1 00:00:01,380 --> 00:00:02,777 Ранее на Каприке... 2 00:00:02,777 --> 00:00:05,840 Некоторое время вдали от мира было бы очень здорово. 3 00:00:06,860 --> 00:00:09,811 Я никогда не ожидал, что этот путь приведет сюда. 4 00:00:11,155 --> 00:00:12,760 Смотри... 5 00:00:13,003 --> 00:00:15,405 Сто вербует. 6 00:00:15,985 --> 00:00:18,434 Те, что потерпели неудачу. 7 00:00:20,041 --> 00:00:22,042 Святой фрак. 8 00:00:22,235 --> 00:00:25,910 Я не уверен, как долго Я могу продолжать жить в этой лжи. 9 00:00:25,911 --> 00:00:27,394 Кто сейчас самая большая проблема? 10 00:00:27,394 --> 00:00:30,342 Мар-бет. Она красивая многое управляет этим местом. 11 00:00:31,109 --> 00:00:33,533 - Боже мой. - Ты шпионишь за Кларисой? 12 00:00:33,534 --> 00:00:37,307 Я не могу позволить им поймать я снова подслушиваю. 13 00:00:37,308 --> 00:00:38,619 Они убьют меня. 14 00:00:38,620 --> 00:00:41,801 Мне нужны куртки на любой вкус и все СНГ, которые у вас есть в этой области. 15 00:00:41,801 --> 00:00:45,201 Она хороший актив. Она помещена внутри дома Кларис Уиллоу. 16 00:00:45,202 --> 00:00:46,381 Слушайте внимательно. 17 00:00:46,381 --> 00:00:49,288 Я собираюсь тебе кое-что сказать это тебя расстроит. 18 00:00:49,288 --> 00:00:53,909 Если Кларис Уиллоу та, кем я ее считаю, тогда мы могли бы снести всю Сто. 19 00:00:56,750 --> 00:01:00,702 Я сделаю все возможное, чтобы чти землю и защищай мою семью. 20 00:01:00,703 --> 00:01:03,642 Почему ты следишь за этим? конкретный гуатрау? 21 00:01:03,643 --> 00:01:06,500 Он продает сайлоны для прибыли в сто, 22 00:01:06,501 --> 00:01:10,602 и он знает разницу в одну единицу способствовало бы сопротивлению на Тауроне. 23 00:01:10,603 --> 00:01:13,847 Я могу помочь вам. Гуатрау никогда не узнает. 24 00:01:13,982 --> 00:01:16,100 Если мы собираемся подняться против гуатрау, 25 00:01:16,100 --> 00:01:18,170 нам придется сделать это вместе. 26 00:01:18,600 --> 00:01:21,142 В- мир - развратная клоака греха, 27 00:01:21,143 --> 00:01:22,948 и я собираюсь его почистить. 28 00:01:22,949 --> 00:01:24,837 - Не могу поверить, что он нас нашел. - Как? 29 00:01:24,837 --> 00:01:27,537 Зоя. Зои, подожди. Ждать! 30 00:01:27,851 --> 00:01:29,953 Эта штука с ангелами-мстителями 31 00:01:29,954 --> 00:01:32,142 Они, должно быть, разговаривают об этом в реальном мире. 32 00:01:32,142 --> 00:01:34,025 Мы здесь боги. 33 00:01:34,067 --> 00:01:37,503 Давайте действовать так и оставьте этих ублюдков. 34 00:01:37,590 --> 00:01:41,191 Я снова найду свою дочь в v-world и забери ее домой. 35 00:01:41,192 --> 00:01:43,635 - Зоя жива. - Я хочу ее увидеть. 36 00:01:43,636 --> 00:01:45,288 Что ж, пойдем искать ее. 37 00:01:49,499 --> 00:01:52,072 Наша крепость готова, Тамара. 38 00:01:52,214 --> 00:01:54,297 Это рай. 39 00:01:57,157 --> 00:01:59,148 Почти. 40 00:02:01,590 --> 00:02:04,154 Я думаю, что нужно еще одно. 41 00:02:13,099 --> 00:02:15,108 Как это? 42 00:02:22,848 --> 00:02:26,263 Это сырые данные. Цифровой архитектура нового кэп-сити. 43 00:02:26,409 --> 00:02:28,502 - Как ты проник? - Когда я разработал технологию голобэнда, 44 00:02:28,502 --> 00:02:31,996 Я включил бэкдор-доступ к любому виртуальные миры, созданные внутри него. 45 00:02:31,996 --> 00:02:34,955 Мои глаза повсюду. 46 00:02:35,524 --> 00:02:36,667 Там. 47 00:02:36,668 --> 00:02:40,808 Всякий раз, когда она манипулирует кодом, чтобы изменить ткань игры, она оставляет след. 48 00:02:41,234 --> 00:02:45,283 Это были они. Это были они. 49 00:02:46,519 --> 00:02:48,448 Хорошо, я войду первым. 50 00:02:50,162 --> 00:02:51,028 Я не думаю, что это- 51 00:02:51,028 --> 00:02:54,524 - Я дал ей пощечину в тот день прежде чем она умерла. 52 00:02:54,586 --> 00:02:55,661 Она это запомнит, да? 53 00:02:55,661 --> 00:02:58,425 Ну, она все запомнит оригинальная Зоя позволила ей вспомнить 54 00:02:58,425 --> 00:03:00,696 Наверное... Да. 55 00:03:01,753 --> 00:03:03,328 Она сказала, что я пожалею об этом на всю оставшуюся жизнь. 56 00:03:03,328 --> 00:03:05,302 Я сделал хуже. 57 00:03:09,179 --> 00:03:11,589 Я, э... 58 00:03:13,640 --> 00:03:16,442 - Что? - Я подозревал, что она прятался в Ю-87, 59 00:03:16,443 --> 00:03:18,741 поэтому я попытался смыть ее 60 00:03:18,801 --> 00:03:21,420 эксплуатируя ее страх перед огнем. 61 00:03:21,848 --> 00:03:26,080 Я знаю, я знаю. я не был ясно мыслить. И, и... 62 00:03:43,876 --> 00:03:45,779 Мне очень жаль. 63 00:03:55,250 --> 00:04:00,200 Аватар Зои умеет прятаться. Но с этой программой я думаю... 64 00:04:01,565 --> 00:04:03,366 Понял. 65 00:04:26,339 --> 00:04:30,060 - Может быть, это будет... - Зои! 66 00:04:30,927 --> 00:04:33,784 - Помощь. - Тамара! 67 00:04:33,785 --> 00:04:35,368 Зоя! 68 00:04:35,722 --> 00:04:37,311 Зои? 69 00:04:37,329 --> 00:04:39,452 Можешь передать ей сообщение? 