţii Sale este ocupată în căutarea unui nou favorit.” 97 00:11:10,160 --> 00:11:12,360 Dashkova citește: - „... După cum știm, într-un asemenea moment 98 00:11:12,440 --> 00:11:15,960 lărgimea gândirii este vizibil restrânsă. Cu toate acestea, mă grăbesc să vă asigur, 99 00:11:16,040 --> 00:11:18,800 că și eu voi depune toate eforturile, 100 00:11:18,880 --> 00:11:22,760 pentru a vă promova reveniți cât mai curând posibil.” 101 00:11:24,240 --> 00:11:27,120 Oh, Paul, nu mergem nicăieri. 102 00:11:28,160 --> 00:11:32,760 Dumnezeu știe, această femeie grozavă ar putea deveni și mai mare 103 00:11:32,840 --> 00:11:36,000 dacă nu mi-am irosit inima pe bărbați. 104 00:11:46,160 --> 00:11:48,880 - Două copii până seara, draga mea, cu siguranţă. - Bine, domnule. 105 00:11:56,760 --> 00:12:01,880 - Domnilor, aș dori să vă prezint pentru tine căpitan al Gardienilor Salvați 106 00:12:01,960 --> 00:12:05,480 Regimentul Izmailovski Alexander Dmitrievici Lansky. 107 00:12:07,080 --> 00:12:10,880 Ce, Grigori Alexandrovici? a decis să nu participi la Consiliul nostru? 108 00:12:11,720 --> 00:12:17,240 Ei bine, Alexandru Nikolaevici, spune-i unchiului tău totul 109 00:12:17,320 --> 00:12:20,320 ce s-a întâmplat la întâlnire. Descrie-i-o viu. 110 00:12:21,400 --> 00:12:23,560 - Așa cum comandați, Maiestate. 111 00:12:32,120 --> 00:12:36,000 - De ce stai in picioare? Stai jos, Alexander Dmitrievici. 112 00:12:47,080 --> 00:12:50,960 - Scopul Franței este să distrugă Stăpânirea britanică în Lumea Nouă, 113 00:12:51,040 --> 00:12:56,080 care acum se numește adesea America. Ambele se numără 114 00:12:56,160 --> 00:13:00,000 pentru financiar și asistență militară Rusiei, 115 00:13:00,080 --> 00:13:02,280 să ţină coloniile acolo. 116 00:13:04,640 --> 00:13:07,480 - Alexandru Andreevici, si ce sfatuiti? 117 00:13:07,560 --> 00:13:13,760 - Cred că trebuie promis ajutor tuturor, să nu furnizeze nimănui. 118 00:13:16,000 --> 00:13:18,800 - Îndrăznesc să spun, Alexander Andreevici, 119 00:13:18,880 --> 00:13:21,920 acel sprijin pentru Anglia și pentru noi în curând s-ar putea să nu fie de prisos. 120 00:13:22,600 --> 00:13:25,520 După asasinarea ambasadorului de către Shagin-Girey turcii încă presează, 121 00:13:25,600 --> 00:13:28,240 iar Anglia are influenţă asupra sultanului. 122 00:13:29,120 --> 00:13:31,320 - Anglia nu are nevoie de nimic oferi. 123 00:13:31,400 --> 00:13:38,200 Anglia nu s-a ținut de cuvânt El niciodată și doar are grijă de propriul său beneficiu. 124 00:13:38,400 --> 00:13:42,960 - Alexandru Dmitrievici, care ar fi ai oferit sprijin militar? 125 00:13:43,040 --> 00:13:45,400 Este interesant să afli părerea ta. 126 00:13:50,720 --> 00:13:54,640 - Împărăteasa împărăteasă, Nu mă pricep la politică. 127 00:13:55,160 --> 00:13:58,760 Dar jur pe onoarea mea: nu este nimic mai mare fericire pentru soldatul rus, 128 00:13:59,680 --> 00:14:02,800 pentru interesele Patriei iar Împărăteasa Mamă să lupte, 129 00:14:03,760 --> 00:14:06,480 dar trebuie să lași capul în jos așa. 130 00:14:06,800 --> 00:14:10,400 Și pe ce parte - deci trebuie sa decidem. 131 00:14:13,920 --> 00:14:18,280 - Dar domnul căpitan are dreptate. În timp ce Anglia și Franța se ceartă, 132 00:14:18,360 --> 00:14:21,000 Rusia trebuie să păzească propriile interese. 133 00:14:21,320 --> 00:14:26,160 Acum aceasta este o apropiere pentru ea cu Austria și împăratul Iosif, 134 00:14:26,920 --> 00:14:29,720 care are ranchiune împotriva turcilor nu mai puțin decât al nostru. 135 00:14:29,800 --> 00:14:34,160 Dacă interesele noastre coincid, atunci trebuie să obții 136 00:14:34,240 --> 00:14:40,280 pentru ca împăratul Iosif să ne sprijine politica în Crimeea în ochii Europei. 137 00:14:41,080 --> 00:14:45,000 Parerea mea este aceasta: în sprijinul militar și financiar 138 00:14:45,080 --> 00:14:47,160 Anglia și Franța refuză. 