70 00:04:42,023 --> 00:04:44,513 - Отпусти меня. - Я буду. 71 00:04:44,514 --> 00:04:46,526 - Пожалуйста, просто отпусти меня. - Тебе ничего не угрожает. 72 00:04:46,526 --> 00:04:47,853 Я обещаю. Пожалуйста, 73 00:04:47,854 --> 00:04:50,540 Мне просто нужно поговорить с дочерью. 74 00:04:50,541 --> 00:04:53,249 - Просто отпусти меня, пожалуйста. - Пожалуйста, можешь отвезти меня к ней? 75 00:04:53,249 --> 00:04:55,066 Привет, папа. 76 00:04:57,291 --> 00:04:59,353 Ох... Слава богам. 77 00:05:00,190 --> 00:05:02,001 Есть только один. 78 00:05:03,126 --> 00:05:05,625 Что? Что? 79 00:05:06,031 --> 00:05:07,684 О боги! 80 00:05:07,911 --> 00:05:09,575 Дэниел. 81 00:05:11,300 --> 00:05:14,768 Дэниел... Что случилось? 82 00:05:18,111 --> 00:05:20,675 Она все еще злится. 83 00:06:11,027 --> 00:06:13,186 Она закрыла от меня дверь. 84 00:06:16,338 --> 00:06:18,470 Она закрыла от меня дверь. 85 00:06:18,514 --> 00:06:22,699 Если я хочу вернуться в игру, я могу заходите только через установленный портал. 86 00:06:23,717 --> 00:06:24,966 Видите ли, я не совсем геймер. 87 00:06:24,966 --> 00:06:26,866 Новый город — это игра только с одним правилом. 88 00:06:26,866 --> 00:06:30,267 Если ты умрешь, ты никогда не сможешь возвращайся. Когда-нибудь. Одна жизнь. 89 00:06:30,268 --> 00:06:32,733 Никаких хаков и обходных путей нет. 90 00:06:33,465 --> 00:06:36,927 - Если только ты не Дэниел Грейстоун. - Нет, она... Она просто забрала это. 91 00:06:36,927 --> 00:06:40,122 Так что теперь я застрял, играя те же правила, что и все остальные. 92 00:06:40,731 --> 00:06:42,355 Мне жаль. 93 00:06:43,811 --> 00:06:47,141 Говорят, наши дети нам нечему научить. 94 00:06:47,993 --> 00:06:49,993 - Милая... - Ну... 95 00:06:49,994 --> 00:06:51,837 Сейчас не время для мелочей... 96 00:06:51,837 --> 00:06:53,953 - Что? - Урок. 97 00:06:56,450 --> 00:06:58,185 Извини. 98 00:06:58,666 --> 00:07:00,467 Но, возможно... 99 00:07:00,772 --> 00:07:03,343 Знаешь, так и должно быть, Дэниел. 100 00:07:03,344 --> 00:07:05,716 Возможно, нам стоит поработать над этим. 101 00:07:05,717 --> 00:07:09,452 Я думаю, ты потратил немного слишком много времени с Кларис Уиллоу. 102 00:07:09,690 --> 00:07:11,761 Может быть. 103 00:07:13,985 --> 00:07:16,869 Мне бы хотелось иметь ее уверенность. 104 00:07:18,565 --> 00:07:20,679 Прошу прощения. 105 00:07:23,256 --> 00:07:26,064 Сообщение от Джордана Дюрама: Нам нужно встретиться. 106 00:07:28,773 --> 00:07:30,984 Все в порядке? 107 00:07:32,286 --> 00:07:34,711 Ага. 108 00:07:37,057 --> 00:07:38,810 Что? 109 00:07:41,098 --> 00:07:44,145 Если мы собираемся сделать это с Зои... 110 00:07:46,000 --> 00:07:48,688 Мы должны избавиться из секретов, да? 111 00:07:48,689 --> 00:07:51,433 Я рассказал тебе все. 112 00:07:56,040 --> 00:07:58,234 Я нет. 113 00:08:00,669 --> 00:08:01,578 Ты сказал ему? 114 00:08:01,578 --> 00:08:04,366 Он был рядом со мной когда я получил твое сообщение. Я... 115 00:08:04,384 --> 00:08:07,259 послушай, я могу только лгать столько людей одновременно. 116 00:08:11,400 --> 00:08:13,327 Где ты был? 117 00:08:13,650 --> 00:08:17,151 - Ты исчез. - Меня сожгли на гдд. 118 00:08:20,789 --> 00:08:23,880 Ладно, ты меня пугаешь. 119 00:08:23,885 --> 00:08:26,662 Аманда, гдд был скомпрометировано на самом высоком уровне 120 00:08:26,662 --> 00:08:28,572 Мы сами по себе. 121 00:08:31,513 --> 00:08:33,907 - Я в опасности? - Нет. 122 00:08:33,908 --> 00:08:37,509 Одной из последних вещей, которые я сделал, было чтобы убедиться, что вы защищены. 123 00:08:38,573 --> 00:08:41,393 Скажи мне, что происходит в ивовом доме. 124 00:08:44,396 --> 00:08:47,347 Мар-бет бросила своего ребенка. 125 00:08:51,006 --> 00:08:54,323 А что насчет ошибки, которую я тебе дал? Ты поймал ее на голобанде? 126 00:08:54,323 --> 00:08:55,961 нет. 127 00:08:56,059 --> 00:08:57,925 Они заперли его на чердаке, я думаю. 128 00:08:57,925 --> 00:09:01,779 Кое-что о Мар-Бет уход их напугал. 129 00:09:03,301 --> 00:09:05,729 Они проявляют особую осторожность. 130 00:09:08,809 --> 00:09:12,144 Это та же модель, что и Clarice's, но я все подстроил. 131 00:09:12,508 --> 00:09:14,270 Мне нужно, чтобы ты вернулся туда. 132 00:09:14,270 --> 00:09:16,250 - Нет. - Пожалуйста... 133 00:09:16,251 --> 00:09:17,859 Аманда, мне нужно, чтобы ты вернулась туда. 134 00:09:17,859 --> 00:09:21,411 Мне нужно, чтобы ты переключил голобэнд - Верните мне оригинал. 135 00:09:21,443 --> 00:09:23,622 У меня есть парень, который может его взломать. 136 00:09:23,623 --> 00:09:25,296 Пожалуйста. 137 00:09:25,381 --> 00:09:27,744 Что-то происходит, и это произойдет скоро. 