139 00:14:47,240 --> 00:14:50,440 Și republicanilor din Lumea Nouă spune-mi: te vom sprijini. 140 00:14:51,400 --> 00:14:54,160 Doar cu neutralitate militară. 141 00:14:55,920 --> 00:14:58,000 Ei bine, de ce stai acolo? Aşezaţi-vă. 142 00:15:16,200 --> 00:15:18,640 - „La ordinul unui superior comanda 143 00:15:18,720 --> 00:15:21,800 Îi comand căpitanului Gardienilor Salvați Regimentul Izmailovski 144 00:15:21,880 --> 00:15:24,080 Alexander Dmitrievici Lansky 145 00:15:24,200 --> 00:15:26,880 conferă gradul de colonel același regiment 146 00:15:27,000 --> 00:15:29,080 cu un salariu de 100 de mii de ruble 147 00:15:29,160 --> 00:15:33,400 și ajung imediat la palat, ia postul de aghiotant 148 00:15:33,480 --> 00:15:36,240 Împărătease Suverane Ecaterina a II-a." 149 00:15:38,960 --> 00:15:41,680 Nu ai destule bunuri, domnule colonel. 150 00:15:42,640 --> 00:15:47,040 - Locotenente, cum vei fi sarcastic? când realizezi că locul 151 00:15:47,120 --> 00:15:50,040 adjutant al prințului Potemkin eliberat? 152 00:15:55,080 --> 00:15:58,240 - Sunt gata să slujesc cu mare bucurie celui mai senin prinț. 153 00:16:00,640 --> 00:16:03,520 - Obisnuieste-te. Vă rog. 154 00:16:40,200 --> 00:16:43,640 - Băiețelul este destul de sărac - a pus mâna pe un cufăr. 155 00:16:43,840 --> 00:16:47,640 Și cel slab! Doamne, mă dor ochii. 156 00:16:48,200 --> 00:16:51,160 - E în regulă, mama îl va îmbrăca, și va adăuga luciu. 157 00:16:51,240 --> 00:16:53,880 Korsakov transporta șapte cufere. 158 00:16:59,320 --> 00:17:01,640 - De ce stau pe ferestre? 159 00:17:02,360 --> 00:17:04,760 - Majestatea Voastră, Alexander Dmitrievici Lanskoy 160 00:17:04,840 --> 00:17:06,840 Ei merg să se prezinte oficial. 161 00:17:06,920 --> 00:17:08,920 - Mamă, ce minune drăguță. Doar o dragă. 162 00:17:09,000 --> 00:17:12,000 - Marya Savvishna, arată colonelului Rogerson, 163 00:17:12,080 --> 00:17:14,520 lasa-l sa-si verifice sanatatea interne si externe. 164 00:17:18,240 --> 00:17:20,240 - Grozav, grozav. 165 00:17:20,320 --> 00:17:25,560 Pielea este curată, lichidele sunt limpezi, articulațiile sunt mobile. 166 00:17:26,240 --> 00:17:29,080 Sănătatea corespunde vârstei. 167 00:17:32,120 --> 00:17:34,400 Te poți îmbrăca. 168 00:17:59,280 --> 00:18:03,240 Scrisoare: „Cursa favoriților s-a încheiat. 169 00:18:04,160 --> 00:18:07,760 A devenit noul ales tânărul adjutant al prințului Potemkin. 170 00:18:09,120 --> 00:18:11,400 Sper să-l întâlnesc curând, 171 00:18:11,480 --> 00:18:14,600 de după succesul meu spectacole la curtea mică 172 00:18:14,800 --> 00:18:18,320 In sfarsit am primit o invitatie la Orchestra Imperială. 173 00:18:19,400 --> 00:18:24,080 Domnule, mă grăbesc să vă informez, că Pavel Petrovici a fost ales 174 00:18:24,160 --> 00:18:26,960 Maestru al Lojii Masonice.” 175 00:18:52,080 --> 00:18:54,400 Vorbite în germană: - Dragul meu Fritz, sunt foarte bucuros, 176 00:18:54,480 --> 00:18:56,880 că ai ajuns. Acesta este un adevărat dar al destinului. 177 00:18:57,080 --> 00:18:59,960 Trăim în Rusia, desigur. aproape complet izolat, 178 00:19:00,040 --> 00:19:02,840 dar chiar si asa Am ceva de răspuns 179 00:19:03,080 --> 00:19:05,240 și vei fi plăcut surprins. 180 00:19:05,320 --> 00:19:10,600 - Ridice în picioare! Pe umăr! Atenţie! 181 00:19:11,400 --> 00:19:15,000 - Da, dragă verișoară, armata ta este încă prea mică. 182 00:19:15,160 --> 00:19:18,280 - La fel și întreținerea prințului moștenitor destul de slabă. 183 00:19:18,360 --> 00:19:22,240 Dar e în regulă, cu siguranță o voi face în Rusia există o adevărată armată, 184 00:19:22,360 --> 00:19:26,200 indiferent cât mă costă. În imagine și asemănare. 185 00:19:27,640 --> 00:19:29,760 Formează-te! 186 00:19:33,880 --> 00:19:37,000 Atenţie! De jur împrejur! 187 00:19:40,040 --> 00:19:42,040 Marș pas! 188 00:19:45,840 --> 00:19:47,960 - Bravo! 189 00:19:49,680 --> 00:19:53,760 În curând vei fi pe tron. Acesta este destinul tău, frate. 190 00:19:54,560 --> 00:19:56,720 Toată Prusia este cu tine. 191 00:19:56,800 --> 00:19:59,600 Ai devenit un maestru Loja Masonica din Petersburg - 192 00:19:59,680 --> 00:20:01,760 înseamnă că vei fi acceptat în societate, 193 00:20:01,840 --> 00:20:04,520 care include aproape totul monarhi europeni, 194 00:20:04,920 --> 00:20:08,960 iar Catherine nu va mai putea nu va îndrăzni să te împingă. 195 00:20:11,600 --> 00:20:13,720 - De jur împrejur! 196 00:20:14,280 --> 00:20:17,640 - Draga mea Sophie, Mă bucur că vin în Rusia! 197 00:20:17,720 --> 00:20:20,880 Iubesc atat de mult tara asta! Am iubit-o de atunci 198 00:20:20,960 --> 00:20:23,000 Cum ai învățat limba rusă ca mireasă? 199 00:20:23,080 --> 00:20:26,640 - Dragă, te rog nu-mi spune pe numele meu de acasă, 200 00:20:26,800 --> 00:20:30,080 soțului meu nu-i va plăcea și cu atât mai puțin în curtea lui. 201 00:20:30,240 --> 00:20:34,040 Acum sunt Maria Fedorovna. Maria, dacă vrei. 202 00:20:34,200 --> 00:20:37,480 - Maria Fedorovna. 203 00:20:40,560 --> 00:20:45,440 - Cât de bucuros sunt că tu și Fritz ai sosit. Știți cât de mult vă iubesc pe amândoi. 204 00:20:45,680 --> 00:20:48,440 mi se pare Fritz deveni mai calm. 205 00:20:48,600 --> 00:20:51,760 Ai reușit să influențezi la temperamentul lui violent, draga mea? 206 00:20:52,120 --> 00:20:55,400 - Da, poți spune așa. Pot fi. 207 00:20:56,880 --> 00:21:00,840 Fratele tău este rar acasă și sunt foarte des singur. 208 00:21:00,960 --> 00:21:03,200 - Ce faci, draga mea? Ce e în neregulă cu tine? 209 00:21:03,360 --> 00:21:06,040 - Nu, nu, nimic, draga mea, totul este bine. 210 00:21:06,120 --> 00:21:10,560 Sper că în timpul acestei călătorii Fritz va fi mai atent cu mine 211 00:21:10,760 --> 00:21:13,560 iar viața mea va deveni mult mai plăcută. 212 00:21:32,880 --> 00:21:35,440 - Majestatea Voastră, colonel Lanskoy. 213 00:21:36,960 --> 00:21:38,960 - Întreabă. 214 00:21:48,280 --> 00:21:51,360 Alexandru Dmitrievici, De ce stai acolo ca într-o barăcă? 215 00:21:51,440 --> 00:21:53,560 Luați loc. 216 00:22:04,480 --> 00:22:07,160 Cum te-ai instalat la palat? Este totul convenabil? 217 00:22:07,360 --> 00:22:10,080 - Mulțumesc, Majestate, totul este mai mult decât convenabil. 218 00:22:11,080 --> 00:22:14,320 Trebuie să recunosc că nu am trăit niciodată într-un asemenea lux. 219 00:22:15,160 --> 00:22:17,480 Este chiar neobișnuit să dormi. 220 00:22:18,720 --> 00:22:24,280 pur si simplu nu pot să-și prindă slujba la palat. 221 00:22:25,160 --> 00:22:29,920 - Caz? Trebuie să fii pregătit pentru afaceri. 222 00:22:31,760 --> 00:22:36,400 Învață elementele de bază, adevărurile elementare. 223 00:22:39,320 --> 00:22:43,920 Scriu alfabetul pentru nepoții mei. 224 00:22:45,960 --> 00:22:48,560 - Cu mâna ta? - Da. 225 00:22:49,840 --> 00:22:52,880 Vor fi viitori împărați, - și cine, dacă nu eu, ar trebui să știe, 226 00:22:52,960 --> 00:22:55,560 de ce au nevoie din copilărie. 227 00:22:56,480 --> 00:23:02,080 - Nu știu, doamnă, dacă pot într-o zi să fie vrednic de tine. 228 00:23:02,400 --> 00:23:08,200 - Alexander Dmitrievici, femei Îmi plac bărbații încrezători. 229 00:23:10,240 --> 00:23:12,240 Nu renunța fără luptă. 230 00:23:13,320 --> 00:23:16,760 - O să o repar. - Ce frumusețe! 231 00:23:16,840 --> 00:23:25,640 Corect, ai nevoie de un alfabet separat scrie - cum să iubești și să-ți pese. 232 00:23:25,800 --> 00:23:29,200 - Da, presupun, asemenea cunoștințe Este mai bine să o faci în practică. 233 00:23:36,040 --> 00:23:38,360 - Majestatea Voastră Imperială, imi pare rau: 234 00:23:38,440 --> 00:23:42,240 secretarul de stat Alexander Andreevici solicitat urgent să accepte imediat. 235 00:23:42,360 --> 00:23:44,360 - Cere-o. 236 00:23:51,200 --> 00:23:54,400 - Majestatea Voastră. Alexandru Dmitrievici. 