138 00:09:27,744 --> 00:09:30,511 Честно говоря, это последняя стрела, которая у нас есть. 139 00:09:36,323 --> 00:09:38,544 Будьте осторожны. 140 00:10:05,172 --> 00:10:08,046 Окончательный анализ конструкции стрессовых точек полно. 141 00:10:08,046 --> 00:10:10,706 А у нас фейковый ремонт экипаж обходит стадион. 142 00:10:10,706 --> 00:10:12,929 Они выдвигают дополнительные обвинения. 143 00:10:13,109 --> 00:10:15,978 У нас есть мученики по всему стадиону. 144 00:10:15,979 --> 00:10:18,216 У нас семья из четырех человек прямо там, например. 145 00:10:18,216 --> 00:10:20,441 Их никто никогда не заподозрит. 146 00:10:22,374 --> 00:10:25,991 Теперь, в конце обратного отсчета, они вызовут первый взрыв. 147 00:10:26,010 --> 00:10:30,162 Это приведет к срабатыванию дополнительных заряды, создавая цепную реакцию... 148 00:10:30,884 --> 00:10:32,597 И бум. 149 00:10:34,427 --> 00:10:40,020 Взрыв будет удаленным - активировать программу Зои Грейстоун. 150 00:10:40,042 --> 00:10:44,756 Отсканированные аватары наших мученики будут загружены в 151 00:10:44,757 --> 00:10:46,555 наш виртуальный рай. 152 00:10:47,549 --> 00:10:50,066 Остальное – дело политтехнологов. 153 00:10:50,819 --> 00:10:52,695 Когда выходят пресс-релизы? 154 00:10:52,695 --> 00:10:53,958 Думаю дней 30. 155 00:10:53,959 --> 00:10:57,674 Дайте людям шанс оплакивать и хоронить своих умерших. 156 00:10:57,675 --> 00:11:00,582 Однако важно, что чудо передает ощущение 157 00:11:00,582 --> 00:11:03,176 плавучесть, радость. 158 00:11:03,673 --> 00:11:07,265 Слуги одного истинного Бог вознесён в рай в 159 00:11:07,266 --> 00:11:09,248 великий апофеоз. 160 00:11:09,249 --> 00:11:11,475 Я надеюсь, что это то, чего хочет Бог. 161 00:11:11,476 --> 00:11:13,396 Что? Конечно, это так. 162 00:11:13,397 --> 00:11:16,543 Я имею в виду, каждый раз, когда я захожу в та демонстрация голобанда, 163 00:11:17,678 --> 00:11:20,853 это просто не кажется правильным. Я имею в виду... 164 00:11:21,796 --> 00:11:24,273 Много хороших людей умрет. 165 00:11:24,274 --> 00:11:27,031 Ничего хорошего не бывает без жертв. 166 00:11:27,032 --> 00:11:31,042 - Они мученики. Это честь. - Это? 167 00:11:31,043 --> 00:11:32,454 Потому что... 168 00:11:32,455 --> 00:11:36,698 они на самом деле не собираются рай. Их отсканированные аватары есть. 169 00:11:37,325 --> 00:11:39,989 И одним нажатием кнопки Я мог бы перенести их всех... 170 00:11:39,989 --> 00:11:43,687 прямо сейчас. Смерть оригинала, это- 171 00:11:44,079 --> 00:11:45,350 Это просто зрелищность. 172 00:11:45,350 --> 00:11:48,286 Это... это совершенно не важно. 173 00:11:48,287 --> 00:11:50,429 Это имеет отношение к Богу. 174 00:11:50,658 --> 00:11:54,238 Как кто-то может по-настоящему знать разум бога, Кларис? 175 00:11:54,961 --> 00:11:57,694 Откуда нам знать, что вы говорите от его имени? 176 00:12:00,281 --> 00:12:02,291 Я не знаю. 177 00:12:03,004 --> 00:12:05,661 Почему бы тебе не спросить его самого? 178 00:12:05,766 --> 00:12:09,581 Я спрятал несколько дополнительные билеты на большую игру. 179 00:12:11,409 --> 00:12:14,436 Готовы ли вы умереть за свою веру? 180 00:12:17,802 --> 00:12:20,064 Так и думал. 181 00:12:30,731 --> 00:12:33,761 Это не миномет. 182 00:12:33,762 --> 00:12:36,781 Это минометная бомба. 183 00:12:37,175 --> 00:12:39,370 Если ты достаточно взрослый, чтобы убивать людей, 184 00:12:40,313 --> 00:12:44,399 ты достаточно взрослый, чтобы знать правду слова, чтобы описать, как вы это сделали. 185 00:12:44,636 --> 00:12:47,195 Теперь миномет очень хорошо подходит 186 00:12:47,196 --> 00:12:51,768 - Солдат, ты не отдал честь. - на короткие дистанции от 500 до 1700 метров. 187 00:12:51,769 --> 00:12:54,396 Особенно, когда ты пытаешься чтобы преодолеть препятствие. 188 00:12:54,396 --> 00:12:58,161 Как на баррикадах, так и в окопах. 189 00:12:58,162 --> 00:12:59,401 Что делает лексон? 190 00:12:59,401 --> 00:13:01,487 - Теперь, когда ты научился чтобы выстрелить из одного из этих минометов, 191 00:13:01,487 --> 00:13:02,764 компенсировать дрейф... - Черт возьми, чувак! 192 00:13:02,764 --> 00:13:04,621 - И успешно поразил цель. - На колени! 193 00:13:04,621 --> 00:13:06,037 Нас ждет настоящее веселье. 194 00:13:06,037 --> 00:13:08,429 - Он убьет себя. - Не вмешивайся. 195 00:13:08,429 --> 00:13:10,270 Глаза вперед! 196 00:13:12,112 --> 00:13:13,962 Мы все займем свою очередь 197 00:13:13,963 --> 00:13:16,350 при дульном заряжании. - Что ты собираешься делать, а? 198 00:13:16,350 --> 00:13:17,817 - Робот, пристрели этого человека! - Мы собираемся показать вам, как их вооружить и 199 00:13:17,817 --> 00:13:22,179 взорвать их, не взлетая слишком много пальцев в процессе. 200 00:13:22,356 --> 00:13:25,867 Мы будем стрелять заряд половинной нагрузки по цели. 201 00:13:27,157 --> 00:13:28,756 Останавливаться. 202 00:13:29,918 --> 00:13:32,143 - Солдатский ранд! - Останавливаться! 203 00:13:34,580 --> 00:13:36,847 По вашему приказу. 204 00:13:37,489 --> 00:13:39,216 Рэнд! 205 00:13:40,139 --> 00:13:43,615 - Рэнд, тащи свою задницу сюда! - Робот, продолжай! 206 00:13:44,751 --> 00:13:47,849 - Робот, продолжай. - Останавливаться! 207 00:13:50,340 --> 00:13:52,815 По вашему приказу. 208 00:13:56,822 --> 00:13:58,670 Робот... 209 00:13:58,813 --> 00:14:00,658 Резюме. 210 00:14:01,917 --> 00:14:04,392 Робот, продолжай! 211 00:14:04,887 --> 00:14:07,278 Робот, продолжай! 212 00:14:10,967 --> 00:14:13,337 Робот, продолжай! 213 00:14:13,981 --> 00:14:15,539 Резюме! 214 00:14:34,674 --> 00:14:37,136 Что вы можете сказать о себе? 215 00:14:37,153 --> 00:14:39,284 Разрешение говорить свободно. 216 00:14:42,159 --> 00:14:46,041 Слушай, мне жаль, что я нарушил строй. 217 00:14:46,830 --> 00:14:49,380 Но твой охранник собирался убить Лексона. 218 00:14:49,499 --> 00:14:52,704 И я рад, что он этого не сделал. Лексон хороший солдат. 219 00:14:53,541 --> 00:14:56,575 Но дисциплина должна быть поддерживается прежде всего. 220 00:14:56,576 --> 00:14:58,228 Это то, чему вы здесь, чтобы научиться. 221 00:14:58,228 --> 00:15:03,265 Я не понимаю, как убивать лексона из-за глупая драка учит кого угодно чему угодно. 222 00:15:04,733 --> 00:15:06,949 Я же сказал «говорите свободно». 223 00:15:06,950 --> 00:15:10,450 Что случилось с вдохновением люди, чтобы бороться за то, что правильно? 224 00:15:11,562 --> 00:15:13,634 Вот что я тебе скажу, Лейси Рэнд, 225 00:15:13,635 --> 00:15:16,586 когда ты главный, ты можете поступать по-вашему. 226 00:15:17,591 --> 00:15:19,976 Я запомню это. 227 00:15:23,245 --> 00:15:26,016 Как ты заставил этого робота остановиться? 228 00:15:26,306 --> 00:15:30,048 Я не знаю. Я просто сказал это. 229 00:15:30,049 --> 00:15:33,985 Знаешь ли ты, что это невозможно чтобы Ю-87 мог ответить кому угодно 230 00:15:33,986 --> 00:15:36,010 кроме уполномоченного контролера? 231 00:15:36,011 --> 00:15:38,923 Возможно, у него есть чувство порядочности. 232 00:16:58,896 --> 00:17:00,388 Есть свет? 233 00:17:01,354 --> 00:17:03,577 Фиделия фазекас. 234 00:17:03,578 --> 00:17:06,103 Что за черт... Иди сюда! 235 00:17:08,422 --> 00:17:11,047 Ты похож на Скора. у меня есть видел, ты выглядишь лучше. 236 00:17:12,763 --> 00:17:15,177 - Как ты выбрался? - Испытательный срок. 237 00:17:15,178 --> 00:17:16,566 Слишком много террористов, их некуда девать. 238 00:17:16,566 --> 00:17:19,486 Кэп Сити Макс подпрыгивает мелочи, чтобы освободить место. 239 00:17:19,486 --> 00:17:21,382 Мои налоговые доллары на работе. 240 00:17:21,644 --> 00:17:23,007 Слышал, тебя ударил старик. 241 00:17:23,007 --> 00:17:26,944 - Ага. Это должно было быть твоим. - Ты сделал добро для гуатрау. 242 00:17:27,365 --> 00:17:29,162 Я слышал, Йозеф получил свои чернила. 243 00:17:29,239 --> 00:17:31,399 Запуск этой новой операции в Грейстоуне. 244 00:17:31,731 --> 00:17:35,162 Для него это было полезно. ты знаешь, отвлечь его от дел. 245 00:17:35,644 --> 00:17:38,486 Ага. Вы слышали о Шеннон и Тамара, да? 246 00:17:38,721 --> 00:17:40,627 Я желаю им счастливого пути. 247 00:17:41,646 --> 00:17:43,490 Слушай, чудак, эээ... 248 00:17:44,020 --> 00:17:45,535 Мне жаль, что скор вышел из строя. 249 00:17:45,535 --> 00:17:48,305 Знаешь, когда тебя осудили, многие из нас переживали это тяжело... 250 00:17:48,305 --> 00:17:50,181 Особенно Йосеф. 251 00:17:50,531 --> 00:17:52,440 Это великодушно с твоей стороны. 252 00:17:53,233 --> 00:17:55,180 Эй, эй-эй, эй, эй! 253 00:17:55,181 --> 00:17:56,369 В любом случае... 254 00:17:56,370 --> 00:17:58,955 Я очень рад работать вместе со знаменитыми мальчиками Адама. 255 00:17:58,955 --> 00:18:01,248 Ага. Ты собираешься побыть здесь какое-то время? 256 00:18:07,618 --> 00:18:10,318 Шутка намного смешнее когда это шутка, чудак. 257 00:18:26,644 --> 00:18:28,114 Ты должен перестать здесь появляться. 258 00:18:28,114 --> 00:18:31,103 Если ребята поймут, что я защищая тебя, эта сделка расторгнута. 259 00:18:31,103 --> 00:18:34,846 Тамара жива в v-world. 260 00:18:34,847 --> 00:18:37,498 - Она с моей дочерью. - О чем ты говоришь? 261 00:18:37,498 --> 00:18:38,813 Йосеф видел, как она умерла. 262 00:18:38,814 --> 00:18:40,060 Нет, она не может умереть. 263 00:18:40,060 --> 00:18:44,220 По крайней мере, не в пути что мы с тобой думаем об этом. 264 00:18:44,858 --> 00:18:49,505 Они спрятались вместе, глубоко внутри игры. 265 00:18:49,506 --> 00:18:52,630 Чтобы добраться до них, мне нужен боец. 266 00:18:53,007 --> 00:18:55,038 У меня есть только один шанс на это, 267 00:18:55,039 --> 00:18:56,729 - и слишком опасно идти одному. - Что вы думаете, 268 00:18:56,729 --> 00:18:59,987 я нанял мускулов или что-то в этом роде? Теперь ваш у компании есть собственная охрана. 