237 00:23:54,720 --> 00:23:58,280 Ambasadorul Turciei solicită urgent audiente. E deja la palat. 238 00:23:58,360 --> 00:24:01,320 - Ce fel de foc este acesta? - Ambasador în numele Sultanului 239 00:24:01,400 --> 00:24:03,400 adus un bilet de protest împotriva încălcării clauzelor 240 00:24:03,480 --> 00:24:06,040 Kuchuk-Kainardzhisky tratat de pace. 241 00:24:06,120 --> 00:24:08,200 Ei cred că Rusia se amestecă în treburile Crimeei prin 242 00:24:08,280 --> 00:24:11,920 ceea ce Shagin Giray susține și ține trupele sale din apropierea peninsulei. 243 00:24:12,000 --> 00:24:14,440 - Am retras aceste trupe din peninsulă. 244 00:24:14,520 --> 00:24:17,200 Nu există niciunul în Crimeea soldat rus. 245 00:24:17,640 --> 00:24:20,240 Unde este încălcarea aici? 246 00:24:22,000 --> 00:24:27,000 - Excelența Sa, Trimis extraordinar și plenipotențiar 247 00:24:27,080 --> 00:24:32,480 al Ilustrei Porţi la Curte Majestatea Sa Imperială, 248 00:24:32,560 --> 00:24:36,160 ministru al tribunalului Majestatea Sa Imperială 249 00:24:36,240 --> 00:24:42,240 Sultan Abdul Hamid I Mehmed Paşa Mukhsinzade. 250 00:24:54,720 --> 00:24:59,120 - Vă rog să-i transmiteți sultanului sincerele mele asigurări, 251 00:24:59,200 --> 00:25:03,160 că trupele ruse stai langa Crimeea, 252 00:25:03,240 --> 00:25:09,400 iar nu pe teritoriul peninsulei. Oferim tot sprijinul posibil 253 00:25:09,480 --> 00:25:16,680 Khan Shagin-Girey exclusiv în cadrul tratatului de pace. 254 00:25:17,640 --> 00:25:23,800 Fără interferență Rusia nu demonstrează implicarea în afacerile Crimeii. 255 00:25:23,880 --> 00:25:29,320 Dimpotrivă, marelui nostru regret și nemulțumire, 256 00:25:29,400 --> 00:25:35,400 fratele nostru sultan Abdul Hamid trimite soldați în Crimeea 257 00:25:35,480 --> 00:25:38,880 în sprijinul inamicului Shagin Giray. 258 00:25:39,080 --> 00:25:43,480 Deci, cine zguduie pacea în Crimeea? 259 00:25:46,760 --> 00:25:52,080 Transmite cuvintele noastre sultanului ca o notă de răspuns 260 00:25:52,160 --> 00:25:57,760 și un apel pentru salvare acorduri încheiate anterior. 261 00:25:57,880 --> 00:26:02,880 Nu te voi mai ține. Multumesc Excelența Voastră. 262 00:26:08,080 --> 00:26:12,200 - Cool doamnă. E timpul ca sultanul să-și ascute sabia. 263 00:26:12,280 --> 00:26:18,280 - Hm-da. Dacă ar fi fost Potemkin - l-a adus în fire. Iar acesta tace ca o bufniță. 264 00:26:20,120 --> 00:26:22,520 Ekaterina: - Ce e în neregulă cu fețele voastre, domnilor? 265 00:26:23,200 --> 00:26:28,000 Alexandru Andreevici? - Majestatea Voastră, cred 266 00:26:28,080 --> 00:26:31,680 Rusia nu este pregătită acum du-te la război cu Poarta. 267 00:26:32,760 --> 00:26:35,720 Relațiile aliate cu Austria nu este asigurat... 268 00:26:35,800 --> 00:26:40,400 - Ştiu. Dar fără atenție nu poate fi lăsat. 269 00:26:40,880 --> 00:26:43,520 Georg îi incită dar nu-mi da bani, 270 00:26:43,600 --> 00:26:46,160 așa cum latră câinii, dar le este frică să muște. 271 00:26:46,240 --> 00:26:48,640 Ești de acord, Alexander Dmitrievich? 272 00:26:51,280 --> 00:26:55,280 - Eu, Majestatea Voastră, cred ce trebuie raspuns. 273 00:26:56,400 --> 00:27:00,000 - Lasă-mă să te întreb - cine sa raspunda? 274 00:27:00,800 --> 00:27:04,600 - Presupun că toată lumea. turci în primul rând. 275 00:27:06,200 --> 00:27:09,040 - Colonelul Lanskoy, se pare că voiam să spun 276 00:27:09,120 --> 00:27:13,880 ce zici de problemele politice este necesar să răspundem politic, 277 00:27:13,960 --> 00:27:15,960 Majestatea Voastră. 278 00:27:40,400 --> 00:27:43,640 Ekaterina: „Din cauza agravării situatia din peninsula 279 00:27:43,720 --> 00:27:45,720 Îi ordon generalului Suvorov 280 00:27:45,800 --> 00:27:48,440 mergi cu diplomatica misiune în Crimeea. 281 00:27:48,520 --> 00:27:51,720 Trupele ar trebui să rămână în Kuban”. 282 00:28:03,480 --> 00:28:06,480 - Alexandru Andreevici, Am o cerere pentru tine. 283 00:28:09,560 --> 00:28:12,000 - Sunt mereu în completitudinea ta eliminarea. 284 00:28:13,320 --> 00:28:20,480 - Vorbesc despre colonelul Lansky. Ia ai grijă de tânărul ofițer, 285 00:28:20,560 --> 00:28:25,600 dă-i înțelegerea ta asupra lucrurilor. Învață-ți inteligența. 286 00:28:27,120 --> 00:28:30,720 - Vrei să ridici un consilier? Majestatea Voastră? - Dorinţă. 287 00:28:34,520 --> 00:28:40,920 Ei bine, dacă nu merge cu Lansky... Ei bine, va fi un vorbitor mai puțin inactiv. 288 00:28:42,800 --> 00:28:46,200 Nu este bine pentru tine să ai un adversar. 289 00:28:47,960 --> 00:28:52,040 - Acestea sunt pământurile pentru Anglia și Franța luptându-se între ei în America. 290 00:28:52,120 --> 00:28:54,680 Menținem neutralitatea militară la porunca împărătesei. 291 00:28:55,880 --> 00:28:57,880 - Există diferite limbaje ale iubirii. 292 00:28:57,960 --> 00:29:01,000 Cui în afaceri, cui în cuvânt, îmbrățișări către cine 293 00:29:01,080 --> 00:29:04,080 Este mai ușor să-ți exprimi sentimentele. 294 00:29:04,440 --> 00:29:09,440 Cum își exprimă o persoană dragostea? Exact așa poate să accepte. 295 00:29:10,080 --> 00:29:16,480 - Care este limba ta, Maiestate? - Și toate limbile nu îmi sunt străine. 296 00:29:24,520 --> 00:29:28,320 Bezborodko: „Crimeea a fost luată recent sub patronajul Majestăţii Sale. 297 00:29:28,400 --> 00:29:31,600 Cu noii noștri vecini trebuie să comunici în limba lor”. 298 00:29:31,680 --> 00:29:37,480 - „Bună, Majestatea Voastră”... (Vorbește tătară.) 299 00:29:38,400 --> 00:29:41,000 - Ce este asta? pentru o asemenea execuție! 300 00:29:41,120 --> 00:29:43,720 Sunt sub tortură de o jumătate de oră acum. 301 00:29:44,280 --> 00:29:46,280 - Așa e, nu e nevoie într-un alt camisol. 302 00:29:46,800 --> 00:29:52,000 - Anglia are influență asupra turcului Sultan mai mult decât restul. De ce? 303 00:29:53,560 --> 00:29:57,360 Este cel mai îndepărtat de Turcia: Nu există dispute funciare între ei. 304 00:29:57,560 --> 00:30:00,040 Dar cu Austria la Porta terenuri adiacente. 305 00:30:00,720 --> 00:30:04,280 Catherine: „Femeie proastă crede cuvintele omului 306 00:30:04,360 --> 00:30:08,240 o femeie inteligentă vede acțiunile bărbaților. 307 00:30:08,560 --> 00:30:10,600 Om inteligent care se certa nu se va întâmpla cu o femeie, 308 00:30:10,680 --> 00:30:13,360 și mai întâi, după ce s-a scuzat, va cere îndrumare.” 309 00:30:14,360 --> 00:30:17,040 Bezborodko: „Amintiți-vă: Friedrich este viclean 310 00:30:17,120 --> 00:30:20,360 Georg este viclean. Louis este un pretendent. 311 00:30:20,440 --> 00:30:22,760 Shagin este crud și zadarnic. 312 00:30:23,760 --> 00:30:26,880 articol special - Marele Duce Pavel Petrovici: 313 00:30:27,280 --> 00:30:30,280 se închină stilul tatăl său Petru al treilea. 314 00:30:33,680 --> 00:30:36,160 Idolul lui este regele Frederick. 315 00:30:36,480 --> 00:30:41,760 Marele Duce este neascultător de mama sa, se imaginează ca un viitor împărat”. 316 00:30:44,320 --> 00:30:46,800 Ekaterina: „Orice femeie îi place să câștige. 317 00:30:47,160 --> 00:30:52,360 Dar când o dedică numai ei все победы мира, приятнее стократ". 318 00:31:05,400 --> 00:31:09,600 - Înțelegi totul? - Totul este clar, Excelența Voastră. 319 00:31:10,120 --> 00:31:13,200 Cu excepția unui singur lucru. De ce am nevoie de toate astea? 320 00:31:20,720 --> 00:31:23,920 - Vorbește, ticălosule! Ce știi despre turci? 321 00:31:24,800 --> 00:31:27,520 Unde sunt, câți sunt și cu ce sunt înarmați? 322 00:31:34,400 --> 00:31:36,400 (strigă.) 323 00:31:37,040 --> 00:31:40,960 - Vorbește! Câți sunt? si cu ce sunt inarmati?! 324 00:31:41,960 --> 00:31:43,960 (Vorbește turcă.) 325 00:31:44,760 --> 00:31:46,760 - El spune că garnizoana lor deja aterizat 326 00:31:46,840 --> 00:31:51,120 și s-a stabilit în Bakhchisarai. Condus de fratele meu Devlet 327 00:31:51,200 --> 00:31:57,160 se pregătesc să ne atace. Dimineata asteapta sosirea flotei turcesti. 