269 00:18:59,987 --> 00:19:01,843 - Почему бы тебе не пойти и не потратить их время? - Я должен молчать, 270 00:19:01,843 --> 00:19:03,782 и мир уже думает что Зоя террористка. 271 00:19:03,782 --> 00:19:04,805 Она чертов террорист! 272 00:19:04,805 --> 00:19:07,400 Я слышал все это от твоего брата. 273 00:19:08,219 --> 00:19:10,522 Ты хочешь вернуть свою племянницу или нет? 274 00:19:10,523 --> 00:19:11,945 Назад как? 275 00:19:11,946 --> 00:19:15,979 Я работаю над улучшенным дизайном модели механического тела для Зои. 276 00:19:15,980 --> 00:19:18,770 Искусственная кожа. И, учитывая достаточно времени, 277 00:19:19,091 --> 00:19:21,425 я должен быть в состоянии придумать правдоподобный симулякр- 278 00:19:21,425 --> 00:19:23,914 Нет, нет... Ты слушай для меня ты, больной ублюдок! 279 00:19:23,915 --> 00:19:27,157 Тэмми мертва, вернулась на землю наяву и в сердце моего брата. 280 00:19:27,157 --> 00:19:29,005 И эта вещь имеет ничего общего с ней. 281 00:19:29,005 --> 00:19:30,087 - Это она. - Нет, это не она! 282 00:19:30,087 --> 00:19:32,291 Это она. Они оба настоящие. 283 00:19:32,830 --> 00:19:35,237 Это не должно быть правдой, но это так. 284 00:19:36,588 --> 00:19:38,537 Пожалуйста, я... 285 00:19:39,892 --> 00:19:43,815 Мне нужно вернуть свою семью. 286 00:19:46,521 --> 00:19:48,818 Пожалуйста. 287 00:19:50,291 --> 00:19:52,047 Хорошая работа. 288 00:19:52,942 --> 00:19:55,808 А теперь иди домой и держи голову низко. 289 00:19:56,002 --> 00:19:57,817 И я хочу, чтобы ты держись подальше от Кларисы. 290 00:19:57,817 --> 00:20:01,147 Ваш муж тоже, несмотря ни на что. Ты должен пообещать мне это. 291 00:20:03,915 --> 00:20:06,318 Что ты мне не говоришь? 292 00:20:10,004 --> 00:20:12,463 Мар-бет мертва. 293 00:20:13,696 --> 00:20:18,199 Чтобы защитить тебя, Я предоставил ложную информацию. 294 00:20:18,200 --> 00:20:20,687 Они думали, что убивают шпиона. 295 00:20:24,336 --> 00:20:26,978 Вы убили невинную женщину. 296 00:20:26,991 --> 00:20:29,440 Вряд ли невиновен. 297 00:20:33,434 --> 00:20:36,320 - У нее только что родился ребенок. - О, пожалуйста! 298 00:20:36,321 --> 00:20:40,551 Этот ребенок вырастет и станет террористка, как и остальные члены ее семьи. 299 00:20:50,277 --> 00:20:53,869 Вы оказали отличную услугу для жителей Каприки. 300 00:20:56,906 --> 00:21:00,037 Вы оказали отличную услугу для жителей Каприки. 301 00:21:39,835 --> 00:21:42,078 Ох... ох, боги мои. 302 00:21:43,987 --> 00:21:45,647 О, боги мои. 303 00:21:58,555 --> 00:22:00,113 О, боги мои. 304 00:22:14,542 --> 00:22:17,257 - сушеная лапша? - Ага. 305 00:22:17,258 --> 00:22:19,047 - Ты веришь в это? - Что? 306 00:22:19,048 --> 00:22:21,900 - Ты не делаешь лапшу сама? - Нет. Что, ты сам делаешь лапшу? 307 00:22:21,900 --> 00:22:23,468 Я делаю лапшу сама? 308 00:22:23,468 --> 00:22:25,086 Отойдите и приготовьтесь удивляться. 309 00:22:25,086 --> 00:22:26,259 Дай мне муку. 310 00:22:26,259 --> 00:22:27,193 Я серьёзно, дай мне муку. 311 00:22:27,193 --> 00:22:28,498 - Хорошо. - Привет. 312 00:22:28,499 --> 00:22:31,242 - Привет, Рут. Привет, Эвелин. - Несколько яиц. 313 00:22:34,177 --> 00:22:37,344 - Где ты взял эту рубашку? - Из школы. Я торговал этим. 314 00:22:37,577 --> 00:22:39,803 Ангелы мести. 315 00:22:40,566 --> 00:22:42,217 Довольно больной, да? 316 00:22:42,943 --> 00:22:44,382 - Сними это. - Почему? 317 00:22:44,382 --> 00:22:45,676 - Сними рубашку. - Почему? 318 00:22:45,676 --> 00:22:48,294 - Сними эту чертову рубашку! - Нет. 319 00:22:48,371 --> 00:22:50,954 Сними эту чертову рубашку прямо сейчас! 320 00:22:51,115 --> 00:22:54,760 Никогда не приноси такой скор в дом. Вы меня понимаете? 321 00:22:55,748 --> 00:22:58,439 Ни слова твоему отцу, либо. Убирайся отсюда. 322 00:22:58,440 --> 00:23:00,094 Идти! Ну давай же! 323 00:23:10,194 --> 00:23:11,897 Я избавлюсь от этого. 324 00:23:11,898 --> 00:23:13,878 Вы не можете уничтожить все рубашки. 325 00:23:14,161 --> 00:23:17,134 Эти ангелы-мстители повсюду. Сарно шутит над ними. 326 00:23:17,134 --> 00:23:19,553 - Рано или поздно Джозеф это заметит. - Что ты хочешь сделать, Эвелин? 327 00:23:19,553 --> 00:23:20,934 - Ты хочешь сдаться? - Нет. 328 00:23:20,934 --> 00:23:23,042 я хочу, чтобы ты взял Грейстоун рассказал о своем предложении. 329 00:23:23,042 --> 00:23:24,159 Я хочу, чтобы ты зашёл в игру... 330 00:23:24,159 --> 00:23:26,224 - Найдите аватар Тамары и убейте его. - Грейстоун говорит, что он не может умереть. 331 00:23:26,224 --> 00:23:28,982 Отлично. Потом ты его закопаешь. 