328 00:31:58,120 --> 00:32:00,520 Cu un mare detașament de ieniceri la bord. 329 00:32:01,120 --> 00:32:05,880 - E rău. Turcii vor debarca în golf, Devlet îi va întâlni acolo. 330 00:32:06,440 --> 00:32:08,440 Forțele vor fi inegale iar fratele tău va câștiga. 331 00:32:08,520 --> 00:32:12,920 - Devlet este un laș! Dă-mi o sută din soldații tăi - 332 00:32:14,000 --> 00:32:17,880 și o voi sparge de îndată ce va scoate nasul din Bakhchisarai. 333 00:32:18,720 --> 00:32:22,520 - Atunci turcii vor fi cu tine la spatele tău. 334 00:32:25,200 --> 00:32:27,520 Îmi amintesc când eram aici ciuma făcea furie 335 00:32:28,360 --> 00:32:31,960 suntem cu toții corăbii străine împachetat: carantina și atât. 336 00:32:32,240 --> 00:32:36,160 Sunau atât de drăguți. - Nu există ciumă, mulțumesc lui Allah. 337 00:32:36,640 --> 00:32:40,800 - Și vom spune că există. Și o vom trimite turcilor. 338 00:32:41,160 --> 00:32:43,680 Și în acest moment îl vom elimina pe Devlet din Bakhchisarai. 339 00:32:45,080 --> 00:32:47,080 - Dacă nu ascultă? 340 00:32:56,560 --> 00:33:00,200 - I'm afraid my uncle and I are demarching to Crimea poate dura ceva mai mult de data asta. 341 00:33:00,800 --> 00:33:04,600 Suvorov îl oprește pe turc, și ies din toate crăpăturile. 342 00:33:05,640 --> 00:33:08,120 Deci tu, soră, incearca. 343 00:33:08,280 --> 00:33:13,440 Scrie mai des. Sper că înțelegi ce ai pe umerii tai acum? 344 00:33:13,520 --> 00:33:17,880 toată grija este în curte și... despre micul nostru secret, 345 00:33:18,200 --> 00:33:20,480 despre care află împărăteasa nu ar trebui. 346 00:33:20,880 --> 00:33:23,800 - Să sperăm Unchiul nu mi-a spus acest secret 347 00:33:20,880 --> 00:33:25,160 sunt prea multe chipuri. 348 00:33:29,120 --> 00:33:32,440 - La revedere, Alexandra. Nu fi obraznic. 349 00:33:34,920 --> 00:33:36,920 Ei bine, hai să mergem. 350 00:34:20,000 --> 00:34:23,880 - „În al treilea rând, ridicol, dispute și contradicții deliberate. 351 00:34:24,480 --> 00:34:27,440 În al patrulea rând, afecțiunea și bârfă. 352 00:34:27,760 --> 00:34:30,040 Dar politețe excesivă intolerabil în societate. 353 00:34:31,080 --> 00:34:35,560 Copiii nu ar trebui să întrerupă pe nimeni discursuri, grăbiți-vă să vă exprimați părerea, 354 00:34:35,680 --> 00:34:37,840 vorbește prea tare sau afirmativ, 355 00:34:37,920 --> 00:34:40,360 dar pur și simplu fără a ridica vocea.” 356 00:34:40,600 --> 00:34:42,600 Foarte înțelept scris. 357 00:34:44,120 --> 00:34:47,320 Bunica ta vrea să devii de asemenea un conducător înțelept. 358 00:34:47,880 --> 00:34:50,920 Și ea te iubește foarte mult. - Și tu? 359 00:34:56,280 --> 00:35:01,320 - Există iubire înnăscută și există asta care se manifestă în timp. 360 00:35:01,600 --> 00:35:06,360 Îndrăznesc să sper că într-o zi Voi fi demn de dragostea bunicii tale. 361 00:35:09,040 --> 00:35:12,280 - O iubești pe bunica mea? 362 00:35:13,240 --> 00:35:15,240 - Din toată inima. 363 00:35:15,840 --> 00:35:19,560 Nu am întâlnit o femeie în viața mea mai maiestuos, mai frumos, 364 00:35:19,640 --> 00:35:24,200 mai amabil și mai evlavios decât ea. Sincer să fiu, Înălțimea Voastră, 365 00:35:25,080 --> 00:35:29,240 Aș da toate bogățiile lumii, doar să o văd în fiecare zi. 366 00:35:31,480 --> 00:35:34,040 - Dar prințul greșește, că este imposibil să mă iubești. 367 00:35:34,760 --> 00:35:37,360 Poate cu dragoste sinceră, fara beneficii. 368 00:35:39,440 --> 00:35:44,360 Zakhar. Să mergem să-l luăm pe prinț. 369 00:35:45,840 --> 00:35:50,640 - Așa că Alteța Sa a plecat dimineața spre Crimeea. Ai dat permisiunea. 370 00:35:50,800 --> 00:35:54,720 Pe masa ta e un bilet de ieri în aşteptare. 371 00:35:55,000 --> 00:35:57,120 - De ce am un bilet în mâinile mele? nu l-ai dat? - Deci... 372 00:35:57,520 --> 00:36:01,320 - Imediat după el. Pentru a nu merge departe. 