332 00:23:28,983 --> 00:23:32,838 Вы отягощаете его виртуальными гири, помести их в виртуальное озеро! 333 00:23:33,150 --> 00:23:36,261 Джозефу нужно избавиться от мертвых вещи в его жизни. Ему нужно двигаться дальше. 334 00:23:36,261 --> 00:23:38,081 Да, переходи к тебе. 335 00:23:41,844 --> 00:23:43,890 Мне жаль. 336 00:23:44,134 --> 00:23:45,892 Мне очень жаль, Ев. 337 00:23:46,516 --> 00:23:48,060 Мы сделаем это, хорошо? Мы... 338 00:23:48,060 --> 00:23:50,573 Обещаю, мы защитим его. 339 00:23:51,651 --> 00:23:53,949 Хорошо. 340 00:24:06,181 --> 00:24:09,659 Ну... Сэм сказал мне, что ты вернулся. 341 00:24:28,196 --> 00:24:29,615 нет. 342 00:24:30,401 --> 00:24:32,405 Нет, нет, нет, нет. 343 00:24:33,582 --> 00:24:36,273 Мы не берем трубку где мы остановились, я вижу. 344 00:24:36,274 --> 00:24:38,996 - Это была ошибка. - Действительно? 345 00:24:39,580 --> 00:24:41,441 Да ладно, я был женат. 346 00:24:41,452 --> 00:24:43,491 Больше нет тебя. 347 00:24:45,007 --> 00:24:46,890 Извини. 348 00:24:48,092 --> 00:24:49,870 Как ты вообще сюда попал? 349 00:24:49,870 --> 00:24:51,770 Весь доступ. 350 00:24:53,090 --> 00:24:54,862 Как концерт. 351 00:24:56,448 --> 00:24:58,540 Вообще-то, был здесь некоторое время. 352 00:24:59,318 --> 00:25:00,592 Действительно? 353 00:25:00,593 --> 00:25:03,350 Ищу что-нибудь для гуатрау. 354 00:25:04,437 --> 00:25:06,687 Что, он заставил тебя меня проверить? 355 00:25:06,753 --> 00:25:08,820 Просто ввожу меня в курс дела. 356 00:25:09,385 --> 00:25:12,445 Я не думал, что это будет интересно, но это действительно так. 357 00:25:12,559 --> 00:25:15,681 Знаешь, я продолжаю находить вещи, которые мне нужны. не понимаю, а потом типа... 358 00:25:15,681 --> 00:25:18,181 через два часа я вдруг... 359 00:25:18,182 --> 00:25:20,992 "о!" ты знаешь? 360 00:25:21,387 --> 00:25:24,828 Да, ну, бизнес большой. Это, э... 361 00:25:25,071 --> 00:25:26,514 Это очень сложно. 362 00:25:26,514 --> 00:25:28,918 - Ну, типа, прямо сейчас У меня есть эта головоломка. 363 00:25:28,918 --> 00:25:33,106 Мне кажется, два из каждых двух дюжин или так что роботы не доберутся до армии. 364 00:25:33,106 --> 00:25:35,949 Я имею в виду, мы просматривали некоторые для сто и геменона, но 365 00:25:35,949 --> 00:25:38,792 - не так уж и много. - Верно, верно. Я тоже это заметил. 366 00:25:39,069 --> 00:25:41,142 Но мне сказали, что... 367 00:25:41,620 --> 00:25:45,933 Скелет робота требует уровней производительность, которая находится на грани 368 00:25:45,934 --> 00:25:49,316 спецификаций, которые поставщики могут встретиться. Итак... 369 00:25:49,793 --> 00:25:53,840 примерно 1 из 25 не соответствует нашим стандартам. 370 00:25:54,062 --> 00:25:55,436 Ох, ладно. 371 00:25:56,698 --> 00:26:00,781 Я не заметил никаких записей неисправные скелеты возвращаются. 372 00:26:01,952 --> 00:26:05,874 - Нет, мы продаем их компания по рекультивации 373 00:26:05,902 --> 00:26:07,257 быть расплавленным. 374 00:26:07,258 --> 00:26:10,960 Это объясняет это... В основном. 375 00:26:11,314 --> 00:26:12,862 По большей части? 376 00:26:14,477 --> 00:26:15,777 Видишь, вот что со мной не так. 377 00:26:15,777 --> 00:26:18,999 Я... я вижу что-то вроде этого, и Мне нужно решить математику. 378 00:26:18,999 --> 00:26:22,908 И тебе не платят за такое количество восстановленного металла. 379 00:26:22,909 --> 00:26:25,364 Ну, есть... 380 00:26:25,607 --> 00:26:28,213 неметаллические компоненты что раздеваются. 381 00:26:28,214 --> 00:26:29,930 Конечно. Да. 382 00:26:31,956 --> 00:26:33,451 - Посмотри, если ты думаешь что-то происходит 383 00:26:33,451 --> 00:26:34,881 Я нет. 384 00:26:34,882 --> 00:26:36,028 Нет, нет, выйди и скажи это. 385 00:26:36,028 --> 00:26:38,998 Я имею в виду, что здесь происходит? - Не волнуйтесь, советник. 386 00:26:39,605 --> 00:26:43,964 в 90% случаев это кто-то ставит десятичная точка не в том месте. 387 00:26:44,574 --> 00:26:47,859 Никто не попадет в беду здесь. Особенно ты. 388 00:26:48,726 --> 00:26:50,640 Гуатрау доверяет тебе. 389 00:26:50,957 --> 00:26:52,917 Больше, чем вы думаете. 390 00:26:53,257 --> 00:26:55,274 С тобой все будет в порядке, я обещаю. 391 00:26:57,441 --> 00:26:59,284 Ты хорошо выглядишь. 392 00:27:15,148 --> 00:27:17,094 Это пытка. 393 00:27:17,127 --> 00:27:19,163 Просто задержите дыхание. 394 00:27:22,780 --> 00:27:24,655 Ну давай же. 395 00:27:24,802 --> 00:27:28,209 Двигаться. Просто небольшой ход. 396 00:27:31,781 --> 00:27:33,789 Так? 397 00:27:37,190 --> 00:27:39,024 Ох, фрак! 398 00:27:45,684 --> 00:27:48,210 Мозг в огне. Спасибо. 399 00:27:48,897 --> 00:27:50,744 Голо-порно? 400 00:27:51,822 --> 00:27:55,087 Да, по сути. 401 00:27:55,642 --> 00:27:58,668 - Какое тебе дело? - Это контрабанда. 402 00:27:58,669 --> 00:28:00,829 Ты хочешь, чтобы тебя застрелили? 403 00:28:01,608 --> 00:28:04,949 Ты просто командуешь всеми вокруг сегодня. Сначала робот, теперь я. 404 00:28:04,949 --> 00:28:07,517 Заткнись и одевайся. 405 00:28:07,980 --> 00:28:10,080 Мне нужны твои глаза. 406 00:28:10,798 --> 00:28:12,292 почему? 407 00:28:14,232 --> 00:28:15,751 Хорошо. 408 00:28:29,413 --> 00:28:32,482 Мне просто нужно зайти внутрь. Дайте мне знать, если кто-нибудь придет. 409 00:28:36,687 --> 00:28:38,584 Невероятный. 410 00:29:24,863 --> 00:29:27,102 Роботы... 411 00:29:27,195 --> 00:29:29,523 Включите питание. 412 00:29:44,723 --> 00:29:47,413 Ты тот самый, не так ли? 413 00:29:55,308 --> 00:29:57,717 Поднимите руку. 414 00:29:59,905 --> 00:30:02,388 Робот, опусти руку. 415 00:30:05,000 --> 00:30:07,436 Невероятный. 416 00:30:12,313 --> 00:30:14,384 Зои... 417 00:30:14,989 --> 00:30:17,241 Ты там? 418 00:30:19,936 --> 00:30:21,947 Нам пора идти. 419 00:30:21,999 --> 00:30:25,137 Если ты там, я нужно, чтобы ты дал мне знать. 420 00:30:25,138 --> 00:30:26,936 Лейси... 421 00:30:28,757 --> 00:30:31,589 Поднимите руку, если вы Зои. 422 00:30:31,590 --> 00:30:33,450 Зои? 423 00:30:34,337 --> 00:30:36,180 Пожалуйста. 424 00:30:36,181 --> 00:30:39,700 Зои, я... ты мне нужна. 425 00:30:44,899 --> 00:30:47,452 Хорошо, мы собираемся сейчас. 426 00:30:53,900 --> 00:30:56,843 Лейси, пойдем. 427 00:31:18,192 --> 00:31:20,383 Присаживайтесь. 428 00:31:47,613 --> 00:31:50,173 Итак... 429 00:31:57,755 --> 00:32:00,249 Кто, черт возьми, такая Зоя? 430 00:32:05,833 --> 00:32:08,037 Что, ты мне не доверяешь? 431 00:32:16,034 --> 00:32:18,159 Подходите сами. 432 00:32:20,957 --> 00:32:23,124 Что это такое? 433 00:32:25,886 --> 00:32:27,965 Кото. 434 00:32:30,673 --> 00:32:35,126 Зоя была моей подругой. Она умерла. 435 00:32:37,301 --> 00:32:40,606 - и? - И это трудно объяснить. 436 00:32:43,561 --> 00:32:45,396 Это поможет. 437 00:32:47,152 --> 00:32:48,955 Мне это не нужно. 438 00:32:53,792 --> 00:32:56,254 Скажи мне, когда будешь готов. 439 00:33:13,660 --> 00:33:16,251 Привет. 440 00:33:17,755 --> 00:33:21,763 Зои Грейстоун была настоящей верующий в Божью благодать. 441 00:33:22,920 --> 00:33:25,346 Вдохновение. 442 00:33:26,020 --> 00:33:27,639 Она была моей подругой, и я любил ее. 443 00:33:27,639 --> 00:33:30,212 Ждать. Грейстоун? 444 00:33:30,527 --> 00:33:33,097 Это Зоя, которую мы... 445 00:33:40,941 --> 00:33:43,622 Это довольно интересно. 446 00:33:45,830 --> 00:33:49,298 Мы можем поговорить обо всем этом, если хочешь. 447 00:33:54,089 --> 00:33:56,884 Позже, возможно. 448 00:33:57,327 --> 00:33:59,025 Хороший. 449 00:34:14,621 --> 00:34:17,221 Дэниел, Сэмюэл Адама разговаривает с тобой по телефону. 450 00:34:17,222 --> 00:34:20,112 Проведите его. Что могу я сделать для тебя, Сэм? 451 00:34:20,364 --> 00:34:23,466 у меня изменилось мнение об этой новой штуке в Кэп-Сити. 452 00:34:23,670 --> 00:34:26,791 - Я понимаю. Могу я спросить, почему? - Ага. 453 00:34:26,792 --> 00:34:31,299 Я положил много своего деньги на военные нужды. 454 00:34:31,723 --> 00:34:33,889 Сделал несколько ставок, не вышло, понимаешь? 455 00:34:33,889 --> 00:34:37,838 - Сколько тебе нужно? - 10 000. 456 00:34:38,038 --> 00:34:39,878 8000. 457 00:34:39,879 --> 00:34:42,944 - Серьезно. - Хорошо, 10 000. 458 00:34:42,945 --> 00:34:45,941 - Но мы пойдем сегодня вечером. - Ты босс. 459 00:34:45,942 --> 00:34:49,193 я принесу тебе настройки и время. Выключенный. 460 00:34:52,206 --> 00:34:54,693 Наверное, следовало попросить большего. 461 00:34:55,361 --> 00:34:58,486 - Он подозревает? - Нет. 462 00:34:59,109 --> 00:35:03,198 В мире Грейстоуна люди будут делать что угодно ради денег. 463 00:35:14,720 --> 00:35:19,334 Вы живете очень деревенски... 464 00:35:19,837 --> 00:35:21,435 не так ли? 465 00:35:21,436 --> 00:35:25,740 Ну, я полагаю, если вам так нравится. 466 00:35:27,049 --> 00:35:31,431 Эта девушка, кружевная Рэнд, она была отправлено нам Кларис Уиллоу. 467 00:35:32,474 --> 00:35:37,344 Указанная девушка осуществляет необъяснимый контроль над военные машины, которые мы купили на черном рынке. 468 00:35:37,345 --> 00:35:41,197 - Это тревожит. - Только если ты попытаешься это объяснить. 469 00:35:42,072 --> 00:35:45,083 Прости, мама, я не понимаю. 470 00:35:45,929 --> 00:35:50,395 У тайн есть ответы. 471 00:35:51,157 --> 00:35:53,360 Теперь загадки... 472 00:35:53,803 --> 00:35:56,447 У них нет ответов. 473 00:35:57,814 --> 00:36:00,174 Вот почему я люблю их. 474 00:36:00,370 --> 00:36:03,340 Они полны бесконечных возможности и... 475 00:36:03,341 --> 00:36:06,652 перестановки, подобные самому богу. 476 00:36:06,653 --> 00:36:11,542 Но если ты разгадаешь тайну, 477 00:36:11,748 --> 00:36:14,149 что тебе осталось? 