373 00:36:27,080 --> 00:36:30,880 - Stepan Ivanovici, ai vrea să împărtășești? gânduri despre noul tău favorit? 374 00:36:34,800 --> 00:36:36,800 - Deci nu există gânduri. 375 00:36:38,240 --> 00:36:41,720 Un simplu ofițer. Nu e interesat de politică. 376 00:36:42,080 --> 00:36:47,920 Este ocupat cu afacerile lui masculine directe. Totul este așa cum ți-ai dorit. 377 00:36:49,560 --> 00:36:51,560 - Totul este așa, totul este așa. 378 00:36:51,640 --> 00:36:55,240 Numai doamnele de serviciu șoptesc că nici o singură noapte Lanskoy 379 00:36:55,320 --> 00:36:58,520 nu a petrecut timp în camerele împărătesei. 380 00:36:58,840 --> 00:37:00,840 Face treaba unui bărbat? Iată întrebarea. 381 00:37:00,920 --> 00:37:02,920 (Se aud pași.) 382 00:37:03,160 --> 00:37:05,160 - Bună dimineața, domnilor. 383 00:37:10,040 --> 00:37:12,040 Ce zi minunată! 384 00:37:15,840 --> 00:37:17,840 Nu-i aşa? 385 00:37:18,440 --> 00:37:22,040 - Înălțimea Sa Pavel Petrovici a fost ales Mare Maestru 386 00:37:22,120 --> 00:37:24,800 Loja Masonica, Maiestate. 387 00:37:27,520 --> 00:37:30,640 - Nici măcar asta nu mă poate răsfăța azi. 388 00:37:31,560 --> 00:37:35,320 - Majestatea Voastră Imperială, dar asta înseamnă 389 00:37:35,400 --> 00:37:39,320 consolidarea europeanului sprijinul lui Pavel Petrovici. 390 00:37:39,880 --> 00:37:42,400 Orice lucru mic poate fi folosit împotriva ta. 391 00:37:43,320 --> 00:37:45,320 -Vorbiți despre prințesa Dashkova? 392 00:37:45,960 --> 00:37:49,200 - Există toate motivele să credem că zvonul despre scrisori s-a dovedit a fi adevărat. 393 00:37:49,600 --> 00:37:52,320 - А помнится мне, Catherine spunea mereu 394 00:37:52,400 --> 00:37:54,760 că dragostea este confuză și distrage atenția de la afaceri. 395 00:37:58,360 --> 00:38:01,080 Nu văd niciun obstacol pentru întoarcerea ei. 396 00:38:24,360 --> 00:38:26,520 - Domnilor, lăsați-ne. 397 00:38:28,800 --> 00:38:33,360 Ekaterina: - Mulțumesc, domnilor. Am terminat pentru azi. 398 00:38:40,120 --> 00:38:42,560 - Vă ascult, Maiestate. 399 00:38:42,640 --> 00:38:45,080 -De ce te uiți la mine ca un lup? Grigori Alexandrovici? 400 00:38:45,440 --> 00:38:47,680 Du-te și pleacă nu departe de capitală. 401 00:38:48,240 --> 00:38:50,560 - Aș fi mers departe. Oricum, l-as returna. 402 00:38:51,880 --> 00:38:56,080 - Dacă este o povară să apară când strigă împărăteasa, 403 00:38:56,280 --> 00:38:59,240 atunci te asigur: Nu te voi mai deranja. 404 00:39:02,240 --> 00:39:05,400 În Teshin ai spus, că este imposibil să mă iubești. 405 00:39:07,080 --> 00:39:09,080 - Te iubesc? - Da. 406 00:39:09,800 --> 00:39:13,880 Aproape că am crezut în cuvintele tale. 407 00:39:14,200 --> 00:39:18,200 La urma urmei, este adevărat: toți cei care au susținut la dispozitia mea 408 00:39:18,280 --> 00:39:21,520 a obținut onoruri și bani. 409 00:39:22,760 --> 00:39:25,080 Dar ai greșit. 410 00:39:25,760 --> 00:39:29,880 Alexander Dmitrievich mă iubește. Iubește cu dragoste tandră și sinceră. 411 00:39:30,520 --> 00:39:33,560 Fără condiții sau rezerve. 412 00:39:39,760 --> 00:39:41,960 - Lasă-mă... 413 00:39:42,040 --> 00:39:46,920 M-ai întors de la jumătatea drumului, doar sa spun asta? 414 00:39:47,000 --> 00:39:49,120 - Da. 415 00:39:49,480 --> 00:39:53,080 Erai în întuneric și judecată eronată. 416 00:39:53,680 --> 00:39:56,840 Am vrut să-ți deschid ochii. 417 00:39:58,560 --> 00:40:01,000 Recunoaște că ai greșit. 418 00:40:04,760 --> 00:40:06,920 - Ai avut succes. 419 00:40:10,800 --> 00:40:15,440 Acum lasă-mă deschide ochii. 420 00:40:16,800 --> 00:40:19,240 Lanskoy te iubește, pentru că nu poate face altfel. 421 00:40:19,680 --> 00:40:23,000 El este letargic, slab și încrezător - doar o astfel de persoană se poate abține 422 00:40:24,120 --> 00:40:26,520 cruzimea ta, ardoarea ta. 423 00:40:27,160 --> 00:40:29,680 De aceea l-am ales pentru tine. - Prințe, oprește-te. 424 00:40:33,840 --> 00:40:35,920 - Dragostea ta este distructivă pentru toată lumea, pe care ii priveste. 