478 00:36:16,061 --> 00:36:20,174 - Секрет. - Точно. 479 00:36:20,560 --> 00:36:23,108 Такой обычный. 480 00:36:24,279 --> 00:36:28,338 Знаете, у нас такие суровые тренировки... 481 00:36:28,415 --> 00:36:31,940 я, эээ - Я волнуюсь за детей. 482 00:36:32,202 --> 00:36:37,152 Все это дурачится с оружием и... 483 00:36:37,229 --> 00:36:40,645 опасные химикаты и взрывчатые вещества. 484 00:36:44,408 --> 00:36:47,288 Удивительно, что кто-то из них... 485 00:36:47,296 --> 00:36:51,334 пройти нашу программу живым. 486 00:36:54,279 --> 00:36:57,004 Кольцо благородного Фарасы? 487 00:37:04,890 --> 00:37:08,042 Вы знаете, что нужно сделать. 488 00:37:09,159 --> 00:37:11,620 Я позабочусь об этом. 489 00:37:11,765 --> 00:37:13,161 С ним все будет в порядке? 490 00:37:13,161 --> 00:37:16,209 Да, его состояние было стабильным, когда я покинул отделение скорой помощи. 491 00:37:16,790 --> 00:37:22,669 К счастью, Коттл был практикующим. на дежурстве. Он будет хранить это в тайне. 492 00:37:22,670 --> 00:37:24,124 Мне очень жаль, дорогая. 493 00:37:24,124 --> 00:37:26,021 Мне жаль. 494 00:37:27,534 --> 00:37:29,609 Это я втянул нас в этот беспорядок. 495 00:37:29,609 --> 00:37:34,373 Нет, ты просто сделал то, что должен был сделать. 496 00:37:35,071 --> 00:37:37,632 Серж, позвони ГДД. 497 00:37:37,633 --> 00:37:41,260 - Нет. - Отмени это. Почему? 498 00:37:41,261 --> 00:37:45,731 Дюрам специально сказал этого не делать. Боги, вероятно, это они в него стреляли. 499 00:37:45,835 --> 00:37:49,373 Хорошо, сделай... ты хочешь, чтобы я попробовать взломать холобанд тебе? 500 00:37:49,374 --> 00:37:51,266 нет. 501 00:37:51,877 --> 00:37:55,642 Его не было, когда я получил назад. Шутер, вероятно, взял его. 502 00:37:55,643 --> 00:37:58,616 Ну и что, дорогая, мы просто подождём? 503 00:38:03,560 --> 00:38:06,489 Я сойду с ума. 504 00:38:17,597 --> 00:38:20,125 Я хочу ее увидеть. 505 00:38:28,373 --> 00:38:29,459 Хорошо? 506 00:38:29,460 --> 00:38:32,291 Ты прав. Все статично. 507 00:38:32,949 --> 00:38:34,705 Можете ли вы это исправить? 508 00:38:35,137 --> 00:38:36,614 Конечно. 509 00:38:36,615 --> 00:38:40,962 Остаётся только почистить погоняй и переустанови все- 510 00:38:40,963 --> 00:38:43,739 Подожди секунду. - Что? 511 00:38:45,005 --> 00:38:47,618 Я думаю, что этот электронный номер неправильный. 512 00:38:47,619 --> 00:38:50,064 Что, ты знаешь мой электронный номер с головы? 513 00:38:50,064 --> 00:38:52,344 Фотографическая память. Да, это действительно проклятие. 514 00:38:52,344 --> 00:38:56,214 Я помню каждый слог каждого самодовольную речь, которую вы когда-либо произносили. 515 00:38:59,260 --> 00:39:01,825 Да, я прав. Эти цифры не совпадают. 516 00:39:02,385 --> 00:39:04,651 Но это невозможно. Являются ты уверен, что записал это? 517 00:39:04,651 --> 00:39:09,327 Кларис... Это не твоя группа. 518 00:39:11,195 --> 00:39:13,685 Я... Аманда... 519 00:39:15,466 --> 00:39:17,289 Грейстоун. 520 00:39:17,526 --> 00:39:19,992 - Она взяла это. Нет, она не знает, как 521 00:39:19,993 --> 00:39:22,670 Фрак! Она та, которая была все время шпионил за нами. 522 00:39:22,670 --> 00:39:25,076 Должен быть идеально рациональное объяснение о 523 00:39:25,076 --> 00:39:27,956 Ты глупая, глупая женщина! 524 00:39:27,957 --> 00:39:29,986 Просто следи за своим ртом. 525 00:39:29,987 --> 00:39:31,896 Все на этой полосе. 526 00:39:31,897 --> 00:39:33,652 Апофеоз, наше расписание. 527 00:39:33,663 --> 00:39:36,292 Информация о наших агентах, о нас. 528 00:39:37,425 --> 00:39:40,155 GDD играет нас все время. 529 00:39:40,156 --> 00:39:42,358 Мы этого не знаем. 530 00:39:44,614 --> 00:39:49,509 Это значит... Мар-бет. 531 00:39:51,362 --> 00:39:54,274 Мар-бет была невиновна? 532 00:39:57,295 --> 00:40:00,321 Мать нашего ребенка. 533 00:40:01,408 --> 00:40:03,963 И ты перерезал ей горло! 534 00:40:04,000 --> 00:40:06,678 - Фрак! - Дай мне подумать. 535 00:40:07,444 --> 00:40:10,733 О, мой - Просто пытаюсь думать. 536 00:40:24,644 --> 00:40:29,367 Хорошо, у нас есть 24 часов до взрыва. 537 00:40:30,191 --> 00:40:32,649 И это больше... 538 00:40:32,650 --> 00:40:36,323 более чем достаточно времени, чтобы найти Аманду... 539 00:40:36,700 --> 00:40:42,028 Чтобы найти группу до того, как они взломать его и вернуть рай. 540 00:40:46,701 --> 00:40:50,081 И что нам делать с Грейстоуном? 541 00:41:00,012 --> 00:41:03,054 Я просто хочу поговорить с ней. 542 00:41:47,145 --> 00:41:49,030 Ты готов? 543 00:41:49,054 --> 00:41:50,824 Ага. 544 00:42:59,762 --> 00:43:05,045 Они здесь. Я чувствую это. 545 00:43:05,046 --> 00:43:07,117 Ты в порядке? 546 00:43:07,347 --> 00:43:09,781 Ах, да. 547 00:43:09,954 --> 00:43:12,557 Пусть они приходят.