425 00:40:36,320 --> 00:40:39,040 Lanskoy este indiferent față de tine, de aceea este încă în viață. 426 00:40:39,920 --> 00:40:42,200 Dar odată ce experimentează dragostea ta - 427 00:40:42,640 --> 00:40:45,520 începe numărătoarea inversă până la moartea inevitabilă. 428 00:41:08,280 --> 00:41:11,640 Poftim. Acum te astept ca înainte mă aşteptai. 429 00:41:17,520 --> 00:41:20,360 Ce zici? Ești fericit? 430 00:41:22,120 --> 00:41:25,280 - Excelența Voastră, Nu aș vrea să discut acest subiect 431 00:41:25,360 --> 00:41:28,360 cu oricine. Acest lucru este valabil doar pentru mine. 432 00:41:32,520 --> 00:41:34,520 - Să spunem, nu numai tu. 433 00:41:36,400 --> 00:41:38,480 Hai, ai dreptate. Nu vom face. 434 00:41:43,040 --> 00:41:46,120 Frate, am făcut o prostie. 435 00:41:48,880 --> 00:41:53,280 S-a supărat și a spus ceva prea mult pentru împărăteasa. 436 00:41:55,080 --> 00:41:57,160 Acum trebuie să mergem urgent în Crimeea: 437 00:41:57,240 --> 00:41:59,640 Suvorov scrie despre o coliziune iminentă, 438 00:42:00,440 --> 00:42:02,800 iar pisicile îmi zgârie sufletul. 439 00:42:16,160 --> 00:42:19,480 Ai grijă de ea. Răsfăţa. 440 00:42:21,080 --> 00:42:23,760 Pentru tine și pentru mine. 441 00:42:26,200 --> 00:42:28,360 Poate atunci va ierta. 442 00:42:28,440 --> 00:42:32,720 - Altceva, la fel sunt eu gata să mor pentru ea din toată inima. 443 00:42:34,240 --> 00:42:36,400 - Dar acest lucru nu este necesar. 444 00:42:38,240 --> 00:42:40,400 Îl am pe tine Mai există planuri pentru cei vii. 445 00:42:42,760 --> 00:42:45,400 Trebuie să te întreb despre un serviciu foarte important. 446 00:42:46,120 --> 00:42:48,360 - Voi face tot ce-mi stă în putere. 447 00:42:58,880 --> 00:43:02,320 Suvorov: „Maestate, Mă grăbesc să raportez că Devlet-Girey 448 00:43:02,400 --> 00:43:06,480 cu ajutorul garnizoanei turceşti a pornit la atacul asupra lui Shagin-Girey. 449 00:43:07,040 --> 00:43:10,720 Cu sprijinul echipei noastre Shagin-Girey a câștigat 450 00:43:10,840 --> 00:43:13,000 și a ocupat Bakhchisarai. 451 00:43:13,080 --> 00:43:15,280 Prin decretul Alteței Sale senine Prințul Potemkin 452 00:43:15,480 --> 00:43:18,080 garnizoana noastră este dispersată de-a lungul coastei 453 00:43:18,160 --> 00:43:21,680 și implementează cu succes protecția frontierei maritime”. 454 00:43:28,640 --> 00:43:30,680 - Toate acestea sunt ale tale, khan. Acum ești conducătorul Crimeei. 455 00:43:51,840 --> 00:43:54,000 - Întărește-i harul în lupte, 456 00:43:54,600 --> 00:43:58,640 puterea dușmanilor săi în creștere da, rasturnare 457 00:43:59,600 --> 00:44:02,120 zdrobește-le insolența și protejează-i. 458 00:44:05,880 --> 00:44:07,880 (Bate la usa.) 459 00:44:07,960 --> 00:44:11,960 - Mamă, colonel Bauer tocmai sosit. 460 00:44:12,640 --> 00:44:14,920 Mi-a cerut să-l iau personal, dar nu l-am lăsat. 461 00:44:18,760 --> 00:44:22,960 Scrisoare: „Crimeea este a ta, împărăteasă! De acum și pentru totdeauna! Potemkin”. 462 00:44:23,040 --> 00:44:27,120 - se grăbi Gregory. Deși jignit, dar încă servește Rusia. 463 00:44:27,960 --> 00:44:31,720 Auzi? - Aud, draga mea, și văd. 464 00:44:32,640 --> 00:44:35,400 Cea mai strălucitoare este întotdeauna în inima ta. 465 00:44:36,480 --> 00:44:40,680 Exact ce sa întâmplat cu colonelul Lansky imi ordoni sa o fac? 466 00:44:41,400 --> 00:44:44,400 - Ce e în neregulă cu el? - Da, avea toți ochii pe tine. 467 00:44:44,480 --> 00:44:48,760 Și nici măcar nu-l lași să intre pe ușă. Tu alegi, mamă, 468 00:44:48,880 --> 00:44:51,320 lasa una sau alta. 469 00:45:12,760 --> 00:45:14,800 - Majestatea Voastră... 470 00:45:18,200 --> 00:45:20,720 - Te voi iubi pentru totdeauna. 471 00:45:21,880 --> 00:45:24,320 Tu singur.